1
00:00:03,754 --> 00:00:05,423
إذا كنا سنكون
الإقامة في هذه الشقة،
2
00:00:05,590 --> 00:00:08,050
هل ستكون مهتما
في القيام بالقليل من التجديد؟
3
00:00:09,468 --> 00:00:12,138
أوه، في الواقع، أود أن.
4
00:00:12,555 --> 00:00:14,223
عظيم، ماذا كان يدور في ذهنك؟
5
00:00:14,849 --> 00:00:17,643
دعونا نأخذ كل شيء
من الشقة الاخرى
6
00:00:17,852 --> 00:00:19,061
ووضعها هنا.
7
00:00:20,438 --> 00:00:22,064
حسنًا، ما رأيك أن نبدأ بشكل أصغر قليلًا؟
8
00:00:22,231 --> 00:00:24,192
مثل تحريك الأثاث.
9
00:00:25,776 --> 00:00:28,529
كما تعلمون، لقد اعتقدت ذلك دائما
ستبدو هذه الأريكة رائعة
10
00:00:28,738 --> 00:00:30,198
على الرصيف أمام المبنى.
11
00:00:32,366 --> 00:00:35,244
أنظر، لا يمكننا أن نرميها بعيداً
أشياء بيني,
12
00:00:35,453 --> 00:00:37,955
ولكن يمكننا أن نسأل
إذا كانت تريد استعادة أي منها.
13
00:00:39,874 --> 00:00:42,668
كما تعلمون، وأنا أتساءل كيف تشعر
عن كل هذا العمل الفني.
14
00:00:43,419 --> 00:00:46,214
حسنا، أنا متأكد من أنها تفتقد هذا.
15
00:00:46,380 --> 00:00:49,133
أعني أنها أعظم هدية
لقد أعطيت أي شخص من أي وقت مضى.
16
00:00:56,307 --> 00:00:59,644
انها حقا التقاط الجمال
عن صداقتك مع بيني.
17
00:01:01,270 --> 00:01:03,314
ربما كان موضع تقدير في القيمة.
18
00:01:03,648 --> 00:01:05,816
كما تعلمون، قتل الفنان نفسه
بعد وقت قصير من رسم ذلك.
19
00:01:07,860 --> 00:01:10,488
نعم، يبدو صحيحا فقط
أنها استعادتها.
20
00:01:11,739 --> 00:01:14,617
لا أستطيع الانتظار لرؤية المظهر
وجهها عندما أعطيها لها مرة أخرى.
21
00:01:21,249 --> 00:01:23,584
انظر، إنها نفس الابتسامة
لديها في اللوحة.
22
00:01:25,461 --> 00:01:27,463
(تشغيل أغنية الموضوع)
23
00:01:51,696 --> 00:01:54,365
نعم، هناك خطافات في الخزانة،
يمكنني تعليقه الآن.
24
00:01:54,532 --> 00:01:56,200
أوه، لا، لا، تلك السنانير اختفت.
25
00:01:56,575 --> 00:01:57,702
ماذا حدث لهم؟
26
00:01:57,910 --> 00:02:01,372
لقد نفدت الحلوى منا في عيد الهالوين
كنت مجرد إعطاء كل شيء بعيدا.
27
00:02:03,833 --> 00:02:06,043
يا شباب ما أنتم...
أوه، هذا هنا، رائع.
28
00:02:08,254 --> 00:02:09,422
أيمي تريد مني أن أحصل عليه.
29
00:02:09,630 --> 00:02:11,257
حسنا، سيكون من الأنانية مني
للحفاظ عليه.
30
00:02:11,716 --> 00:02:13,342
لكنها صورة لك.
31
00:02:13,551 --> 00:02:14,635
وأنت.
32
00:02:16,220 --> 00:02:17,305
لكنك أمرت بذلك.
33
00:02:17,555 --> 00:02:18,681
لأعطيك.
34
00:02:20,099 --> 00:02:21,559
لكنك تحب ذلك كثيرا.
35
00:02:22,018 --> 00:02:23,102
وأنت كذلك.
36
00:02:25,438 --> 00:02:27,231
- يبدو أنني أخسر.
- نعم، أنت تفعل.
37
00:02:29,025 --> 00:02:30,860
كما تعلمون، ليونارد،
كلما فكرت في الأمر أكثر،
38
00:02:31,027 --> 00:02:33,571
هناك عدد من العناصر المملوكة للطرفين
في هذه الشقة
39
00:02:33,738 --> 00:02:34,905
الذي يجب أن نمر به أنا وأنت.
40
00:02:35,239 --> 00:02:36,532
على سبيل المثال،
41
00:02:37,450 --> 00:02:39,285
من يحصل على سيفنا المحبوب، Longclaw؟
42
00:02:39,493 --> 00:02:40,494
لماذا لا تحتفظ به؟
43
00:02:40,745 --> 00:02:42,580
يبدو ذلك عادلاً،
لقد أعطيناك اللوحة للتو.
