1
00:00:00,080 --> 00:00:02,120
හරි, යාලුවනේ, අවසානය ගැන අවධානය යොමු කරන්න
තත්පරයකට මගේ පෑනෙන්, ඔබ එසේ කරනවාද?

2
00:00:02,320 --> 00:00:04,040
අහ්, ස්පර්ශයක් නැහැ. ඒක බලන්න.

3
00:00:04,240 --> 00:00:05,080
අපි මොනවද කරන්නේ?

4
00:00:05,280 --> 00:00:08,120
ඉතින්, අපට මෙහි සිටින්නේ තරුණයෙකි
ප්‍රදේශයේ පීසා බෙදාහැරීම් කරනවා.

5
00:00:08,320 --> 00:00:10,960
ප්‍රහාරයක් වාර්තා කිරීමට ඔහු අපට කතා කළේය
කුරිමාරාම වීදිය.

6
00:00:11,160 --> 00:00:14,080
ඔහුගේ ස්කූටරයට හානි වී ඇත
සහ ඔහුගේ පීසා සොරකම් කර ඇත.

7
00:00:14,280 --> 00:00:16,920
අම්මෝ, අපිට ටිකක් අමාරුයි ගන්න
වින්දිතයාගෙන් නිවැරදි තොරතුරු.

8
00:00:17,120 --> 00:00:19,240
මට හතක් විතර කරන්න පුළුවන්
කුංෆු විනාඩි. ඔව්.

9
00:00:19,440 --> 00:00:21,560
ඒක ට්‍රිපි උනා මචන්.
ඔව්, මම දන්නවා ඒක ට්‍රිපි කියලා, යාළුවා.

10
00:00:21,760 --> 00:00:24,200
ඔයා 23 පාරක් කිව්වා ට්‍රිපි කියලා.
ඔහ්!

11
00:00:24,400 --> 00:00:27,680
ඉතින් සර් අපි සෝදිසියෙන් සිටිය යුත්තේ කාවද? ඔබ
දන්නවා, අපට සමහර ලක්ෂණ අවශ්‍යයි, ඒ නිසා - උස, අහ්-

12
00:00:27,880 --> 00:00:30,680
ඔව්, මේක දැවැන්ත දෙයක් - ... මොකක්ද
ඔහු ඇඳ සිටියාද - එය විශාලයි!

13
00:00:30,880 --> 00:00:32,280
දුරයි සහෝ. ලියයි: දැවැන්ත.
ඉතින්, විශාල?

14
00:00:32,480 --> 00:00:34,120
ඔව් ඉතින් ඒක තමයි...
ලියයි: 'දුර.'

15
00:00:34,320 --> 00:00:37,000
ඉතින්, එය විශාල ගොඩනැගීමක්ද? ඔව්,
ලොකු- ඒ අන්තිම එක 'අයියා'ද?

16
00:00:37,200 --> 00:00:39,690
ඔව්, එය බුරමින් සිටියේය
සහ ගොරවන ගොඩවල්,

17
00:00:40,000 --> 00:00:43,330
ඊට පස්සේ ඒක පීසා ගත්තා,
ඊට පස්සේ ඔහු මා ළඟට ආවා,

18
00:00:43,840 --> 00:00:46,840
සහ ඔහු වගේ - (GROWLS),
ඊට පස්සේ ඒක හිඩැස දැම්මා.

19
00:00:48,480 --> 00:00:50,370
සර් මේ බල්ලෙක්ද?
අහ් ඔව්.

20
00:00:51,200 --> 00:00:54,790
හේයි, යාලුවනේ, අපි වගේද?
සත්ව පාලනය ඔබට? (Mumbles)

21
00:00:55,920 --> 00:00:59,010
මෙතනින් සීරීම් ලකුණු.
චැසිය විනාශ කළා.

22
00:01:00,920 --> 00:01:03,770
Meatlovefls pizza සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවරයි.
අනේ මචන්.

23
00:01:04,440 --> 00:01:07,980
ඒක එන්නේ මගේ පඩියෙන්.
වෙජිටේරියන් නොසැලකිලිමත් වුවත්.

24
00:01:08,440 --> 00:01:14,560
සර්, සර්-ඔයාට පුළුවන්ද අපිට කියන්න පුළුවන් දෙයක් ගැන
එය හඳුනා ගැනීමට අපට උපකාර කරන මෙම සුනඛයා ගැන?

25
00:01:14,760 --> 00:01:16,030
ඔහ් ඔව්... බල්ලා -

26
00:01:17,560 --> 00:01:18,890
ඔහු ජීන්ස් ඇඳ සිටියේය.

27
00:01:19,400 --> 00:01:19,860
ජීන්ස්?

28
00:01:20,400 --> 00:01:22,340
('Wellington Paranormal' තේමාව)

29
00:01:51,200 --> 00:01:54,380
අපොයි ඒ බලු ප්‍රශ්නේ
නරක අතට හැරෙනවා විතරයි. මි.මී.

30
00:01:54,700 --> 00:01:59,610
ඔයා දන්නවද මට පූස් පැටව් අටක් නැතිවෙලා
පසුගිය වසර පුරාවටම එම නිවස එහි පහළින්.

31
00:02:00,640 --> 00:02:02,130
එය අංක 92 ද?
ඔව්.

32
00:02:03,160 --> 00:02:05,000
ඒ ලේ වැගිරෙන තැන.
(බල්ලා ගොරවයි)

33
00:02:05,200 --> 00:02:08,520
ඔයා දන්නවද මම ඉස්සර බළල් ගෑනියෙක්.
ඒත් දැන් මම නිකම්...

34
00:02:11,520 --> 00:02:13,350
මම ගැහැනියක් විතරයි.
(බල්ලා බුරනවා)

35
00:02:14,240 --> 00:02:17,040
ගැන අපට වාර්තා ලැබී තිබෙනවා
මෙම දේපල අපට පිටුපසින්.

36
00:02:17,240 --> 00:02:19,960
එයාලට ටිකක් ලස්සනයි වගේ
බරපතල සත්ව පාලනය - දැන් කුමක්ද?

37
00:02:20,160 --> 00:02:22,350
ඔබ මෙහි සිටින්නේ මට නැවත කරදර කිරීමටද?

38
00:02:22,840 --> 00:02:24,360
සවස.
දවසක්, යාළුවා. ඔයාට කොහොම ද?

39
00:02:24,560 --> 00:02:27,680
මගේ බල්ලන්ට බනින්න යන්න එපා මචන්.
ඉතිරිව ඇත්තේ මේ දෙක පමණි.

40
00:02:27,880 --> 00:02:29,280
ඔවුන්ගෙන් තිදෙනෙකු දැනටමත් අතුරුදහන් වී ඇත.

41
00:02:29,480 --> 00:02:33,000
ඉතින් ඔබ අපට කියනවා ඔබට සුරතල් සතුන් ඇති බව
ඔබේ දේපළෙන් එම්එස්එස්එන්ජ් යන්නද? ඔව්.

42
00:02:33,200 --> 00:02:35,360
මගේ ළඟ එකක් හොරකම් කරලා තිබුණා
ඊයේ රෑ මගේ වෑන් එක.

43
00:02:35,560 --> 00:02:38,430
අපිට නිකං ඉන්න පුලුවන්ද
වෑන් එක බලන්න? ඔව්.

44
00:02:40,800 --> 00:02:41,380
(ග්රෝල්ස්)

45
00:02:44,960 --> 00:02:46,010
(හොල්මන් සංගීතය)

46
00:02:46,640 --> 00:02:49,080
ඔව්, ඔබට නොහැකි වනු ඇත
මේක ටිකක් එලවන්න, යාලුවනේ.

47
00:02:49,280 --> 00:02:53,390
අහ්, ඔව්, එය ඔබේ බල්ලාගේ වගේ
පිටතින් උපුටා ගන්නා ලදී.

48
00:02:55,280 --> 00:02:58,470
බලන්න, කෙනෙකුට බල්ලෙක් හමු විය
සොහොන් පිටියේ ඇටසැකිල්ල.

49
00:03:00,360 --> 00:03:02,490
මම බයයි ඒ මගේ බ්‍රිට්නි වෙන්න ඇති කියලා.

