1
00:01:27,240 --> 00:01:29,760
[എപ്പിസോഡ് 17]
2
00:01:31,040 --> 00:01:36,320
കണക്ഷൻ മോശമായിരുന്നു. എനിക്ക് അത് പിടികിട്ടിയില്ല.
നിങ്ങൾക്ക് അത് വീണ്ടും പറയാമോ?
3
00:01:37,079 --> 00:01:43,180
സംവിധായകൻ സെൻ, നിങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ടോ?
അല്ല, ഞാൻ കളിയാക്കുകയായിരുന്നു. വെറുതെ ചാറ്റ് ചെയ്യുന്നു.
4
00:01:43,180 --> 00:01:44,579
നല്ലത്.
5
00:01:44,579 --> 00:01:47,420
ഞാനും അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
ടീം വർക്കിംഗ് പേപ്പറുകൾ നൽകേണ്ടതുണ്ട്.
6
00:01:47,420 --> 00:01:50,959
ഹായ് സിറ്റിയിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഈ പ്രോജക്‌റ്റ് പിന്തുടരുകയാണ്.
7
00:01:50,959 --> 00:01:53,040
നിങ്ങൾ മുഴുവൻ സമയവും മുൻനിരയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
8
00:01:53,040 --> 00:01:56,579
എന്നേക്കാൾ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം, അല്ലേ?
9
00:01:57,760 --> 00:01:59,500
അതല്ല
ഞങ്ങൾക്ക് വർക്കിംഗ് പേപ്പറുകൾ നൽകാൻ കഴിയില്ല.
10
00:01:59,500 --> 00:02:04,760
എന്നാൽ പ്രൊജക്റ്റ് ലീഡ് സൈൻ ഓഫ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ,
സ്ഥാപനത്തിൻ്റെ മുഴുവൻ പ്രശസ്തിക്കും അവർ ഉത്തരം നൽകുന്നു.
11
00:02:04,760 --> 00:02:06,959
ഇന്ന് നിങ്ങൾ എന്നെ അറിയിച്ചില്ല.
12
00:02:06,959 --> 00:02:10,199
എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണ്
ആ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കാൻ.
13
00:02:10,199 --> 00:02:13,120
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുള്ളതുകൊണ്ടാണോ
ഈ പദ്ധതി ശുദ്ധമാണോ?
14
00:02:13,120 --> 00:02:16,539
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ പ്രത്യേകിച്ച് ആത്മവിശ്വാസമുള്ളതിനാൽ
സ്വയം?
15
00:02:19,760 --> 00:02:21,740
അടുത്തയാഴ്ച ഞാൻ ടെങ് സിറ്റിയിൽ ഉണ്ടാകും.
16
00:02:21,740 --> 00:02:24,539
അതിനുമുമ്പ്, ടീം നിർമ്മിക്കുന്ന എന്തും
17
00:02:24,539 --> 00:02:28,660
ഡെപ്യൂട്ടി മിയാവോയുടെ അന്തിമ അവലോകനം ആവശ്യമാണ്.
18
00:02:29,919 --> 00:02:32,660
ഡിംഗ്, എന്തെങ്കിലും എതിർപ്പുകൾ ഉണ്ടോ?
19
00:02:33,920 --> 00:02:35,960
എതിർപ്പുകളില്ല.
20
00:02:35,960 --> 00:02:38,200
അപ്പോൾ ഞാൻ മുൻകൂട്ടി നന്ദി പറയും.
21
00:02:42,000 --> 00:02:45,320
ശരി, ഡയറക്ടർ സെൻ.
ഞങ്ങൾ ജോലിയിൽ തിരിച്ചെത്തും.
22
00:03:17,960 --> 00:03:20,840
ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾ എന്തൊക്കെയാണ്?
എൻ്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് വരണോ?
23
00:03:20,840 --> 00:03:22,820
ഞാൻ ക്വിയാവോ നിങ്ങൾക്കായി വാരിയെല്ലുകൾ ഉണ്ടാക്കാം.
24
00:03:22,820 --> 00:03:24,860
ഇന്ന് രാത്രി എനിക്ക് പ്ലാനുണ്ട്.
25
00:03:24,860 --> 00:03:26,760
എന്തെല്ലാം പദ്ധതികൾ?
26
00:03:26,760 --> 00:03:28,780
ഞാൻ ടു ലിയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.
27
00:03:28,780 --> 00:03:32,020
തു ലി? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത്?
28
00:03:39,419 --> 00:03:42,740
ഹലോ. ഇതാ നിങ്ങളുടെ അടുത്ത വിഭവം.
ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ സുഗന്ധമുള്ള മഞ്ഞ ബീഫ്.
29
00:03:42,740 --> 00:03:44,740
അതാണ് എല്ലാം. ദയവായി ആസ്വദിക്കൂ.
30
00:03:44,740 --> 00:03:46,759
- നന്ദി.
- നിനക്ക് സ്വാഗതം.
31
00:03:46,759 --> 00:03:48,460
ആദ്യം രണ്ടു കാര്യങ്ങൾ പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
32
00:03:48,460 --> 00:03:51,159
ആദ്യം, ഈ ഓഡിറ്റ് ടീം രൂപീകരിച്ചതിനുശേഷം,
33
00:03:51,159 --> 00:03:55,539
ഞങ്ങൾക്ക് അപൂർവമായി മാത്രമേ അവസരം ലഭിച്ചിട്ടുള്ളൂ
ഒത്തുചേരാനും വിശ്രമിക്കാനും.
34
00:03:55,539 --> 00:04:00,625
രണ്ടാമത്, മിസ്. മിയാവോയും സിയാവോ യുവും,
ഇന്നത്തെ കാര്യത്തിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.
35
00:04:00,625 --> 00:04:02,420
ഞാൻ വളരെ കർക്കശക്കാരനായിരുന്നു.
36
00:04:03,280 --> 00:04:05,500
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരോടും ഞാൻ മാപ്പ് പറയണം.
37
00:04:05,500 --> 00:04:08,700
നമുക്കെല്ലാവർക്കും കുടിക്കാം. എല്ലാം ശരി?
38
00:04:08,700 --> 00:04:10,240
നിങ്ങളെല്ലാവരും എന്താണ് നോക്കുന്നത്?
39
00:04:10,240 --> 00:04:11,800
- വരൂ, ചിയേഴ്സ്!
- ശരി.
40
00:04:11,800 --> 00:04:13,740
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു.
41
00:04:16,580 --> 00:04:18,400
വരൂ, നമുക്ക് നീങ്ങാം.
42
00:04:18,400 --> 00:04:20,720
- ഇത് നാടൻ കോഴിയാണ്.
- ശരി.
43
00:04:43,120 --> 00:04:45,500
നമുക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് ഉയർത്താം.
ജോലിയിൽ എല്ലാം സുഗമമായി നടക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
44
00:04:45,500 --> 00:04:47,259
എളുപ്പം.
45
00:04:47,259 --> 00:04:48,880
- കൂടുതൽ കഴിക്കുക.
- ഞാൻ മദ്യപിച്ചിട്ടില്ല.
46
00:04:48,880 --> 00:04:51,540
- എനിക്ക് സുഖമാണ്, ശരിക്കും.
- ഡിങ്ക് എവിടെ?
47
00:04:51,540 --> 00:04:53,579
അവൻ ബില്ലടക്കാൻ പോയി.
48
00:04:53,579 --> 00:04:56,800
- വരിക.
- ഞാൻ വിശ്രമമുറിയിലേക്ക് പോകുന്നു.
49
00:04:56,800 --> 00:04:57,933
പോകൂ.
