1
00:01:27,333 --> 00:01:30,111
[എപ്പിസോഡ് 19]

2
00:01:30,111 --> 00:01:32,900
ഹായ്. നിങ്ങൾക്ക് പകുതി വെളുത്ത ചിക്കൻ വേണോ
അല്ലെങ്കിൽ മുഴുവൻ ഒന്നോ?

3
00:01:32,900 --> 00:01:34,420
- ഒരു മുഴുവൻ ഭാഗം.
- ശരി.

4
00:01:34,420 --> 00:01:38,340
ഒപ്പം നമുക്ക് ഉണ്ടാകട്ടെ
ടൈഫൂൺ ഷെൽട്ടർ ഇളക്കി വറുത്ത ഞണ്ട്.

5
00:01:38,340 --> 00:01:40,400
- ഒരു ആവിയിൽ വേവിച്ച മത്സ്യവും.
- ശരി.

6
00:01:40,400 --> 00:01:42,379
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും ചേർക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ എന്ന് നോക്കുക.

7
00:01:42,379 --> 00:01:44,460
അത് മതി.
നമുക്ക് അത് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ അത് പാഴായിപ്പോകും.

8
00:01:45,719 --> 00:01:46,916
തീർച്ചയായും.

9
00:01:47,780 --> 00:01:49,239
വഴിയിൽ,

10
00:01:49,239 --> 00:01:52,833
നിങ്ങളും ഡിംഗും സ്ഥിരീകരണങ്ങൾ എടുത്തപ്പോൾ,
നിങ്ങൾ ഒരു ലിസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

11
00:01:52,833 --> 00:01:55,869
ഞാൻ ഇതിനകം ചെയ്തു. അത് എൻ്റെ ഓഫീസ് ഡ്രോയറിൽ ഉണ്ട്.

12
00:01:56,980 --> 00:01:59,778
ഹായൂണിൻ്റെ സാമ്പത്തിക കണക്കുകൾ
എല്ലാം പ്രാദേശിക ബാങ്കുകളിലാണ്.

13
00:01:59,778 --> 00:02:05,540
പ്രാദേശിക നയങ്ങൾ പിന്നീട് പരിശോധിക്കുക.
ആ ചെറിയ വിശദാംശങ്ങൾ ചൂഷണം ചെയ്യാൻ എളുപ്പമാണ്.

14
00:02:05,540 --> 00:02:06,562
ശരി.

15
00:02:24,520 --> 00:02:25,590
ഹലോ.

16
00:02:26,889 --> 00:02:28,500
അത്രയേയുള്ളൂ നിങ്ങളുടെ വിഭവങ്ങൾ. ആസ്വദിക്കൂ.

17
00:02:28,500 --> 00:02:29,599
അത് മതി.

18
00:02:29,599 --> 00:02:31,986
ഇത് നല്ലതാണ്. നീ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഇത് മധുരമാണ്.

19
00:02:34,699 --> 00:02:39,222
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അത്ര അടുപ്പത്തിലാണോ?
എന്നാൽ മിയാവോ ജിംഗ് നിങ്ങളെ മുമ്പ് പരാമർശിച്ചിട്ടില്ല.

20
00:02:39,222 --> 00:02:43,159
അവർ നിങ്ങളെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചുവെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്
നിങ്ങൾ ചേരുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കുടുംബ പശ്ചാത്തലം.

21
00:02:43,159 --> 00:02:44,460
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ ചെയ്തില്ല.

22
00:02:44,460 --> 00:02:48,389
അതിനാൽ ഇത് സാധാരണമാണ്
അവൾ നിങ്ങളോട് അത് പറഞ്ഞിട്ടില്ലെന്ന്.

23
00:02:49,360 --> 00:02:51,080
അവളുടെ മേലുദ്യോഗസ്ഥൻ എന്ന നിലയിൽ എനിക്ക് അത് അറിയേണ്ടതില്ല.

24
00:02:51,080 --> 00:02:56,230
എന്നാൽ ജോലിക്ക് പുറമെ ഞങ്ങളും മുൻനിരക്കാരാണ്.

25
00:03:00,740 --> 00:03:02,900
സ്വഭാവമനുസരിച്ച് അവൾക്ക് നല്ല തണുപ്പാണ്.

26
00:03:02,900 --> 00:03:07,389
ഞങ്ങൾ ഒരേ കമ്പനിയിൽ ജോലി ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ,
എനിക്ക് മുമ്പുള്ള ആളെപ്പോലെയായിരിക്കും ഞാൻ.

27
00:03:07,389 --> 00:03:08,940
ഞങ്ങൾ ഇനി ഒരിക്കലും സംസാരിക്കില്ല.

28
00:03:13,278 --> 00:03:15,056
അയാൾക്ക് മുമ്പ് ആരെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നോ?

29
00:03:15,599 --> 00:03:18,278
അവൻ ഒരു കോളേജിലെ സഹപാഠിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

30
00:03:18,278 --> 00:03:20,116
അവർ നീന്തൽ ടീമിൽ കണ്ടുമുട്ടി, ഞാൻ കരുതുന്നു.

31
00:03:23,439 --> 00:03:25,979
ഞങ്ങളുടെ വ്യക്തിത്വങ്ങൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല.

32
00:03:25,979 --> 00:03:28,180
അവളുടെ ആദ്യ പ്രണയം പോലും അവൾ മുറിച്ചു കളഞ്ഞു.

33
00:03:28,180 --> 00:03:30,260
ജോലി മാത്രമാണ് കാരണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചു എന്ന്.

34
00:03:32,939 --> 00:03:34,640
ആദ്യ പ്രണയം?

35
00:03:34,640 --> 00:03:36,020
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.

36
00:03:38,620 --> 00:03:42,243
തണുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് കഴിക്കുക.

37
00:03:44,139 --> 00:03:46,356
കുറച്ച് കൂടി. അത് എൻ്റെ മേലാണ്.

38
00:04:03,120 --> 00:04:05,126
ക്ഷമിക്കണം, പട്ടിക 28 പരിശോധിക്കുക.

39
00:04:06,159 --> 00:04:09,819
നിങ്ങളുടെ ടേബിളിൽ ആരോ ഒരു കാർഡ് ഉപേക്ഷിച്ചു.

40
00:04:09,819 --> 00:04:11,860
കണ്ണട വെച്ച നല്ല സുന്ദരി.

41
00:04:11,860 --> 00:04:14,136
ഞാൻ കാർഡ് വിട്ടു. ഓടിച്ചാൽ മതി.

42
00:04:17,379 --> 00:04:18,646
അവൾ ശുചിമുറിയിലാണ്.

43
00:04:21,519 --> 00:04:24,613
അതിഥി ഒരു അതിഥിയാണ്.
അതിഥികൾ പണം നൽകേണ്ടതില്ല.

44
00:04:25,720 --> 00:04:29,550
ഞാൻ അവളെ അത്താഴത്തിന് ട്രീറ്റ് ചെയ്യുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞു.
പ്ലസ് വണ്ണിന് പണം നൽകാനാവില്ല.

45
00:04:31,079 --> 00:04:34,560
(കാൻ്റോണീസ്) നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു മേശ എങ്ങനെയുണ്ട്?
നിങ്ങൾ അത് പ്രവർത്തിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ തിരികെ വരൂ.

46
00:04:34,560 --> 00:04:36,196
എന്താണ് അതിനർത്ഥം?

47
00:04:37,220 --> 00:04:39,643
ആകെ 458.

48
00:04:41,740 --> 00:04:43,220
ചാർജ്ജ് ചെയ്താൽ മതി, അല്ലേ?

49
00:04:43,220 --> 00:04:45,222
നന്ദി.

50
00:04:49,389 --> 00:04:54,944
[അവ്യക്തമായ സാംസ്കാരിക പൈതൃകം
ടെങ് സിറ്റിയുടെ പരമ്പരാഗത ഷുഗർ ഫിഗറിൻ ക്രാഫ്റ്റ്]

51
00:04:54,944 --> 00:04:58,300
- ഞാൻ ആദ്യം നിങ്ങളെ ഹോട്ടലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.
- ആവശ്യമില്ല. എൻ്റെ സവാരി ഏകദേശം ഇവിടെ എത്തി.

52
00:04:58,300 --> 00:04:59,399
സുരക്ഷിത യാത്രകൾ.

53
00:04:59,399 --> 00:05:00,746
എങ്കിൽ നാളെ കാണാം.

54
00:06:20,319 --> 00:06:21,786
നീ എന്താ ചിരിക്കുന്നത്?

55
00:06:23,380 --> 00:06:25,882
നിങ്ങൾ എന്നോട് സംസാരിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി
നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ എത്തുന്നതുവരെ.

56
00:06:28,056 --> 00:06:29,523
ഞാൻ നിന്നെ അവഗണിക്കുകയായിരുന്നില്ല.

57
00:06:31,080 --> 00:06:32,400
നിങ്ങൾക്ക് സെൻ യെ ഇഷ്ടമല്ല.

58
00:06:35,389 --> 00:06:38,190
എനിക്ക് അവനെ നന്നായി അറിയില്ല.
അതുകൊണ്ട് അവനെ ഇഷ്ടപ്പെടുകയോ ഇഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.

59
00:06:39,699 --> 00:06:43,676
നിങ്ങൾ അറിയണമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
അവനും എനിക്കും ഇടയിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്.

60
00:06:44,944 --> 00:06:46,459
എന്നാൽ പിന്നെ,

61
00:06:46,459 --> 00:06:51,580
ചോദിക്കുന്നത് വൃത്തികെട്ടതും നിസ്സാരവുമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
എൻ്റെ മുൻ കാമുകനെ കുറിച്ച്.

62
00:06:51,580 --> 00:06:55,052
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് അത് മാത്രം പായസം ചെയ്യുക,

63
00:06:55,052 --> 00:07:00,120
എല്ലാം തയ്യാറാക്കി കൂടുതൽ ചിന്തിക്കുക.

64
00:07:00,120 --> 00:07:03,133
നിങ്ങൾ ചില ജിയോഹായ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രതിഭയാണ്.
ആ പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഒരു കുഴപ്പമായിരുന്നു.

65
00:07:04,439 --> 00:07:06,163
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പ്രതിരോധത്തിലാകുന്നത്?

66
00:07:08,699 --> 00:07:11,753
എനിക്ക് ഭ്രാന്താണ്, കാരണം എന്നെക്കാൾ കൂടുതൽ അവനറിയാം
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച്.

