1
00:03:15,180 --> 00:03:17,534
والمرأة المقتولة

2
00:03:17,583 --> 00:03:19,717
كانت زوجة الأب الصبي؟

3
00:03:19,718 --> 00:03:21,682
زوجة والده.

4
00:03:21,754 --> 00:03:24,721
وشقيقه الذي كان
دائما تغار منه

5
00:03:24,722 --> 00:03:27,523
قاد والدهم إلى
انظر ماذا كان يحدث.

6
00:03:27,524 --> 00:03:31,861
لكن الدوق كان على أية حال
متعب من زوجته.

7
00:03:31,862 --> 00:03:34,928
وكانت جشعة جدا للمال

8
00:03:35,032 --> 00:03:37,266
وكذلك عشاق الشباب.

9
00:03:37,267 --> 00:03:40,569
لديك بعض
أسلاف ساحرون.

10
00:03:46,343 --> 00:03:50,245
لا أعرف ماذا
كانت هذه الغرف ل،

11
00:03:50,246 --> 00:03:52,305
أو من استخدمهم

12
00:03:52,415 --> 00:03:55,550
جدي،
الأمير القديم، كان يقول

13
00:03:55,551 --> 00:03:57,785
ذلك البيت الذي
واحد يعرف كل غرفة

14
00:03:57,786 --> 00:04:00,230
لا يستحق العيش فيه.

15
00:04:00,622 --> 00:04:03,490
آخر عضو في
العائلة للعيش هنا

16
00:04:03,491 --> 00:04:05,427
كان عمي ألفونسو.

17
00:04:05,428 --> 00:04:06,560
كان عليه أن يخرج

18
00:04:06,561 --> 00:04:08,796
لأنه تم تسميمه.

19
00:04:08,797 --> 00:04:12,433
ليس من قبل شخص، ولكن
بواسطة قطع من أوراق الذهب

20
00:04:12,434 --> 00:04:16,271
السقوط من السقف
في فنجان قهوته.

21
00:04:16,272 --> 00:04:19,586
وقد وجد ل
تحتوي على الزرنيخ.

22
00:04:25,611 --> 00:04:26,670
يأتي.

23
00:04:35,387 --> 00:04:38,355
هكذا هم
أنفق المال

24
00:04:38,356 --> 00:04:40,225
ربما جاء ذلك لي.

25
00:04:40,226 --> 00:04:44,500
أحد الأمراء
من القرون الماضية

26
00:04:44,530 --> 00:04:48,466
قضى كل شيء هو
كان على مسرح الكوميديا،

27
00:04:48,467 --> 00:04:51,223
الذي كان يتألق فيه دائمًا.

28
00:04:53,036 --> 00:04:57,606
سوف يستغرق الأمر السيد فيرفير
الملايين لإصلاح هذا الأمر.

29
00:04:57,607 --> 00:04:59,108
لحسن الحظ، لديه لهم.

30
00:04:59,109 --> 00:05:00,509
نعم.

31
00:05:07,953 --> 00:05:11,669
هل أنت حقا
الذهاب إلى بادن بادن؟

32
00:05:12,088 --> 00:05:15,387
لماذا بحق السماء بادن بادن؟

33
00:05:15,492 --> 00:05:19,261
لأن نوعا ما
سألني الناس بلطف.

34
00:05:19,262 --> 00:05:21,796
أتمنى أن أتمكن من العودة إلى المنزل.

35
00:05:21,864 --> 00:05:23,532
لكنك لا تستطيع أن تتحمل أمريكا

36
00:05:23,533 --> 00:05:25,167
لأكثر من خمس دقائق.

37
00:05:25,168 --> 00:05:29,069
لها ميزة الوجود
بعيد جدا عنك.

38
00:05:29,070 --> 00:05:31,505
وخطيبتك.

39
00:05:32,839 --> 00:05:36,891
أنت تعرف ما كنت
أحب حقا بالنسبة لك؟

40
00:05:37,479 --> 00:05:41,051
تريد مني أن
الزواج أيضا.

41
00:05:41,149 --> 00:05:43,917
أي نوع من الأشخاص يفعل
لديك في الاعتبار بالنسبة لي؟

42
00:05:43,918 --> 00:05:47,466
شخص جيد و
نوع وذكي.

43
00:05:47,988 --> 00:05:49,216
وغنية.

44
00:05:50,290 --> 00:05:54,593
هل ستساعدني في العثور على
هذا الزوج الرائع؟

45
00:05:54,594 --> 00:05:57,229
شخص يجعلني أنساك؟

46
00:05:57,230 --> 00:05:58,702
أوه، شارلوت.

47
00:06:01,301 --> 00:06:03,745
لا، ليس هناك خيار.

48
00:06:04,937 --> 00:06:06,370
ليس لدي مال.

49
00:06:06,371 --> 00:06:08,066
لا أهتم.

50
00:06:10,876 --> 00:06:13,307
من فضلك لا تفعل هذا.

51
00:06:13,412 --> 00:06:15,676
شارلوت.

52
00:06:18,350 --> 00:06:19,942
شارلوت.

53
00:06:25,622 --> 00:06:27,749
شارلوت. شارلوت!

54
00:06:49,879 --> 00:06:51,879
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

55
00:06:51,880 --> 00:06:54,382
فاني، إنه كذلك
من الجيد أن نكون صادقين.

56
00:06:54,383 --> 00:06:57,217
شارلوت هنا في لندن؟

57
00:06:57,218 --> 00:06:59,517
متى جاءت؟

58
00:06:59,621 --> 00:07:01,857
اعتقدت أنها كانت في بادن.

59
00:07:01,858 --> 00:07:05,392
وهي معك
في هذه اللحظة بالذات؟

60
00:07:05,393 --> 00:07:07,627
ولكن لا بد لي من رؤيتها في وقت واحد.

61
00:07:07,628 --> 00:07:09,892
فاني، عزيزتي، من فضلك.

62
00:07:09,930 --> 00:07:11,660
بالطبع.

63
00:07:11,765 --> 00:07:13,891
أنا أصر.

64
00:07:14,000 --> 00:07:16,990
شكرا لك عزيزي، بارك الله فيك.

65
00:07:18,004 --> 00:07:19,671
انها رائعة جدا!

66
00:07:19,672 --> 00:07:21,740
لقد حان شارلوت
لحفل زفافنا.

67
00:07:21,741 --> 00:07:23,609
أميريجو، عليك
قابل شارلوت.

68
00:07:23,610 --> 00:07:25,777
أنا دائما أحب شارلوت. من
كل أصدقائك في المدرسة،

69
00:07:25,778 --> 00:07:28,146
اعتقدت أنها كانت كذلك
الأفضل بالنسبة لك.

70
00:07:28,147 --> 00:07:31,515
تخيل، هنا كان هذا
فتاة رائعة نبيلة

71
00:07:31,516 --> 00:07:34,151
الذي يعرف كل لغة و
كل دولة في العالم،

72
00:07:34,152 --> 00:07:36,854
وهنا كان هذا الزاحف
شيء أمريكي صغير,

73
00:07:36,855 --> 00:07:38,222
مرعوب من ذكائي.

74
00:07:38,223 --> 00:07:40,667
لقد جعلتني صديقتها.

75
00:07:41,627 --> 00:07:43,161
ما الذي تنظر إليه؟

76
00:07:43,162 --> 00:07:44,868
شيء فريد من نوعه.

77
00:07:45,964 --> 00:07:49,599
إنه وسيم جدًا
هدية من عريسنا.

78
00:07:49,600 --> 00:07:52,235
انها مثيرة للاهتمام ل
لي لأنه يظهر

79
00:07:52,236 --> 00:07:54,404
الجد بعد
الذي سميته

80
00:07:54,405 --> 00:07:57,171
أمريجو.

81
00:07:57,275 --> 00:07:59,476
أبحر هذا Amerigo
أعقاب كولومبوس،

82
00:07:59,477 --> 00:08:02,177
وتمكنت منه بطريقة أو بأخرى
أن القارة الجديدة

83
00:08:02,178 --> 00:08:04,247
وسميت باسمه،
ليس كولومبوس القديم المسكين.

84
00:08:04,248 --> 00:08:05,881
ومنذ ذلك الحين،

85
00:08:05,882 --> 00:08:07,912
في كل جيل،

86
00:08:07,984 --> 00:08:09,984
ابن واحد في الأسرة

87
00:08:09,985 --> 00:08:11,786
يسمى أميريجو.

88
00:08:11,787 --> 00:08:12,913
أمريجو.

89
00:08:13,022 --> 00:08:15,123
الآن عليك أن تفعل
شيء بالنسبة لي،

90
00:08:15,124 --> 00:08:17,058
عزيزي أميريجو الكبير.

91
00:08:17,059 --> 00:08:18,527
اذهب وأحضر شارلوت.

92
00:08:18,528 --> 00:08:20,428
انها تقيم مع
آل أسينغهام,

93
00:08:20,429 --> 00:08:22,597
لكنها بالطبع
يجب أن يبقى معنا.

94
00:08:22,598 --> 00:08:24,364
هل ستحضر صديقي؟

95
00:08:24,365 --> 00:08:26,197
سي.

96
00:08:42,316 --> 00:08:44,183
لا أشعر أن هذا عادل بالنسبة لي

97
00:08:44,184 --> 00:08:46,819
فقط لأعطيك
ادفع واتركك تذهب.

98
00:08:46,820 --> 00:08:49,955
دعني أذهب؟ أنت
لا يسمح لي بالرحيل.

99
00:08:49,956 --> 00:08:51,356
أنت وأميريجو

100
00:08:51,357 --> 00:08:54,026
يتحركون فقط بعد ذلك
الباب عمليا

101
00:08:54,027 --> 00:08:55,394
تراس كارلتون هاوس.

102
00:08:55,395 --> 00:08:58,429
ولكن الآن سيكون هو
وأنا وأنت وحدك.

103
00:08:58,430 --> 00:08:59,898
لقد فقدنا التماثل لدينا.

104
00:08:59,899 --> 00:09:01,628
التماثل؟

105
00:09:02,702 --> 00:09:06,235
هل هي رغبتك
ثم للحفاظ عليه،

106
00:09:06,236 --> 00:09:09,238
من الأفضل أن أتزوج أيضاً؟

107
00:09:09,742 --> 00:09:11,742
حسنًا، إذا فعلت ذلك،
سأفهم.

108
00:09:11,743 --> 00:09:14,275
أنا بالتأكيد سأفعل.

109
00:09:14,379 --> 00:09:16,879
وأنا أعلم ذلك
لقد كان خطأي.

110
00:09:16,880 --> 00:09:18,612
خطأك؟

111
00:09:18,716 --> 00:09:21,549
تعال هنا يا حبيبي.

112
00:09:21,653 --> 00:09:24,722
أنت مثل هذا
فتاة سخيفة، سخيفة.

113
00:09:24,723 --> 00:09:28,358
هل تعلم يا انجليزي
سوف ندعو لكم سخيفة؟

114
00:09:28,359 --> 00:09:31,194
وفي إحدى المدن الأمريكية،
ماذا نسميك؟

115
00:09:31,195 --> 00:09:33,237
أنت تعرف الكلمات.

116
00:09:33,262 --> 00:09:35,772
التحدث من خلال قبعتك.

117
00:09:35,865 --> 00:09:37,132
نعم، نعم، نعم.

118
00:09:37,133 --> 00:09:39,600
التحدث من خلال قبعتك.

119
00:09:39,601 --> 00:09:42,070
لقد قمت بعمل رائع
الشيء بالنسبة له، فاني.

120
00:09:42,071 --> 00:09:43,321
أعني ذلك.

121
00:09:45,842 --> 00:09:47,642
إذا كان علي أن أختار
زوجة له،

122
00:09:47,643 --> 00:09:49,774
ماجي مثالية.

123
00:09:49,878 --> 00:09:51,879
في نفسها بالطبع.

124
00:09:51,880 --> 00:09:53,079
وبالطبع في والدها.

125
00:09:53,080 --> 00:09:55,349
لقد كان رائعا
لك لتعريفهم.

126
00:09:55,350 --> 00:09:57,184
أريد أن أفعل
شيء رائع

127
00:09:57,185 --> 00:09:58,485
بالنسبة لك أيضا، شارلوت.

128
00:09:58,486 --> 00:10:00,285
لا يمكنك أن تنفق
حياتك كلها

129
00:10:00,286 --> 00:10:02,455
كونه ضيفا في
منازل الآخرين.

130
00:10:02,456 --> 00:10:04,258
لقد خلقت لحياة عظيمة،

131
00:10:04,259 --> 00:10:05,593
ليس فقيرا.

132
00:10:05,594 --> 00:10:08,629
أنت لست فقيرا
شخص، شارلوت.

133
00:10:08,630 --> 00:10:10,763
كل نفس،
هذا ما أنا عليه

134
00:10:10,764 --> 00:10:11,697
فقير.

135
00:10:15,168 --> 00:10:17,768
أنت لم تخبر ماجي أبدا؟

136
00:10:18,539 --> 00:10:22,657
أن أنت و
الأمير يعرف بعضهم البعض؟

137
00:10:22,975 --> 00:10:24,907
لا.

138
00:10:25,011 --> 00:10:27,211
ألم نقرر جميعا؟
انها للأفضل؟

139
00:10:27,212 --> 00:10:29,913
أنه ينبغي للجميع
هل لديك بداية جديدة؟

140
00:10:29,914 --> 00:10:31,883
بداية جديدة.

141
00:10:47,433 --> 00:10:49,765
كنت أقول للأمير
كل ما نسمع عنه هذه الأيام

142
00:10:49,766 --> 00:10:51,200
هو هو و
حدث عظيم قادم.

143
00:10:51,201 --> 00:10:53,035
عزيزي الفصل، نحن جميعا
يجب أن تمر به.

144
00:10:53,036 --> 00:10:54,771
فاني سوف تعتني بي

145
00:10:54,772 --> 00:10:56,739
أوه نعم، فاني يأخذ
رعاية الجميع.

146
00:10:56,740 --> 00:10:57,574
لذلك كل شيء على ما يرام.

147
00:10:57,575 --> 00:11:00,265
إنه أكثر من كل شيء على ما يرام.

148
00:11:01,577 --> 00:11:04,475
يرى؟ أنت لم تتخلص مني.

149
00:11:04,580 --> 00:11:06,715
أنا سعيد لأنك فعلت
عاد إلينا.

150
00:11:06,716 --> 00:11:08,750
لم أستطع أن أفتقد
زفاف ماجي.

151
00:11:08,751 --> 00:11:10,618
يجب أن لا تفوت أي شيء.

152
00:11:10,619 --> 00:11:13,088
وكانت بادن بادن كذلك
مجرد وحش للغاية ،

153
00:11:13,089 --> 00:11:15,890
كل تلك الفنادق و
الناس فيهم،

154
00:11:15,891 --> 00:11:18,059
المحلات التجارية مليئة
معظم الأشياء المبتذلة والفظيعة

155
00:11:18,060 --> 00:11:20,828
حذاء وردي و
المظلات لتتناسب.

156
00:11:20,829 --> 00:11:23,664
الكثير من القمامة ذلك
لا أحد يريد الشراء.

157
00:11:23,665 --> 00:11:25,199
بالضبط! اضطررت إلى المغادرة

158
00:11:25,200 --> 00:11:27,033
لأنني لم أجد
أي شيء جيد بما فيه الكفاية

159
00:11:27,034 --> 00:11:30,003
لإعطاء ماجي ل
هدية زفاف.

160
00:11:30,004 --> 00:11:31,805
يجب عليك مساعدتي في العثور عليها
شيء يا برنس

161
00:11:31,806 --> 00:11:35,242
أعرف من أيامنا
روما كيف يمكنك المساومة.

162
00:11:35,243 --> 00:11:38,511
نعم، في روما، مع
يا الرومان الفقراء المسنين ،

163
00:11:38,512 --> 00:11:42,240
ولكن في لندن أنا
ليست فعالة جدا.

164
00:11:44,150 --> 00:11:48,346
لا يوجد شيء هنا
أنها يمكن أن ترتدي.

165
00:11:53,826 --> 00:11:57,698
هل هناك أي شيء
التي يمكن أن ترتديها؟

166
00:11:57,763 --> 00:12:00,198
هل تقدم لي هدية؟

167
00:12:00,199 --> 00:12:02,563
هل ستأخذه؟

168
00:12:02,668 --> 00:12:05,202
لو فعلت ماذا
يجب أن أفعل معها؟

169
00:12:05,203 --> 00:12:06,761
ارتديها.

170
00:12:06,872 --> 00:12:08,471
وإذا فعلت ذلك، هل سأعود إلى المنزل

171
00:12:08,472 --> 00:12:11,309
وأظهره لماجي
كهدية لك؟

172
00:12:11,310 --> 00:12:13,598
لماذا في العالم لا؟

173
00:12:16,647 --> 00:12:18,682
وهذا ما عدت من أجله،

174
00:12:18,683 --> 00:12:20,250
لأكون معك
كما اعتدنا أن نكون

175
00:12:20,251 --> 00:12:21,251
في أيامنا هذه في روما.

176
00:12:21,252 --> 00:12:23,252
شارلوت، لماذا
تقول هذا؟

177
00:12:23,253 --> 00:12:24,721
- على أن.
- لا يجب عليك.

178
00:12:24,722 --> 00:12:26,389
أريد أن أقول ذلك.

179
00:12:26,390 --> 00:12:29,092
أريدك أن تعرف
أنني عدت

180
00:12:29,093 --> 00:12:32,929
لنكون معا
مرة أخرى من قبل

181
00:12:32,930 --> 00:12:35,964
قبل ماذا
أنت ستفعل.

182
00:12:35,965 --> 00:12:38,901
أنا لا أسأل
أي شيء منك.

183
00:12:38,902 --> 00:12:40,788
ماذا أسأل؟

184
00:12:40,803 --> 00:12:42,604
ساعة أو ساعتين، لا أكثر.

185
00:12:42,605 --> 00:12:45,106
نعم. ساعة أو
اثنان لشراء هدية

186
00:12:45,107 --> 00:12:46,642
لصديقك.

187
00:12:46,643 --> 00:12:48,776
كان علي أن آتي. أنا
اشتقت لك كثيرا.

188
00:12:48,777 --> 00:12:50,819
اعتقدت قلبي

189
00:13:07,460 --> 00:13:09,190
هل يعجبك؟

190
00:13:09,897 --> 00:13:11,761
هل أحببت ذلك؟

191
00:13:12,865 --> 00:13:14,165
ما هذا؟

192
00:13:14,166 --> 00:13:15,935
إنها مقطوعة من أ
كريستال واحد مثالي.

193
00:13:15,936 --> 00:13:17,834
ممتاز؟

194
00:13:17,938 --> 00:13:19,705
أستطيع أن أعدك بذلك
لن تجد أي مشترك

195
00:13:19,706 --> 00:13:21,072
أو أي قطع معا.

196
00:13:21,073 --> 00:13:25,076
حتى لو اضطررت لذلك
كشط الذهب؟

197
00:13:25,077 --> 00:13:27,845
سأنتظرك في الخارج.

198
00:13:29,915 --> 00:13:31,481
لم تتمكن من كشط
الذهب منه.

199
00:13:31,482 --> 00:13:32,884
لقد تم وضعه من قبل
بعض العمليات القديمة جداً

200
00:13:32,885 --> 00:13:35,553
هل هناك شيء
الأمر بها؟

201
00:13:35,554 --> 00:13:38,222
انها لتكون أ
هدية لصديق.

202
00:13:38,223 --> 00:13:39,958
إذا كان فيه عيب فأنا
يجب أن تعرف ما هو عليه.

203
00:13:39,959 --> 00:13:43,675
صديقك سوف
لا تجد عيبًا أبدًا.

204
00:13:49,500 --> 00:13:51,635
اسمحوا لي أن أفكر في ذلك.

205
00:13:51,636 --> 00:13:52,436
سأحتفظ بها لك

206
00:13:52,437 --> 00:13:53,597
شكرًا لك.

207
00:14:00,977 --> 00:14:04,213
يبدو كثيرا
الشيء الصحيح.

208
00:14:04,214 --> 00:14:05,480
ألم ترى؟

209
00:14:05,481 --> 00:14:06,640
ترى ماذا؟

210
00:14:08,149 --> 00:14:09,751
لديها صدع.

211
00:14:09,752 --> 00:14:11,517
لم أر أي صدع.

212
00:14:11,621 --> 00:14:13,488
رأيت ذلك فقط
كانت جميلة.

213
00:14:13,489 --> 00:14:15,321
هذا هو الخطر.

214
00:14:15,322 --> 00:14:17,088
خطر؟

215
00:14:17,192 --> 00:14:18,691
إلى زواجك؟

216
00:14:18,692 --> 00:14:20,394
خطر على سعادتك؟

217
00:14:20,395 --> 00:14:21,562
إلى كل شيء.

218
00:14:21,563 --> 00:14:24,877
أنت تعرف كيف
الخرافية أنا.

219
00:14:45,786 --> 00:14:47,617
نعم يا بابا.

220
00:14:49,689 --> 00:14:50,984
ثابت.

221
00:14:59,798 --> 00:15:01,732
دعونا نعيده.

222
00:15:01,733 --> 00:15:03,530
أتابوي.

223
00:15:23,355 --> 00:15:25,253
نحن هنا.

224
00:15:28,290 --> 00:15:30,316
أنا مسرور جدا.

225
00:15:30,427 --> 00:15:32,993
أوه، سعيد جدا لوجودي هنا.

226
00:15:32,994 --> 00:15:34,697
هل هو بالضبط
كيف تخيلت؟

227
00:15:34,698 --> 00:15:36,464
أوه، أعتقد أنه
أكثر من رائع!

228
00:15:36,465 --> 00:15:37,599
يجب أن نجد الأب.

229
00:15:37,600 --> 00:15:40,782
سيكون سعيدًا جدًا برؤيتك.

230
00:15:40,803 --> 00:15:42,404
مرحبًا بك في فاونز، شارلوت.

231
00:15:42,405 --> 00:15:44,439
شكرا جزيلا لك
معي يا سيد فيرفير.

232
00:15:44,440 --> 00:15:46,173
قطار قارب شارلوت
إلى فيكتوريا تأخرت

233
00:15:46,174 --> 00:15:49,143
ولكن ها هي آمنة
والصوت في النهاية.

234
00:15:49,144 --> 00:15:51,478
إنها لم تنام ولا غمزة، لذلك
أنا آخذها إلى غرفتها.

235
00:15:51,479 --> 00:15:53,013
- فكرة جيدة.
- يمكنك التحدث معها لاحقا.

236
00:15:53,014 --> 00:15:54,915
لقد وضعت لك ماجي
في الغرفة الحمراء.

237
00:15:54,916 --> 00:15:57,817
لديها اثنين رائعة
مناظر كاناليتو للمنزل.

238
00:15:57,818 --> 00:15:59,485
لسوء الحظ،
انهم ليسوا لنا.

239
00:15:59,486 --> 00:16:01,620
من الجيد وجودك هنا،

240
00:16:01,621 --> 00:16:03,155
حيث سيتم تقديرك،

241
00:16:03,156 --> 00:16:04,623
حيث كنت محبوبا.

242
00:16:04,624 --> 00:16:06,325
أنا متأكد من شارلوت
هو موضع تقدير

243
00:16:06,326 --> 00:16:07,394
أينما ذهبت.

244
00:16:07,395 --> 00:16:09,495
سيكون لديك الأفضل
الغرفة وأعدك

245
00:16:09,496 --> 00:16:11,230
لا يوجد فيه أشباح.

246
00:16:11,231 --> 00:16:13,027
هنا شارلوت.

247
00:16:13,400 --> 00:16:14,731
شارلوت.

248
00:16:15,801 --> 00:16:16,969
إنها متعبة للغاية،

249
00:16:16,970 --> 00:16:18,736
لذلك أنا الدس لها
مباشرة إلى السرير.

250
00:16:18,737 --> 00:16:20,105
لا أريد أن أذهب إلى السرير.

251
00:16:20,106 --> 00:16:22,539
سيكون عليك الزيارة لاحقًا.
تبدو متعبا جدا بالنسبة لي.

252
00:16:22,540 --> 00:16:25,464
غرفتك على هذا النحو.

253
00:16:29,813 --> 00:16:32,150
هل تعرف ما أعتقده؟

254
00:16:32,151 --> 00:16:33,846
همم؟

255
00:16:33,952 --> 00:16:37,434
بأنك أ
الحنين إلى الوطن قليلا.

256
00:16:39,022 --> 00:16:41,220
أنا في المنزل.

257
00:16:41,325 --> 00:16:42,592
الحنين إلى الوطن لإيطاليا.