44
00:02:44,040 --> 00:02:47,084
نعم، أنا لا أحتاج إلى أي شيء حولها
التي أستطيع أن أطعن بها نفسي.
45
00:02:47,752 --> 00:02:50,004
كم هو رائع، Longclaw هو لي.
46
00:02:50,171 --> 00:02:53,758
وماذا عن الاحتفاظ بنبات الأفوكادو الخاص بنا؟
47
00:02:58,220 --> 00:03:00,514
يبدو صحيحا،
طبعة محدودة للتحصيل
48
00:03:00,723 --> 00:03:02,433
بقيمة مئات الدولارات،
49
00:03:02,600 --> 00:03:05,770
والشيء الذي نشأ من الشيء
لقد اصطدنا من سلة المهملات.
50
00:03:06,979 --> 00:03:09,273
على الرغم من أنني وإيمي فعلنا ذلك للتو
نتحرك معًا،
51
00:03:09,440 --> 00:03:11,692
والنبات هدية جميلة بمناسبة الانتقال لمنزل جديد.
52
00:03:12,818 --> 00:03:14,070
حسنًا، خذ النبات.
53
00:03:14,278 --> 00:03:16,906
أوه، لدينا سيف ونبات.
شقتنا تتشكل بالفعل.
54
00:03:21,077 --> 00:03:23,287
ستيوارت، لم يكن عليك أن تلحق بنا
هدية طفل.
55
00:03:23,621 --> 00:03:27,541
مجرد كوبونات محلية الصنع لأشياء قد تفعلها
بحاجة إلى مساعدة قبل أن يصل الطفل إلى هنا.
56
00:03:28,042 --> 00:03:30,711
الذهاب إلى محل البقالة،
يقودك إلى الطبيب.
57
00:03:30,878 --> 00:03:33,130
إذا لم تكن في عجلة من أمرك،
أستطيع أن أحفر لك بركة كوي.
58
00:03:36,384 --> 00:03:37,676
تدليك القدم؟
59
00:03:37,843 --> 00:03:40,513
وهذا ليس أنا كوني مخيفًا،
هذا لأي منكما.
60
00:03:43,516 --> 00:03:45,518
هذا لطيف جدًا يا ستيوارت، شكرًا لك.
61
00:03:47,186 --> 00:03:49,271
كيف يأتي هذا واحد على ظهره
من إشعار الإخلاء؟
62
00:03:49,605 --> 00:03:54,276
أوه نعم. والآن بعد أن ذكرت ذلك،
هل يمكنني العيش هنا؟
63
00:03:58,155 --> 00:04:00,658
ستيوارت، نحن نحب أن نساعدك،
ولكن هذا وقت سيء.
64
00:04:00,825 --> 00:04:02,118
نحن على وشك إنجاب طفل.
65
00:04:02,284 --> 00:04:04,995
أم أن هذا هو السبب وراء كون هذا الوقت رائعًا؟
فكر في الأمر.
66
00:04:05,454 --> 00:04:08,082
عندما يأتي هذا الطفل، سوف تحتاج
كل المساعدة التي يمكنك الحصول عليها.
67
00:04:08,833 --> 00:04:11,419
شكرا لك، ولكنني لست متأكدا حقا.
68
00:04:12,169 --> 00:04:14,171
انتظر، ربما هذه ليست الفكرة الأسوأ.
69
00:04:14,338 --> 00:04:17,133
أعني أنه قام بعمل جيد
رعاية والدتي.
70
00:04:17,425 --> 00:04:20,845
تلك المرأة لم تصاب بالطفح الحراري مرة واحدة
معي في دورية البارود.
71
00:04:23,722 --> 00:04:27,435
مهلا، أعتقد أنه يمكنك البقاء لبضعة أيام
وسنرى كيف ستسير الأمور.
72
00:04:27,726 --> 00:04:31,856
شكرًا لك. وانها مؤقتة فقط،
فقط حتى أعود للوقوف على قدمي،
73
00:04:32,440 --> 00:04:35,025
أو يذهب الطفل إلى الكلية،
أيهما يحدث أولا.
74
00:04:38,112 --> 00:04:39,447
متى ستنتقل للعيش؟
75
00:04:39,780 --> 00:04:43,868
حسنا، سيارتي تعطلت في الممر الخاص بك،
لذلك سأقول الآن.
76
00:04:45,453 --> 00:04:50,374
لكنني على استعداد لتقديم المساعدة.
في الواقع، سأذهب إلى الفراغ.
77
00:04:50,875 --> 00:04:53,377
ط ط ط. في الواقع فعلت ذلك
هذا الصباح.
78
00:04:54,211 --> 00:04:56,297
تمام. ثم سوف الغبار.
79
00:04:56,547 --> 00:04:57,756
لقد فعلت ذلك أيضًا.