50
00:05:12,540 --> 00:05:14,379
- ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും പുറത്ത് കാണട്ടെ.
- ആവശ്യമില്ല, ഇവിടെ നിൽക്കൂ.
51
00:05:14,379 --> 00:05:18,379
അതെ, നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.
അത് ശരിയായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കും.
52
00:05:18,379 --> 00:05:19,879
- കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.
- ശരി, ഞങ്ങൾ ആദ്യം പുറപ്പെടാം.
53
00:05:19,879 --> 00:05:23,193
- കുഴപ്പത്തിന് ക്ഷമിക്കണം. വിട.
- ബൈ.
54
00:05:28,300 --> 00:05:29,580
നന്ദി, യി.
55
00:05:30,579 --> 00:05:31,896
എന്നോട് നന്ദി പറയേണ്ടതില്ല.
56
00:05:40,379 --> 00:05:43,753
യി, നിങ്ങൾ ആരെങ്കിലുമായി അടുപ്പത്തിലാണോ?
57
00:05:47,079 --> 00:05:51,900
ഇത് ഓകെയാണ്. അത് അപൂർവ്വമാണ്
ജീവിതത്തിൽ നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരാളെ കണ്ടുമുട്ടാൻ.
58
00:05:51,900 --> 00:05:54,120
ഇത്രയും വർഷം എന്നെ പരിപാലിച്ചതിന് നന്ദി.
59
00:05:59,420 --> 00:06:00,960
ഹലോ? എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
60
00:06:00,960 --> 00:06:03,393
ഹലോ? എന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വരൂ.
61
00:06:04,579 --> 00:06:06,000
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
62
00:06:06,000 --> 00:06:07,646
സുഷെങ് ഫാം.
63
00:06:08,420 --> 00:06:11,220
ഞാൻ ഓടിക്കും. നിങ്ങൾ എത്ര കുടിച്ചു?
64
00:06:20,200 --> 00:06:25,079
ഹലോ? എന്നെ കൂട്ടി വരൂ. ഞാൻ അമിതമായി കുടിച്ചു.
65
00:06:25,079 --> 00:06:26,380
സുഷെംഗ് ഫാം.
66
00:06:26,380 --> 00:06:27,793
നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം കുടിച്ചു?
67
00:06:28,400 --> 00:06:30,440
മൂന്നോ നാലോ ഗ്ലാസ് മാത്രം.
68
00:06:31,459 --> 00:06:35,840
മിംഗ്ടോങ് എന്ന കമ്പനി ചെയ്തു
ഇവിടെ ഒരു സ്വകാര്യ മുറി ബുക്ക് ചെയ്യണോ?
69
00:06:35,840 --> 00:06:38,824
- ഏത് മുറി?
- എനിക്കറിയില്ല.
70
00:06:38,824 --> 00:06:41,468
മിയാവോ ജിംഗ്, എന്താണ് കുഴപ്പം?
71
00:06:42,060 --> 00:06:43,280
എന്തെങ്കിലും പറയൂ.
72
00:06:47,453 --> 00:06:48,753
പോലീസിനെ വിളിക്കൂ.
73
00:06:50,260 --> 00:06:51,490
ഹലോ?
74
00:07:11,420 --> 00:07:13,286
നിങ്ങൾ ആരാണ് ജനം?
75
00:07:16,360 --> 00:07:18,340
ഹേയ്, നിങ്ങളോ!
76
00:07:20,140 --> 00:07:23,400
നിങ്ങൾ മിംഗ്‌ടോങ്ങിൻ്റെ ഓഡിറ്റ് വിഭാഗത്തിൽ നിന്നുള്ള ആളല്ലേ?
77
00:07:23,400 --> 00:07:25,000
എന്താണ് മിംഗ്ടോംഗ്?
78
00:07:25,000 --> 00:07:26,320
അത് അവളാണ്.
79
00:07:28,166 --> 00:07:29,307
അത് അവളാണ്!
80
00:07:29,959 --> 00:07:30,960
അത് അവളാണ്!
81
00:07:31,620 --> 00:07:32,959
നിർത്തുക!
82
00:07:32,959 --> 00:07:34,620
ഓടരുത്.
83
00:07:34,620 --> 00:07:35,800
നിർത്തുക.
84
00:07:35,800 --> 00:07:36,959
ഓട്ടം നിർത്തുക.
85
00:07:36,959 --> 00:07:39,000
- അവിടെ നിർത്തുക!
- ഓടരുത്!
86
00:07:39,000 --> 00:07:40,161
വേഗം.
87
00:07:40,161 --> 00:07:42,041
അവളെ തേടി പോകൂ.
88
00:07:43,040 --> 00:07:45,079
അവളെ പിടിക്കൂ!
89
00:07:45,079 --> 00:07:46,621
ഓട്ടം നിർത്തുക.
90
00:07:46,621 --> 00:07:48,161
അവൾ മുന്നിലാണ്.
91
00:07:49,459 --> 00:07:51,020
നിർത്തുക!
92
00:07:52,039 --> 00:07:53,379
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?
93
00:07:53,379 --> 00:07:54,960
അവളുടെ പിന്നാലെ.
94
00:07:56,839 --> 00:07:58,199
അവളുടെ പിന്നാലെ.
95
00:07:58,199 --> 00:08:00,160
അവിടെത്തന്നെ നിർത്തുക!
96
00:08:00,160 --> 00:08:01,820
അത് തുറക്കുക.
97
00:08:06,160 --> 00:08:07,980
മിയാവോ ജിംഗ്, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?
98
00:08:07,980 --> 00:08:09,839
ഞാൻ പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്തിന് പിന്നിലാണ്.
99
00:08:09,839 --> 00:08:11,540
നിങ്ങൾക്ക് പരിക്കേറ്റോ? എത്ര പേരുണ്ട്?
100
00:08:11,540 --> 00:08:14,381
ഏകദേശം ഏഴോ എട്ടോ. എനിക്ക് പരിക്കില്ല.
101
00:08:14,381 --> 00:08:15,421
പുറത്തേക്ക് പോകുക.
102
00:08:17,079 --> 00:08:19,420
അവൾ എവിടെ പോയി?
103
00:08:25,420 --> 00:08:27,120
അവളുടെ പിന്നാലെ.
104
00:08:27,120 --> 00:08:28,259
- സൂക്ഷിക്കുക!
- നിർത്തുക!
105
00:08:28,259 --> 00:08:29,300
നിർത്തുക! അവളുടെ പിന്നാലെ പോകൂ!
106
00:08:29,300 --> 00:08:30,300
ഓട്ടം നിർത്തുക!
107
00:08:32,500 --> 00:08:33,653
അവളുടെ വഴി തടയുക.
108
00:08:36,200 --> 00:08:38,146
- നിർത്തുക!
- അവിടെ നിർത്തുക!
109
00:08:41,340 --> 00:08:42,659
സൂക്ഷിക്കുക.
110
00:08:42,659 --> 00:08:44,493
നിർത്തുക! വേഗം!
111
00:08:49,956 --> 00:08:51,206
- നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് കാണുക!
- ചെൻ യി!
112
00:08:51,206 --> 00:08:53,058
- നിങ്ങൾ ആരാണ്?
- നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?
113
00:08:53,058 --> 00:08:56,040
എന്താ ചേട്ടാ... നീ അന്ധനാണോ?
114
00:08:59,039 --> 00:09:00,226
പുറത്തിറങ്ങരുത്.
115
00:09:01,419 --> 00:09:04,263
നിങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങൾ പിടിക്കുക. അവനെ കൊല്ലുക.
116
00:10:25,039 --> 00:10:27,866
ബാക്കപ്പിനായി വിളിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടോ?
ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ.
117
00:10:53,340 --> 00:10:55,879
ആരാണ് നിങ്ങളെ അയച്ചത്? സംസാരിക്കുക!
118
00:10:55,879 --> 00:10:57,526
എനിക്കറിയില്ല.
119
00:10:58,259 --> 00:10:59,513
ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കൂ!
120
00:11:05,039 --> 00:11:09,120
ക്ഷേത്രത്തിൻ കീഴിൽ,
എല്ലിന് ഏതാനും മില്ലിമീറ്റർ കനം മാത്രമേയുള്ളൂ.
121
00:11:09,120 --> 00:11:12,560
തലയോട്ടിയിലെ ഏറ്റവും ദുർബലമായ പോയിൻ്റാണിത്.
122
00:11:13,759 --> 00:11:15,366
എനിക്കറിയില്ല!
123
00:11:17,258 --> 00:11:20,580
അത് ലിഹാവോ ആയിരുന്നു. ലിഹാവോയുടെ ആളുകൾ ഞങ്ങളെ അയച്ചു.
124
00:11:20,580 --> 00:11:23,700
ലിഹാവോ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? എന്തിനാണ് അവർ നിങ്ങളെ ഇങ്ങോട്ട് അയച്ചത്?
125
00:11:23,700 --> 00:11:25,108
ലിഹാവോ ഒരു കമ്പനിയാണ്.
126
00:11:26,280 --> 00:11:29,500
അവർക്കായുള്ള മിംഗ്‌ടോങ്ങിൻ്റെ ഓഡിറ്റ് റിപ്പോർട്ടിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു.
127
00:11:29,500 --> 00:11:34,783
അത് കമ്പനിയെ നശിപ്പിച്ചു.
അതിനാൽ അവർ ഞങ്ങളെ മിംഗ്‌ടോങ്ങിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അയച്ചു.
128
00:11:36,200 --> 00:11:39,880
ഞാൻ ആദ്യമായാണ് ഈ സ്ത്രീയെ കാണുന്നത്.
അവളെ പേടിപ്പിക്കാൻ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നുള്ളൂ.
129
00:11:39,880 --> 00:11:42,440
മിംഗ്ടോംഗ് അവളെ സജ്ജീകരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാമെങ്കിൽ...
130
00:11:58,820 --> 00:11:59,820
ചെൻ യി!
131
00:12:00,820 --> 00:12:02,380
ചെൻ യി!
132
00:12:02,380 --> 00:12:05,280
ഇല്ല, ചെൻ യി, ചെയ്യരുത്!
133
00:12:09,299 --> 00:12:11,580
ചെൻ യി.
134
00:12:26,259 --> 00:12:29,400
മതി, ചെൻ യി.
135
00:12:33,379 --> 00:12:35,120
ചെൻ യി.
136
00:12:40,419 --> 00:12:42,080
ചെൻ യി.
137
00:12:56,840 --> 00:12:59,880
ഇത് ഞാനാണ്.
138
00:13:05,879 --> 00:13:09,120
ഇത് ഞാനാണ്. ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
139
00:13:09,120 --> 00:13:10,733
ക്ഷമിക്കണം.
140
00:13:12,039 --> 00:13:14,919
ഞാൻ വെറുതെ പേടിപ്പിച്ചോ?
141
00:13:14,919 --> 00:13:17,493
ഇല്ല.
142
00:13:20,840 --> 00:13:22,960
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
143
00:13:22,960 --> 00:13:24,280
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
144
00:15:02,580 --> 00:15:03,946
ഇതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചു?
145
00:15:04,560 --> 00:15:06,281
വഴക്കും ആക്രമണവും.
146
00:15:06,281 --> 00:15:07,654
പരസ്പര ആക്രമണം.
147
00:15:08,460 --> 00:15:10,528
നന്നായി. എന്നിട്ട് അത് പരസ്പര ആക്രമണമായി എഴുതുക.
148
00:15:11,159 --> 00:15:12,532
എനിക്ക് എതിർപ്പില്ല.
149
00:15:13,299 --> 00:15:16,486
ചെൻ യി, നിങ്ങളുടെ ടോൺ ശ്രദ്ധിക്കുക.
അന്വേഷണവുമായി സഹകരിക്കുക.
150
00:15:17,880 --> 00:15:19,159
മറ്റേയാളുടെ തെറ്റ് വ്യക്തമാണ്.
151
00:15:19,159 --> 00:15:22,640
എന്നാൽ ആ മനോഭാവത്തോടെ, നിങ്ങൾ ശരിയാണെങ്കിലും,
നിങ്ങളുടെ കേസ് നടത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.
152
00:15:24,920 --> 00:15:26,313
നിനക്ക് പരിക്കേറ്റോ?
153
00:15:29,240 --> 00:15:30,800
എനിക്ക് സുഖമാണ്.
154
00:15:30,800 --> 00:15:32,740
ഞാൻ അവനെ കൂടുതൽ ശക്തമായി അടിച്ചു.
155
00:15:32,740 --> 00:15:33,880
ക്യാപ്റ്റൻ.
156
00:15:33,880 --> 00:15:34,901
ചെൻ യി.
157
00:15:35,760 --> 00:15:39,820
അവനുവേണ്ടി കാര്യങ്ങൾ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നത് നിർത്തുക.
158
00:15:39,820 --> 00:15:41,759
അവൻ എങ്ങനെയുള്ളവനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
159
00:15:41,759 --> 00:15:46,490
അവൻ നിങ്ങളെ ഒരു കുടുംബമായി കണ്ടില്ലെങ്കിൽ,
അവൻ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ അത്ര ഇടപെടില്ല.
160
00:15:50,340 --> 00:15:51,880
കുടുംബം.
161
00:15:53,880 --> 00:15:56,303
ഇനി അവൻ്റെ കുടുംബമാകാൻ എനിക്കെന്തവകാശം?
162
00:16:06,920 --> 00:16:08,480
- ജിംഗ്.
- അങ്കിൾ ഷൗ.
163
00:16:08,480 --> 00:16:10,539
വരൂ, ഇരിക്കൂ.
164
00:16:10,539 --> 00:16:12,380
ഞാൻ കുറച്ച് വെള്ളം കൊണ്ട് വരാം.
165
00:16:20,200 --> 00:16:22,159
വിഷമിക്കേണ്ട. കാര്യമായി ഒന്നുമില്ല.
166
00:16:22,159 --> 00:16:23,838
ഫാമിൽ ക്യാമറകളുണ്ട്.
167
00:16:23,838 --> 00:16:25,813
മറുവശം പൂർണ്ണമായും തെറ്റാണ്.
168
00:16:31,080 --> 00:16:36,280
Yi അങ്ങനെയാണ്. അത് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
169
00:16:37,159 --> 00:16:38,659
നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.
170
00:16:38,659 --> 00:16:40,980
തിരിച്ചു വന്നതിന് ശേഷം ഞാൻ ഇത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല.
171
00:16:41,780 --> 00:16:42,940
എല്ലാം ശരിയാണ്.
172
00:16:45,803 --> 00:16:48,039
ഇപ്പോൾ ഇത് ഓഡിറ്റ് ചെയ്യുന്നത് അപകടകരമാണോ?
173
00:16:48,039 --> 00:16:51,759
നിങ്ങൾ ഒരു അക്കൗണ്ടൻ്റ് ആകാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നതായി ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഓഡിറ്റിംഗ് അവസാനിപ്പിച്ചത്?
174
00:16:51,759 --> 00:16:55,240
അത് അത്ര അപകടകരമല്ല.
ഇതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ മിക്കവാറും ഒരിക്കലും സംഭവിക്കുന്നില്ല.