258
00:16:42,593 --> 00:16:45,061
بطبيعة الحال، كنت تريد
لرؤية روما مرة أخرى،

259
00:16:45,062 --> 00:16:46,529
روماني كبير مثلك

260
00:16:46,530 --> 00:16:50,582
لا يوجد سبب
الآن لا ينبغي لنا أن نذهب.

261
00:16:50,834 --> 00:16:53,169
تقصد الآن ذلك
شارلوت هنا؟

262
00:16:53,170 --> 00:16:54,369
سأشعر بالسهولة التامة

263
00:16:54,370 --> 00:16:56,071
عن ترك الأب
و المبدأ

264
00:16:56,072 --> 00:16:57,404
في رعايتها.

265
00:16:57,405 --> 00:17:00,409
وشارلوت هي
المختصة جدا.

266
00:17:00,410 --> 00:17:03,408
نعم، إنها عملية جدًا.

267
00:17:03,512 --> 00:17:04,845
أفترض أنه كان عليها أن تكون كذلك.

268
00:17:04,846 --> 00:17:07,368
لكنها رومانسية أيضاً.

269
00:17:17,758 --> 00:17:18,858
يجب أن نذهب

270
00:17:18,859 --> 00:17:21,061
إذا فقط للتحسين
بلدي الإيطالية السحيقة.

271
00:17:21,062 --> 00:17:24,802
سيكون الأمر كذلك
من الجيد أن أكون في روما.

272
00:17:25,100 --> 00:17:28,166
أنت وأنا.

273
00:17:28,270 --> 00:17:30,294
وحده.

274
00:17:32,206 --> 00:17:34,037
معاً.

275
00:18:25,489 --> 00:18:27,531
هذا جيد حقا.

276
00:18:27,623 --> 00:18:29,284
جيد حقا.

277
00:18:31,428 --> 00:18:33,293
هل تعرف من
هؤلاء السيدات؟

278
00:18:33,294 --> 00:18:34,996
Les Dames de Carité.

279
00:18:34,997 --> 00:18:37,332
لقد تساءلت في كثير من الأحيان
من هم.

280
00:18:37,333 --> 00:18:39,466
لا أعرف أسمائهم.
لقد جاءوا مع المنزل.

281
00:18:39,467 --> 00:18:41,334
وماذا عن الرسامين؟

282
00:18:41,335 --> 00:18:43,666
هم، الرسامين؟

283
00:18:43,770 --> 00:18:47,072
هم أيضا يجب أن يفعلوا ذلك
تبقى بلا اسم.

284
00:18:48,108 --> 00:18:50,208
شارلوت، تعالي إلى الدراسة.

285
00:18:50,209 --> 00:18:52,179
هناك شيء
يجب أن أظهر لك.

286
00:18:52,180 --> 00:18:53,262
تعال الآن.

287
00:18:54,817 --> 00:18:57,713
هذه من رافائيل.

288
00:18:57,817 --> 00:19:03,141
هذا هو الأول
رسم له اشتريت من أي وقت مضى.

289
00:19:03,956 --> 00:19:06,658
لقد كنت محظوظا
على مر السنين.

290
00:19:06,659 --> 00:19:08,869
والآن لدي خمسة.

291
00:19:13,633 --> 00:19:17,505
لم يأتوا أبدًا
السوق بعد الآن.

292
00:19:19,472 --> 00:19:22,440
هذا هو اكتشافي الجديد.

293
00:19:28,712 --> 00:19:31,000
ولكن هل هو من رافائيل؟

294
00:19:31,649 --> 00:19:35,514
أم أنه بواسطة
بيروجينو معلمه؟

295
00:19:35,618 --> 00:19:37,383
انها جميلة.

296
00:19:37,488 --> 00:19:39,686
أي شخص يريد ذلك.

297
00:19:39,789 --> 00:19:41,124
ألا توافق؟

298
00:19:41,125 --> 00:19:42,558
نعم!

299
00:19:45,763 --> 00:19:48,728
أنا آخذ هذه معي

300
00:19:48,832 --> 00:19:51,130
أينما ذهبت.

301
00:19:51,234 --> 00:19:53,434
إنهم يجعلونني أشعر بأنني في المنزل

302
00:19:53,435 --> 00:19:57,138
في جميع المستأجرة
الأماكن التي نعيش فيها.

303
00:19:57,139 --> 00:19:59,661
إنهم مثل الأصدقاء القدامى

304
00:19:59,708 --> 00:20:03,358
من يستطيع البقاء كما
طالما يحلو لهم.

305
00:20:10,652 --> 00:20:14,654
لقد تلقيت رسالة من
السيد جوترمان سيوس.

306
00:20:14,655 --> 00:20:16,924
يكتب لديه
مجموعة مثيرة جدا للاهتمام

307
00:20:16,925 --> 00:20:18,024
من البلاط التركي.

308
00:20:18,025 --> 00:20:21,360
أخطط للزيارة
السيد جوترمان سيوس.

309
00:20:21,361 --> 00:20:24,465
لا أحد يعرف ماذا
قد لا يجد المرء.

310
00:20:24,466 --> 00:20:27,900
قبل أن تتزوج، أنا
لقد أخذت ماجي معي دائمًا.

311
00:20:27,901 --> 00:20:30,102
لم أستطع المغادرة
لها وحدها في الفندق.

312
00:20:30,103 --> 00:20:32,738
كما تعلمون بعد
ماتت والدتها

313
00:20:32,739 --> 00:20:35,473
لم يكن هناك أحد
وإلا أنا وهي فقط.

314
00:20:35,474 --> 00:20:36,809
لذلك من سن العاشرة،

315
00:20:36,810 --> 00:20:39,243
لقد زارت كل
تاجر في أوروبا،

316
00:20:39,244 --> 00:20:41,915
حتى بعض تماما
شخصيات مشبوهة

317
00:20:41,916 --> 00:20:44,048
بيع وشراء
البضائع المسروقة

318
00:20:44,049 --> 00:20:47,855
في بعض الغرف الصغيرة
في زقاق خلفي.

319
00:20:51,723 --> 00:20:53,992
هذه هي
خطط للمتحف

320
00:20:53,993 --> 00:20:55,493
أنا أبني في المدينة الأمريكية.

321
00:20:55,494 --> 00:20:57,860
هل تود أن ترى؟

322
00:21:00,731 --> 00:21:04,767
طموحي هو
إنشاء قصر روماني

323
00:21:04,768 --> 00:21:07,770
على قطعة من
أرض قاحلة.

324
00:21:07,771 --> 00:21:09,839
هذه هي صالات العرض،

325
00:21:09,840 --> 00:21:11,774
مجموعة العصور الوسطى,

326
00:21:11,775 --> 00:21:13,407
التماثيل الرومانية.

327
00:21:13,511 --> 00:21:15,910
أيها المواطنون الصالحون
المدينة الأمريكية

328
00:21:15,911 --> 00:21:18,212
ليسوا سعداء للغاية
مع التمثال.

329
00:21:18,213 --> 00:21:21,383
هناك بعض
كلام عن ورق التين,

330
00:21:21,384 --> 00:21:22,550
حتى وضع

331
00:21:22,551 --> 00:21:24,618
أزياء السباحة الورقية البنية

332
00:21:24,619 --> 00:21:25,623
عليهم.

333
00:21:25,654 --> 00:21:27,423
هكذا هم
حل المشكلة

334
00:21:27,424 --> 00:21:28,589
في أوفيزي.

335
00:21:28,590 --> 00:21:29,491
سخيف.

336
00:21:29,492 --> 00:21:31,759
إنهم لا يستحقون
كرمك.

337
00:21:31,760 --> 00:21:34,529
أعتقد أنهم فعلوا ذلك
بالأحرى، اه،

338
00:21:34,530 --> 00:21:36,797
مصانع الغاز الجديدة في المدينة الأمريكية.

339
00:21:36,798 --> 00:21:39,199
هذا هو المكان الذي بدأت فيه بدايتي

340
00:21:39,200 --> 00:21:42,102
من الفحم البيتوميني .
إنه الفحم الناعم،

341
00:21:42,103 --> 00:21:44,771
يجعل أفضل فحم الكوك
الفحم في العالم

342
00:21:44,772 --> 00:21:47,107
بمساعدة
العمالة المهاجرة، بطبيعة الحال،

343
00:21:47,108 --> 00:21:49,472
تأجيج الأفران.

344
00:21:49,576 --> 00:21:51,512
كانوا يعملون
12 ساعة يوميا،

345
00:21:51,513 --> 00:21:54,747
سبعة أيام في الأسبوع،
سنة بعد سنة.

346
00:21:54,748 --> 00:21:57,517
لم يروا قط
أي شيء جميل.

347
00:21:57,518 --> 00:21:59,716
طوال حياتهم.

348
00:22:00,553 --> 00:22:03,622
أريد أن أعطي
لهم شيئا.

349
00:22:03,623 --> 00:22:05,653
إعطاء شيء مرة أخرى

350
00:22:07,427 --> 00:22:09,495
أكثر من كتل الفحم الأسود.

351
00:22:09,496 --> 00:22:11,429
أنا مدين لهم

352
00:22:11,430 --> 00:22:14,131
لجلب لهم جميعا
الكنوز التي يمكنني العثور عليها.

353
00:22:14,132 --> 00:22:16,435
لذلك أخرج و
شرائه لهم.

354
00:22:16,436 --> 00:22:18,969
مثل القراصنة، أستمر
رحلاتي الإغارة،

355
00:22:18,970 --> 00:22:21,171
النهب والسلب،

356
00:22:21,172 --> 00:22:23,508
احصل على الغنيمة، وأنا أخفيها.

357
00:22:23,509 --> 00:22:26,511
أحتفظ بها هنا، باريس، إيطاليا،

358
00:22:26,578 --> 00:22:27,777
البعض في اسبانيا

359
00:22:27,778 --> 00:22:29,913
الخزائن والبنوك والمستودعات.

360
00:22:29,914 --> 00:22:31,914
وفي يوم من الأيام سأحزمها

361
00:22:31,915 --> 00:22:34,249
وأخذ كل شيء
العودة إلى المنزل معي.

362
00:22:34,250 --> 00:22:37,183
كل شيء سوف يذهب هنا.

363
00:22:37,287 --> 00:22:41,627
إلى الجاحدين
مواطني المدينة الأمريكية.

364
00:22:42,692 --> 00:22:44,327
هذه خطتي

365
00:22:44,328 --> 00:22:46,419
للمستقبل.

366
00:22:46,529 --> 00:22:48,731
معضلتي طبعا

367
00:22:48,732 --> 00:22:52,394
هل هو كبير
مهمة لرجل واحد.

368
00:22:54,737 --> 00:22:56,403
لا ينبغي لي أن أبقيك.

369
00:22:56,404 --> 00:22:59,108
لقد وعدت أن تأخذ
رعاية جيدة لك.

370
00:22:59,109 --> 00:23:01,375
أعطتني ماجي الفكرة
كان العكس.

371
00:23:01,376 --> 00:23:02,848
أيًا كانت الطريقة،

372
00:23:02,879 --> 00:23:04,411
أعلم أنها ستكون سعيدة للغاية

373
00:23:04,412 --> 00:23:08,284
التي نحتفظ بها
شركة بعضها البعض.

374
00:23:08,349 --> 00:23:10,014
هي اه.

375
00:23:10,119 --> 00:23:14,405
انها تكره بالنسبة لي
كن وحيدا بدونها.

376
00:23:17,591 --> 00:23:21,627
لديها هذه الفكرة الغريبة
أنها تخلت عني.

377
00:23:21,628 --> 00:23:25,530
حسنا، أعتقد ذلك
عندما تتزوج الفتاة،

378
00:23:25,531 --> 00:23:28,032
إنها تفعل ذلك إلى حد ما
تترك والدها.

379
00:23:28,033 --> 00:23:31,059
ربما بمعنى ما.

380
00:23:32,372 --> 00:23:36,178
لكني أشعر بالسوء لذلك
إنها تشعر بالسوء.

381
00:23:37,109 --> 00:23:39,098
عني، و.

382
00:23:40,178 --> 00:23:42,680
أنا أبقيك مستيقظا
مع كل هذا الحديث.

383
00:23:42,681 --> 00:23:44,448
لا، لا، على الاطلاق.

384
00:23:44,449 --> 00:23:47,685
حسنًا، ينبغي لنا ذلك
احصل على بعض النوم.

385
00:23:48,788 --> 00:23:49,879
شارلوت؟

386
00:23:51,855 --> 00:23:54,713
أنا سعيد لأنك بقيت.

387
00:23:55,361 --> 00:23:57,561
أنا سعيد لوجودي هنا.

388
00:23:57,562 --> 00:23:59,996
إذا ذهبت إلى
كامبرويل لنرى

389
00:23:59,997 --> 00:24:02,733
السيد جوترمان سيوس
بلاط تركي.

390
00:24:02,734 --> 00:24:05,100
قد آتي معك.

391
00:24:05,536 --> 00:24:07,670
أود ذلك كثيرا

392
00:24:07,671 --> 00:24:09,138
رائع.

393
00:24:10,440 --> 00:24:11,706
ليلة سعيدة، شارلوت.

394
00:24:11,707 --> 00:24:13,765
طاب مساؤك.

395
00:24:56,249 --> 00:24:59,239
من الأفضل أن تعد نفسك.

396
00:25:02,789 --> 00:25:04,890
"لقد التقطت أخيرا
حتى شجاعتي

397
00:25:04,891 --> 00:25:07,258
وسألت شارلوت
لتكون زوجتي.

398
00:25:07,259 --> 00:25:09,026
و شارلوت،
رائعة كما هي،

399
00:25:09,027 --> 00:25:11,963
أجاب: مقدم
ماجي والأمير يوافقان.

400
00:25:11,964 --> 00:25:13,630
لذلك ينبغي أن نكون
البداية لروما

401
00:25:13,631 --> 00:25:15,198
للحصول عليه شخصيا

402
00:25:15,199 --> 00:25:17,334
ما نحن بفارغ الصبر
الأمل والثقة

403
00:25:17,335 --> 00:25:18,635
ستكون موافقتك."

404
00:25:18,636 --> 00:25:20,434
موافقتنا.

405
00:25:20,538 --> 00:25:23,708
"وبالطبع سنقوم بذلك
لا تفوت الفرصة

406
00:25:23,709 --> 00:25:25,708
لاستيعاب كل جديد
العمل في القصر,

407
00:25:25,709 --> 00:25:27,910
الذي تكتبه من هذا القبيل
تقارير مثيرة."

408
00:25:27,911 --> 00:25:29,011
سيكونون هنا

409
00:25:29,012 --> 00:25:30,914
ما هو التاريخ؟ الرابع.

410
00:25:30,915 --> 00:25:32,348
سيكونون هنا،
أعتقد، الأربعاء

411
00:25:32,349 --> 00:25:35,027
أو الخميس على أبعد تقدير.

412
00:25:46,127 --> 00:25:48,301
- ماجي!
- شارلوت.

413
00:25:51,233 --> 00:25:52,130
أب.

414
00:25:52,234 --> 00:25:53,166
ماج.

415
00:25:59,606 --> 00:26:01,275
هل تظهر شارلوت القصر.

416
00:26:01,276 --> 00:26:02,709
انها لم تر ذلك قط.

417
00:26:02,710 --> 00:26:03,943
أنا أموت لكي يتم أخذي

418
00:26:03,944 --> 00:26:05,512
في جولة أميرية شخصية.

419
00:26:05,513 --> 00:26:07,047
لو كنت قد رأيت
كان الأمر كما كان

420
00:26:07,048 --> 00:26:08,247
قبل عامين فقط

421
00:26:08,248 --> 00:26:10,016
إنها معجزة
ما تم القيام به.

422
00:26:10,017 --> 00:26:11,423
هل تظهر لها.

423
00:26:14,321 --> 00:26:17,522
وهذا هو المكان الأول
احتفظ الدوق بمتحفه الخاص بالمومياوات،

424
00:26:17,523 --> 00:26:19,091
في حال كنت قد نسيت.

425
00:26:19,092 --> 00:26:21,159
كلما كان
عاد من المعركة،

426
00:26:21,160 --> 00:26:22,461
وأعاد أسراه

427
00:26:22,462 --> 00:26:24,931
قتلهم و
حشوهم بالقش

428
00:26:24,932 --> 00:26:25,931
وألبسوهم

429
00:26:25,932 --> 00:26:28,298
عزيزتي إيطاليا القديمة. ها ها!

430
00:26:31,004 --> 00:26:33,038
من المستحيل أن
المشي جنبا إلى جنب

431
00:26:33,039 --> 00:26:34,601
بهذه القبعة.

432
00:26:35,272 --> 00:26:37,709
ليس هذا ليس كذلك
رائع للغاية.

433
00:26:37,710 --> 00:26:40,310
هدية من خطيبي.

434
00:26:41,012 --> 00:26:43,313
لكنني لم أفعل ذلك بعد
حصلت على موافقتك،

435
00:26:43,314 --> 00:26:45,602
أو أي كلمة منك

436
00:26:46,217 --> 00:26:48,285
هل أنت غير مسرور
ليتم تقديمها

437
00:26:48,286 --> 00:26:50,220
مع كذاب
زوجة الأب الطفل؟

438
00:26:50,221 --> 00:26:54,573
ماذا تفعل
سوف يستغرق شجاعة كبيرة.

439
00:26:54,925 --> 00:26:57,591
ليس منك فقط.

440
00:26:57,695 --> 00:26:59,905
ولكن من كلانا.

441
00:27:10,604 --> 00:27:13,507
سوف يستغرق كل شيء
أفضل نوايانا،

442
00:27:13,508 --> 00:27:16,569
شارلوت بالنسبة لهم.

443
00:27:17,746 --> 00:27:19,812
كل ما لدينا.

444
00:27:19,917 --> 00:27:21,177
رعايتنا.

445
00:27:22,918 --> 00:27:24,619
إنهم جيدون و.

446
00:27:24,620 --> 00:27:25,702
ونوع.

447
00:27:25,787 --> 00:27:27,784
بالطبع.

448
00:27:27,888 --> 00:27:29,522
إنهم أطفال جيدون

449
00:27:29,523 --> 00:27:32,993
والأطفال
من الاطفال الطيبين .

450
00:27:33,896 --> 00:27:35,895
كان لديك عدة، تذكر؟

451
00:27:35,896 --> 00:27:37,360
مرحبًا؟

452
00:27:37,464 --> 00:27:39,740
ها هم. مرحبًا.

453
00:28:02,520 --> 00:28:04,388
- أوه!
- سيدة كوسبي.

454
00:28:04,389 --> 00:28:05,986
وليام شيب.

455
00:28:06,090 --> 00:28:08,685
آه، أنت تبدو رائعة.

456
00:28:38,087 --> 00:28:41,289
هم بالتأكيد
زوجين وسيم.

457
00:28:41,290 --> 00:28:45,126
هل تتصل بزوجة الأب
وصهرها زوجين؟

458
00:28:45,127 --> 00:28:47,194
ماذا تسميهم أيضًا
عندما يتم رؤيتهما معًا

459
00:28:47,195 --> 00:28:49,597
هنا وهناك وفي كل مكان؟

460
00:28:49,598 --> 00:28:52,299
لا أعرف ما هي
تعتقد أنها تفعل.

461
00:28:52,300 --> 00:28:54,002
ماذا تتوقع منها أن تفعل

462
00:28:54,003 --> 00:28:56,202
البقاء مغلقا في
خزائن السيد فيرفير

463
00:28:56,203 --> 00:28:59,907
مع غيره
قطع جميلة؟

464
00:29:04,079 --> 00:29:05,380
ثلاث ليال متتالية.

465
00:29:05,381 --> 00:29:06,747
سمعت ذلك من شفتيها.

466
00:29:06,748 --> 00:29:08,612
أنت كاذب.

467
00:29:09,749 --> 00:29:12,116
أنت جميلة.

468
00:29:12,220 --> 00:29:13,708
مهم.

469
00:29:15,454 --> 00:29:16,352
فاني؟

470
00:29:16,456 --> 00:29:18,090
تقولين زوجك مريض؟

471
00:29:18,091 --> 00:29:19,958
لقد شعر بالمرض الشديد ليأتي؟

472
00:29:19,959 --> 00:29:22,928
لا يا عزيزي. لو كان لديه،
لم أكن لأغادر.

473
00:29:22,929 --> 00:29:24,562
ومع ذلك كانت ماجي قلقة؟

474
00:29:24,563 --> 00:29:26,264
إنها تقلق بسهولة، كما تعلمون،

475
00:29:26,265 --> 00:29:27,399
على الأقل عن والدها.

476
00:29:27,400 --> 00:29:29,101
لا تظن ذلك
سيكون أكثر ملاءمة

477
00:29:29,102 --> 00:29:31,268
لكي تقلق زوجته
له من لابنته؟

478
00:29:31,269 --> 00:29:33,071
أنت تعرف كيف
الأشياء معنا.

479
00:29:33,072 --> 00:29:34,839
الأب وابنته
هم الأسعد

480
00:29:34,840 --> 00:29:36,039
عندما يكونون وحدهم.

481
00:29:36,040 --> 00:29:37,942
إنهم إلى الأبد
الترتيب لذلك،

482
00:29:37,943 --> 00:29:39,877
"سوف آتي إليك
في كليفلاند رو."

483
00:29:39,878 --> 00:29:41,212
"لا، سوف آتي إليك

484
00:29:41,213 --> 00:29:43,080
في كارلتون هاوس تيراس."

485
00:29:43,081 --> 00:29:44,481
إنهما مثل طفلين

486
00:29:44,482 --> 00:29:46,117
ترتيب حفلة شاي الدمية.

487
00:29:46,118 --> 00:29:49,185
إنهم يحبون ذلك.
إنهم مريحون معًا.

488
00:29:49,186 --> 00:29:50,820
وأين يتركك ذلك؟

489
00:29:50,821 --> 00:29:53,189
لتكون مريحة على بلدي
الخاصة، على ما أعتقد.

490
00:29:53,190 --> 00:29:54,624
والأمير؟

491
00:29:54,625 --> 00:29:56,758
نحن في نفس الشيء
القارب، كما تعلمون.

492
00:29:56,759 --> 00:29:58,826
أنت طبيعي
في قارب السيد فيرفير.

493
00:29:58,827 --> 00:30:01,731
أليس الأمير أيضاً
في قارب السيد فيرفير؟

494
00:30:01,732 --> 00:30:03,632
أين هو
يكون، إذا لم يكن؟

495
00:30:03,633 --> 00:30:06,399
- أين ستكون؟
- بدقة.

496
00:30:06,400 --> 00:30:08,303
ولكن الآن تم إصلاح مكاني

497
00:30:08,304 --> 00:30:09,538
ثابت كدبوس

498
00:30:09,539 --> 00:30:11,572
عالقة بها
الرأس في وسادة.

499
00:30:11,573 --> 00:30:14,038
مساء الخير. سينيورا.

500
00:30:14,143 --> 00:30:15,309
صاحب السمو الملكي

501
00:30:15,310 --> 00:30:17,778
وقد أعرب عن رغبته
لشركتك.

502
00:30:17,779 --> 00:30:19,447
هل لي أن أحصل على شرف عظيم

503
00:30:19,448 --> 00:30:23,051
من التعريف بك
إلى صاحب السمو الملكي؟

504
00:30:23,052 --> 00:30:24,151
ما في العالم من شأنه أن

505
00:30:24,152 --> 00:30:26,052
صاحب السمو الملكي
تريد معي؟

506
00:30:26,053 --> 00:30:27,786
يجب أن تذهب على الفور.

507
00:30:27,787 --> 00:30:30,120
إنه استدعاء.

508
00:30:32,793 --> 00:30:35,662
يرسلون ل
شارلوت من خلالك؟

509
00:30:35,663 --> 00:30:37,563
لا يا عزيزي. كما ترى،

510
00:30:37,564 --> 00:30:39,466
من خلال
السفير الإيطالي.

511
00:30:39,467 --> 00:30:41,064
هذا هو سفيرك.

512
00:30:41,065 --> 00:30:42,668
لقد تم التعامل معها على أنها
الملحق الخاص بك.

513
00:30:42,669 --> 00:30:44,266
"الملحق" الخاص بي

514
00:30:44,370 --> 00:30:46,271
كارا ميا، يا له من اسم!

515
00:30:46,272 --> 00:30:47,972
لقد لاحظت
من قبل معك.

516
00:30:47,973 --> 00:30:49,240
تحب أن يكون لديك شيء

517
00:30:49,241 --> 00:30:50,976
دون الاتصال
باسمها.