80
00:04:59,133 --> 00:05:01,802
ثم سوف أتحقق من البطاريات
في أجهزة كشف الدخان.
81
00:05:02,720 --> 00:05:04,138
لقد فعل هوارد ذلك للتو.
82
00:05:04,305 --> 00:05:05,764
نعم، دعه يفعل ذلك.
83
00:05:10,519 --> 00:05:11,812
(شيلدون لاهث)
84
00:05:12,062 --> 00:05:14,899
هل تتذكر عندما حصلنا على هذا في Comic-Con؟
85
00:05:15,357 --> 00:05:18,194
أوه نعم. ساعة الوقواق السيد سبوك.
86
00:05:19,403 --> 00:05:22,823
الصوت الآلي: عش طويلاً وازدهر.
عش طويلاً وازدهر.
87
00:05:23,032 --> 00:05:26,535
يعيش طويلا ويزدهر.
عش طويلاً وازدهر.
88
00:05:26,911 --> 00:05:28,245
إنها فريدة من نوعها.
89
00:05:29,455 --> 00:05:31,457
فإذا انكسر فلن يكون هناك شيء منه؟
90
00:05:33,501 --> 00:05:36,003
حسنًا يا ليونارد، من يجب أن يحتفظ بهذا؟
91
00:05:36,170 --> 00:05:39,340
من ناحية، أنا أحب السيد سبوك
أكثر مما تفعله.
92
00:05:39,590 --> 00:05:43,052
ولكن من ناحية أخرى،
أنا أهتم بالساعات أكثر منك
93
00:05:43,511 --> 00:05:44,845
لذلك تعتقد أنه يجب عليك الاحتفاظ بها؟
94
00:05:45,012 --> 00:05:48,265
سأكون على الجانب الآخر من القاعة.
ربما ستتمكن من سماع ذلك.
95
00:05:50,893 --> 00:05:51,894
حافظ على الساعة، شيلدون.
96
00:05:52,061 --> 00:05:53,479
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.
97
00:05:53,646 --> 00:05:54,772
شكرًا لك؟
98
00:05:56,482 --> 00:06:01,153
أوه. الآن، ماذا عن مجموعة الشطرنج ثلاثية الأبعاد؟
99
00:06:01,445 --> 00:06:02,446
دعني أخمن، أنك تريد ذلك.
100
00:06:02,613 --> 00:06:05,282
حسنًا، لا، لم أكن أعتقد أنك تريد ذلك
تذكير جسدي
101
00:06:05,449 --> 00:06:07,743
من لعبة لم تتمكن من الفوز بها أبدًا.
102
00:06:07,910 --> 00:06:10,454
كإحسان،
ربما ينبغي لي أن آخذ جميع الألعاب.
103
00:06:11,622 --> 00:06:13,082
أتعرف ماذا يا شيلدون، خذه.
104
00:06:13,249 --> 00:06:15,960
في الواقع، يمكنك الحصول على كل شيء.
أنا حقا لا أهتم.
105
00:06:16,544 --> 00:06:20,297
هل أنت متأكد؟ تمثل هذه العناصر
أوقاتنا المشتركة معًا.
106
00:06:20,548 --> 00:06:21,924
- حسنا، الآن هم لك.
- ليونارد...
107
00:06:22,132 --> 00:06:23,467
حسنا، أنت تعرف ما سيحدث.
108
00:06:23,634 --> 00:06:26,303
سوف يأتي فقط لسبب ما
لماذا يجب أن يكون كل شيء له.
109
00:06:26,470 --> 00:06:30,140
بالنسبة لرجل جيد جدًا في توقع تحركاتي،
لماذا أنت كريه الرائحة في لعبة الشطرنج ثلاثية الأبعاد؟
110
00:06:32,017 --> 00:06:33,978
شيلدون، أنت أناني بعض الشيء.
111
00:06:34,144 --> 00:06:35,980
لماذا لا تدع ليونارد
الاحتفاظ ببعض الأشياء؟
112
00:06:36,146 --> 00:06:39,149
ليس خطأي أنني سيئة في المشاركة،
لقد تخطيت رياض الأطفال.
113
00:06:40,317 --> 00:06:43,320
أتعلم؟
هناك شيء واحد أود.
114
00:06:43,904 --> 00:06:45,656
خذ ما تريد.
115
00:06:45,906 --> 00:06:50,327
أود الاحتفاظ بها
العلم الرسمي لشقتنا.
116
00:06:52,580 --> 00:06:53,831
لكنك لا تحب حتى الأعلام.
117
00:06:53,998 --> 00:06:55,207
أنا أحب هذا واحد.
118
00:06:57,876 --> 00:06:59,545
لكنني صممته.
119
00:06:59,753 --> 00:07:04,466
لكنك جعلتني أطلب ذلك لأنك كنت كذلك
"معروف جدًا في مجتمع العلم
120
00:07:04,633 --> 00:07:06,302
"وسيرفعون السعر."