50
00:03:03,320 --> 00:03:04,240
(සෝම්බර් සංගීතය)

51
00:03:04,440 --> 00:03:04,900
(SOBS)

52
00:03:10,760 --> 00:03:13,110
සර්? සි- සර්.
මට කිසිම නාට්‍යයක් ඕන නෑ.

53
00:03:15,260 --> 00:03:18,240
හරි. බියොන්සේ සහ රිහානා, ඔවුන්
ඇති තරම් බයයි.

54
00:03:18,440 --> 00:03:21,160
ඒකයි උන් හැමදාම බුරන්නේ...
ඔවුන් බය නිසා.

55
00:03:21,360 --> 00:03:22,350
(අමිහිරි සංගීතය)

56
00:03:23,200 --> 00:03:27,500
මට බුරන සද්දයක් ඇහෙන්නේ නෑ. ඔවුන් නොවේ -
ඔවුන් තවදුරටත් බුරන බවක් නොපෙනේ.

57
00:03:27,700 --> 00:03:28,560
(ක්‍රියාදාම සංගීතය)

58
00:03:28,760 --> 00:03:29,730
රි-රි? Be-Be?

59
00:03:33,400 --> 00:03:33,910
රි-රි?

60
00:03:34,560 --> 00:03:35,070
වෙන්න - වෙන්න?

61
00:03:35,720 --> 00:03:36,410
මෙහේ එන්න.

62
00:03:36,720 --> 00:03:37,880
රි-රි! (විස්ල්)

63
00:03:38,080 --> 00:03:43,990
එබැවින් සාරාංශයක් ලෙස, අපි Ri-Ri දෙකම තහවුරු කර ඇත්තෙමු
සහ Be-Be පරිශ්‍රයෙන් පැහැරගෙන ගොස් ඇත.

64
00:03:44,440 --> 00:03:46,280
ඉතින් අපි දැන් සෝදිසියෙන් ඉන්නේ
විශාල බල්ලෙකු සඳහා.

65
00:03:46,480 --> 00:03:50,710
ඌර්න්, ඌට හොඳටම බඩගිනි ඇති.
ම්ම්ම්, සහ සීතල - ජීන්ස් පමණක් ඇඳගෙන.

66
00:03:52,240 --> 00:03:53,720
හරි, සහ සීතල. එය පැහැදිලිවම
ඉතා ආක්රමණශීලී.

67
00:03:53,920 --> 00:03:56,760
එය මිනිසුන් භීතියට පත් කර ඇත
අසල්වැසි සුරතල් සතුන්. මි.මී.

68
00:03:56,960 --> 00:03:59,840
ම්ම්, ඉතින් අපි ඒකට යන්න ඕන
සහ අපට හැකි ඉක්මනින් එය නිරීක්ෂණය කරන්න.

69
00:04:00,040 --> 00:04:02,690
එය වීදිවලින් ඉවත් කරන්න
හැකි ඉක්මනින්.

70
00:04:03,600 --> 00:04:05,860
මෙම බලු දෙය අද්භූත දෙයක් නම්?

71
00:04:06,400 --> 00:04:09,600
මොකක්ද, හොල්මන් බල්ලෙක් වගේ? හොඳයි,
ඔහු තරමක් විශාල විය යුතුය.

72
00:04:09,800 --> 00:04:14,190
ඔව්, නමුත් ඔබ දැක ඇති විශාල බල්ලන්
මේ දවස්වල ගන්නවද? අපි මොනවද කතා කරන්නේ?

73
00:04:14,480 --> 00:04:17,840
(සිනාසෙයි) ඔහු දෙස බලන්න. ඔහු විශාලයි. ඔව්, නමුත්
සමහර විට කාන්තාව ඇත්තටම කුඩා විය හැක.

74
00:04:18,040 --> 00:04:21,340
ඒක හාස්‍යජනකයි. ඔහුට අවශ්ය සියල්ල
කුඩා තොප්පියක් වේ. (සිනාසෙයි) ඔව්.

75
00:04:21,540 --> 00:04:22,710
(අඩි පියවර පසු බසියි)

76
00:04:23,680 --> 00:04:24,670
(අමිහිරි සංගීතය)

77
00:04:26,080 --> 00:04:26,960
ඔහ්, ඒක ෆොටෝෂොප් එකක්.

78
00:04:27,160 --> 00:04:29,320
අනිවාර්යයෙන්ම Photoshop කර ඇත.
ඒක මට කරදරයක්.

79
00:04:29,520 --> 00:04:31,120
(අඩි පියවර ප්‍රවේශය)
අර අනිත් එකට ආපහු යන්න, එතන,

80
00:04:31,320 --> 00:04:34,680
පොඩි එකා ලොකු උඩ පදිනවා එක්ක
කෙනෙකු ආපසු. දැන් එතන පේනවද? මි.මී.

81
00:04:34,880 --> 00:04:37,680
කුඩා පාද කුඩා අත් මෙන් පෙනේ.
ඉන්න, මම -

82
00:04:37,880 --> 00:04:40,520
ඒ සාමාන්‍ය බල්ලෙක්. හේයි, මම තියෙනවා
මගේ සාක්කුවේ සොසේජස් රෝල් එකක් ලැබුණා.

83
00:04:40,720 --> 00:04:44,160
මම ඒක ගත්තේ කෑම කාමරයෙන්. ඔයාට ඕන
අඩක් යන්නද? එය සර්වියට් එකකද?

84
00:04:44,360 --> 00:04:45,860
(OTH ER-WORLD LY GROWL)

85
00:04:52,520 --> 00:04:55,080
මට ටේසර් එක අල්ලගන්න පුළුවන්
බර වැඩි වෙනවා නම්.

86
00:04:55,280 --> 00:04:58,560
එය ටේසර්, මිනොග් සමඟ මගේ සතියයි.
මම දන්නවා, මම දන්නවා.

87
00:04:58,920 --> 00:05:01,600
නමුත් එය ඔබට උදව් කරන්නේ නම්,
මොකද ඒක බරයි වගේ.

88
00:05:01,800 --> 00:05:05,520
Minogue, පද්ධතිය ගැන එය කුමක්ද, 'එකක්
ටේසර් සමඟ සතිය. ටේසර් නොමැතිව සතියක්',

89
00:05:05,720 --> 00:05:09,760
ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ කියලා? නැහැ, මම සියල්ල වෙනුවෙන්
පද්ධතිය. අපි එකතුවෙලා ක්‍රමය හැදුවා.

90
00:05:09,960 --> 00:05:13,560
නමුත් එය පෙනෙන්නේ ටේසර් විසින් පෙන්වා දෙන ආකාරයටයි
ටිකක් බිම, මහන්සියි වගේ.

91
00:05:13,760 --> 00:05:14,960
එය ටේසර් සමඟ මගේ සතියයි,
මිනෝග්, හරිද?

92
00:05:15,160 --> 00:05:17,440
ඔබ රිය පදවනවා. ඔබ පැදෙව්වා, හරිද?
ඉතින් මට ටේසර් එක තියෙනවා.

93
00:05:17,640 --> 00:05:20,310
බලන්න, එය ඇත්තෙන්ම සරලයි.
(CREATURE HOWLS)

94
00:05:21,200 --> 00:05:22,000
ඔයාට ඒක ඇහුනාද?

95
00:05:22,200 --> 00:05:23,880
මොකක්ද, ඒක ඇත්තටම හයියෙන්
කෑගැසීමේ ශබ්දය (?)

96
00:05:24,080 --> 00:05:25,920
ඔව්, ඔබ සිතන්නේ එය කුමක්ද?

97
00:05:26,880 --> 00:05:27,790
එය රුරු එකක්ද?

98
00:05:28,600 --> 00:05:30,800
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක
දේශීය කුරුල්ලෙක්, මිනොග්.

99
00:05:31,000 --> 00:05:32,220
බලාපොරොත්තු සහගතව සිටීම පමණි.

100
00:05:33,280 --> 00:05:34,960
බලන්න, එය තවත් ... බල්ලා.

101
00:05:35,160 --> 00:05:37,180
ඔබ දන්නවා, බල්ලෙක් වගේ.
ඔව්.

102
00:05:40,400 --> 00:05:43,200
මම හිතුවේ ඒක එහෙම එකක් කියලා...
lupin, ඔයා දන්නවද?

103
00:05:43,400 --> 00:05:44,500
හරියට, වෘකයෙක් වගේ.