518
00:30:50,977 --> 00:30:53,344
أنا على استعداد كما
الزميل القادم

519
00:30:53,345 --> 00:30:55,013
لاستدعاء الأشياء بأسمائها الحقيقية.

520
00:30:55,014 --> 00:30:56,748
ثم اسمحوا لي أن اسمي هذا "الأشياء بأسمائها الحقيقية".

521
00:30:56,749 --> 00:30:58,715
ينبغي للسيدة فيرفير
يكون معروفا أقل

522
00:30:58,716 --> 00:31:00,417
كحماتك،
وأكثر من ذلك بقليل

523
00:31:00,418 --> 00:31:01,519
كزوجة زوجها.

524
00:31:01,520 --> 00:31:03,520
لذلك يا سيد فيرفير
ينبغي أن يكون معروفا

525
00:31:03,521 --> 00:31:05,523
أكثر قليلا كما
زوج زوجته.

526
00:31:05,524 --> 00:31:08,214
إنها ليست ملحقة لأحد.

527
00:31:09,359 --> 00:31:11,659
إنها رائعة.

528
00:31:11,763 --> 00:31:14,197
مخلوق رائع
في حقها.

529
00:31:14,198 --> 00:31:16,006
وكذلك زوجتك.

530
00:31:16,667 --> 00:31:18,367
صدقيني كارا

531
00:31:18,368 --> 00:31:21,068
أعرف كم أنا محظوظ

532
00:31:21,172 --> 00:31:23,673
في زوجتي، في
والد زوجي،

533
00:31:23,674 --> 00:31:25,575
في بلدي
حماتها،

534
00:31:25,576 --> 00:31:27,440
و.

535
00:31:27,544 --> 00:31:29,444
في صديقي.

536
00:31:31,281 --> 00:31:33,549
يجب أن يتم تصويرنا.

537
00:31:33,550 --> 00:31:34,674
تعال.

538
00:31:54,603 --> 00:31:56,035
هل أنت هادئة يا سيدتي؟

539
00:31:56,036 --> 00:31:59,104
- نعم.
- ثم، سوف نفضح.

540
00:32:00,741 --> 00:32:01,811
ممتاز.

541
00:32:03,777 --> 00:32:05,339
ومرة أخرى.

542
00:32:06,714 --> 00:32:08,182
هذا ممتاز.

543
00:32:08,183 --> 00:32:09,110
الآن.

544
00:32:09,214 --> 00:32:10,616
هل أنت مستعد؟

545
00:32:10,617 --> 00:32:11,141
سي.

546
00:32:16,222 --> 00:32:18,457
جيد جدا. هل
أنت مرتاح؟

547
00:32:18,458 --> 00:32:19,287
نعم.

548
00:32:19,391 --> 00:32:21,511
ثم سأكشف.

549
00:32:22,528 --> 00:32:23,459
جيد.

550
00:32:23,563 --> 00:32:25,258
التالي.

551
00:32:32,370 --> 00:32:33,667
أوه، اللعنة.

552
00:32:33,771 --> 00:32:36,174
هل ستحصل
هذا بالنسبة لي، بوب؟

553
00:32:36,175 --> 00:32:37,671
لقد حصلت عليه.

554
00:32:55,524 --> 00:32:57,159
ما زلت لا أرى

555
00:32:57,160 --> 00:32:58,761
لماذا يجب أن تلوم نفسك.

556
00:32:58,762 --> 00:33:03,032
كان بحاجة إلى زوجة غنية،
هي زوج ثري.

557
00:33:03,033 --> 00:33:05,133
لقد قدمته إلى ماجي.

558
00:33:05,134 --> 00:33:07,201
لقد ساعدته لأنه
لقد وثقت به.

559
00:33:07,202 --> 00:33:08,966
ما زلت أفعل.

560
00:33:09,070 --> 00:33:10,405
ثم كنت قد اتخذت قرارك

561
00:33:10,406 --> 00:33:11,806
أن كل هذا هو الفقراء شارلوت؟

562
00:33:11,807 --> 00:33:14,676
لو أنها فقط تركته وشأنه.

563
00:33:14,677 --> 00:33:15,810
ربما لا يفعل ذلك
تريد أن تترك وحدها.

564
00:33:15,811 --> 00:33:17,912
لا تنسى يا
الرجل في موقف

565
00:33:17,913 --> 00:33:21,480
حيث ليس لديه شيء
في العالم للقيام به.

566
00:33:21,481 --> 00:33:24,069
مسكينة، عزيزتي، ماجي الصغيرة.

567
00:33:24,519 --> 00:33:28,054
أنا المذنب. أنا
كان ينبغي أن أخبرها.

568
00:33:28,055 --> 00:33:31,590
أن زوجها ولها
وكان صديق على علم؟

569
00:33:31,591 --> 00:33:34,994
لم أفهم أبدا السبب
التي كان يجب أن تبقى منها.

570
00:33:34,995 --> 00:33:38,730
هناك أشياء في الحياة
أن ماجي لا تفعل ذلك

571
00:33:38,731 --> 00:33:39,999
لا ينبغي أن نعرف.

572
00:33:40,000 --> 00:33:41,499
ألا تشعر بذلك؟

573
00:33:41,500 --> 00:33:44,892
على المرء أن يحمي
براءتها.

574
00:33:45,305 --> 00:33:46,605
وفي هذه الحالة فهل من عجب

575
00:33:46,606 --> 00:33:48,074
أن الأمير
هل تشعر بالملل معها؟

576
00:33:48,075 --> 00:33:50,176
لن يفعل ذلك أي رجل ذو عقل
تريد أن تكون متزوجة

577
00:33:50,177 --> 00:33:52,375
إلى طفل جاهل.

578
00:33:53,479 --> 00:33:54,745
تعال إلى السرير.

579
00:33:54,746 --> 00:33:56,308
"تعال إلى السرير."

580
00:33:57,415 --> 00:33:59,717
هذا هو الحل الخاص بك
إلى كل شيء.

581
00:33:59,718 --> 00:34:01,983
مم.

582
00:34:02,087 --> 00:34:03,314
مم-هممم؟

583
00:34:10,161 --> 00:34:12,359
ماري، ملكة اسكتلندا.

584
00:34:19,201 --> 00:34:22,102
قف قف.

585
00:34:22,206 --> 00:34:23,638
قف.

586
00:34:25,342 --> 00:34:27,342
مساء الخير سيدتي.

587
00:34:27,343 --> 00:34:29,541
شكرًا لك.

588
00:34:29,645 --> 00:34:30,645
شكرًا لك.

589
00:34:30,646 --> 00:34:32,346
أوه، شكرا لك، سيدتي.

590
00:34:32,347 --> 00:34:34,379
المشي على!

591
00:34:34,483 --> 00:34:36,783
لماذا أتيت في سيارة أجرة؟

592
00:34:36,784 --> 00:34:38,552
أين محركك؟

593
00:34:38,553 --> 00:34:39,921
لقد تركته في المنزل.

594
00:34:39,922 --> 00:34:41,789
أردت أن أشعر كما اعتدت أن أشعر

595
00:34:41,790 --> 00:34:43,358
عندما أستطيع أن أفعل ما أحب.

596
00:34:43,359 --> 00:34:46,059
لا أتذكر
الذي أعجبك من أي وقت مضى.

597
00:34:46,060 --> 00:34:48,128
يطرق في الانزعاج.

598
00:34:48,129 --> 00:34:52,099
يبدو لي أنني
أحب كل شيء بعد ذلك.

599
00:34:52,100 --> 00:34:54,199
على أية حال، فإنه يجلب
إرجاع المشاعر القديمة.

600
00:34:54,200 --> 00:34:56,260
يعودون.

601
00:34:56,371 --> 00:34:57,375
يفعلون.

602
00:34:58,406 --> 00:35:00,592
كل شيء يعود.

603
00:35:03,844 --> 00:35:05,343
اه، يجب عليك.

604
00:35:05,344 --> 00:35:07,620
تريد بفظاعة الشاي الخاص بك.

605
00:35:07,781 --> 00:35:11,833
لذلك اسمحوا لي أن أعطيك
كوب جيد وقوي.

606
00:35:15,320 --> 00:35:18,158
لقد اتخذت ماجي
الصبي إلى كليفلاند رو.

607
00:35:18,159 --> 00:35:19,588
كالعادة،

608
00:35:19,692 --> 00:35:22,127
لقد جاءوا قبل الساعة 11:00،
وما زالوا هناك.

609
00:35:22,128 --> 00:35:24,394
وأتساءل ماذا يعتقدون

610
00:35:24,395 --> 00:35:26,361
ماذا أفعل،

611
00:35:26,465 --> 00:35:30,400
ماذا يحدث لي بينما
انهم سعداء جدا معا؟

612
00:35:30,401 --> 00:35:32,769
أو ماذا يحدث لك؟

613
00:35:32,770 --> 00:35:34,634
بالطبع،

614
00:35:34,738 --> 00:35:36,573
أنا سعيد لأنهم سعداء،

615
00:35:36,574 --> 00:35:39,306
وهم يعشقون ابني كثيرًا.

616
00:35:39,411 --> 00:35:43,478
لقد كانوا قد فعلوا
الشيء نفسه بالنسبة لأحد لك.

617
00:35:43,479 --> 00:35:45,545
لن يكون كذلك أبدا.

618
00:35:45,650 --> 00:35:46,580
أبداً؟

619
00:35:46,684 --> 00:35:47,912
أبداً.

620
00:35:49,218 --> 00:35:51,886
كان من الممكن أن يكون
أفضل بالنسبة لك.

621
00:35:51,887 --> 00:35:54,823
كان سيستغرق الأمر أكثر
من أي طفل لي.

622
00:35:54,824 --> 00:35:57,059
كان من شأنه أن يستغرق
أكثر من 10 أطفال،

623
00:35:57,060 --> 00:36:02,384
هل كان بإمكاني أن أطلب منهم ذلك
نبقي زوجينا منفصلين.

624
00:36:09,672 --> 00:36:12,362
إنه أمر غريب، أليس كذلك.

625
00:36:13,374 --> 00:36:17,660
بالطريقة التي أنت وأنا
وحيدا جدا؟

626
00:36:17,745 --> 00:36:21,605
لأنهم كذلك
معًا بشكل كبير.

627
00:36:22,415 --> 00:36:25,852
نعم، لقد صدمني.

628
00:36:28,890 --> 00:36:30,022
أحيانا.

629
00:36:30,023 --> 00:36:32,990
أحياناً أشعر،
بدلاً من المزيد،

630
00:36:32,991 --> 00:36:36,941
أنا أفهم أقل
وأقل هؤلاء الناس

631
00:36:37,029 --> 00:36:39,893
ومن بينهم تزوجت.

632
00:36:39,998 --> 00:36:42,431
الأميركيين.

633
00:36:42,535 --> 00:36:44,803
إنهم مختلفون جدًا.

634
00:36:44,804 --> 00:36:47,101
أنت تفهمني.

635
00:36:47,205 --> 00:36:49,002
أوه، أنت.

636
00:36:50,508 --> 00:36:53,288
أنت نفس ما أنا عليه.

637
00:36:53,310 --> 00:36:55,945
تقصد ايطالى
ورهيب.

638
00:36:55,946 --> 00:36:58,146
لا.

639
00:36:58,250 --> 00:37:00,436
أمريكي ورهيب.

640
00:37:03,088 --> 00:37:04,919
وهم؟

641
00:37:05,023 --> 00:37:06,787
إنهم بسيطون،

642
00:37:06,891 --> 00:37:08,777
وهم جيدون.

643
00:37:10,728 --> 00:37:13,862
لهذا السبب لدينا
لحمايتهم.

644
00:37:13,863 --> 00:37:17,199
أليس هذا ما قلناه،
في روما، سنفعل؟

645
00:37:17,200 --> 00:37:20,280
العمل معًا لرعايتهم؟

646
00:37:21,304 --> 00:37:24,306
نعم، علينا أن نعمل معا.

647
00:37:25,075 --> 00:37:27,273
السماء تعلم أنهم يفعلون ذلك.

648
00:37:33,181 --> 00:37:35,947
عندما تذهب إلى المنزل،

649
00:37:36,051 --> 00:37:37,752
أين أنت
أقول لقد كنت؟

650
00:37:37,753 --> 00:37:40,689
سأقول أنني كنت هنا.

651
00:37:45,359 --> 00:37:49,063
الحفاظ على شركتك
في عزلتك.

652
00:38:01,408 --> 00:38:03,450
ماذا أيضًا يا عزيزي؟

653
00:38:06,246 --> 00:38:09,818
ماذا في العالم
آخر يمكننا أن نفعل؟

654
00:38:32,370 --> 00:38:35,506
اها دعوتك
إلى ماتشام.

655
00:38:35,507 --> 00:38:36,840
هل سيكون هذا كل شيء يا سيدي؟

656
00:38:36,841 --> 00:38:37,839
شكرًا لك.

657
00:38:37,840 --> 00:38:39,442
لقد حصلنا على ملكنا أمس.

658
00:38:39,443 --> 00:38:42,446
سيكون لدينا جيدة
الوقت، أعدك.

659
00:38:42,447 --> 00:38:46,073
تلك ماتشام
عطلات نهاية الأسبوع ممتعة للغاية.

660
00:38:50,821 --> 00:38:52,082
أوه.

661
00:38:52,188 --> 00:38:54,815
التعبئة لعطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك؟

662
00:38:56,426 --> 00:38:58,959
سمعت أنك بكيت.

663
00:38:58,960 --> 00:39:00,327
ماجي أخبرتك، أليس كذلك؟

664
00:39:00,328 --> 00:39:02,058
طلبت منها أن.

665
00:39:03,432 --> 00:39:05,499
لم أجرؤ على إخبارك بنفسي.

666
00:39:05,500 --> 00:39:06,467
هذا مؤسف.

667
00:39:06,468 --> 00:39:08,470
كانت ستستمتع به.

668
00:39:08,471 --> 00:39:10,839
إنها فتاة سخيفة جداً.

669
00:39:10,840 --> 00:39:13,339
يجب أن تذهب. قلت لها ذلك.

670
00:39:13,340 --> 00:39:16,075
إذا لم يكن هناك شيء آخر، فهي
لا ينبغي حرمان أميريجو

671
00:39:16,076 --> 00:39:17,143
من الوقت المناسب.

672
00:39:17,144 --> 00:39:18,940
أميريجو ذاهب.

673
00:39:20,747 --> 00:39:23,550
لا أستطيع أن تظهر في
ماتشام بنفسي.

674
00:39:23,551 --> 00:39:25,347
ينبغي لنا، اه.

675
00:39:25,451 --> 00:39:27,954
أن أطلب منه أن يترك ماجي؟

676
00:39:27,955 --> 00:39:30,122
أنا متأكد من أنه يفضل
للبقاء مع زوجته.

677
00:39:30,123 --> 00:39:32,453
لا شك،

678
00:39:32,558 --> 00:39:38,030
ولكن لا أستطيع تحمل كله
الشيء بنفسي، هل يمكنني؟

679
00:39:38,031 --> 00:39:39,623
شارلوت

680
00:39:42,802 --> 00:39:45,170
هل يهم كثيرا

681
00:39:45,171 --> 00:39:47,783
إذا كنت أيضا، لم تذهب؟

682
00:39:50,207 --> 00:39:51,506
لا.

683
00:39:51,610 --> 00:39:53,245
بالطبع يجب أن تذهب.

684
00:39:53,246 --> 00:39:56,247
العالم كله يجب أن يراك

685
00:39:56,248 --> 00:39:58,712
بكل بهاءك

686
00:39:58,816 --> 00:40:02,317
لا يمكن أن تضيع
على زوج واحد فقط.

687
00:40:02,318 --> 00:40:03,621
هل تعلم يا آدم

688
00:40:03,622 --> 00:40:07,357
لا يمكننا جميعًا إخفاء أنفسنا
بعيدا عن العالم.

689
00:40:07,358 --> 00:40:10,325
شخص ما يجب أن يذهب إلى
هذا النوع من الأشياء،

690
00:40:10,326 --> 00:40:11,759
سواء أردنا ذلك أم لا.

691
00:40:11,760 --> 00:40:14,497
أعرف، أعرف. هل
تتحدث معه؟

692
00:40:14,498 --> 00:40:16,062
إلى من؟

693
00:40:16,166 --> 00:40:18,801
أمريجو. ماذا فعل
عليه أن يقول؟

694
00:40:18,802 --> 00:40:20,035
عن ما؟

695
00:40:20,036 --> 00:40:21,337
عنكما

696
00:40:21,338 --> 00:40:23,604
الذهاب إلى ماتشام وحده.

697
00:40:23,605 --> 00:40:25,139
ماذا يمكن أن يقول،

698
00:40:25,140 --> 00:40:29,828
لأنها كانت رغبتك
وليس له، ولا لي؟

699
00:40:31,747 --> 00:40:33,380
عندما تصل إلى هناك،

700
00:40:33,381 --> 00:40:36,350
سوف يشعر الجميع
آسف جدا بالنسبة لك،

701
00:40:36,351 --> 00:40:39,386
أنك متزوج
إلى زوج كئيب

702
00:40:39,387 --> 00:40:42,857
الذي لا يفعل شيئا
ولا يذهب إلى أي مكان.

703
00:40:42,956 --> 00:40:45,357
هذا ما سيقولونه.

704
00:40:45,358 --> 00:40:47,092
يمكنهم أن يقولوا ما يحلو لهم.

705
00:40:47,093 --> 00:40:49,429
ويمكننا أن نفعل ما نحب.

706
00:40:49,430 --> 00:40:51,328
حق تماما.

707
00:40:51,433 --> 00:40:56,175
ينبغي للمرء أن يتبع دائما
ضمير المرء مرتاح.

708
00:40:57,336 --> 00:40:59,456
ماذا عن هذا؟

709
00:41:00,605 --> 00:41:02,734
هذا جميل.

710
00:41:02,843 --> 00:41:04,672
هل يجب أن نحاول ذلك؟

711
00:41:13,987 --> 00:41:15,577
أوه نعم.

712
00:41:37,674 --> 00:41:38,976
أعتقد أنه خدع.

713
00:41:38,977 --> 00:41:40,743
كيف يمكن ذلك؟
للغش على دراجة؟

714
00:41:40,744 --> 00:41:42,545
يمكن للإيطاليين أن يكونوا مخادعين للغاية.

715
00:41:42,546 --> 00:41:44,013
واحد منه
كان أسلافه بابا،

716
00:41:44,014 --> 00:41:45,715
وكان هناك أي
عدد الكرادلة،

717
00:41:45,716 --> 00:41:47,150
كل منهم مع
العشرات من الأطفال.

718
00:41:47,151 --> 00:41:49,151
إذا لم يكن هذا غشًا، فأنا
أود أن أعرف ما هو.

719
00:41:49,152 --> 00:41:51,920
مع هؤلاء الرومان العظماء،
إنه "أوت قيصر أو لا شيء"

720
00:41:51,921 --> 00:41:54,677
إما قيصر أو لا شيء.

721
00:41:59,261 --> 00:42:01,629
"أوت فينير أو موري ..."

722
00:42:01,630 --> 00:42:03,663
للفوز أو الموت. عرض جيد.

723
00:42:03,664 --> 00:42:05,499
- أحسنت جدا.
- برافو يا برنس.

724
00:42:05,500 --> 00:42:06,898
برافيسيمو.

725
00:42:07,003 --> 00:42:09,201
هذا أصبح جدا.

726
00:42:15,876 --> 00:42:18,410
هيا، حان دورنا.

727
00:42:45,136 --> 00:42:47,297
لا، لا أعتقد

728
00:42:47,405 --> 00:42:51,601
ماجي ووالدها
أود ذلك هنا.

729
00:42:52,042 --> 00:42:53,576
إذا كان الأمر سيئًا جدًا بالنسبة لهم،

730
00:42:53,577 --> 00:42:56,513
كيف يمكن أن تكون جيدة بالنسبة لك؟

731
00:43:04,221 --> 00:43:07,313
لا داعي للخجل مني.

732
00:43:08,892 --> 00:43:11,190
لمدة أربع سنوات

733
00:43:11,294 --> 00:43:13,504
لقد عشت الحياة،

734
00:43:13,529 --> 00:43:15,965
لقد فكرت في الأفكار

735
00:43:15,966 --> 00:43:19,916
هذا هو الأنسب
ماجي ووالدها.

736
00:43:20,402 --> 00:43:23,638
ولكن هناك أوقات
عندما يجب علي الخروج

737
00:43:23,639 --> 00:43:26,440
ومد رجلي قليلا .

738
00:43:26,441 --> 00:43:28,575
تقصد أنك بحاجة إلى أن يكون لديك

739
00:43:28,576 --> 00:43:30,211
نوع خاص بك من الوقت المناسب؟

740
00:43:30,212 --> 00:43:32,112
لا، لذلك أنا
لن يكون هنا.

741
00:43:32,113 --> 00:43:33,513
سأكون حيث أنتمي،

742
00:43:33,514 --> 00:43:37,086
في الهواء كنت
ولد ليتنفس.

743
00:43:37,418 --> 00:43:38,917
إذن مازلت تشتاق لذلك؟

744
00:43:38,918 --> 00:43:40,978
لروما؟

745
00:43:43,190 --> 00:43:45,154
ماذا تعتقد؟

746
00:43:45,893 --> 00:43:47,287
كل دقيقة.

747
00:43:48,929 --> 00:43:50,737
كل جزء مني.

748
00:43:57,169 --> 00:44:00,907
أنا مجرد سخيفة عندما
القمر يخرج

749
00:44:00,908 --> 00:44:04,442
لا يبدو لي أن
أعرف ما أنا عليه

750
00:44:04,443 --> 00:44:06,211
- التخطي
- التنقل

751
00:44:06,212 --> 00:44:07,914
أبدا، لا تتوقف أبدا

752
00:44:07,915 --> 00:44:11,955
لا يمكننا أن نقف مكتوفي الأيدي
على الرغم من أننا نحاول.

753
00:44:13,418 --> 00:44:14,718
هل أنت متأكد؟

754
00:44:14,719 --> 00:44:18,221
- كان ذلك صحيحا.
- ربما يكون عرضنا منخفضًا جدًا.

755
00:44:18,222 --> 00:44:20,692
انتظر حتى
انتهت اللعبة.

756
00:44:20,693 --> 00:44:23,927
هذا جيد،
أشعر بالثقة.

757
00:44:23,928 --> 00:44:27,860
عندما يأتي القمر زاحفا

758
00:44:27,964 --> 00:44:30,456
حول السماء

759
00:44:31,566 --> 00:44:34,269
لقد حصلوا حقا
شيء، أليس كذلك؟

760
00:44:34,270 --> 00:44:35,802
قطعاً.

761
00:44:35,906 --> 00:44:37,069
القمر

762
00:44:37,173 --> 00:44:38,674
تفاقم القمر.

763
00:44:38,675 --> 00:44:40,701
أليس هو الإلهي؟

764
00:44:42,779 --> 00:44:46,276
السيد بلينت لديه صوت جميل.

765
00:44:46,380 --> 00:44:49,449
نعم، ولكننا بحاجة
المزيد من الممارسة.

766
00:44:49,450 --> 00:44:53,254
نحن نقيم في الغد
عندما يرتفع الجميع.

767
00:44:53,255 --> 00:44:55,057
لن يكون متعة
لك وللأمير

768
00:44:55,058 --> 00:44:57,124
للبقاء معنا؟

769
00:44:57,125 --> 00:44:59,424
فقط نحن الأربعة؟

770
00:44:59,528 --> 00:45:00,695
هل ترغب في ذلك؟

771
00:45:00,696 --> 00:45:02,336
فقط في أقرب وقت

772
00:45:02,397 --> 00:45:04,564
كما ذهب ضوء النهار

773
00:45:04,565 --> 00:45:06,199
حسنًا، لقد حان الوقت

774
00:45:06,200 --> 00:45:09,235
أشعر بالحماقة
نوع من الشعور

775
00:45:09,236 --> 00:45:12,802
قادم

776
00:45:12,907 --> 00:45:16,110
أنا سخيفة عندما
القمر يخرج

777
00:45:16,111 --> 00:45:19,645
لا يبدو لي أن
أعرف ما أنا عليه

778
00:45:19,646 --> 00:45:21,446
- التخطي
- التنقل

779
00:45:21,447 --> 00:45:23,181
أبدا، لا تتوقف أبدا

780
00:45:23,182 --> 00:45:27,047
لا يمكننا أن نبقى ساكنين
على الرغم من أننا نحاول

781
00:45:27,152 --> 00:45:30,689
أنا كل جعبة عندما
نظرة شعاع القمر

782
00:45:30,690 --> 00:45:33,624
هذه هي اللحظة
عندما أشتاق للرقص

783
00:45:33,625 --> 00:45:35,683
لا أستطيع أبدا

784
00:45:35,794 --> 00:45:38,625
أغلق عيناً نائمة

785
00:45:38,730 --> 00:45:42,062
عندما يأتي القمر زاحفا

786
00:45:42,166 --> 00:45:46,133
حول السماء

787
00:45:46,237 --> 00:45:48,335
أحسنت!