121
00:07:07,845 --> 00:07:10,139
لكنك لا تفهم حتى
رمزيتها.
122
00:07:10,347 --> 00:07:14,184
أوه، أنا أفعل. يمثل المجال الأزرق
أنتِ بائسة،
123
00:07:14,351 --> 00:07:17,771
والأسد يخرج لسانه
يعني أنا سعيد بذلك.
124
00:07:22,109 --> 00:07:24,194
تعالي معنا يا أيمي.
125
00:07:24,528 --> 00:07:26,614
أعرف عندما لا أكون مرغوبًا.
126
00:07:28,240 --> 00:07:30,242
لا أعتقد أنك تفعل ذلك، لكن حسنًا.
127
00:07:35,205 --> 00:07:36,624
ستيوارت، هل طبخت؟
128
00:07:36,999 --> 00:07:38,584
كيف عرفت أنه ليس أنا؟
129
00:07:38,751 --> 00:07:41,837
هناك ثلاثة أشخاص فقط في هذا المنزل،
وستظل تخميني الخامس.
130
00:07:44,632 --> 00:07:47,009
-(رنات جرس الباب)
- هذا راج.
131
00:07:47,176 --> 00:07:49,136
يا رفاق الاسترخاء، وسوف تحصل عليه.
132
00:07:49,678 --> 00:07:52,473
- تناولي بعض الخبز وهو لا يزال دافئاً...
-(هاوارد يضحك)
133
00:07:53,223 --> 00:07:56,560
يبدو الأمر كما لو أن لدينا خادمًا شخصيًا.
لو كان لديّ بدلة الوطواط لكنت بروس واين.
134
00:07:58,520 --> 00:07:59,938
لديك بدلة الخفافيش.
135
00:08:01,732 --> 00:08:03,275
إنها بيجامة، وليس هناك عباءة.
136
00:08:06,236 --> 00:08:08,822
- مهلا، راج.
- مهلا، ستيوارت. ما الذي تفعله هنا؟
137
00:08:09,073 --> 00:08:10,407
أوه، أنا أعيش هنا مرة أخرى.
138
00:08:10,616 --> 00:08:12,117
هل يعرف هوارد وبرناديت؟
139
00:08:14,244 --> 00:08:16,705
أم أنها مثل الأبوسوم في الجدران
نوع من الشيء؟
140
00:08:18,707 --> 00:08:21,251
لا، كنت بحاجة إلى مكان للإقامة، و
141
00:08:21,418 --> 00:08:23,962
مع قدوم الطفل
اعتقدت أنه يمكنهم استخدام بعض المساعدة الإضافية.
142
00:08:24,838 --> 00:08:26,215
حسنًا، رائع.
143
00:08:26,423 --> 00:08:27,758
على أية حال، ادخلوا، العشاء جاهز.
144
00:08:28,008 --> 00:08:30,511
- أوه، ولكن اشتريت الطعام الصيني.
- أوه.
145
00:08:30,761 --> 00:08:34,765
تمام. حسنًا، إذا كانت برناديت تريد كاحليها
لتنتفخ أكثر،
146
00:08:34,932 --> 00:08:36,225
يمكنها الحصول على ذلك.
147
00:08:40,979 --> 00:08:42,940
هل شبكة Wi-Fi تعمل لديك؟
148
00:08:43,148 --> 00:08:44,441
اه، انتظر.
149
00:08:45,401 --> 00:08:48,612
لا أعتقد ذلك، أنا اضغط على
"خدعة غريبة للحصول على بطن مسطح"
150
00:08:48,821 --> 00:08:51,281
ولكن ما زلت أرى
"المشاهير الذين يشبهون حيواناتهم الأليفة."
151
00:08:54,368 --> 00:08:57,162
- كنت أعرف ذلك، قام شيلدون بتغيير كلمة المرور.
- هل أنت متأكد؟
152
00:08:57,413 --> 00:09:01,333
حسنًا، اسم الشبكة الجديد هو،
"هاهاهاهاها الآن لقد حصلت عليك."
153
00:09:04,628 --> 00:09:07,297
لذا، فهو إما شيلدون
أو شرشبيل من السنافر.
154
00:09:08,632 --> 00:09:09,633
يا له من رعشة.
155
00:09:09,842 --> 00:09:11,969
أنت جيد في الانتقام.
كيف نعيده؟
156
00:09:12,136 --> 00:09:15,889
حسنًا، حركتي المفضلة هي عادةً
النوم مع صديق الشخص،
157
00:09:16,265 --> 00:09:18,642
لكني أشعر بذلك نوعًا ما
أنا أفعل ذلك بالفعل.
158
00:09:25,649 --> 00:09:28,569
شيلدون، أنا أعرف ما فعلته،
الآن قم بتغيير كلمة المرور مرة أخرى.
