1 00:00:12,783 --> 00:00:17,650 *ഞാൻ ഒരു ദീർഘകാല സ്ത്രീയാണ്* 2 00:00:17,650 --> 00:00:22,150 *ഞാൻ എൻ്റെ സമയം സേവിക്കുന്നു* 3 00:00:22,150 --> 00:00:27,050 * എന്നെ പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്നു ഇത്രയും കാലം* 4 00:00:27,050 --> 00:00:31,850 *ഞാൻ എൻ്റെ കുറ്റം മറന്നു 5 00:00:31,850 --> 00:00:36,050 *ഇപ്പോൾ റോഡിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു 6 00:00:36,050 --> 00:00:40,850 * ഞാൻ കടൽത്തീരത്ത് ജോലി ചെയ്തു 7 00:00:40,850 --> 00:00:45,517 * ഒരു ജോലി ചെയ്തു അവയിൽ ചൂരൽ പാടങ്ങൾ * 8 00:00:45,517 --> 00:00:48,850 * ഞാൻ സ്വതന്ത്രനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 9 00:00:51,717 --> 00:00:56,617 * നന്നായി, 99 വയസ്സ് ഒരു നീണ്ട, നീണ്ട, നീണ്ട സമയം * 10 00:00:56,617 --> 00:01:01,183 *99 വയസ്സാണ് ഇത്രയും നീണ്ട, നീണ്ട, നീണ്ട കാലം * 11 00:01:01,183 --> 00:01:05,483 * 99 വർഷം വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്* 12 00:01:05,483 --> 00:01:07,917 * ശരി, എന്നെ നോക്കൂ 13 00:01:07,917 --> 00:01:11,217 *ഞാൻ ഒരിക്കലും സ്വതന്ത്രനാകില്ല* 14 00:01:11,217 --> 00:01:15,983 *ഞാൻ ഒരു ദീർഘകാല സ്ത്രീയാണ്* 15 00:01:15,983 --> 00:01:20,450 *പ്രസാദിക്കാൻ ആരുമില്ല* 16 00:01:20,450 --> 00:01:25,317 * എനിക്ക് അസ്വാഭാവിക വികാരങ്ങൾ ലഭിച്ചു 17 00:01:25,317 --> 00:01:31,050 *ഒരു മോശം രോഗം പോലെ 18 00:01:31,050 --> 00:01:35,917 * നന്നായി, 99 വയസ്സ് വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്* 19 00:01:35,917 --> 00:01:40,583 * നന്നായി, 99 വയസ്സ് ഇത് വളരെ നീണ്ട, നീണ്ട സമയം * 20 00:01:40,583 --> 00:01:45,250 * നന്നായി, 99 വയസ്സ് വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്* 21 00:01:45,250 --> 00:01:47,517 * ശരി, എന്നെ നോക്കൂ 22 00:01:47,517 --> 00:01:50,883 *ഞാൻ ഒരിക്കലും സ്വതന്ത്രനാകില്ല* 23 00:01:50,883 --> 00:01:54,017 *ഞാൻ ഒരു ദീർഘകാല സ്ത്രീയാണ്* 24 00:01:56,550 --> 00:01:59,383 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും, ഈ വഴി. 25 00:02:19,383 --> 00:02:21,550 ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ. 26 00:02:42,450 --> 00:02:44,517 ഈ വഴിയേ. 27 00:02:48,983 --> 00:02:51,717 ഞാൻ നോക്കട്ടെ. 28 00:02:51,717 --> 00:02:53,117 ചാങ് ലൂ: 29 00:02:53,117 --> 00:02:55,283 തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകലും അതിനെതിരായ കുറ്റകൃത്യങ്ങളും സംസ്ഥാനം, 30 00:02:55,283 --> 00:02:57,517 ജീവപര്യന്തം തടവ്. 31 00:02:57,517 --> 00:03:00,917 ഡ്യൂപ്രി: വേശ്യാവൃത്തിയും ചാരവൃത്തിയും, 32 00:03:00,917 --> 00:03:03,850 20 വർഷത്തെ കഠിനാധ്വാനം. 33 00:03:03,850 --> 00:03:08,283 കോളിയർ: കൊലപാതകം, 99 വർഷത്തെ കഠിനാധ്വാനം. 34 00:03:08,283 --> 00:03:10,917 തടിച്ച അവസരം. 35 00:03:10,917 --> 00:03:15,117 അവരെ അകത്തും പുറത്തും തിരയുക. 36 00:03:15,117 --> 00:03:17,283 വരൂ, നിങ്ങൾ. 37 00:03:23,317 --> 00:03:25,450 ഓ. 38 00:03:44,950 --> 00:03:46,617 ഹേയ്, ഒരു നിമിഷം. 39 00:03:52,050 --> 00:03:53,817 ആഹ്! 40 00:03:56,483 --> 00:03:58,483 ശരി, അടുത്തത്. 41 00:04:05,950 --> 00:04:08,017 നീ അവിടെ ഇരിക്കുമോ, ദയവായി? 42 00:04:24,583 --> 00:04:29,417 ശരി, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ല എനിക്ക് ഒരു കൊടും കുറ്റവാളി. 43 00:04:29,417 --> 00:04:32,250 ഓ, തണുപ്പ്. 44 00:04:32,250 --> 00:04:35,550 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു എനിക്കും അല്പം പരിഭ്രാന്തിയുണ്ട്. 45 00:04:35,550 --> 00:04:38,183 എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾ ഒരു കുഞ്ഞിനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ? 46 00:04:38,183 --> 00:04:40,250 നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ ഡോക്ടർ അല്ലേ? 47 00:04:40,250 --> 00:04:41,783 ശരി, ഇല്ല. 48 00:04:41,783 --> 00:04:44,117 ഇത് വെറുതെ, ഇതാണ് എൻ്റെ ആദ്യ ദിനവും ഇവിടെയാണ്. 49 00:04:44,117 --> 00:04:46,083 ശരി, ഞാൻ പോലും പാടില്ല ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കുക. 50 00:04:46,083 --> 00:04:48,717 എൻ്റെ വിചാരണ ഒരു യഥാർത്ഥ തമാശയായിരുന്നു. 51 00:04:48,717 --> 00:04:51,983 ആ ഫക്കിംഗ് ബനാന റിപ്പബ്ലിക് പോലീസുകാർ. 52 00:04:51,983 --> 00:04:55,717 ഞാൻ വാർഡ്രെസിനെ കണ്ടുമുട്ടി ഇന്ന് രാവിലെ. 53 00:04:55,717 --> 00:04:57,750 അവൾ ഒരു ഊഷ്മള വ്യക്തിയായി തോന്നി. 54 00:04:57,750 --> 00:04:59,517 അറിയാൻ അൽപ്പം ആശ്വസിക്കാം 55 00:04:59,517 --> 00:05:01,517 അവൾ ആശങ്കാകുലയാണെന്ന് തടവുകാരെ കുറിച്ച്. 56 00:05:01,517 --> 00:05:03,850 അവളാണെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കുന്നു. 57 00:05:03,850 --> 00:05:06,183 ശ്വാസം വിടുക. 58 00:05:06,183 --> 00:05:08,183 നമുക്ക് പോകാം യുവതി. 59 00:05:08,183 --> 00:05:09,583 ഞാൻ ഇതുവരെ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല. 60 00:05:09,583 --> 00:05:12,417 അവൾ ഇതുവരെ എങ്ങനെ തോന്നുന്നു? 61 00:05:12,417 --> 00:05:14,750 - വളരെ നന്നായി. - നല്ലത്. 62 00:05:14,750 --> 00:05:17,117 അതാണ് താങ്കൾ എഴുതുന്നത് നിങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ടിൽ. 63 00:05:35,983 --> 00:05:38,783 നീങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുക. 64 00:05:49,517 --> 00:05:54,517 പച്ച, ഭയം, സുന്ദരി. 65 00:05:54,517 --> 00:05:58,150 ഹോ, ഹോ, ഹോ, നമ്മൾ ആസ്വദിക്കുമോ? 66 00:05:58,150 --> 00:06:01,250 ഞാൻ മാർനെ, മാർനെ കോളിയർ. 67 00:06:01,250 --> 00:06:03,717 "കോളിയർ" മാത്രമാണ് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഇവിടെ ചുറ്റും. 68 00:06:03,717 --> 00:06:08,417 ഞാൻ ആൽക്കോട്ട് ആണ്. അത് ഗംഭീരമാണ്. 69 00:06:08,417 --> 00:06:11,750 അവിടെ ബോഡിൻ ഉണ്ട്. 70 00:06:11,750 --> 00:06:13,383 ഹലോ. 71 00:06:13,383 --> 00:06:17,017 പിന്നെ ശ്രമിച്ച് കുഴപ്പമുണ്ടാക്കരുത് എന്നെങ്കിലും അവളുടെ കൂടെ. 72 00:06:17,017 --> 00:06:20,483 വലുത് പോലുമില്ല ബോഡിൻ കൊണ്ട് കുഴപ്പങ്ങൾ. 73 00:06:20,483 --> 00:06:24,450 ഫെറീന. 74 00:06:24,450 --> 00:06:26,717 അത് ഹരാദ് ആണ്, അവൾക്ക് എന്താണ് അവശേഷിക്കുന്നത്. 75 00:06:26,717 --> 00:06:28,883 ഹലോ പറയൂ. ഹലോ. 76 00:06:28,883 --> 00:06:30,717 അവളോട്, വിഡ്ഢി. 77 00:06:32,217 --> 00:06:34,450 ഹലോ. 78 00:06:43,717 --> 00:06:45,517 നിനക്കറിയാമോ പെണ്ണേ അവിടെ ഉറങ്ങിയിരുന്നവർ, 79 00:06:45,517 --> 00:06:47,550 ഇന്നലെ രാത്രി അവൾ മരിച്ചു. 80 00:06:56,783 --> 00:06:58,317 ഇതാ, തേനേ. 81 00:06:58,317 --> 00:07:02,383 നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ കിടക്കാം, എനിക്ക് നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്ത്. 82 00:07:02,383 --> 00:07:03,417 ഹരാദ്. 83 00:07:03,417 --> 00:07:04,517 ഹരാദ്! 84 00:07:04,517 --> 00:07:05,750 - ഹും? - പുറത്ത്. 85 00:07:05,750 --> 00:07:07,017 നിങ്ങൾക്ക് ആ കിടക്ക എടുക്കാം. 86 00:07:12,883 --> 00:07:14,717 പോകൂ. പുറത്ത്. 87 00:07:14,717 --> 00:07:15,717 നീക്കൂ, ഡമ്മി! 88 00:07:15,717 --> 00:07:18,783 ശരി. ശരി. 89 00:07:37,817 --> 00:07:40,450 ഉം... 90 00:07:40,450 --> 00:07:43,150 താഴ്ന്നത് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടേ? 91 00:07:43,150 --> 00:07:45,583 ഞാൻ മുകളിൽ ഇരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 92 00:07:45,583 --> 00:07:47,250 ഹോ, ഹോ, ഹോ. 93 00:07:47,250 --> 00:07:49,150 ഇപ്പോൾ ഇതാ നോക്കൂ, ആൽക്കോട്ട്. 94 00:07:53,383 --> 00:07:56,717 അവൾ പറയുന്നു അവൾ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 95 00:07:59,117 --> 00:08:01,817 നീ അവളെ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 96 00:08:01,817 --> 00:08:04,117 അവൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 97 00:08:04,117 --> 00:08:08,517 രാത്രികാലമുണ്ടെന്ന് അവൾ പറയുന്നു ഒരുപാട് ആശ്ചര്യങ്ങൾ. 98 00:08:49,450 --> 00:08:53,117 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 99 00:08:53,117 --> 00:08:55,950 ഹേയ്, ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്? 100 00:08:55,950 --> 00:08:57,750 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 101 00:08:57,750 --> 00:08:59,217 അവൾ ഒരു ഫിങ്കാണ്. 102 00:08:59,217 --> 00:09:00,550 എന്ത്? 103 00:09:00,550 --> 00:09:01,950 അവർ അവളെ ഇവിടെ കയറ്റി ഞങ്ങളെ ചാരപ്പണി ചെയ്യാൻ. 104 00:09:01,950 --> 00:09:03,350 നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സില്ല. 105 00:09:03,350 --> 00:09:05,750 നിനക്കെന്തു തോന്നുന്നു, ഫെറീന? ഞങ്ങളോട് പറയൂ. 106 00:09:05,750 --> 00:09:07,550 അതെ, അവൾ ഒരു ചാരനാണ്. 107 00:09:07,550 --> 00:09:09,617 പിടിക്കാൻ പോയാലോ ഒരു പറക്കുന്ന... 108 00:09:09,617 --> 00:09:11,017 അവളെ കൊണ്ടുവരൂ, ആൽക്കോട്ട്. 109 00:09:11,017 --> 00:09:12,050 വരിക. അവളെ കുറ്റസമ്മതം നടത്തി. 110 00:09:12,050 --> 00:09:13,383 ഓ, വരൂ കൂട്ടരേ. 111 00:09:13,383 --> 00:09:15,450 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 112 00:09:15,450 --> 00:09:17,617 ഓ, വെട്ടിക്കളയൂ. 113 00:09:17,617 --> 00:09:20,217 ഓ! 114 00:09:20,217 --> 00:09:22,283 വരിക. അവളെ സംസാരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുക. 115 00:09:22,283 --> 00:09:24,517 ഇല്ല! 116 00:09:24,517 --> 00:09:25,950 ആരായിരുന്നു, കോളിൻസ്? 117 00:09:25,950 --> 00:09:27,350 ആരുമില്ല! 118 00:09:27,350 --> 00:09:28,717 ഞങ്ങളോട് പറയൂ, നാശം. 119 00:09:28,717 --> 00:09:30,483 കൊള്ളാം, കൊള്ളാം, കൊള്ളാം. 120 00:09:34,083 --> 00:09:36,583 ഇതാണോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു നിങ്ങളെ സംസാരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കും. 121 00:09:36,583 --> 00:09:39,450 ഞങ്ങളോട് പറയൂ. 122 00:09:39,450 --> 00:09:40,783 ഓ, ദയവായി ചെയ്യരുത്. 123 00:09:40,783 --> 00:09:43,083 ഓ, ഇല്ല, ഇല്ല, ദയവായി അത് ചെയ്യരുത്. 124 00:09:43,083 --> 00:09:45,117 ദയവായി? 125 00:09:45,117 --> 00:09:46,817 അത് മതി. 126 00:09:46,817 --> 00:09:49,983 ഇതിൽ നിന്ന് മാറി നിൽക്കൂ, ബോഡിൻ. 127 00:09:49,983 --> 00:09:52,117 അവൾ ഒരു പേടിയുള്ള കുട്ടി മാത്രമാണ്. 128 00:09:52,117 --> 00:09:53,150 അവളെ വെറുതെ വിടൂ. 129 00:09:53,150 --> 00:09:54,483 എല്ലാം രസത്തിലാണ്. 130 00:09:54,483 --> 00:09:55,717 അത് മതി എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 131 00:09:55,717 --> 00:09:59,150 ശരി, ബോഡിൻ. ശരി. 132 00:10:20,750 --> 00:10:24,450 അതിനാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ശരീരം സമർപ്പിക്കുന്നു നിലത്തേക്ക്. 133 00:10:24,450 --> 00:10:28,717 ചാരം ചാരം പൊടിയും പൊടിയും. 134 00:10:28,717 --> 00:10:30,383 അന്വേഷിക്കുന്നു പൊതു പുനരുത്ഥാനം 135 00:10:30,383 --> 00:10:32,917 ജീവിതത്തിലെ അവസാന നാളിൽ വരാനിരിക്കുന്ന ലോകത്തിൻ്റെ 136 00:10:32,917 --> 00:10:34,783 നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തു മുഖാന്തരം, 137 00:10:34,783 --> 00:10:38,550 ആരുടെ വരവിൽ മഹത്തായ മഹത്വത്തിൽ 138 00:10:38,550 --> 00:10:39,850 ലോകത്തെ വിധിക്കാൻ, 139 00:10:39,850 --> 00:10:43,217 ഭൂമിയും കടലും അവരുടെ മരിച്ചവരെ ഏല്പിക്കും. 140 00:10:43,217 --> 00:10:47,017 ഒപ്പം അഴുകുന്ന ശരീരങ്ങളും അവനിൽ ഉറങ്ങുന്നവരുടെ 141 00:10:47,017 --> 00:10:51,617 മാറ്റി ഒരുപോലെ ആക്കും ആ മഹത്വമുള്ള ശരീരങ്ങളിലേക്ക് 142 00:10:51,617 --> 00:10:53,850 പ്രബലമായ പ്രവർത്തനത്തിനനുസരിച്ച് 143 00:10:53,850 --> 00:10:58,783 അതിലൂടെ അവൻ കീഴടക്കേണ്ടതാണ് എല്ലാം തനിക്കുതന്നെ. 144 00:11:10,517 --> 00:11:13,183 ഞങ്ങളുടെ നാഥൻ്റെ കൃപ യേശുക്രിസ്തു 145 00:11:13,183 --> 00:11:14,483 ഒപ്പം ദൈവസ്നേഹവും 146 00:11:14,483 --> 00:11:16,450 ഒപ്പം കൂട്ടായ്മയും പരിശുദ്ധാത്മാവിൻ്റെ 147 00:11:16,450 --> 00:11:18,117 നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകൂ. 148 00:11:18,117 --> 00:11:20,417 ആമേൻ. 149 00:11:21,617 --> 00:11:23,017 മിസ്. ഡയട്രിച്ച്. 150 00:11:23,017 --> 00:11:24,950 എന്താണിത്? 151 00:11:27,850 --> 00:11:29,183 ഇത് ഓ'കോണറിനെക്കുറിച്ചാണ്. 152 00:11:29,183 --> 00:11:31,483 അവൾ കൊല്ലപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 153 00:11:31,483 --> 00:11:35,450 ആൽക്കോട്ട്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? 154 00:11:35,450 --> 00:11:38,983 നമുക്ക് ഇത് ചർച്ച ചെയ്യാം മറ്റൊരു സമയം. 155 00:11:56,250 --> 00:12:03,117 *എൻ്റെ യഥാർത്ഥ സ്നേഹത്തിൻ്റെ കൈകളിലേക്ക് 156 00:12:03,117 --> 00:12:10,450 * അവിടെ ഞാൻ താമസിക്കും ഞാൻ മരിക്കും വരെ* 157 00:12:10,450 --> 00:12:12,017 - പിടിക്കൂ സുഹൃത്തേ. - എന്താണിത്? 158 00:12:16,750 --> 00:12:20,083 തികച്ചും നല്ല മറ്റൊരു ഭാഗം പാഴായി പോയ കഴുത. 159 00:12:20,083 --> 00:12:23,183 ശരി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 160 00:12:23,183 --> 00:12:25,550 പുക ഉയരുന്നു. 