1
00:00:04,338 --> 00:00:07,049
كان هناك ماء في كل مكان،
لقد كانت فوضى.

2
00:00:07,216 --> 00:00:09,177
هذا ينتن.
كم من الوقت ستبقى خارج الشقة؟

3
00:00:09,343 --> 00:00:10,344
حوالي خمسة أسابيع.

4
00:00:10,553 --> 00:00:11,888
بيني: اه!
هل فقدت شيئا ذا قيمة؟

5
00:00:12,054 --> 00:00:14,515
حسناً، الأنبوب كان فوق خزانتي،
لذلك اختفت جميع ملابسي.

6
00:00:14,682 --> 00:00:16,100
أوه، لذلك، لا شيء. عظيم.

7
00:00:18,019 --> 00:00:20,646
- هل يعرفون لماذا انفجر الأنبوب؟
- لم يقولوا.

8
00:00:20,938 --> 00:00:24,025
المباني التي لديها مزيج
من النحاس والفولاذ المجلفن

9
00:00:24,192 --> 00:00:26,569
عرضة للثقوب والتآكل

10
00:00:26,736 --> 00:00:29,280
بسبب حركة الأيونات
في الماء.

11
00:00:32,783 --> 00:00:35,411
لا يمكن أن يكون رأسك يشق
في المرحاض بقدر ما فعلت

12
00:00:35,578 --> 00:00:37,788
وعدم التقاط بعض الأشياء
حول السباكة.

13
00:00:39,582 --> 00:00:42,001
حسنًا، إذا كنت بحاجة إلى مكان لتتحطم فيه،
يمكنك البقاء معنا.

14
00:00:42,210 --> 00:00:43,294
حقًا؟

15
00:00:43,544 --> 00:00:46,464
بالطبع، يمكنك البقاء في غرفة ليونارد
وسوف نبقى في مكاني.

16
00:00:46,631 --> 00:00:49,342
- هل أنت متأكد من أن هذا ليس إزعاجا؟
- لا، على الإطلاق.

17
00:00:49,759 --> 00:00:51,052
ليونارد: ونحن نعيش مع شيلدون،

18
00:00:51,219 --> 00:00:53,721
لذلك كلمة إزعاج
لقد فقدت حقا كل المعنى.

19
00:00:56,098 --> 00:00:59,268
لذا، من الناحية الفنية سأنتقل للعيش
مع صديقي؟

20
00:00:59,435 --> 00:01:02,855
اعتقد ذلك. وأخيراً وصلت إلى
أعيش وحدي مع زوجي.

21
00:01:03,814 --> 00:01:05,608
يا إلهي، هذه خطوة كبيرة.

22
00:01:06,067 --> 00:01:07,860
ط ط ط-هم. لاثنين منا،
إنه في الاتجاه الصحيح.

23
00:01:13,282 --> 00:01:15,451
لماذا تبتسمون جميعًا مثل المجانين؟

24
00:01:17,286 --> 00:01:19,330
(تشغيل أغنية الموضوع)

25
00:01:43,562 --> 00:01:47,858
المعاشرة مع صديقتي؟
هذا قدر كبير للمعالجة.

26
00:01:48,150 --> 00:01:51,153
- ط ط ط. إنها لمدة خمسة أسابيع فقط.
- نعم، وسنكون على الجانب الآخر من القاعة.

27
00:01:51,320 --> 00:01:52,655
ماذا تعتقد؟

28
00:01:52,822 --> 00:01:57,201
لا أعرف، ماذا لو كنا نعيش معًا
يقتل الرومانسية؟

29
00:01:59,578 --> 00:02:04,083
حسنًا، لقد مارستم الجنس مرة واحدة طوال الوقت.
لا شيء يمكن أن يطفئ حريقًا كهذا.

30
00:02:05,918 --> 00:02:08,379
نعم، ولكن ماذا يحدث عندما نكون
كل الحصول على نظرة خاطفة وراء الستار؟

31
00:02:08,546 --> 00:02:11,465
أعني أنها...
إنها لم ترني أبداً بدون حليق!

32
00:02:12,550 --> 00:02:14,802
لقد حلقت ذقنك بالأمس فقط،
أنت جيد لمدة ثلاثة أشهر.