175
00:16:55,240 --> 00:16:59,220
ഏത് വ്യവസായത്തിലും ഇത് സംഭവിക്കാം.
ഇത് വിചിത്രമായ കാര്യമാണ്.
176
00:16:59,220 --> 00:17:04,580
ഒരു കാര്യം?
നിങ്ങളെ നോക്കൂ, ഇപ്പോൾ വളരെ ശരിയായി തോന്നുന്നു.
177
00:17:04,580 --> 00:17:08,540
വർഷങ്ങളായി ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ കണ്ടിട്ടില്ല.
നിങ്ങൾ ടെങ് സിറ്റിയിലേക്ക് തിരിച്ചുവരുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല.
178
00:17:08,540 --> 00:17:10,261
ഞാൻ നിന്നെ പിക്ക് പോലും ചെയ്തില്ല.
179
00:17:10,261 --> 00:17:11,721
അപ്പോൾ പകരം നമ്മൾ ഇവിടെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.
180
00:17:13,119 --> 00:17:17,696
വെൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ,
നിന്നെ നോക്കാത്തതിന് അവൾ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തും.
181
00:17:21,380 --> 00:17:24,200
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഹായൂണിൻ്റെ കേസ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.
182
00:17:24,200 --> 00:17:25,380
അതെ.
183
00:17:25,380 --> 00:17:28,443
അങ്ങനെ ചെൻ യി കാരണം നിങ്ങൾ ഇത്തവണ തിരിച്ചു വന്നു.
184
00:17:32,073 --> 00:17:34,993
വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ശ്രമിക്കില്ല.
185
00:17:36,200 --> 00:17:38,700
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വളരുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.
186
00:17:38,700 --> 00:17:41,698
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും കഷ്ടപ്പെടുന്നത് കാണുന്നത് എന്നെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു.
187
00:17:43,660 --> 00:17:47,650
സത്യം പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും ഞാൻ അന്ന് പരാജയപ്പെടുത്തി.
188
00:17:48,980 --> 00:17:50,553
ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിച്ചില്ല.
189
00:17:51,840 --> 00:17:53,716
അങ്കിൾ ഷൗ അങ്ങനെ പറയരുത്.
190
00:17:55,580 --> 00:17:56,937
സ്വയം ക്ഷീണിക്കരുത്.
191
00:17:58,060 --> 00:18:01,006
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും സന്തോഷവാനായിരിക്കണമെന്ന് അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
192
00:18:09,160 --> 00:18:11,980
പേപ്പർ വർക്ക് പൂർത്തിയായി. അവനെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകൂ.
193
00:18:14,799 --> 00:18:15,813
ജിംഗ്.
194
00:18:17,800 --> 00:18:19,453
ചായ ശരിക്കും നല്ലതായിരുന്നു.
195
00:19:02,220 --> 00:19:03,656
നമുക്ക് ഒരു ക്യാബ് എടുക്കാം.
196
00:19:16,619 --> 00:19:18,099
ഈ വിഭാഗത്തിന്,
ഓർഡർ വോളിയം ഞങ്ങൾ കണക്കാക്കുന്നു...
197
00:19:18,099 --> 00:19:19,420
- ഞാൻ ആ ലിസ്റ്റ് നോക്കട്ടെ.
- ഇത് ഇരുപത് ശതമാനത്തിൽ താഴെയാണ്.
198
00:19:19,420 --> 00:19:22,440
അവസാന നിർദ്ദേശവുമായി ഇത് സംയോജിപ്പിക്കുന്നു
ചില മാറ്റങ്ങളിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം.
199
00:19:22,440 --> 00:19:27,579
പക്ഷെ എനിക്ക് 2011 ലെ ഡാറ്റ മാത്രം ആവശ്യമില്ല.
എനിക്ക് 2010, 2009, 2008 എന്നിവയും വേണം.
200
00:19:27,579 --> 00:19:29,700
- മൂന്ന് വർഷവും എനിക്ക് അയയ്ക്കൂ.
- ആ വർഷങ്ങളിലെ ഡാറ്റ ഞാൻ നിങ്ങളോട് സമന്വയിപ്പിക്കും.
201
00:19:29,700 --> 00:19:31,000
- തിരികെ പോയി അത് തയ്യാറാക്കുക.
- ശരി.
202
00:19:31,000 --> 00:19:33,380
നോക്കൂ, ഈ കണക്ക് ഇവയിലൊന്നും പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല.
203
00:19:33,380 --> 00:19:34,539
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടോ?
204
00:19:34,539 --> 00:19:38,039
ഞങ്ങൾ അത് വീണ്ടും അവലോകനം ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
205
00:19:38,039 --> 00:19:40,039
- എന്നിട്ട് നോക്കൂ, നമുക്ക് അത് ചർച്ച ചെയ്യാം.
- തീർച്ചയായും.
206
00:19:40,039 --> 00:19:42,119
ഡയറക്ടർ സെൻ. ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു നിർദ്ദേശമുണ്ട്.
207
00:19:42,119 --> 00:19:43,660
- ദയവായി വന്ന് നോക്കൂ.
- ശരി.
208
00:19:43,660 --> 00:19:45,579
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വിശദാംശങ്ങളുടെ തലത്തിൽ വിന്യസിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
209
00:19:48,380 --> 00:19:53,160
ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യങ്ങളും പാരാമീറ്ററുകളും
സാമ്പത്തിക പാലിക്കൽ അവലോകനത്തിനായി,
210
00:19:53,160 --> 00:19:55,960
ആന്തരിക നിയന്ത്രണ വിലയിരുത്തൽ,
സാമ്പത്തിക ഉത്തരവാദിത്ത ഓഡിറ്റും.
211
00:19:55,960 --> 00:19:57,040
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?
212
00:19:58,119 --> 00:19:59,119
- ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.
- ശരി.
213
00:19:59,119 --> 00:20:00,460
- ഇത് നോക്കൂ.
- അതെ.
214
00:20:00,460 --> 00:20:01,700
ഈ സാമ്പത്തിക പ്രസ്താവന...
215
00:20:01,700 --> 00:20:02,759
അത് എന്താണ്?
216
00:20:02,759 --> 00:20:04,660
ടെങ് സിറ്റിയിൽ നിന്നുള്ള വാർത്തയാണിത്.
217
00:20:04,660 --> 00:20:07,160
ലിഹാവോ കേസ് അവസാനിച്ചതിന് ശേഷം,
അവരുടെ ആളുകളിൽ ചിലർ പകവെച്ചു.
218
00:20:07,160 --> 00:20:09,039
പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ അവർ കുറച്ച് കൊള്ളക്കാരെ നിയമിച്ചു.
219
00:20:09,039 --> 00:20:12,270
ഞങ്ങൾ അവരെ ഹായ് സിറ്റിയിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരണം
കമ്പനി അത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനായി കാത്തിരിക്കണോ?
220
00:20:13,200 --> 00:20:16,276
മേലുദ്യോഗസ്ഥരെ ഇതുവരെ അറിയിക്കരുത്.
അവൾ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
221
00:20:17,260 --> 00:20:21,160
പഴയ ലിഹാവോ ഫയലുകളെല്ലാം ഞാൻ പിന്നീട് നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചുതരാം.
222
00:20:21,160 --> 00:20:23,640
കോൺടാക്റ്റ് റെക്കോർഡുകൾ ഒരുമിച്ച് ചേർക്കുക
അന്നുമുതൽ എനിക്കായി.