161 00:12:28,550 --> 00:12:31,083 പോകൂ, ഫ്രെഡ്. 162 00:12:51,050 --> 00:12:53,317 എന്നെ ആദ്യമായി എറിഞ്ഞപ്പോൾ ഐസൊലേഷൻ സെല്ലിലേക്ക്, 163 00:12:53,317 --> 00:12:55,417 ഒ'കോണർ ഉണ്ടായിരുന്നു. 164 00:12:55,417 --> 00:12:58,583 ലൂസിയൻ വന്ന് അവളെ പുറത്തെടുത്തു. 165 00:12:58,583 --> 00:13:00,017 അപ്പോൾ അവളുടെ നിലവിളി ഞാൻ കേട്ടു. 166 00:13:00,017 --> 00:13:02,917 നിനക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം അത് ഒ'കോണർ അലറുകയായിരുന്നോ? 167 00:13:02,917 --> 00:13:05,183 അവളുടെ ശബ്ദം ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. 168 00:13:05,183 --> 00:13:09,950 എന്നാൽ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ശബ്ദം അവൻ അലറുമ്പോൾ വളച്ചൊടിക്കുന്നു. 169 00:13:12,917 --> 00:13:16,217 എന്നിരുന്നാലും, എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട് നിങ്ങൾ ഇത് കൊണ്ടുവന്നു. 170 00:13:16,217 --> 00:13:19,217 ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു കാര്യം നോക്കാൻ. 171 00:13:19,217 --> 00:13:22,317 എന്നെ വിളിക്കൂ ഏത് സമയത്തും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്. 172 00:13:22,317 --> 00:13:25,150 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരെണ്ണം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 173 00:13:25,150 --> 00:13:28,250 അടുത്തത് ഞാനാകുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. 174 00:13:41,183 --> 00:13:44,883 ഹേയ്, മനുഷ്യാ, നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഫ്രിഞ്ച് ലഭിച്ചു ആനുകൂല്യങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കും പോകുന്നു, അല്ലേ? 175 00:13:44,883 --> 00:13:46,150 ഓ, നരകം, അതെ. 176 00:13:46,150 --> 00:13:47,283 അവരിൽ ചിലർ പോയിട്ടില്ല 177 00:13:47,283 --> 00:13:48,717 തുപ്പുന്ന ദൂരത്തിൽ വർഷങ്ങളായി ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ. 178 00:13:48,717 --> 00:13:50,283 - അതെ? - എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? 179 00:13:50,283 --> 00:13:52,750 - എന്ത്? - അവർ വളരെ കൊമ്പുള്ളവരാണ്. 180 00:13:52,750 --> 00:13:54,150 അതെ? 181 00:13:54,150 --> 00:13:59,183 ചിലപ്പോൾ രാത്രി വൈകി, അത് ശരിക്കും നിശബ്ദമായിരിക്കുമ്പോൾ, 182 00:13:59,183 --> 00:14:01,817 അവർ ഹോൺ മുഴക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാം. 183 00:14:01,817 --> 00:14:03,717 നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകുമോ? 184 00:14:05,883 --> 00:14:07,250 അത് അവിടെ താഴെ വെക്കുക. 185 00:14:07,250 --> 00:14:08,583 ഹായ്, ആൺകുട്ടികൾ. 186 00:14:08,583 --> 00:14:09,950 - നിനക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്, പ്രിയേ? - നന്നായി. 187 00:14:09,950 --> 00:14:11,250 ഹായ്. 188 00:14:11,250 --> 00:14:13,483 ഹേയ്, നീ എപ്പോഴെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ 189 00:14:13,483 --> 00:14:16,083 ഈ പെൺകുട്ടികളിൽ ആരുടെയെങ്കിലും കൂടെ ഇവിടെ ചുറ്റും, മനുഷ്യാ, അല്ലേ? 190 00:14:16,083 --> 00:14:18,383 ഇതുവരെ ഇല്ല, ഫ്രെഡി. 191 00:14:18,383 --> 00:14:21,383 അവിടെ എപ്പോഴും ഒരു കൂട്ടം കാവൽക്കാർ ചുറ്റും തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. 192 00:14:21,383 --> 00:14:23,717 ഒന്നുകിൽ അത് അല്ലെങ്കിൽ അവയെല്ലാം പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു. 193 00:14:23,717 --> 00:14:26,617 ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഒന്ന്, zap. 194 00:14:26,617 --> 00:14:27,917 "സാപ്പ്", മനുഷ്യാ, നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 195 00:14:27,917 --> 00:14:29,317 അതെന്താണ്, "zap"? 196 00:14:29,317 --> 00:14:30,583 Zap! 197 00:14:30,583 --> 00:14:32,850 R-a-p-e, zap. 198 00:14:32,850 --> 00:14:36,250 എന്തൊരു മിനിറ്റ്. ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 199 00:14:36,250 --> 00:14:38,317 നിങ്ങൾ പോകുമെന്ന് എന്നോട് പറയാനാണ് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഈ പെൺകുട്ടികളിൽ ഒരാളെ ബലാത്സംഗം ചെയ്യുക 200 00:14:38,317 --> 00:14:40,150 ഈ കാവൽക്കാരെല്ലാം കൂടെ ചുറ്റിത്തിരിയുകയാണോ? 201 00:14:40,150 --> 00:14:43,717 ഞാൻ ബലാത്സംഗം ചെയ്യില്ല അവരിൽ ഒരാൾ. 202 00:14:43,717 --> 00:14:47,717 അവരിൽ ഒരാൾ എന്നെ ബലാത്സംഗം ചെയ്യും. 203 00:14:52,850 --> 00:14:54,550 പോകൂ, ലൂസിയൻ, പോകൂ. വരിക. 204 00:14:54,550 --> 00:14:55,917 വരൂ, മെൻഡോസ. വരിക. 205 00:14:55,917 --> 00:14:57,617 അത്രയേയുള്ളൂ. പോകൂ കുട്ടാ. 206 00:14:57,617 --> 00:14:59,283 അത്രയേയുള്ളൂ. വരൂ, കുഞ്ഞേ! 207 00:14:59,283 --> 00:15:01,850 അത്... ഹേയ്. 208 00:15:01,850 --> 00:15:03,417 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 209 00:15:03,417 --> 00:15:05,483 അത് ന്യായമല്ല. 210 00:15:05,483 --> 00:15:08,983 ഞാൻ മെൻഡോസയെ പുറത്താക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു സ്റ്റഡ് വേണ്ടി. 211 00:15:08,983 --> 00:15:11,317 ഓഹ്. 212 00:15:13,117 --> 00:15:15,883 ഞാൻ ഇവനെ പരിചയപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് ലൂസിയാൻ വിളിച്ചു. 213 00:15:15,883 --> 00:15:17,917 എന്നാൽ ആരാണ് ഈ മെൻഡോസ? 214 00:15:17,917 --> 00:15:20,617 കേണൽ മെൻഡോസയാണ് തലവൻ രഹസ്യ പോലീസിൻ്റെ. 215 00:15:20,617 --> 00:15:24,350 അയാൾ ഈ ജയിൽ അത് പോലെയാണ് നടത്തുന്നത് അവൻ്റെ സ്വന്തം ചെറിയ കളിപ്പാട്ടം. 216 00:15:24,350 --> 00:15:26,250 അതുകൊണ്ട് അവർ പറയുന്നു. 217 00:15:26,250 --> 00:15:28,250 പക്ഷേ ആരും അവനെ കണ്ടിട്ടില്ല. 218 00:15:28,250 --> 00:15:31,817 തിരുത്തൽ: ആരും ജീവിച്ചിരിപ്പില്ല അവനെ എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 219 00:15:31,817 --> 00:15:33,617 വിഷമിക്കേണ്ട, കോളിയർ. 220 00:15:33,617 --> 00:15:35,350 അവർക്ക് താൽപ്പര്യം മാത്രമേയുള്ളൂ രാഷ്ട്രീയ തടവുകാരിൽ 221 00:15:35,350 --> 00:15:36,483 ഇവിടെ ബോഡിനെ പോലെ. 222 00:15:36,483 --> 00:15:37,783 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 223 00:15:37,783 --> 00:15:39,317 അവളുടെ കാമുകൻ മലനിരകളിലാണ് 224 00:15:39,317 --> 00:15:41,550 വിപ്ലവം തുടങ്ങാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 225 00:15:41,550 --> 00:15:43,317 ഇതിനകം ഒരു വിപ്ലവം ഉണ്ട്. 226 00:15:43,317 --> 00:15:46,417 റാഫേൽ ഒരു മനുഷ്യൻ മാത്രമാണ് ആരാണ് അതിൽ പ്രതിബദ്ധതയുള്ളത്. 227 00:15:46,417 --> 00:15:48,917 നിങ്ങൾ അവനോട് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധനാണോ? 228 00:15:48,917 --> 00:15:50,750 ഓ, നോക്കൂ, അപരിചിതൻ. 229 00:15:50,750 --> 00:15:53,483 അവൾ അൽപ്പം സ്പർശനമുള്ളവളാണ് ആ വിഷയത്തെക്കുറിച്ച്. 230 00:15:53,483 --> 00:15:55,150 ഞാൻ അത് കുഴിച്ചെടുക്കാം. 231 00:15:55,150 --> 00:15:57,217 അതെ? നിനക്ക് ഒരു മനുഷ്യനെ കിട്ടി പുറത്ത്, പ്രിയേ? 232 00:15:57,217 --> 00:15:59,783 ശരി, ഇനി വേണ്ട. 233 00:15:59,783 --> 00:16:02,283 സത്യത്തിൽ ഞാനൊരു വിധവയാണ്. 234 00:16:02,283 --> 00:16:04,050 അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത്, ശരിയാണോ? 235 00:16:04,050 --> 00:16:05,383 അതെ. 236 00:16:05,383 --> 00:16:08,717 അവൻ വളരെ ധനികനായിരുന്നു, വളരെ സുന്ദരനായ പ്ലേബോയ് 237 00:16:08,717 --> 00:16:10,917 ഒരു കണ്ണിന് മുകളിൽ കറുത്ത പൊട്ടും. 238 00:16:10,917 --> 00:16:12,617 ഇല്ല, ശരിക്കും, അത് സത്യമാണ്. 239 00:16:12,617 --> 00:16:13,817 ഫെർണാണ്ടോ. 240 00:16:13,817 --> 00:16:15,517 അവൻ്റെ പിതാവ് സ്വന്തമാക്കി രാജ്യത്തിൻ്റെ പകുതി. 241 00:16:15,517 --> 00:16:17,717 നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കാത്തതുപോലെ പണം. 242 00:16:17,717 --> 00:16:21,050 എന്തായാലും എനിക്ക് മനസ്സിലായി ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് വളരെ മോശമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും. 243 00:16:21,050 --> 00:16:23,450 സ്വാഭാവികമായും അവൻ എന്നെ തൂത്തുവാരി എൻ്റെ കാലിൽ നിന്ന്, 244 00:16:23,450 --> 00:16:25,717 ഒപ്പം ഞാൻ അവസാനിച്ചു ഈ അതിശയകരമായ പാഡിൽ 245 00:16:25,717 --> 00:16:27,250 ഒരു ഡസൻ സേവകരോടൊപ്പം. 246 00:16:27,250 --> 00:16:28,917 മുഴുവൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അല്ലേ? 247 00:16:28,917 --> 00:16:31,883 ഒരു സ്വപ്നത്തിലെന്നപോലെ. 248 00:16:31,883 --> 00:16:35,217 ഒരാൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം നഷ്‌ടമായി. 249 00:16:35,217 --> 00:16:38,183 എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു. നടപടിയില്ല. 250 00:16:38,183 --> 00:16:39,617 പിന്നെ എന്ത്? 251 00:16:39,617 --> 00:16:42,483 ശരി, അവൻ അത് ഉണ്ടാക്കുന്നത് ഞാൻ പിടിച്ചു വേലക്കാരിൽ ഒരാളുമായി. 252 00:16:42,483 --> 00:16:43,883 വേലക്കാരിയോ? 253 00:16:43,883 --> 00:16:45,750 വീട്ടുജോലിക്കാരൻ. 254 00:16:45,750 --> 00:16:47,850 കൊള്ളില്ല. നീ എന്തുചെയ്യുന്നു? 255 00:16:47,850 --> 00:16:49,383 ശരി, ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? 256 00:16:49,383 --> 00:16:51,883 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, വീട്ടുജോലിക്കാരൻ എനിക്കും വളരെ നന്നായി തോന്നി. 257 00:16:51,883 --> 00:16:54,717 വാസ്തവത്തിൽ, അവൻ ആയിരുന്നു. 258 00:16:54,717 --> 00:16:58,350 ഫെർണാണ്ടോ മാത്രം അല്ലായിരുന്നു എന്നെപ്പോലെ വിശാലമനസ്കനാണ്. 259 00:16:58,350 --> 00:17:00,050 അങ്ങനെ അവൻ എന്നെ കൊല്ലാൻ തീരുമാനിച്ചു. 260 00:17:00,050 --> 00:17:02,350 ശരി, അത് കൊണ്ട് ഞാൻ നരകത്തോട് പറഞ്ഞു. 261 00:17:02,350 --> 00:17:03,883 അങ്ങനെ ഞാൻ പോയി അവൻ്റെ തോക്ക് എടുത്തു. 262 00:17:03,883 --> 00:17:05,883 അവൻ സൂക്ഷിച്ചിരുന്നത് അവൻ്റെ തലയിണയ്ക്കടിയിൽ, 263 00:17:05,883 --> 00:17:09,350 പിന്നെ ഞാൻ ഒന്ന് ഇട്ടു അവൻ്റെ പാച്ചിലൂടെ തന്നെ. 264 00:17:09,350 --> 00:17:13,017 നിന്നെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു, ആ മകൻ. 265 00:17:18,983 --> 00:17:20,483 പിന്നെ നിനക്കെന്തു പറ്റി? 266 00:17:20,483 --> 00:17:21,617 നീ എന്തുചെയ്യുന്നു? 267 00:17:21,617 --> 00:17:24,217 വെറും തിരക്കിന്. അത്രയേയുള്ളൂ. 268 00:17:24,217 --> 00:17:26,917 നോക്കൂ, എനിക്ക് ജോലി ചെയ്തിരുന്ന ഈ ജോൺ ഉണ്ടായിരുന്നു സർക്കാരിന് വേണ്ടി. 269 00:17:26,917 --> 00:17:28,617 അവൻ ഒരുപാട് സംസാരിച്ചു. 270 00:17:28,617 --> 00:17:31,283 അങ്ങനെ ഒരു ദിവസം ആരോ തീരുമാനിച്ചു അവൻ എന്നോട് കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞു എന്ന് 271 00:17:31,283 --> 00:17:32,583 ഞാൻ അറിയാൻ പാടില്ല. 272 00:17:32,583 --> 00:17:36,217 അങ്ങനെ വെറും തിരക്കിന് 30 വർഷം. 273 00:17:36,217 --> 00:17:37,717 വൗ. 274 00:17:37,717 --> 00:17:39,383 പിന്നെ അവളോ? 275 00:17:39,383 --> 00:17:43,717 ഹരാഡ്, നിങ്ങൾ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് ശ്രമിക്കുന്നത്? 276 00:17:43,717 --> 00:17:45,950 ശിശുഹത്യ. 277 00:17:45,950 --> 00:17:48,150 അതെ, അവൾ സ്വന്തം കുഞ്ഞിനെ കൊന്നു, 278 00:17:48,150 --> 00:17:52,550 ഈ ലോകത്തിലെ ഒരേയൊരു കാര്യം അവൾ എന്നെങ്കിലും ശരിക്കും സ്നേഹിച്ചിരുന്നു എന്ന്. 279 00:17:52,550 --> 00:17:54,117 എന്തുകൊണ്ട്? 280 00:17:54,117 --> 00:17:56,717 ആർക്കറിയാം? അവൾ ഒരു ജങ്കിയാണ്. 281 00:18:32,183 --> 00:18:33,717 ഫ്രെഡ്, ഇവിടെ വരൂ. 282 00:18:33,717 --> 00:18:35,750 ഹായ്, ലെയ്റ്റ്, എൻ്റെ പ്രിയേ. 283 00:18:35,750 --> 00:18:38,150 ഇതാ, പ്രിയേ. ഇവയിലൊന്ന് എടുക്കുക. 284 00:18:38,150 --> 00:18:39,717 അവിടെ പിടിക്കൂ ഫ്രെഡ്. 285 00:18:39,717 --> 00:18:41,517 നിങ്ങൾ ലെയ്റ്റയെ കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 286 00:18:41,517 --> 00:18:45,850 ഇവിടെ ലെയ്‌റ്റാണ് ഏറ്റവും വേഗതയേറിയ ചെറുത് പാഗോ പാഗോയുടെ തെക്ക് തോക്കുധാരി. 287 00:18:45,850 --> 00:18:48,583 ലെയ്ട്ടെ, ഇത് ഇവിടെ എൻ്റെ പുതിയ പങ്കാളിയാണ് ഫ്രെഡ്. 288 00:18:48,583 --> 00:18:53,483 ആഹ്, എനിക്ക് കുറച്ച് നല്ല പൈനാപ്പിൾ കിട്ടി ഇന്ന് നിങ്ങൾക്കായി. 289 00:18:53,483 --> 00:18:55,950 നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ എടുക്കും വീട്ടിൽ, അല്ലേ? 290 00:18:55,950 --> 00:18:57,117 വരൂ, ഫ്രെഡ്. 291 00:18:57,117 --> 00:19:00,217 ഹേയ്, ഒരു നിമിഷം. 292 00:19:00,217 --> 00:19:01,850 എൻ്റെ ലാംബനോഗ് എവിടെ? 293 00:19:01,850 --> 00:19:04,583 ആഹ്! ലെയ്റ്റ്, ഞാൻ അത് മറന്നു. 294 00:19:04,583 --> 00:19:05,983 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 295 00:19:05,983 --> 00:19:08,983 കേൾക്കൂ, ഞാൻ മുകളിലേക്ക് പോകും ഉയർന്ന രാജ്യത്ത്, 296 00:19:08,983 --> 00:19:10,717 ഓ, ഏകദേശം ഒരു ആഴ്ച ചൊവ്വാഴ്ച. 297 00:19:10,717 --> 00:19:12,283 ഞാൻ നിന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാം അപ്പോൾ ഒരു വലിയ കുടം. 298 00:19:12,283 --> 00:19:13,717 അതെങ്ങനെ? 299 00:19:13,717 --> 00:19:15,083 മറക്കരുത്. 300 00:19:15,083 --> 00:19:18,117 എല്ലാം ശരി. വരൂ, ഫ്രെഡ്. 