33
00:02:16,387 --> 00:02:20,224
شيلدون، أنا أفهم مخاوفك،
لكن دعني أناشد العالم الموجود فيك.

34
00:02:20,391 --> 00:02:21,892
نظرا لتاريخ الانتهاء لمدة خمسة أسابيع،

35
00:02:22,059 --> 00:02:25,062
أليست هذه هي الفرصة المثالية؟
لاعتبار هذه تجربة

36
00:02:25,229 --> 00:02:26,856
وجمع البيانات عن التوافق لدينا؟

37
00:02:27,231 --> 00:02:29,233
لا تحاول إغرائي بكلام مثير.

38
00:02:31,235 --> 00:02:33,321
حسناً، ستار تريك، السلسلة الأصلية.

39
00:02:33,487 --> 00:02:36,073
كانت سفينة إنتربرايز في مهمة مدتها خمس سنوات
لاستكشاف عوالم جديدة.

40
00:02:36,240 --> 00:02:39,744
فكر في هذا باعتباره شخصيتك
مهمة مدتها خمسة أسابيع لفعل الشيء نفسه.

41
00:02:40,369 --> 00:02:43,706
حسنا، إذا كنت تريد أن تجذبني
مع الحديث المثير، هذه هي الطريقة التي تفعل بها ذلك.

42
00:02:45,499 --> 00:02:47,335
لا تفتخر بذلك.

43
00:02:49,295 --> 00:02:50,463
فهل هذا نعم؟

44
00:02:50,629 --> 00:02:51,922
ليس بعد. أنا...

45
00:02:52,381 --> 00:02:55,051
كيف سأتعلم
إذا كنت مرتاحًا للعيش مع أيمي،

46
00:02:55,217 --> 00:02:57,303
أو مريحة فقط
لأنني في شقتي الخاصة؟

47
00:02:57,470 --> 00:03:01,432
كما تعلمون، إذا كانت هذه التجربة ستفعل
تكون صالحة، أقترح بيئة محايدة.

48
00:03:01,599 --> 00:03:02,683
حسنا، إلى أين ستذهب؟

49
00:03:02,850 --> 00:03:06,604
حسنا، من الناحية المثالية، مغلقة،
القبة الحيوية ذاتية الاستدامة في نيو مكسيكو،

50
00:03:08,272 --> 00:03:10,983
حيث كنا نأكل المحاصيل
المخصبة مع النفايات الخاصة بنا.

51
00:03:13,569 --> 00:03:15,988
وكنت قلقة بشأن الرومانسية.

52
00:03:17,073 --> 00:03:20,284
حسنًا، لماذا لا تبقون يا رفاق
عبر القاعة وسوف نعيش هنا؟

53
00:03:20,785 --> 00:03:24,830
مثير للاهتمام. إذا كان إقامتي الرسمية
كانوا في جميع أنحاء القاعة،

54
00:03:25,164 --> 00:03:28,042
أتساءل عما إذا كنت بحاجة إلى أن أطرق الباب
في كل مرة جئت إلى هنا.

55
00:03:29,460 --> 00:03:32,046
هذا سؤال جيد.
ربما فقط لا تأتي.

56
00:03:34,590 --> 00:03:37,134
كما تعلمون، تاريخيا،
أنا لا أتعامل بشكل جيد مع التغيير.

57
00:03:37,301 --> 00:03:40,471
حسنًا، لن يكون الأمر بهذا السوء. لن نفعل ذلك
حتى الجلوس في مكانك أثناء غيابك.

58
00:03:40,805 --> 00:03:42,056
أنت على حق، لن تفعل ذلك.

59
00:03:42,223 --> 00:03:44,642
لا يهم أين أنا،
سيكون هذا مكاني دائمًا.

60
00:03:44,809 --> 00:03:46,394
مثل سفارة في بلد أجنبي،

61
00:03:46,560 --> 00:03:49,313
وهذا المقعد هو التراب السيادي
من أسفل.

62
00:03:51,315 --> 00:03:53,150
فقط أومئ وابتسم، لقد رحل تقريبًا.