159
00:09:30,529 --> 00:09:33,532
حسنا، مسحوق لي في السكر
وادعو لي دونات ،
160
00:09:33,741 --> 00:09:35,492
إذا لم يكن ليونارد هوفستادتر.
161
00:09:37,077 --> 00:09:39,830
شيلدون، أنا أحذرك،
أستطيع أن ألعب هذه اللعبة أيضا.
162
00:09:40,080 --> 00:09:41,707
إذا كانت مثل لعبة الشطرنج ثلاثية الأبعاد،
163
00:09:41,874 --> 00:09:43,876
فأنت خارج طولك وعرضك
والعمق.
164
00:09:45,836 --> 00:09:49,006
أيمي، احصلي على النيوسبورين،
شخص ما احترق للتو.
165
00:09:51,467 --> 00:09:53,677
حسنًا، لقد حاولت.
166
00:09:54,136 --> 00:09:55,679
"حسنا، لقد حاولت."
167
00:09:55,846 --> 00:09:57,848
ينبغي أن يكون
عنوان سيرتك الذاتية.
168
00:09:59,349 --> 00:10:01,643
أوه، حرق من الدرجة الثانية.
169
00:10:03,520 --> 00:10:05,105
لقد حصلت على النيوسبورين. من الذي أصيب؟
170
00:10:06,482 --> 00:10:08,108
إنه لأمر جيد أنك لطيف.
171
00:10:16,867 --> 00:10:18,786
لذلك، كنت أقرأ كيف أنها فكرة جيدة
172
00:10:18,994 --> 00:10:21,997
للآباء الجدد
لأخذ دروس الإنعاش القلبي الرئوي للرضع.
173
00:10:22,247 --> 00:10:23,916
نعم، لقد كنا نقصد القيام بذلك.
174
00:10:24,249 --> 00:10:27,169
أوه، أنا أعرف مدرب الإنعاش القلبي الرئوي
الذي سيأتي إلى المنزل.
175
00:10:27,377 --> 00:10:29,129
- سيكون ذلك رائعًا.
- ستيوارت: سأتصل به.
176
00:10:29,379 --> 00:10:31,924
التقينا عندما كنت نائماً على الشاطئ
وكان يعتقد أنني ميت.
177
00:10:35,219 --> 00:10:36,553
شكرا لك مرة أخرى على الطبخ.
178
00:10:36,720 --> 00:10:38,555
أصبح الأمر صعبًا بالنسبة لي
أن أكون على قدمي طوال اليوم.
179
00:10:38,847 --> 00:10:41,850
أنت فقط تستريح وتسترخي.
لقد حصلت على كل شيء تحت السيطرة.
180
00:10:42,559 --> 00:10:45,604
على الرغم من أنها كانت تحت السيطرة بالفعل.
(يزيل الحلق)
181
00:10:46,396 --> 00:10:48,482
أنا آسف، هل تمتمت بشيء؟
182
00:10:50,400 --> 00:10:53,195
إنه مجرد أنهم حصلوا على الكثير من المساعدة.
183
00:10:53,570 --> 00:10:55,781
حسنًا، أنت تعرف ماذا يقولون،
يستغرق قرية.
184
00:10:56,073 --> 00:10:58,158
(ضحكة مكتومة)
حسنًا، كان لديهم قرية بالفعل.
185
00:10:59,451 --> 00:11:02,329
لاحظت أن القرية لا تجد الوقت
لوضع السرير معًا.
186
00:11:03,038 --> 00:11:05,249
نعم، حسناً، ربما كانت القرية مزدحمة للغاية
187
00:11:05,457 --> 00:11:07,876
التحقق من مدرسة مونتيسوري المحلية
للقدوم الجديد.
188
00:11:08,043 --> 00:11:10,128
تقصد الذي معه
زجاجات البيرة الفارغة في صندوق الرمل؟
189
00:11:10,295 --> 00:11:11,296
سوف نمر، شكرا لك.
190
00:11:13,924 --> 00:11:15,634
افعل شيئًا يا باتمان.
191
00:11:20,597 --> 00:11:22,766
-(شهقة)
- مهلا.
192
00:11:25,853 --> 00:11:27,521
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
193
00:11:27,729 --> 00:11:29,231
فصل مأكولاتي اللذيذة.
194
00:11:31,567 --> 00:11:33,360
هذا هو المستوى الذي تنحدر إليه؟
195
00:11:33,610 --> 00:11:38,282
لا، هذا هو المستوى الذي أنحدر إليه.
196
00:11:42,911 --> 00:11:46,456
أعتقد أن هذا هو
العلم إلى المنشعب أربعة، كش ملك.
197
00:11:48,458 --> 00:11:51,086
سهل للغاية، أوه، منسم للغاية.
198
00:12:01,722 --> 00:12:02,848
مرحبا، كيف حالك؟
199
00:12:03,056 --> 00:12:04,141
أنا هنا لأضع السرير معًا.