104
00:05:45,680 --> 00:05:47,930
ඔබ එම වචනය ගූගල් කළාද?
කුමක් ද?

105
00:05:48,920 --> 00:05:49,720
ඔව්, මම කළා.

106
00:05:51,680 --> 00:05:53,800
බලන්න අපිටත් නෑ
නවසීලන්තයේ වෘකයන්.

107
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
ඔව්, නමුත් එය එසේ නම්
වෘකයෙක්ද, ඕලෙවල්?

108
00:05:56,200 --> 00:05:57,360
එය වෘකයෙකු බවට සැකයක්.
හ්ම්.

109
00:05:57,560 --> 00:05:58,200
(කෑගසයි)

110
00:05:59,120 --> 00:06:00,210
ඌ වෘකයෙක්!

111
00:06:01,640 --> 00:06:03,380
එය අනිවාර්යයෙන්ම වෘකයෙක්!

112
00:06:08,000 --> 00:06:08,870
(දැඩි සංගීතය)

113
00:06:14,080 --> 00:06:15,680
එය තිබේ!
(ජීවී ග්‍රෝල්ස්)

114
00:06:15,880 --> 00:06:17,240
හේයි!
(ජීවී ග්‍රෝල්ස්)

115
00:06:17,440 --> 00:06:18,520
ටේසර් සූදානම්. ටේසර් සූදානම්.

116
00:06:18,720 --> 00:06:20,320
ටේසර් සූදානම්. ටේසර් සූදානම්.

117
00:06:20,520 --> 00:06:21,610
මේ විදියට ගියා.

118
00:06:22,040 --> 00:06:25,800
අපි උපස්ථ සඳහා කතා කළ යුතුද?
ඔවුන්ට අනෙක් ටේසර් ගෙන ඒමට හැකි විය.

119
00:06:26,440 --> 00:06:27,370
(ක්‍රියාදාම සංගීතය)

120
00:06:29,000 --> 00:06:30,660
නෝනා, නෝනා, ඔයා හොඳින්ද?

121
00:06:31,400 --> 00:06:32,030
අපොයි.

122
00:06:33,800 --> 00:06:36,720
ඔබ විශාල දෙයක් දැකීමට සිදු වූයේ නැත
සත්වයා මෙතනින් ගියා නේද?

123
00:06:36,920 --> 00:06:39,120
මිනෝග්, ඇය පැහැදිලිවම
එය පහර දී ඇත.

124
00:06:39,320 --> 00:06:40,070
හොඳ කරුණක්.

125
00:06:40,400 --> 00:06:43,200
ඇය බිම. ඇයට සීරීම් ඇත
ඇගේ කකුල මත. මම සටහනක් කරන්නම්.

126
00:06:43,400 --> 00:06:45,000
මිනෝග්, මට ඇයට උදව් කිරීමට උදව් කරන්න.

127
00:06:45,200 --> 00:06:46,590
ඔහ්, ඔව්, සමාවෙන්න. සමාවෙන්න.

128
00:06:47,280 --> 00:06:49,080
එක, දෙක, තුන - upsy-daisy.

129
00:06:51,080 --> 00:06:52,000
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

130
00:06:52,320 --> 00:06:53,250
සිදුවුයේ කුමක් ද?

131
00:06:53,760 --> 00:06:55,200
මම දන්නේ නැහැ, නිලධාරියා.

132
00:06:56,120 --> 00:06:57,260
මට අදහසක් නෑ යාලුවනේ. <i>මම</i>

133
00:07:02,840 --> 00:07:05,040
අහ්, කොමස්, අපි ගේනවා
පහරකෑමට ලක්වූ තරුණිය.

134
00:07:05,240 --> 00:07:08,200
වෛද්‍ය විද්‍යාව අවශ්‍ය නැත, නමුත් අපි කරන්නෙමු
ප්රකාශයක් ලබා ගැනීමට කැමතියි. ඉවරයි.

135
00:07:08,400 --> 00:07:11,800
COMMS: එහි ස්වභාවය කුමක්ද?
පහර දෙනවාද? කරුණාකර තවත් කතා කරන්න.

136
00:07:12,000 --> 00:07:15,470
එය විශ්වාස කිරීමට අපට හේතුවක් තිබේ
අපරාධකරුවෙක් -

137
00:07:16,680 --> 00:07:17,970
... ගබඩා සේවකයා.

138
00:07:21,480 --> 00:07:23,960
COMMS: ආහ්, ඔයා කිව්වද
ගබඩා සේවකයෙක්?

139
00:07:24,160 --> 00:07:27,040
අහ්, නැහැ, මම හිතන්නේ ඔහු නිකම්- අපි තවමත් ඉන්නවා
ප්රහාරකයාගේ ස්වභාවය තීරණය කිරීම.

140
00:07:27,240 --> 00:07:29,080
අපි යන්තම් යනවා
දැන් විකල්ප කිහිපයක්,

141
00:07:29,280 --> 00:07:31,840
නමුත් අපට තවත් තොරතුරු ලැබෙනු ඇත
අතට එන විදියට.

142
00:07:32,040 --> 00:07:34,600
COMMS: නමුත් ඔවුන්ට තිබිය හැක ...
ගබඩාවේ වැඩ කළාද?

143
00:07:34,800 --> 00:07:36,290
එතන මගේ හිටපු කෙනාගේ ගෙදර.

144
00:07:36,800 --> 00:07:39,400
ඔහු අද රෑ මට කතා කරන්නයි හිටියේ,
නමුත් ඔහු එසේ කළේ නැත, අවජාතකයා.

145
00:07:39,600 --> 00:07:41,060
ඇදහිය නොහැකියි.
සම්භාව්ය.

146
00:07:41,400 --> 00:07:43,080
සම්බන්ධතාවයකදී මම කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ.
ඔහ්, ඔබ සිතන්නේ (!)

147
00:07:43,280 --> 00:07:47,080
මම හැම විටම - මම ඉතා විශ්වාසවන්තයි.
(SCOFFS) ඔවුන් සියල්ලෝම ගණන් ගන්නේ එයයි.

148
00:07:47,280 --> 00:07:52,310
සහ, අහ්, මගේ හිටපු පෙම්වතියන් හැමෝටම තිබුණා
මා ගැන කියන්න හොඳ දේවල් මිස වෙන කිසිවක් නැත.

149
00:07:53,840 --> 00:07:54,890
(නාට්‍යමය සංගීතය)

150
00:07:55,360 --> 00:07:56,640
එම බොත්තම ඔබන්න,
ආලෝකය පැමිණේ.

151
00:07:56,840 --> 00:07:59,640
ඔව්, නමුත් ඔබ එය හැරවිය යුතුයි
බීප් ඔෆ්. නිතරම බීප් ගහනවා.

152
00:07:59,840 --> 00:08:02,780
හරි යාලුවනේ සන්සුන් වෙන්න.
එය ACIDC ප්‍රසංගයක් නොවේ.

153
00:08:03,520 --> 00:08:04,040
(SIGHS)

154
00:08:04,560 --> 00:08:07,440
සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට.
අනපේක්ෂිත ලෙස මට ඉක්මන් කිරීමට සිදු විය.

155
00:08:08,040 --> 00:08:13,010
අහ්, ඒකද ඔයාගෙ පිජාමා ෂර්ට් එක අරන් තියෙන්නෙ
ඔබේ සාමාන්‍ය කමිසය වෙනුවට සර්?

156
00:08:13,680 --> 00:08:16,180
හරි, ඕලෙවල්.
නියම රහස් පරීක්ෂක වැඩක්.

157
00:08:17,640 --> 00:08:18,510
(සියලු පැසසුම්)

158
00:08:21,760 --> 00:08:24,410
හරි, මුලින්ම ටිකක් හොඳයි
ආරම්භ කිරීමට ප්‍රවෘත්ති -

159
00:08:25,260 --> 00:08:30,920
ඩොනොවන් සහ ලෝපෙප් ආයුධ සන්නද්ධ කොල්ලකරුවන් දෙදෙනෙකු නතර කළහ
BP සේවා ස්ථානය අනෙක් රාත්‍රියේ - නියම වැඩක්.