67
00:07:15,959 --> 00:07:17,666
എന്തായാലും നിങ്ങൾ മുൻനിരക്കാരാണ്.

68
00:07:24,420 --> 00:07:28,333
എന്നിട്ട് പറയൂ നിങ്ങളുടെ മുൻകാലങ്ങളെ കുറിച്ച്. എനിക്കറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.

69
00:07:28,333 --> 00:07:30,383
എന്താണ് പറയാനുള്ളത്?

70
00:07:31,620 --> 00:07:33,360
എന്തുണ്ടെങ്കിലും എന്നോട് പറഞ്ഞാൽ മതി.

71
00:07:33,360 --> 00:07:38,120
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ അവരെ കണ്ടുമുട്ടിയത്?
എത്ര പേർ ഉണ്ടായിരുന്നു? അവർ എന്താണ് ചെയ്തത്?

72
00:07:38,120 --> 00:07:39,699
ഞങ്ങൾ വളരെക്കാലം മുമ്പ് കണ്ടുമുട്ടി.

73
00:07:39,699 --> 00:07:40,699
എന്ത്?

74
00:07:40,699 --> 00:07:42,319
ഞങ്ങൾ വളരെക്കാലം മുമ്പ് കണ്ടുമുട്ടി.

75
00:07:42,319 --> 00:07:43,916
എന്നോട് പറയൂ.

76
00:07:49,939 --> 00:07:52,173
വരിക. ഞാൻ പറയാം.

77
00:08:10,100 --> 00:08:11,606
അത് പൊടിയിൽ മൂടിയിരിക്കുന്നു.

78
00:08:18,279 --> 00:08:22,167
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഇവ വാങ്ങുന്നത്?
കുറഞ്ഞത് നിറമുള്ള എന്തെങ്കിലും നേടുക.

79
00:08:22,167 --> 00:08:23,956
നിനക്കെന്തറിയാം?

80
00:08:24,879 --> 00:08:26,040
ഏതാണ് ഏതാണ്?

81
00:08:26,040 --> 00:08:28,139
ഇതാ, എന്നെ സഹായിക്കൂ.

82
00:08:28,139 --> 00:08:32,889
നിങ്ങളുടെ സഹോദരി രണ്ട് ചട്ടി ഡെയ്‌സിപ്പൂക്കൾ സൂക്ഷിച്ചിരുന്നു
അവളുടെ ഓഫീസ് മേശപ്പുറത്ത്.

83
00:08:32,889 --> 00:08:34,889
അവൾക്ക് അത്തരം നിറങ്ങൾ ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

84
00:08:34,889 --> 00:08:36,440
ഇത് ഇവിടെ ഇടുക.

85
00:08:36,440 --> 00:08:37,856
ആദ്യം ഇത് കിടത്തുക.

86
00:08:41,559 --> 00:08:43,056
ശരി.

87
00:09:07,779 --> 00:09:08,939
അതിനെക്കുറിച്ച്.

88
00:09:13,056 --> 00:09:14,140
കുറച്ച് വെള്ളം എടുക്കുക.

89
00:09:23,440 --> 00:09:24,906
ഈയിടെ ബിസിനസ് എങ്ങനെയുണ്ട്?

90
00:09:26,640 --> 00:09:27,780
മോശമല്ല.

91
00:09:27,780 --> 00:09:30,751
അധികം കുട്ടികളും പഠിക്കുന്നില്ല.
മുതിർന്നവരുടെ ക്ലാസുകളിൽ തിരക്ക് കൂടുതലാണ്.

92
00:09:33,659 --> 00:09:36,673
കുട്ടികളെ പഠിപ്പിക്കുന്നതിനേക്കാൾ എളുപ്പമാണ് മുതിർന്നവരെ പഠിപ്പിക്കുന്നത്.

93
00:09:37,539 --> 00:09:41,833
കൂടാതെ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒരു കുട്ടിയാണ്.

94
00:09:41,833 --> 00:09:43,776
അവരെ പഠിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ക്ഷമ ലഭിക്കും?

95
00:09:54,200 --> 00:09:57,940
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് ചിലവഴിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു
ഈയിടെയായി ഷാങ് ബിന്നിനൊപ്പം സമയം.

96
00:10:19,167 --> 00:10:21,056
ലിയു ബിൻ ബോ?

97
00:10:21,056 --> 00:10:22,299
നിനക്ക് അവനെ അറിയാമോ?

98
00:10:22,299 --> 00:10:23,944
ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

99
00:10:25,148 --> 00:10:27,111
അവൻ ലിംഗാങ്ങിൽ നിന്നാണ്.

100
00:10:27,111 --> 00:10:31,069
ഷാങ് ബിൻ ഈയിടെയായി അദ്ദേഹവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു.
അവർക്ക് ചർച്ച ചെയ്യാൻ വലിയ കാര്യങ്ങളുണ്ട്.

101
00:10:33,389 --> 00:10:35,183
അവർ കൃത്യമായി എന്താണ് സംസാരിച്ചത്?

102
00:10:37,722 --> 00:10:40,222
ഒരുപക്ഷേ ഇറക്കുമതി-കയറ്റുമതി സാധനങ്ങൾ.

103
00:10:40,222 --> 00:10:43,500
എനിക്ക് ഷാങ് ബിന്നിനെ മാത്രമേ അറിയൂ
പൂളിൻ്റെ കുറച്ച് ഗെയിമുകൾ കളിക്കുന്നതിൽ നിന്ന്.

104
00:10:43,500 --> 00:10:45,416
അവൻ എന്നോട് ബിസിനസ്സ് സംസാരിക്കില്ല.

105
00:10:54,278 --> 00:10:56,283
ഞങ്ങൾ ഈ ഫോട്ടോയിൽ തൽക്കാലം പിടിക്കും.

106
00:10:57,944 --> 00:11:01,759
ഷാങ് ബിന്നിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,
പോലീസ് അവനെ നിരീക്ഷിക്കും.

107
00:11:01,759 --> 00:11:03,278
ഇതിൽ നിന്ന് മാറി നിൽക്കുക.

108
00:11:03,278 --> 00:11:06,120
ഞാൻ ഒരു സാധാരണ പൗരൻ മാത്രമാണ്.
എനിക്ക് എന്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ കഴിയും?

109
00:11:08,500 --> 00:11:09,500
യി.

110
00:11:11,539 --> 00:11:13,500
ഞാനൊരു കാര്യം ഓർമ്മിപ്പിക്കട്ടെ.

111
00:11:13,500 --> 00:11:18,222
നിങ്ങളുടെ ഭാവി ചൂതാട്ടം ചെയ്യരുത്
മുൻകാലങ്ങളിൽ സംഭവിച്ചതിനെ കുറിച്ച്.

112
00:11:18,222 --> 00:11:19,833
അത് വിലപ്പോവില്ല.

113
00:11:19,833 --> 00:11:22,006
വെറുതെ വിടുന്നത് അത്ര എളുപ്പമായിരുന്നെങ്കിൽ,

114
00:11:22,944 --> 00:11:26,010
പിന്നെ എന്തിനാ എന്നെ ഇന്ന് ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നത്?

115
00:11:42,056 --> 00:11:45,539
ബോ നാളെ നീങ്ങുകയാണ്.
ഞാൻ ആദ്യം അവിടെ പോയി നോക്കാം.

116
00:11:45,539 --> 00:11:46,850
ഞാൻ പോകുന്നു.

117
00:11:52,379 --> 00:11:53,379
യി.

118
00:11:57,500 --> 00:11:59,642
സ്പെയർ കീ ഷൂ കാബിനറ്റിലാണ്.

119
00:11:59,642 --> 00:12:00,953
ഒരെണ്ണം കൂടെ കൊണ്ടുപോകൂ.

120
00:12:21,611 --> 00:12:24,383
<i>നമ്മളെ, ഞങ്ങളുടെ പുതിയ സ്ഥലം പരിശോധിക്കുക.</i>

121
00:12:27,159 --> 00:12:28,810
<i>ഇത് വളരെ വലുതാണ്.</i>

122
00:12:30,833 --> 00:12:34,480
<i>ഈ വഴി. ഇത് തെക്ക് ദർശനമാണ്.</i>

123
00:12:34,480 --> 00:12:35,550
<i>നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?</i>

124
00:12:37,659 --> 00:12:38,659
<i>നമുക്ക് അടുക്കളയിലേക്ക് നോക്കാം.</i>

125
00:12:38,659 --> 00:12:40,339
<i>- ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
- അതെ.</i>

126
00:12:41,500 --> 00:12:44,559
<i>- കുക്ക്വെയർ എല്ലാം തയ്യാറാണ്. അത്രയ്ക്ക് ചിന്തനീയം
- എല്ലാം തയ്യാറാണ്.</i>

127
00:12:44,559 --> 00:12:45,986
<i>- നമുക്ക് മുറി നോക്കാം.
- ഇവിടെ?</i>

128
00:12:46,679 --> 00:12:48,433
<i>- നഴ്സറി.
- അത് ശരിയാണ്.</i>

129
00:12:50,480 --> 00:12:53,200
<i>കുളിമുറിയും വലുതാണ്. അതാണോ കിടപ്പുമുറി?</i>

130
00:12:53,200 --> 00:12:55,056
<i>ഞങ്ങളുടെ കിടപ്പുമുറി.</i>

131
00:12:55,639 --> 00:12:56,766
<i>നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണോ?</i>

132
00:13:01,200 --> 00:13:03,659
<i>എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്. ഞാൻ ശരിക്കും ചെയ്യുന്നു.</i>

133
00:13:03,659 --> 00:13:05,278
<i>ഹനേ.</i>

134
00:13:05,278 --> 00:13:09,350
<i>വിഷമിക്കേണ്ട.
നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കും.</i>

135
00:13:11,278 --> 00:13:12,778
<i>കാങ് ആൻ.</i>

136
00:13:12,778 --> 00:13:15,778
<i>എനിക്ക് ഇത്രയും ഊഷ്മളമായ വീട് തന്നതിന് നന്ദി.</i>

137
00:13:31,500 --> 00:13:33,200
- ഇങ്ങനെ വീട് മാറ്റുന്നു...
- ശ്രദ്ധയോടെ.

138
00:13:33,200 --> 00:13:35,556
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് അഞ്ച് വർഷമെടുക്കും.

139
00:13:37,000 --> 00:13:39,340
വ്യായാമം ചെയ്യാത്തതിന് കിട്ടുന്നത് അതാണ്.
പോയി കിടപ്പുമുറി വൃത്തിയാക്കുക.