200
00:12:04,308 --> 00:12:06,143
أوه، آسف، لقد فعلت ذلك بالفعل.
201
00:12:07,102 --> 00:12:09,980
أوه، لا أعرف إذا كنت تدرك هذا،
لكنني اشتريت هذا السرير.
202
00:12:10,188 --> 00:12:14,234
أوه، نعم، قرأت عن ذلك
على WhoGivesACrap.com.
203
00:12:16,194 --> 00:12:18,113
لماذا أنت هكذا؟
204
00:12:18,822 --> 00:12:20,657
لأنني أحب هوارد وبرناديت،
205
00:12:20,824 --> 00:12:23,493
وإذا أردت الاستمرار في السخرية منهم،
أحتاج أن أكون مفيدًا.
206
00:12:24,202 --> 00:12:26,997
مهلا، كان هذا الحمل
عجلة ثالثة محتاجة عاطفيا
207
00:12:27,205 --> 00:12:28,790
الطريق قبل أن تأتي على طول.
208
00:12:30,751 --> 00:12:32,502
لماذا لا تكون هناك أربع عجلات؟
209
00:12:33,295 --> 00:12:36,465
هل هذا ما تفعله عندما لا أكون هنا،
تقديم نقاط جيدة حقا؟
210
00:12:37,341 --> 00:12:40,928
حسنًا، انظر، فقط ادخل
وساعدني في بناء أرجوحة للأطفال.
211
00:12:41,094 --> 00:12:42,179
شكرًا لك.
212
00:12:43,013 --> 00:12:46,016
إذا كنت جائعًا يمكنك تناول طعامك الجاهز.
لم يمسها أحد.
213
00:12:48,852 --> 00:12:50,604
أعتقد أنني سأذهب للركض.
تريد أن تأتي؟
214
00:12:50,771 --> 00:12:53,941
لا، آخر مرة تلك السيدة العجوز في الحديقة
وظل يصرخ
215
00:12:54,107 --> 00:12:55,776
"احذر، فهو خلفك مباشرة."
216
00:13:00,906 --> 00:13:03,909
- مرحبًا؟
- مهلا، كيف حالك؟
217
00:13:06,203 --> 00:13:08,288
اه... هل يمكنني مساعدتك؟
218
00:13:08,455 --> 00:13:11,041
لا أعتقد ذلك،
ولكنك لطيف للسؤال.
219
00:13:12,626 --> 00:13:14,670
ماذا تفعل في شقتنا؟
220
00:13:14,878 --> 00:13:17,589
أوه، لقد استأجرت غرفة من جارك.
221
00:13:18,298 --> 00:13:21,551
رجل طويل القامة، يرتدي مثل طفل صغير؟
222
00:13:23,762 --> 00:13:28,308
لا يصدق. حسنًا، اه، لا أعرف ماذا
لقد أخبرك، لكن لا يمكنك البقاء هنا.
223
00:13:28,600 --> 00:13:32,145
لذلك، هناك بياضات جديدة
على السرير... أوه!
224
00:13:32,479 --> 00:13:34,731
حسنًا، أرى أنك قابلت ثيودور.
225
00:13:36,191 --> 00:13:40,070
ثيودور، هؤلاء هم زملائك الجدد في الغرفة،
ليونارد وبيني.
226
00:13:40,237 --> 00:13:43,156
إنهم صادقون جدًا،
لكنني لن أترك النقود متناثرة.
227
00:13:44,700 --> 00:13:46,535
شيلدون، ماذا تعتقد أنك تفعل؟
228
00:13:46,702 --> 00:13:48,662
غرفتي مدفوعة الثمن
حتى نهاية الشهر،
229
00:13:48,912 --> 00:13:50,789
حتى أستطيع أن أفعل به ما يحلو لي،
230
00:13:51,039 --> 00:13:53,667
والذي يتضمن تأجيرها
مقابل دولار في الليلة.
231
00:13:53,875 --> 00:13:55,794
إنها مثل الأربعينيات مرة أخرى.
232
00:13:59,381 --> 00:14:02,592
على أية حال، سأتركك وشأنك. على أن--
أوه، أوه!
233
00:14:02,926 --> 00:14:05,012
إنه يتوقع صدور صحيفة في الصباح.
234
00:14:05,220 --> 00:14:07,222
نعم، على ما يبدو، ما زالوا يصنعونها.
235
00:14:07,931 --> 00:14:09,933
حسنًا يا (شيلدون)، هذا تجاوز الحدود.
236
00:14:10,142 --> 00:14:13,020
نعم، هذا صحيح، ولكن هل فعلت
شيء تحت الخط،
237
00:14:13,186 --> 00:14:16,440
لن يكون هناك رجل في مطبخك
الذين لا يستطيعون إنتاج شكل واحد من أشكال الهوية.