160
00:08:31,120 --> 00:08:31,720
(පැහැදිලි th ROAT)

161
00:08:31,920 --> 00:08:32,790
(සියලු පැසසුම්)

162
00:08:35,120 --> 00:08:40,440
ඒ වගේම දෙපාර්තමේන්තුව දාපු පින්තූරය
පොලිස් තොප්පියේ පූස් පැටියට ලයික් 743ක් ලැබිලා තියෙනවා.

163
00:08:42,320 --> 00:08:43,590
ඔව්.
(සියලු පැසසුම්)

164
00:08:47,080 --> 00:08:49,880
එය අපගේ අවධානයට ලක්ව ඇත.
බොහෝ දුරට ධනාත්මකයි.

165
00:08:50,080 --> 00:08:52,850
හරි අපි පරිස්සමෙන් ඉමු
එලියේ, යාලුවනේ.

166
00:08:53,200 --> 00:08:56,080
අද රෑ පුර හඳක්.
ගොඩක් පිස්සෙක් වෙයි.

167
00:08:56,280 --> 00:08:57,620
හරි, අස් කළා.

168
00:08:59,960 --> 00:09:01,400
සර්ජ්, කරුණාකර අපට වචනයක් කියන්න පුළුවන්ද?

169
00:09:01,600 --> 00:09:03,040
ඔව්, ඒ මොකක්ද යාලුවනේ?

170
00:09:07,440 --> 00:09:08,490
(නාට්‍යමය සංගීතය)

171
00:09:09,680 --> 00:09:11,520
අපට තවත් අද්භූත නඩුවක් තිබේ.

172
00:09:11,720 --> 00:09:13,160
තවත් හොල්මන් මේස් නෙවෙයි නේද?

173
00:09:13,360 --> 00:09:16,660
මම දන්නේ නැහැ ඒ මීය කොහොමද ඇතුළට ආවේ කියලා
මගේ මේස්, සර්. ඒක අමුතුම එක පාරක්.

174
00:09:16,860 --> 00:09:19,800
නැහැ, බලන්න, අපි විශ්වාස කරනවා අපිට කාන්තාවක් ඉන්නවා කියලා
වෘකයෙකුගේ ප්‍රහාරයකින් බේරී ඇත.

175
00:09:20,000 --> 00:09:23,040
නෑ- ෂ්ෂ්! ඔබට එය භාවිතා කළ නොහැක
රහස් කාර්යාලයෙන් පිටත වචනය.

176
00:09:23,240 --> 00:09:23,980
හරි.
හරි.

177
00:09:25,000 --> 00:09:27,320
ඇය කොහෙද? ඇය ඇතුලේ
ප්‍රශ්න කිරීමේ කාමරය, සර්ජ්.

178
00:09:27,520 --> 00:09:28,760
ඔබට පසුව. මඟ පෙන්වන්න.

179
00:09:28,960 --> 00:09:29,760
(නාට්‍යමය සංගීතය)

180
00:09:29,960 --> 00:09:32,040
මට මතක ඇති අන්තිම දේ -
මම මගේ විස්කි බිව්වා,

181
00:09:32,240 --> 00:09:32,880
සහ මේවා ජීන්ස් විය.

182
00:09:33,080 --> 00:09:35,880
ඔව්, ඒත් දැන් ඒවා නියමයි නේද?
ඒවා ජීන්ස් වලට වඩා හොඳයි.

183
00:09:36,080 --> 00:09:40,400
ඔව්, මට විශ්වාස කරන්න ඕන තරම්, මම හිතන්නේ නැහැ
ඇගේ තුවාල වල ස්වභාවය ලයිකාන්ත්‍රොප් එකකින් පැමිණ ඇත.

184
00:09:40,600 --> 00:09:42,920
පිරිමි ළමයෙකුට පැන යා හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?
ඒ වගේ දෙයක් ඇඳගෙනද? කුමක් ද?

185
00:09:43,120 --> 00:09:44,520
සර්ජ්, මොකක්ද?
ඇය පුරා සීරීම්?

186
00:09:44,720 --> 00:09:47,720
ඒවා a හි සීරීම් වලට නොගැලපේ
යතුරුපැදිය. ඒවා අතු සීරීම්.

187
00:09:47,920 --> 00:09:51,280
කොහොමහරි අද රෑ ඔයා එහෙම කළා
විශාල ජීවියෙකු දැකීමට සිදුවේද?

188
00:09:52,120 --> 00:09:54,890
සමහරවිට ලුපින් ස්වභාවය.
හා? මම දන්නේ නැහැ.

189
00:09:56,160 --> 00:09:57,310
මම නාස්ති උනා මචන්.

190
00:10:00,200 --> 00:10:01,410
පොඩ්ඩක් ඉන්න...

191
00:10:03,120 --> 00:10:05,520
මට හරියට දැක්කා වගේ මතකයි
මේ වගේ...

192
00:10:05,720 --> 00:10:08,950
වර්ග කරන්න, මේවා, විශාල නියපොතු වගේ
මගේ මුහුණ ඉදිරිපිට.

193
00:10:09,840 --> 00:10:11,980
බලන්න? නියපොතු. ඊට අමතරව අපි වෘකයෙකු දුටුවෙමු.

194
00:10:12,720 --> 00:10:14,040
ඔයා එක ඇත්තටම දැක්කද?

195
00:10:14,760 --> 00:10:15,680
අපි උගේ ඇස් දැක්කා.

196
00:10:15,880 --> 00:10:19,640
ඔහ්, එහි ඇස් (!) විශාල බල්ලන් සිටීද?
ප්රදේශය? නැත්තම් ඇස් තියෙන වෙන දේවල් තියෙනවද?

197
00:10:19,840 --> 00:10:22,800
ඔව්, නමුත්, බලන්න, පීසා බෙදාහරින පුද්ගලයා
ජීන්ස් ඇඳගෙන ඉන්න බල්ලෙක් දැක්කා මතකයි.

198
00:10:23,000 --> 00:10:23,840
(අනපේක්ෂිත සංගීතය)

199
00:10:24,040 --> 00:10:27,800
ඒක හරිද? හරි, අවශ්යයි
ඔබට යමක් පෙන්වන්න. ඔබ දෙදෙනාම.

200
00:10:29,360 --> 00:10:30,390
වාඩි වෙන්න, ආ.

201
00:10:30,800 --> 00:10:31,600
කොහෙවත් යන්න එපා.

202
00:10:31,800 --> 00:10:34,130
(සිනාසෙයි) පුංචි පොලිස් හාස්‍යය,
එහි.

203
00:10:35,840 --> 00:10:36,560
මේක බලන්න.

204
00:10:36,760 --> 00:10:38,910
මෙන්න මේ පුග් - ගල්-සෝදා ජීන්ස්.

205
00:10:39,960 --> 00:10:41,650
මෙම බුල්ඩෝග් - පටු ජීන්ස්.

206
00:10:42,200 --> 00:10:44,520
සහ මෙම චිහුවාවා - ද ජීන්ස්,
සහ චක් ටේලර්ස්.

207
00:10:44,720 --> 00:10:47,270
බලන්න, කාරණය සමහර විට
බල්ලෝ ජීන්ස් අඳිති.

208
00:10:48,680 --> 00:10:52,240
ඔබ ඒවා ලබා ගැනීමට Google කරන්නේ කුමක්ද? ඔහ්, මම
Dogsinjeans සහ DressedUpPups අනුගමනය කරන්න.

209
00:10:52,440 --> 00:10:53,920
ඒ දෙකම Tumblr ගිණුම්.
ඔහ්.

210
00:10:54,120 --> 00:10:56,680
මම සහනයක් ගන්න කරන දෙයක් විතරයි
රැකියාවේ ආතතිය.

211
00:10:56,880 --> 00:10:57,920
දැන්, මෙය පරීක්ෂා කරන්න.

212
00:10:58,120 --> 00:11:00,240
මේක ෆුල් ටක්සෙඩෝ එකක පග් එකක්.

213
00:11:01,080 --> 00:11:02,960
මොනතරම් චමත්කාරයෙක්ද! ඔහු කුමක් කිරීමටද?

214
00:11:03,160 --> 00:11:05,960
එයා එයාගේ අගමැතිද
එයාගේම චිත්‍රපටියක් නේද? (සිනාසෙයි)

215
00:11:06,160 --> 00:11:10,680
කොහොම හරි මේ ගෑනිව ගෙදර එක්කන් යන්න. මම
මේක තවත් හොල්මන් මේස් එකක් කියලා බයයි.