140
00:13:39,340 --> 00:13:43,460
എന്ത്? എനിക്ക് കുറച്ച് വെള്ളമെങ്കിലും തരില്ലേ?
എൻ്റെ കാലുകൾ എന്നെ കൊല്ലുന്നു.

141
00:13:46,960 --> 00:13:48,779
നിങ്ങളെ ഇതിലെല്ലാം കടത്തിവിട്ടതിൽ ഖേദിക്കുന്നു, യി.

142
00:13:48,779 --> 00:13:51,399
നന്നായിട്ടുണ്ട്. മറ്റെന്താണ് കൊണ്ടുവരേണ്ടത്?

143
00:13:51,399 --> 00:13:52,663
എല്ലാ കഠിനാധ്വാനത്തിനും നന്ദി.

144
00:13:55,759 --> 00:13:58,340
മുൻകൂട്ടി ആസൂത്രണം ചെയ്യാതെ നമുക്ക് എങ്ങനെ ജീവിക്കാനാകും?

145
00:14:05,389 --> 00:14:07,389
- അകത്തേക്ക് നീങ്ങുകയാണോ?
- അതെ.

146
00:14:07,389 --> 00:14:08,889
ഇവിടെ തന്നെയോ?

147
00:14:08,889 --> 00:14:11,333
- ഇവിടെയാണോ അവർ നീങ്ങുന്നത്?
- അതെ.

148
00:14:14,889 --> 00:14:16,466
ഈ ചെറുപ്പക്കാരൻ നല്ലവനാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

149
00:14:19,240 --> 00:14:22,277
അമ്മ. അച്ഛൻ. ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

150
00:14:24,679 --> 00:14:27,399
സർ. മാഡം,
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വരുമെന്ന് എന്നോട് പറയാത്തത്?

151
00:14:27,399 --> 00:14:30,000
ഞാൻ നിന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുമായിരുന്നു.

152
00:14:31,420 --> 00:14:33,120
ഇത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

153
00:14:33,120 --> 00:14:37,639
ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ സ്ഥലത്തേക്കാൾ വലിയ സ്ഥലത്തേക്ക് മാറി.
ഇത് കൂടുതൽ സുഖകരമാണ്.

154
00:14:37,639 --> 00:14:42,100
ഒപ്പം നവീകരണവും മികച്ചതാണ്.
Qiao ഇവിടെ കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമായിരിക്കും.

155
00:14:42,100 --> 00:14:43,116
അതെ.

156
00:14:48,034 --> 00:14:50,019
നമുക്ക് പോകാം. ഞങ്ങളുടെ Qiao ഇവിടെ താമസിക്കുന്നില്ല.

157
00:14:50,019 --> 00:14:51,500
- അവൾ എന്നോടൊപ്പം വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നു.
- അമ്മായി.

158
00:14:51,500 --> 00:14:52,879
- മാഡം.
- അമ്മ.

159
00:14:52,879 --> 00:14:55,879
ഞാനും ലി ക്യാവോയും വിവാഹിതരാവാൻ പദ്ധതിയിടുകയാണ്.

160
00:14:55,879 --> 00:14:56,899
വിവാഹിതനാണോ?

161
00:14:56,899 --> 00:14:59,980
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വീട് പോലും തയ്യാറല്ല.
വിവാഹത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ സംസാരിക്കാനാകും?

162
00:14:59,980 --> 00:15:01,960
ക്വിയാവോ താമസം മാറിയാൽ, ഇതാണോ അവൾക്കുള്ള ജീവിതം?

163
00:15:01,960 --> 00:15:05,179
ഈ സ്ഥലം നോക്കൂ. ആകെ ഒരു പന്നിക്കൂടാണ്.

164
00:15:05,179 --> 00:15:09,320
വിവാഹം കഴിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ആരോടാണ് സംസാരിച്ചത്?
ആരോടാണ് സംസാരിച്ചത്?

165
00:15:09,320 --> 00:15:10,340
- നമുക്ക് പോകാം.
- നമുക്ക് പോകാം.

166
00:15:10,340 --> 00:15:11,490
ബോസ്.

167
00:15:13,139 --> 00:15:14,679
ബോസ്, നിങ്ങൾ ഒരു സ്ഥലം വാങ്ങുകയാണോ?

168
00:15:14,679 --> 00:15:16,779
ത്രൈമാസ ലാഭവിഹിതം എല്ലാം അടച്ചിരിക്കുന്നു.

169
00:15:16,779 --> 00:15:20,306
മറ്റിടങ്ങളിൽ നിന്ന് കുറച്ച് പണം കൂടി,
ഇത് ഒരു ഡൗൺ പേയ്‌മെൻ്റ് കവർ ചെയ്യണം, അല്ലേ?

170
00:15:21,679 --> 00:15:23,389
ആരാണ് ഇത്?

171
00:15:23,960 --> 00:15:27,679
ഹലോ, സർ, മാഡം. ഞാൻ പൂൾ ഹാളിൽ നിന്നാണ്.
ബോയ്‌ക്ക് ഒരു കൈ കൊടുക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

172
00:15:27,679 --> 00:15:28,799
ചെൻ, അകത്തേക്ക് വരൂ, നമുക്ക് സംസാരിക്കാം.

173
00:15:28,799 --> 00:15:31,200
- അകത്തേക്ക് വന്ന് സംസാരിക്കുക.
- ബോ.

174
00:15:31,200 --> 00:15:33,722
നിങ്ങൾ അവനെ എന്താണ് വിളിച്ചത്?

175
00:15:33,722 --> 00:15:35,111
"ബോസ്"?

176
00:15:35,111 --> 00:15:38,240
അവൻ കുളം ഹാൾ മാത്രം മൈൻഡ് ചെയ്യുന്നില്ലേ?

177
00:15:38,240 --> 00:15:40,139
ബോ പറഞ്ഞില്ലേ?

178
00:15:40,139 --> 00:15:42,278
ഈ പാദത്തിൽ അദ്ദേഹം സ്ഥലം ഏറ്റെടുത്തു.

179
00:15:42,278 --> 00:15:45,220
പണം കിട്ടുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കാൻ ബോ ആഗ്രഹിച്ചിരിക്കാം
നിങ്ങളോട് പറയുന്നതിന് മുമ്പ്?

180
00:15:45,220 --> 00:15:46,720
അത് ശരിയാണ് സാർ, മാഡം.

181
00:15:46,720 --> 00:15:49,799
ശമ്പളം കിട്ടിക്കഴിഞ്ഞാൽ എനിക്കൊരു സ്ഥലം കിട്ടും.

182
00:15:49,799 --> 00:15:53,056
ഈ സ്ഥലം വാങ്ങാൻ ഞാനും ക്വിയോയും പദ്ധതിയിടുന്നു.

183
00:15:53,056 --> 00:15:56,700
കൃത്യമായി. അയാൾക്ക് പണം ലഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ,
അവന് നിങ്ങളോട് ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ പറയാൻ കഴിയും, അല്ലേ?

184
00:15:56,700 --> 00:15:57,776
ഇല്ല.

185
00:15:58,500 --> 00:16:02,639
ബോ, യോങ് ക്ലാസുകൾ ആരംഭിക്കുന്നതായി സൂചിപ്പിച്ചു
അടുത്ത മാസം ഹാളിൽ.

186
00:16:02,639 --> 00:16:04,700
അവരെ കുളം ഹാളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയാലോ?

187
00:16:04,700 --> 00:16:05,960
തീർച്ചയായും, സർ, മാഡം.

188
00:16:05,960 --> 00:16:08,399
നിങ്ങൾ പിന്നീട് സ്വതന്ത്രനാണെങ്കിൽ,
നമുക്കൊന്ന് പോയി നോക്കണ്ടേ?

189
00:16:08,399 --> 00:16:09,700
അതെ, പൂൾ ഹാൾ! ആദ്യം അവിടെ നോക്കാം.

190
00:16:09,700 --> 00:16:12,080
കട വളരെ നന്നായി സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇവിടെ കുഴപ്പമാണ്.

191
00:16:12,080 --> 00:16:14,240
- നിങ്ങളെ നോക്കൂ, ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ തോന്നുന്നു.
- നമുക്ക് കടയിലേക്ക് പോകാം.

192
00:16:14,240 --> 00:16:15,679
കട വളരെ നന്നായി സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. നമുക്ക് പോകാം.

193
00:16:15,679 --> 00:16:18,120
- ദൂരെയാണോ?
- അകലെയല്ല.

194
00:16:18,120 --> 00:16:19,759
ആ പടവുകളെല്ലാം വീണ്ടും കയറേണ്ടി വന്നാൽ,
ഞാൻ പോകുന്നില്ല.

195
00:16:19,759 --> 00:16:20,779
ഞാൻ നിന്നെ താഴെയിറക്കാം.

196
00:16:20,779 --> 00:16:22,460
ഇങ്ങനെയൊരു സ്ഥലം നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ വാങ്ങാനാകും?

197
00:16:22,460 --> 00:16:24,899
ഇതിന് ലിഫ്റ്റ് പോലുമില്ല.
പിന്നീട് എന്ത് ചെയ്യും?

198
00:16:24,899 --> 00:16:26,153
നമുക്ക് നോക്കിക്കൊണ്ടേയിരിക്കാം.

199
00:16:28,820 --> 00:16:30,480
ഗൗരവമായി.

200
00:16:30,480 --> 00:16:31,759
- സർ, മാഡം ...
- അവൻ അമ്മയെ കൊണ്ടുപോകും.

201
00:16:31,759 --> 00:16:32,860
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുപോകാം.

202
00:16:32,860 --> 00:16:34,840
- വേഗത കുറയ്ക്കൽ.
- നിങ്ങളുടെ ചുവടുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക.

203
00:16:34,840 --> 00:16:35,880
വേഗത കുറയ്ക്കൽ.

204
00:16:41,500 --> 00:16:44,600
ഇത് ഞങ്ങളുടെ പൂൾ ക്ലബ്ബാണ്.

205
00:16:44,600 --> 00:16:46,100
ഹലോ, ബോസ്. ഹലോ, മാഡം.

206
00:16:46,100 --> 00:16:48,340
ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക. പഠിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പഠിപ്പിക്കുക.

207
00:16:48,340 --> 00:16:49,919
ഈ സ്ഥലത്തെ ഡയഗണൽ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

208
00:16:49,919 --> 00:16:52,879
ഇവിടെ നമ്മൾ പ്രധാനമായും ചെയ്യുന്നത് പരിശീലനമാണ്.