238
00:14:16,648 --> 00:14:18,608
(متلعثمون)
لدي إيصال من بنك الدم.
239
00:14:19,609 --> 00:14:21,486
أنا يا سلبي.
240
00:14:25,449 --> 00:14:27,868
والآن أنت تعرف الكثير عنه
كما أفعل.
241
00:14:31,580 --> 00:14:36,126
أوه، يا برناديت، الأرجوحة قادمة
مع اثنين من الهواتف المحمولة المختلفة.
242
00:14:36,334 --> 00:14:38,962
الزرافات لطيفة جدًا،
ماذا تعتقد؟
243
00:14:39,296 --> 00:14:40,922
عظيم، اذهب مع الزرافات.
244
00:14:41,131 --> 00:14:43,633
على الرغم من التباين العالي
من خطوط الحمار الوحشي
245
00:14:43,800 --> 00:14:46,470
قد توفر حافزا أفضل
للطفل النامي.
246
00:14:48,472 --> 00:14:50,807
نعم، ربما أنت على حق،
اذهب مع الحمر الوحشية.
247
00:14:51,141 --> 00:14:52,434
اختيار جيد، يا رئيس.
248
00:14:55,520 --> 00:14:57,439
على الأقل أنفي بني بشكل طبيعي.
249
00:15:01,818 --> 00:15:03,862
مهلا، هل يمكنك من فضلك
الذهاب إلى السوق بالنسبة لي؟
250
00:15:04,446 --> 00:15:06,156
اطلب من ستيوارت أو راج القيام بذلك.
251
00:15:06,490 --> 00:15:08,867
هاوي، لقد كانوا يفعلون
كل شيء بالنسبة لك.
252
00:15:09,076 --> 00:15:12,120
حسنًا، أعرف. انها حقا تجعلني
فقدان الاحترام لكليهما.
253
00:15:13,747 --> 00:15:15,499
من فضلك فقط اذهب إلى المتجر.
254
00:15:16,208 --> 00:15:17,209
بخير.
255
00:15:18,668 --> 00:15:20,462
من يريد أن يوصلني إلى المتجر؟
256
00:15:20,670 --> 00:15:21,838
راج: أنا!
ستيوارت: سأفعل ذلك!
257
00:15:22,422 --> 00:15:24,758
خذ راج.
من المفترض أن يقوم ستيوارت بطلاء أظافر قدمي.
258
00:15:28,762 --> 00:15:30,555
(تشغيل الموسيقى على شاشة التلفزيون)
259
00:15:37,687 --> 00:15:39,523
ما رأيك؟
هل يجب أن نذهب إلى فندق؟
260
00:15:39,689 --> 00:15:41,358
وأتركه هنا لوحده؟
261
00:15:41,566 --> 00:15:45,821
حسنًا، سأذهب إلى فندق. أرسل لي رسالة نصية
في الصباح إذا كنت لا تزال على قيد الحياة.
262
00:15:48,490 --> 00:15:52,786
ثيودور، إلى متى تخطط؟
البقاء بالضبط؟
263
00:15:52,953 --> 00:15:57,290
بفضل العملات المعدنية التي وجدتها في أريكتك،
يوم أطول مما كنت أعتقد.
264
00:15:58,625 --> 00:16:00,418
هذا أمر مثير للسخرية.
265
00:16:02,045 --> 00:16:03,046
(يفتح الباب)
266
00:16:03,296 --> 00:16:07,134
أنا أحب اللوحة. هل هذه والدتك؟
267
00:16:12,180 --> 00:16:14,266
شيلدون، اخرج من هنا!
268
00:16:15,559 --> 00:16:17,060
هل ستبقيه منخفضا؟
269
00:16:17,269 --> 00:16:20,397
أي نوع من المبيت والإفطار الانتقامي
هل تعتقد أنني أركض؟
270
00:16:21,273 --> 00:16:24,818
عشنا معًا 13 عامًا.
كيف يمكنك أن تكون فظيعة جدا بالنسبة لي؟
271
00:16:24,985 --> 00:16:28,196
أنا فظيعة؟ أنت الذي
لقد خرجت عن طريقك لتؤذيني.
272
00:16:28,363 --> 00:16:29,739
لأنك كنت أنانية.
273
00:16:29,948 --> 00:16:31,950
تقسيم ممتلكاتنا أمر صعب.
274
00:16:32,159 --> 00:16:33,994
لماذا؟ قلت أنني لا أهتم!
275
00:16:34,202 --> 00:16:35,495
اعذرني.
276
00:16:35,745 --> 00:16:36,997
هذا ليس من شأني،
277
00:16:37,164 --> 00:16:41,084
لكن يبدو أن هناك الكثير من هذا الغضب
يأتي من الحب.
278
00:16:44,462 --> 00:16:46,756
شكرا، لكن لم يسألك أحد.