63
00:03:55,986 --> 00:03:57,571
شيلدون، ما رأيك؟

64
00:03:58,239 --> 00:03:59,407
(زفير)

65
00:04:00,116 --> 00:04:02,576
- جيد جداً، أنا على متن الطائرة.
- بجد؟

66
00:04:02,743 --> 00:04:06,580
نعم. أقبل هذه المهمة لمدة خمسة أسابيع ل
مشاركة مساحة المعيشة مع صديقتي.

67
00:04:06,789 --> 00:04:08,082
(تنهدات) أوه، هذا مثير للغاية.

68
00:04:08,249 --> 00:04:11,836
حسنًا، الآن لا تتفاجأ إذا
مثل ستار تريك، تم إلغاؤه خلال ثلاثة.

69
00:04:15,047 --> 00:04:17,842
يجب أن أقول،
أنا سعيد مع OB-GYN الخاص بك.

70
00:04:19,510 --> 00:04:22,555
(ضحكة مكتومة) رائع. لأنها تقول
أنت تقوم بعمل عظيم كما

71
00:04:22,721 --> 00:04:25,599
"صديق غريب لا يجب أن يكون كذلك
في كل موعد."

72
00:04:26,225 --> 00:04:28,853
أنا ابن طبيب أمراض النساء.
يمكن أن أكون مفيدا.

73
00:04:29,019 --> 00:04:32,314
سيكون من المفيد إذا توقفت عن إخباري
لدي عنق الرحم الكتاب المدرسي.

74
00:04:33,607 --> 00:04:36,068
الرد المهذب هو
"شكرا لك على ملاحظتك."

75
00:04:40,865 --> 00:04:42,700
- دعني أرى الموجات فوق الصوتية مرة أخرى.
-(ضحكة مكتومة)

76
00:04:42,992 --> 00:04:46,203
أوه نعم! هذا طفل حسن المظهر
لنقطة رمادية صغيرة.

77
00:04:46,620 --> 00:04:48,080
نعم، يمكننا أن نسميه بلوبيرت.

78
00:04:49,707 --> 00:04:51,041
ماذا لو كانت فتاة؟

79
00:04:51,250 --> 00:04:54,879
بلوبيرتا. أو بلوبي مع

80
00:04:56,338 --> 00:04:58,674
هل نحن سخيفة
عدم معرفة الجنس؟

81
00:04:58,841 --> 00:05:01,051
نعم، كنت أفكر في نفس الشيء.

82
00:05:01,427 --> 00:05:02,887
إذا كنت تريد، يمكنك معرفة ذلك الآن.

83
00:05:03,137 --> 00:05:04,221
- مممممم.
- ط ط ط ط ط.

84
00:05:04,388 --> 00:05:06,515
لقد ذهب الطبيب لهذا اليوم
لذلك لا يهم.

85
00:05:06,724 --> 00:05:09,435
أو شخص آخر يعرف
لأنهم رأوا ذلك في المجلد.

86
00:05:09,935 --> 00:05:12,688
- هل بحثت في مجلدنا؟
- لقد كان حادثا!

87
00:05:12,855 --> 00:05:16,775
تركت الطبيبة المجلد على مكتبها.
ليس خطأي لقد فتحته ونظرت.

88
00:05:18,569 --> 00:05:21,614
لذلك، أنت تعرف جنس طفلنا
ونحن لا؟

89
00:05:22,573 --> 00:05:24,700
اقلب عملة معدنية، ستحصل على طلقة خمسين وخمسين.

90
00:05:26,035 --> 00:05:27,786
-(يسخر) يا إلهي، راج!
- هذا لا يصدق!

91
00:05:28,037 --> 00:05:29,747
ولكن هذه ليست مشكلة، حسنا؟

92
00:05:29,914 --> 00:05:31,790
إذا كنت لا تريد أن تعرف،
ليس من الضروري أن أخبرك.

93
00:05:32,041 --> 00:05:33,751
لا نريدك أن تعرف!

94
00:05:33,918 --> 00:05:35,961
نعم، حسنًا، حسنًا، هذه مشكلة.

95
00:05:39,507 --> 00:05:41,800
كما تعلمون، أنا فخور جدا بك
لمحاولتك العيش مع إيمي.

96
00:05:41,967 --> 00:05:43,260
- أوه، شكرا لك.
- ط ط ط.