216
00:11:15,880 --> 00:11:18,160
අපි වෘකයෙක් දැක්කා,
ඒත් ඕලෙවල් අපි නේද?

217
00:11:18,360 --> 00:11:19,960
අපි මොනවද දැක්කේ කියලා මම දන්නේ නැහැ.

218
00:11:20,280 --> 00:11:22,070
මට හොඳටම විශ්වාසයි - වෘකයෙක්.

219
00:11:23,000 --> 00:11:26,200
ඔව්, හොඳයි, බලන්න, ඔබ ඇත්තටම විය හැක
නිවැරදි වන්න, ඔබ දන්නවා. (සිනාසෙයි)

220
00:11:26,400 --> 00:11:27,840
ඔබ නැවත එහි හොඳින්ද?

221
00:11:28,040 --> 00:11:31,210
ඔව්, මේ ඒක තමයි
ඇත්තෙන්ම සිසිල් වර්ගයකි,

222
00:11:33,240 --> 00:11:38,170
මගේ හිටපු කෙනෙක් මාව පොලිස් කාර් එකක ඉන්නවා දැක්කොත් එයා ඒවි
මම පිස්සෙක් කියලා හිතන්න, කොල්ලෝ ඒක රසයි.

223
00:11:38,560 --> 00:11:39,880
ඒක ඇත්තද මිනොග්?

224
00:11:40,080 --> 00:11:42,900
අහ්, ඒක නම් විශ්වාස නෑ
විශ්වීය, නමුත්, ඔව්, ඔව්.

225
00:11:44,600 --> 00:11:47,040
COMMS: හේයි, යාලුවනේ, මේ සාජන්
මාකා. ඔබේ ස්ථානය කුමක්ද? ඉවරයි.

226
00:11:47,240 --> 00:11:50,760
ඔව්, අපි ප්‍රධාන අධිවේගී මාර්ගය වන සාර්ජ් වෙත ළඟා වූවා පමණි.
අපි මේ තරුණිය ආපහු ගෙදර එක්කන් යනවා.

227
00:11:50,960 --> 00:11:51,810
අපොයි නෑ.
කුමක් ද?

228
00:11:53,120 --> 00:11:54,360
අහ්, ඒ මොකක්ද, මිනොග්?

229
00:11:54,560 --> 00:11:56,120
අහ්, ඔහු 'මොකක්' කිව්වා. ඉවරයි.

230
00:11:56,760 --> 00:11:59,440
ඔව්, මම කිව්වා, 'මොකක්. ඉවරයි.'
ඉතින්, ඒ මොකක්ද? ඉවරයි.

231
00:11:59,640 --> 00:12:02,960
බැරි දේ කිව්වා
ඔබට නිවැරදිව ඇහුම්කන් දෙන්න, මොකක්ද. ඉවරයි.

232
00:12:03,160 --> 00:12:03,910
කුමක් ද? ඉවරයි.

233
00:12:05,680 --> 00:12:06,020
ඔව්-

234
00:12:07,680 --> 00:12:08,420
හරි, අහ්, හරි.

235
00:12:09,040 --> 00:12:11,920
මම රහස් පරීක්ෂක වැඩ ටිකක් කළා
ඔබ ගෙනා එම කාන්තාව මත වැඩ කරන්න.

236
00:12:12,120 --> 00:12:14,800
මම ප්‍රශ්න කරන්න ගියාම
ඔබ ගිය පසු කාමරය

237
00:12:15,000 --> 00:12:17,950
එකක් තියෙනවා මම දැක්කා
සුනඛ හිමිකරුගේ විශේෂ සුවඳ.

238
00:12:19,120 --> 00:12:21,680
ඔබ දන්නවා, ඒ සුවඳ
බල්ලෝ අයිතිකාරයෝ ඉන්නවා නේද?

239
00:12:21,880 --> 00:12:22,630
ඔව්, ඔව්!

240
00:12:23,120 --> 00:12:25,010
ෂීනා, ඔබට බල්ලෙක් අයිතිද?
නාහ්.

241
00:12:26,040 --> 00:12:31,130
ඔන්න එතකොට මට මතක් උනා ඔයා එතන කිව්ව එක
ජීන්ස් ඇඳගෙන ප්‍රදේශයේ දක්නට ලැබුණු බල්ලෙකි.

242
00:12:31,560 --> 00:12:34,320
හොඳයි, ඔබ ගෙන ආ කාන්තාව ඇය කීවාය
ඇය පිටතට යන විට ජීන්ස් ඇඳ සිටියා,

243
00:12:34,520 --> 00:12:37,160
නමුත් පසුව ඇය අවදි වූ විට
ඇය ජීන්ස් කලිසමක් ඇඳ සිටියාය.

244
00:12:37,360 --> 00:12:39,920
පිරිමි ළමයෙකුට පැන යා හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?
ඒ වගේ දෙයක් ඇඳගෙනද? කුමක් ද?

245
00:12:40,120 --> 00:12:43,400
මටත් මතකයි එයා දැක්කා කිව්වා
ඇගේ මුහුණ ඉදිරිපිට නියපොතු.

246
00:12:43,600 --> 00:12:45,210
මගේ මුහුණ ඉදිරිපිට නියපොතු.

247
00:12:46,180 --> 00:12:49,880
මොකටද ඉස්සරහා නියපොතු තියෙන්නේ
ඇය පලා යනවා නම් ඇය ගැන?

248
00:12:50,080 --> 00:12:52,500
ඇය සිටියේ නැත
වෘකයෙකු විසින් ලුහුබැඳ ගියේය.

249
00:12:53,080 --> 00:12:54,230
ඇය වෘකයෙක්.

250
00:12:56,440 --> 00:12:58,240
ඇය වගේ නැහැ
වෘකයෙක්, සර්ජ්.

251
00:12:58,440 --> 00:13:01,560
හොඳයි, ඒ සඳ පවතින නිසා
දැන් වලාකුළු වලින් වැසී ඇත.

252
00:13:01,760 --> 00:13:04,600
ඒ නිසා තමයි වෘකයෝ ගොඩක් ජීවත් වෙන්නේ
වෙලින්ටන්හි - එය සැමවිටම වළාකුළු සහිතය.

253
00:13:04,800 --> 00:13:06,400
අපි ආරක්ෂිතද, සර්ජ්?
(ග්රෝල්ස්)

254
00:13:06,600 --> 00:13:07,400
අහ් ඉන්න.

255
00:13:07,880 --> 00:13:11,480
මම වලාකුළු ආවරණය දෙස බලා සිටිමි
මගේ කාලගුණ යෙදුම මත දැන්,

256
00:13:11,680 --> 00:13:14,160
ඔබ යන්න හොඳයි
තවත් විනාඩි දෙකක් සඳහා.

257
00:13:14,360 --> 00:13:15,170
විනාඩි දෙකක්!

258
00:13:15,560 --> 00:13:16,880
මට එතරම් හොඳක් දැනෙන්නේ නැත.

259
00:13:17,080 --> 00:13:17,650
අනේ මචන්.

260
00:13:18,240 --> 00:13:20,310
හරි, අදින්න ආරක්ෂිත ස්ථානයක් සොයා ගන්න.

261
00:13:20,640 --> 00:13:24,200
විෂය සීමා කරන්න.
ඇය අතිශයින් මිනීමරු බවට පත්වනු ඇත.

262
00:13:26,160 --> 00:13:27,780
ඔහ්, සහ සන්සුන්ව සිටින්න. ඉවරයි.

263
00:13:31,440 --> 00:13:33,060
මම (අන්‍ය ලෝක ගොරවන) අයි

264
00:13:33,440 --> 00:13:34,760
අපොයි නෑ!
(සයිරන්ස් වැලපීම)

265
00:13:35,480 --> 00:13:36,780
අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ? ධාවනය කරන්න.
මම රිය පදවනවා.

266
00:13:36,980 --> 00:13:39,960
හොඳයි, වේගයෙන් ධාවනය කරන්න. හොඳයි, ඇය පිටුපසයි
ආසනය. ඇයත් අපි වගේ වේගයෙන් යනවා.