301 00:19:18,117 --> 00:19:20,417 ശരി, പെൺകുട്ടികൾ. 302 00:19:20,417 --> 00:19:23,283 പഴയ ഹരിയാണ് നിന്നെ വീണ്ടും കാണാൻ വരൂ. 303 00:19:23,283 --> 00:19:25,150 നിങ്ങൾ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? 304 00:19:25,150 --> 00:19:26,717 ശരി, ശരി. അത് മതി. 305 00:19:26,717 --> 00:19:29,117 ശ്രദ്ധിക്കൂ, നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എൻ്റെ പുതിയ പങ്കാളി ഫ്രെഡ്. 306 00:19:29,117 --> 00:19:30,283 ഹായ്, പെൺകുട്ടികൾ. 307 00:19:31,483 --> 00:19:32,983 ശരി, അത് മതി. 308 00:19:32,983 --> 00:19:34,550 മിസ്സൗല എഴുന്നേൽക്കുക. 309 00:19:34,550 --> 00:19:36,383 പെൺകുട്ടികളേ, മിസ്സൗളയിൽ എഴുന്നേൽക്കൂ. 310 00:19:36,383 --> 00:19:37,717 നമുക്ക് മിസ്സൗല കഴിക്കാം. 311 00:19:37,717 --> 00:19:39,283 നീ എന്നോട് പറയുകയായിരുന്നു, മനുഷ്യൻ. 312 00:19:42,883 --> 00:19:44,450 അവൾ തൻ്റെ വൃദ്ധനെ കൊന്നു, 313 00:19:44,450 --> 00:19:46,450 അവനെ മധ്യഭാഗത്തേക്ക് മുറിക്കുക ഒരു വിസിൽ പോലെ ശുദ്ധം. 314 00:19:46,450 --> 00:19:47,783 പോപ്പ്കോൺ. 315 00:19:47,783 --> 00:19:49,483 - പോപ്‌കോൺ, പോപ്‌കോൺ, എല്ലാം ശരി. - മിഠായി. 316 00:19:49,483 --> 00:19:51,250 മിഠായി, മിഠായി, അവൾക്ക് കുറച്ച് മിഠായി കൊടുക്കൂ. 317 00:19:51,250 --> 00:19:54,083 അതായിരിക്കുമോ പെൺകുട്ടികളേ? 318 00:19:54,083 --> 00:19:55,817 ശരി, ഞാൻ അടുത്ത തവണ കാണാം. 319 00:19:55,817 --> 00:19:58,317 ഫ്രെഡ്, നമുക്ക് പോകാം. 320 00:19:58,317 --> 00:19:59,817 അത് വലത്തേക്ക് താഴേക്ക് നീക്കുക. 321 00:19:59,817 --> 00:20:01,750 സ്ത്രീകൾ: ബൈ! 322 00:20:01,750 --> 00:20:03,817 - ബൈ. - അതെ. 323 00:20:06,583 --> 00:20:09,783 ഓ, ബെവർലി എൻ്റെ പ്രിയേ, സുഖമാണോ? 324 00:21:06,483 --> 00:21:08,883 ശരി, പെൺകുട്ടികൾ. 325 00:21:10,850 --> 00:21:13,117 - ഹലോ, ഹാരി. - ഹായ്, ഹരാഡ്. 326 00:21:13,117 --> 00:21:16,017 ഹായ്, ഹാരി. ഇന്ന് എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കിട്ടിയോ? 327 00:21:16,017 --> 00:21:18,217 ഒരു കള്ളക്കത്ത് കിട്ടി. 328 00:21:18,217 --> 00:21:20,350 നീ എനിക്ക് എന്ത് തരും അതിന്? 329 00:21:20,350 --> 00:21:22,817 ഒന്നുമില്ല. 330 00:21:22,817 --> 00:21:24,483 ശരി. 331 00:21:24,483 --> 00:21:26,350 എല്ലാം ശരി. 332 00:21:26,350 --> 00:21:28,617 ഇവിടെ വരിക. 333 00:21:46,883 --> 00:21:49,350 Mmm. 334 00:21:49,350 --> 00:21:52,417 നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് കരുതുക ബാറുകളിലൂടെ, ഹാരി? 335 00:21:54,417 --> 00:21:57,917 നീ എന്നെ നോക്കിയാൽ മതി. 336 00:21:57,917 --> 00:22:01,183 അതിന് ഞാൻ നിൽക്കില്ല. 337 00:22:09,183 --> 00:22:12,517 ശരി, അത് മതി. 338 00:22:18,150 --> 00:22:20,750 നീ ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകനേ! 339 00:22:20,750 --> 00:22:22,717 ഇത് ബോഡിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്. 340 00:22:24,550 --> 00:22:26,783 നീ ചീഞ്ഞളിഞ്ഞിരിക്കുന്നു, ഹാരി. 341 00:22:26,783 --> 00:22:29,617 എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ? കാരണം നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനാണ്. 342 00:22:29,617 --> 00:22:31,983 എല്ലാ മനുഷ്യരും വൃത്തികെട്ടവരാണ്. 343 00:22:31,983 --> 00:22:35,450 അവർ എപ്പോഴെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം നിങ്ങളെ സമീപിക്കാനാണ്. 344 00:22:35,450 --> 00:22:38,550 വളരെക്കാലമായി, ഞാൻ അവരെ എൻ്റെ നേരെ വരാൻ അനുവദിച്ചു. 345 00:22:38,550 --> 00:22:40,583 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഈ കുപ്പത്തൊട്ടിയിലായത്. 346 00:22:40,583 --> 00:22:42,417 പക്ഷേ ഇനി വേണ്ട. ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 347 00:22:42,417 --> 00:22:45,983 ഞാൻ ഒരു പുരുഷനെ അനുവദിക്കില്ല വൃത്തികെട്ട കൈകൾ എന്നെ വീണ്ടും സ്പർശിക്കുന്നു! 348 00:22:45,983 --> 00:22:48,250 വരൂ, ഫ്രെഡ്. 349 00:22:54,850 --> 00:22:57,117 റാഫേലിൽ നിന്നോ? 350 00:22:57,117 --> 00:23:00,283 സർക്കാർ സൈന്യം അവൻ്റെ പാളയം കണ്ടെത്തി. 351 00:23:00,283 --> 00:23:04,517 അവനും താനും മാത്രം എന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു മറ്റു ചിലർ അതിനെ ജീവനോടെ പുറത്തെടുത്തു. 352 00:23:08,717 --> 00:23:10,717 അവർക്ക് എന്നെ ആവശ്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു. 353 00:23:10,717 --> 00:23:13,950 അവന് എന്നെ വേണം. 354 00:23:17,117 --> 00:23:19,417 ശരി, അത് ഒരു ഉയർന്ന മതിലാണ് കഠിനമായ ഓട്ടവും. 355 00:23:59,417 --> 00:24:01,517 ഹേയ് നീ ഇങ്ങോട്ട് വാ. 356 00:24:09,217 --> 00:24:11,317 വരിക. 357 00:24:18,283 --> 00:24:21,383 ഇത് സെൻസർ ചെയ്യാത്ത മെയിൽ ആണ്. 358 00:24:21,383 --> 00:24:27,317 ഇത് മെയിൽ ആണ് അധികൃതർ പരിശോധന നടത്തിയിട്ടില്ല. 359 00:24:27,317 --> 00:24:31,017 ഇത് കൊണ്ടുവരുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം കഠിനമായ ശിക്ഷ. 360 00:24:35,183 --> 00:24:38,283 അടുത്തത് നിങ്ങളായിരിക്കും, ഞാൻ നിങ്ങളോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 361 00:24:44,717 --> 00:24:47,717 കഷ്ടം! ഹരാദ്. 362 00:24:47,717 --> 00:24:48,717 ഹരാദ്. 363 00:25:08,583 --> 00:25:12,350 നിങ്ങളുടെ വൃദ്ധൻ ശരിക്കും എടുക്കുന്നു നിന്നെ നന്നായി പരിപാലിക്കുന്നു. 364 00:25:12,350 --> 00:25:13,483 ഞാൻ അല്ലേ പ്രിയേ? 365 00:25:13,483 --> 00:25:16,617 അതെ, ഗ്രേർ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചെയ്യുന്നു. 366 00:25:19,383 --> 00:25:23,150 ഒപ്പം കാണുക നിങ്ങൾ അത് മറക്കരുത് എന്ന്. 367 00:25:42,950 --> 00:25:44,417 അവൾക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കും? 368 00:25:44,417 --> 00:25:46,117 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവൾ സുഖമായിരിക്കുമോ? 369 00:25:46,117 --> 00:25:47,617 ശരി, ഒരു കാര്യം ഉറപ്പാണ്. 370 00:25:47,617 --> 00:25:49,050 അവൾക്ക് കിട്ടും ഒരുപാട് സൂര്യപ്രകാശം. 371 00:25:49,050 --> 00:25:50,383 വിഷമിക്കേണ്ട. 372 00:25:50,383 --> 00:25:52,617 ബോഡിൻ വളരെ കഠിനമാണ്. 373 00:26:26,817 --> 00:26:31,783 ഓ, വഴി, മിസ് ബോഡിൻ. 374 00:26:31,783 --> 00:26:37,150 നീ മിടുക്കനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം ശക്തനും. 375 00:26:40,483 --> 00:26:44,250 എന്നാൽ നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണം. 376 00:26:44,250 --> 00:26:48,350 നിങ്ങൾ വേദനയോടെ അടുത്ത് വരും കഴിയുന്നത്ര മരണത്തിലേക്ക് 377 00:26:48,350 --> 00:26:51,517 എന്നിട്ടും വീണ്ടെടുക്കുക. 378 00:26:51,517 --> 00:26:56,717 ഇത് ഒഴിവാക്കാൻ, 379 00:26:56,717 --> 00:27:00,217 നിങ്ങൾ ഉത്തരം പറയണം ഒരു ലളിതമായ ചോദ്യം. 380 00:27:00,217 --> 00:27:04,550 അവൻ എവിടെയാണ്? 381 00:27:04,550 --> 00:27:06,250 നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക. 382 00:27:52,250 --> 00:27:54,183 അവൻ എവിടെയാണ്? 383 00:27:54,183 --> 00:27:56,383 അവൻ എവിടെയാണ്? 384 00:28:15,717 --> 00:28:19,550 ബോഡിൻ, എന്തെങ്കിലും പറയൂ നാശം. 385 00:28:19,550 --> 00:28:22,383 റാഫേൽ. 386 00:28:22,383 --> 00:28:25,250 അവൾ എന്നോട് പറയാൻ ശ്രമിച്ചു അവൻ എവിടെയാണ് ഒളിച്ചിരിക്കുന്നത്. 387 00:28:30,417 --> 00:28:32,950 നിങ്ങളിൽ ആരും സഹായിക്കില്ലേ? 388 00:28:38,717 --> 00:28:41,283 എളുപ്പം, എളുപ്പം. 389 00:29:07,350 --> 00:29:10,017 എല്ലാ സമയത്തും അവൾ എന്നിൽ ജോലി ചെയ്യുകയായിരുന്നു, 390 00:29:10,017 --> 00:29:12,350 മൂലയിൽ ഒരു മനുഷ്യൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. 391 00:29:12,350 --> 00:29:14,550 അവൻ എന്നെ നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. 392 00:29:14,550 --> 00:29:16,350 അവൻ ആരായിരുന്നു? പറയാമോ? 393 00:29:16,350 --> 00:29:18,783 ഇല്ല, അവൻ ഒരിക്കലും സംസാരിച്ചിട്ടില്ല. 394 00:29:18,783 --> 00:29:21,250 പക്ഷേ അവൻ നോക്കി ഒരു സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥൻ. 395 00:29:21,250 --> 00:29:24,150 നിങ്ങൾ സ്വയം കാണിക്കൂ ഡോക്ടറോട്, ഫിലിപ്സ്. 396 00:29:24,150 --> 00:29:27,217 ഈ അടയാളങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ, അവൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്. 397 00:29:27,217 --> 00:29:30,017 ഫിലിപ്സ്? 398 00:29:30,017 --> 00:29:32,250 അവൻ ഇതിനകം വിറ്റുപോയി. 399 00:29:32,250 --> 00:29:33,550 അവൻ അവർക്കുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, 400 00:29:33,550 --> 00:29:35,983 പിന്നെ വേറെ വഴിയില്ല ഇവിടെ നിന്ന് പക്ഷേ രക്ഷപ്പെടുക. 401 00:29:35,983 --> 00:29:38,583 രക്ഷപ്പെടണോ? നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സില്ല. 402 00:29:38,583 --> 00:29:40,417 നീ ഒരിക്കലും തകരാൻ പോകുന്നില്ല ഈ സ്ഥലത്തിന് പുറത്ത്. 403 00:29:40,417 --> 00:29:41,983 നിങ്ങൾ സ്വയം കൊല്ലപ്പെടും. 404 00:29:41,983 --> 00:29:43,717 അത് കൂടുതൽ മോശമായിരിക്കാം ഇതിനെക്കാളും? 405 00:29:43,717 --> 00:29:44,883 പിന്നെ നിങ്ങളുടെ കാര്യമോ? 406 00:29:44,883 --> 00:29:48,517 നീ ഒരിക്കലും കാണില്ല വീണ്ടും പുറം. 407 00:29:48,517 --> 00:29:52,217 "പരോളിന് സാധ്യതയില്ലാതെ" അതാണ് പറയുന്നത്. 408 00:29:52,217 --> 00:29:55,183 ഇല്ല. 409 00:29:55,183 --> 00:29:58,250 ജീവിതം എപ്പോഴും മികച്ചതാണ് നിശ്ചിത മരണത്തേക്കാൾ. 410 00:29:58,250 --> 00:30:01,083 അവിടെയാണ് ഞങ്ങൾ വിയോജിക്കുന്നത്. 411 00:30:01,083 --> 00:30:03,917 ഞാൻ ശരിക്കും ചിന്തിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ അത് ചെയ്യാമായിരുന്നു... 412 00:30:05,417 --> 00:30:08,217 നിങ്ങൾ അത് ശരിക്കും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തും. 413 00:30:15,950 --> 00:30:19,317 നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും അറിയാമോ? 414 00:30:19,317 --> 00:30:25,217 ഞാൻ നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നത് സുഖസൗകര്യങ്ങളല്ല, നല്ല വസ്ത്രങ്ങൾ പോലെ... 415 00:30:25,217 --> 00:30:27,217 അത് പുരുഷന്മാരാണ്. 416 00:30:27,217 --> 00:30:31,217 മറ്റെന്തിനേക്കാളും, എനിക്ക് ഒരു പുരുഷനുള്ളത് നഷ്ടമാകുന്നു. 417 00:30:35,317 --> 00:30:37,317 അത് ഞാൻ നോക്കട്ടെ. 418 00:30:37,317 --> 00:30:40,117 ഓ, തള്ളാൻ വന്നതേയുള്ളൂ. 419 00:30:40,117 --> 00:30:42,183 നിങ്ങൾ അൺലോഡ് ചെയ്യേണ്ടി വരും ഇതിൻ്റെ ബാക്കി നിങ്ങൾ തന്നെ. 420 00:30:42,183 --> 00:30:44,150 ശരി, ആ കണക്കുകൾ. 421 00:30:44,150 --> 00:30:45,983 ശരി, എനിക്ക് പോകണം ഓഫീസിലേക്ക് 422 00:30:45,983 --> 00:30:47,650 കൂടാതെ ചില രസീതുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. 423 00:30:47,650 --> 00:30:50,017 അവർ എൻ്റെ മേൽ കുമിഞ്ഞുകൂടുന്നു ഉഗ്രമായ എന്തോ ഒന്ന്. 424 00:30:50,017 --> 00:30:52,983 ഉം, ഈ പെട്ടി ഇവിടെ തന്നെ. ഇത്? 425 00:30:52,983 --> 00:30:54,483 അതെ, നിങ്ങൾ ഇത് ഇറക്കുക നിലവറയിലേക്ക്. 426 00:30:54,483 --> 00:30:56,450 ഈ സാധനങ്ങളുടെ ബാക്കിയെല്ലാം, നീ ഇട്ടാൽ മതി 427 00:30:56,450 --> 00:30:58,350 സ്റ്റോർറൂമിൽ നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നതുപോലെ. 428 00:30:58,350 --> 00:31:00,717 ഞാൻ നിങ്ങളെ വീണ്ടും ട്രക്കിൽ കാണും. ഓ. 429 00:31:00,717 --> 00:31:02,283 നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ പുറത്തെടുക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, ആൺകുട്ടി, 430 00:31:02,283 --> 00:31:03,983 'കാരണം നമ്മൾ ഇവിടെ നിന്നല്ലെങ്കിൽ ഏതാനും മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ, 431 00:31:03,983 --> 00:31:08,017 ഞങ്ങളെ പൂട്ടാൻ അവർ ബാധ്യസ്ഥരാണ് രാത്രി ഇവിടെ. 432 00:31:08,017 --> 00:31:09,983 അതായിരിക്കില്ല അത്തരമൊരു മോശം ആശയം, അല്ലേ? 433 00:31:09,983 --> 00:31:13,717 അത് ഞാൻ മാത്രമായിരുന്നെങ്കിൽ നീയും സെല്ലിൽ ഫ്രെഡ്. 434 00:31:58,717 --> 00:32:01,117 എൻ്റെ പുറം കഴുകുക. 435 00:32:10,583 --> 00:32:12,750 കൂടുതൽ. 436 00:32:18,583 --> 00:32:21,750 ശരി, അത് മതി. 437 00:32:21,750 --> 00:32:24,383 വേഗമെടുക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും ഇവിടെ നിന്ന് പോയി എൻ്റെ മുടി ശരിയാക്കൂ. 438 00:32:32,983 --> 00:32:35,317 നന്ദി, പക്ഷേ നന്ദിയില്ല. 439 00:32:35,317 --> 00:32:38,450 കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ഇനി ഗ്രീറിന്. 440 00:32:38,450 --> 00:32:41,250 ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങൾക്കായി. 441 00:32:41,250 --> 00:32:44,083 എനിക്ക് ഒരു സുഹൃത്തിനെ വേണം. 442 00:32:44,083 --> 00:32:45,483 അത് മറക്കുക, കോളിയർ. 443 00:32:45,483 --> 00:32:48,983 ഞാൻ ആരെയും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല, ആരും എന്നെ പരിപാലിക്കുന്നില്ല. 444 00:32:48,983 --> 00:32:50,483 ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. 445 00:32:50,483 --> 00:32:53,283 നിങ്ങളും അതുപോലെ ചെയ്യണം. 446 00:34:40,083 --> 00:34:43,317 - ഹലോ, ഫ്രെഡ്. - ഹായ്. 447 00:34:43,317 --> 00:34:47,783 നിങ്ങൾ എന്നെ നോക്കുകയായിരുന്നു ജനൽ, 448 00:34:47,783 --> 00:34:49,383 നിങ്ങളായിരുന്നില്ലേ? 