97
00:05:43,427 --> 00:05:46,180
وبالطبع الطريقة المثالية
لإجراء هذه التجربة سيكون

98
00:05:46,347 --> 00:05:49,183
مع أربعة أزواج متطابقة
شيلدونز وأميس.

99
00:05:49,350 --> 00:05:51,852
كما تعلمون، زوج واحد كان
لا نتواعد ولا نعيش معًا،

100
00:05:52,019 --> 00:05:54,271
زوج واحد كان يتواعد
لكن لا نعيش معًا،

101
00:05:54,438 --> 00:05:56,023
زوج واحد كان يعيش معًا
ولكن ليس التعارف

102
00:05:56,190 --> 00:05:58,734
وبعد ذلك، بالطبع زوج واحد
كان ذلك العيش معًا والتعارف.

103
00:05:59,193 --> 00:06:03,030
على الرغم من أن هذا العدد الكبير من شيلدون سيكون كذلك
مثل هذه الحفلة لن ننجز أي شيء أبدًا.

104
00:06:04,615 --> 00:06:06,450
لقد كانت تلك قصة لطيفة. إذن، أم...

105
00:06:08,827 --> 00:06:09,954
ماذا تريد أن تسألني؟

106
00:06:10,120 --> 00:06:13,290
حسنا، لقد عشت مع
شريكك المهم لبعض الوقت.

107
00:06:13,457 --> 00:06:17,962
أود أن تسير هذه التجربة على ما يرام.
هل هناك أي رؤى يمكنك مشاركتها؟

108
00:06:18,420 --> 00:06:21,882
ط ط ط. حسنا، الشيء الكبير هو،
إذا كان لديها رفيق سكن مجنون،

109
00:06:22,049 --> 00:06:23,634
طرده في أقرب وقت ممكن.

110
00:06:25,469 --> 00:06:28,055
كما تعلمون، ليونارد وأنا كنا سعداء للغاية
قبل مجيئك.

111
00:06:30,015 --> 00:06:33,227
لقد كنت زميلا في الغرفة مع شيلدون
إلى الأبد. هل لديك أي نصيحة؟

112
00:06:35,229 --> 00:06:38,148
أحاول أن أفكر في إجابة
هذا لن يمنعك من القيام بذلك.

113
00:06:39,650 --> 00:06:42,319
أعلم أن الأمر يبدو وكأنه كليشيهات،
لكن التسوية هي المفتاح.

114
00:06:42,486 --> 00:06:46,490
لا تترك حزامًا على الأرض أبدًا.
وفي الليل تبدو مثل الثعابين.

115
00:06:46,991 --> 00:06:49,535
افعل أشياء صغيرة،
مثل إحضار فنجان من القهوة لها في السرير.

116
00:06:49,702 --> 00:06:52,746
احتفظ بـ MandMs في جيبك تحسبًا لذلك
عليك الانتظار في طابور طويل.

117
00:06:54,707 --> 00:06:58,335
سترون بعضكم البعض كثيرًا،
لذا احترموا المساحة الشخصية لبعضكم البعض.

118
00:06:58,502 --> 00:07:02,798
يذهل بسهولة.
لذا يرجى عدم التصوير بالفلاش.

119
00:07:06,969 --> 00:07:09,638
كم عدد أزواج الملابس الداخلية
هل حزمت أمتعتك لهذه الخطوة؟

120
00:07:10,431 --> 00:07:12,016
لا أعلم، لم أحسب.

121
00:07:12,266 --> 00:07:15,102
(سكوفس) أنت كذلك حقًا
Goofus إلى جالانت.

122
00:07:17,521 --> 00:07:19,023
هذا أنا. يستمع...

123
00:07:21,567 --> 00:07:23,444
أنت وأنا سنتقاسم السرير.

124
00:07:23,986 --> 00:07:26,572
كما تعلمون، هذه منطقة مجهولة
لكلينا.

125
00:07:26,947 --> 00:07:28,073
كيف تشعر حيال ذلك؟

126
00:07:28,991 --> 00:07:32,494
(تنهدات) متحمسة، قلقة،
خائفة قليلاً،

127
00:07:32,786 --> 00:07:35,539
كل نفس المشاعر
أشعر أنني في الطابور في Space Mountain.