267
00:13:40,160 --> 00:13:42,280
මම එලවන්නම්. මට එලවන්න දෙන්න. නැහැ, ඔබ නැහැ
රිය පැදවීම. මම ඔබට රිය පැදවීමට කිසිසේත් ඉඩ නොදෙමි.

268
00:13:42,480 --> 00:13:46,040
මට රිය පැදවීමට ඉඩ දෙන්න! ඔබට රිය පැදවීමට ලැබෙන්නේ නැත.
ධාවකය හෝ ටේසර්. එකක් හෝ තවත් එකක්.

269
00:13:46,240 --> 00:13:46,870
දෙකම නොවේ!

270
00:13:48,440 --> 00:13:50,360
(කෑගසයි) උඩට අදින්න. ඉහළින් අඳින්න.

271
00:13:50,600 --> 00:13:52,550
මට බැහැ. අපි ඉන්නේ උඩ පාලමක.

272
00:13:54,580 --> 00:13:56,720
ඉතින්, අපි අපේ පොලිස් කාර් එකෙන් පැනලා ගියා.

273
00:13:57,340 --> 00:13:58,780
වෘකයා වීමට.

274
00:13:59,980 --> 00:14:05,180
නිකන් හිතන්න එපා ඒ වෘකයෙක් කියලා
එය මිනිසෙකි, එය සැමවිටම එසේ නොවේ, එසේ ද?

275
00:14:05,380 --> 00:14:07,820
එය වෛද්‍යවරයකු සමඟ වගේ -
සමහර විට එය මිනිසෙකි.

276
00:14:08,020 --> 00:14:09,230
මම සමහර විට නැහැ. <i>මම.</i>

277
00:14:09,520 --> 00:14:15,080
කෙසේ වෙතත්, අපට තාවකාලික වලාකුළක් ඇති බව පෙනේ
ආවරණය, එබැවින් ඇය ඇගේ මිනිස් ස්වරූපයෙන් සිටිය යුතුය.

278
00:14:15,300 --> 00:14:15,820
ෂීනා.

279
00:14:16,460 --> 00:14:16,920
ෂීනා

280
00:14:17,960 --> 00:14:18,480
ෂීනා.

281
00:14:19,220 --> 00:14:19,680
ෂීනා

282
00:14:20,720 --> 00:14:21,880
ෂීනා මෙහෙ එන්න.

283
00:14:23,980 --> 00:14:24,500
ෂීනා.

284
00:14:25,300 --> 00:14:26,330
ඕලෙවල්.
කුමක් ද?

285
00:14:26,900 --> 00:14:27,650
බලන්න - සඳ.

286
00:14:28,700 --> 00:14:29,220
(හවුල්)

287
00:14:30,380 --> 00:14:31,180
ඒක හොඳ නැහැ.

288
00:14:31,380 --> 00:14:31,960
(ග්රෝල්ස්)

289
00:14:35,380 --> 00:14:36,480
යන්න, ෂීනා!

290
00:14:39,580 --> 00:14:40,500
මම ෂීනා. (WHISTLES) <i>මම</i>

291
00:14:40,700 --> 00:14:41,780
ෂීනා මෙහෙ එන්න.

292
00:14:41,980 --> 00:14:43,220
මෙන්න ඇය. ෂීනා. ෂීනා!

293
00:14:43,420 --> 00:14:44,340
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

294
00:14:45,060 --> 00:14:46,220
කුමක්ද - (GROWLS)

295
00:14:46,740 --> 00:14:48,280
දෙවියනේ.
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

296
00:14:49,660 --> 00:14:50,780
(විස්ල්)
ෂීනා මෙහෙ එන්න.

297
00:14:50,980 --> 00:14:52,420
මෙන්න ඇය. ෂීනා. ෂීනා.

298
00:14:52,620 --> 00:14:53,650
අපොයි නෑ.
(ග්රෝල්ස්)

299
00:14:56,300 --> 00:14:58,270
යන්තම්, ම්ම්, සමහර පඳුරු වල හැංගිලා.

300
00:14:59,860 --> 00:15:00,940
ඒක හරි. බලාගෙන ඉන්නවා.

301
00:15:01,140 --> 00:15:05,020
ම්ම්, ද, උහ්, වෘක-කාන්තාව-
කාන්තාව-වෘකයා-,,,-කාන්තාව-

302
00:15:05,580 --> 00:15:08,940
පුද්ගල-වෘකයා කියන්න. පුද්ගලයා-වෘකයා
හොඳටම බඩගිනියි වගේ.

303
00:15:09,140 --> 00:15:09,720
(ග්රෝල්ස්)

304
00:15:10,420 --> 00:15:12,380
ඔබ ඉතා මන්දගාමීයි! මගේ පිටුපසින් යන්න.

305
00:15:13,460 --> 00:15:15,560
අපගේ සමස්ත සැලැස්ම නැවත තක්සේරු කිරීම පමණි.

306
00:15:16,460 --> 00:15:18,500
නෑ නෑ නෑ මේ පාර නෙවෙයි.
පිටතට, පිටතට, පිටතට.

307
00:15:18,700 --> 00:15:20,150
සැලැස්මේ තවත් වෙනසක්.

308
00:15:20,420 --> 00:15:21,860
අපි ගසකට නැඟිය යුතුද?

309
00:15:22,100 --> 00:15:23,730
වෘකයෝ ගස් නගිනවද?

310
00:15:24,300 --> 00:15:26,140
මේක කවදාවත් වැඩක් වෙන්නේ නෑ.
හරි.

311
00:15:26,340 --> 00:15:29,140
ඔබ නිසා ඔවුන් ඔබව කන්නේ නැහැ
කැමරාවක් ගත්තා. ඔයා මුලින්ම බහින්න.

312
00:15:29,340 --> 00:15:32,540
මට ඔයාව තල්ලු කරන්න පුළුවන්. මෙන්න, මෙන්න. ඔයාලට තියෙනවා
වෙන කොහේ හරි යන්න. දෙන්නෙකුට විතරයි ඉඩ තියෙන්නේ.

313
00:15:32,740 --> 00:15:35,900
ඒක හරියන්නෙ නෑ. බලන්න, ගොඩක් තියෙනවා
අපෙන්. ඔයාට ඒ පැත්තට යන්න වෙනවා. බෙදන්න.

314
00:15:36,100 --> 00:15:40,760
ඔයාලා ඒක නරක් කරනවා. ඔයා යන්න
ඒ විදියට. අපි මේ පැත්තට යමු. යන්න! යන්න! යන්න.

315
00:15:47,860 --> 00:15:48,380
ෂීනා.

316
00:15:49,580 --> 00:15:51,700
ඔයා හිතනවද එයා මාව කයි කියලා
නැත්නම් සොසේජස් රෝල්, ඕලෙයරි?

317
00:15:51,900 --> 00:15:53,290
ඔව්, සමහරවිට.
කුමක් ද?

318
00:15:54,180 --> 00:15:56,180
හොඳයි, සොසේජස් රෝල් එකක් නොවේ
ලොකු වෘකයෙක් තෘප්තිමත් කරන්න යනවා.

319
00:15:56,380 --> 00:15:59,490
එයා ඔයාව කනවා එතකොට
සොසේජස් රෝල් මත ස්නැක්.

320
00:16:04,460 --> 00:16:05,430
ඕලෙවල්?
ඔව්.

321
00:16:06,260 --> 00:16:07,760
ඔබ විශිෂ්ට සහකරුවෙක්.

322
00:16:08,020 --> 00:16:10,580
ස්තූතියි, මිනොග්, නමුත් අපි මෙය නොකරමු
දැන් අපි මේ වෘකයා අල්ලා ගත යුතුයි.

323
00:16:10,780 --> 00:16:12,170
Werewolf?
හහ්? කොහෙද?

324
00:16:12,980 --> 00:16:14,580
මිනෝග්, ෂීනා යනු වෘකයා ය.

325
00:16:14,780 --> 00:16:15,980
ඔහ්.
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

326
00:16:17,460 --> 00:16:18,560
ඒක ඔයාට ගෙනාවා.

327
00:16:19,020 --> 00:16:19,830
Sausie roll?

328
00:16:21,260 --> 00:16:22,760
Yum.
ඔහ්, වෙඩි තියනවා, නිලධාරියා.

329
00:16:23,580 --> 00:16:25,990
පර්වතයක් මෙන් ඝනයි, මිතුරා.
පර්වතයක් මෙන් ඝනයි.