449 00:34:49,383 --> 00:34:51,283 ഇല്ല. 450 00:34:51,283 --> 00:34:52,717 അതെ, ഞാൻ... 451 00:34:54,717 --> 00:34:56,750 നിങ്ങൾ കണ്ടത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടോ? 452 00:34:56,750 --> 00:35:00,250 അതെ, പക്ഷേ, ഞാൻ... ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്... 453 00:35:04,717 --> 00:35:06,583 പിന്നെ എന്ത് കൊണ്ട് എടുത്തില്ല? 454 00:35:06,583 --> 00:35:10,117 വരൂ, കാമുകൻ. ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കുക. 455 00:35:10,117 --> 00:35:12,450 അതിനുള്ള സമയമില്ല. 456 00:35:12,450 --> 00:35:14,717 ശരി. 457 00:35:14,717 --> 00:35:17,050 ഷർട്ട് അല്ല, മണ്ടൻ. 458 00:35:19,250 --> 00:35:21,850 എഴുന്നേൽക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ വെട്ടിക്കളയും. 459 00:35:21,850 --> 00:35:24,083 നോക്കൂ, 460 00:35:24,083 --> 00:35:25,617 നിങ്ങൾ രക്ഷപ്പെടുമോ ആ കാര്യത്തിൻ്റെ? 461 00:35:25,617 --> 00:35:29,117 എനിക്ക്... എനിക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 462 00:35:53,717 --> 00:35:57,183 വളരെ നല്ലത്, അൽകോട്ട് മിസ്. 463 00:35:57,183 --> 00:35:59,717 കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. 464 00:36:11,183 --> 00:36:15,217 കണ്ടോ, ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ തന്നെ. 465 00:36:15,217 --> 00:36:17,817 അടുത്തത് നിങ്ങളാണ്. 466 00:36:32,417 --> 00:36:33,750 നീ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? 467 00:36:33,750 --> 00:36:34,983 പ്രവേശിക്കുക. ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് വിശദീകരിക്കാം. 468 00:36:34,983 --> 00:36:36,383 വേഗത്തിലാക്കുക. 469 00:36:38,783 --> 00:36:40,883 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം, കുട്ടി? 470 00:36:40,883 --> 00:36:43,083 അവിടെ തിരികെ ആ സ്റ്റോർറൂം നീ എന്നെ അയച്ചോ? 471 00:36:43,083 --> 00:36:44,417 അതെ. 472 00:36:44,417 --> 00:36:47,117 ഈ പെൺകുട്ടിക്ക് ഒരു കത്തി ഉണ്ടായിരുന്നു. 473 00:36:47,117 --> 00:36:48,217 Zap. 474 00:36:48,217 --> 00:36:49,517 Zap? 475 00:36:49,517 --> 00:36:52,183 R-a-p-e, zap. 476 00:36:52,183 --> 00:36:53,217 അതെ. 477 00:36:53,217 --> 00:36:56,117 കിസ് മൈ ആസ്. 478 00:37:30,117 --> 00:37:32,583 പിടിക്കുക. പിടിക്കുക. ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം. 479 00:37:42,317 --> 00:37:43,383 ഡോക്ടർ. 480 00:37:43,383 --> 00:37:45,017 ഡോക്ടർ, എന്നെ സഹായിക്കൂ. 481 00:37:45,017 --> 00:37:49,150 ഈ തടവുകാരൻ ഭ്രാന്തനായി ഐസൊലേഷൻ സെല്ലിൽ. 482 00:37:49,150 --> 00:37:51,717 ഞങ്ങൾക്ക് അവളെ സംരക്ഷിക്കണമായിരുന്നു തന്നിൽ നിന്ന്. 483 00:37:51,717 --> 00:37:52,950 നീ ചെയ്തത് പോലെ. 484 00:37:52,950 --> 00:37:54,717 ആ മുറിവുകൾ വളരെ മോശമായി കാണപ്പെടുന്നു. 485 00:37:54,717 --> 00:37:55,783 ഞാൻ അവളെ ഒന്ന് നോക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 486 00:37:55,783 --> 00:37:57,250 ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, ഡോക്ടർ. 487 00:37:57,250 --> 00:38:00,917 ഞാനിപ്പോൾ അവളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വരികയായിരുന്നു പരിശോധനയ്ക്കുള്ള ആശുപത്രി. 488 00:38:00,917 --> 00:38:03,983 ആശുപത്രി, നിങ്ങൾക്കായി വിവരം, മിസ്. ലൂസിയൻ, 489 00:38:03,983 --> 00:38:06,550 അങ്ങനെയാണോ. 490 00:38:09,750 --> 00:38:11,950 എപ്പോഴും ഉണ്ട് ഒരു നിശ്ചിത അളവിലുള്ള ക്രൂരത 491 00:38:11,950 --> 00:38:14,483 ഒരു കൂട്ടം കൂടിയപ്പോൾ അധികാരത്തിൻ കീഴിൽ, 492 00:38:14,483 --> 00:38:16,217 അവർ എപ്പോഴും പറഞ്ഞു. 493 00:38:16,217 --> 00:38:19,817 അവർക്ക് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്ത വെറുപ്പ് അധികാരത്തിന്, 494 00:38:19,817 --> 00:38:21,617 അവർ പരസ്പരം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. 495 00:38:21,617 --> 00:38:23,717 മിസ്. ഡയട്രിച്ച്, ഞാൻ സാഡിസത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത് 496 00:38:23,717 --> 00:38:24,850 നിങ്ങളുടെ സ്റ്റാഫിൻ്റെ ഭാഗത്ത്. 497 00:38:24,850 --> 00:38:26,317 ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു. 498 00:38:26,317 --> 00:38:28,883 എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ നിങ്ങൾ വ്യക്തിപരമായി നിരീക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 499 00:38:28,883 --> 00:38:30,383 ശരി, ഞാൻ കഥകൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്, 500 00:38:30,383 --> 00:38:33,917 പ്രത്യേകിച്ച് സാക്ഷ്യം ഒരു തടവുകാരൻ്റെ. 501 00:38:33,917 --> 00:38:35,717 ആരായിരിക്കും അത്? 502 00:38:35,717 --> 00:38:38,950 ഇത് സ്വകാര്യമാണ് രോഗിയും ഡോക്ടറും തമ്മിൽ. 503 00:38:41,383 --> 00:38:42,817 പല വഴികളുണ്ട് 504 00:38:42,817 --> 00:38:45,083 തടവുകാർക്ക് പരിക്കേൽക്കാം സ്വയം. 505 00:38:45,083 --> 00:38:48,283 അവൾ ഒരു മുറി സൂചിപ്പിച്ചു മറ്റൊരു വ്യക്തി, ഒരു മനുഷ്യൻ, 506 00:38:48,283 --> 00:38:50,917 ആരാണ് മുഴുവൻ സമയവും നോക്കിയിരുന്നത്. 507 00:38:50,917 --> 00:38:53,983 ഇത് ഏത് സമയമാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു നടന്നിട്ടുണ്ടോ? 508 00:38:53,983 --> 00:38:55,617 രാത്രി ഏറെ വൈകി. 509 00:38:55,617 --> 00:38:57,350 എനിക്കറിയാവുന്ന ഒരേയൊരാൾ 510 00:38:57,350 --> 00:38:59,383 ഇത് പരിസരത്ത് അനുവദനീയമാണ് രാത്രിയിൽ 511 00:38:59,383 --> 00:39:01,150 നിങ്ങളാണ്. 512 00:39:01,150 --> 00:39:03,550 എനിക്ക് പാടില്ലായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു വിഷയം കൊണ്ടുവന്നു. 513 00:39:03,550 --> 00:39:05,117 അസംബന്ധമാകരുത്. 514 00:39:05,117 --> 00:39:07,117 നിങ്ങൾക്ക് ചർച്ച ചെയ്യാൻ സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന എന്തും. 515 00:39:07,117 --> 00:39:09,483 നന്നായി, നന്ദി. 516 00:39:09,483 --> 00:39:13,617 അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചർച്ച ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 517 00:39:13,617 --> 00:39:15,517 ഞാനോ? 518 00:39:15,517 --> 00:39:16,883 അതെ. 519 00:39:16,883 --> 00:39:19,350 ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ വളരെ ആണ് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും ചെറുപ്പം 520 00:39:19,350 --> 00:39:21,383 ഒപ്പം കൂടുതൽ മനോഹരവും. 521 00:39:21,383 --> 00:39:22,850 നന്നായി, നന്ദി. 522 00:39:22,850 --> 00:39:25,883 പിന്നെ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു, നമുക്ക് കുറച്ച് സമയം അത്താഴം കഴിക്കാമോ? 523 00:39:25,883 --> 00:39:28,717 അത് സാധ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 524 00:39:28,717 --> 00:39:30,450 നമുക്കത് ഉണ്ടാകണമെന്നില്ല ഇവിടെ... 525 00:39:30,450 --> 00:39:32,717 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇവിടെ നന്നായിരിക്കും. 526 00:39:32,717 --> 00:39:34,950 അകന്നിരിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല. 527 00:39:34,950 --> 00:39:37,717 വ്യാഴാഴ്ച എങ്ങനെ? 528 00:39:37,717 --> 00:39:41,250 അത് എനിക്ക് മതിയായ സമയം നൽകും എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകം തയ്യാറാക്കാൻ. 529 00:39:41,250 --> 00:39:45,117 അത്താഴം കഴിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല സാധാരണ. 530 00:39:52,550 --> 00:39:55,317 ആ വയർ മുറിക്കാനാവില്ല. 531 00:39:55,317 --> 00:39:58,750 അത് മറികടക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 532 00:39:58,750 --> 00:40:01,083 മറ്റൊരു വഴിയുണ്ടാകണം. 533 00:40:11,083 --> 00:40:13,850 അത് ഉണ്ടാകണം മുൻ ഗേറ്റിലൂടെ. 534 00:40:16,550 --> 00:40:18,183 ശരിയാണ്. 535 00:40:18,183 --> 00:40:22,117 ഫെറീനയ്ക്ക് പുറത്ത്, എനിക്ക് അവരിൽ ആരെയും വിശ്വാസമില്ല. 536 00:40:22,117 --> 00:40:25,650 ഞാൻ ഒരിക്കലും ആരെയും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 537 00:40:25,650 --> 00:40:27,717 ഞാൻ അവരോട് പന്തയം വെക്കുന്നു. 538 00:40:35,583 --> 00:40:37,317 ഒപ്പം ഒരെണ്ണം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കുന്നു 539 00:40:37,317 --> 00:40:40,517 അത് പുറത്ത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു നമ്മൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ മോശമായി. 540 00:40:48,550 --> 00:40:52,417 അവിടെ, എൻ്റെ ചെറിയ പാവയെ പോലെ. 541 00:40:54,717 --> 00:40:56,583 പോകരുത്. ഞാൻ ഉടനെ വരാം. 542 00:40:56,583 --> 00:40:57,750 ശരി. 543 00:40:57,750 --> 00:41:00,217 ഇതാ, ഇഴയുക. എനിക്കായി ഇത് പിടിക്കുക. 544 00:41:09,117 --> 00:41:12,117 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒന്നുമില്ല എനിക്ക് കൂടുതൽ കാണാൻ ഇഷ്ടമാണ് 545 00:41:12,117 --> 00:41:15,150 ആസ്വദിക്കുന്ന തടവുകാരേക്കാൾ അവരുടെ തടവറ. 546 00:41:23,717 --> 00:41:27,850 എല്ലാ ദിവസവും, നിങ്ങൾ ഉള്ളതായി തോന്നുന്നു അവസാനത്തേതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ രസകരമാണ്. 547 00:41:27,850 --> 00:41:29,483 ബജ് ഓഫ്. 548 00:41:31,017 --> 00:41:33,583 തീർച്ചയായും, ഒരു വിലയുണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നതിന്. 549 00:41:33,583 --> 00:41:35,483 നീ എന്തിനാ തുന്നീട്ടാ നിങ്ങളുടെ മെലിഞ്ഞ ചുണ്ടുകളോ? 550 00:41:35,483 --> 00:41:37,717 ഓ, നിങ്ങൾ സുന്ദരനാണ് നിങ്ങൾ ഭ്രാന്തനാകുമ്പോൾ. 551 00:41:37,717 --> 00:41:40,550 നിനക്കെന്താ കൊള്ളാം നീ എത്ര സുന്ദരനാണ്? 552 00:41:48,417 --> 00:41:50,717 നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണം വളരെ മോശമായി, അല്ലേ? 553 00:41:50,717 --> 00:41:52,450 ശരി, ബോഡിനും ഞാനും ഒരു ഇടവേള ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നു. 554 00:41:52,450 --> 00:41:54,183 ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്. 555 00:41:54,183 --> 00:41:55,883 നീ എന്ത് പറയുന്നു? 556 00:41:55,883 --> 00:41:58,750 അവളെ ഏൽപ്പിക്കൂ, ആൽക്കോട്ട്. 557 00:41:58,750 --> 00:42:00,617 ഞാൻ അവളെ നിർബന്ധിക്കുന്നില്ല. 558 00:42:00,617 --> 00:42:02,483 ഇങ്ങോട്ട് വരൂ, നീ ചെറിയ വേശ്യ. 559 00:42:02,483 --> 00:42:04,817 അവൾക്ക് ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പുണ്ട്. 560 00:42:04,817 --> 00:42:08,050 നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ ഇവിടെ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അത് അകത്തു കയറ്റും. 561 00:42:11,750 --> 00:42:13,317 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പുണ്ട്. 562 00:42:13,317 --> 00:42:15,517 ഒന്നുകിൽ ഞാൻ നിന്നെ കീറിമുറിക്കും എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നു 563 00:42:15,517 --> 00:42:18,117 അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ഒരു തീയതി ഉണ്ടാക്കുന്നു. 564 00:42:18,117 --> 00:42:19,850 നമുക്ക് ഒരു തീയതി ഉണ്ടാക്കാം. 565 00:42:19,850 --> 00:42:21,917 എനിക്ക് എൻ്റെ ഉറക്കം വേണം. 566 00:42:21,917 --> 00:42:25,717 ഞാൻ തീരുമാനിക്കും സമയവും സ്ഥലവും. 567 00:42:25,717 --> 00:42:28,450 എന്നെ എവിടെ എത്തിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 568 00:42:39,250 --> 00:42:42,250 എനിക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കും ഗ്രേയർ വിജയിച്ചാൽ? 569 00:42:42,250 --> 00:42:44,217 അത് ഗ്രേറിൻ്റെ തീരുമാനമാണ്. 570 00:42:44,217 --> 00:42:46,550 നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഒരു ചോയ്‌സ് പോലും ഇല്ലേ? 571 00:42:46,550 --> 00:42:49,617 നിങ്ങൾ ഇതിനകം സ്വയം വിറ്റു, കോളിയർ. 572 00:42:49,617 --> 00:42:53,183 ഇനി മുതൽ, നിങ്ങൾ വെറും സ്വത്താണ്. 573 00:42:53,183 --> 00:42:55,717 ഇത് നീ എങ്ങനെ ഇങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു? 574 00:43:20,317 --> 00:43:22,450 നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? 575 00:43:23,883 --> 00:43:26,217 ഗ്രേയർ? 576 00:43:26,217 --> 00:43:28,550 വരിക. 577 00:43:31,550 --> 00:43:49,483 * 578 00:44:12,450 --> 00:44:14,617 ഓ! 579 00:44:54,017 --> 00:44:57,283 ഹാ. ഇപ്പോൾ ഞാൻ എൻ്റേതായി സ്വാഭാവിക ഘടകം. 580 00:44:57,283 --> 00:45:00,183 ഇവിടെ ഇറങ്ങി യുദ്ധം ചെയ്യുക. 581 00:45:45,983 --> 00:45:47,150 നമ്മൾ തീർന്നോ? 582 00:45:47,150 --> 00:45:48,717 സ്ക്രൂ യൂ, ബിച്ച്! 583 00:45:48,717 --> 00:45:50,883 ഓ! 584 00:45:51,517 --> 00:45:53,350 നന്നായി? 585 00:45:53,350 --> 00:45:54,717 നിങ്ങളാണ്... ഓ! 586 00:45:54,717 --> 00:45:56,017 നിങ്ങളാണ് മുതലാളി. 587 00:45:56,017 --> 00:45:59,450 പിന്നെ മറക്കരുത് നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞു. 588 00:46:06,750 --> 00:46:08,750 ഒപ്പം പോകാത്ത ആരെയും ഞങ്ങളോടൊപ്പം 589 00:46:08,750 --> 00:46:12,383 നമ്മുടെ വഴിയിൽ തുടരുന്നതാണ് നല്ലത് അവരുടെ വായ് അടയ്‌ക്കുക. 590 00:46:14,483 --> 00:46:19,917 മനസ്സ് ഉറപ്പിക്കണം ഒരു വഴി അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു വഴി. 