788
00:45:48,439 --> 00:45:50,301
- برافو!
- الظهور.

789
00:45:51,109 --> 00:45:53,711
بوب وأنا سنكون كذلك
يسعدني أن أستقل أي قطار

790
00:45:53,712 --> 00:45:55,112
من شأنه أن يناسب
أنت والأمير.

791
00:45:55,113 --> 00:45:57,580
أشعر كما لو كان تقريبا
بعد كل هذا الوقت

792
00:45:57,581 --> 00:45:59,148
لم أرى شيئا منك.

793
00:45:59,149 --> 00:46:02,050
أوه، هذا فظيع
حلوة منك حبيبتي

794
00:46:02,051 --> 00:46:03,418
ولكننا استقرنا

795
00:46:03,419 --> 00:46:05,445
أميريجو وأنا,

796
00:46:05,555 --> 00:46:07,791
للبقاء حتى
بعد الغداء.

797
00:46:07,792 --> 00:46:09,424
كنت البقاء على؟

798
00:46:09,425 --> 00:46:10,722
نعم.

799
00:46:10,827 --> 00:46:13,883
وعدت شارلوت
مضيفتنا.

800
00:46:15,663 --> 00:46:17,862
بل ممل،

801
00:46:17,966 --> 00:46:21,168
لأنه يعني ذلك
وأنا أيضاً يجب أن أبقى.

802
00:46:21,169 --> 00:46:23,237
يجب عليك البقاء مع شارلوت؟

803
00:46:23,238 --> 00:46:25,373
نعم، يجب أن أرى
منزلها اللائق.

804
00:46:25,374 --> 00:46:28,877
السيد فيرفير وماجي
سوف أتوقع ذلك.

805
00:46:28,878 --> 00:46:30,139
بالطبع.

806
00:46:31,210 --> 00:46:32,845
قد تفعل بنا
معروف واحد عظيم.

807
00:46:32,846 --> 00:46:33,913
بالطبع.

808
00:46:33,914 --> 00:46:36,678
اترك كلمة في كليفلاند رو

809
00:46:36,784 --> 00:46:39,284
التي تم الاحتفاظ بها،

810
00:46:39,285 --> 00:46:42,655
ولكن أننا سوف نعود
في وقت العشاء، حسنًا؟

811
00:46:42,656 --> 00:46:44,322
سأفعل أفضل من ذلك.

812
00:46:44,323 --> 00:46:46,059
سأذهب مباشرة
من المحطة

813
00:46:46,060 --> 00:46:47,428
وتقديم تقرير عن
الوضع هنا

814
00:46:47,429 --> 00:46:49,705
لك وشارلوت.

815
00:46:50,829 --> 00:46:52,871
سيكون ذلك لطيفًا.

816
00:46:53,999 --> 00:46:56,365
نعم، يمكنك أن تخبرهم

817
00:46:56,469 --> 00:46:58,913
أننا نتحمل.

818
00:47:00,672 --> 00:47:02,107
أنت تتحمل؟

819
00:47:02,108 --> 00:47:03,803
- نعم.
- جيد.

820
00:47:18,889 --> 00:47:22,215
لا تحتاج أن تكون
خائف من فاني.

821
00:47:22,560 --> 00:47:24,660
إنه أنت الذي أخاف منه،

822
00:47:24,661 --> 00:47:26,258
في بعض الأحيان.

823
00:47:26,362 --> 00:47:28,159
لا تكن.

824
00:47:28,263 --> 00:47:30,633
إنها لا تستطيع أن تذهب بشكل جيد
لزوجتك وتقول

825
00:47:30,634 --> 00:47:33,869
"أنا آسف يا عزيزتي، لأن
ترتيب زواجك.

826
00:47:33,870 --> 00:47:36,201
لقد كنت مخطئا."

827
00:47:36,305 --> 00:47:38,438
لم تكن كذلك.

828
00:47:38,542 --> 00:47:40,031
إنها على حق.

829
00:47:41,244 --> 00:47:42,844
كل شيء على ما يرام.

830
00:47:42,845 --> 00:47:44,879
ثم هذا ما أقول.

831
00:47:44,880 --> 00:47:46,247
إنهم سعداء.

832
00:47:46,248 --> 00:47:48,579
يمكننا أن نكون سعداء أيضًا.

833
00:47:48,683 --> 00:47:52,887
وإذا لم يحدث ذلك
الصوت مبتذل جدا.

834
00:47:52,888 --> 00:47:55,980
يجب أن أقول أننا آمنون.

835
00:47:58,260 --> 00:48:00,380
ليلة سعيدة يا عزيزي.

836
00:48:13,507 --> 00:48:15,405
أوه، هل هذا أنت؟

837
00:48:15,509 --> 00:48:18,776
انها مثل اللعب الأعمى
خدعة الرجل هنا،

838
00:48:18,777 --> 00:48:22,546
الشيطان يعرف فقط
ما ينوي أي شخص القيام به.

839
00:48:22,547 --> 00:48:24,446
آه، حسنا.

840
00:48:24,550 --> 00:48:25,550
طاب مساؤك.

841
00:48:25,551 --> 00:48:28,252
ليلة سعيدة لك ولفاني.

842
00:48:28,253 --> 00:48:29,287
نم جيداً.

843
00:48:29,288 --> 00:48:30,854
أنام ​​مثل سجل.

844
00:48:30,855 --> 00:48:33,826
إنها فاني
يكمن هناك الحضنة.

845
00:48:33,827 --> 00:48:34,857
فاني المسكينة.

846
00:48:34,858 --> 00:48:36,893
ماذا لديها
للتفكير حول؟

847
00:48:36,894 --> 00:48:38,468
لا تسألني،

848
00:48:38,495 --> 00:48:41,564
هذه أشياء
أعلى بكثير من رأسي.

849
00:48:41,565 --> 00:48:44,763
الميتافيزيقا وعلم النفس.

850
00:48:57,014 --> 00:48:59,926
هل كنت تتحدث مع شخص ما؟

851
00:49:01,685 --> 00:49:03,091
سمعتك.

852
00:49:03,152 --> 00:49:07,348
لا بد أنني كنت كذلك
أتحدث مع نفسي مرة أخرى.

853
00:49:07,590 --> 00:49:09,654
الرجل العجوز الفقير.

854
00:49:09,758 --> 00:49:11,692
لا تكذب علي.

855
00:49:11,693 --> 00:49:15,529
هناك ما يكفي من الناس
القيام بذلك بالفعل.

856
00:49:15,530 --> 00:49:18,499
ما الكذبة التي سأفعلها؟
أخبر ماجي غدا؟

857
00:49:18,500 --> 00:49:21,335
ليس عليك أن تفعل ذلك
أخبرها بأي شيء.

858
00:49:21,336 --> 00:49:24,104
لقد قلت أنه يجب على المرء أن يفعل ذلك
حماية براءتها.

859
00:49:24,105 --> 00:49:26,407
إذا بقيت
الأبرياء أطول من ذلك بكثير،

860
00:49:26,408 --> 00:49:28,407
انها ذاهبة ل
تفقد زوجها.

861
00:49:28,408 --> 00:49:32,678
لا أعتقد أنه حقا
يهتم شارلوت.

862
00:49:32,679 --> 00:49:35,180
الرجال لا متى
لقد أصبح الأمر سهلاً للغاية.

863
00:49:35,181 --> 00:49:37,884
لديك هذا
فكرة غير عادية

864
00:49:37,885 --> 00:49:40,018
أنت تعرف أي شيء
عن الرجال والنساء.

865
00:49:40,019 --> 00:49:41,650
أنا لا.

866
00:49:41,754 --> 00:49:44,989
أترك كل علم
قلب الإنسان لك.

867
00:49:44,990 --> 00:49:50,494
أنا هنا فقط لرؤيته
لا يضعك في ورطة.

868
00:49:52,865 --> 00:49:55,432
أنا سخيف جدا
عندما يأتي القمر

869
00:49:55,433 --> 00:49:57,026
تنفس بعمق.

870
00:49:57,135 --> 00:50:00,359
- بعد الرابعة.
- يجعلني أضحك.

871
00:50:00,372 --> 00:50:03,006
أنا سخيفة عندما
القمر يخرج

872
00:50:03,007 --> 00:50:04,175
هذا جيد جدا!

873
00:50:04,176 --> 00:50:06,910
لا يبدو لي أن
أعرف ما أنا عليه

874
00:50:06,911 --> 00:50:08,479
التخطي، والقفز

875
00:50:08,480 --> 00:50:09,946
أبدا، لا تتوقف أبدا

876
00:50:09,947 --> 00:50:13,753
لا يمكننا أن نبقى ساكنين
على الرغم من أننا نحاول

877
00:50:16,620 --> 00:50:19,323
هل تبحث عن شارلوت؟

878
00:50:19,324 --> 00:50:23,286
لأنني أعتقد
انها تبحث عنك.

879
00:50:26,062 --> 00:50:27,329
الصيد بالنسبة لك.

880
00:50:27,330 --> 00:50:29,490
صه.

881
00:50:32,068 --> 00:50:34,161
الثعبان بالنسبة لك.

882
00:50:34,271 --> 00:50:36,605
لا تكن شقيًا جدًا و
استمر في عملك.

883
00:50:36,606 --> 00:50:40,100
عملي هو
يعلمك اللعب.

884
00:50:40,709 --> 00:50:44,044
أنا مجرد سخيفة عندما
تألق أشعة القمر

885
00:50:44,045 --> 00:50:48,043
هذا كل ما أفعله
عندما دا دا دا دا

886
00:50:52,421 --> 00:50:56,119
لا يمكن أن تبقى ساكنا
على الرغم من أننا نحاول

887
00:50:56,223 --> 00:50:59,951
أنا جعبة
عندما شعاع القمر

888
00:51:02,763 --> 00:51:05,255
إنها بعد الساعة 11:00.

889
00:51:05,365 --> 00:51:07,533
إذا توقفنا هنا لتناول طعام الغداء،

890
00:51:07,534 --> 00:51:09,835
ثم ماذا يصبح
بعد الظهر لدينا؟

891
00:51:09,836 --> 00:51:11,904
لماذا يجب أن نتوقف
هنا لتناول طعام الغداء؟

892
00:51:11,905 --> 00:51:13,170
مضيفتنا

893
00:51:13,171 --> 00:51:15,173
لا يحلم بإقامتنا.

894
00:51:15,174 --> 00:51:17,742
إنها تحلم فقط بالسيد بلينت.

895
00:51:17,743 --> 00:51:19,410
هذا غلوستر هناك.

896
00:51:19,411 --> 00:51:21,413
لديها كاتدرائية جميلة جدا.

897
00:51:21,414 --> 00:51:23,882
والجميع يعلم
كلما أتيحت لنا الفرصة،

898
00:51:23,883 --> 00:51:26,484
نتوقف لرؤية الكاتدرائيات.

899
00:51:26,485 --> 00:51:28,820
لقد اكتشفت
اسم النزل.

900
00:51:28,821 --> 00:51:31,322
هناك اثنان، ولكن لقد
اختار الصحيح.

901
00:51:31,323 --> 00:51:32,953
سترى.

902
00:51:33,058 --> 00:51:35,788
أنت فظيع.

903
00:51:35,893 --> 00:51:36,993
كيف تعرف

904
00:51:36,994 --> 00:51:39,162
ذلك بالضبط ما أفكر؟

905
00:51:39,163 --> 00:51:40,798
أعرف أنه على بعد 10 أميال،

906
00:51:40,799 --> 00:51:43,367
لأنه دائما
ما أفكر فيه أيضا.

907
00:51:43,368 --> 00:51:45,800
لدينا هذه التناغمات.

908
00:51:47,938 --> 00:51:49,868
احصل على الأشياء الخاصة بك.

909
00:51:49,973 --> 00:51:50,907
احصل على الأشياء الخاصة بك بسرعة.

910
00:51:50,908 --> 00:51:52,204
عجل.

911
00:51:52,308 --> 00:51:53,858
المعزوفة، المعزوفة.

912
00:52:15,030 --> 00:52:16,097
شكرا لك يا سيدي.

913
00:52:16,098 --> 00:52:17,292
استمر.

914
00:52:25,941 --> 00:52:30,227
وفيها قبر
بعض الملك الشهير جدا.

915
00:52:31,610 --> 00:52:33,718
كم هو مثير للاهتمام.

916
00:52:35,849 --> 00:52:37,713
ريتشارد الثاني.

917
00:52:37,817 --> 00:52:40,083
أم أنه إدوارد الثاني؟

918
00:52:40,187 --> 00:52:43,689
أعرف أنه قُتل في
بعض الرهيبة بشكل خاص

919
00:52:43,690 --> 00:52:46,157
وطريقة مقززة.

920
00:52:49,396 --> 00:52:53,331
اعتقدت أنه كان نحن فقط
الإيطاليون هم من فعلوا ذلك.

921
00:52:53,332 --> 00:52:56,097
أوه، أيها الإيطاليون

922
00:52:56,201 --> 00:52:59,749
مع السموم الخاصة بك
وخناجرك.

923
00:53:20,055 --> 00:53:23,893
قد لا ننجح
المنزل في الوقت المناسب لتناول العشاء.

924
00:53:23,894 --> 00:53:26,650
ربما لا يلاحظون ذلك.

925
00:53:46,548 --> 00:53:48,614
التي قد يتصورها أي شخص

926
00:53:48,615 --> 00:53:53,225
أن الرجل يمكن أن يكون
تركت وحدها مع امرأة

927
00:53:54,188 --> 00:53:56,800
وامرأة مثلك.

928
00:53:58,793 --> 00:54:00,856
مثل آدم وحواء

929
00:54:00,960 --> 00:54:02,678
قبل السقوط.

930
00:54:07,366 --> 00:54:10,264
هذا لا يمكن أن يكون.

931
00:54:10,369 --> 00:54:13,304
لا يمكن.

932
00:54:31,223 --> 00:54:33,835
لماذا أنت في الظلام؟

933
00:54:36,761 --> 00:54:40,364
لم تحصل على برقية لدينا
أننا فاتنا القطار؟

934
00:54:40,365 --> 00:54:42,261
نعم.

935
00:54:42,366 --> 00:54:44,232
لقد كان مدروسًا جدًا
منك أن ترسلها.

936
00:54:44,233 --> 00:54:46,197
لقد تناولت العشاء؟

937
00:54:46,302 --> 00:54:48,768
مع الأب.

938
00:54:48,873 --> 00:54:52,474
كنا معا عندما
جاءت برقية الخاص بك.

939
00:54:52,475 --> 00:54:54,763
لديك فستان جديد.

940
00:54:55,779 --> 00:54:57,675
انها جميلة جدا.

941
00:54:57,779 --> 00:54:59,475
هل أحببت ذلك؟

942
00:54:59,581 --> 00:55:02,015
ارتدى ذلك الليلة في العشاء.

943
00:55:02,016 --> 00:55:03,020
لك.

944
00:55:04,152 --> 00:55:05,785
لكنك تناولت العشاء.

945
00:55:05,786 --> 00:55:07,504
على مثل هذه الفظائع.

946
00:55:07,523 --> 00:55:09,390
لقد كانت لدينا مغامرة.

947
00:55:09,391 --> 00:55:12,559
أخبرنا فاني يا له من نجاح
كانت شارلوت في ماتشام

948
00:55:12,560 --> 00:55:15,596
الجميل، العظيم،
السيدة الكبرى فيرفير

949
00:55:15,597 --> 00:55:17,631
نحن فخورون جدًا بذلك.

950
00:55:17,632 --> 00:55:19,264
وتلك السيدة كاستلدين

951
00:55:19,265 --> 00:55:20,933
فقط لا يمكن أن تتحمل
للتخلي عنها

952
00:55:20,934 --> 00:55:22,135
واحتفظ بها.

953
00:55:22,136 --> 00:55:25,306
لذلك تم الاحتفاظ بي أيضًا.

954
00:55:25,673 --> 00:55:27,406
لم أستطع السماح لها
أعود وحدي.

955
00:55:27,407 --> 00:55:29,706
بالطبع لا.

956
00:55:30,978 --> 00:55:32,479
قال لك الأب
فعلت الشيء الصحيح.

957
00:55:32,480 --> 00:55:34,469
لقد فعل؟

958
00:55:34,581 --> 00:55:35,673
أوه.

959
00:55:37,617 --> 00:55:39,584
اعتقدت أنك سوف تكون نائما.

960
00:55:39,585 --> 00:55:41,348
أوه، لم أستطع.

961
00:55:41,452 --> 00:55:43,818
اشتقت لك كثيرا.

962
00:55:44,056 --> 00:55:45,540
أفتقدك.

963
00:55:47,459 --> 00:55:49,961
انتظر حتى تسمع
من مغامرتنا.

964
00:55:49,962 --> 00:55:51,462
لك وشارلوت؟

965
00:55:51,463 --> 00:55:56,205
قررنا زيارة
الكاتدرائية في غلوستر.

966
00:55:56,735 --> 00:55:59,969
إنها رائعة
أعتقد أن الكاتدرائية

967
00:55:59,970 --> 00:56:02,602
مع الأديرة.

968
00:56:02,707 --> 00:56:04,572
نعم،

969
00:56:04,676 --> 00:56:07,690
وقبر ملك عجوز.

970
00:56:11,349 --> 00:56:12,848
الولد نائم؟

971
00:56:12,849 --> 00:56:14,338
منذ ساعات.

972
00:56:31,800 --> 00:56:33,062
أي ملك؟

973
00:56:34,337 --> 00:56:35,496
جلالة الملك؟

974
00:56:35,603 --> 00:56:39,307
أي ملك له
قبر في غلوستر؟

975
00:56:39,308 --> 00:56:40,535
أوه. أم

976
00:56:41,643 --> 00:56:45,636
هل هو ريتشارد
الثاني أم إدوارد الثاني؟

977
00:56:45,747 --> 00:56:47,907
لقد نسيت.

978
00:56:57,291 --> 00:56:59,021
لا توقظه.

979
00:57:15,708 --> 00:57:17,605
ثم ماذا؟

980
00:57:17,709 --> 00:57:22,127
ماذا الى جانب ذلك
في عداد المفقودين القطار بغباء؟

981
00:57:22,413 --> 00:57:23,480
أين تناولت العشاء؟

982
00:57:23,481 --> 00:57:26,080
في نزل صغير سيئ للغاية

983
00:57:26,081 --> 00:57:28,715
على شيء مقرف جداً

984
00:57:28,819 --> 00:57:30,387
دعا، على ما أعتقد،

985
00:57:30,388 --> 00:57:33,286
فطيرة الراعي,

986
00:57:33,390 --> 00:57:35,018
الطبخ الإنجليزي.

987
00:57:38,194 --> 00:57:40,002
ماذا فعلت؟

988
00:57:40,797 --> 00:57:43,061
كنا مع الأب.

989
00:57:43,166 --> 00:57:45,688
بقينا في الليل.

990
00:57:45,969 --> 00:57:47,298
كل ليلة؟

991
00:57:47,402 --> 00:57:50,548
كنت بعيدا
الجمعة، السبت،

992
00:57:50,606 --> 00:57:52,097
الأحد

993
00:57:53,209 --> 00:57:54,809
عدنا إلى
تراس كارلتون هاوس

994
00:57:54,810 --> 00:57:56,712
يوم الأحد، والتفكير.

995
00:57:56,713 --> 00:57:59,445
ربما قد تعود
قبل يوم واحد بدلا من

996
00:57:59,446 --> 00:58:01,438
بدلا من؟

997
00:58:02,750 --> 00:58:04,078
متأخرا بيوم.

998
00:58:06,821 --> 00:58:10,225
كان لدي غريب
حلم يوم الأحد.

999
00:58:10,959 --> 00:58:12,559
لقد كان كابوسا حقا.

1000
00:58:12,560 --> 00:58:15,426
كنت خائفا وحيدا.

1001
00:58:17,097 --> 00:58:19,432
يجب أن يكون لديك
بقيت مع والدك

1002
00:58:19,433 --> 00:58:21,229
في كليفلاند رو.

1003
00:58:22,002 --> 00:58:24,212
لا، لم أكن خائفا.

1004
00:58:25,673 --> 00:58:29,641
وبدأت ك
حلم وليس كابوسا.

1005
00:58:29,642 --> 00:58:32,545
لقد كنت في معبد جميل،

1006
00:58:32,546 --> 00:58:36,780
كلها مرصعة بالجواهر ومطلية
مع الخزف الملون.

1007
00:58:36,781 --> 00:58:40,285
وأحببت أن أكون
هناك وكنت سعيدا.

1008
00:58:40,286 --> 00:58:42,587
اعتقدت أنني كنت سعيدا.

1009
00:58:42,588 --> 00:58:46,124
ولكن بعد ذلك شيء
حدث غريب.

1010
00:58:46,359 --> 00:58:47,624
لا أستطيع وصف ذلك

1011
00:58:47,625 --> 00:58:50,861
كان مثل بعض
صوت غريب.

1012
00:58:51,329 --> 00:58:53,764
لا، لقد كان شعوراً
أكثر من صوت،

1013
00:58:53,765 --> 00:58:56,199
مثل تحذير.

1014
00:58:58,268 --> 00:59:00,434
لقد نقرت على الحائط،

1015
00:59:00,538 --> 00:59:02,371
ذلك الخزف الجميل،

1016
00:59:02,372 --> 00:59:04,473
وبعد ذلك كان هناك صوت،

1017
00:59:04,474 --> 00:59:06,275
كما تعلمون، الطريق لك
اضغط على شيء ما بمفتاح،

1018
00:59:06,276 --> 00:59:07,679
ويعطي
صوت معين

1019
00:59:07,680 --> 00:59:10,446
الذي يخبرك أنه يحتوي على صدع.

1020
00:59:10,447 --> 00:59:14,784
لقد كان الأمر كذلك، كما لو أن
كان الباغودا صدعًا فيه.

1021
00:59:14,785 --> 00:59:16,651
وهذا هو المكان
بدأ الكابوس

1022
00:59:16,652 --> 00:59:18,719
لأنني اعتقدت أنني
كان محاصرا هناك

1023
00:59:18,720 --> 00:59:19,987
وسوف تنقسم

1024
00:59:19,988 --> 00:59:23,258
إلى الآلاف من
قطع ودفنني على قيد الحياة.

1025
00:59:23,259 --> 00:59:25,703
يبدو أنها تتحرك.

1026
00:59:25,760 --> 00:59:29,796
لكنك تعرف ماذا
أخافني أكثر؟

1027
00:59:29,797 --> 00:59:32,233
كان أن الأب سوف يسمع

1028
00:59:32,234 --> 00:59:34,068
لقد كنت محاصرا في هذا.

1029
00:59:34,069 --> 00:59:35,503
معبد رهيب ومتشقق ،

1030
00:59:35,504 --> 00:59:37,304
واعتقدت،
"لا يجب أن يعرف

1031
00:59:37,305 --> 00:59:39,039
لا ينبغي له أبدا
أعلم بخطوري

1032
00:59:39,040 --> 00:59:41,250
لا يجب أن أصرخ."

1033
00:59:41,308 --> 00:59:43,977
وعندما استيقظت، وجدت أنني قد
حشو الورقة في فمي

1034
00:59:43,978 --> 00:59:45,911
لأتوقف عن نفسي
من البكاء،

1035
00:59:45,912 --> 00:59:47,313
حتى أن الأب
لن أسمع أي شيء.

1036
00:59:47,314 --> 00:59:49,304
صه.

1037
01:00:12,771 --> 01:00:14,705
وهو.

1038
01:00:15,940 --> 01:00:18,010
سأل شيئا على الاطلاق؟

1039
01:00:18,011 --> 01:00:19,275
ليست كلمة واحدة.

1040
01:00:19,276 --> 01:00:21,845
موضوع
حيث كنا

1041
01:00:21,846 --> 01:00:23,579
أو لماذا فاتنا القطار

1042
01:00:23,580 --> 01:00:26,216
على ما يبدو لم يكن
أدنى اهتمام له.

1043
01:00:26,217 --> 01:00:27,883
ماذا يجب أن يفكر؟

1044
01:00:27,884 --> 01:00:29,451
معه، من يستطيع أن يقول من أي وقت مضى؟

1045
01:00:29,452 --> 01:00:33,657
وأعتقد حتى ماجي
لا يعرف ما يفكر فيه.