223
00:20:23,640 --> 00:20:27,299
മിംഗ്‌ടോങ്ങിൽ നിന്നുള്ള ആളുകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക
അന്ന് കോർഡിനേഷൻ കൈകാര്യം ചെയ്തത് ആർ.
224
00:20:27,299 --> 00:20:28,403
ശരി.
225
00:21:34,660 --> 00:21:35,880
ഒരു പായ്ക്ക് സിഗരറ്റ്.
226
00:21:35,880 --> 00:21:37,880
നമുക്ക് ഇരട്ടി സന്തോഷം മാത്രമേയുള്ളൂ.
227
00:21:37,880 --> 00:21:39,460
- അത് കുഴപ്പമില്ലേ?
- തീർച്ചയായും.
228
00:21:40,339 --> 00:21:42,179
നന്ദി. പത്ത് യുവാൻ.
229
00:21:55,619 --> 00:21:59,380
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അക്കൗണ്ടൻ്റ് ആകാൻ ആഗ്രഹമില്ലേ?
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഓഡിറ്റിംഗിൽ എത്തിയത്?
230
00:21:59,380 --> 00:22:01,900
കോളേജ് കഴിഞ്ഞ് ഞാൻ ഓഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി.
231
00:22:03,079 --> 00:22:05,020
നിങ്ങൾക്ക് ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമോ?
232
00:22:05,619 --> 00:22:08,460
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഓഡിറ്റിംഗ് നിങ്ങളെ ഇതിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടത്?
അത് വളരെ അപകടകരമാണ്.
233
00:22:08,460 --> 00:22:11,440
ഇതൊരു വിചിത്ര സംഭവം മാത്രമായിരുന്നു.
ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാം.
234
00:22:13,420 --> 00:22:17,940
കോളേജ് കഴിഞ്ഞ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഇങ്ങനെയാകേണ്ടി വന്നത്?
235
00:22:17,940 --> 00:22:19,580
ഇത് എന്ത് തരം ജോലിയാണ്?
236
00:22:19,580 --> 00:22:21,299
എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിക്കുന്ന നിമിഷം,
നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്താൻ അവർ ആളുകളെ അയയ്ക്കുന്നു ...
237
00:22:21,299 --> 00:22:23,460
- പ്രതികാരം ചെയ്യാനും.
- ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാമെന്ന് പറഞ്ഞു.
238
00:22:23,460 --> 00:22:25,960
ആ ലോജിക്കനുസരിച്ച്, ഏത് ജോലിയാണ് അപകടകരമല്ലാത്തത്?
239
00:22:25,960 --> 00:22:28,963
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് ചെയ്യുന്നത് നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നിങ്ങൾ ചെറുപ്പമായിരിക്കുമ്പോൾ.
240
00:22:42,079 --> 00:22:43,539
- എനിക്ക് ഒരു സിഗരറ്റ് തരൂ.
- മിയാവോ ജിംഗ്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുകയാണ്.
241
00:22:43,539 --> 00:22:46,180
ഇതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ പുഞ്ചിരിക്കരുത്.
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഓഡിറ്റ് ചെയ്യേണ്ടത്?
242
00:22:47,339 --> 00:22:50,160
ആറ് വർഷം മുമ്പ്, നിങ്ങൾ എൻ്റെ അപേക്ഷ നിയന്ത്രിച്ചു.
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എൻ്റെ ജോലി നിയന്ത്രിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
243
00:22:50,160 --> 00:22:53,255
- നിങ്ങൾ എനിക്ക് ആരാണ്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വാക്ക് ലഭിക്കുന്നത്?
- നിങ്ങൾ മിക്കവാറും മരിച്ചു. അത് മനസ്സിലായോ?
244
00:22:54,680 --> 00:22:56,940
എത്രയെത്ര ജീവിതങ്ങൾ നിങ്ങൾ ചൂതാട്ടം നടത്തണം?
245
00:22:56,940 --> 00:22:59,619
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?
ഷാങ്ങിനായി ജോലി ചെയ്യുന്നത് ഒരു ചൂതാട്ടമാണ്.
246
00:22:59,619 --> 00:23:01,939
- ഇത് സമാനമല്ല.
- നിങ്ങൾ വിജയിച്ചോ? അത് എങ്ങനെ വ്യത്യസ്തമാണ്?
247
00:23:07,360 --> 00:23:09,659
നമുക്കാർക്കും അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
248
00:23:12,960 --> 00:23:14,619
- നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.
- എനിക്ക് കഴിയുമോ?
249
00:23:14,619 --> 00:23:15,873
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?
250
00:23:22,539 --> 00:23:24,126
നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.
251
00:23:25,300 --> 00:23:27,656
എനിക്ക് നിങ്ങളെ വേണ്ടത് സുരക്ഷിതത്വവും സുരക്ഷിതവുമാണ്.
252
00:23:28,420 --> 00:23:30,660
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സുരക്ഷിതമായും സുരക്ഷിതമായും ആവശ്യമുണ്ടോ?
253
00:23:30,660 --> 00:23:32,539
ചെൻ യി, നിങ്ങൾ എത്ര പരിഹാസ്യമായാണ് പറയുന്നത് എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
254
00:23:32,539 --> 00:23:34,920
സുരക്ഷിതം എന്നതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
255
00:23:34,920 --> 00:23:37,160
നിങ്ങൾ എൻ്റെ അപേക്ഷ മാറ്റി
ഹായ് സിറ്റിയിൽ എന്നെ തനിച്ചാക്കി.
256
00:23:37,160 --> 00:23:38,160
അതാണോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ച സുരക്ഷ?
257
00:23:38,160 --> 00:23:41,799
ഹായ് സിറ്റിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് മെച്ചപ്പെട്ട ജീവിതം നയിക്കാനാകും.
എന്നോടൊപ്പം ചീഞ്ഞഴുകാൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ തിരികെ വന്നത്?
258
00:23:41,799 --> 00:23:45,000
എന്തിന്, എനിക്ക് മെച്ചപ്പെട്ട ജീവിതം ലഭിക്കാൻ കഴിയുന്ന നിമിഷം,
നീ ഇവിടെ അഴുകിപ്പോകേണ്ടതുണ്ടോ?
259
00:23:45,000 --> 00:23:47,160
നിങ്ങൾ എന്താണ്, വിലയില്ലാത്ത ചില ചവറ്റുകുട്ടകൾ?
260
00:23:47,160 --> 00:23:50,119
നിനക്കറിയാം നിന്നെ വിട്ട് പോകുന്നത് എനിക്ക് സഹിക്കാനാവില്ലെന്ന്.
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം നിങ്ങൾ വീട്ടിലാണ്.
261
00:23:50,119 --> 00:23:51,700
എൻ്റെ വീട് നശിപ്പിച്ചത് നിങ്ങളാണ്.
അത് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
262
00:23:51,700 --> 00:23:53,579
മിയാവോ ജിംഗ്, ഞങ്ങൾ ഒരുപോലെയല്ല.
263
00:23:54,299 --> 00:23:57,780
എൻ്റെ ജീവിതം ഇതിനകം ഒരു പൂർണ്ണമായ കുഴപ്പമാണ്.
എനിക്ക് ഇതിലും നല്ല ഒരു ജീവിതം ലഭിക്കില്ല. നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?
264
00:23:57,780 --> 00:23:59,839
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?
265
00:23:59,839 --> 00:24:01,315
ചെൻ യി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു.
266
00:24:01,315 --> 00:24:03,539
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?
267
00:24:07,299 --> 00:24:09,793
ഞാൻ നിന്നോട് ഇപ്പോൾ തന്നെ എന്നെ ചുംബിക്കാൻ പറഞ്ഞാൽ,
നീ ധൈര്യപ്പെടുമോ?