591 00:46:21,717 --> 00:46:24,583 കോളിയർ, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്? നിങ്ങൾ അകത്തുണ്ടോ? 592 00:46:24,583 --> 00:46:28,217 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കഴുതയാണെന്ന് നിങ്ങൾ വാതുവെക്കുന്നു. 593 00:46:30,183 --> 00:46:31,917 ഫെറീന? 594 00:46:33,317 --> 00:46:36,250 ശരി, ഞാൻ പോകുന്നു. 595 00:46:38,350 --> 00:46:39,983 ഹറാദ്, നിനക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്? 596 00:46:43,583 --> 00:46:46,250 ഗ്രേർ ചെയ്യുന്നതെന്തും ഞാൻ ചെയ്യും. 597 00:46:49,350 --> 00:46:51,150 ഗ്രേയർ? 598 00:46:51,150 --> 00:46:55,017 നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് കണക്കാക്കുന്നത് നിങ്ങൾ അത് വലിച്ചെറിയുമോ? 599 00:46:55,017 --> 00:46:57,717 ഒരു വീട് പൊളിക്കാൻ ബ്ലോക്കുകൾ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 600 00:46:57,717 --> 00:46:59,350 നിങ്ങൾ നോക്ക് ഔട്ട് പ്രധാന പിന്തുണ. 601 00:46:59,350 --> 00:47:02,117 പിന്നെ ആരാണ് പ്രധാന പിന്തുണ ഈ വലിയ പാവ വീട്ടിൽ? 602 00:47:02,117 --> 00:47:03,883 ലൂസിയൻ. 603 00:47:03,883 --> 00:47:07,083 പിന്നെ ലൂസിയനെ എവിടെ കണ്ടെത്തും പൂർണ്ണമായും തനിച്ചാണോ? 604 00:47:07,083 --> 00:47:09,850 ഹോട്ട്ബോക്സ്. 605 00:47:12,217 --> 00:47:15,250 ഷിറ്റ്. 606 00:47:15,250 --> 00:47:18,250 ശരി, ഇപ്പോൾ, ഇതാണ് ഇവിടെയുള്ള ക്ലിപ്പ്, 607 00:47:18,250 --> 00:47:20,350 നിങ്ങൾ അത് വിടുക ഈ ചെറിയ കൈപ്പിടി ഉപയോഗിച്ച്. 608 00:47:20,350 --> 00:47:22,350 നിങ്ങൾ ചേർത്ത ശേഷം നിങ്ങളുടെ പുതിയ ക്ലിപ്പ്, 609 00:47:22,350 --> 00:47:23,850 നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം നൽകണം ആദ്യത്തെ കാട്രിഡ്ജ് 610 00:47:23,850 --> 00:47:25,150 ചേമ്പറിലേക്ക് 611 00:47:25,150 --> 00:47:28,017 ഇതിൽ നിന്ന് പിന്നോട്ട് വലിച്ചുകൊണ്ട് ഇവിടെ തന്നെ ചെറിയ പിടി, 612 00:47:28,017 --> 00:47:29,883 ഇതുപോലെ. 613 00:47:29,883 --> 00:47:31,783 പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ. 614 00:47:33,983 --> 00:47:35,750 അത് ഒട്ടിക്കുമ്പോൾ, അത് വലിക്കുക. 615 00:47:35,750 --> 00:47:37,350 അത് കൊള്ളാം. 616 00:47:37,350 --> 00:47:39,950 എന്നാൽ കേൾക്കൂ, എനിക്ക് നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും വേണം എല്ലാ ദിവസവും പരിശീലിക്കാൻ. 617 00:47:39,950 --> 00:47:42,517 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അത് ഏതാണ്ട് ആയിരിക്കണം നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള രണ്ടാമത്തെ സ്വഭാവം പോലെ. 618 00:47:42,517 --> 00:47:44,183 - ശരിയാണ്. - ശരി. 619 00:47:44,183 --> 00:47:46,917 ഓ, ഈ കാര്യം എപ്പോൾ പോകുന്നു, അത് ശരിക്കും പോകുന്നു, 620 00:47:46,917 --> 00:47:50,717 അതിനാൽ നിങ്ങൾ നേടേണ്ടതുണ്ട് ഉറച്ച നിലപാടും പിടിച്ചുനിൽക്കലും 621 00:47:50,717 --> 00:47:52,917 കാരണം അത് ചാടും നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ നിന്ന് തന്നെ. 622 00:47:52,917 --> 00:47:55,250 ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. 623 00:47:55,250 --> 00:47:57,483 ശരി, തോളിൽ നിതംബം. 624 00:48:03,350 --> 00:48:05,417 വിഷമിക്കേണ്ട, കുഞ്ഞേ. 625 00:48:05,417 --> 00:48:09,017 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാം നാളെ. 626 00:48:09,017 --> 00:48:13,050 അതുവരെ നിൽക്കാൻ ശ്രമിക്കൂ. 627 00:48:13,050 --> 00:48:15,883 ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 628 00:48:15,883 --> 00:48:18,050 ഇപ്പോൾ കുറച്ച് ഉറങ്ങാൻ ശ്രമിക്കുക. 629 00:48:21,550 --> 00:48:22,850 അവൾ എങ്ങനെയുണ്ട്? 630 00:48:26,150 --> 00:48:28,283 അവൾ ഭയങ്കര രൂപത്തിലാണ്, മനുഷ്യാ. 631 00:48:28,283 --> 00:48:29,983 കൊള്ളില്ല. 632 00:48:29,983 --> 00:48:31,450 നിനക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു, ബോഡിൻ? 633 00:48:31,450 --> 00:48:35,517 ഞാൻ കരുതുന്നില്ല അവൾ അത് ഉണ്ടാക്കും. 634 00:49:09,483 --> 00:49:12,583 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ആ സ്ലോപ്പ് കഴിക്കാൻ കഴിയും? 635 00:49:12,583 --> 00:49:14,150 ഞാൻ മോശമായി കഴിച്ചു. 636 00:49:14,150 --> 00:49:15,483 എത്ര മോശം? 637 00:49:15,483 --> 00:49:17,083 മൊത്തത്തിൽ കൂടുതൽ മോശം. 638 00:49:35,950 --> 00:49:38,817 ഇതുപോലെ മോശമാണോ? 639 00:49:42,717 --> 00:49:46,183 കേൾക്കൂ, ആൽക്കോട്ട്, അത് തമാശയായി എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല. 640 00:49:46,183 --> 00:49:50,050 നിങ്ങൾക്കിത് എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടും ആരെങ്കിലും നിങ്ങളോട് അങ്ങനെ ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ? 641 00:49:54,383 --> 00:49:56,483 എല്ലാം ശരി. 642 00:49:56,483 --> 00:49:58,517 ഹേയ്, നിങ്ങളോ. 643 00:50:08,083 --> 00:50:09,917 ഹേയ്! 644 00:50:19,317 --> 00:50:22,817 കാവൽക്കാരേ, നിർത്തൂ! 645 00:50:22,817 --> 00:50:24,550 ഹേയ്! ഹേയ്! 646 00:50:50,883 --> 00:50:53,983 മതിലിനോട് ചേർന്ന് നിൽക്കുക! 647 00:51:21,550 --> 00:51:26,717 ഇനി ഭക്ഷണം ഉണ്ടാകില്ല 24 മണിക്കൂർ. 648 00:51:26,717 --> 00:51:29,083 ഇപ്പോൾ... 649 00:51:29,083 --> 00:51:32,717 എനിക്കറിയണം ആരാണ് ഇത് ആരംഭിച്ചത്. 650 00:53:01,117 --> 00:53:04,250 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, മിസ് ഗ്രീർ? 651 00:53:04,250 --> 00:53:06,817 ആ സാധനം എവിടെ നിന്ന് വന്നു? 652 00:53:06,817 --> 00:53:08,750 ഞാനത് എടുത്തു ഇന്ന് കാട്ടിൽ നിന്ന്. 653 00:53:08,750 --> 00:53:11,283 അത് മനോഹരമല്ലേ? 654 00:53:11,283 --> 00:53:14,017 ബന്ദിയാക്കപ്പെട്ടതിൽ സന്തോഷമില്ല. 655 00:53:14,017 --> 00:53:16,317 എന്നെ കൊല്ലാമായിരുന്നു. 656 00:53:16,317 --> 00:53:19,450 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒളിഞ്ഞുനോക്കിയില്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ ഓഫീസിൽ, 657 00:53:19,450 --> 00:53:22,217 നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടേണ്ട കാര്യമില്ല. 658 00:53:25,583 --> 00:53:29,017 ഞാൻ സാധനം എടുക്കാൻ വന്നതാ. 659 00:53:29,017 --> 00:53:32,250 ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി നീ തിരികെ വരുന്നില്ല. 660 00:53:32,250 --> 00:53:34,750 ഇരിക്കുക. 661 00:53:44,917 --> 00:53:52,483 ഇന്നലെ നിങ്ങളുടെ സെൽമേറ്റ്‌സ് ചെയ്തു വിചിത്രവും അപകടകരവുമായ ഒരു കാര്യം. 662 00:53:52,483 --> 00:53:55,450 എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ? 663 00:53:55,450 --> 00:53:58,150 ഞാനോ? ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയണം? 664 00:53:58,150 --> 00:54:01,750 നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നുമില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണ് എന്നോട് പറയണോ? 665 00:54:01,750 --> 00:54:04,417 അതെ. 666 00:54:04,417 --> 00:54:06,783 ഇത് നല്ലതാണ്, 667 00:54:06,783 --> 00:54:10,350 കാരണം എനിക്ക് ഹെറോയിൻ പൗഡർ ഇല്ല ഇന്ന് നിങ്ങൾക്കായി. 668 00:54:12,017 --> 00:54:14,083 നിങ്ങൾ എന്താണ് വലിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്? 669 00:54:14,083 --> 00:54:18,717 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിവരവുമില്ല, എനിക്ക് ഹെറോയിൻ പൗഡർ ഇല്ല. 670 00:54:18,717 --> 00:54:22,217 ഹരാദ് മരിക്കും അവൾക്കൊന്നും കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ. 671 00:54:22,217 --> 00:54:23,717 അവൾ കഷ്ടപ്പെടും. 672 00:54:23,717 --> 00:54:26,617 അവൾ മരിക്കില്ല. 673 00:54:26,617 --> 00:54:30,117 ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളോട് പറയാറുണ്ട് എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം. 674 00:54:30,117 --> 00:54:32,517 ഒന്നുകൂടി ചിന്തിക്കുക. 675 00:54:32,517 --> 00:54:35,617 ഒരുപക്ഷേ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട് നീ മറന്നു. 676 00:54:39,050 --> 00:54:42,017 ഒരു രക്ഷപെടാൻ പോകുന്നു. 677 00:54:43,883 --> 00:54:46,750 എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കും ഒരു രക്ഷപ്പെടൽ. 678 00:54:46,750 --> 00:54:48,817 അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾക്ക് കാവൽക്കാരുള്ളത്. 679 00:54:48,817 --> 00:54:52,417 അത്രയേ പറയാനുള്ളൂ. 680 00:54:58,183 --> 00:55:02,617 ഒരുപക്ഷേ കൂടുതൽ ഓർക്കുമ്പോൾ 681 00:55:02,617 --> 00:55:06,317 ഞാൻ കുറച്ച് ഹെറോയിൻ പൊടി കണ്ടെത്തും. 682 00:55:18,617 --> 00:55:20,283 വരൂ, ഫ്രെഡ്. 683 00:55:20,283 --> 00:55:21,717 ഹായ്, ലെയ്റ്റെ. 684 00:55:21,717 --> 00:55:23,583 ഹേയ്. 685 00:55:23,583 --> 00:55:26,083 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ലംബനോഗ് കിട്ടിയോ? 686 00:55:26,083 --> 00:55:28,450 ഓ, ലാംബനോഗ്. 687 00:55:28,450 --> 00:55:30,950 കേൾക്കൂ, ലീട്ടെ, നിങ്ങൾ ഇത് വിശ്വസിക്കില്ല, 688 00:55:30,950 --> 00:55:33,783 പക്ഷേ വൃദ്ധൻ ഇപ്പോഴും ചുഴലിക്കാറ്റിൽ തകർന്നു. 689 00:55:33,783 --> 00:55:34,983 പക്ഷേ വിഷമിക്കേണ്ട. 690 00:55:34,983 --> 00:55:36,550 അവൻ എല്ലാം ഇടുന്നു വീണ്ടും ഒരുമിച്ച്. 691 00:55:36,550 --> 00:55:38,250 അയാൾക്ക് ഒരു ബാച്ച് ഉണ്ടാക്കണം പ്രായമായവരും 692 00:55:38,250 --> 00:55:40,550 ഏകദേശം മൂന്ന്, നാല് ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ, എന്നിട്ട് ഞാൻ അത് നിനക്ക് തരാം. 693 00:55:40,550 --> 00:55:43,050 തീർച്ചയായും ഇതൊരു വാഗ്ദാനമാണ്, ശരിയാണോ? 694 00:55:43,050 --> 00:55:45,350 ഫ്രെഡ്, നമുക്ക് പോകാം. 695 00:55:48,783 --> 00:55:51,117 പെൺകുട്ടികളേ, വണ്ടി ഇവിടെയുണ്ട്. 696 00:55:51,117 --> 00:55:53,717 ഹേയ്, പെൺകുട്ടികളേ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 697 00:55:53,717 --> 00:55:57,850 എപ്പോഴാണ് എനിക്ക് ഒരു തിരുത്ത് കിട്ടുക, ഗ്രേയർ? 698 00:55:57,850 --> 00:56:00,450 മിണ്ടാതിരിക്കുക. 699 00:56:02,217 --> 00:56:03,950 ഹരി വരുന്നു. 700 00:56:03,950 --> 00:56:06,617 എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ നോക്കാം. 701 00:56:14,050 --> 00:56:15,083 അങ്ങ് പോകൂ. 702 00:56:15,083 --> 00:56:16,317 എനിക്ക് അതൊന്നും ഇല്ല. 703 00:56:16,317 --> 00:56:18,050 ഹാരി, നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 704 00:56:18,050 --> 00:56:20,717 നമുക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും അവസരം ലഭിക്കും ഇവിടെ സ്കോർ ചെയ്യാൻ? 705 00:56:20,717 --> 00:56:22,317 നിങ്ങൾ എന്താണ് പരാതിപ്പെടുന്നത് കുറിച്ച്? 706 00:56:22,317 --> 00:56:24,217 നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് എങ്കിലും കിട്ടി. 707 00:56:24,217 --> 00:56:28,050 അതെ, ഏകദേശം മതി രാത്രിയിൽ എന്നെ ഉണർത്താതിരിക്കാൻ. 708 00:56:29,383 --> 00:56:30,617 ശരി, ഞാനൊരു കാര്യം പറയട്ടെ. 709 00:56:30,617 --> 00:56:33,550 അത് കുറേക്കൂടി മെച്ചമാണ് ഒന്നുമില്ല എന്നതിലുപരി. 710 00:56:51,717 --> 00:56:53,717 ഹായ്, മധുരമുള്ള കുഞ്ഞേ. 711 00:56:53,717 --> 00:56:55,517 സുഖമാണോ? 712 00:56:55,517 --> 00:56:57,817 നിങ്ങൾക്ക് പതിവ് വേണോ? 713 00:56:57,817 --> 00:57:00,150 നിങ്ങൾക്കുണ്ടായിരിക്കില്ല കുറച്ച് സ്മാക്ക് അവിടെ സൂക്ഷിച്ചു 714 00:57:00,150 --> 00:57:01,750 നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ? 715 00:57:01,750 --> 00:57:03,150 വരിക. അത് മുറിക്കുക. 716 00:57:03,150 --> 00:57:05,017 നിങ്ങൾ ഗൗരവമുള്ള ആളല്ല, അല്ലേ? 717 00:57:05,017 --> 00:57:07,483 ഒരുപക്ഷേ, അല്ലായിരിക്കാം. 718 00:57:08,917 --> 00:57:10,717 നിങ്ങളുടെ കൂട്ടുകാർ എവിടെ? 719 00:57:10,717 --> 00:57:12,483 അവർക്ക് അവധി കിട്ടി. 720 00:57:13,850 --> 00:57:15,550 കേൾക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഇവ വേണം അതോ അല്ലേ? 721 00:57:15,550 --> 00:57:16,817 തീർച്ചയായും. 722 00:57:16,817 --> 00:57:19,717 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പണമുണ്ടോ? 723 00:57:19,717 --> 00:57:21,283 ഇവിടെ വരിക. 724 00:57:23,150 --> 00:57:24,550 ദൈവമേ! 725 00:57:24,550 --> 00:57:25,817 നിങ്ങൾക്ക് പണം ഉണ്ടെങ്കിൽ നല്ലത് അതിനായി, 726 00:57:25,817 --> 00:57:27,883 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ലൂസിയനെ വിളിക്കും. 727 00:57:27,883 --> 00:57:30,450 എനിക്ക് കൈ തരൂ. 728 00:57:34,517 --> 00:57:38,750 അത് പണത്തേക്കാൾ മികച്ചതല്ലേ? ഹാരി? 729 00:57:40,817 --> 00:57:43,883 അത് മനോഹരമാണ്. 730 00:57:43,883 --> 00:57:45,583 വളരെ മനോഹരമാണ്, 731 00:57:45,583 --> 00:57:48,083 പക്ഷേ അത് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നില്ല യഥാർത്ഥ മിസ്സൗല. 732 00:57:48,083 --> 00:57:50,817 നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥ മിസൗല വേണം, ഹാരി? 733 00:57:50,817 --> 00:57:52,950 നിങ്ങൾക്കത് സ്വന്തമാക്കാം. 734 00:57:58,617 --> 00:58:00,883 മറക്കുക, ഹെലൻ. 735 00:58:00,883 --> 00:58:02,917 നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടികളെ കുഴിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം. 