209
00:16:52,879 --> 00:16:55,779
ഇത് കുഴപ്പമില്ലാത്ത ഹാംഗ്ഔട്ടല്ല
യാദൃശ്ചികമായി ആളുകൾ നിറഞ്ഞു.

210
00:16:55,779 --> 00:16:59,740
കൂടാതെ ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ പരിശീലകരുമുണ്ട്.
അവരെല്ലാം ശരിയായ ക്ലാസുകൾ പഠിപ്പിക്കുന്നു.

211
00:16:59,740 --> 00:17:01,019
ഹലോ, ബോസ്. ഹലോ, മാഡം.

212
00:17:01,019 --> 00:17:02,960
ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക. ക്ലാസ്സിലേക്ക് വരൂ.

213
00:17:02,960 --> 00:17:04,316
ബോ.

214
00:17:04,316 --> 00:17:06,539
അങ്ങോട്ട് നോക്ക്. കോച്ച് വാങ്...

215
00:17:06,539 --> 00:17:09,599
എന്തുകൊണ്ടാണ് കോച്ച് വാങ് വീണ്ടും?
നിങ്ങൾ ഒരു ജോലിക്കാരനാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

216
00:17:09,599 --> 00:17:11,680
പോയി കൈകാര്യം ചെയ്യുക. ഞാൻ അതിഥികൾക്കൊപ്പമാണ്.

217
00:17:11,680 --> 00:17:14,200
- പോയി തിരക്കിലാകൂ.
- ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഞാൻ തിരക്കിലല്ല.

218
00:17:14,200 --> 00:17:20,167
ഞാൻ ഒരു ബോസി ബോസ് അല്ല.
സുഹൃത്തുക്കളെ പോലെയാണ് ഞാൻ ജീവനക്കാരുമായി ഇടപഴകുന്നത്.

219
00:17:20,167 --> 00:17:24,400
എന്നാൽ കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുമ്പോൾ,
എനിക്ക് യഥാർത്ഥ നേതൃത്വ കഴിവുണ്ട്.

220
00:17:24,400 --> 00:17:26,860
യി നമ്മുടെ മുതലാളി അല്ലേ...

221
00:17:26,860 --> 00:17:28,420
യി.

222
00:17:28,420 --> 00:17:32,600
ബോയുടെ ഓഫീസ് മുകളിലാണ്.
ഒന്നു പോയി നോക്കിയാലോ?

223
00:17:32,600 --> 00:17:34,599
ശരിയാണ്, എനിക്ക് രണ്ടാം നിലയിൽ ഒരു ഓഫീസ് ഉണ്ട്.

224
00:17:34,599 --> 00:17:35,819
- രണ്ടാം നിലയുണ്ടോ?
- ഞാൻ നിന്നെ എടുക്കട്ടെ.

225
00:17:35,819 --> 00:17:37,039
- ഇത് വളരെ വിശാലമാണ്.
- ഈ വഴിയേ.

226
00:17:37,039 --> 00:17:38,079
അതെ.

227
00:17:38,079 --> 00:17:40,279
- പടികൾ കാണുക.
- ശരി, ശരി.

228
00:17:40,279 --> 00:17:41,440
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, യി?

229
00:17:41,440 --> 00:17:43,778
ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ ഓഫീസ്.

230
00:17:48,720 --> 00:17:52,119
ഇതാണ് എൻ്റെ ഓഫീസ്.

231
00:17:52,119 --> 00:17:53,667
അതെ.

232
00:17:54,339 --> 00:17:55,619
നിങ്ങൾ ചെറിയ പങ്കാണ്.

233
00:17:55,619 --> 00:17:59,699
ഞങ്ങളുടെ പുറകിൽ നിങ്ങൾ ഒരു ബിസിനസ്സ് ആരംഭിച്ചു
ഞങ്ങളോട് പൊങ്ങച്ചം പറഞ്ഞില്ലേ?

234
00:18:00,319 --> 00:18:03,140
ഞാൻ നിശബ്ദനായി വലിയ നീക്കങ്ങൾ നടത്തുകയായിരുന്നു.

235
00:18:03,140 --> 00:18:04,180
ശരിയാണ്.

236
00:18:04,180 --> 00:18:05,400
ശരി. മോശമല്ല.

237
00:18:05,400 --> 00:18:07,819
ഇതുപോലൊരു ഓഫീസ് ഉള്ളത് വളരെ നല്ലതാണ്.

238
00:18:07,819 --> 00:18:09,960
കട്ടിയുള്ള മരവും.

239
00:18:09,960 --> 00:18:11,680
വളരെ പുതിയതായി തോന്നുന്നു.

240
00:18:14,200 --> 00:18:15,759
നിങ്ങളുടെ മേശ പൂർണ്ണമായും നഗ്നമാണ്.

241
00:18:15,759 --> 00:18:18,440
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഫോട്ടോകൾ നോക്കി ഇവിടെ ഇരിക്കുകയാണോ?

242
00:18:18,440 --> 00:18:21,667
ഇല്ല, ഞാൻ ഒരിക്കലും ഈ ഓഫീസിൽ വരാറില്ല.

243
00:18:21,667 --> 00:18:24,079
ഞാൻ സാധാരണയായി ക്ലയൻ്റുകളെ കാണാൻ പോകാറുണ്ട്.

244
00:18:24,079 --> 00:18:27,460
ധാരാളം ഉപഭോക്താക്കൾ ഉണ്ട്,
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ ഈ ഡെസ്ക് പുതിയതാണ്.

245
00:18:27,460 --> 00:18:29,279
പിന്നെ അധികം ഫർണിച്ചറുകൾ വാങ്ങിയിട്ടില്ല.

246
00:18:29,279 --> 00:18:31,111
കുറച്ച് വെള്ളം എടുക്കുക.

247
00:18:32,279 --> 00:18:34,944
ബോ ജോലി ചെയ്യുന്നു, പ്രിയേ.

248
00:18:34,944 --> 00:18:36,859
- അവൻ്റെ വഴിയിൽ പെടരുത്.
- ശരി.

249
00:18:36,859 --> 00:18:38,119
നമുക്ക് പോകാം.

250
00:18:38,119 --> 00:18:39,946
നമുക്ക് പോകാം.

251
00:18:40,889 --> 00:18:44,510
ശരി, കല്യാണത്തെക്കുറിച്ച് ...

252
00:18:47,080 --> 00:18:48,960
അത് വ്യക്തമല്ലേ?

253
00:18:48,960 --> 00:18:51,380
കൊള്ളാം.

254
00:18:53,079 --> 00:18:55,079
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു മേധാവിയാണ്.

255
00:18:55,079 --> 00:18:57,626
ഇനി മുതൽ കുറച്ചുകൂടി പക്വതയോടെ വസ്ത്രം ധരിക്കൂ.

256
00:19:00,444 --> 00:19:02,000
നന്നായിട്ടുണ്ട്.

257
00:19:02,000 --> 00:19:04,319
- അവൻ ചെറുപ്പമാണ്.
- ഞാൻ നിന്നെ പുറത്തേക്ക് നടത്തട്ടെ.

258
00:19:04,839 --> 00:19:06,880
- ശരി, ഒട്ടും മോശമല്ല.
- അങ്കിൾ, നിങ്ങളുടെ ചുവടു നോക്കൂ.

259
00:19:06,880 --> 00:19:09,140
ഈ സ്ഥലം എത്ര വലുതാണ്?

260
00:19:09,140 --> 00:19:11,240
വലുതല്ല, പക്ഷേ പിന്നീട് ഞങ്ങൾ ...

261
00:19:11,240 --> 00:19:12,940
ഇത് മണിക്കൂറിൽ എത്രയാണ്?

262
00:19:12,940 --> 00:19:14,059
മണിക്കൂറിന് 20 യുവാൻ.

263
00:19:14,059 --> 00:19:16,180
- വിട.
- 20 യുവാൻ. നാല് മേശകൾ.

264
00:19:16,180 --> 00:19:17,559
വിട.

265
00:19:17,559 --> 00:19:19,720
നാല് തവണ 20...

266
00:19:19,720 --> 00:19:21,680
- അത് 80 യുവാൻ ആണ്.
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു യാത്ര തരാം.

267
00:19:21,680 --> 00:19:22,680
- അപ്പോൾ നമ്മൾ പോയാൽ...
- ഇല്ല, നന്ദി.

268
00:19:22,680 --> 00:19:26,160
ദിവസത്തിൽ 12 മണിക്കൂർ, അതായത് 960...

269
00:19:26,160 --> 00:19:29,920
30 തവണ 960 എന്നത് 28,800 ആണ്.

270
00:19:29,920 --> 00:19:32,000
വരുമാനത്തിൻ്റെ പകുതി ചെലവിലേക്ക് പോകുന്നു...

271
00:19:38,880 --> 00:19:40,944
ശരി, പോകൂ.

272
00:19:41,680 --> 00:19:43,722
വിട, സർ. വിട, മാഡം.

273
00:19:50,680 --> 00:19:52,480
നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ച മനുഷ്യാ.

274
00:19:52,480 --> 00:19:54,279
നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ച, യഥാർത്ഥ സഹോദരൻ!

275
00:19:54,279 --> 00:19:56,200
നിങ്ങൾ അവിടെ വലിയ ആളായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തു.

276
00:19:56,200 --> 00:19:57,640
നിങ്ങൾ ശരി ചെയ്തു.

277
00:19:57,640 --> 00:20:00,119
ഇന്ന് രാത്രി അത്താഴത്തിന് എൻ്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് വരൂ.

278
00:20:00,119 --> 00:20:02,778
നമുക്ക് പോകാം.

279
00:20:09,299 --> 00:20:12,400
കടയുടെ കണക്കാണിത്.
ഉപകരണങ്ങൾ, വരുമാനം, എല്ലാം.

280
00:20:12,400 --> 00:20:15,016
ഞങ്ങളുടെ പക്കൽ ഡിജിറ്റൽ പകർപ്പുകൾ ഉണ്ട്,
എന്നാൽ ഒറിജിനൽ നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്.

281
00:20:19,759 --> 00:20:23,299
ഇതാണ് നികുതി രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്.
നികുതി ഓഫീസിൽ സത്യസന്ധമായി നികുതികൾ ഫയൽ ചെയ്യുക.

282
00:20:23,299 --> 00:20:27,160
കാത്തിരിക്കൂ, യി. നമ്മൾ വെറുതേ അഭിനയിക്കുകയായിരുന്നില്ലേ?