1046
01:00:33,658 --> 01:00:35,790
إنها معه الآن.

1047
01:00:36,826 --> 01:00:38,360
بالطبع، لدينا
لا توجد وسيلة لمعرفة

1048
01:00:38,361 --> 01:00:40,195
ماذا تقول له،

1049
01:00:40,196 --> 01:00:42,898
ماذا يقولون
لبعضهم البعض.

1050
01:00:42,899 --> 01:00:44,229
معلومات عنا؟

1051
01:00:44,333 --> 01:00:45,883
عن أي شيء.

1052
01:00:53,276 --> 01:00:55,776
لماذا فعلنا ذلك بحق السماء؟
نلتقي في هذا المكان؟

1053
01:00:55,777 --> 01:00:58,045
لأنه لا أحد نحن
يعرف أو من يعرفنا

1054
01:00:58,046 --> 01:01:00,581
سوف يحلم من أي وقت مضى
من المجيء إلى هنا.

1055
01:01:00,582 --> 01:01:02,213
هاه.

1056
01:01:02,318 --> 01:01:05,752
نعم، لا ينبغي لنا أن نكون كذلك
رأينا الكثير معًا.

1057
01:01:05,753 --> 01:01:07,556
إذا كنا كذلك، فهذا خطأهم

1058
01:01:07,557 --> 01:01:09,224
يجعلنا نذهب
في كل مكان معا

1059
01:01:09,225 --> 01:01:11,656
أثناء جلوسهم في المنزل
تفقيس خططهم.

1060
01:01:11,657 --> 01:01:13,125
هذا هو آخر ما لديهم

1061
01:01:13,126 --> 01:01:16,195
زوجي يريد أن يأخذ
زوجتك في رحلة إلى إسبانيا

1062
01:01:16,196 --> 01:01:18,363
لرؤية ممكن
غويا سمع عنه.

1063
01:01:18,364 --> 01:01:21,133
فقط اثنان منهم في
طريقتهم القديمة معًا،

1064
01:01:21,134 --> 01:01:22,835
ترك لي ولكم

1065
01:01:22,836 --> 01:01:25,532
بطريقتنا القديمة معًا؟

1066
01:01:27,608 --> 01:01:30,041
رقم، لا يجب أن نشاهد بمفردنا

1067
01:01:30,042 --> 01:01:31,743
ولا ينبغي لهم ذلك
تترك وحدها.

1068
01:01:31,744 --> 01:01:33,844
يجب أن نتزاوج
بطريقة مختلفة.

1069
01:01:33,845 --> 01:01:36,337
إذن، ما هي فكرتك؟

1070
01:01:36,449 --> 01:01:38,983
أنت ممتلئ جدًا بهم.

1071
01:01:39,450 --> 01:01:42,050
فكرتي هي ببساطة ذلك.

1072
01:01:44,056 --> 01:01:45,556
يجب أن تكون أكثر
مع زوجي،

1073
01:01:45,557 --> 01:01:49,363
ويجب أن أكون كذلك
أكثر مع زوجتك.

1074
01:01:50,361 --> 01:01:52,169
فقط لبعض الوقت.

1075
01:01:55,132 --> 01:01:56,895
يأتي.

1076
01:02:40,789 --> 01:02:44,230
قيل لي أنك سمعت
غويا في إسبانيا.

1077
01:02:44,231 --> 01:02:46,987
نعم، هناك احتمال.

1078
01:02:47,047 --> 01:02:50,505
- ماجي أخبرتك؟
- فعلت شارلوت.

1079
01:02:52,052 --> 01:02:54,033
قالت أنك كنت تفكر
لأخذ ماجي معك

1080
01:02:54,034 --> 01:02:56,953
- عندما تذهب لرؤيته.
- نعم، هذه خطتنا،

1081
01:02:56,954 --> 01:02:59,874
بشرط أن يكون لدينا
إذنك.

1082
01:02:59,875 --> 01:03:01,960
إذا كان هذا ما تريده ماجي.

1083
01:03:01,961 --> 01:03:07,753
نعم بالطبع. سوف تفعل ذلك
افعل دائمًا ما تريده زوجتك.

1084
01:03:08,113 --> 01:03:11,450
نحن اثنان مثاليان
الأزواج، أنت وأنا.

1085
01:03:11,451 --> 01:03:15,412
- أنا خائفة يا جدي.
- أوه، هل أنت؟

1086
01:03:15,413 --> 01:03:19,688
- لا.
- لا، أنت لا تخاف بهذه السهولة، أليس كذلك؟

1087
01:03:19,689 --> 01:03:22,191
ليس مثل فقرائك
الجد القديم.

1088
01:03:22,192 --> 01:03:27,405
لا أستطيع أن أتخيل أنك خائف،
سيدي أي شيء في العالم

1089
01:03:27,406 --> 01:03:30,408
حسنا، كم أنت تعرفني قليلا.

1090
01:03:31,265 --> 01:03:33,976
قلبي في بلدي
الفم طوال الوقت.

1091
01:03:33,977 --> 01:03:36,375
إذا كان هناك شيء قد
يحدث لهذا الصبي

1092
01:03:36,376 --> 01:03:41,067
أو إلى ماجي، إذا أرادت ذلك
أن تتضرر بطريقة أو بأخرى،

1093
01:03:41,068 --> 01:03:46,281
لا أعرف شيئًا قد أعرفه
لا تكون قادرة في مثل هذه الحالة.

1094
01:03:46,282 --> 01:03:49,931
لذلك أنا خائف.
وأخاف على نفسي أيضاً

1095
01:03:50,454 --> 01:03:55,154
عما يمكن أن أفعله، إذا
كان عليها أن تتأذى.

1096
01:03:56,502 --> 01:04:02,132
هناك قصة مضحكة.
حدث هذا منذ سنوات.

1097
01:04:02,758 --> 01:04:05,469
في باريس. على بلدي
الزيارة الأولى جدًا،

1098
01:04:05,470 --> 01:04:08,285
شهر العسل مع
والدة ماجي.

1099
01:04:08,286 --> 01:04:10,371
كنا في هذا المطعم

1100
01:04:10,372 --> 01:04:14,126
ورجل يجلس في مكان آخر
وكان الجدول يبحث في زوجتي

1101
01:04:14,127 --> 01:04:16,733
بطريقة ما
حقا لم يعجبني.

1102
01:04:16,734 --> 01:04:20,488
لذلك أمسكت بسكين من
الطاولة وأسرعت إليه

1103
01:04:20,489 --> 01:04:25,597
ربما لم يكن حتى شريحة لحم
السكين، ربما كان سكين الزبدة!

1104
01:04:25,598 --> 01:04:30,664
ولا أزال أستطيع رؤية وجهه،
غبي مع الدهشة.

1105
01:04:30,917 --> 01:04:34,045
أعتقد أنني اعتقدت أنني
كان على وشك طعنه

1106
01:04:34,046 --> 01:04:37,382
وكان ذلك فقط عندما شعرت
زوجتي معلقة على ذراعي

1107
01:04:37,383 --> 01:04:41,032
أنني خفضت يدي
وأسقط السكين.

1108
01:04:41,033 --> 01:04:46,037
لقد أخرجتني من هناك،
أعتذر للجميع، يمينًا ويسارًا.

1109
01:04:46,038 --> 01:04:50,000
المرة الأولى والأخيرة في بلدي
الحياة أفشل في دفع الشيك.

1110
01:04:50,001 --> 01:04:52,504
ولم يركض أحد خلفنا.

1111
01:04:52,505 --> 01:04:57,405
أعتقد أنهم كانوا جميعا خائفين من ذلك
موت ذلك الأمريكي المجنون البري.

1112
01:04:57,406 --> 01:05:00,396
"من هو هذا السيد فيرفير؟"

1113
01:05:22,325 --> 01:05:24,626
لماذا هو هناك
ليس شيئا أبدا

1114
01:05:24,627 --> 01:05:26,327
ربما أستطيع أن آكل؟

1115
01:05:26,328 --> 01:05:28,297
هل يوجد شيء في
كل شيء؟ ماذا عن هذا؟

1116
01:05:28,298 --> 01:05:29,898
يكره الحساء.

1117
01:05:29,899 --> 01:05:33,033
لماذا لا تحاول
الإوزة يا آدم؟

1118
01:05:33,034 --> 01:05:35,503
ما هذه الطيور الصغيرة؟

1119
01:05:35,504 --> 01:05:38,026
أعتقد أن هذا حمامة.

1120
01:05:38,073 --> 01:05:39,974
سآخذ الإوزة.

1121
01:05:39,975 --> 01:05:41,669
أوه، شكرا لك.

1122
01:05:53,186 --> 01:05:54,987
هل قال
أي شيء أكثر لك

1123
01:05:54,988 --> 01:05:57,423
عن غويا
يريد أن يرى؟

1124
01:05:57,424 --> 01:05:59,478
رقم هل هو لك؟

1125
01:06:03,263 --> 01:06:06,132
ربما ستذهب
مع الأب إلى إسبانيا؟

1126
01:06:06,133 --> 01:06:07,365
بكل سرور.

1127
01:06:07,366 --> 01:06:09,367
أنا يحدث أن أحب بلدي
شركة الزوج.

1128
01:06:09,368 --> 01:06:11,469
لكنني لا أعرف ذلك
يود الألغام

1129
01:06:11,470 --> 01:06:13,371
بدلا من لك.

1130
01:06:13,372 --> 01:06:14,839
أنا متأكد من أن هذا ليس صحيحا.

1131
01:06:14,840 --> 01:06:16,540
لم يعد سرا بعد الآن

1132
01:06:16,541 --> 01:06:18,943
أنه تزوج
انا وليس من اجلي

1133
01:06:18,944 --> 01:06:22,750
ولا حتى بالنسبة له
الخاصة بك، ولكن بالنسبة لك.

1134
01:06:24,817 --> 01:06:29,219
ربما ليست إسبانيا كذلك
أفضل فكرة الآن.

1135
01:06:29,220 --> 01:06:30,989
إلا إذا كان يريد ذلك بشدة.

1136
01:06:30,990 --> 01:06:33,053
إلا إذا قمت بذلك.

1137
01:06:33,157 --> 01:06:34,492
لكن بالطبع،

1138
01:06:34,493 --> 01:06:37,261
سوف تفعل ذلك فقط
يريد ما يريد.

1139
01:06:37,262 --> 01:06:38,659
وأميريجو.

1140
01:06:38,763 --> 01:06:39,855
أمريجو؟

1141
01:06:39,964 --> 01:06:41,556
زوجي.

1142
01:06:41,667 --> 01:06:43,733
أود أن أتبع بلدي
ورغبات الزوج أيضا.

1143
01:06:43,734 --> 01:06:45,001
هل تعرف ما هم؟

1144
01:06:45,002 --> 01:06:46,469
هل أنت؟

1145
01:06:50,007 --> 01:06:51,168
ماجي.

1146
01:06:52,442 --> 01:06:55,040
أنا غيور بشكل رهيب.

1147
01:06:55,144 --> 01:06:56,511
احضرت الخاص بك
زوجة جميلة هنا

1148
01:06:56,512 --> 01:06:57,947
وليس لنا في ماتشام؟

1149
01:06:57,948 --> 01:07:00,115
ماذا فعلنا ل
يتم إهمالها بشكل رهيب

1150
01:07:00,116 --> 01:07:01,382
منك ومن والدك؟

1151
01:07:01,383 --> 01:07:03,417
إنها ساحرة للغاية
لمغادرة المنزل.

1152
01:07:03,418 --> 01:07:05,886
في المرة القادمة لن أذهب
للسماح لها بالخروج من الخطاف.

1153
01:07:05,887 --> 01:07:07,555
كان لدينا مثل هذه المتعة.

1154
01:07:07,556 --> 01:07:10,081
أنا أحب اللباس الخاص بك.

1155
01:07:10,192 --> 01:07:11,293
هل هو باكين؟

1156
01:07:11,294 --> 01:07:12,420
مرحبًا.

1157
01:07:12,527 --> 01:07:14,396
أنظر إليك. التف حوله.

1158
01:07:14,397 --> 01:07:15,625
سار.

1159
01:07:15,730 --> 01:07:17,298
أقول لك، هناك
لا شيء مثل الفرنسيين.

1160
01:07:17,299 --> 01:07:19,132
تشارلز بلينت,
هذه لوسي مونكريف.

1161
01:07:19,133 --> 01:07:21,135
- كيف حالك؟
- هيا يا تشارلي.

1162
01:07:21,136 --> 01:07:22,902
لديها أكبر الماس

1163
01:07:22,903 --> 01:07:25,101
والشعر الأكثر احمرارا.

1164
01:07:25,105 --> 01:07:27,641
والأطول
الرموش الصناعية.

1165
01:07:27,642 --> 01:07:30,709
على العيون الكاذبة.
أنا لا أحبها.

1166
01:07:30,710 --> 01:07:33,346
هذه هي المرة الأولى
لقد سمعت من أي وقت مضى تقول

1167
01:07:33,347 --> 01:07:35,681
أنت لا تحب شخص ما.

1168
01:07:35,682 --> 01:07:37,015
يجب أن تقول ذلك في كثير من الأحيان.

1169
01:07:37,016 --> 01:07:38,651
ما أنت اثنان
نتحدث عنه؟

1170
01:07:38,652 --> 01:07:42,221
يجب أن يكون لديكم جميعا
وقت ممتع للغاية في ماتشام.

1171
01:07:42,222 --> 01:07:43,822
أوه، لقد كان مملاً مخيفًا.

1172
01:07:43,823 --> 01:07:45,591
لكن غلوستر؟ سأفعل
أحببت أن أرى

1173
01:07:45,592 --> 01:07:47,226
الكاتدرائية معك.

1174
01:07:47,227 --> 01:07:48,353
أمريجو!

1175
01:07:48,461 --> 01:07:50,362
يجب أن نأخذ ماجي
إلى غلوستر.

1176
01:07:50,363 --> 01:07:52,697
نعم يجب علينا ذلك
على الاطلاق كل شيء يذهب.

1177
01:07:52,698 --> 01:07:54,966
من الناحية المعمارية، هو
ذات اهتمام هائل.

1178
01:07:54,967 --> 01:07:57,603
و تاريخيا،
وأعتقد أيضًا،

1179
01:07:57,604 --> 01:07:59,504
مع قبر بعض الملك القديم
- من كان؟

1180
01:07:59,505 --> 01:08:00,705
ريتشارد الثاني.

1181
01:08:00,706 --> 01:08:02,872
أوه، كان ذلك؟

1182
01:08:02,976 --> 01:08:05,076
اعتقدت أنه كان إدوارد الثاني.

1183
01:08:05,077 --> 01:08:06,143
لا بد أنني كنت مخطئا.

1184
01:08:06,144 --> 01:08:08,744
يجب أن نجد مقاعدنا.

1185
01:08:09,181 --> 01:08:10,648
- الريتز .
- يوم الجمعة؟

1186
01:08:10,649 --> 01:08:11,982
- الساعة الواحدة.
- لا تتأخر.

1187
01:08:11,983 --> 01:08:13,077
أنا لن.

1188
01:08:14,017 --> 01:08:17,187
ماذا فعل
القط مربى البرتقال تريد؟

1189
01:08:17,188 --> 01:08:19,355
لمعرفة ما أنا
ربما اكتشفت ذلك.

1190
01:08:19,356 --> 01:08:21,018
عنها؟

1191
01:08:21,125 --> 01:08:22,959
حسنا، لقد فعلت
لا حجر لرمي

1192
01:08:22,960 --> 01:08:24,593
على نافذة أي شخص آخر.

1193
01:08:24,594 --> 01:08:25,726
ط ط ط.

1194
01:08:25,830 --> 01:08:29,032
انها دائما الراحة ل
تعرف على أصدقاء المرء.

1195
01:08:29,033 --> 01:08:30,833
تماما كما لا تستطيع
رمي أي، فاني.

1196
01:08:30,834 --> 01:08:32,801
ما الحجر الذي سأرميه؟

1197
01:08:32,802 --> 01:08:34,433
إذا حاولت،

1198
01:08:34,537 --> 01:08:35,904
سوف يأتي
الحق في العودة إليك

1199
01:08:35,905 --> 01:08:38,349
بالطريقة الأكثر فظاعة.

1200
01:09:45,870 --> 01:09:47,834
شكراً جزيلاً.

1201
01:10:26,643 --> 01:10:28,751
لعب التغيب مرة أخرى.

1202
01:10:28,810 --> 01:10:32,446
حسنا، أنت تعرف كيف أنا
مع هذا الضجيج الحديث.

1203
01:10:32,447 --> 01:10:33,247
ما هو على أي حال؟

1204
01:10:33,248 --> 01:10:34,396
"جافريلكا".

1205
01:10:34,450 --> 01:10:35,747
همم.

1206
01:10:35,851 --> 01:10:37,284
بصوت عال الاقوياء.

1207
01:10:38,552 --> 01:10:40,454
حسنا، ماج، يبدو
مثل أننا لن نأخذ

1208
01:10:40,455 --> 01:10:42,922
رحلتنا الصغيرة
إلى إسبانيا بعد كل شيء.

1209
01:10:42,923 --> 01:10:45,959
لا، لن يكون كذلك
عادلة للآخرين.

1210
01:10:45,960 --> 01:10:47,491
لا.

1211
01:10:47,595 --> 01:10:50,609
لن يكون ذلك عادلاً لهم.

1212
01:10:51,132 --> 01:10:53,033
لكني أشعر بالذنب

1213
01:10:53,034 --> 01:10:54,300
عنك وعن أميريجو.

1214
01:10:54,301 --> 01:10:56,832
لماذا؟

1215
01:10:56,936 --> 01:10:59,605
ماذا فعلت بنا؟

1216
01:10:59,606 --> 01:11:01,107
الحفاظ على اثنين منكم هنا

1217
01:11:01,108 --> 01:11:02,142
في الحزام المنزلي،

1218
01:11:02,143 --> 01:11:03,509
معي ومع Principino

1219
01:11:03,510 --> 01:11:05,205
وشارلوت

1220
01:11:05,310 --> 01:11:07,012
عندما اثنين من
يجب أن تكون الشوق

1221
01:11:07,013 --> 01:11:09,625
للابتعاد عن نفسك.

1222
01:11:11,217 --> 01:11:12,773
لذا يا ماج،

1223
01:11:12,885 --> 01:11:15,752
هل هي فكرتك
ثم لإعادة تنظيمنا

1224
01:11:15,753 --> 01:11:18,455
الأمير و
نفسي من جهة

1225
01:11:18,456 --> 01:11:19,857
وشارلوت و
لك من جهة أخرى؟

1226
01:11:19,858 --> 01:11:21,159
ألن يكون الأمر ممتعًا؟

1227
01:11:21,160 --> 01:11:23,061
وكم عدد الأزواج هناك

1228
01:11:23,062 --> 01:11:24,829
من يستطيع حتى التفكير
من شيء من هذا القبيل؟

1229
01:11:24,830 --> 01:11:26,297
من هم محظوظون مثلنا،

1230
01:11:26,298 --> 01:11:28,833
نحن الأربعة، للحصول على
على ما يرام معا؟

1231
01:11:28,834 --> 01:11:32,566
حسنًا، بما أننا نفعل ذلك،

1232
01:11:32,670 --> 01:11:34,839
اسمحوا لي أن أفعل
اقتراح آخر،

1233
01:11:34,840 --> 01:11:38,466
ل مختلفة
الانسجام هذا الصيف.

1234
01:12:11,774 --> 01:12:14,296
انها تماما مثل "هاملت".

1235
01:12:26,553 --> 01:12:29,122
أشكر الرب على ذلك.

1236
01:12:29,123 --> 01:12:31,255
لم يعجبك؟

1237
01:12:32,025 --> 01:12:33,423
اعذرني.

1238
01:12:33,527 --> 01:12:34,722
شكرًا لك.

1239
01:12:35,897 --> 01:12:37,330
وأتساءل ماذا
تفكير فاني.

1240
01:12:37,331 --> 01:12:39,065
أعرف أنها
أفكر بشيء ما.

1241
01:12:39,066 --> 01:12:41,000
لقد قلت ذلك فاني
لا يهم.

1242
01:12:41,001 --> 01:12:43,136
ادخل وخذ
رعاية زوجتك!

1243
01:12:43,137 --> 01:12:45,537
هيا، ثق بي، أنا
أعرف ما أفعله.

1244
01:12:45,538 --> 01:12:47,529
هل أنت؟

1245
01:12:47,641 --> 01:12:50,242
ثم أنت أكثر
محظوظ من أنا.

1246
01:12:50,243 --> 01:12:53,299
"كل شيء
صحيح "، تذكر؟

1247
01:13:03,420 --> 01:13:05,887
ها أنت ذا!

1248
01:13:05,991 --> 01:13:07,458
ماجي ساعدتني على الهروب

1249
01:13:07,459 --> 01:13:09,827
موسيقى القرن العشرين.

1250
01:13:09,828 --> 01:13:11,295
في هذه الأثناء، نحن
لقد كنت جالساً هنا،

1251
01:13:11,296 --> 01:13:14,365
أليس كذلك، ماج
- فقس مؤامرة شيطانية.

1252
01:13:14,366 --> 01:13:15,699
يعتقد الأب أنه يود

1253
01:13:15,700 --> 01:13:17,535
للنزول مبكرا
إلى الظباء هذا العام،

1254
01:13:17,536 --> 01:13:19,902
إذا كان هذا يناسبكما.

1255
01:13:19,905 --> 01:13:21,132
تماما.

1256
01:13:21,238 --> 01:13:22,940
يمكننا جميعا أن نغادر
معًا هذا الأسبوع بالذات،

1257
01:13:22,941 --> 01:13:24,073
إذا كان هذا هو ما تفضله.

1258
01:13:24,074 --> 01:13:26,141
أنا أفضلك وأنا أذهب أولاً.

1259
01:13:26,142 --> 01:13:28,710
نعم، في نهاية هذا الاسبوع
إذا كنت ترغب في ذلك،

1260
01:13:28,711 --> 01:13:30,779
والبقاء هناك
الخاصة بنا لفترة من الوقت.

1261
01:13:30,780 --> 01:13:33,448
اصنع المكان
صالحة للسكن، كما كانت.

1262
01:13:33,449 --> 01:13:34,818
ماذا تقولين يا شارلوت؟

1263
01:13:34,819 --> 01:13:37,216
رائع.

1264
01:13:37,320 --> 01:13:39,551
جيد. أمريجو؟

1265
01:13:39,655 --> 01:13:41,119
نعم.

1266
01:13:41,223 --> 01:13:43,021
رائع.

1267
01:13:43,125 --> 01:13:46,494
انظر يا ماج، كم هو محظوظ
نحن الأربعة؟

1268
01:13:46,495 --> 01:13:48,663
نحن دائما في
اتفاق مثالي

1269
01:13:48,664 --> 01:13:51,900
في كل خطة
هذا هو المقترح.

1270
01:13:52,768 --> 01:13:55,368
هل أعجبك الرقص؟

1271
01:13:55,871 --> 01:13:56,803
التالي!

1272
01:13:59,141 --> 01:14:00,240
هذا المعقل

1273
01:14:00,241 --> 01:14:02,342
بنيت في
العصور الوسطى,

1274
01:14:02,343 --> 01:14:04,744
على أنقاض
قلعة رومانية

1275
01:14:04,745 --> 01:14:07,280
حيث المشهور
- أو ينبغي أن أقول

1276
01:14:07,281 --> 01:14:08,849
سيئة السمعة
- تم تنفيذ عمليات الإعدام

1277
01:14:08,850 --> 01:14:11,784
من الدوق الثالث
زوجته وابنه.

1278
01:14:11,785 --> 01:14:14,253
كان الصبي أوغو
المفضل لدى الدوق،

1279
01:14:14,254 --> 01:14:16,088
مما دفع أ
الأخ الأكبر غيور

1280
01:14:16,089 --> 01:14:17,556
لقيادة والدهم إلى أوغو

1281
01:14:17,557 --> 01:14:19,258
و بهم
زوجة الأب باريسينا,

1282
01:14:19,259 --> 01:14:22,862
حيث تم العثور عليهم
في حالة تلبس بالجرم المشهود.

1283
01:14:22,863 --> 01:14:24,464
تم القبض على العشاق في الحال

1284
01:14:24,465 --> 01:14:26,065
وجرهم إلى وفاتهم.

1285
01:14:26,066 --> 01:14:27,166
كان الصبي يبلغ من العمر 16 عامًا

1286
01:14:27,167 --> 01:14:29,200
زوجة أبيه، ضعف ذلك.