279
00:16:47,007 --> 00:16:49,426
حسنًا، سأواصل الحديث فحسب.
280
00:16:51,261 --> 00:16:57,100
يبدو أنه مع خروج شيلدون،
أنت في مرحلة جديدة من حياتك،
281
00:16:57,851 --> 00:17:03,190
والقتال أسهل من مواجهته
المشاعر التي لديكم لبعضكم البعض.
282
00:17:06,484 --> 00:17:08,111
أعتقد أنه قد يكون على حق.
283
00:17:08,445 --> 00:17:09,905
أيضا، من هو هذا؟
284
00:17:12,574 --> 00:17:13,950
يجب أن أعترف،
285
00:17:14,326 --> 00:17:18,288
لقد كان تركك للانتقال للعيش مع أيمي
أصعب مما اعتقدت أنه سيكون.
286
00:17:18,663 --> 00:17:21,458
بالنسبة لي أيضا.
ليس الأمر نفسه مع رحيلك.
287
00:17:21,625 --> 00:17:23,543
إذا كنت تبحث عن رجل جديد
للعيش مع--
288
00:17:23,710 --> 00:17:25,086
- لا!
- نحن بخير. شكرًا لك.
289
00:17:27,130 --> 00:17:28,965
إذن، لن يخبرني أحد؟ تمام.
290
00:17:30,175 --> 00:17:33,345
ليونارد، أود أن نتوقف عن القتال
عن ممتلكاتنا.
291
00:17:33,803 --> 00:17:35,180
حسنًا، أود ذلك أيضًا.
292
00:17:35,388 --> 00:17:38,475
في الواقع، أريدك أن تبقي
علم الشقة,
293
00:17:38,808 --> 00:17:40,977
وأنا لا أقول ذلك فقط
لأنها لمست أعضائك التناسلية.
294
00:17:43,063 --> 00:17:44,356
- يعد؟
- أفعل.
295
00:17:44,564 --> 00:17:46,608
و لتظهر لك
أنه لا توجد مشاعر صعبة،
296
00:17:46,816 --> 00:17:50,111
لام على استعداد لفرك أعضائي التناسلية
عليه أيضا.
297
00:17:50,987 --> 00:17:55,617
حسناً، إذا قمنا بفرك أعضائنا التناسلية على الأشياء،
هذا هو المكان الذي أتألق فيه.
298
00:18:03,625 --> 00:18:05,085
أقل قليلا إلى اليسار.
299
00:18:06,836 --> 00:18:08,296
أكثر من ذلك بقليل.
300
00:18:09,464 --> 00:18:10,674
جيد؟
301
00:18:10,840 --> 00:18:12,676
لا، ما زال بشعًا.
302
00:18:17,597 --> 00:18:20,684
حسنًا، أنا متأكد أنه في مرحلة ما،
لن نلاحظ حتى وجوده هناك.
303
00:18:20,892 --> 00:18:24,604
نعم قد تعتقد ذلك، ولكن بعد فترة
يبدأ بالظهور في أحلامك.
304
00:18:26,398 --> 00:18:28,692
أعتقد أنه يجمع الغرفة معًا.
305
00:18:31,528 --> 00:18:33,488
مهلا، غدا، الذي يريد أن يرسم
الحضانة؟
306
00:18:33,697 --> 00:18:34,698
سأفعل ذلك.
307
00:18:34,906 --> 00:18:36,366
لماذا عليك أن تفعل ذلك؟ أنا الفنان.
308
00:18:36,533 --> 00:18:38,868
فقط لأنك جائعة،
لا يجعلك فنانا
309
00:18:40,578 --> 00:18:42,706
فقط لأنني أبدو مريضة،
لا يعني أنني أتضور جوعا.
310
00:18:44,207 --> 00:18:45,709
برناديت". هوارد!
311
00:18:46,835 --> 00:18:48,336
يا شباب سمعتوها
اذهب لرؤية ما تريد.
312
00:18:51,047 --> 00:18:52,465
أعتقد أنني في المخاض.
313
00:18:52,674 --> 00:18:57,012
قف، قف، حسنا.
حسنا، اه، أستطيع أن أفعل هذا. لدينا خطة.
314
00:18:57,887 --> 00:18:59,556
شخص ما من فضلك قل لي الخطة.
315
00:19:00,265 --> 00:19:01,891
- سأحضر حقيبة المستشفى.
- سأسحب الشاحنة لأعلى.
316
00:19:02,100 --> 00:19:04,102
- أقابلك في الخارج خلال دقيقتين.
- فريق بيبي، اذهب!
317
00:19:07,856 --> 00:19:10,400
- أحبك.
- أحبك أيضًا.
318
00:19:11,693 --> 00:19:14,070
هل نعانق أم ننجب طفلاً؟ دعنا نذهب!
319
00:19:44,559 --> 00:19:45,560
الإنجليزية - إس دي إتش