283
00:20:27,160 --> 00:20:28,613
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് എഴുതുക.

284
00:20:30,240 --> 00:20:33,319
ഇവയാണ് ബിസിനസ് ലൈസൻസ്
ആരോഗ്യാനുമതിയും.

285
00:20:33,319 --> 00:20:37,159
ഞങ്ങൾ അവർക്കായി അപേക്ഷിച്ചപ്പോൾ നിങ്ങൾ എൻ്റെ കൂടെ വന്നു.
ബിസിനസ്സ് ബ്യൂറോയിൽ പോയാൽ മതി.

286
00:20:38,319 --> 00:20:41,430
കൂടാതെ, മറക്കരുത്
ഇൻഷുറൻസ് പ്രീമിയം അടയ്ക്കാൻ.

287
00:20:42,259 --> 00:20:43,520
ഈ...

288
00:20:48,160 --> 00:20:50,766
മറന്നേക്കൂ. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പിന്നീട് ഒരു ലിസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കാം.

289
00:20:52,333 --> 00:20:56,389
യോങ്ങിൻ്റെ ലാഭവിഹിതം പതിവുപോലെ നൽകൂ.

290
00:20:56,389 --> 00:20:58,336
അവൻ ലളിതമായ മനസ്സുള്ളവനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

291
00:20:58,336 --> 00:20:59,843
അവനെ നോക്കൂ.

292
00:21:11,611 --> 00:21:13,957
ഇതാണ് കടയുടെ ബാങ്ക് കാർഡ്.

293
00:21:13,957 --> 00:21:16,278
ഇതാണ് സുരക്ഷിതത്വത്തിൻ്റെ താക്കോൽ.

294
00:21:16,278 --> 00:21:18,944
കടയുടെ കരാറുകൾ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുന്നു
സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളും.

295
00:21:18,944 --> 00:21:20,129
ഇത് മറക്കരുത്.

296
00:21:23,000 --> 00:21:24,170
യി.

297
00:21:26,056 --> 00:21:29,130
ഈ പണം നിങ്ങളുടെ കടമായി ഞാൻ കണക്കാക്കും.

298
00:21:30,299 --> 00:21:32,283
ഞാൻ നിനക്ക് വേണ്ടി മാത്രമാണ് കട നോക്കുന്നത്.

299
00:21:33,389 --> 00:21:35,299
വെറുതെ കൈ കഴുകാൻ പറ്റില്ല.

300
00:21:35,299 --> 00:21:37,783
ശരി, അത് എന്നിൽ നിന്നുള്ള കടമായി കണക്കാക്കുക.

301
00:21:49,539 --> 00:21:52,759
സ്ഥിരമായ ഒരു ജീവിതമല്ലേ നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നത്
ലി ക്യാവോയ്‌ക്കൊപ്പം?

302
00:21:52,759 --> 00:21:57,059
ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞത് തമാശയായിരുന്നില്ല.
ഇത് ലി ക്യാവോയുടെ മാതാപിതാക്കളെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ മാത്രമല്ല.

303
00:21:57,059 --> 00:21:59,889
പൂൾ ഹാൾ ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ വൃത്തിയുള്ളതാണ്.

304
00:21:59,889 --> 00:22:02,278
എന്നേക്കാൾ കൂടുതൽ സമയം നിങ്ങൾ അവിടെ ചിലവഴിക്കുന്നു.

305
00:22:02,278 --> 00:22:04,944
നിങ്ങൾ പരിശീലകരുമായും സ്റ്റാഫുകളുമായും ഒത്തുചേരുന്നു.

306
00:22:04,944 --> 00:22:06,480
നിങ്ങൾ സ്ഥലം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ഏറ്റവും അനുയോജ്യനാണ്.

307
00:22:15,440 --> 00:22:17,780
വരൂ, ഞാൻ ഒരിക്കലും തിരിച്ചുവരില്ല എന്നല്ല.

308
00:22:18,599 --> 00:22:22,416
വരുമ്പോൾ ഞാൻ തീർച്ചയായും ഇവിടെ വരും.
അല്ലെങ്കിൽ, എനിക്ക് താമസിക്കാൻ പോലും ഇടമില്ല.

309
00:22:26,240 --> 00:22:28,046
അപ്പോൾ, ഈ സമയം നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

310
00:22:29,980 --> 00:22:31,100
യി.

311
00:22:33,111 --> 00:22:34,590
എനിക്ക് നേരായ ഉത്തരം പറഞ്ഞാൽ മതി.

312
00:22:37,500 --> 00:22:38,536
വിഷമിക്കേണ്ട.

313
00:22:39,611 --> 00:22:41,046
തീർച്ചയായും നല്ല സ്ഥലമാണ്.

314
00:22:58,079 --> 00:23:00,840
- എന്നെ നോക്കുന്നത് നിർത്തുക.
- ഞാൻ തുറിച്ചു നോക്കുന്നില്ല.

315
00:23:02,400 --> 00:23:04,640
അത് മൊത്തമാണ്.

316
00:23:04,640 --> 00:23:05,746
മൊത്തമോ?

317
00:23:08,539 --> 00:23:10,406
ഞാൻ വിവാഹിതനാകുമ്പോൾ എൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല മനുഷ്യനാകൂ.

318
00:23:12,779 --> 00:23:14,560
ഒപ്പം ലീഡ് കാർ ഓടിക്കുക.

319
00:23:15,519 --> 00:23:18,799
- നന്നായി.
- നിങ്ങൾക്കും മാസ്റ്റർ ഓഫ് സെറിമണി ആകാൻ കഴിയുമോ?

320
00:23:18,799 --> 00:23:20,146
എനിക്ക് കുറച്ച് പണം ലാഭിക്കൂ.

321
00:23:21,480 --> 00:23:22,880
മാസ്റ്റർ ഓഫ് സെറിമണി?

322
00:23:29,056 --> 00:23:35,056
[ടെങ് സിറ്റി നാൻചെങ് ജില്ല
വ്യവസായ വാണിജ്യ ഓഫീസ്]

323
00:23:49,580 --> 00:23:51,984
ഒപ്പിടുക. അത് മരണ വാറണ്ടല്ല.

324
00:24:00,500 --> 00:24:06,000
[ചെൻ യി, വാങ് ബോ]

325
00:24:09,859 --> 00:24:12,500
- ഞാനത് ചെയ്യുന്നു.
- ചെയ്യൂ.

326
00:24:24,556 --> 00:24:27,833
[പൂൾ ഹാൾ ട്രാൻസ്ഫർ കരാർ]

327
00:24:36,799 --> 00:24:38,213
നെടുവീർപ്പിടുന്നത് നിർത്തുക.

328
00:24:43,778 --> 00:24:48,222
എന്നാൽ നിലവിലെ ആസ്തികളുടെ ഡാറ്റ വളരെ അവ്യക്തമാണ്.

329
00:24:48,222 --> 00:24:50,556
ഊഹക്കച്ചവടത്തിൽ വർക്ക് പേപ്പറുകൾ തയ്യാറാക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.

330
00:24:50,556 --> 00:24:54,778
ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രായോഗിക പരിഹാരം ആവശ്യമാണ്.

331
00:24:55,440 --> 00:24:59,180
ഇൻവെൻ്ററി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു
ഈ കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇവിടെയുണ്ട്.

332
00:24:59,180 --> 00:25:02,056
നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോഴെല്ലാം ഞങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും സഹകരിക്കും.

333
00:25:02,056 --> 00:25:06,444
എന്നാൽ വിടവുകളില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുനൽകാൻ കഴിയില്ല.

334
00:25:07,779 --> 00:25:11,019
കൂടാതെ, ഞങ്ങളുടെ ഓഡിറ്റ് ടീം സ്റ്റോക്ക് ഇൻവെൻ്ററി ചെയ്യുമ്പോൾ,

335
00:25:11,019 --> 00:25:15,278
ഞങ്ങൾ നിരവധി പൊരുത്തക്കേടുകൾ കണ്ടെത്തി
ഔട്ട്ബൗണ്ട് രേഖകളിൽ, ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങൾ അജ്ഞാതമാണ്.

336
00:25:15,278 --> 00:25:16,599
നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു, മാനേജർ വാങ്?

337
00:25:16,599 --> 00:25:19,480
നിങ്ങൾ ഇവിടെ വളരെ പുതിയ ആളായിരിക്കണം, യുവതി.

338
00:25:19,480 --> 00:25:24,833
ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം വെയർഹൗസുകളുണ്ട്, ധാരാളം കപ്പലുകളുണ്ട്.
ഓരോ ദിവസവും ചരക്ക് നീക്കങ്ങൾ എത്രയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

339
00:25:24,833 --> 00:25:28,440
മാറ്റിനിർത്തുന്നു
പ്രശ്നം ഒരു സാധുവായ പോയിൻ്റ് ആണോ എന്ന്.

340
00:25:28,440 --> 00:25:32,340
അത് നിലവിലുണ്ടെങ്കിൽ പോലും,
അത് ഒരു അഡ്മിൻ മേൽനോട്ടം മാത്രമായിരിക്കാം.

341
00:25:32,340 --> 00:25:34,576
അത് ഒന്നും തെളിയിക്കുന്നില്ല.

342
00:25:34,576 --> 00:25:35,880
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ ശ്രദ്ധിക്കുക.

343
00:25:35,880 --> 00:25:38,722
ഈ കയറ്റുമതികൾക്കുള്ള പേയ്‌മെൻ്റുകൾ കാണുന്നില്ല.

344
00:25:38,722 --> 00:25:44,667
ഓഡിറ്റർമാർ എന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സംശയിക്കാനുള്ള അവകാശമുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയിലെ ഒരാൾ ഫണ്ട് ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നു.

345
00:25:54,819 --> 00:25:59,923
നിങ്ങളുടെ ഓഡിറ്റ് ടീമിന് കഴിവില്ലായിരിക്കാം,
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും വന്യമായ ഭാവനകളുണ്ട്.

346
00:26:08,460 --> 00:26:12,380
യി, അവർ അകത്ത് ഒരു മീറ്റിംഗിലാണ്.

347
00:26:12,380 --> 00:26:14,180
നന്നായിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ ഒന്ന് നോക്കിയിട്ട് വരാം.

348
00:26:14,180 --> 00:26:16,136
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഹ്രസ്വദൃഷ്ടിയുള്ള ഒരു സ്ത്രീയാണ്.

349
00:26:17,120 --> 00:26:19,500
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ആരെയെങ്കിലും വിളിക്കാം.
- ഞാൻ നോക്കാൻ പോകുകയാണ്.