736 00:58:02,917 --> 00:58:05,817 ഞാൻ ഈ വഴിയിലല്ല കാരണം ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 737 00:58:05,817 --> 00:58:07,983 ഇതാണ് സ്ഥലം. 738 00:58:07,983 --> 00:58:12,917 വളരെ വേഗം, ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് വിചിത്രമായ ആഗ്രഹങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നു 739 00:58:12,917 --> 00:58:17,250 അത് നിങ്ങളിലേക്ക് കയറുകയും ചെയ്യുന്നു ഒരു രോഗം പോലെ. 740 00:58:17,250 --> 00:58:19,250 എന്നാൽ അത് സുഖപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്. 741 00:58:19,250 --> 00:58:21,017 അത് എന്താണ് എടുക്കുന്നത്? 742 00:58:21,017 --> 00:58:25,217 നിങ്ങളെപ്പോലെ ഒരു യഥാർത്ഥ മനുഷ്യൻ. 743 00:58:28,517 --> 00:58:30,450 ഓ, വരൂ, ഹെലൻ. 744 00:58:30,450 --> 00:58:32,117 ബാറുകൾ വഴിയല്ല. 745 00:58:32,117 --> 00:58:34,250 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയണം രാത്രി ഇവിടെ പ്രവേശിക്കാൻ 746 00:58:34,250 --> 00:58:36,717 ആരുടെയെങ്കിലും കയ്യിൽ നിന്ന് ഒരു താക്കോൽ മോഷ്ടിക്കുക. 747 00:58:36,717 --> 00:58:38,450 വരൂ, ഹരി. കാവൽക്കാരൻ തിരികെ വരുന്നു. 748 00:58:38,450 --> 00:58:40,217 ഫ്രെഡിനും ഒരാളുണ്ട്. 749 00:58:40,217 --> 00:58:41,917 അവന് ഹരാദ് ഉണ്ടാകാം. 750 00:58:41,917 --> 00:58:44,450 വരിക. അത് പോകട്ടെ. 751 00:58:44,450 --> 00:58:46,250 ഇന്ന് രാത്രി, ഹാരി? 752 00:58:46,250 --> 00:58:47,617 നീ എന്ത് പറയുന്നു? 753 00:58:47,617 --> 00:58:49,350 ഷിറ്റ്. നന്നായി. 754 00:58:49,350 --> 00:58:51,283 ഇത് ഒരു വിയർപ്പ് പോലെയാണ്. 755 00:58:51,283 --> 00:58:53,550 ഗാർഡ്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ മറന്നു. 756 00:58:53,550 --> 00:58:56,150 ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ലഭിച്ചു ചില വലിയ പപ്പായകൾ. 757 00:58:56,150 --> 00:58:58,950 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഗൗരവമുള്ളയാളാണോ ഇതിനെ കുറിച്ച്? 758 00:58:58,950 --> 00:59:01,717 ഞാൻ ഈ റിസ്ക് എടുക്കുമോ ഞാൻ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ? 759 00:59:03,983 --> 00:59:06,250 പിന്നീടെന്ത് ആഴ്ചയിൽ? 760 00:59:06,250 --> 00:59:08,850 നിനക്ക് പേടിയാണ്. 761 00:59:10,483 --> 00:59:13,117 എല്ലാം ശരി. 762 00:59:13,117 --> 00:59:17,817 ശരി, ഇന്ന് രാത്രി. 763 00:59:17,817 --> 00:59:20,350 എനിക്കൊരു വഴി അറിയാമെന്ന് തോന്നുന്നു. 764 00:59:23,417 --> 00:59:26,817 മുടി മറക്കരുത്. 765 00:59:26,817 --> 00:59:30,617 മിസ് ലൂസിയൻ കളിക്കുമ്പോൾ വിചിത്രമായ കളികൾ, 766 00:59:30,617 --> 00:59:33,250 അവൾ മറ്റാരെയും അനുവദിക്കില്ല ഏതെങ്കിലും കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ. 767 00:59:33,250 --> 00:59:35,117 അവളെ നിശബ്ദയാക്കുക. 768 00:59:35,117 --> 00:59:36,583 ഓ! 769 00:59:38,950 --> 00:59:41,150 ഇതെന്താ ടർക്കിഷ് കുളി? 770 00:59:41,150 --> 00:59:43,717 നിങ്ങൾ ഉടൻ ചിരിക്കില്ല. 771 00:59:43,717 --> 00:59:47,217 ഏകദേശം 72 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ, നിങ്ങൾ പോകും ഒരു പായസം പ്ളം പോലെ. 772 01:00:05,083 --> 01:00:10,117 കാവൽക്കാരേ, ഞാനുണ്ടാകില്ല ഈ രാത്രിയിൽ നിന്നെ ആവശ്യമുണ്ട്. 773 01:00:10,117 --> 01:00:11,783 നിങ്ങൾക്ക് പോകാം. 774 01:00:11,783 --> 01:00:13,583 അതെ, മാഡം. 775 01:00:43,017 --> 01:00:45,683 എവിടെയാണ് ആ മന്ദബുദ്ധിയുള്ള മൃഗം? 776 01:00:51,150 --> 01:00:53,517 ഒരുപക്ഷേ അവൾക്ക് കണ്ടെത്താനായില്ല പൂച്ച. 777 01:00:53,517 --> 01:00:56,283 ഒരുപക്ഷേ അവൾ ശ്രമിച്ചില്ല. 778 01:01:10,483 --> 01:01:15,850 എനിക്ക് ഒരു സ്വകാര്യം വേണം നിങ്ങളിൽ ഒരാളുമായി ചർച്ച. 779 01:01:15,850 --> 01:01:20,583 നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യം എന്താണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം അറിയാം ചർച്ചകൾ ഇങ്ങനെയാണ്. 780 01:01:20,583 --> 01:01:23,717 ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു മിസ് കോളിയറിനൊപ്പം. 781 01:01:23,717 --> 01:01:25,717 ഞാൻ വാതിൽ തുറക്കാം. 782 01:01:25,717 --> 01:01:29,083 നീങ്ങുന്ന ആരെയും വെടിവച്ചുകൊല്ലും. 783 01:01:29,083 --> 01:01:32,617 മുന്നോട്ട് വരൂ, മിസ് കോളിയർ. 784 01:01:45,350 --> 01:01:48,817 നീ കാണുക? കാവൽക്കാരൻ ഇല്ല. 785 01:01:48,817 --> 01:01:50,350 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 786 01:01:50,350 --> 01:01:53,717 അവൾക്ക് സാക്ഷികളൊന്നും വേണ്ട. 787 01:02:00,983 --> 01:02:02,317 ഹായ്, ഫ്രെഡി. 788 01:02:02,317 --> 01:02:04,583 അതെ. 789 01:02:04,583 --> 01:02:05,783 അതാണോ? 790 01:02:05,783 --> 01:02:06,950 അതെ. 791 01:02:06,950 --> 01:02:09,350 പറുദീസയിലേക്കുള്ള ഞങ്ങളുടെ ടിക്കറ്റ്, ഫ്രെഡ്. 792 01:02:09,350 --> 01:02:10,717 ലംബനോഗ്. 793 01:02:10,717 --> 01:02:12,117 - ലംബനോഗ്, അല്ലേ? - അതെ. 794 01:02:12,117 --> 01:02:13,183 എന്താണ് ആ രുചി? 795 01:02:13,183 --> 01:02:15,850 ഓ, കുഴപ്പമില്ല. 796 01:02:15,850 --> 01:02:17,817 ശരി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അത് നിങ്ങൾക്കായി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 797 01:02:17,817 --> 01:02:22,083 ഓ, ചില ആളുകൾ ശരിക്കും ... 798 01:02:22,083 --> 01:02:24,150 അതെ? 799 01:02:24,150 --> 01:02:25,950 നന്നായി... 800 01:02:38,283 --> 01:02:40,417 - നല്ലതാണോ, അല്ലേ? - ഹും. 801 01:02:40,417 --> 01:02:43,317 നിങ്ങൾ എന്നെ ശ്രമിക്കാൻ അനുവദിക്കും അതിൽ ചിലത്? 802 01:02:43,317 --> 01:02:45,717 - നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും വേണോ? - അതെ. 803 01:02:45,717 --> 01:02:50,383 ശരി, ഫ്രെഡ്, നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ടെങ്കിൽ അതാണ് നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, 804 01:02:50,383 --> 01:02:53,083 എന്തിനാ വെറുതെ എടുത്തത് ഒരു മനുഷ്യൻ വലിപ്പമുള്ള പ്ലഗ് ഓഫ് ബോട്ടിൽ? 805 01:02:53,083 --> 01:02:54,450 ശരി, ഞാൻ ചെയ്യും. 806 01:02:54,450 --> 01:02:56,017 പക്ഷേ അനുവദിക്കരുത് നിങ്ങളുടെ അലിഗേറ്റർ വായ 807 01:02:56,017 --> 01:02:58,483 നിങ്ങളുടെ ഹമ്മിംഗ്ബേർഡ് കഴുതയെ മറികടക്കുക. 808 01:03:06,217 --> 01:03:08,117 ഓ, കുഞ്ഞേ! 809 01:03:08,117 --> 01:03:10,183 ആ സമയം കിട്ടി. 810 01:03:13,283 --> 01:03:14,717 വരൂ, ഫ്രെഡ്. 811 01:03:14,717 --> 01:03:17,450 ട്രക്കിൽ കയറുക. 812 01:03:17,450 --> 01:03:19,283 ശുഭ സായാഹ്നം, ആൽഫ്രഡ്. 813 01:03:19,283 --> 01:03:22,983 ശരി, നിങ്ങൾ ഒരു സന്ദർശകനെപ്പോലെയാണ് മറ്റൊരു ലോകത്ത് നിന്ന്. 814 01:03:22,983 --> 01:03:24,417 അകത്തേക്ക് വരൂ. 815 01:03:29,717 --> 01:03:33,050 ഞാൻ നിനക്ക് വാക്ക് തന്നു എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകത. 816 01:03:33,050 --> 01:03:35,017 ആകർഷകമായ ഒരു ഹോസ്റ്റസിന് ഒരു ടോസ്റ്റ് 817 01:03:35,017 --> 01:03:36,317 ഒപ്പം ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും 818 01:03:36,317 --> 01:03:39,217 നമുക്കുണ്ടാകുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ വിജയകരമായ ഒരു സായാഹ്നം. 819 01:03:39,217 --> 01:03:41,750 പൂർണ്ണമായും വിജയിച്ചു. 820 01:03:45,083 --> 01:03:47,983 എനിക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ഡെലിവറി ലഭിച്ചു സൂപ്പർവൈസർക്ക്. 821 01:03:47,983 --> 01:03:50,983 ഓ, അവളുടെ ഡിന്നർ പാർട്ടി എത്തി. 822 01:03:50,983 --> 01:03:52,750 ശരിയാണ്, അത്താഴ വിരുന്ന്. 823 01:03:52,750 --> 01:03:54,183 അതെ, അതാണ്, അത്താഴ വിരുന്ന്. 824 01:03:54,183 --> 01:03:56,183 അകത്തേക്ക് കയറൂ. 825 01:04:18,583 --> 01:04:22,850 എനിക്കത് കിട്ടണം, ഹെലൻ. 826 01:04:22,850 --> 01:04:25,050 ദയവായി? 827 01:04:25,050 --> 01:04:27,450 എനിക്കായി കുറച്ച് എടുക്കൂ. 828 01:04:27,450 --> 01:04:28,717 ക്ലോസ് അപ്പ്, അല്ലേ? 829 01:04:28,717 --> 01:04:30,050 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് ഇറങ്ങുമ്പോൾ, 830 01:04:30,050 --> 01:04:33,150 നിങ്ങൾക്ക് തെരുവിലിറങ്ങാം നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള എല്ലാ ജങ്കുകളും നേടുക. 831 01:04:33,150 --> 01:04:36,183 നോക്കൂ, എനിക്കിത്രയും കാത്തിരിക്കാനാവില്ല. 832 01:04:36,183 --> 01:04:39,450 ഞാൻ രോഗിയാണ്. 833 01:04:39,450 --> 01:04:40,883 എനിക്കിപ്പോൾ കിട്ടണം. 834 01:04:40,883 --> 01:04:41,950 ദൈവമേ! 835 01:04:41,950 --> 01:04:43,350 കേട്ടു നോക്കൂ, കുസൃതിക്കാരി. 836 01:04:43,350 --> 01:04:44,817 ഞാൻ നിന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് കൊണ്ടുപോകും, 837 01:04:44,817 --> 01:04:46,917 പക്ഷെ എനിക്ക് നിന്നെക്കൊണ്ട് പറ്റില്ല നിങ്ങളുടെ വിഡ്ഢിയെ തലയൂരാൻ ആക്രോശിക്കുന്നു. 838 01:04:46,917 --> 01:04:48,717 ഇപ്പോൾ, മറക്കുക ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങളുടെ ക്രൂഡ് ലഭിക്കും, 839 01:04:48,717 --> 01:04:50,150 കാരണം ഒരു വഴിയുമില്ല! 840 01:04:51,617 --> 01:04:54,117 ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വൃത്തികെട്ട വായ അടയ്ക്കുക. 841 01:05:00,017 --> 01:05:02,817 നിനക്ക് എന്നെ ഇനി വേണ്ട. 842 01:05:05,417 --> 01:05:08,717 നിങ്ങൾക്ക് ആ കോളിയർ ബിച്ച് വേണം. 843 01:05:13,717 --> 01:05:14,983 മിണ്ടാതിരിക്കുമോ? 844 01:05:14,983 --> 01:05:17,383 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാം നാളെ. 845 01:05:20,050 --> 01:05:23,083 നീ അവളുടെ കൂടെ പോകും 846 01:05:23,083 --> 01:05:26,750 എന്നിട്ട് എന്നെ വിട്ടേക്കുക. 847 01:05:34,983 --> 01:05:39,817 ഞാൻ എങ്ങനെ ശരിയാക്കും നീ എന്നെ വിട്ടുപോയാലോ? 848 01:05:39,817 --> 01:05:41,550 ഞാൻ എങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യും? 849 01:05:42,517 --> 01:05:45,183 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ലേ? 850 01:05:45,183 --> 01:05:48,050 ഗ്രേർ! 851 01:05:52,783 --> 01:05:56,483 നീയെന്നെ വകവെക്കുന്നില്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ? 852 01:05:56,483 --> 01:05:59,717 എംഎം-എംഎം. 853 01:05:59,717 --> 01:06:02,950 ഓ, ഞാൻ മാത്രം നല്ലവനാണ് നിങ്ങളുടെ സിഗരറ്റ് കത്തിക്കാൻ 854 01:06:02,950 --> 01:06:07,283 ഒപ്പം നിൻ്റെ കഴുതയെ ചുംബിക്കുന്നു. 855 01:06:19,717 --> 01:06:25,017 ഞാൻ ഇപ്പോൾ വേണ്ടത്ര സുന്ദരിയല്ല, ഞാനാണോ? 856 01:06:27,850 --> 01:06:33,950 ഞാൻ വെറുമൊരു ഒച്ചാണ്. 857 01:06:33,950 --> 01:06:35,483 ഞാൻ ഒന്നും കൊടുക്കുന്നില്ല ഒച്ചുകളെ കുറിച്ച്. 858 01:06:35,483 --> 01:06:37,950 ഞാൻ അവരുടെ മേൽ ചവിട്ടി. 859 01:06:40,217 --> 01:06:44,250 നിനക്ക് ഞാൻ മരിച്ചു കാണണം. അല്ലേ? 860 01:06:44,250 --> 01:06:46,517 അത്രയേയുള്ളൂ, പ്രിയേ. 861 01:06:48,750 --> 01:06:52,917 എനിക്കൊരു ഊഹം കിട്ടി 862 01:06:52,917 --> 01:06:56,150 ഞാൻ ആദ്യം നിങ്ങൾ മരിച്ചതായി കാണും. 863 01:07:14,317 --> 01:07:17,817 ഇത് വളരെ ലളിതമാണ്, കോളിയറിനെ മിസ് ചെയ്യുന്നു. 864 01:07:17,817 --> 01:07:21,083 രക്ഷപ്പെടലിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയൂ. 865 01:07:21,083 --> 01:07:23,717 ഞാൻ നിന്നെ മോചിപ്പിക്കുന്നു ഈ പേടിസ്വപ്നത്തിൽ നിന്ന്. 866 01:07:29,917 --> 01:07:32,583 അപ്പോൾ വളരെ നന്നായി. 867 01:07:59,983 --> 01:08:04,283 മൂർഖൻ മാരക വിഷമാണ്. 868 01:08:04,283 --> 01:08:10,183 പക്ഷേ അതിന് ഇനിയും ചില വഴികളുണ്ട് അത് നിങ്ങളിലേക്ക് എത്തുന്നതിന് മുമ്പ്. 869 01:08:10,183 --> 01:08:15,117 ഇനിയും സമയമുണ്ട് മനസ്സ് ഉറപ്പിക്കാൻ. 870 01:08:15,117 --> 01:08:20,583 കോർബയുടെ വിഷം നാഡീവ്യവസ്ഥയെ ആക്രമിക്കുന്നു. 871 01:08:20,583 --> 01:08:27,283 ഇര ആഘാതത്തിൽ മരിക്കുന്നു, വായിൽ നുരയും പതയും 872 01:08:27,283 --> 01:08:29,517 സങ്കടകരമായ കാര്യമായിരിക്കും 873 01:08:29,517 --> 01:08:34,017 വളരെ ചെറുപ്പമായ ഒരാൾക്ക് ഇത്ര ഭീകരമായി മരിക്കാൻ. 874 01:08:34,017 --> 01:08:36,083 ബോഡിൻ! 875 01:08:36,083 --> 01:08:38,417 സഹായിക്കൂ, ബോഡിൻ! 876 01:08:40,717 --> 01:08:44,017 ദയവായി സഹായിക്കൂ, ബോഡിൻ! 877 01:08:44,017 --> 01:08:46,483 ദയവായി സഹായിക്കൂ. 878 01:08:46,483 --> 01:08:47,750 നിർത്തുക! 879 01:08:47,750 --> 01:08:49,717 ദയവായി ഇത് നിർത്തുക! 880 01:08:49,717 --> 01:08:51,517 രക്ഷപ്പെടുക! 881 01:08:51,517 --> 01:08:54,317 സഹായം! 882 01:08:54,317 --> 01:08:56,350 എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല. 883 01:08:56,350 --> 01:08:58,250 തണുപ്പിക്കുക, അല്ലേ? 884 01:09:00,283 --> 01:09:03,217 ഞങ്ങൾ അവളെ സഹായിക്കണം. 885 01:09:03,217 --> 01:09:05,750 ആ പാവം പൂച്ച എവിടെ? 886 01:09:07,550 --> 01:09:09,817 ഉടൻ വരുന്നു. 887 01:09:17,383 --> 01:09:20,950 ഓ, ലെയ്‌റ്റെ, ലെയ്‌റ്റെ, എൻ്റെ പ്രിയേ. 888 01:09:20,950 --> 01:09:22,750 ഈ രാത്രി നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്? 889 01:09:22,750 --> 01:09:26,517 ഹേയ്, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് ഈ രാത്രി സമയം? 