268
00:24:15,660 --> 00:24:16,926
നിങ്ങൾ ഉപയോഗശൂന്യനാണ്.
269
00:25:28,460 --> 00:25:29,733
മിയാവോ ജിംഗ്.
270
00:25:36,000 --> 00:25:37,440
എനിക്ക് കുറച്ച് സമയം തരൂ.
271
00:26:34,579 --> 00:26:36,393
വരൂ, ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ.
272
00:26:48,960 --> 00:26:50,406
ഇപ്പൊ മനസ്സിലായോ അത് വേദനിച്ചെന്ന്?
273
00:26:51,579 --> 00:26:52,659
ഇത് ഉപദ്രവിക്കില്ല.
274
00:26:54,799 --> 00:26:58,399
മറ്റൊന്നിനെക്കുറിച്ചും ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കില്ല.
എന്തായാലും നീ കേൾക്കില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.
275
00:27:00,160 --> 00:27:03,039
പക്ഷേ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ പോകണം
കൗൺസിലിംഗ് സെഷനുകൾ.
276
00:27:03,039 --> 00:27:05,723
തുടർന്നുള്ള രേഖകളിൽ,
മൂന്ന് മാസമായി നിന്നെ കാണാതായിട്ട്.
277
00:27:06,660 --> 00:27:08,733
അവർ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഇതിനകം എൻ്റെ അടുത്ത് വന്നിട്ടുണ്ട്.
278
00:27:10,299 --> 00:27:11,326
ഞാൻ പോകുന്നില്ല.
279
00:27:12,000 --> 00:27:13,720
നിങ്ങൾ പോകുന്നില്ലേ?
280
00:27:13,720 --> 00:27:15,240
നന്നായി.
281
00:27:18,420 --> 00:27:21,000
നിങ്ങൾ ഇന്ന് തികച്ചും സ്വീകാര്യനാണ്.
282
00:27:21,000 --> 00:27:24,503
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
ഞാൻ മിയാവോ ജിങ്ങിനെ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കട്ടെ.
283
00:27:26,180 --> 00:27:27,203
ചെയ്യരുത്.
284
00:27:30,920 --> 00:27:32,420
ചെയ്യരുത്.
285
00:27:33,299 --> 00:27:34,772
അപ്പോൾ ഞാൻ അവനുമായി ഒരു സമയം ക്രമീകരിക്കും.
286
00:27:34,772 --> 00:27:36,620
ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ നിന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വരാം.
287
00:27:37,619 --> 00:27:39,660
അടുത്ത തവണ ഞാൻ തനിയെ പോകും.
288
00:27:39,660 --> 00:27:41,119
അപ്പോൾ ഞാൻ മിയാവോ ജിംഗിനെ വിളിക്കാം.
289
00:27:41,119 --> 00:27:42,386
ഇന്ന് രാത്രി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
290
00:27:45,539 --> 00:27:47,020
ഞാൻ ഇന്ന് രാത്രി പോകും.
291
00:28:00,580 --> 00:28:02,761
നിങ്ങൾ ഓരോ തവണയും ആ തന്ത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു.
നിനക്ക് മടുത്തില്ലേ?
292
00:28:02,761 --> 00:28:05,662
ഇത് ചീഞ്ഞതാണ്, പക്ഷേ ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
293
00:28:06,700 --> 00:28:08,000
ജിംഗ്, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
294
00:28:08,000 --> 00:28:11,000
അങ്കിൾ ഷൗ, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
295
00:28:11,000 --> 00:28:12,660
- ഞാൻ ചെൻ യിയെ കാണാൻ വന്നതാണ്.
- ശരിയാണ്.
296
00:28:12,660 --> 00:28:15,160
പൂൾ ഹാൾ നവീകരിച്ചു,
അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷാ പരിശീലനം ആവശ്യമാണ്.
297
00:28:15,160 --> 00:28:17,039
ഞാൻ ഷൗ അങ്കിൾ വന്നു നോക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
298
00:28:17,039 --> 00:28:18,860
സുരക്ഷാ പെർമിറ്റുകൾ ക്രമത്തിലാണോയെന്ന് നോക്കുക.
299
00:28:18,860 --> 00:28:19,880
ശരിയാണ്.
300
00:28:19,880 --> 00:28:22,039
സമയം ഉച്ചയായതിനാൽ ഞാൻ ഭക്ഷണം എടുത്തു.
301
00:28:22,039 --> 00:28:23,259
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കാം.
302
00:28:23,259 --> 00:28:24,380
തീർച്ചയായും.
303
00:28:24,380 --> 00:28:26,920
ഞങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ച ശേഷം, ഞാൻ അത് ശരിയായ പരിശോധന നടത്തും.
304
00:28:28,160 --> 00:28:29,500
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ലഭിച്ചത്?
305
00:28:29,500 --> 00:28:32,880
ഞാൻ അത് വളരെ ലഘുവായി സൂക്ഷിച്ചു.
ഇത് നിങ്ങളുടെ അഭിരുചിക്കനുസരിച്ചാണോ എന്ന് ഉറപ്പില്ല.
306
00:28:32,880 --> 00:28:35,880
കൊള്ളാം. എനിക്ക് വേണ്ടത് ഭക്ഷണം മാത്രമാണ്.
307
00:28:35,880 --> 00:28:40,240
ഇതാ, സൂപ്പ്.
308
00:28:40,960 --> 00:28:42,440
എനിക്കത് കിട്ടി.
309
00:28:45,240 --> 00:28:47,280
- ഇവിടെ.
- എനിക്ക് ഒരു കൈ തരൂ.
310
00:28:50,000 --> 00:28:53,220
ചെമ്മീൻ പരിശോധിക്കുക. മോശമല്ല.
311
00:28:54,160 --> 00:28:55,500
ഇവ പച്ചക്കറികളാണ്.
312
00:28:55,500 --> 00:28:56,960
എന്താണിത്?
313
00:28:56,960 --> 00:28:59,340
ബീഫ്. കൊള്ളാം.
314
00:29:04,299 --> 00:29:06,353
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? നിനക്ക് സുഖമില്ലേ?
315
00:29:07,500 --> 00:29:09,299
എനിക്ക് സുഖമാണ്.
316
00:29:09,299 --> 00:29:12,740
ഈ സൂപ്പ് നല്ലതാണ്.
ഞങ്ങളുടെ ഓഫീസിലെ കഫറ്റീരിയയേക്കാൾ മികച്ചത്.
317
00:29:14,799 --> 00:29:18,539
ഒരുപക്ഷേ ഇന്ന് രാത്രി,
മറ്റൊരു സൗജന്യ ഭക്ഷണത്തിനായി ഞാൻ മടങ്ങിവരും.
318
00:29:18,539 --> 00:29:20,079
തീർച്ചയായും.
319
00:29:20,079 --> 00:29:21,579
കൊള്ളാം.
320
00:29:26,579 --> 00:29:30,039
നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്?
കഴിക്കൂ കുട്ടീ. അത് വളരെ നല്ലതാണ്.
321
00:29:30,039 --> 00:29:32,620
- കഴിക്കുക.
- കഴിക്കുക.
322
00:29:41,960 --> 00:29:45,759
ജിംഗ്, ഓഫീസിൽ ഒരു എമർജൻസി ഉണ്ട്.
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ തിരിച്ചു പോകണം.
323
00:29:45,759 --> 00:29:47,160
ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ സമയമെടുക്കൂ.
324
00:29:47,160 --> 00:29:49,000
ശ്രദ്ധിക്കൂ, അങ്കിൾ ഷൗ.
325
00:29:50,000 --> 00:29:51,500
കാത്തിരിക്കൂ.