350
00:26:24,696 --> 00:26:27,062
താങ്കൾ ഏത് വകുപ്പിലാണ്?
ആദ്യം മുട്ടുന്നത് എപ്പോഴെങ്കിലും കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?

351
00:26:32,833 --> 00:26:34,619
ഹലോ എല്ലാവരും. ഞാൻ ചെൻ യി, പുതിയ ആളാണ്.

352
00:26:34,619 --> 00:26:37,395
ഞാൻ മിംഗ്‌ടോങ്ങിനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുമെന്ന് മിസ്റ്റർ ഷാങ് പറഞ്ഞു
ഇനി മുതൽ.

353
00:26:38,020 --> 00:26:39,410
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

354
00:26:41,889 --> 00:26:43,740
ഒരു ഓഡിറ്റ് മീറ്റിംഗ്?

355
00:26:43,740 --> 00:26:46,008
തികഞ്ഞ. ഞാൻ അവിടെ ഇരുന്നു പ്രക്രിയ പഠിക്കും.

356
00:26:58,940 --> 00:27:00,944
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

357
00:27:02,200 --> 00:27:04,200
എന്തിനാ എന്നെ നോക്കുന്നത്? പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.

358
00:27:16,259 --> 00:27:18,033
നമ്മൾ നടപടിക്രമം പാലിക്കണം, അല്ലേ?

359
00:27:26,611 --> 00:27:29,000
മിംഗ്‌ടോങ്ങിൻ്റെ ഓഡിറ്റ് ടീമിൻ്റെ തലവൻ സെൻ യെ.

360
00:27:37,380 --> 00:27:39,120
ഡെപ്യൂട്ടി ടീം ലീഡർ, മിയാവോ ജിംഗ്.

361
00:27:44,579 --> 00:27:45,766
നിങ്ങളുടെ മീറ്റിംഗിൽ തുടരുക.

362
00:27:48,480 --> 00:27:49,786
പോകൂ, ഡെപ്യൂട്ടി മിയാവോ.

363
00:27:52,240 --> 00:27:53,980
വെയർഹൗസ് പ്രശ്നം കൂടാതെ,

364
00:27:53,980 --> 00:27:58,389
നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെ ചില പ്രശ്നങ്ങളും ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി
ചില പ്രധാന കരാറുകൾക്കുള്ള അംഗീകാര പ്രക്രിയ.

365
00:27:58,389 --> 00:28:02,119
അത് എല്ലായ്‌പ്പോഴും നടപ്പിലാക്കിയിരുന്നില്ല
കമ്പനി നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച് കർശനമായി.

366
00:28:02,119 --> 00:28:04,619
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പദ്ധതിയുണ്ടോ

367
00:28:04,619 --> 00:28:08,679
അവലോകനം ചെയ്യാനും മെച്ചപ്പെടുത്താനും
നിങ്ങളുടെ ആന്തരിക നിയന്ത്രണ സംവിധാനം?

368
00:28:10,720 --> 00:28:12,759
നിങ്ങൾ വ്യക്തമായും യുക്തിസഹമായും സംസാരിക്കുന്നു.

369
00:28:12,759 --> 00:28:15,460
നിങ്ങളുടെ ജോലിയിൽ നിങ്ങൾ മിടുക്കനാണ്, അല്ലേ?

370
00:28:15,460 --> 00:28:17,799
സൂപ്പർവൈസർ വാങ്, അവൾ ഹ്രസ്വദൃഷ്ടിയുള്ളവളാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

371
00:28:17,799 --> 00:28:19,720
നിനക്ക് വെറുതെ അസൂയ ആണോ
കാരണം അവൾക്ക് നിങ്ങളെക്കാൾ മുടിയുണ്ടോ?

372
00:28:19,720 --> 00:28:22,286
തടസ്സങ്ങളില്ലാതെ മുന്നോട്ട് പോകാം.

373
00:28:25,019 --> 00:28:28,680
കൂടാതെ, 2010 ലെ രേഖകൾ പ്രകാരം,

374
00:28:28,680 --> 00:28:32,599
നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെ അക്കൗണ്ടുകളുടെ സ്വീകാര്യമായ വിറ്റുവരവ്
മുൻ വർഷങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് കുറഞ്ഞു.

375
00:28:32,599 --> 00:28:36,119
ചില തുകകൾ വളരെക്കാലം കഴിഞ്ഞു.

376
00:28:36,119 --> 00:28:41,379
എന്തെങ്കിലും നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോ
ശേഖരണവും മാനേജ്മെൻ്റും ശക്തിപ്പെടുത്താൻ?

377
00:28:42,339 --> 00:28:44,680
ഇവയാണ് എൻ്റെ മൂന്ന് പ്രധാന ചോദ്യങ്ങൾ.

378
00:28:44,680 --> 00:28:46,099
ബാക്കിയുള്ളവരെ സിയാവോ യു ചേർക്കും.

379
00:28:46,099 --> 00:28:50,530
എല്ലാറ്റിനും പ്രതികരിക്കാം
ഓഡിറ്റ് അന്വേഷണം അവസാനിച്ചതിന് ശേഷം.

380
00:28:51,440 --> 00:28:55,200
ഗൗരവമായി? നിങ്ങളുടെ ഓഡിറ്റ് പ്രക്രിയ ഇത്രയും മടുപ്പിക്കുന്നതാണോ?

381
00:28:55,200 --> 00:28:56,900
ഒരു സ്‌പ്രെഡ്‌ഷീറ്റ് ഓഫ്‌ലൈനിലൂടെ ഞങ്ങൾക്ക് അത് പരിഹരിക്കാനാകും.

382
00:28:56,900 --> 00:29:00,326
നിങ്ങൾ ഈ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും ചെലവഴിക്കുന്ന സമയത്ത്,
ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ട് സെറ്റ് വർക്ക് പേപ്പറുകൾ തയ്യാറാക്കാം.

383
00:29:02,559 --> 00:29:05,440
മാനേജർ ചെൻ,
നിങ്ങൾ കൈമാറ്റം പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല, അല്ലേ?

384
00:29:05,440 --> 00:29:08,717
ഇന്നത്തെ യോഗത്തിനെങ്കിലും
വാങ് ഇപ്പോഴും ചുമതലയിലാണ്.

385
00:29:08,717 --> 00:29:11,162
ഞങ്ങളുടെ മീറ്റിംഗ് തടസ്സപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമില്ല.

386
00:29:13,240 --> 00:29:16,526
അതാണ് എൻ്റെ കാര്യം.
പ്രവർത്തനത്തേക്കാൾ രൂപമാണ് നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്.

387
00:29:17,599 --> 00:29:21,720
എൻ്റെ അധികാരം ആ നിമിഷം പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു
ഞാൻ ഹായൂണിൽ ചേർന്നു.

388
00:29:21,720 --> 00:29:25,026
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ, അത് ശൃംഖലയിൽ എടുക്കുക.

389
00:29:28,319 --> 00:29:30,599
എങ്കിൽ ഇവിടെ സമയം കളയുന്നത് നിർത്താം.

390
00:29:30,599 --> 00:29:32,119
ഇന്നത്തേക്ക് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിർത്തും.

391
00:29:32,119 --> 00:29:35,944
നിങ്ങളുടെ ആന്തരിക പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ,
നമുക്ക് വീണ്ടും സംസാരിക്കാം.

392
00:29:53,160 --> 00:29:55,740
ശ്രീ. ചെൻ.

393
00:29:55,740 --> 00:30:00,240
ഞാൻ ഹ്യൂമൻ റിസോഴ്‌സിൻ്റെ തലവനാണ്.
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങളെ നിങ്ങളുടെ ഓഫീസിൽ കാണിക്കാത്തത്?

394
00:30:00,240 --> 00:30:03,700
അതെവിടെയാണെന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതി.
എനിക്ക് ഓഡിറ്റ് ടീമുമായി ചെക്ക് ഇൻ ചെയ്യണം.

395
00:30:03,700 --> 00:30:07,519
ചരക്ക് വകുപ്പിൻ്റെ ഓഫീസിന് തൊട്ടടുത്താണ് ഇത്.

396
00:30:07,519 --> 00:30:09,386
അത് വാങിന് തൊട്ടടുത്താണ്.

397
00:30:10,440 --> 00:30:11,933
ഇവിടെയുണ്ട് സാർ.

398
00:30:14,779 --> 00:30:19,083
അവർ അവനെ മാനേജർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു,
എന്നാൽ അവൻ മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്ന കാര്യം ആർക്കറിയാം?

399
00:30:19,859 --> 00:30:25,410
അവൻ ഒരു ഒഴിഞ്ഞ വസ്ത്രമാണെങ്കിലും,
അദ്ദേഹത്തെ അപ്പോഴും മിസ്റ്റർ ഷാങ് തിരഞ്ഞെടുത്തു.

400
00:30:32,000 --> 00:30:33,333
[മീറ്റിംഗ് റൂം]

401
00:31:02,299 --> 00:31:03,619
നേരത്തെ ക്ഷമിക്കണം.

402
00:31:03,619 --> 00:31:06,300
ഞാൻ എല്ലാവർക്കും പാനീയങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്തു.
ഞങ്ങൾക്ക് പാൽ ചായയും കാപ്പിയും ഉണ്ട്.

403
00:31:08,020 --> 00:31:11,328
ഇത് ഓകെയാണ്. നിങ്ങൾ കോൺഫറൻസ് റൂമിൽ കയറി
ഇപ്പോൾ ഒരു വാക്കുമില്ലാതെ.

404
00:31:11,328 --> 00:31:13,546
നിങ്ങൾ എന്നെ പകുതി മരണത്തിലേക്ക് ഭയപ്പെടുത്തി.

405
00:31:15,200 --> 00:31:18,666
മിയാവോ. എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്.

406
00:31:28,799 --> 00:31:30,460
പാൽ ചായ.

407
00:31:33,779 --> 00:31:34,819
കോഫി.

408
00:31:34,819 --> 00:31:37,319
അവനല്ലേ എല്ലാ ദിവസവും ജിംഗിനെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു പോകുന്നത്?

409
00:31:37,319 --> 00:31:40,160
അവൻ കോൺഫറൻസ് റൂമിലേക്ക് കയറുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു
ഒരു വാക്കുമില്ലാതെ.

410
00:31:40,160 --> 00:31:43,720
അവനാണ് പ്രോജക്ട് മാനേജർ. അവൻ ഇന്ന് തുടങ്ങി.