330
00:16:26,380 --> 00:16:27,530
වලාකුළු කොහොමද?

331
00:16:30,380 --> 00:16:34,860
අපි විශ්වාස කරනවා අද රාත්‍රියේ කලින් ඔබ පරිවර්තනය වී ඇති බව
වෘකයෙකු බවට පත් වූ අතර, ඔබ ඔබේ පිටුපස දොර හරහා දිව ගියේය.

332
00:16:35,060 --> 00:16:38,260
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?
පිටුපස දොරේ සිදුරක් පමණි.

333
00:16:38,460 --> 00:16:41,500
ඔහ්, ඔබ දන්නවාද? මට (BLEEP) එකක් තිබුණා
බඩ පිරෙනවා මචන්. නැහැ, ඔබ වාඩි විය යුතුයි.

334
00:16:41,700 --> 00:16:44,180
ඔයා මොනවද පොලිසියෙන් ඉගෙන ගත්තේ
විද්‍යාලය, මිතුරා? අපි ගොඩක් දේවල් ඉගෙන ගත්තා.

335
00:16:44,380 --> 00:16:47,180
ගෙදර අයට උදව් කරන එක ගැන අපි ඉගෙන ගත්තා
ආක්‍රමණ. බීමතින් රිය පැදවීම ගැන අපි ඉගෙන ගත්තා -

336
00:16:47,380 --> 00:16:50,060
Oink! Oink! කරුණාකර ඔබට නවත්වන්න පුළුවන්ද?
මට අමනාප කිරීමෙන් වළකින්න.

337
00:16:50,260 --> 00:16:51,350
ඔබ - අසුනක් ගන්න.

338
00:16:51,780 --> 00:16:53,660
ඔබ වාඩි වෙන්න! මම නැහැ - නැහැ,
මම නැගී සිටීමට තෝරා ගත්තෙමි.

339
00:16:53,860 --> 00:16:55,660
ඔබ වාඩි වෙන්න. ඔයා ඉන්නේ මගේ ගෙදර.
නැහැ, මම නැහැ.

340
00:16:55,860 --> 00:16:58,140
මම වාඩි වී සිටිමි. මම නම් වාඩි වෙන්නම්
ඔබ වාඩි වෙන්න, හරිද? ඒ කොහොමද?

341
00:16:58,340 --> 00:17:00,140
අපි දෙන්නා වාඩි වෙමුද? මම වාඩි වෙන්නම්
මට වාඩි වීමට අවශ්‍ය විට පහළට.

342
00:17:00,340 --> 00:17:02,580
හරි, හොඳයි, මම වාඩි වුණාම කොහොමද? ඒකද ඒ
වාඩි වීමට හොඳ වේලාවක්? මම ඔබ සමඟ වාඩි වන්නෙමි.

343
00:17:02,780 --> 00:17:04,620
අපි වාඩි වෙමු, හරිද? ඉඳ ගන්න.

344
00:17:08,180 --> 00:17:09,300
හොඳයි.
ඔව්, ඒක හරි.

345
00:17:09,500 --> 00:17:13,460
කෙසේ වෙතත්, ඔව්, අපි පැහැදිලි කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ අපි විශ්වාස කරන බවයි
ඔබ වෘකයෙකු සමඟ සම්බන්ධ වී ඇති බව

346
00:17:13,660 --> 00:17:14,900
යම් අවස්ථාවක.
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

347
00:17:15,100 --> 00:17:18,980
හොඳයි, බලන්න, මම කිව්වේ, අපි ඇත්තටම විශ්වාස කළේ නැහැ
අපි අද රෑ වෙනකම් worwolves වල.

348
00:17:19,180 --> 00:17:21,670
නැහැ, මම වෘකයන් විශ්වාස කරනවා.
අපාය, ඔව්.

349
00:17:22,660 --> 00:17:23,870
ඩියොන් යනු වෘකයෙකි.

350
00:17:24,100 --> 00:17:25,350
කවුද Dion?
මගේ හිටපු.

351
00:17:28,020 --> 00:17:30,600
හරි. ඔබේ හිටපු <i>a...</i>
ඔබේ හිටපු හිටපු වෘකයෙක්ද?

352
00:17:31,020 --> 00:17:32,940
අපාය, ඔව්, ඔහු ඒ
ලොකු කාලීන වෘකයා.

353
00:17:33,140 --> 00:17:35,940
ඒකයි මට එයාගෙන් වෙන් වෙන්න සිද්ධ වුණේ.
ඔහු ඉතා වෙනස් විය හැකි, ඔබ දන්නවා.

354
00:17:36,140 --> 00:17:38,740
හොඳ මිනිහා, ඊට පස්සේ ඔහු නිකම්
මෙම දැවැන්ත වෘකයා බවට වෙනස් වේ.

355
00:17:38,940 --> 00:17:42,060
හරි, ඔබ අපට කියන්න හිතුවේ නැහැ
මේ, සමහර විට, ටිකක් කලින්?

356
00:17:42,260 --> 00:17:44,020
අපි කතා කර කර හිටියා
මුළු රාත්‍රිය පුරාම ඔබේ හිටපු

357
00:17:44,220 --> 00:17:48,780
සාධාරණ ලෙස, අපි විශේෂයෙන් ඇසුවේ නැත
ඇය ඇගේ හිටපු පෙම්වතා වෘකයෙකු නම්, <i>ඉතින්...</i>

358
00:17:48,980 --> 00:17:51,060
මම ඩියොන්ව මරනවා
මට මෙහෙම කරපු නිසා.

359
00:17:51,260 --> 00:17:52,940
කෙළින්ම ඉහළට. නිසැකවම, මම එසේ නොකරමි
මට කෙලින්ම කියන්න.

360
00:17:53,140 --> 00:17:55,220
මම එය කිසිසේත් නොකියමි, ඇත්ත වශයෙන්ම, මම අයෙකි
පොලිස් නිලධාරියා. නිකමට හිතන්න. නිකමට හිතන්න.

361
00:17:55,420 --> 00:17:58,820
මම ඒ අපතයාව මරනවා. කොහොමහරි බලන්න ඔයා
දැනටමත් පොඩි කරදරයක ඉන්නේ, දැන්.

362
00:17:59,020 --> 00:18:00,900
අපි යමු සහ (BLEEP)
පීතෘමූලිකත්වය ඉහළට.

363
00:18:01,100 --> 00:18:02,660
ෂීනා, ඉන්න.
ඩියෝන්!

364
00:18:03,260 --> 00:18:04,180
ඩියොන්, ඔබ (BLEEP).

365
00:18:04,380 --> 00:18:08,120
මම ටේසර් එකේ! නැති කරන්න බැහැ
මෙයින් තවත් එකක්, ඕලෙවල්.

366
00:18:08,620 --> 00:18:11,180
සන්සුන් වෙන්න, මිස්, අපි දැන් එනවා
වෘකයෙකු විසින් වීදිය දිගේ ඇදගෙන ගියේය.

367
00:18:11,380 --> 00:18:15,020
ඩියොන්, අවජාතකයා! මේක හරි අසාධාරණයි. අයි
එනම්, ඔබ කලබල වන්නේ මන්දැයි මට තේරුම් ගත හැකිය.

368
00:18:15,220 --> 00:18:18,030
වනු ඇත.
පිරිමි. මම හරිද? ඇයි අපි කරදර කරන්නේ?

369
00:18:19,180 --> 00:18:22,060
ඔහ්, මම වඩා බළල් පුද්ගලයෙක්.
ඇය බළලුන් සමඟ ගැවසීමට කැමතියි.

370
00:18:22,260 --> 00:18:23,070
නැහැ, මිනොග්.

371
00:18:24,380 --> 00:18:27,180
දැන් මට තව එකක් තියෙනවා (BLEEP)
මසකට වරක් කටයුතු කිරීමට කරදර.

372
00:18:27,380 --> 00:18:27,900
(BLEEP)

373
00:18:29,060 --> 00:18:29,990
ඩියෝන්! (ග්රෝල්ස්)

374
00:18:32,020 --> 00:18:36,890
ෂීනා, මීට වඩා හොඳ කාලයක් තිබෙන්නට ඇත
ඔබේ හිටපු සහකරු සමඟ මේ ගැන කතා කිරීමට.