1287
01:14:29,201 --> 01:14:32,604
وسرعان ما تزوج الدوق مرة أخرى
إلى إليونورا من أراغون،

1288
01:14:32,605 --> 01:14:36,666
الذي كان عمره 11 عامًا فقط
سنة. الشريحة التالية.

1289
01:14:41,480 --> 01:14:45,184
ما هي الفظاعة
هناك بينهما؟

1290
01:14:45,284 --> 01:14:49,402
بين زوجي
وزوجة والدي؟

1291
01:14:49,454 --> 01:14:51,017
بينهما؟

1292
01:14:51,122 --> 01:14:53,654
ماذا تقصد؟

1293
01:14:53,758 --> 01:14:55,692
أي شيء لا ينبغي أن يكون هناك.

1294
01:14:55,693 --> 01:14:56,995
هل تعتقد أن هناك؟

1295
01:14:56,996 --> 01:14:58,188
صه!

1296
01:14:58,296 --> 01:14:59,931
وتسببت زوجته باريسينا،

1297
01:14:59,932 --> 01:15:01,331
وابنه المحبوب أوغو،

1298
01:15:01,332 --> 01:15:04,958
عشيقتها السرية،
ليتم قطع رأسه.

1299
01:15:06,737 --> 01:15:09,571
لقد كان الدوق الخامس هو الذي
أول من اتخذ اللقب

1300
01:15:09,572 --> 01:15:11,937
لأمير أوجوليني.

1301
01:15:12,041 --> 01:15:14,309
كما أخذ
اسم أميريجو

1302
01:15:14,310 --> 01:15:16,678
بعد شهرته
قريب البحارة.

1303
01:15:16,679 --> 01:15:19,648
تعالوا معنا إلى فاونز،
فاني، أنت والعقيد.

1304
01:15:19,649 --> 01:15:22,150
لا تتركني وحدي هناك،
المشاهدة والتخمين،

1305
01:15:22,151 --> 01:15:25,185
تحاول معرفة ما
الأكاذيب التي يقال لي.

1306
01:15:25,186 --> 01:15:27,955
شارلوت لديها
تغيرت تجاهي.

1307
01:15:27,956 --> 01:15:30,091
ربما هي لا تريدنا هناك

1308
01:15:30,092 --> 01:15:31,293
إنه منزلها.

1309
01:15:31,294 --> 01:15:33,694
إنه منزل والدي.

1310
01:15:33,695 --> 01:15:36,798
النساء الجميلات عليه
الذي تقع عيناه عليه

1311
01:15:36,799 --> 01:15:39,009
يغري أن يحبه

1312
01:15:39,101 --> 01:15:41,268
ويحركهم
بطريقة عجيبة ,

1313
01:15:41,269 --> 01:15:45,921
بقوة أكبر من
المغناطيس يؤثر على الحديد

1314
01:15:59,919 --> 01:16:02,420
يبدو هذا النوع من المكان

1315
01:16:02,421 --> 01:16:04,139
حيث أستطيع.

1316
01:16:04,224 --> 01:16:06,657
فقط قد تجد
شيء غريب وجميل

1317
01:16:06,658 --> 01:16:08,934
لعيد ميلاد الأب.

1318
01:16:14,734 --> 01:16:17,466
انها جميلة جدا، ولكن.

1319
01:16:17,570 --> 01:16:20,004
لست متأكدا من ذلك
تفعل تماما لأبي.

1320
01:16:20,005 --> 01:16:21,372
والدها آدم فيرفير.

1321
01:16:21,373 --> 01:16:24,108
أوه نعم،
جامع أمريكي.

1322
01:16:24,109 --> 01:16:25,202
مم-هممم.

1323
01:16:26,277 --> 01:16:28,479
كما ترى، لا أعرف
كيف تعطيه أي شيء

1324
01:16:28,480 --> 01:16:30,210
هذا جيد.

1325
01:16:30,315 --> 01:16:31,983
في أي مكان بالقرب من جيدة بما فيه الكفاية.

1326
01:16:31,984 --> 01:16:34,552
ولكن لديه هذا
نظرية حلوة جدا

1327
01:16:34,553 --> 01:16:35,919
أن هدية معينة
من المودة

1328
01:16:35,920 --> 01:16:37,287
في فئة خاصة.

1329
01:16:37,288 --> 01:16:39,322
حتى أنه لديه
خزانة زجاجية خاصة

1330
01:16:39,323 --> 01:16:40,790
لمثل هذه الهدايا.

1331
01:16:40,791 --> 01:16:42,659
الألغام كل الشكل في ذلك.

1332
01:16:42,660 --> 01:16:47,816
كل واحد منهم
العودة على مر السنين.

1333
01:16:49,500 --> 01:16:52,369
لماذا تقول شارلوت
هل انقلب ضدك؟

1334
01:16:52,370 --> 01:16:54,902
ربما أنا أتخيل ذلك فقط.

1335
01:16:54,903 --> 01:16:57,707
لا يتصور المرء مثل هذا
أشياء من لا شيء

1336
01:16:57,708 --> 01:16:59,208
من الهواء الرقيق.

1337
01:16:59,209 --> 01:17:02,744
يجب أن يكون لديك بعض الأدلة
لشكوكك.

1338
01:17:02,745 --> 01:17:05,513
هل لديك أي شيء لك؟

1339
01:17:12,020 --> 01:17:13,716
ما هذا؟

1340
01:17:13,822 --> 01:17:16,357
إنه شيء لدي
كان لفترة طويلة.

1341
01:17:16,358 --> 01:17:18,349
إنها بيزنطية.

1342
01:17:18,459 --> 01:17:20,261
لقد كنت أحتفظ
لسيدة

1343
01:17:20,262 --> 01:17:21,429
من قال أنها سوف
أعود لذلك.

1344
01:17:21,430 --> 01:17:23,498
سيدة و أ
السيد معها

1345
01:17:23,499 --> 01:17:26,934
كن حذرا
- زوجها أو خطيبها.

1346
01:17:26,935 --> 01:17:30,741
يجب أن يكون أكثر
من خمس سنوات الآن.

1347
01:17:31,406 --> 01:17:34,305
8 يوليو 1903.

1348
01:17:34,409 --> 01:17:36,610
قبل ثلاثة أيام من زفافي.

1349
01:17:36,611 --> 01:17:38,209
لم يعودوا.

1350
01:17:38,210 --> 01:17:40,412
لذلك أعتقد أنني كذلك
ضمن حقوقي أن أقول

1351
01:17:40,413 --> 01:17:41,713
لا يزال للبيع.

1352
01:17:41,714 --> 01:17:42,882
كم سعره؟

1353
01:17:42,883 --> 01:17:44,213
300 جنيه استرليني.

1354
01:17:46,353 --> 01:17:49,788
قد يكون مجرد الشيء
لخزانة الأب الخاصة.

1355
01:17:49,789 --> 01:17:50,988
هل سترسلها لي؟

1356
01:17:50,989 --> 01:17:52,958
سيتم تسليمه غدا.

1357
01:17:52,959 --> 01:17:54,689
إنه لشرف.

1358
01:18:00,700 --> 01:18:03,034
أين تقع بيزنطة في الواقع؟

1359
01:18:03,035 --> 01:18:04,921
إنهم يعرفون أنني أعرف.

1360
01:18:11,544 --> 01:18:15,069
لكن تعرف ماذا،
بحق السماء؟

1361
01:18:16,547 --> 01:18:19,282
زوجك و
زوجة أبيك

1362
01:18:19,283 --> 01:18:21,150
لقد كانت مثيرة للاهتمام،
يومًا بعد يوم،

1363
01:18:21,151 --> 01:18:24,320
في منزلك و
في والدك؟

1364
01:18:24,321 --> 01:18:27,869
مثل هذا الفكر
سيكون لا يطاق.

1365
01:18:28,224 --> 01:18:30,589
لم يستطع المرء تحمله.

1366
01:18:30,693 --> 01:18:33,963
وعلى المرء أن يتحمل الكثير
أشياء من أجل الحب.

1367
01:18:33,964 --> 01:18:36,833
حب زوجك,
أو والدك؟

1368
01:18:36,834 --> 01:18:38,301
من أجل الحب.

1369
01:19:54,739 --> 01:19:57,663
انها وحيدا جدا بدونهم

1370
01:19:58,209 --> 01:20:00,410
بدون ماجي
و المبدأ.

1371
01:20:00,411 --> 01:20:03,179
والأمير. يا رب نعم

1372
01:20:03,180 --> 01:20:06,260
كم نفتقد العائلة الصغيرة.

1373
01:20:06,783 --> 01:20:09,695
ولكن ما هي النعمة يا عزيزي.

1374
01:20:09,885 --> 01:20:11,927
لدينا بعضنا البعض.

1375
01:20:12,521 --> 01:20:15,445
أحضرت هذه لتظهر لك.

1376
01:20:15,858 --> 01:20:18,327
هنا حيث وضعنا
حجر الأساس.

1377
01:20:18,328 --> 01:20:19,728
لقد أخرجنا هذا المبنى

1378
01:20:19,729 --> 01:20:21,664
بين الرابع
والشارع الخامس.

1379
01:20:21,665 --> 01:20:23,732
المدينة الأمريكية لديها
جلبت الاعتراض

1380
01:20:23,733 --> 01:20:25,301
أن المتحف يتعدى

1381
01:20:25,302 --> 01:20:27,369
على امتياز الترام الجديد.

1382
01:20:27,370 --> 01:20:29,870
الأمر كله يتعلق بالسياسة

1383
01:20:29,871 --> 01:20:31,372
والمكافآت المعتادة.

1384
01:20:31,373 --> 01:20:34,409
إذا لزم الأمر سأشتري
كلا الجانبين من الشارع.

1385
01:20:34,410 --> 01:20:35,710
ولكن يجب أن أكون هناك.

1386
01:20:35,711 --> 01:20:39,763
لا أستطيع تركها
كل ذلك للمهندس المعماري.

1387
01:20:41,348 --> 01:20:44,219
لا يوجد سبب
لماذا لا يجب أن تذهب.

1388
01:20:44,220 --> 01:20:47,252
هل هناك أي سبب
لماذا لا ينبغي لك؟

1389
01:20:47,253 --> 01:20:50,854
لو كان لي أن أذهب،
نقول الاسبوع القادم

1390
01:20:50,958 --> 01:20:51,991
هل ستأتي معي؟

1391
01:20:51,992 --> 01:20:54,161
أود أن أفعل ذلك كثيرًا

1392
01:20:54,162 --> 01:20:55,191
مم-هممم.

1393
01:20:55,295 --> 01:20:57,231
ولكن لن يكون كذلك
من السهل جدا بالنسبة لنا على حد سواء

1394
01:20:57,232 --> 01:20:58,764
للذهاب في مثل هذه المهلة القصيرة.

1395
01:20:58,765 --> 01:21:02,435
ولن يكون لديك
أن يغيب لفترة طويلة جدا.

1396
01:21:02,436 --> 01:21:04,426
كيف سيكون

1397
01:21:04,536 --> 01:21:07,472
إذا ذهبنا لفترة طويلة جدا؟

1398
01:21:07,507 --> 01:21:11,477
وإذا بقينا
ونبدأ عملنا

1399
01:21:11,478 --> 01:21:14,112
عملنا الحقيقي، شارلوت،
أنت وأنا معا

1400
01:21:14,113 --> 01:21:16,581
ليس في وقت لاحق، وليس في بعض الأحيان
المستقبل ولكن الآن؟

1401
01:21:16,582 --> 01:21:18,140
لا!

1402
01:21:29,593 --> 01:21:33,763
لم أستطع تحمل التفكير
من مجموعتك.

1403
01:21:33,764 --> 01:21:37,668
كل كنوزك،
ليتم دفنها هناك.

1404
01:21:37,669 --> 01:21:41,070
أنت تسميه دفنًا
للذهاب إلى المدينة الأمريكية؟

1405
01:21:41,071 --> 01:21:42,672
من أجل كنوزك، نعم،

1406
01:21:42,673 --> 01:21:45,341
أن تكون في مكان لا يوجد فيه أحد
يمكن أو سوف نقدر لهم،

1407
01:21:45,342 --> 01:21:46,843
إنه مثل الدفن
لهم في القبر.

1408
01:21:46,844 --> 01:21:47,770
قبر؟

1409
01:21:47,845 --> 01:21:50,439
متحفي قبر، هاين؟

1410
01:21:52,949 --> 01:21:54,550
يمكن أن تكون المقابر جميلة جدًا.

1411
01:21:54,551 --> 01:21:56,685
لقد رأيت الصور
تاج محل,

1412
01:21:56,686 --> 01:21:58,853
القبر في الهند
التي بناها الإمبراطور

1413
01:21:58,854 --> 01:22:00,187
لملكته الحبيبة.

1414
01:22:00,188 --> 01:22:02,710
نعم. بعد أن ماتت.

1415
01:22:02,759 --> 01:22:04,523
بالطبع.

1416
01:22:04,627 --> 01:22:06,695
لن يحلم أحد
لدفن الملكة

1417
01:22:06,696 --> 01:22:09,374
بينما كانت لا تزال على قيد الحياة.

1418
01:22:10,432 --> 01:22:14,820
ليس الأمر كما لو أنهم
يكون لها أي فائدة لذلك.

1419
01:22:15,204 --> 01:22:17,571
يريدون خاصتهم
الترام، وليس المتحف الخاص بك.

1420
01:22:17,572 --> 01:22:20,204
ربما لا يريدون ذلك،

1421
01:22:20,309 --> 01:22:22,753
ولكن يجب أن يكون لهم.

1422
01:23:48,056 --> 01:23:50,154
شارلوت؟

1423
01:23:50,258 --> 01:23:52,327
لقد طلبت للتو
عشائي في الدراسة.

1424
01:23:52,328 --> 01:23:55,978
لدي كومة من
رسائل للكتابة.

1425
01:23:56,664 --> 01:23:59,120
آمل أنك لن تمانع.

1426
01:24:01,103 --> 01:24:03,127
طاب مساؤك.

1427
01:24:04,472 --> 01:24:06,463
طاب مساؤك.

1428
01:26:15,126 --> 01:26:17,128
لقد أحضرتني
الوعاء الذهبي.

1429
01:26:17,129 --> 01:26:19,427
كم هو لطيف منك.

1430
01:26:21,367 --> 01:26:22,997
الأميرة

1431
01:26:23,102 --> 01:26:25,369
الأكثر استثنائية
صدفة

1432
01:26:25,370 --> 01:26:27,403
قلت لك أن أ
سيدة ورجل نبيل

1433
01:26:27,404 --> 01:26:29,807
كان مهتما
نفس الوعاء الذهبي.

1434
01:26:29,808 --> 01:26:31,675
والآن أرى هنا.

1435
01:26:31,676 --> 01:26:34,510
نفس السيدة والسيد.

1436
01:26:37,214 --> 01:26:39,045
هل أنت متأكد؟

1437
01:26:39,149 --> 01:26:41,450
إنهم ليسوا زوجين
يمكن للمرء أن ينسى بسهولة،

1438
01:26:41,451 --> 01:26:43,727
حتى بعد خمس سنوات.

1439
01:26:44,187 --> 01:26:46,421
لقد كان انطباعي
بأنهم كانوا مرتبطين

1440
01:26:46,422 --> 01:26:49,557
أو ربما حديثا
زوجين متزوجين.

1441
01:26:49,558 --> 01:26:51,826
كان كل منهم يحاول الاختيار
هدية للآخر.

1442
01:26:51,827 --> 01:26:54,263
لقد أعجبت السيدة بطبقي الذهبي،

1443
01:26:54,264 --> 01:26:56,540
الرجل لم يفعل ذلك.

1444
01:26:58,734 --> 01:27:00,503
لمن أكتب الشيك؟

1445
01:27:00,504 --> 01:27:02,101
أ.ر. جارفيس.

1446
01:27:02,205 --> 01:27:04,937
ي- A-R-V-I-S.

1447
01:27:05,041 --> 01:27:06,704
قلت 300 جنيه استرليني؟

1448
01:27:06,808 --> 01:27:08,410
لا يا أميرة، سامحيني.

1449
01:27:08,411 --> 01:27:10,345
نصف هذا المبلغ سيكون
تكون كافية تماما.

1450
01:27:10,346 --> 01:27:12,713
لهذا السبب أنا
جاء نفسي اليوم.

1451
01:27:12,714 --> 01:27:14,815
شعرت أنه كان علي أن أخبرك

1452
01:27:14,816 --> 01:27:16,750
أن الوعاء متصدع.

1453
01:27:16,751 --> 01:27:19,486
نعم، الكريستال متصدع.

1454
01:27:19,487 --> 01:27:21,087
لم أستطع المغادرة
لك في الجهل

1455
01:27:21,088 --> 01:27:22,956
لإعطاء مثل هذا
تقدم لوالدك.

1456
01:27:22,957 --> 01:27:24,357
أميرة، هناك عيب.

1457
01:27:24,358 --> 01:27:26,222
لذا.

1458
01:27:26,326 --> 01:27:27,824
150 جنيهًا إسترلينيًا

1459
01:27:27,928 --> 01:27:29,958
سيكون كافيا.

1460
01:27:39,439 --> 01:27:42,101
أشكرك يا أميرة.

1461
01:28:06,297 --> 01:28:07,832
سأحصل عليك!

1462
01:28:07,833 --> 01:28:10,064
لقد أخافتني.

1463
01:28:10,168 --> 01:28:13,170
تعال هنا، يا ولدي الكبير المخيف.

1464
01:28:20,044 --> 01:28:23,100
- مساء الخير.
- مساء الخير.

1465
01:28:32,988 --> 01:28:35,887
تبدو جميلاً يا عزيزتي،

1466
01:28:35,991 --> 01:28:38,060
جميل جدًا
لسفيرنا.

1467
01:28:38,061 --> 01:28:40,262
الرجل العزيز المسكين، هو
لا يزال لم يتعلم

1468
01:28:40,263 --> 01:28:43,901
كيفية رمي أ
حفل عشاء لائق.

1469
01:28:44,700 --> 01:28:47,536
والدك
هدية عيد ميلاد؟

1470
01:28:47,537 --> 01:28:49,237
لقد تبين أن الأمر كذلك.

1471
01:28:49,238 --> 01:28:50,872
شيء مختلف تماما.

1472
01:28:50,873 --> 01:28:54,104
همم. انها جميلة.

1473
01:28:54,208 --> 01:28:56,577
يبدو الأمر كذلك، ولكن في الواقع.

1474
01:28:56,578 --> 01:28:58,842
فيه عيب.

1475
01:28:58,946 --> 01:29:00,344
عيب؟

1476
01:29:01,749 --> 01:29:04,127
لا أستطيع أن أرى أي عيب.

1477
01:29:04,584 --> 01:29:06,119
هذا ما هو خادع جدا.

1478
01:29:06,120 --> 01:29:08,150
لديها صدع.

1479
01:29:08,254 --> 01:29:09,745
صدع؟

1480
01:29:11,323 --> 01:29:13,689
تقصد في الذهب؟

1481
01:29:15,028 --> 01:29:16,461
كيف هو ثقيل جدا؟

1482
01:29:16,462 --> 01:29:18,494
إنها كريستال،

1483
01:29:18,599 --> 01:29:20,901
وكان ذات مرة، على ما أعتقد،

1484
01:29:20,902 --> 01:29:23,199
يستحق شيئا.

1485
01:29:23,303 --> 01:29:24,901
والآن...؟

1486
01:29:25,005 --> 01:29:27,672
الآن أصبح مجرد مذهب
وعاء مع وجود صدع فيه.

1487
01:29:27,673 --> 01:29:29,574
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1488
01:29:29,575 --> 01:29:31,543
يبدو مثاليا جدا.

1489
01:29:31,544 --> 01:29:33,175
نعم.

1490
01:29:33,279 --> 01:29:35,372
وهمية مثالية.

1491
01:29:38,217 --> 01:29:39,767
ماجي عزيزتي.

1492
01:29:40,518 --> 01:29:42,509
ما هو الخطأ؟

1493
01:29:47,459 --> 01:29:49,359
هل تتذكر ذلك الرجل اللطيف

1494
01:29:49,360 --> 01:29:51,328
قال لنا في متجره
عن الزوجين

1495
01:29:51,329 --> 01:29:53,229
من أراد شرائه؟

1496
01:29:53,230 --> 01:29:54,732
أعتقد أنه قال
الزوج والزوجة,

1497
01:29:54,733 --> 01:29:57,467
لكنه ربما كان يقصد العشاق.

1498
01:29:57,468 --> 01:29:59,420
لقد تعرف عليهم.

1499
01:30:01,005 --> 01:30:03,473
وتذكر التاريخ.

1500
01:30:03,474 --> 01:30:06,606
8 يوليو 1903.

1501
01:30:06,710 --> 01:30:08,412
تحدثنا عن
ذلك في المتجر،

1502
01:30:08,413 --> 01:30:11,403
قبل ثلاثة أيام من زفافنا.

1503
01:30:11,481 --> 01:30:12,880
هم

1504
01:30:13,951 --> 01:30:16,949
لقد كانوا حميمين، كما ترى.

1505
01:30:17,053 --> 01:30:20,654
كل هذا يتوقف على ما
تقصد بذلك.

1506
01:30:20,655 --> 01:30:22,990
أعني أنهم كانوا حميمين للغاية

1507
01:30:22,991 --> 01:30:24,425
لإعلامي
أي شيء عنه،

1508
01:30:24,426 --> 01:30:27,027
حتى اسمحوا لي أن أعرف
لقد التقيا من أي وقت مضى.

1509
01:30:27,028 --> 01:30:30,294
وكنت لا تعرف شيئا؟

1510
01:30:30,399 --> 01:30:31,932
لا شيء يشتبه؟

1511
01:30:31,933 --> 01:30:34,401
لا شئ؟

1512
01:30:37,172 --> 01:30:39,696
حبيبتي فاني

1513
01:30:39,807 --> 01:30:41,642
أنا أعلم، مهما فعلت.

1514
01:30:41,643 --> 01:30:43,010
أو لم يفعل

1515
01:30:43,011 --> 01:30:46,579
أعلم أنه كان مع
أفضل النوايا.

1516
01:30:46,580 --> 01:30:49,346
حاولت جاهدة.

1517
01:30:49,450 --> 01:30:51,551
حاولت جاهدة أن
التصرف من أجل الأفضل.

1518
01:30:51,552 --> 01:30:53,816
أنا متأكد من ذلك.

1519
01:30:55,989 --> 01:30:57,785
واعتقد انكم.

1520
01:30:59,692 --> 01:31:01,660
ولكن الآن، الأفضل
يمكنك أن تفعل بالنسبة لي

1521
01:31:01,661 --> 01:31:03,362
هو الكذب من أجلي

1522
01:31:03,363 --> 01:31:05,388
للكذب على الأب،

1523
01:31:05,498 --> 01:31:08,098
لأنه لا يجب أن يعرف.

1524
01:31:08,268 --> 01:31:12,074
هل أنت متأكد تماما
انه لا يعرف؟

1525
01:31:12,139 --> 01:31:13,399
لا.

1526
01:31:14,908 --> 01:31:17,208
لست متأكدا على الاطلاق.

1527
01:31:18,510 --> 01:31:20,511
كل ما أنا متأكد منه هو ذلك.

1528
01:31:20,512 --> 01:31:23,143
فكرته الأولى

1529
01:31:23,247 --> 01:31:24,681
هو أن تمنعني من التعرض للأذى.

1530
01:31:24,682 --> 01:31:27,748
لهذا السبب لا يقول شيئا.

1531
01:31:27,853 --> 01:31:29,253
ولا تقول شيئا؟

1532
01:31:29,254 --> 01:31:32,919
نعم، عندما كان لي
مجرد شبهات

1533
01:31:33,023 --> 01:31:34,858
ولكن الآن بعد أن أصبح لدي دليل

1534
01:31:34,859 --> 01:31:37,057
الآن أن هذا موجود

1535
01:31:42,399 --> 01:31:45,089
ماذا لو لم تكن موجودة؟

1536
01:31:47,706 --> 01:31:50,239
ماذا لو كان لديك
لم تجد ذلك؟

1537
01:31:50,240 --> 01:31:52,294
لكنني وجدت ذلك.

1538
01:31:53,877 --> 01:31:58,085
والآن هو هناك،
بكل قبحها .

1539
01:32:00,114 --> 01:32:01,213
ينظر.

1540
01:32:01,318 --> 01:32:03,685
ضعيها جانباً، فاني. أنا
لا أستطيع تحمل رؤيته.

1541
01:32:03,686 --> 01:32:05,244
سحر.