411
00:31:43,720 --> 00:31:45,900
അവൻ വാങ്ങാൻ ഏറ്റെടുക്കും.

412
00:31:45,900 --> 00:31:48,200
- അവൻ ഞങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റ് പോയിൻ്റ് ആയിരിക്കും.
- അപ്പോൾ ഇതൊരു "സുഹൃത്തുക്കളും കുടുംബാംഗങ്ങളും" ആണോ?

413
00:31:48,200 --> 00:31:50,519
അത് കാര്യങ്ങൾ എളുപ്പമാക്കും, അല്ലേ?

414
00:31:50,519 --> 00:31:53,079
അവൻ വാങ്ങിനെക്കാൾ മികച്ചതായി കാണപ്പെടുന്നു, അല്ലേ?

415
00:31:53,079 --> 00:31:56,720
അവൻ്റെ ഫാഷൻ സെൻസ് ഭയങ്കരമാണെങ്കിൽ പോലും:
ഒരു സ്യൂട്ട്, ഒരു പുഷ്പ ഷർട്ട്, ഷൂക്കേഴ്സ്.

416
00:31:56,720 --> 00:31:57,900
നിനക്കെന്തറിയാം?

417
00:31:57,900 --> 00:32:00,599
- ഇതാണ് ട്രെൻഡി യപ്പി സ്റ്റൈൽ.
- എനിക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

418
00:32:00,599 --> 00:32:03,000
മുള്ളുകളുള്ള റോസാപ്പൂക്കളാണ് സുന്ദരന്മാർ.

419
00:32:03,000 --> 00:32:05,667
അവൻ നേരിടാൻ എളുപ്പമല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

420
00:32:10,167 --> 00:32:12,500
ഈ വസ്ത്രം പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

421
00:32:14,640 --> 00:32:15,925
ഇവിടെ വരിക.

422
00:32:33,059 --> 00:32:36,611
കുവാങ്‌സിയയിൽ തിരിച്ചെത്തി, നിങ്ങൾ എല്ലായ്‌പ്പോഴും സ്യൂട്ട് ധരിച്ചിരുന്നു.

423
00:32:36,611 --> 00:32:40,420
അന്ന് നീ കൂടുതൽ ദരിദ്രനായിരുന്നു.
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഉള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പ്രത്യേകം.

424
00:32:40,420 --> 00:32:43,020
പീക്ക് ലാപ്പലുകൾ പോകേണ്ടി വന്നു
ഒരു ഡയഗണൽ-സ്ട്രിപ്പുള്ള ടൈ ഉപയോഗിച്ച്.

425
00:32:44,220 --> 00:32:47,780
അപ്പോൾ എന്തിനാണ് ഇപ്പോൾ സ്‌നീക്കേഴ്‌സിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത്?

426
00:32:50,460 --> 00:32:52,556
അന്ന് ഞാൻ ചെറുപ്പമായിരുന്നു.

427
00:32:52,556 --> 00:32:55,473
എനിക്ക് പഴയ വസ്ത്രം ധരിക്കേണ്ടി വന്നു
ആളുകൾ എന്നെ ഗൗരവമായി എടുക്കാൻ.

428
00:32:56,380 --> 00:32:57,863
എനിക്ക് ഇനി ആവശ്യമില്ല.

429
00:32:59,000 --> 00:33:01,579
നിങ്ങൾ മാന്യമായി കാണാൻ ശ്രമിച്ചിരുന്നു.

430
00:33:01,579 --> 00:33:03,960
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ സ്വയം വൃത്തികെട്ടതായി തോന്നുകയാണ്.

431
00:33:03,960 --> 00:33:07,220
എന്ത്,
ഹായൂൺ നിങ്ങളുടെ മേൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

432
00:33:07,220 --> 00:33:10,806
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ,
എന്തിനാണ് ഈ കുഴപ്പത്തിൽ കലരുന്നത്?

433
00:33:16,519 --> 00:33:19,030
എനിക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ ജോലി ലഭിക്കില്ലേ?

434
00:33:22,819 --> 00:33:25,363
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരവസരം കൂടി തരാം
എന്നോട് സത്യം പറയാൻ.

435
00:33:33,180 --> 00:33:35,146
ഞാൻ നിന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

436
00:33:38,019 --> 00:33:39,700
നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ചെയ്തു.

437
00:33:47,460 --> 00:33:49,033
നിങ്ങൾ വളരെ പ്രൊഫഷണലായി കാണപ്പെടുന്നു.

438
00:33:50,339 --> 00:33:51,850
ഇത് നന്നായി കാണുന്നുണ്ടോ?

439
00:33:55,960 --> 00:33:58,046
നിങ്ങൾ വളരെയധികം ബട്ടണുകൾ ബട്ടൺ ഇട്ടു.

440
00:34:01,944 --> 00:34:03,140
ഞാൻ അത് മനഃപൂർവം ചെയ്തു.

441
00:34:03,140 --> 00:34:04,889
എന്നിട്ട് അത് അഴിക്കുക.

442
00:34:48,079 --> 00:34:49,440
എന്തുകൊണ്ട്?

443
00:34:49,440 --> 00:34:53,278
നിങ്ങൾ അരമണിക്കൂറോളം അവിടെയുണ്ട്.
നിങ്ങൾ കടന്നുപോകുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു.

444
00:34:53,278 --> 00:34:54,784
ഞാൻ നിൻ്റെ മുടി ഉണക്കിത്തരാം.

445
00:35:14,099 --> 00:35:19,739
ഇന്ന് നീ പോയതിനു ശേഷം
ഞങ്ങളുടെ ടീമിലെ ഡിംഗ് ലീ ശപിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.

446
00:35:19,739 --> 00:35:23,380
നിങ്ങൾ അവനെ പൊതുസ്ഥലത്ത് അപമാനിച്ചുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

447
00:35:23,380 --> 00:35:26,800
അവൻ ചിന്തിച്ചു
ഹായൂൺ ഓഡിറ്റ് ടീമിനെ ബഹുമാനിച്ചില്ലെന്ന്.

448
00:35:30,539 --> 00:35:32,139
അതിനാൽ, ഇതുപോലുള്ള ഒരു സമയത്ത്,

449
00:35:32,139 --> 00:35:36,776
ഹയോയുനിലേക്ക് വരുന്നത് അർത്ഥമാക്കുന്നത്
നീയും എന്നെ ബഹുമാനിക്കുന്നില്ലേ?

450
00:35:39,240 --> 00:35:40,573
ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടില്ല.

451
00:35:43,780 --> 00:35:47,019
ഷാങ് ബിൻ പൂൾ ഹാളിൽ എത്തി
നിങ്ങൾക്കായി പലതവണ.

452
00:35:47,019 --> 00:35:49,444
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്തവണ അതെ എന്ന് പറഞ്ഞത്?

453
00:35:51,480 --> 00:35:53,820
അവൻ ഒരു സ്യൂട്ടിൽ നന്നായി കാണുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞില്ലേ?

454
00:35:55,139 --> 00:35:57,493
ഞാൻ നല്ലവനാണെന്ന് നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

455
00:35:58,278 --> 00:36:00,046
അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അവൻ്റെ കൂടെ ഓടിപ്പോയാലോ?

456
00:36:02,139 --> 00:36:04,553
അവൻ ഒരു സ്യൂട്ടിൽ നല്ലവനാണെന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴാണ് പറഞ്ഞത്?

457
00:36:06,219 --> 00:36:11,199
ആരാണെന്ന് പോലും ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാം.
അതിനാൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നല്ല അടുപ്പത്തിലായിരിക്കണം.

458
00:36:11,199 --> 00:36:13,619
വിഷയം മാറ്റരുത്.

459
00:36:13,619 --> 00:36:16,000
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണോ?

460
00:36:36,219 --> 00:36:37,740
നിങ്ങളുടെ മൂക്കിൽ നിന്ന് രക്തം വരുന്നുണ്ട്.

461
00:36:46,944 --> 00:36:49,780
നീണ്ട ഷവറിൽ നിന്ന് ഞാൻ അമിതമായി ചൂടായി.

462
00:36:49,780 --> 00:36:51,030
നമുക്ക് ഹോസ്പിറ്റലിൽ പോകാം.

463
00:36:51,611 --> 00:36:54,073
ആവശ്യമില്ല.
താഴത്തെ നിലയിൽ എനിക്ക് കുറച്ച് ഹെർബൽ ടീ വാങ്ങൂ.

464
00:37:17,200 --> 00:37:18,680
നമ്മൾ എന്താണ് കഴിക്കേണ്ടത്?

465
00:37:20,167 --> 00:37:21,659
ഞാൻ നോക്കിയിരുന്ന സ്ഥലം ഇതാണ്.

466
00:37:21,659 --> 00:37:23,739
- ഇവിടെ ഈ വിഭവം വളരെ നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.
- ഇത്?

467
00:37:23,739 --> 00:37:25,579
ഒരുപാട് പേരുണ്ട്.

468
00:37:25,579 --> 00:37:26,900
നമുക്ക് ഇവിടെ ഭക്ഷണം കഴിച്ചാലോ?

469
00:37:26,900 --> 00:37:27,980
തീർച്ചയായും.

470
00:37:27,980 --> 00:37:29,000
നോക്കൂ, ഒരു ക്വിക്സി ഫെസ്റ്റിവൽ ഡിസ്കൗണ്ട്.

471
00:37:29,000 --> 00:37:31,119
ഒരു ക്വിക്സി സെറ്റ് മെനു.

472
00:37:34,219 --> 00:37:36,559
- ഹലോ, രണ്ടുപേർക്കുള്ള മേശ.
- രണ്ട്?

473
00:37:36,559 --> 00:37:38,119
നമുക്ക് ഒരു നമ്പർ എടുക്കണം.

474
00:37:38,119 --> 00:37:40,940
- എത്രനേരമായി കാത്തിരിക്കുന്നു?
- ഇപ്പോൾ കുറച്ച് തിരക്കിലാണ്.

475
00:37:40,940 --> 00:37:44,019
- ഏകദേശം ഒരു മണിക്കൂർ എടുത്തേക്കാം.
- ശരി.

476
00:37:44,019 --> 00:37:45,699
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഇത് ലഭിക്കുന്നുണ്ടോ?

477
00:37:45,699 --> 00:37:48,139
തീർച്ചയായും. ഏത് ലൈൻ ചെറുതാണെന്ന് നമുക്ക് കാണാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്?