890 01:09:26,517 --> 01:09:31,517 ഓ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സർപ്രൈസ് നൽകി. 891 01:09:34,317 --> 01:09:36,350 വെള്ളം. 892 01:09:36,350 --> 01:09:37,783 എൻ്റെ ലംബനോഗ്. 893 01:09:37,783 --> 01:09:40,983 ഹാ! അത് ഒട്ടിക്കോ സ്പെഷ്യൽ ആണ്. 894 01:09:40,983 --> 01:09:44,483 ഒട്ടിക്കോ പ്രത്യേക. 895 01:09:47,017 --> 01:09:52,917 ഓ, അത് നിങ്ങൾക്ക് മാത്രം ചിലവാകും 200 പെസോ. 896 01:09:52,917 --> 01:09:54,383 എന്ത്? 897 01:09:54,383 --> 01:09:56,917 ശരി, ഒട്ടിക്കോ സ്പെഷ്യൽ. 898 01:09:56,917 --> 01:09:58,683 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അതാണ് അവിടെ ഏറ്റവും നല്ലത്. 899 01:09:58,683 --> 01:10:00,783 അതാണ് മൗണ്ടൻ ഡ്യൂ. 900 01:10:02,950 --> 01:10:05,350 ഫ്രെഡ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം എന്താണ് പ്രശ്നം? 901 01:10:05,350 --> 01:10:06,583 എന്താണ് പ്രശ്നം? 902 01:10:06,583 --> 01:10:09,917 ഞങ്ങൾ അനുവദിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ചെറിയ സ്ത്രീ 903 01:10:09,917 --> 01:10:13,617 ഒട്ടിക്കോ സ്‌പെഷ്യൽ ആസ്വദിക്കൂ 904 01:10:13,617 --> 01:10:15,883 നമ്മൾ സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ് വിലയെക്കുറിച്ച്. 905 01:10:15,883 --> 01:10:17,883 നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ അതിൽ സേവിക്കാൻ. 906 01:10:17,883 --> 01:10:19,150 ഓ! 907 01:10:19,150 --> 01:10:23,283 എനിക്ക് കിട്ടിയത് അങ്ങനെ തന്നെ സംഭവിക്കുന്നു ഇവിടെ ഒരു ഗ്ലാസ്. 908 01:10:23,283 --> 01:10:26,783 നിങ്ങൾക്ക് പൂരിപ്പിക്കാം ഒട്ടിക്കോ സ്പെഷ്യൽ കൂടെ. 909 01:10:31,750 --> 01:10:33,650 ഇപ്പോൾ, അത് കുറച്ച് ശ്രമിക്കൂ, 910 01:10:33,650 --> 01:10:36,750 വെറുതെ... ഒരു ചെറിയ സിപ്പ്. 911 01:10:39,083 --> 01:10:40,183 ഓ, നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെടും. 912 01:10:40,183 --> 01:10:42,283 അത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്. 913 01:10:42,283 --> 01:10:44,083 ശരി. 914 01:10:53,283 --> 01:10:55,150 വളരെ മനോഹരം 915 01:10:55,150 --> 01:10:57,817 എന്നാൽ 200 പെസോയ്ക്ക് അല്ല. 916 01:10:57,817 --> 01:10:59,917 ശരി, അതാണ് കാരണം നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. 917 01:10:59,917 --> 01:11:01,983 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം മറ്റൊരു രുചി, 918 01:11:01,983 --> 01:11:03,750 എല്ലാ ജ്യൂസുകളും എടുക്കുക. 919 01:11:03,750 --> 01:11:06,817 കുറച്ച് കൂടി ഒഴിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, അല്ലേ? 920 01:11:09,517 --> 01:11:12,417 ഫ്രെഡ്, എനിക്ക് ഭയങ്കര ലജ്ജ തോന്നുന്നു എൻ്റെ. 921 01:11:12,417 --> 01:11:14,483 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഞങ്ങൾ മാന്യന്മാരല്ല ഇതിനെക്കുറിച്ച്. 922 01:11:14,483 --> 01:11:18,883 ഞാൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ഇരിക്കേണ്ടതാകുന്നു 923 01:11:18,883 --> 01:11:20,883 പിന്നെ അല്പം കുടിക്കൂ സ്ത്രീയോടൊപ്പം, 924 01:11:20,883 --> 01:11:22,283 അവളുടെ സഹവാസം സൂക്ഷിക്കുക. 925 01:11:22,283 --> 01:11:25,183 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്? തീർച്ചയായും, തീർച്ചയായും. 926 01:11:29,550 --> 01:11:32,017 ആലക്കോട്ട്. 927 01:12:25,783 --> 01:12:27,517 ലൂസിയൻ! 928 01:12:27,517 --> 01:12:29,750 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 929 01:12:29,750 --> 01:12:31,917 കാവൽക്കാരും അങ്ങനെ തന്നെ നിരവധി പോലീസുകാരെപ്പോലെ സ്ഥാനം. 930 01:12:31,917 --> 01:12:33,783 അവർ സ്വതന്ത്രരാണ് അവരുടെ ഇഷ്ടം പോലെ ചെയ്യാൻ 931 01:12:33,783 --> 01:12:36,217 ആരെങ്കിലും അവരെ നിരീക്ഷിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ അടുത്ത്. 932 01:12:36,217 --> 01:12:38,917 അത്തരം ആളുകൾ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് മേൽനോട്ടം വഹിക്കാൻ, 933 01:12:38,917 --> 01:12:41,383 കാരണം അവർ സാധാരണ കാണാറുണ്ട് ആരായാലും അവരെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. 934 01:12:41,383 --> 01:12:44,283 ശരി, അത് എനിക്ക് തോന്നുന്നു നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സമയം എടുക്കണം എന്ന് 935 01:12:44,283 --> 01:12:47,017 പരാതികൾ കേൾക്കാൻ അവരെ അന്വേഷിക്കുകയും ചെയ്യുക. 936 01:12:47,017 --> 01:12:49,717 പക്ഷേ, നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനല്ലായിരിക്കാം ക്രൂരതയാൽ. 937 01:12:49,717 --> 01:12:51,950 അസ്വസ്ഥതയുണ്ടോ? എനിക്കത് വെറുപ്പാണ്. 938 01:12:51,950 --> 01:12:53,983 മനുഷ്യത്വരഹിതമായ എല്ലാ പ്രവൃത്തികളെയും ഞാൻ വെറുക്കുന്നു. 939 01:12:53,983 --> 01:12:56,017 ആ പെൺകുട്ടിയെ പീഡിപ്പിക്കുന്നത് നിർത്തൂ! 940 01:12:56,017 --> 01:12:57,850 ക്യാമ്പ് എവിടെയാണെന്ന് ഞാൻ പറയാം. 941 01:12:57,850 --> 01:12:59,250 അത് ഉപേക്ഷിക്കൂ, ബോഡിൻ. 942 01:12:59,250 --> 01:13:00,483 നിന്റെ വായടയ്ക്കൂ. 943 01:13:00,483 --> 01:13:02,250 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 944 01:13:02,250 --> 01:13:04,783 ഞാൻ പറയാം നിങ്ങൾ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാം. 945 01:13:07,283 --> 01:13:08,550 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 946 01:13:08,550 --> 01:13:11,517 എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ശ്രദ്ധിക്കണം കുറച്ച് മിനിറ്റ്. 947 01:13:14,450 --> 01:13:18,517 സ്വയം ഒരു ബ്രാണ്ടി ശരിയാക്കുക ഞാൻ ചില കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. 948 01:13:28,017 --> 01:13:30,183 ലൂസിയൻ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ! 949 01:13:30,183 --> 01:13:31,883 നിങ്ങൾ വിജയിച്ചു. 950 01:13:31,883 --> 01:13:33,817 മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ബോഡിൻ. 951 01:13:33,817 --> 01:13:36,817 ഞാൻ പറയാം നിങ്ങൾ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാം. 952 01:13:42,617 --> 01:13:46,150 വാതിൽ തുറക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ തല കാണും. 953 01:13:55,250 --> 01:13:58,617 എല്ലാം ശരി. 954 01:13:58,617 --> 01:14:00,283 ആഹ്! 955 01:14:15,883 --> 01:14:18,583 ദയവായി അവനെ പുറത്താക്കൂ. 956 01:14:24,150 --> 01:14:26,150 ഇത് എടുക്കൂ. 957 01:14:29,150 --> 01:14:31,550 പിന്നെ നീ അനങ്ങരുത്. 958 01:14:37,217 --> 01:14:38,583 ഞാൻ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് വരട്ടെ. ഞാൻ അവളെ കൊല്ലും. 959 01:14:38,583 --> 01:14:40,450 ഇപ്പോൾ വേണ്ട. സമയമില്ല. 960 01:14:40,450 --> 01:14:42,817 ആ ഗ്രീസ് തോക്ക് പിടിക്കൂ. 961 01:15:14,117 --> 01:15:16,017 വരിക. 962 01:15:48,417 --> 01:15:50,317 ഡയട്രിച്ച്. 963 01:15:50,317 --> 01:15:52,483 എല്ലാ സമയത്തും, താഴെ അവളായിരുന്നു 964 01:15:52,483 --> 01:15:54,250 ഞങ്ങൾ പിറുപിറുക്കുന്നത് നോക്കുന്നു. 965 01:15:54,250 --> 01:15:55,983 ഫെറിന, കുറച്ച് തുണി എടുക്കൂ, അവയെ കെട്ടുകയും ചെയ്യുക. 966 01:15:55,983 --> 01:15:58,483 എഴുന്നേറ്റു ഒരു ഗാഗ് ഇട്ടു ആ കള്ളൻ്റെ വായിൽ. 967 01:15:58,483 --> 01:15:59,983 ആൽക്കോട്ട്, ട്രക്ക് പരിശോധിക്കുക. 968 01:15:59,983 --> 01:16:02,217 ഇരിക്കുക. 969 01:16:06,817 --> 01:16:10,150 നിങ്ങളുടെ കൈകൾ വയ്ക്കുക നിങ്ങളുടെ പുറകിൽ. 970 01:16:10,150 --> 01:16:11,483 പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു സാധാരണ എവിടെയാണ്, 971 01:16:11,483 --> 01:16:12,517 ചവറ്റുകുട്ടയ്ക്ക് സമീപം. 972 01:16:12,517 --> 01:16:13,583 നിങ്ങൾ ഗ്രേർ കാണുന്നുണ്ടോ? 973 01:16:13,583 --> 01:16:16,283 - ഇല്ല. - ഒരുപക്ഷേ അവൾ മറഞ്ഞിരിക്കാം. 974 01:16:16,283 --> 01:16:17,617 ഞങ്ങൾ നീങ്ങുന്നതാണ് നല്ലത്. 975 01:16:17,617 --> 01:16:21,017 മിസ് അൽകോട്ട്, നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുകയാണ് ഒരു മണ്ടൻ തെറ്റ്. 976 01:16:21,017 --> 01:16:24,617 ഫെറീന, ഞാൻ വിചാരിച്ചു ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു അവനെ വായിലിടാൻ. 977 01:16:24,617 --> 01:16:26,417 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. സുരക്ഷിതമായ ഒരു വഴിയുണ്ട്. 978 01:16:26,417 --> 01:16:27,850 അവൻ സംസാരിക്കട്ടെ. 979 01:16:27,850 --> 01:16:31,717 നിങ്ങൾ എനിക്കൊരു അവസരം തരൂ, ഞാൻ ചെയ്യാം ഈ ജയിൽ പരിഷ്കരിക്കുക. 980 01:16:31,717 --> 01:16:34,283 എനിക്ക് പുറത്ത് പോകണം. 981 01:16:34,283 --> 01:16:36,617 നിങ്ങൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ കാണാൻ താൽപ്പര്യമില്ലേ നല്ലതായി മാറിയോ? 982 01:16:36,617 --> 01:16:38,317 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയും മുമ്പ് ഇവിടെ, 983 01:16:38,317 --> 01:16:40,417 ഒരുപാട് മാറ്റേണ്ടതുണ്ട് അവിടെ പുറത്ത്. 984 01:16:40,417 --> 01:16:42,483 ഈ വഴി, നിങ്ങൾ കൊല്ലപ്പെടും. 985 01:16:42,483 --> 01:16:45,350 നമ്മൾ ഇവിടെ നിന്ന് ഇറങ്ങിപ്പോയാലോ വേഗം. 986 01:17:00,883 --> 01:17:02,917 ബഹളമില്ല. 987 01:17:02,917 --> 01:17:04,750 കാവൽക്കാരനെ വിളിക്കുക. 988 01:17:21,517 --> 01:17:24,250 Mm! ഹായ്. 989 01:17:24,250 --> 01:17:26,317 നിങ്ങളുടെ ബോസിന് നിങ്ങളെ ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 990 01:17:26,317 --> 01:17:28,350 അവൾ അവിടെയുണ്ട്. 991 01:17:52,850 --> 01:17:56,717 നമുക്ക് കുടിക്കാം, ശരി? 992 01:18:07,617 --> 01:18:10,283 ഹൂ! 993 01:18:22,017 --> 01:18:23,217 വിഷമിക്കേണ്ട, പ്രിയേ. 994 01:18:23,217 --> 01:18:25,550 ഫ്രെഡ് ഇവിടെ വരും ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ. 995 01:18:29,617 --> 01:18:31,417 ഹെലൻ? 996 01:19:05,583 --> 01:19:08,950 ഹാരി, നമുക്ക് നരകം കിട്ടുന്നതാണ് നല്ലത് ഇവിടെ നിന്ന്. 997 01:19:11,550 --> 01:19:13,350 ഹരി. 998 01:19:33,717 --> 01:19:36,117 ഹരി, വരൂ. 999 01:19:59,317 --> 01:20:02,217 ഇപ്പോൾ നമുക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ ഗേറ്റ് കാവൽ കഴിഞ്ഞ. 1000 01:20:02,217 --> 01:20:04,217 കാവൽക്കാരേ, അവർ രണ്ടുപേരുണ്ട്. 1001 01:20:04,217 --> 01:20:05,617 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1002 01:20:05,617 --> 01:20:08,017 ഗ്രെയർ എവിടെയാണ്? 1003 01:20:08,017 --> 01:20:12,117 അവൾ രക്തത്തിൽ കുളിച്ചു മരിച്ചിരിക്കുന്നു. 1004 01:20:12,117 --> 01:20:13,583 ആരാണ് അവളെ കൊന്നത്? 1005 01:20:13,583 --> 01:20:15,350 ഹരാഡ്, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 1006 01:20:15,350 --> 01:20:17,617 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ടോ ട്രക്കിൻ്റെ പിൻഭാഗം മറയ്ക്കണോ? 1007 01:20:17,617 --> 01:20:19,150 അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ടാർപ്പ് ലഭിച്ചു. 1008 01:20:19,150 --> 01:20:20,650 ശരി, അത് തികഞ്ഞതാണ്. 1009 01:20:20,650 --> 01:20:22,550 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും ചില ആളുകൾ അവിടെ തിരിച്ചെത്തി, 1010 01:20:22,550 --> 01:20:23,917 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ മൂടിവെക്കും 1011 01:20:23,917 --> 01:20:26,883 ഇവിടെ നിന്ന് ഓടിക്കുക ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തതുപോലെ. 1012 01:20:26,883 --> 01:20:28,183 അതെ? 1013 01:20:28,183 --> 01:20:30,717 നമുക്കെന്തു പ്രയോജനം? 1014 01:20:30,717 --> 01:20:33,383 നിങ്ങൾക്ക് ഡയട്രിച്ചിനെ നഷ്ടപ്പെടുത്താം. 1015 01:20:35,550 --> 01:20:36,883 ഹേയ്, എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്. 1016 01:20:36,883 --> 01:20:39,017 ഓ, അത് കൊള്ളാം, ബോഡിൻ. 1017 01:20:39,017 --> 01:20:40,383 ശരി, ഹാരി, അകത്തേക്ക് വരൂ. 1018 01:20:40,383 --> 01:20:42,017 നിങ്ങൾ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുകയാണ്. 1019 01:20:44,883 --> 01:20:46,617 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ. 1020 01:20:49,417 --> 01:20:51,050 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 1021 01:20:51,050 --> 01:20:52,817 നമുക്കത് സാധിച്ചില്ലെങ്കിൽ എന്ത് ചെയ്യും ഗേറ്റിലൂടെയോ? 1022 01:20:52,817 --> 01:20:56,717 അപ്പോൾ നാമെല്ലാവരും ശ്രമിച്ച് മരിക്കുന്നു. 1023 01:21:07,717 --> 01:21:15,850 ഫെറീന. കോളിയർ. 1024 01:21:15,850 --> 01:21:18,517 ഗ്രേയർ? 1025 01:21:18,517 --> 01:21:20,817 ഗ്രേയർ? 1026 01:21:20,817 --> 01:21:24,983 നീ എവിടെ പോയി? 1027 01:21:24,983 --> 01:21:27,517 എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക. 1028 01:21:27,517 --> 01:21:30,717 എന്നെ വിട്ടുപോകരുത്! 1029 01:21:30,717 --> 01:21:33,483 എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക. 1030 01:21:56,017 --> 01:21:58,750 ഞാൻ രോഗിയാണ്. 1031 01:21:58,750 --> 01:22:02,150 എനിക്ക് ഗ്രേയർ കണ്ടെത്തണം. 1032 01:22:02,150 --> 01:22:04,717 നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് പുറത്തുപോയത്? 1033 01:22:04,717 --> 01:22:06,283 കാത്തിരിക്കൂ. 