1542
01:32:12,193 --> 01:32:14,895
إذا جاز لي، سآخذ
سيارتك إلى السفارة

1543
01:32:14,896 --> 01:32:17,586
وإرسالها مرة أخرى بالنسبة لك.

1544
01:32:18,566 --> 01:32:19,624
الأمير.

1545
01:33:01,640 --> 01:33:03,760
هل تتعرف عليه؟

1546
01:33:04,643 --> 01:33:06,274
لا.

1547
01:33:06,378 --> 01:33:08,412
إنه الوعاء
أنت وشارلوت

1548
01:33:08,413 --> 01:33:09,885
اشترى تقريبا

1549
01:33:11,216 --> 01:33:14,686
في ذلك القليل
متجر في بلومزبري.

1550
01:33:16,754 --> 01:33:19,084
أوه نعم!

1551
01:33:19,189 --> 01:33:21,699
- قبل خمس سنوات؟
- نعم.

1552
01:33:21,792 --> 01:33:24,938
قبل ثلاثة أيام
حفل الزفاف الخاص بك

1553
01:33:25,962 --> 01:33:29,198
والذي كان لك أيضاً
الزفاف يا عزيزتي

1554
01:33:29,199 --> 01:33:31,400
وهذه هي النقطة.

1555
01:33:31,401 --> 01:33:35,571
الهدف من رحلتك
وحيدا مع شارلوت؟

1556
01:33:35,572 --> 01:33:39,612
بحثا عن حفل زفاف
هدية لك.

1557
01:33:40,175 --> 01:33:44,371
لقد أرادت الكثير
لأعطيك شيئا.

1558
01:33:46,515 --> 01:33:48,516
وكان هناك هذا
زميل في المحل

1559
01:33:48,517 --> 01:33:51,252
تحاول النخيل
وعاء له قبالة علينا،

1560
01:33:51,253 --> 01:33:53,914
لكنني رأيت في الحال

1561
01:33:54,023 --> 01:33:55,789
أنه لن يفعل،

1562
01:33:55,790 --> 01:33:57,910
أنه تم تصدعه.

1563
01:33:58,626 --> 01:34:00,823
لكنها الآن ملكي،

1564
01:34:00,928 --> 01:34:03,684
هذه الهدية منك على حد سواء.

1565
01:34:07,735 --> 01:34:10,070
ماذا تريد مني أن أقول؟

1566
01:34:10,071 --> 01:34:11,465
لا شيء أكثر.

1567
01:34:12,273 --> 01:34:13,974
لقد قال هذا كل شيء.

1568
01:34:13,975 --> 01:34:15,908
لذلك أنا ممتن
أنك تركته

1569
01:34:15,909 --> 01:34:17,609
في المتجر لكي أجده،

1570
01:34:17,610 --> 01:34:19,913
حتى أتمكن أخيرًا من التأكد.

1571
01:34:19,914 --> 01:34:21,147
متأكد من ماذا؟

1572
01:34:21,148 --> 01:34:23,414
مما كنت أشك فيه،

1573
01:34:23,415 --> 01:34:26,951
الشك والخوف
هذه الأشهر العديدة.

1574
01:34:27,120 --> 01:34:30,022
وكل هذا الوقت
هل قلت شيئا؟

1575
01:34:30,023 --> 01:34:31,046
لا شئ؟

1576
01:34:32,958 --> 01:34:34,619
أوه كارا

1577
01:34:36,028 --> 01:34:37,227
كارا، أنت عميق.

1578
01:34:37,228 --> 01:34:39,030
لا، أنت من هو عميق.

1579
01:34:39,031 --> 01:34:40,765
لمدة خمس سنوات
لم تقل شيئا

1580
01:34:40,766 --> 01:34:41,899
ليست كلمة واحدة

1581
01:34:41,900 --> 01:34:43,368
ولا حتى هذا أنت
عرفوا بعضهم البعض من قبل،

1582
01:34:43,369 --> 01:34:44,902
حتى هذا تم الاحتفاظ به
سر مني

1583
01:34:44,903 --> 01:34:45,970
في وقت زواجنا.

1584
01:34:45,971 --> 01:34:49,441
هل كان من شأنه أن يجعل
أي فرق؟

1585
01:34:50,942 --> 01:34:54,341
إلى زواجنا؟ ربما لا.

1586
01:34:54,445 --> 01:34:56,646
لأنه حتى ذلك الحين،
في وقت مبكر من ذلك،

1587
01:34:56,647 --> 01:34:58,015
كنت أعلم أنني لا أستطيع ذلك
العيش بدونك،

1588
01:34:58,016 --> 01:35:00,082
الذي كنت تعرفه جيدًا!

1589
01:35:00,083 --> 01:35:02,351
- لقد تظاهرت أنك تحبني.
- لا.

1590
01:35:02,352 --> 01:35:03,652
وتظاهرت بحبه!

1591
01:35:03,653 --> 01:35:05,287
- لا!
- لماذا تزوج؟

1592
01:35:05,288 --> 01:35:06,778
لماذا فعل ذلك؟

1593
01:35:06,889 --> 01:35:09,225
لقد كانت جيدة من قبل، مع
نحن الثلاثة فقط،

1594
01:35:09,226 --> 01:35:11,527
ثم ولدنا.
لم يكن أحد منا بحاجة إليها.

1595
01:35:11,528 --> 01:35:14,122
إلا إذا فعلت.

1596
01:35:15,231 --> 01:35:17,596
إنه أنت الذي أحتاجه.

1597
01:35:19,403 --> 01:35:20,969
وأكثر من أي وقت مضى الآن.

1598
01:35:20,970 --> 01:35:23,239
تقصد الآن أنني أعرف

1599
01:35:23,240 --> 01:35:27,514
ويجب أن درع
أنت وشارلوت على حد سواء؟

1600
01:35:27,675 --> 01:35:31,415
ولكن هذا ليس أنت
لا بد لي من الدرع.

1601
01:35:33,213 --> 01:35:34,580
هل قال شيئا؟

1602
01:35:34,581 --> 01:35:36,675
لي؟

1603
01:35:36,784 --> 01:35:38,985
سيموت الأب أولاً.

1604
01:35:38,986 --> 01:35:40,421
زوجته سوف
أعرف أفضل مني.

1605
01:35:40,422 --> 01:35:42,855
- يجب أن تسألها.
- كما لو كنت سأفعل.

1606
01:35:42,856 --> 01:35:45,458
لكن لا تسأل
لها كل شيء؟

1607
01:35:45,459 --> 01:35:49,811
ألم أراك
كلاهما يرتبان معًا؟

1608
01:36:10,550 --> 01:36:12,245
إنه لعار.

1609
01:36:16,755 --> 01:36:18,456
فاني لا ينبغي
لقد فعلت هذا.

1610
01:36:18,457 --> 01:36:21,592
أراد فاني أن
تدمير الأدلة.

1611
01:36:21,593 --> 01:36:25,329
لكن ذلك لم يعد ممكنا
أن تكون أعمى وأحمق،

1612
01:36:25,330 --> 01:36:26,763
أو بالنسبة لك أن تعتقد لي ذلك.

1613
01:36:26,764 --> 01:36:29,063
إذا اعتقدت ذلك،

1614
01:36:29,167 --> 01:36:33,531
ثم سأكون أنا.
الذي كان غبيا جدا.

1615
01:36:34,272 --> 01:36:36,138
قل لي ماذا تريد.

1616
01:36:36,139 --> 01:36:40,042
أريد السعادة
دون ثقب فيه.

1617
01:36:40,043 --> 01:36:43,447
أريد الوعاء
بدون صدع.

1618
01:36:48,518 --> 01:36:53,764
والآن ليس لدي
هدية عيد ميلاد للأب.

1619
01:36:54,324 --> 01:36:56,600
اسمحوا لي أن أجد شيئا.

1620
01:36:59,128 --> 01:37:00,652
ماجي؟

1621
01:37:33,693 --> 01:37:35,924
"يا أغلى قلبي

1622
01:37:36,028 --> 01:37:38,130
أنت في الغرفة المجاورة

1623
01:37:38,131 --> 01:37:39,430
وأريد أن أقول هذا لك

1624
01:37:39,431 --> 01:37:40,930
وأنا لا أستطيع.

1625
01:37:41,034 --> 01:37:43,169
لذلك أنا أكتب لك،
ليس مثل زوجك

1626
01:37:43,170 --> 01:37:44,803
ولكن مثل عاشق

1627
01:37:44,804 --> 01:37:48,107
مليئة بالحب و
الخوف من التحدث.

1628
01:37:48,108 --> 01:37:51,668
حياتي هي أنت فقط،

1629
01:37:51,778 --> 01:37:53,842
لا شيء غيرك.

1630
01:37:53,946 --> 01:37:59,149
ليس لدي كلمات باللغة الإنجليزية
ولا حتى باللغة الإيطالية.

1631
01:37:59,150 --> 01:38:02,620
فاحمل رسالتي بين يديك
- امسكها

1632
01:38:02,621 --> 01:38:05,651
واحتفظ بها من فضلك.

1633
01:38:05,756 --> 01:38:07,720
امسكني واحتفظ بي."

1634
01:38:15,700 --> 01:38:16,796
مرحبا.

1635
01:38:16,900 --> 01:38:20,616
هل يمكن أن تمر لي
المنشفة من فضلك؟

1636
01:38:23,774 --> 01:38:25,941
أخشى أن أبي لن يفعل ذلك
دعونا نستحم أولمو.

1637
01:38:25,942 --> 01:38:27,309
لقد كان يشعر بالقلق طوال اليوم

1638
01:38:27,310 --> 01:38:29,779
حول وجود أولمو
بعض أمراض الكلاب.

1639
01:38:29,780 --> 01:38:31,244
أين هو؟

1640
01:38:31,348 --> 01:38:33,815
أولمو؟ إنه في غرفة القوس،

1641
01:38:33,816 --> 01:38:35,650
يجري ضجة.

1642
01:38:35,651 --> 01:38:37,151
اذهب وأخبر أميريجو

1643
01:38:37,152 --> 01:38:38,719
أن الكلاب في بعض الأحيان
لا أشعر باللعب

1644
01:38:38,720 --> 01:38:41,989
ليس لأنهم مرضى،
ولكن فقط نعسان وكسول.

1645
01:38:41,990 --> 01:38:43,980
حسنًا.

1646
01:38:46,061 --> 01:38:47,795
انا ذاهب للحصول عليك. أنا
سوف تحصل على قدميك ،

1647
01:38:47,796 --> 01:38:50,720
وكفوفك وذيلك.

1648
01:39:05,646 --> 01:39:07,248
منذ مجيئك،

1649
01:39:07,249 --> 01:39:12,015
أنت وأنا لم يكن لدينا
لحظة لوحدنا معًا.

1650
01:39:14,287 --> 01:39:17,289
هل قالت لك أي شيء؟

1651
01:39:17,957 --> 01:39:20,422
وقد قال أي شيء؟

1652
01:39:20,526 --> 01:39:21,924
من؟

1653
01:39:22,028 --> 01:39:24,260
زوجتك!

1654
01:39:24,364 --> 01:39:26,730
هل تحدثت إليك؟

1655
01:39:28,034 --> 01:39:29,965
بطبيعة الحال،

1656
01:39:30,069 --> 01:39:33,863
الزوج والزوجة
تحدثوا معًا.

1657
01:39:39,945 --> 01:39:42,780
لديه زوجك
قال لك أي شيء؟

1658
01:39:42,781 --> 01:39:44,749
زوجي يتحدث
لزوجتك فقط

1659
01:39:44,750 --> 01:39:46,479
أنت تعرف ذلك.

1660
01:39:46,583 --> 01:39:49,286
ولكن لا يزال هناك شيء ما

1661
01:39:49,287 --> 01:39:51,386
شيئا.

1662
01:39:51,490 --> 01:39:55,455
أميريجو، أجبني.

1663
01:39:55,559 --> 01:39:58,495
هل قالت أي شيء
لكم عنا؟

1664
01:39:58,496 --> 01:40:00,460
ماذا قالت؟

1665
01:40:05,335 --> 01:40:07,436
لم تقل شيئا.

1666
01:40:07,437 --> 01:40:09,639
- لا شيء على الإطلاق؟
- لا شيء على الإطلاق.

1667
01:40:09,640 --> 01:40:10,674
لم تكتشف ذلك؟

1668
01:40:10,675 --> 01:40:12,438
اكتشف ماذا؟

1669
01:40:12,542 --> 01:40:14,076
هل أخبرتها فاني بأي شيء؟

1670
01:40:14,077 --> 01:40:15,877
لماذا؟ ماذا ينبغي
فاني تعرف أن أقول؟

1671
01:40:15,878 --> 01:40:17,445
أنا لا أثق بفاني.

1672
01:40:17,446 --> 01:40:19,882
يجب عليك. إنها
كان صديقا جيدا.

1673
01:40:19,883 --> 01:40:21,983
صديق جيد جدا
إلى الفيرفرز،

1674
01:40:21,984 --> 01:40:24,218
إلى الأب و
ابنتي، وليس لنا.

1675
01:40:24,219 --> 01:40:26,283
نحن؟

1676
01:40:26,387 --> 01:40:27,946
أنت وأنا.

1677
01:40:29,190 --> 01:40:31,257
هذا كل ما في الأمر بالنسبة لي.

1678
01:40:31,258 --> 01:40:32,722
أنت وأنا.

1679
01:40:32,826 --> 01:40:35,162
كأنك لم تتزوج قط

1680
01:40:35,163 --> 01:40:36,730
وأنا لم أتزوج قط

1681
01:40:36,731 --> 01:40:38,565
وهناك هؤلاء فقط
أسابيع قضيناها معًا

1682
01:40:38,566 --> 01:40:40,367
في روما عندما أحببتني.

1683
01:40:40,368 --> 01:40:42,132
شارلوت,

1684
01:40:42,236 --> 01:40:45,069
هذا كل شيء في الماضي.

1685
01:40:45,173 --> 01:40:46,770
في الماضي.

1686
01:40:46,874 --> 01:40:49,006
في الماضي، أليس كذلك؟

1687
01:40:50,177 --> 01:40:52,285
دفنت ونسيت؟

1688
01:40:53,313 --> 01:40:55,289
هذا هو الحال.

1689
01:40:55,949 --> 01:40:57,782
إنه سهل بالنسبة لك.

1690
01:40:57,783 --> 01:41:00,319
يمكنك فقط الابتعاد
ودخن سجائرك

1691
01:41:00,320 --> 01:41:02,388
واللعب مع الخاص بك
طفلك أو كلبك!

1692
01:41:02,389 --> 01:41:04,023
أنت نفسك كنت
دائما يقول لي

1693
01:41:04,024 --> 01:41:07,125
أنه كان علينا أن نكون حذرين،
أنه لا ينبغي لأحد أن يشك

1694
01:41:07,126 --> 01:41:10,195
- هل هي؟
- قلت لك لا!

1695
01:41:10,196 --> 01:41:13,198
هل تقول لي الحقيقة؟

1696
01:41:13,699 --> 01:41:15,831
ألا تثق بي؟

1697
01:41:31,282 --> 01:41:32,441
شارلوت.

1698
01:42:00,543 --> 01:42:02,611
وجاء في البريد،
عرضت بشكل خاص.

1699
01:42:02,612 --> 01:42:04,613
أليس هذا هو رافائيل

1700
01:42:04,614 --> 01:42:05,814
في الملكي
جمع في وندسور؟

1701
01:42:05,815 --> 01:42:07,848
حق تماما. لقد قمت
تعلمت شيئا.

1702
01:42:07,849 --> 01:42:12,927
العيش معك، أستطيع ذلك
بالكاد تفشل ولكن للتعلم.

1703
01:42:24,465 --> 01:42:27,468
كم من الوقت هي
أسينغام سيبقى معنا؟

1704
01:42:27,469 --> 01:42:30,236
آمل أن يكونوا كذلك كالعادة
هنا في زيارة جيدة وطويلة.

1705
01:42:30,237 --> 01:42:33,006
فاني تدعو نفسها
حدودنا العادية.

1706
01:42:33,007 --> 01:42:36,074
لكنك تعلم أن لدينا الكثير
الزوار قادمون الأسبوع المقبل.

1707
01:42:36,075 --> 01:42:38,236
لدينا العديد من الغرف.

1708
01:42:40,280 --> 01:42:41,745
آدم؟

1709
01:42:41,849 --> 01:42:44,527
أشعر بعدم الارتياح تجاه فاني.

1710
01:42:45,083 --> 01:42:46,518
لا أفهم.

1711
01:42:46,519 --> 01:42:48,786
لقد تغيرت فاني تجاهي.

1712
01:42:48,787 --> 01:42:52,257
وأنا أشعر كما لو أنها
أحاول تغيير ماجي أيضاً،

1713
01:42:52,258 --> 01:42:55,992
كما لو كانت تقول
أشياءها عني.

1714
01:42:55,993 --> 01:42:58,860
اشياء خيالية طبعا

1715
01:42:58,964 --> 01:43:01,252
الأكاذيب، على حد علمي.

1716
01:43:02,935 --> 01:43:04,532
اغفر لي،

1717
01:43:04,636 --> 01:43:07,004
ربما أكون أنا
تخيل الأشياء.

1718
01:43:07,005 --> 01:43:10,540
- قد يكون كذلك.
- ولكن لا أستطيع مساعدته.

1719
01:43:10,541 --> 01:43:13,576
لأنني أشعر بها
لقد كان ناجحا.

1720
01:43:13,577 --> 01:43:16,580
لقد نجحت فاني
في التأثير على ماجي

1721
01:43:16,581 --> 01:43:18,181
وتغييرها نحوي.

1722
01:43:18,182 --> 01:43:21,317
ماجي لن تتغير أبدا.
إنها ثابتة وصحيحة.

1723
01:43:21,318 --> 01:43:23,452
أنا أعرف ذلك أفضل من أي شخص آخر

1724
01:43:23,453 --> 01:43:26,223
منذ الطفولة كنا
أقرب الأصدقاء لبعضهم البعض.

1725
01:43:26,224 --> 01:43:29,625
هي لن تعرف
كيفية الخيانة أو الكذب

1726
01:43:29,626 --> 01:43:32,293
إلا للحماية
تلك التي تحبها.

1727
01:43:32,294 --> 01:43:34,162
وبعد ذلك أعتقد
يمكنها أن تكذب

1728
01:43:34,163 --> 01:43:36,831
والتظاهر على طول
مع الأفضل منا.

1729
01:43:36,832 --> 01:43:39,968
إذا كانت ماجي ل
التغيير نحو صديق،

1730
01:43:39,969 --> 01:43:41,803
لن يكون كذلك
لمجرد الافتراء.

1731
01:43:41,804 --> 01:43:45,407
سيكون ل
شيء فظيع حقا

1732
01:43:45,408 --> 01:43:48,439
حقا لا يغتفر.

1733
01:43:48,543 --> 01:43:50,273
همم؟

1734
01:43:54,916 --> 01:43:59,118
رافائيل في وندسور
هو تخفيض مصغرة.

1735
01:43:59,119 --> 01:44:00,554
تم بيع الأصل

1736
01:44:00,555 --> 01:44:02,623
بعد التنفيذ
من تشارلز الأول

1737
01:44:02,624 --> 01:44:05,358
وذهب إلى المجموعة
للكاردينال مازارين.

1738
01:44:05,359 --> 01:44:08,049
والآن أنت تشتريه.

1739
01:44:09,228 --> 01:44:11,397
أنا أفكر في ذلك،

1740
01:44:11,398 --> 01:44:15,204
لكنهم يريدون أ
قدرا كبيرا من المال.

1741
01:44:16,504 --> 01:44:18,938
هل أنت متأكد من أنها حقيقية؟

1742
01:44:18,939 --> 01:44:22,835
أنت تعرف أنني أبدا
التصرف حتى أتأكد.

1743
01:44:34,186 --> 01:44:37,992
كان لدي رسالة حزينة
من إيزابيل الفقيرة.

1744
01:44:38,690 --> 01:44:41,591
وهي لا تزال في البندقية
مع ذلك الزوج المخيف.

1745
01:44:41,592 --> 01:44:44,060
- ما اسمه؟
- فيلدمان.

1746
01:44:44,061 --> 01:44:47,497
أحب أن أساعدها
ابتعد عنه.

1747
01:44:47,498 --> 01:44:53,158
ولكن ماذا يمكن لأي شخص أن يفعل؟ أنا
خائفة أنها رتبت سريرها.

1748
01:44:53,337 --> 01:44:56,473
لا تخافوا من ماجي
التخلي عن أي أسرار.

1749
01:44:56,474 --> 01:44:59,409
إنها لا تعرف واحدة
بطاقة من اخرى.

1750
01:44:59,410 --> 01:45:00,910
حاولت التدريس
لها لسنوات،

1751
01:45:00,911 --> 01:45:03,601
لكنني استسلمت لليأس.

1752
01:45:04,581 --> 01:45:07,049
كنت ألعب
صه مع العمة.

1753
01:45:07,050 --> 01:45:08,216
ويست، فاني؟

1754
01:45:08,217 --> 01:45:09,647
صه.

1755
01:45:09,752 --> 01:45:12,054
أخبرتني أنها حذرت
العم لا يغادر

1756
01:45:12,055 --> 01:45:14,057
كل هذا المال لإيزابيل الفقيرة.

1757
01:45:14,058 --> 01:45:17,091
هذه الفتاة سوف تسقط فقط
فريسة لبعض صائدي الثروة،

1758
01:45:17,092 --> 01:45:19,827
وبالطبع هذا
بالضبط ما حدث.

1759
01:45:19,828 --> 01:45:23,130
ما لم يتوقعه أحد كان
صائد الثروة المروع

1760
01:45:23,131 --> 01:45:25,132
سوف تتحول
أن تكون أمريكيا

1761
01:45:25,133 --> 01:45:28,915
وليس المعتاد
الإيطالية المعوزة.

1762
01:45:34,075 --> 01:45:36,519
إنه دورك أيها الأمير.

1763
01:46:21,619 --> 01:46:23,985
كنت أبحث عنك.

1764
01:46:24,889 --> 01:46:26,623
انها قريبة جدا في الداخل.

1765
01:46:26,624 --> 01:46:28,521
نعم.

1766
01:46:28,626 --> 01:46:30,188
حتى خارج هنا.

1767
01:46:30,894 --> 01:46:33,182
قد تكون هناك عاصفة.

1768
01:46:34,197 --> 01:46:35,432
ربما يجب أن ندخل.

1769
01:46:35,433 --> 01:46:37,553
أنظر إلى والدك.

1770
01:46:40,672 --> 01:46:43,006
لن يرغب المرء في ذلك أبدًا.

1771
01:46:43,007 --> 01:46:45,439
إزعاجه أو إزعاجه.

1772
01:46:46,843 --> 01:46:49,575
أعلم أنك تشعر بنفس الشيء.

1773
01:46:49,680 --> 01:46:51,047
أنت على حق.

1774
01:46:51,048 --> 01:46:52,622
أنا أشعر بذلك.

1775
01:46:53,315 --> 01:46:54,543
ماجي.

1776
01:46:56,651 --> 01:46:59,621
هل لديك أي
شكوى ضدي؟

1777
01:46:59,622 --> 01:47:02,523
هل قمت بأذيتك بأي شكل من الأشكال؟

1778
01:47:02,524 --> 01:47:05,626
لقد تحولت في هذا الاتجاه وذاك،

1779
01:47:05,627 --> 01:47:07,294
تحاول التفكير
ما يمكن أن يكون

1780
01:47:07,295 --> 01:47:10,925
ربما تم القيام به ضدك.

1781
01:47:13,668 --> 01:47:16,514
ما الخطأ الذي فعلته لك؟

1782
01:47:20,842 --> 01:47:23,598
ربما كنت مخطئا.

1783
01:47:30,017 --> 01:47:31,850
لقد كنت مخطئا.

1784
01:47:31,851 --> 01:47:33,876
أوه.

1785
01:47:35,923 --> 01:47:38,050
كيف تخفف عني!

1786
01:47:39,925 --> 01:47:42,461
كما ترون، كان علي أن أتحدث

1787
01:47:42,462 --> 01:47:43,762
انها في طبيعتي.

1788
01:47:43,763 --> 01:47:45,931
أنا لا أتهمك بشيء.

1789
01:47:45,932 --> 01:47:48,364
هذا محظوظ.

1790
01:47:48,468 --> 01:47:50,201
لم أفكر قط
منك كأي شيء

1791
01:47:50,202 --> 01:47:53,582
ولكنها جميلة،
رائع وجيد.

1792
01:47:53,873 --> 01:47:57,523
كما اعتقدت
منك يا حبي.