375
00:18:41,140 --> 00:18:42,290
ඔහ්, මෙන්න නාට්‍යය!

376
00:18:43,900 --> 00:18:45,860
මොන මගුලක්ද මට දුන්නෙ?

377
00:18:46,660 --> 00:18:47,350
සන්සුන් වෙන්න.

378
00:18:49,100 --> 00:18:51,580
ආරක්ෂකයන්ට මොකද
සහ කැමරාව?

379
00:18:51,780 --> 00:18:54,380
අද රාත්‍රියේ පුර පසළොස්වක පොහොය බව ඔබ දන්නවා.
සහ මට මගේ... දේ තියෙනවා.

380
00:18:54,580 --> 00:18:56,670
මොකක්ද, ඔබ අදහස් කළේ වෘක වස්තුව?

381
00:18:57,300 --> 00:18:59,740
ෂුෂ්, ෂීනා!
ඔයා මාව ෂේප් කරන්න එපා, ඩියොන්.

382
00:18:59,940 --> 00:19:04,460
ඔයා ආත්මාර්ථකාමී පොරක්. ඔබ කිව්වා අපි කියලා
ආරක්ෂිත ලිංගික හැසිරීම් වල නිරත විය. හොඳයි, මා දෙස බලන්න!

383
00:19:04,660 --> 00:19:06,620
ඔව්? මෙය කෙතරම් ආරක්ෂිතද?
ඔව්, ඔයා නියමයි වගේ.

384
00:19:06,820 --> 00:19:11,090
මට මගේ ඇහි බැම වැක්ස් කරන්න බෑ, කෝස්
මගේ මුළු මුහුණම ඇහි බැමකි.

385
00:19:11,340 --> 00:19:14,280
ඔව්, හොඳයි, මම හිතුවා
පඳුරු පෙනුම දැන් තිබුණාද?

386
00:19:15,140 --> 00:19:19,060
මම කොහොමද Queensgate එකට බහින්න ඕන
මට මේ වගේ වෙන්ඩි කෙනෙක් ගන්නවද?

387
00:19:19,260 --> 00:19:22,700
කවුද මට සේවය කරන්නේ, ඩියොන්? ඔහ්, ඒක
මාසෙකට සැරයක් විතරයි බබා.

388
00:19:22,900 --> 00:19:24,860
මෙය කාලයට වඩා නරක ය
ඔබ මට පුබික් උකුණන් දුන්නා!

389
00:19:25,060 --> 00:19:27,980
ඌ මට pubic nits දුන්නා මචන්.
මගේ (BLEEP) පුරා. හේයි!

390
00:19:28,180 --> 00:19:31,340
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද මට පබ්ලික් තිබ්බා නම් කියලා
උකුණන්, මම එය මගේ පුරා තිබේද?

391
00:19:31,540 --> 00:19:35,980
හොඳයි, මම එළියට ගියා වගේ නෙවෙයි
(BLEEP) වෙනත් ඕනෑම (BLEEP) වෘකයන්.

392
00:19:36,180 --> 00:19:37,460
මොකද... ෂෝන්?

393
00:19:37,900 --> 00:19:41,340
ෂෝන්? එයා ඇත්තටම කෙසඟයි නේද?
ඌ නිකන් පෝනිටේල් එකක් තියන කොල්ලෙක්.

394
00:19:41,540 --> 00:19:42,460
ඔබ ඔහුව සිප ගත්තාද?
නැත.

395
00:19:42,660 --> 00:19:46,020
මම ඔයාව දැක්කේ වෙන්ඩි එකේදි! ඔව්, හොඳයි, සමහර විට
මම එයා එක්ක (BLEEP) වෙන්ඩිස් එකට ගියා

396
00:19:46,220 --> 00:19:49,220
නමුත් මම ඔහුට කිසිදාක පහර දුන්නේ නැත!
ඔබ එකම අයිස්ක්‍රීම් ලෙව කෑවද?

397
00:19:49,420 --> 00:19:52,130
ඔව්, අපි කළා, නමුත් මට පසුතැවීමක් නැහැ!
(ග්රෝල්ස්)

398
00:19:53,540 --> 00:19:56,780
ටේසර් තත්ත්වය. ටේසර් තත්ත්වය. අයි
ඒවා ටේසර් කරන්න බැහැ. එහි සඳහන් වන්නේ - අනේ දෙවියනේ.

399
00:19:56,980 --> 00:19:59,570
අනේ නෑ බලන්න...
අපි ඔවුන්ට විනාඩියක් දීම හොඳය.

400
00:20:00,460 --> 00:20:01,630
(ආශාවෙන් ගොරවයි)

401
00:20:04,380 --> 00:20:05,260
(වස්තු ක්ලැට්ෆර්)

402
00:20:05,460 --> 00:20:06,690
(ශෘංගාරාත්මකව ගොරවයි)

403
00:20:07,620 --> 00:20:09,660
(වස්තු ක්ලැටර්, වීදුරු ස්මාෂ් ඊඑස්)

404
00:20:11,140 --> 00:20:15,620
අපි මේ ඉන්නේ කුරිමාරාම වීදියේ සහභාගි වෙන්න
හිටපු යුවළක් අතර ගෘහස්ථ ආරවුලක්,

405
00:20:15,820 --> 00:20:17,700
කවුද දැන් වෘකයෝ.
(Objects SMASH, GROWLS)

406
00:20:17,900 --> 00:20:21,180
මේක අපිට අලුත් විදිහේ කේස් එකක්, ඉතින්
ක්රියා පටිපාටිය ටිකක් අවිනිශ්චිතයි,

407
00:20:21,380 --> 00:20:26,340
නමුත් අපි අනිවාර්යයෙන්ම මේවා ලබා ගැනීම දෙස බලමු
මයික්රොචිප් දෙකක්. (නොපැහැදිලි කෑගැසීම)

408
00:20:27,020 --> 00:20:30,560
නැත්නම්, ම්ම්, ඔවුන් දිගටම කරගෙන යනවා නම්
කරදර ඇති කරයි ... වඳ කර ඇත. මි.මී.

409
00:20:31,260 --> 00:20:33,610
සමහර විට අපි ඇතුලට යා යුතුයි
සහ එය බිඳ දමන්න.

410
00:20:33,980 --> 00:20:35,500
(කෑගසයි, වස්තු හඬයි)

411
00:20:37,100 --> 00:20:39,980
අපිට උදේ වෙනකම් ඉන්න පුළුවන්. ඔව්,
අපට එය උදේ වන තුරු තැබිය හැකිය.

412
00:20:40,180 --> 00:20:43,260
මම කියන්නේ මේක පුද්ගලික ප්‍රශ්නයක් නිසා වෙන්න ඇති
අපි එය උදේ වන තුරු තැබුවොත් හොඳයි.

413
00:20:43,460 --> 00:20:45,750
ඔවුන්ට ටිකක් කල් දෙන්න
සන්සුන් කිරීමට.

414
00:20:46,260 --> 00:20:51,060
අනික, ඕලෙවල්, ඔයා බළල් කෙනෙක්, ඉතින්
බඳුන කලවම් කිරීමෙන් පලක් නැත- මිනොග්, නැත.

415
00:20:51,340 --> 00:20:53,660
කලින් ඔයා කිව්වා
ඔබ බළල් පුද්ගලයෙකි. හුදෙක් නැත.

416
00:20:53,860 --> 00:20:55,820
ම්ම්, නමුත්, ඔව්,
ආරක්ෂිත ප්රජාවන් එකට.

417
00:20:56,020 --> 00:21:00,380
එය පැහැදිලිවම - එය එහි ආරක්ෂිත නොවේ
මොහොත, නමුත් මෙහි එය ඉතා හොඳ හැඟීමක්.

418
00:21:00,580 --> 00:21:02,360
වැඩේ හොඳට කරලා තියෙනවා.
අපි සතුටුයි.

419
00:21:05,060 --> 00:21:06,150
ඔන්න ඔහේ යනවා.

420
00:21:06,740 --> 00:21:07,600
ඔන්න ඔහේ යනවා.

421
00:21:08,820 --> 00:21:10,730
ඔයා නියම පොලිස් නිලධාරියෙක්.

422
00:21:11,700 --> 00:21:14,190
වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
නවසීලන්ත පොලිස් බලකාය.