1034 01:22:06,283 --> 01:22:07,250 നിർത്തുക! 1035 01:22:10,550 --> 01:22:11,550 ഗ്രേർ! 1036 01:22:13,217 --> 01:22:14,950 എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക! 1037 01:22:14,950 --> 01:22:16,383 ഞാൻ പറഞ്ഞു നിർത്തി. 1038 01:22:18,917 --> 01:22:20,550 ഓ! 1039 01:22:20,550 --> 01:22:22,383 ഹരാദ്. 1040 01:22:56,717 --> 01:22:58,783 ഞങ്ങൾക്ക് ഡയട്രിച്ച് ഉണ്ട് ഫിലിപ്‌സും ഡോ. 1041 01:22:58,783 --> 01:23:00,617 ഗേറ്റ് തുറക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ അവരെ കൊല്ലും! 1042 01:23:00,617 --> 01:23:02,850 കാത്തിരിക്കൂ! അത് സൂപ്പർവൈസർ ആണ്. 1043 01:23:02,850 --> 01:23:04,350 അവരെ അനുവദിക്കരുത്. 1044 01:23:04,350 --> 01:23:05,783 ഗേറ്റ് തുറക്കൂ. 1045 01:23:05,783 --> 01:23:07,983 ഗേറ്റ് തുറക്കാൻ പറയൂ. 1046 01:23:07,983 --> 01:23:09,350 അത് ചെയ്യരുത്. 1047 01:23:09,350 --> 01:23:10,517 അവരെ രക്ഷപ്പെടാൻ അനുവദിക്കരുത്. 1048 01:23:10,517 --> 01:23:13,050 അവരെ കൊല്ലുക! അവരെ വെടിവയ്ക്കുക! 1049 01:23:13,050 --> 01:23:14,550 അതിൽ കാലുകുത്തൂ, ഹാരി. ഗേറ്റ് തകർക്കുക. 1050 01:23:14,550 --> 01:23:18,050 എനിക്ക് പറ്റില്ല. ഇത് വളരെ ബലമേറിയതാണ്. 1051 01:23:18,050 --> 01:23:20,483 നോക്കൂ, നീ മരിക്കില്ല ഈ ബുള്ളറ്റിൽ നിന്ന്, ഹാരി, 1052 01:23:20,483 --> 01:23:23,950 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ. 1053 01:23:23,950 --> 01:23:25,150 എല്ലാം ശരി. 1054 01:23:25,150 --> 01:23:27,150 ഞാനൊന്ന് ഓടിക്കട്ടെ. 1055 01:23:41,950 --> 01:23:44,217 ഇല്ല! ഇല്ല, തിരികെ വരൂ! 1056 01:23:45,317 --> 01:23:46,750 ഫെറീന! 1057 01:23:49,483 --> 01:23:51,383 കഠിനമായി അടിക്കുക, ഹാരി. 1058 01:23:51,383 --> 01:23:53,283 അത് നേടൂ! 1059 01:23:53,283 --> 01:23:56,183 അതെ! 1060 01:24:49,917 --> 01:24:52,283 നമുക്ക് ഇപ്പോൾ കഴിയുമോ? 1061 01:24:57,117 --> 01:24:58,717 ശരി. 1062 01:24:58,717 --> 01:25:01,783 എന്നാൽ അധികം ദൂരെ അലയരുത്. 1063 01:25:11,783 --> 01:25:14,083 നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും ഡോക്ടറെ കുറിച്ച്? 1064 01:25:14,083 --> 01:25:16,183 ശരി, എനിക്കറിയാം ഞാൻ അവനോട് എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, 1065 01:25:16,183 --> 01:25:17,317 പക്ഷെ ഞങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 1066 01:25:17,317 --> 01:25:18,717 അതെ. 1067 01:25:18,717 --> 01:25:20,750 നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണം. 1068 01:25:22,883 --> 01:25:24,783 അതെ. 1069 01:25:40,817 --> 01:25:44,383 "എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട റാഫേൽ, എനിക്കിപ്പോൾ അറിയാം 1070 01:25:44,383 --> 01:25:47,183 "ഇനി ഒരിക്കലും നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടില്ലെന്ന് ഈ ലോകത്ത്. 1071 01:25:47,183 --> 01:25:49,550 "നമ്മുടെ ഒരുമിച്ചുള്ള ജീവിതം വളരെ മനോഹരമായിരുന്നു, 1072 01:25:49,550 --> 01:25:53,583 "എല്ലാ വേദനയോടെയും നമുക്ക് ചുറ്റുമുള്ള കഷ്ടപ്പാടുകളും. 1073 01:25:53,583 --> 01:25:55,550 "ഒരു ദിവസം, എപ്പോൾ എല്ലാ ചൂഷകരും 1074 01:25:55,550 --> 01:25:57,750 ഓടിച്ചിട്ടുണ്ട് നമ്മുടെ നാട്ടിൽ നിന്നും..." 1075 01:26:04,183 --> 01:26:06,383 നല്ല വെളിച്ചം വരികയാണ്. 1076 01:26:09,717 --> 01:26:12,850 ശരി, നിനക്ക് വേണ്ടേ ഡോക്ടറുടെ വസ്ത്രമോ? 1077 01:26:16,183 --> 01:26:18,417 എനിക്ക് അവരെ ആവശ്യമില്ല. 1078 01:26:22,550 --> 01:26:25,017 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 1079 01:26:56,350 --> 01:26:58,083 ആൽക്കോട്ട്? 1080 01:27:11,317 --> 01:27:13,617 അതെ, ഡയട്രിച്ചിനെ മിസ് ചെയ്യണോ? 1081 01:27:15,883 --> 01:27:22,050 മരിക്കും മുമ്പ് എനിക്ക് നിന്നെ വേണം എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങളെ നിന്ദിക്കുന്നത് എന്നറിയാൻ. 1082 01:27:22,050 --> 01:27:23,850 നോക്കൂ, ആൽക്കോട്ട്, 1083 01:27:23,850 --> 01:27:26,783 നിങ്ങൾ വിലയേറിയ സ്ഥലം എടുക്കുന്നു. 1084 01:27:26,783 --> 01:27:32,417 നിങ്ങൾ ശുദ്ധവായു ശ്വസിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ വിലയേറിയ ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 1085 01:27:32,417 --> 01:27:34,717 പിന്നെ നീ എന്ത് കൊടുക്കും? 1086 01:27:34,717 --> 01:27:36,950 രോഗം. 1087 01:27:36,950 --> 01:27:40,717 നിങ്ങൾ ഒരു അണുബാധയാണ് അത് തുടച്ചുനീക്കപ്പെടണം. 1088 01:27:40,717 --> 01:27:46,717 നീ അശുദ്ധനാണ്, അധഃപതിച്ചവനാണ്, മാലിന്യം, ചെളി. 1089 01:27:46,717 --> 01:27:49,017 പോകൂ. 1090 01:27:57,717 --> 01:28:00,083 ഗീ, ക്ഷമിക്കണം. 1091 01:28:00,083 --> 01:28:01,550 നിനക്ക് ഒരു കാര്യം അറിയാം, ഡയട്രിച്ചിനെ മിസ് ചെയ്യണോ? 1092 01:28:01,550 --> 01:28:04,317 നിനക്കറിയാമോ ഞാൻ ഉപയോഗിച്ചു ഇന്നലെ രാത്രി ആ വെടിയുണ്ടകളെല്ലാം? 1093 01:28:04,317 --> 01:28:06,017 നിങ്ങൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. 1094 01:28:06,017 --> 01:28:09,417 ഓ, ചിന്തിക്കാൻ ഞാൻ മണ്ടനായിരുന്നു എനിക്ക് ഈ സ്ഥലത്ത് നിൽക്കാമായിരുന്നു. 1095 01:28:09,417 --> 01:28:10,483 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1096 01:28:10,483 --> 01:28:12,617 നീ പറയൂ. 1097 01:28:12,617 --> 01:28:14,783 ആദ്യം, ഞാൻ ട്രക്ക് വിൽക്കാൻ പോകുന്നു. 1098 01:28:14,783 --> 01:28:16,317 അപ്പോൾ ഞാൻ തിരിച്ചു പോകും സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്ക്, 1099 01:28:16,317 --> 01:28:17,383 എനിക്കൊരു ബാഗ് തരൂ, 1100 01:28:17,383 --> 01:28:19,083 എന്നിട്ട് നേരെ പുറത്തേക്ക് പോവുക മരുഭൂമിയിലേക്ക്. 1101 01:28:19,083 --> 01:28:20,417 അത് എനിക്ക് തരരുത്. 1102 01:28:20,417 --> 01:28:21,817 സ്ത്രീകളില്ലാതെ നിങ്ങൾ തളർന്നുപോകും. 1103 01:28:21,817 --> 01:28:23,083 ഓ, ഫ്രെഡ്, കേൾക്കൂ. 1104 01:28:23,083 --> 01:28:24,417 ഞാൻ പത്രത്തിൽ വായിക്കുകയായിരുന്നു, 1105 01:28:24,417 --> 01:28:26,917 എവിടെയോ മലയടിവാരത്തിൽ മുന്നോട്ട്, 1106 01:28:26,917 --> 01:28:29,550 അതിലൊന്ന് അവർക്ക് കിട്ടി നഗ്ന കമ്യൂണുകൾ. 1107 01:28:29,550 --> 01:28:31,550 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കൂ, കുട്ടി. 1108 01:28:31,550 --> 01:28:34,583 നൂറ്... നൂറ്... സുന്ദരികളായ കൊച്ചു പെൺകുട്ടികളുടെ 1109 01:28:34,583 --> 01:28:36,917 വെറും കഴുതകളില്ലാതെ ഓടുന്നു. 1110 01:28:36,917 --> 01:28:38,350 പിന്നെ ഒരേയൊരു ആൾ നീയാണ്. 1111 01:28:38,350 --> 01:28:40,483 അത് ശരിയാണ്. 1112 01:28:40,483 --> 01:28:46,850 ഞങ്ങളുടെ കരാർ പ്രകാരം ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ട്രക്ക് കമാൻഡർ ചെയ്തപ്പോൾ 1113 01:28:46,850 --> 01:28:49,617 അവൾ എല്ലാം നിങ്ങളുടേതാണ്. 1114 01:28:57,083 --> 01:29:00,383 ഇവിടെത്തന്നെ എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ? 1115 01:29:00,383 --> 01:29:01,917 ഒപ്പം വേഗം. 1116 01:29:01,917 --> 01:29:05,317 നീ തോൽക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ അതിരാവിലെ വീര്യം. 1117 01:29:07,317 --> 01:29:09,717 ഫ്രെഡ്, നീ ആദ്യം പോകൂ. 1118 01:29:09,717 --> 01:29:12,550 ഇല്ല, ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. 1119 01:29:12,550 --> 01:29:14,817 ലജ്ജിക്കരുത്. 1120 01:29:14,817 --> 01:29:16,083 ശരി, ഞാൻ ലജ്ജിക്കുന്നില്ല. 1121 01:29:16,083 --> 01:29:17,617 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങളാണ് അതാണ് ഈ കരാർ ഉണ്ടാക്കിയത്. 1122 01:29:17,617 --> 01:29:19,717 എല്ലാവരും ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ഞാൻ പിടിക്കപ്പെടുകയാണ്. 1123 01:29:19,717 --> 01:29:21,717 ഞാൻ ആലോചിക്കാൻ പോകുന്നില്ല നിങ്ങൾക്ക് പിടികിട്ടി, അതിനാൽ മുന്നോട്ട് പോകൂ. 1124 01:29:21,717 --> 01:29:22,817 ഫ്രെഡ്. 1125 01:29:22,817 --> 01:29:25,150 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവസരം നൽകുന്നു ഒരു ജീവിതകാലം. 1126 01:29:25,150 --> 01:29:27,050 ഓ, അതെ? 1127 01:29:33,983 --> 01:29:35,983 ആഹ്! 1128 01:29:37,917 --> 01:29:39,983 ആഹ്! 1129 01:29:45,583 --> 01:29:48,250 ആക്ഷൻ, വലിയ വായ. 1130 01:29:55,917 --> 01:29:57,983 മാഡം. 1131 01:30:12,917 --> 01:30:14,350 ഇല്ല. 1132 01:30:14,350 --> 01:30:17,250 നിങ്ങൾക്ക് ആ തോക്ക് ആവശ്യമില്ല. 1133 01:30:17,250 --> 01:30:20,317 ഇല്ല. 1134 01:30:20,317 --> 01:30:21,617 ഇല്ല. 1135 01:30:21,617 --> 01:30:24,417 നിങ്ങൾ ഇത് ആസ്വദിക്കുന്നുവെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ഡയട്രിച്ചിനെ മിസ് ചെയ്യുന്നു. 1136 01:30:27,917 --> 01:30:29,317 ഇല്ല. 1137 01:30:29,317 --> 01:30:30,617 ഇല്ല! 1138 01:30:30,617 --> 01:30:32,417 ഓ, അതെ. 1139 01:30:32,417 --> 01:30:34,583 ശ്രദ്ധ! 1140 01:30:34,583 --> 01:30:38,150 നിങ്ങളെല്ലാവരും ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 1141 01:30:38,150 --> 01:30:41,117 നിങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങൾ താഴെയിടുക. 1142 01:30:43,617 --> 01:30:45,317 വെടിവെക്കരുത്. വെടിവെക്കരുത്. 1143 01:30:45,317 --> 01:30:47,817 ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ ജയിൽ ഡോക്ടർ, ഫിലിപ്പ് ഡോ. 1144 01:30:47,817 --> 01:30:51,750 മാർനെ, ഇത് റാഫേലിനുള്ളതാണ്. 1145 01:30:51,750 --> 01:30:54,250 നിങ്ങൾ അത് അവനിലേക്ക് എത്തിക്കണം. 1146 01:30:54,250 --> 01:30:56,050 ഇപ്പോൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ. 1147 01:30:56,050 --> 01:30:58,217 ആ വഴി. 1148 01:30:58,217 --> 01:30:59,883 ഓ, ഇല്ല, ബോഡിൻ. 1149 01:30:59,883 --> 01:31:03,183 വിഡ്ഢി പെണ്ണേ. നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് ചെയ്യുക. 1150 01:31:18,817 --> 01:31:20,117 ആൽക്കോട്ട്, സ്വയം ഉപേക്ഷിക്കുക. 1151 01:31:20,117 --> 01:31:21,150 നിങ്ങൾക്ക് അവസരം ലഭിച്ചിട്ടില്ല. 1152 01:31:21,150 --> 01:31:22,350 ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കും. 1153 01:31:22,350 --> 01:31:24,017 ബുൾഷിറ്റ്. 1154 01:31:24,017 --> 01:31:25,883 ഡയട്രിച്ചിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു തോക്കുണ്ട്. 1155 01:31:25,883 --> 01:31:28,317 നീ വെടി വെക്കുക, അവൾ മരിച്ചു. 1156 01:31:28,317 --> 01:31:30,083 ഷൂട്ട്! ഷൂട്ട്! 1157 01:32:15,317 --> 01:32:16,783 അവളെ അഴിച്ചുവിടരുത്. 1158 01:32:16,783 --> 01:32:17,983 എന്താ പറ്റിയെ ഡോക്ടർ? 1159 01:32:17,983 --> 01:32:21,483 സൂപ്പർവൈസറുടെ വളരെ രോഗിയായ ഒരു സ്ത്രീ. 1160 01:32:21,483 --> 01:32:23,783 അവളെ അനുവദിക്കാനാവില്ല അവളുടെ ചുമതലകളിലേക്ക് മടങ്ങാൻ. 1161 01:32:23,783 --> 01:32:26,917 അവൾ ഒരു സ്കീസോഫ്രീനിയയാണ് കഠിനമായ വ്യാമോഹങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നു. 1162 01:32:26,917 --> 01:32:28,517 നീ അവളെ കൊണ്ടുപോകണം കസ്റ്റഡിയിൽ. 1163 01:32:28,517 --> 01:32:31,017 ഡോക്ടർ, എനിക്ക് കൂടുതൽ വേണം നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തേക്കാൾ 1164 01:32:31,017 --> 01:32:33,183 ഞാൻ അറസ്റ്റുചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് സൂപ്പർവൈസർ. 1165 01:32:33,183 --> 01:32:35,250 അതിനപ്പുറം തെളിവുണ്ട് നീ തിരികെ ജയിലിൽ പോകണം. 1166 01:32:35,250 --> 01:32:38,350 അത് വളരെ കൃത്യമാണ് രോഗനിർണയം, ഡോക്ടർ. 1167 01:32:38,350 --> 01:32:40,250 ഒരു കാര്യം മാത്രം തെറ്റ്. 1168 01:32:40,250 --> 01:32:41,917 അത് നിങ്ങൾക്ക് ബാധകമാണ്. 1169 01:32:41,917 --> 01:32:44,950 നിങ്ങളാണ് അത് വ്യാമോഹങ്ങൾ ഉള്ളതാണ്. 1170 01:32:44,950 --> 01:32:46,983 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 1171 01:32:46,983 --> 01:32:49,117 അവൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലേ? 1172 01:32:49,117 --> 01:32:52,950 എനിക്ക് കൃത്യമായി അറിയാം ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്. 1173 01:32:52,950 --> 01:32:57,750 ഞാൻ നോക്കുകയാണ് എൻ്റെ ജീവനക്കാരുടെ ക്ഷേമം. 1174 01:32:57,750 --> 01:32:59,150 അവനെ കൈ കെട്ടുക. 1175 01:32:59,150 --> 01:33:00,417 അവൻ അപകടകാരിയാണ്. 1176 01:33:00,417 --> 01:33:03,583 ബൈ-ബൈ, പന്നിക്കൊഴുപ്പ് കഴുത. 1177 01:33:03,583 --> 01:33:06,783 ഏതാനും ആഴ്ചകൾ വളരെയധികം ആയിട്ടുണ്ട് 1178 01:33:06,783 --> 01:33:08,617 തൻ്റെ ലാളിത്യമുള്ള ഒരാൾക്ക് വേണ്ടി... 1179 01:34:09,983 --> 01:34:12,517 ഹായ്. എങ്ങോട്ടാണ് പോയത്? 1180 01:34:12,517 --> 01:34:14,817 എവിടെ വേണമെങ്കിലും പോകണം. 1181 01:34:14,817 --> 01:34:16,517 താങ്കൾ പറയുന്നത് കേട്ടതിൽ സന്തോഷം, മിസ് കോളിയർ, 1182 01:34:16,517 --> 01:34:19,183 കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളെ ശരിയായി എടുക്കുന്നു നേരെ തിരികെ ജയിലിലേക്ക്. 1183 01:34:19,183 --> 01:34:21,283 ഞങ്ങൾ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു ദിവസം മുഴുവൻ. 1184 01:34:21,283 --> 01:34:24,583 *കടൽ ജോലി* 1185 01:34:24,583 --> 01:34:29,350 * അവരെ ജോലി ചെയ്യൂ അവയിൽ ചൂരൽ പാടങ്ങൾ * 1186 01:34:29,350 --> 01:34:33,950 *ഞാൻ സ്വതന്ത്രനാകും* 1187 01:34:33,950 --> 01:34:38,617 *ഞാൻ സ്വതന്ത്രനാകും* 1188 01:34:38,617 --> 01:34:43,717 *ഞാൻ സ്വതന്ത്രനാകും*