1793
01:47:58,109 --> 01:48:01,201
هل تقبلني عليه إذن؟

1794
01:48:15,391 --> 01:48:16,726
إنها لا تعرف شيئًا.

1795
01:48:16,727 --> 01:48:18,093
رأيت كيف قبلتني.

1796
01:48:18,094 --> 01:48:20,392
أوه، نعم، رأيت.

1797
01:48:21,531 --> 01:48:23,762
أنت أحمق جدا.

1798
01:48:24,868 --> 01:48:27,530
أنت لا تفهمها.

1799
01:48:45,020 --> 01:48:46,020
طاب مساؤك.

1800
01:48:46,021 --> 01:48:48,765
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

1801
01:48:49,258 --> 01:48:51,624
هل أنت قادم إلى السرير؟

1802
01:48:53,594 --> 01:48:54,822
لا.

1803
01:48:54,928 --> 01:48:56,863
أحتاج لبعض الهواء النقي.

1804
01:48:56,864 --> 01:48:59,699
إنه قريب جدًا من الداخل
المنزل الليلة.

1805
01:48:59,700 --> 01:49:01,395
إنه خانق.

1806
01:49:47,644 --> 01:49:50,782
"قد يصرخ
بصوت عالٍ كما يحب ،

1807
01:49:50,783 --> 01:49:52,782
لم تنتبه له.

1808
01:49:52,783 --> 01:49:54,550
ثم ذهبت إلى جريتيل

1809
01:49:54,551 --> 01:49:57,153
وهزتها حتى استيقظت

1810
01:49:57,154 --> 01:50:00,624
وصرخ: قم،
عظام كسولة صغيرة ،

1811
01:50:00,625 --> 01:50:01,791
جلب بعض وات

1812
01:50:01,792 --> 01:50:03,525
ماذا يحدث؟

1813
01:50:03,526 --> 01:50:04,926
لماذا أنت هنا يا عزيزي؟

1814
01:50:04,927 --> 01:50:06,194
كان هناك نمر
تحت سريره،

1815
01:50:06,195 --> 01:50:07,863
لذلك كان عليه أن يأتي إلى بلدنا.

1816
01:50:07,864 --> 01:50:08,960
أوه.

1817
01:50:09,064 --> 01:50:11,029
"أحضر بعض الماء

1818
01:50:11,133 --> 01:50:13,101
وطهي شيء ما
جميل لأخيك.

1819
01:50:13,102 --> 01:50:16,471
هو في الإسطبل
ويجب تسمينه.

1820
01:50:16,472 --> 01:50:19,238
عندما يكون لطيفًا وسمينًا،

1821
01:50:19,342 --> 01:50:21,242
سوف آكله."

1822
01:50:24,080 --> 01:50:26,247
هذه قصة حزينة.

1823
01:50:26,248 --> 01:50:28,049
انها المفضلة لديه.

1824
01:50:28,050 --> 01:50:30,084
عندما يكون الأطفال
فقدت في الغابة المظلمة

1825
01:50:30,085 --> 01:50:31,819
وتأكلها ساحرة

1826
01:50:31,820 --> 01:50:35,421
يحب القصص فقط حيث
أشياء فظيعة تحدث.

1827
01:50:35,422 --> 01:50:40,322
انها تأتي من المعيشة
حيث لا شمس

1828
01:50:40,427 --> 01:50:42,122
لا السماء الزرقاء

1829
01:50:43,230 --> 01:50:45,518
ليس هذا النوع من اللون الأزرق لدينا.

1830
01:50:47,768 --> 01:50:50,103
سيكون كذلك
رائع، أليس كذلك،

1831
01:50:50,104 --> 01:50:52,305
لأخذه إلى إيطاليا؟

1832
01:50:52,306 --> 01:50:54,575
الأب لا يستطيع العيش
بدون المبدأ.

1833
01:50:54,576 --> 01:50:57,640
أو بدونك؟

1834
01:50:57,744 --> 01:50:59,786
أم أنت من دونه؟

1835
01:51:01,281 --> 01:51:06,117
وأنا لن أسأل أبدا
ذلك، كما تعلمون أنني لن أفعل ذلك.

1836
01:51:06,118 --> 01:51:09,687
ولا حتى لو كنت
أراد ذلك بشكل رهيب؟

1837
01:51:09,688 --> 01:51:13,404
إذا أردت ذلك
أكثر من أي شيء؟

1838
01:51:14,859 --> 01:51:16,590
ليس إلا إذا.

1839
01:51:16,694 --> 01:51:20,086
أردت ذلك
أكثر من أي شيء.

1840
01:51:24,369 --> 01:51:26,069
يجب أن آخذه إلى السرير.

1841
01:51:26,070 --> 01:51:27,333
لا.

1842
01:51:32,110 --> 01:51:34,099
أوه، لقد حصلت عليك.

1843
01:51:56,098 --> 01:51:58,226
اذهب بعيدا، ماجي.

1844
01:51:59,802 --> 01:52:02,805
لقد كنت تفعل ذلك
منذ أن كنت صغيرا

1845
01:52:02,806 --> 01:52:05,641
وما زال عليك أن تخدعني.

1846
01:52:05,642 --> 01:52:07,539
تعال الى هنا.

1847
01:52:07,643 --> 01:52:09,006
انظر هنا.

1848
01:52:09,110 --> 01:52:11,244
هذه السلالم ضيقة جدًا،

1849
01:52:11,245 --> 01:52:12,447
أليس كذلك؟

1850
01:52:12,448 --> 01:52:14,614
يبدو أنهم إلى حد ما
ضيقة للمبنى.

1851
01:52:14,615 --> 01:52:17,184
نعم، أريد توسيعها

1852
01:52:17,185 --> 01:52:19,987
حتى يتمكن الناس من الجلوس
والاسترخاء والتحدث ،

1853
01:52:19,988 --> 01:52:21,550
استمتع بالشمس.

1854
01:52:23,324 --> 01:52:26,258
هذا ضيق جداً. الكل
السلالم ضيقة جدًا.

1855
01:52:26,259 --> 01:52:27,893
يجب أن تكون في السرير،

1856
01:52:27,894 --> 01:52:29,794
ليس هنا التفكير
عن المتحف الخاص بك.

1857
01:52:29,795 --> 01:52:32,931
أنا لا أتوقف أبدا
التفكير في ذلك.

1858
01:52:32,932 --> 01:52:35,400
أحلم به
ذلك. إنه عملي،

1859
01:52:35,401 --> 01:52:38,247
ما راهنت نفسي عليه.

1860
01:52:38,337 --> 01:52:39,739
ترى، هذا
عظمتك،

1861
01:52:39,740 --> 01:52:42,105
دافعك العظيم

1862
01:52:42,209 --> 01:52:46,249
في حين أن كل ما لدي هو
أنانيتي الخاصة.

1863
01:52:48,114 --> 01:52:49,447
سوف أصدق ذلك

1864
01:52:49,448 --> 01:52:51,816
عندما يشتكي Amerigo منك.

1865
01:52:51,817 --> 01:52:53,149
لكن ألا ترى؟

1866
01:52:53,150 --> 01:52:56,320
إنه هو أنانيتي.

1867
01:52:57,490 --> 01:53:01,362
دافعي الأناني
لكل ما أفعله.

1868
01:53:02,359 --> 01:53:06,329
أنا أحبه جدا، ذلك
سأموت من أجله.

1869
01:53:06,330 --> 01:53:09,980
أنا أحبه لذلك،
أنه أمر فظيع.

1870
01:53:19,510 --> 01:53:21,954
لذلك، كما ترى، بالنسبة له.

1871
01:53:22,913 --> 01:53:26,783
والتي هي نفسي حقًا،
لقد تخليت عنك للتو،

1872
01:53:26,784 --> 01:53:28,334
ضحى بك.

1873
01:53:29,986 --> 01:53:31,385
قد يكون لدي كذلك فقط.

1874
01:53:31,386 --> 01:53:33,623
شحنت لك مرة أخرى
إلى المدينة الأمريكية.

1875
01:53:33,624 --> 01:53:36,020
انظر هنا، ماجي،

1876
01:53:36,125 --> 01:53:38,192
إذا واصلتم على هذا النحو،

1877
01:53:38,193 --> 01:53:39,794
سوف تجعلني أتمنى

1878
01:53:39,795 --> 01:53:42,830
لقد شحنت مرة أخرى
إلى المدينة الأمريكية.

1879
01:53:42,831 --> 01:53:47,301
في الواقع، أنت تجعلني
أريد أن السفينة مرة أخرى نفسي.

1880
01:53:47,302 --> 01:53:50,204
أنت تجعلني أشعر
كما لو كانت المدينة الأمريكية

1881
01:53:50,205 --> 01:53:52,306
يمكن أن يكون
أفضل مكان بالنسبة لنا

1882
01:53:52,307 --> 01:53:54,741
بالنسبة لي وشارلوت.

1883
01:53:56,577 --> 01:53:58,846
الآن أنت تقدم
يصل لكما

1884
01:53:58,847 --> 01:54:00,414
كضحايا لأنانيتي.

1885
01:54:00,415 --> 01:54:03,283
يا سيدة شابة،
سأخبرك

1886
01:54:03,284 --> 01:54:06,352
اليوم الذي أشعر فيه بنفسي
ليكون ضحية الخاص بك.

1887
01:54:06,353 --> 01:54:08,955
وفي الوقت نفسه، سأفعل
كل ما أعتقد أنه الأفضل.

1888
01:54:08,956 --> 01:54:10,820
الأفضل لمن؟

1889
01:54:10,924 --> 01:54:12,722
لك.

1890
01:54:12,826 --> 01:54:15,024
بالطبع.

1891
01:54:15,128 --> 01:54:17,459
دائما، دائما بالنسبة لي.

1892
01:54:18,631 --> 01:54:20,673
وماذا عنك؟

1893
01:54:21,801 --> 01:54:24,169
أستطيع الاعتناء بنفسي.

1894
01:54:24,170 --> 01:54:26,103
وزوجتي.

1895
01:54:28,341 --> 01:54:29,708
ألا تؤمن بي؟

1896
01:54:29,709 --> 01:54:31,829
أكثر من أي شخص.

1897
01:54:33,344 --> 01:54:35,613
وهذه هي الطريقة، أنا
أعتقد أنك تؤمن بي.

1898
01:54:35,614 --> 01:54:37,241
نعم.

1899
01:54:38,383 --> 01:54:41,315
عن الطريق. نعم.

1900
01:54:41,419 --> 01:54:43,216
حسنا، إذن.

1901
01:54:44,856 --> 01:54:46,221
حسنا، إذن.

1902
01:55:47,447 --> 01:55:48,611
أمريجو.

1903
01:55:48,715 --> 01:55:50,249
إنهم لا يملكوننا.

1904
01:55:50,250 --> 01:55:51,851
لا يمكن شحن واحد
مع جميع بضائعهم

1905
01:55:51,852 --> 01:55:53,652
أين ومتى يحلو لهم.

1906
01:55:53,653 --> 01:55:56,222
لا أحد يشحنك.

1907
01:55:56,223 --> 01:55:58,824
أنت ذاهب بعيدا إلى
خذ مكانك الصحيح.

1908
01:55:58,825 --> 01:56:01,113
لقد ولدت من أجل ذلك.

1909
01:56:01,127 --> 01:56:03,427
يمكنك حمل
مشعل الحضارة,

1910
01:56:03,428 --> 01:56:05,697
مثل تمثال الحرية .

1911
01:56:05,698 --> 01:56:07,629
أعني ذلك.

1912
01:56:07,733 --> 01:56:11,168
زوجك يعطي
لك مستقبل عظيم.

1913
01:56:11,169 --> 01:56:14,873
لا يوجد مستقبل ل
لي إلا أن أكون معك.

1914
01:56:14,874 --> 01:56:16,705
يستمع

1915
01:56:16,810 --> 01:56:18,976
أنا مستعد للمغادرة
هذا البيت غدا

1916
01:56:18,977 --> 01:56:21,645
اليوم
- بلا شيء، بالطريقة التي جئت بها.

1917
01:56:21,646 --> 01:56:23,247
يمكننا الذهاب إلى أي مكان.

1918
01:56:23,248 --> 01:56:27,132
ألا تفهم؟
أنا أحب زوجتي.

1919
01:56:28,086 --> 01:56:30,517
أنا أحب ماجي

1920
01:56:30,621 --> 01:56:33,019
أكثر كل يوم.

1921
01:56:33,123 --> 01:56:36,293
انها مختلفة عن
أي شيء من قبل.

1922
01:56:36,294 --> 01:56:38,426
أنت تكذب علي.

1923
01:56:39,430 --> 01:56:40,829
لقد كذبت علي دائمًا.

1924
01:56:40,830 --> 01:56:43,822
لا، ليس لك، بل لها.

1925
01:56:43,934 --> 01:56:46,703
وسوف يستغرق مني مدى الحياة

1926
01:56:46,704 --> 01:56:50,373
لإخراج الطعم منها
فمي من تلك الأكاذيب.

1927
01:56:50,374 --> 01:56:52,035
العار.

1928
01:56:54,010 --> 01:56:56,773
شارلوت، العار.

1929
01:56:58,347 --> 01:57:00,287
- ديسنور.
- كاذب!

1930
01:57:14,794 --> 01:57:17,230
هذا كيوبيد الساحر
نائم على دولفين,

1931
01:57:17,231 --> 01:57:19,498
يعود تاريخه إلى عام 1766 تقريبًا،

1932
01:57:19,499 --> 01:57:21,400
وهو من تأليف جوزيف نوليكينز.

1933
01:57:21,401 --> 01:57:23,370
أعتقد أن هناك
شيء جذاب للغاية

1934
01:57:23,371 --> 01:57:25,438
حول نوليكينز
تقليد كلاسيكي,

1935
01:57:25,439 --> 01:57:27,474
والتي يمكننا مقارنتها

1936
01:57:27,475 --> 01:57:30,176
اختلافات الموسيقي
على موضوع الباروك.

1937
01:57:30,177 --> 01:57:32,279
وأود أيضا
أحب أن أشير،

1938
01:57:32,280 --> 01:57:34,680
أن الصبي الرخام
تقع على الموقف.

1939
01:57:34,681 --> 01:57:36,980
المدينة الأمريكية

1940
01:57:38,885 --> 01:57:42,353
يجب أن يكون الاسم نفسه
يبدو مثل الموت لها

1941
01:57:42,354 --> 01:57:44,456
مثل بعض المراكز التجارية الهندية

1942
01:57:44,457 --> 01:57:46,686
على طريق أوريغون.

1943
01:57:46,792 --> 01:57:50,128
وعلى اليمين،
"ريبيكا في البئر."

1944
01:57:50,129 --> 01:57:52,262
نعتقد أنه كذلك
جياكومو كافيدوني.

1945
01:57:52,263 --> 01:57:55,109
ترى كل ذلك أمامها.

1946
01:57:55,634 --> 01:57:57,442
إنها لا تستطيع التحدث،

1947
01:57:57,468 --> 01:57:59,366
أو يقاوم

1948
01:57:59,470 --> 01:58:01,172
أو حرك إصبعك الصغير.

1949
01:58:01,173 --> 01:58:03,938
الموضوع هو الفلاحين

1950
01:58:04,042 --> 01:58:07,374
تناول وجبة جيدة، 1600s.

1951
01:58:26,630 --> 01:58:29,064
وكل هذا
المغادرة إلى أمريكا.

1952
01:58:29,065 --> 01:58:31,333
يجب عليك أن تسأل بعض
أسئلة في البرلمان.

1953
01:58:31,334 --> 01:58:32,934
اجعلها قضية مشهورة.

1954
01:58:32,935 --> 01:58:35,403
لا تفعل هذه الأشياء
تنتمي إلى المتاحف البريطانية؟

1955
01:58:35,404 --> 01:58:37,438
كان عليه أن يكون فقط
اللصوص والقتلة

1956
01:58:37,439 --> 01:58:39,441
تم نقلهم إلى الخارج.

1957
01:58:39,442 --> 01:58:43,638
الآن حان الوقت للصور
من أسلافك.

1958
01:58:51,720 --> 01:58:54,054
أعتقد أنك سوف جميعا
أتفق معي عندما أقول

1959
01:58:54,055 --> 01:58:56,389
هذه الصورة بالحجم الطبيعي
للملك هنري الثامن

1960
01:58:56,390 --> 01:59:01,060
بواسطة هانز هولبين يهيمن على كل شيء
الصور الأخرى في هذه الغرفة.

1961
01:59:01,061 --> 01:59:03,696
يقدم هولباين
تصوير الأكثر لفتا للنظر

1962
01:59:03,697 --> 01:59:05,932
من السلطة الملكية
في الفن الإنجليزي.

1963
01:59:05,933 --> 01:59:08,200
ولكن بالنسبة لي، فهو كذلك
صورة تقشعر لها الأبدان

1964
01:59:08,201 --> 01:59:09,801
من الأنا الذكورية

1965
01:59:09,802 --> 01:59:12,905
بكل وحشيتها
القوة البدنية

1966
01:59:12,906 --> 01:59:14,336
والصلابة.

1967
01:59:14,441 --> 01:59:17,310
الموضوع مطابق
صلابة البرد

1968
01:59:17,311 --> 01:59:19,212
من أسلوب هولباين هنا،

1969
01:59:19,213 --> 01:59:21,179
الذي يبرز ذلك
حسنا تحدي الملك

1970
01:59:21,180 --> 01:59:23,648
ولكل من وقف في طريقه

1971
01:59:23,649 --> 01:59:25,952
بما في ذلك العديد من نسائه،

1972
01:59:25,953 --> 01:59:29,759
الذين، واحدا تلو الآخر،
ذهبوا إلى هلاكهم.

1973
01:59:31,957 --> 01:59:33,049
لو سمحت.

1974
01:59:36,261 --> 01:59:37,659
أمريجو؟

1975
01:59:41,164 --> 01:59:44,268
لماذا لا تخرج لها؟

1976
01:59:45,069 --> 01:59:49,038
لا، أنت على حق. من
بالطبع، يجب أن أفعل ذلك.

1977
01:59:49,039 --> 01:59:50,937
أنا مدين لها.

1978
01:59:55,613 --> 01:59:59,161
ينبغي لها أن تفعل ذلك
أفهمك بشكل أفضل.

1979
02:00:02,787 --> 02:00:04,310
شارلوت.

1980
02:00:04,420 --> 02:00:07,055
لم يبدأ بمعرفتك

1981
02:00:07,056 --> 02:00:09,158
ثم آمل أنها لن تفعل ذلك أبدًا.

1982
02:00:09,159 --> 02:00:10,426
آمل أنها لن تخمن أبدًا

1983
02:00:10,427 --> 02:00:14,959
لقد كنت أنا من سأل
الأب ليأخذها بعيدا.

1984
02:00:15,230 --> 02:00:17,165
إذا كنت لن تذهب
لها، سأفعل.

1985
02:00:17,166 --> 02:00:18,700
ماذا ستقول لها؟

1986
02:00:18,701 --> 02:00:22,003
سوف يعتمد على ماذا
ستقول لي

1987
02:00:22,004 --> 02:00:25,540
كل ما يمكن أن تجده
لإنقاذ كبرياءها.

1988
02:00:25,541 --> 02:00:29,143
أي شيء لجعلها
أقل تعاسة قليلا.

1989
02:00:29,144 --> 02:00:31,678
إنها مجرد كذبة أخرى.

1990
02:00:32,481 --> 02:00:35,495
فلتكن الأخيرة يا عزيزتي.

1991
02:00:45,292 --> 02:00:47,226
انتظر. انتظر.

1992
02:01:34,238 --> 02:01:38,422
اعتقدت أنك قد تفعل ذلك
تجد هذا مثيرا للاهتمام.

1993
02:01:40,110 --> 02:01:42,277
لقد قرأت شيئا
من قبل نفس المؤلف.

1994
02:01:42,278 --> 02:01:45,112
لقد وجدت أنه مفتعل إلى حد ما،

1995
02:01:46,049 --> 02:01:47,950
ولكن سأحاول هذا.

1996
02:01:47,951 --> 02:01:50,819
قد ترغب في بعض
من المشاهد الاجتماعية.

1997
02:01:50,820 --> 02:01:52,784
لقد قاموا بعمل جيد.

1998
02:02:01,763 --> 02:02:03,660
أنا متعب،

1999
02:02:03,765 --> 02:02:05,967
تعبت من هذه الحياة
لقد كنا الرائدة.

2000
02:02:05,968 --> 02:02:08,003
أعلم أنك تحب ذلك

2001
02:02:08,004 --> 02:02:09,637
بأنه يناسبك،

2002
02:02:09,638 --> 02:02:12,172
لكنها لا تناسبني.

2003
02:02:13,040 --> 02:02:14,642
قلت لزوجي

2004
02:02:14,643 --> 02:02:17,333
حياتنا الحقيقية ليست هنا

2005
02:02:17,812 --> 02:02:19,543
له ولي.

2006
02:02:19,647 --> 02:02:23,350
لهذا السبب قررت
ليأخذه إلى المنزل.

2007
02:02:23,351 --> 02:02:25,151
إذن كان قرارك؟

2008
02:02:25,152 --> 02:02:27,283
الألغام تماما.

2009
02:02:27,388 --> 02:02:29,385
قلت له

2010
02:02:29,489 --> 02:02:32,324
ما هو استخدام لدينا
البقاء هنا في إنجلترا؟

2011
02:02:32,325 --> 02:02:34,289
عملنا هناك

2012
02:02:34,327 --> 02:02:37,562
في انتظارنا
في المدينة الأمريكية.

2013
02:02:37,563 --> 02:02:39,998
كما ترى، أنا أناني جدًا.

2014
02:02:39,999 --> 02:02:42,200
أضع زوجي أولا.

2015
02:02:42,201 --> 02:02:46,163
حسنا، منذ ذلك
حيث أضع الألغام

2016
02:02:50,376 --> 02:02:52,544
أنا آخذه بعيدًا عنك.

2017
02:02:52,545 --> 02:02:54,345
أنت تأخذ بلدي
أبي بعيدا عني؟

2018
02:02:54,346 --> 02:02:55,880
لقد كنت دائما
غيور على زواجنا.

2019
02:02:55,881 --> 02:02:58,516
منذ البداية كنت
حاولت أن تأتي بيننا.

2020
02:02:58,517 --> 02:03:01,085
ولكن أقصد الاحتفاظ بها
الرجل الذي تزوجته.

2021
02:03:01,086 --> 02:03:03,586
أريد أن يكون له في
أخيرا، قليلا لنفسي

2022
02:03:03,587 --> 02:03:07,958
بعيدا حيث يمكنك
لم تعد تعمل ضدنا.

2023
02:03:07,959 --> 02:03:11,262
إذا كان هذا ما
لقد فعلت إذن.

2024
02:03:11,263 --> 02:03:12,595
يبدو أنني فشلت.

2025
02:03:12,596 --> 02:03:14,459
لقد فشلت.

2026
02:03:14,564 --> 02:03:17,824
أنا سعيد لسماع أنك تعترف بذلك.

2027
02:04:12,854 --> 02:04:14,884
هناك، هناك، هناك.

2028
02:04:17,658 --> 02:04:21,259
الحزمون قادمون
مرة أخرى يوم الخميس،

2029
02:04:21,260 --> 02:04:22,994
لذلك أعتقد أنا وأنت

2030
02:04:22,995 --> 02:04:25,663
لديك كومة من
العمل أمامنا.

2031
02:04:25,664 --> 02:04:27,198
عمل مقبول جداً.

2032
02:04:27,199 --> 02:04:29,967
بوجودك هناك لمساعدتي

2033
02:04:31,137 --> 02:04:34,571
قريبا سوف نحصل على كل شيء
في مكانه المناسب،

2034
02:04:34,572 --> 02:04:37,039
في متحفها الخاص،

2035
02:04:37,143 --> 02:04:39,541
مدينتها الخاصة.

2036
02:04:39,645 --> 02:04:42,112
عندما يرون كل شيء
من الكنز،

2037
02:04:42,113 --> 02:04:45,416
كل غنائمي
تم تفكيكها وعرضها،

2038
02:04:45,417 --> 02:04:48,951
أوه، سوف يتعلمون
مثل ذلك، كل الحق.

2039
02:04:48,952 --> 02:04:51,985
عندما يرونك يا عزيزي،

2040
02:04:52,090 --> 02:04:56,220
لن يجلسوا فقط
يصل وتنتبه؟

2041
02:05:03,633 --> 02:05:07,439
لم يروا قط
أمثالك.

2042
02:05:08,237 --> 02:05:12,615
عليك أن تجعل عيونهم المفاجئة
مباشرة من رؤوسهم،

2043
02:05:12,616 --> 02:05:15,131
كما يقولون هناك.