326
00:29:53,200 --> 00:29:55,799
ഇത് നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുക.
വിശക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ കുറച്ച് കഴിക്കൂ.
327
00:29:55,799 --> 00:29:57,619
ഇത് വയറ്റിൽ എളുപ്പമാണ്.
328
00:29:57,619 --> 00:30:00,160
[ചെന്നിൻ്റെ റൈസ് കേക്കുകൾ]
ഈ ബ്രാൻഡ്? എനിക്ക് ഇത് വളരെക്കാലമായി ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
329
00:30:00,160 --> 00:30:04,119
ചെറുപ്പക്കാർക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
അതു പൂട്ടുകയും ചെയ്തു.
330
00:30:04,119 --> 00:30:07,440
പഴയ രുചികൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നത് അത്ര എളുപ്പമല്ല.
331
00:30:08,200 --> 00:30:09,759
ശരി.
332
00:30:09,759 --> 00:30:11,200
നന്ദി.
333
00:30:12,579 --> 00:30:14,080
ഞാൻ പോയി.
334
00:30:54,079 --> 00:30:55,620
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
335
00:30:55,620 --> 00:30:57,580
നിങ്ങൾ തന്നെ ബാൻഡേജ് ചെയ്തോ?
336
00:31:03,039 --> 00:31:05,500
ഇത് വളരെ വൃത്തികെട്ടതാണ്.
337
00:31:05,500 --> 00:31:07,120
കഴിക്കൂ.
338
00:31:11,759 --> 00:31:13,540
എനിക്ക് കുറച്ച് അരി തരൂ.
339
00:31:35,160 --> 00:31:38,026
പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ മാത്രം. ഒരു പതിവ് പരിശോധന.
340
00:31:38,980 --> 00:31:40,313
ശാന്തമാകൂ.
341
00:31:40,920 --> 00:31:42,893
ഓരോ തവണയും പീഡനം പോലെ പെരുമാറരുത്.
342
00:31:44,759 --> 00:31:48,120
ഞാൻ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്നതാണ് നല്ലത്.
കുറഞ്ഞത് അത് വേഗത്തിലായിരിക്കും.
343
00:31:49,700 --> 00:31:51,760
വിഡ്ഢിത്തം പറയരുത്.
344
00:31:56,079 --> 00:31:58,119
ഞാൻ പ്രൊഫസർ ലിയോട് ചോദിച്ചു.
345
00:31:58,119 --> 00:32:01,880
ഇത് തുടർന്നാൽ നല്ല അവസരമുണ്ട്
ഡിസെൻസിറ്റൈസേഷൻ പ്രവർത്തിക്കും.
346
00:32:09,400 --> 00:32:11,579
ഞാൻ ഇപ്പോഴുള്ളതുപോലെ സുഖമായിരിക്കുന്നു.
347
00:32:11,579 --> 00:32:14,060
എന്നാൽ മിയാവോ ജിംഗ് ഇപ്പോൾ തിരിച്ചെത്തിയിരിക്കുന്നു.
348
00:32:35,740 --> 00:32:36,893
കാത്തിരിക്കൂ.
349
00:32:39,480 --> 00:32:41,020
നിങ്ങളുടെ തൊപ്പി ഇടുക.
350
00:32:41,920 --> 00:32:43,600
ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?
351
00:32:43,600 --> 00:32:45,620
നന്നാവുക. അത് ധരിക്കുക.
352
00:32:50,380 --> 00:32:52,020
മുഖംമൂടി.
353
00:32:54,880 --> 00:32:56,539
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി പുറത്ത് കാത്തിരിക്കും.
354
00:32:56,539 --> 00:33:00,539
വിഷമിക്കേണ്ട. എല്ലാം ശരിയാകും.
355
00:33:00,539 --> 00:33:02,079
പുറത്തുപോകുക.
356
00:33:14,140 --> 00:33:16,400
ഈയിടെയായി നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉറങ്ങുന്നു?
357
00:33:18,000 --> 00:33:20,006
മോശമല്ല. എനിക്ക് ഉറങ്ങാം.
358
00:33:21,960 --> 00:33:23,740
നിങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ തവണത്തേക്കാൾ മികച്ചതായി കാണപ്പെടുന്നു.
359
00:33:25,759 --> 00:33:28,723
കാര്യങ്ങൾ നന്നായി നടക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.
360
00:33:33,380 --> 00:33:36,260
ഇത് നിങ്ങളുടെ ഞരമ്പുകളെ ശാന്തമാക്കാൻ സഹായിക്കും. കുറച്ച് കഴിക്കൂ.
361
00:33:36,260 --> 00:33:37,677
നന്ദി.
362
00:33:51,700 --> 00:33:55,039
പതിവ് കൗൺസിലിംഗും തുടർനടപടികളും
ഞങ്ങളുടെ വിവരദാതാക്കൾക്കുള്ള സംരക്ഷണത്തിൻ്റെ ഒരു രൂപമാണ്.
363
00:33:55,039 --> 00:33:57,680
വിവരം നൽകുന്നവർക്കുള്ള ഒരു സംരക്ഷണ നടപടിയാണിത്.
364
00:33:58,660 --> 00:34:01,235
പരിഭ്രാന്തരാകേണ്ടതില്ല. ശാന്തമാകൂ.
365
00:34:01,235 --> 00:34:04,480
ഞങ്ങൾ ചാറ്റ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.
366
00:34:07,540 --> 00:34:08,840
മനസ്സിലായി.
367
00:34:08,840 --> 00:34:11,140
- നമുക്ക് തുടങ്ങാം.
- ശരി.
368
00:34:15,193 --> 00:34:16,813
ശാന്തമാകൂ.
369
00:34:28,199 --> 00:34:30,180
ചെൻ യി, വിശ്രമിക്കൂ.
370
00:34:54,920 --> 00:34:58,960
ചെൻ യി, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി.
നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും സുരക്ഷിതനാണ്.
371
00:34:58,960 --> 00:35:00,620
ചെൻ യി.
372
00:35:27,340 --> 00:35:28,699
ചെൻ യി.
373
00:35:28,699 --> 00:35:32,119
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സ്വപ്നത്തിൽ കുടുങ്ങി.
374
00:35:32,119 --> 00:35:36,220
അതിനാൽ നിങ്ങൾ സ്വയം ഉണരണം.
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?
375
00:35:37,300 --> 00:35:38,619
ചെൻ യി.
376
00:35:38,619 --> 00:35:44,039
ഇതൊരു സ്വപ്നം മാത്രമാണ്.
അത് നിങ്ങളെ കുടുക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്. നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
377
00:35:44,039 --> 00:35:47,540
ആർക്കുവേണ്ടിയാണ് തിരിച്ചുവരാൻ ഇത്രയും പോരാടിയത്?
378
00:35:47,540 --> 00:35:50,720
ആരെയാണ് നിങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്?
379
00:35:50,720 --> 00:35:52,620
അവൾ എവിടെയാണ്?
380
00:35:59,000 --> 00:36:01,280
ചെൻ യി, പ്രാതൽ.
381
00:36:03,119 --> 00:36:04,660
ഇവിടെ.
382
00:36:06,740 --> 00:36:08,440
എടുക്കുക.
383
00:36:14,340 --> 00:36:16,060
സ്കൂളിനുള്ള സമയം.
384
00:36:19,500 --> 00:36:21,160
വരൂ.
385
00:37:09,560 --> 00:37:12,880
[ഇന്ന് രാത്രി വൈകി ജോലി ചെയ്യുന്നു. ഭക്ഷണമുണ്ട്
ഫ്രിഡ്ജിൽ. നിങ്ങൾ കഴിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.]