478
00:37:48,139 --> 00:37:51,099
അപ്പോൾ ആദ്യം എന്താണ് കഴിക്കേണ്ടതെന്ന് നോക്കാം.

479
00:37:51,099 --> 00:37:52,889
ഇവിടെ.

480
00:37:56,619 --> 00:37:58,306
സിയാവോ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കഴിക്കാൻ തോന്നുന്നത്?

481
00:37:59,519 --> 00:38:00,546
വറുത്ത പന്നിയിറച്ചി അരി.

482
00:38:01,980 --> 00:38:03,219
ക്വിക്സിയുടെ പ്രത്യേകത.

483
00:38:03,219 --> 00:38:05,699
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമുക്ക് ദമ്പതികളുടെ സ്പെഷ്യൽ ലഭിക്കാത്തത്?

484
00:38:05,699 --> 00:38:08,980
ഇതിന് 40 ശതമാനം കിഴിവ്. ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്
à la Carte ഓർഡർ ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ ചെലവ് കുറഞ്ഞതാണ്.

485
00:38:08,980 --> 00:38:12,944
ദമ്പതികളുടെ പ്രത്യേകത ഞങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമല്ല.

486
00:38:14,539 --> 00:38:16,219
വരുന്നത് കണ്ടില്ലേ, മാ യാങ്.

487
00:38:16,219 --> 00:38:19,699
നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വളരെ മന്ദബുദ്ധിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
നിങ്ങൾ അത് ശ്രദ്ധിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല.

488
00:38:19,699 --> 00:38:20,739
അല്ല, ഞാൻ...

489
00:38:20,739 --> 00:38:23,139
എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

490
00:38:23,139 --> 00:38:29,099
മുതലെടുക്കുന്നത് മോശമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം,
എങ്കിലും ഞാൻ നിന്നോട് പുറത്തു വരാൻ പറഞ്ഞു.

491
00:38:29,099 --> 00:38:31,460
ഞാൻ ആരോടും പറയില്ല.

492
00:38:31,460 --> 00:38:34,119
മിയാവോ ജിംഗിന് ഒരു ആൺകുട്ടിക്ക് പാസ്സാകാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇതിലേക്ക് വലിച്ചിഴയ്ക്കില്ലായിരുന്നു.

493
00:38:35,579 --> 00:38:37,611
അപ്പോൾ നമുക്ക് ഇത് എടുക്കാം.

494
00:38:43,300 --> 00:38:45,519
അത് ജിംഗ് അല്ലേ?

495
00:38:45,519 --> 00:38:47,000
WHO?

496
00:38:50,179 --> 00:38:52,300
ജിംഗ്.

497
00:38:52,300 --> 00:38:54,167
ഇത് ശരിക്കും ജിംഗ് ആണ്.

498
00:38:54,940 --> 00:38:57,039
ശരി, ഒരു നിമിഷം. നിങ്ങളുടെ മാറ്റം ഞാൻ വാങ്ങിത്തരാം.

499
00:38:57,039 --> 00:38:58,599
ജിംഗ്.

500
00:38:58,599 --> 00:39:00,167
ശരി.

501
00:39:03,079 --> 00:39:05,273
- ജിംഗ്.
- ജിംഗ്.

502
00:39:06,099 --> 00:39:08,778
അത് നീയാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. നീ ഇവിടെ തനിച്ചാണോ?

503
00:39:08,778 --> 00:39:09,980
ഇവിടെ ഇപ്പോൾ ഒരു പയ്യൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.

504
00:39:09,980 --> 00:39:12,580
- അവൻ നോക്കി...
- നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരുമിച്ച് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

505
00:39:14,160 --> 00:39:16,059
ഞങ്ങൾ അത്താഴം കഴിക്കുകയാണ്.

506
00:39:16,059 --> 00:39:18,500
അതെ, അത്താഴം.

507
00:39:18,500 --> 00:39:23,061
സെനിനെ മ യാങ് പിടിച്ചത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
അവൻ ഇന്നലെ രാത്രി എപ്പോൾ ജോലി ചെയ്തു?

508
00:39:23,061 --> 00:39:24,380
എന്ത്?

509
00:39:24,380 --> 00:39:26,539
- സെൻ ഒരു ബാഗിനെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുകയായിരുന്നു.
- നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു--

510
00:39:26,539 --> 00:39:27,560
നിങ്ങൾക്ക് ജിജ്ഞാസയില്ലേ?

511
00:39:27,560 --> 00:39:30,860
വിഷയം മാറ്റരുത്.
ഞങ്ങൾ നല്ല ഭാഗത്തേക്ക് പോകുന്നു.

512
00:39:30,860 --> 00:39:34,699
സെയിൽസ് അസോസിയേറ്റിനോട് ചോദിക്കുകയായിരുന്നു സെൻ
പുതിയ സ്ത്രീകളുടെ ബാഗിനെക്കുറിച്ച്.

513
00:39:34,699 --> 00:39:36,360
അത് ആർക്കുവേണ്ടിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

514
00:39:36,360 --> 00:39:38,966
അവൻ്റെ അമ്മയോ? അവളുടെ ജന്മദിനം വരുന്നു, അല്ലേ?

515
00:39:39,860 --> 00:39:43,983
നിങ്ങൾ ഒരു വർഷത്തിലേറെയായി പിരിഞ്ഞു,
അവൻ്റെ അമ്മയുടെ ജന്മദിനം നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

516
00:39:45,099 --> 00:39:48,739
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ രണ്ട് ഹെർബൽ ടീ വാങ്ങിയത്?
മറ്റേയാൾ ആർക്കുവേണ്ടിയാണ്?

517
00:39:48,739 --> 00:39:51,353
ഞാൻ അമിതമായി ചൂടായി.
ഒരു കപ്പ് മതിയാകില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു.

518
00:39:53,239 --> 00:39:54,280
നീ പോയി കഴിക്കണം.

519
00:39:54,280 --> 00:39:55,699
അവർ ഇപ്പോൾ നമ്പറുകളിലേക്ക് വിളിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

520
00:39:55,699 --> 00:39:56,780
തിരക്കില്ല. നന്നായിട്ടുണ്ട്.

521
00:39:56,780 --> 00:39:58,699
ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകാനുള്ള തിരക്കിലാണ്.

522
00:39:58,699 --> 00:39:59,800
എല്ലാം ശരി.

523
00:39:59,800 --> 00:40:01,179
- അപ്പോൾ നമുക്ക് പോകാം.
- അപ്പോൾ നമുക്ക് പോകാം.

524
00:40:01,179 --> 00:40:02,540
- ബൈ, ജിംഗ്.
- ബൈ.

525
00:40:04,000 --> 00:40:05,600
- നമുക്ക് പോകാം.
- അത് ശരിയല്ല.

526
00:40:06,579 --> 00:40:09,079
അവരിൽ ഒരാൾ തീർച്ചയായും അങ്ങനെ തന്നെ കാണപ്പെട്ടു...

527
00:40:09,079 --> 00:40:10,193
ശരിക്കും!

528
00:40:14,340 --> 00:40:15,659
നിങ്ങൾ ശരിക്കും കുടിക്കുന്നില്ലേ?

529
00:40:15,659 --> 00:40:17,566
നിങ്ങളുടെ മൂക്കിൽ നിന്ന് വീണ്ടും രക്തം വന്നാൽ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടേതാണ്.

530
00:40:21,019 --> 00:40:23,566
നിങ്ങൾ ആളുകളെ കാണുന്ന നിമിഷം ഓടുന്നു.
കണ്ടാൽ പേടിയുണ്ടോ?

531
00:40:28,500 --> 00:40:30,193
നിങ്ങൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ ബുദ്ധിമുട്ടാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

532
00:40:33,260 --> 00:40:35,260
അത് നിങ്ങളോട് വളരെ പരിഗണനയുള്ളതായി തോന്നുന്നു.

533
00:40:35,260 --> 00:40:39,000
എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് ഉണ്ടാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,
എങ്കിൽ ഹായുണിൽ ചേരരുത്.

534
00:40:41,940 --> 00:40:45,000
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണോ?

535
00:40:47,099 --> 00:40:48,722
ഇല്ല.

536
00:40:50,679 --> 00:40:51,980
ചെൻ യി.

537
00:40:51,980 --> 00:40:53,460
എനിക്ക് വാക്ക് തരൂ.

538
00:40:53,460 --> 00:40:58,056
നിങ്ങൾ മുമ്പത്തെപ്പോലെ ആകരുത്,
എന്നെ നിർബന്ധിച്ച് പുറത്താക്കാൻ ചെറിയ കളികൾ കളിക്കുന്നു.

539
00:40:58,056 --> 00:41:01,667
എന്നെ വീണ്ടും ഉപേക്ഷിക്കരുത്, ശരി?

540
00:41:05,460 --> 00:41:07,200
എന്നിട്ട് എനിക്ക് വാക്ക് തരൂ.

541
00:41:07,937 --> 00:41:10,278
അപകടകരമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുക.

542
00:41:16,159 --> 00:41:17,944
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

543
00:41:29,000 --> 00:41:33,444
[ഹായുൻ ലോജിസ്റ്റിക്സ്]

544
00:41:39,900 --> 00:41:41,573
ആദ്യം കഴിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ തണുപ്പ് വരും.

545
00:41:55,320 --> 00:41:57,599
എന്താണിത്? എന്തെങ്കിലും വൃത്തികെട്ടതാണോ?

546
00:41:57,599 --> 00:41:59,056
ഇല്ല.

547
00:42:01,444 --> 00:42:03,333
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്?

548
00:42:03,333 --> 00:42:05,278
വെറുതെ നോക്കി.

549
00:42:14,099 --> 00:42:19,167
നിങ്ങൾ ഒരു സ്യൂട്ടിൽ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.
എനിക്ക് എൻ്റെ കൈകൾ നിന്നിൽ നിന്ന് അകറ്റാൻ കഴിയില്ല.

550
00:42:20,833 --> 00:42:22,280
ഞങ്ങൾ ഓഫീസിലാണ്.

551
00:42:22,280 --> 00:42:23,400
എന്ത്?

552
00:42:23,400 --> 00:42:27,719
ഉറപ്പിക്കാനല്ലേ ഈ സ്യൂട്ട് എന്ന് പറഞ്ഞത്
ഞാൻ നിന്നെ മാത്രമേ നോക്കൂ എന്ന്?

553
00:42:27,719 --> 00:42:29,740
ശരി, ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ നോക്കുന്നു, അല്ലേ?