386
00:37:46,740 --> 00:37:52,740
[കൗൺസിലിംഗ് റൂം]
387
00:38:11,160 --> 00:38:13,061
നിൽക്കൂ.
388
00:38:14,619 --> 00:38:16,880
- ക്യാപ്റ്റൻ.
- എന്ത്?
389
00:38:16,880 --> 00:38:18,840
[കൗൺസിലിംഗ് റൂം]
ഒരു പെൺകുട്ടി നിന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നു.
390
00:38:44,699 --> 00:38:46,920
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?
391
00:38:46,920 --> 00:38:51,500
അങ്കിൾ ഷൗ നന്നായി കഴിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു.
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അവന് കഴിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവന്നു.
392
00:39:07,880 --> 00:39:09,226
ബാലിശമായ.
393
00:39:15,039 --> 00:39:16,766
നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.
394
00:39:33,260 --> 00:39:35,000
ഞാൻ...
395
00:39:37,240 --> 00:39:39,619
എനിക്ക് കുറച്ച് ബിസിനസ്സ് ഉള്ളത് കൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.
396
00:39:39,619 --> 00:39:42,000
ഇത് ഇപ്പോഴും ലിഹാവോയെക്കുറിച്ചാണോ?
397
00:39:42,000 --> 00:39:45,640
ഈയിടെയായി അവർ വഴക്കുകൾ അടിച്ചമർത്തുന്നതായി ഞാൻ കേട്ടു.
398
00:39:45,640 --> 00:39:48,020
പ്രക്രിയയും കുറച്ചുകൂടി സങ്കീർണ്ണമാണ്.
399
00:39:49,960 --> 00:39:51,580
അത് ഉടൻ ഉണ്ടാകും.
400
00:39:52,539 --> 00:39:54,560
എന്നിട്ട് നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.
401
00:40:03,920 --> 00:40:08,920
ഞാൻ ദാരിദ്ര്യത്തിലാണ്. നമുക്ക് കുറച്ച് ബ്രൈസ്ഡ് ഫുഡ് എടുക്കാം.
നിങ്ങളുടെ ഹൈസ്കൂളിന് പിന്നിലെ സ്ഥലം.
402
00:40:08,920 --> 00:40:11,600
തീർച്ചയായും, അപ്പോൾ...
403
00:40:23,619 --> 00:40:25,300
സെഷൻ അവസാനിച്ചോ?
404
00:40:25,300 --> 00:40:27,080
അത് കഴിഞ്ഞു.
405
00:40:48,698 --> 00:40:51,379
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചോദിക്കാനില്ലേ?
406
00:40:52,880 --> 00:40:54,840
എന്താണ് ചോദിക്കാൻ ഉള്ളത്?
407
00:40:56,300 --> 00:40:58,300
ഇന്ന് എന്താണ് നടക്കുന്നത്?
408
00:40:58,300 --> 00:41:02,840
അവൻ്റെ സെഷനുകൾക്ക് മുമ്പ്,
നിങ്ങൾ ഏഴോ എട്ടോ തവണ വിളിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു.
409
00:41:02,840 --> 00:41:05,280
നിങ്ങൾ നിർത്താതെ ചോദിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കും.
ഇന്നത്തെ വ്യത്യാസം എന്താണ്?
410
00:41:06,659 --> 00:41:10,260
ശരി. എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടെങ്കിൽ പറയണം.
എന്നെ സസ്പെൻസിൽ നിർത്തുന്നത് നിർത്തൂ.
411
00:41:12,700 --> 00:41:16,177
മൊത്തത്തിൽ, അവൻ വളരെ മെച്ചപ്പെടുന്നു.
412
00:41:16,177 --> 00:41:20,800
ഒരു ചെറിയ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തോടെ,
അവൻ വേഗം ശാന്തനാകുന്നു.
413
00:41:20,800 --> 00:41:22,560
പിന്നെ അവൻ സാധാരണ നിലയിലായി.
414
00:41:24,260 --> 00:41:28,700
ശരിക്കും? അപ്പോൾ അയാൾക്ക് എക്സ്പോഷർ തെറാപ്പി ഉടൻ പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുമോ?
415
00:41:28,700 --> 00:41:33,860
അവൻ ഇതുപോലെ മെച്ചപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ,
ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അവൻ പൂർണമായി സുഖം പ്രാപിച്ചേക്കാം.
416
00:41:34,960 --> 00:41:36,300
പക്ഷേ അത് പറയാൻ പ്രയാസമാണ്.
417
00:41:36,300 --> 00:41:39,840
അവന് കഴിയില്ല എന്നതാണ് പ്രധാന കാര്യം
ആ ആളുകളുമായി വീണ്ടും ബന്ധപ്പെടുക.
418
00:41:40,880 --> 00:41:46,840
സത്യസന്ധമായി, മാനസിക ശക്തിയുടെ കാര്യത്തിൽ
ഒപ്പം ഇച്ഛാശക്തിയും, കുട്ടി ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്.
419
00:41:46,840 --> 00:41:51,380
കടന്നുപോയ മറ്റുള്ളവരുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ
സമാനമായ കാര്യങ്ങൾ, അവൻ കൂടുതൽ ശക്തനാണ്.
420
00:41:51,380 --> 00:41:53,300
തീർച്ചയായും.
421
00:41:53,300 --> 00:41:58,699
ആ കുട്ടിയുടെ വ്യക്തിത്വത്തോടെ, അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ
അന്ന് പോലീസ് അക്കാദമിയിൽ കയറി...
422
00:41:59,600 --> 00:42:02,060
അത് മറക്കുക. അത് കഴിഞ്ഞ കാലത്താണ്.
423
00:42:05,660 --> 00:42:08,541
ചെൻ യി ആരെങ്കിലുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുന്നുണ്ടോ?
424
00:42:08,541 --> 00:42:10,503
എന്താണ്, അവൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു?
425
00:42:10,503 --> 00:42:12,659
കൃത്യമായി അല്ല.
426
00:42:12,659 --> 00:42:16,920
അയാൾക്ക് ഒരു സാധാരണ ബന്ധം നടത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,
അതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്.
427
00:42:16,920 --> 00:42:19,280
അവൻ സാധാരണ ജീവിതത്തിലേക്ക് മടങ്ങേണ്ടതുണ്ട്.
428
00:42:21,260 --> 00:42:24,500
യുവാക്കളുടെ ജീവിതം നിയന്ത്രിക്കാൻ നമ്മുടേതല്ല.
429
00:42:29,119 --> 00:42:30,420
തൊടുന്നില്ല.
430
00:42:30,420 --> 00:42:32,579
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾക്ക് ഇത്ര സംരക്ഷണം നൽകുന്നത്?
431
00:42:32,579 --> 00:42:35,420
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി. ഏറ്റെടുക്കുക.
432
00:42:38,380 --> 00:42:42,320
ശരി. എന്നെ ഉപയോഗിക്കുകയും വശത്തേക്ക് എറിയുകയും ചെയ്യുക, അല്ലേ?
433
00:42:50,860 --> 00:42:52,199
ഷൗ.
434
00:42:52,199 --> 00:42:53,539
ഇപ്പോൾ എന്ത്?
435
00:42:53,539 --> 00:42:55,300
എൻ്റെ ഉപദേശം സ്വീകരിക്കുക.
436
00:42:55,300 --> 00:43:00,500
നിനക്ക് വിഷമം തോന്നുമ്പോൾ എന്നോട് സംസാരിക്കൂ.
437
00:43:02,619 --> 00:43:06,040
പോകൂ. നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ അത്താഴത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.