128
00:07:38,542 --> 00:07:40,878
حسنًا، إذا كنت متوترًا
وعن ترتيبات النوم

129
00:07:41,045 --> 00:07:42,379
ربما ينبغي لنا أن نتحدث عن ذلك.

130
00:07:43,589 --> 00:07:44,632
حسنا...

131
00:07:48,385 --> 00:07:49,428
تحدث.

132
00:07:50,512 --> 00:07:54,725
حسنًا، أتخيل أحد مخاوفك
قد تكون توقعات الجماع.

133
00:07:54,892 --> 00:07:57,269
واو، لا مداعبة أو أي شيء،
فقط الحق في ذلك.

134
00:07:59,104 --> 00:08:03,025
انظر، أنا أعلم أن هذه التجربة
خطوة كبيرة خارج منطقة الراحة الخاصة بك.

135
00:08:03,192 --> 00:08:08,155
فلماذا لا نأخذ كوننا جسديين
خارج الطاولة، وربما في وقت لاحق،

136
00:08:08,447 --> 00:08:11,158
بمجرد أن نستقر أكثر،
يمكننا إعادة النظر فيه.

137
00:08:12,534 --> 00:08:13,994
هل أنت بخير حقا مع ذلك؟

138
00:08:14,244 --> 00:08:17,331
أنا لم أعيش مع شخص ما أبدًا.
وهذا كثير بالنسبة لي أيضًا.

139
00:08:18,540 --> 00:08:20,209
(تنهدات) هذا يبعث على الارتياح.

140
00:08:20,918 --> 00:08:24,171
أعني، بصراحة، إذا لم يحصل عليك
لقد انتهيت من كل شيء، سأقبلك الآن.

141
00:08:27,341 --> 00:08:30,636
مكالمة موفقة، رؤية أبطال التايتنز
الملابس الداخلية جعلت محركي يعمل حقًا.

142
00:08:32,179 --> 00:08:34,556
أعلم أنه ربما لا ينبغي عليهم ذلك
بيع تلك للأطفال.

143
00:08:38,310 --> 00:08:40,437
- حسنًا، هذا هو مفتاحك.
- شكرًا لك.

144
00:08:40,813 --> 00:08:42,773
استمتعوا بوجود المكان لأنفسكم.

145
00:08:43,107 --> 00:08:46,318
تستمتع بمهمتك للذهاب بجرأة
حيث لم يذهب أي رجل من قبل.

146
00:08:49,154 --> 00:08:52,116
إنها غرفة نوم بيني،
لقد ذهب الكثير من الرجال من قبل.

147
00:08:55,452 --> 00:08:58,747
الآن، الآن، ليست هناك حاجة
لجعل هذا عاطفيا.

148
00:08:59,665 --> 00:09:00,958
هلا فعلنا؟

149
00:09:02,209 --> 00:09:03,460
أعتقد أن هذا هو عليه.

150
00:09:03,836 --> 00:09:04,920
يا رفاق استمتعوا.

151
00:09:05,087 --> 00:09:06,130
أنت أيضاً.

152
00:09:09,717 --> 00:09:12,511
أوه، لا تنسى! الثلاثاء، مرشحات الهواء
بحاجة للتغيير.

153
00:09:12,678 --> 00:09:14,596
نعم كتبته على يدي

154
00:09:17,975 --> 00:09:20,686
أوه، وفي كل يوم،
تحقق من مستوى الماء في حفرة الأفوكادو.

155
00:09:20,853 --> 00:09:24,481
أنا على ذلك. بعد 15 عامًا من الآن،
سوف نصنع الغواكامولي معًا.

156
00:09:25,190 --> 00:09:26,817
ليونارد، من فضلك، اسمحوا لي أن أذهب.

157
00:09:32,448 --> 00:09:34,074
هيا يا شيلدون.

158
00:09:35,200 --> 00:09:36,285
الوداع.

159
00:09:36,827 --> 00:09:38,454
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

160
00:09:43,417 --> 00:09:46,754
هذا كل شيء. للأسابيع الخمسة المقبلة
نحن نعيش رسميا معا.

161
00:09:47,171 --> 00:09:49,173
أعتقد أن التجربة بدأت.

162
00:09:49,339 --> 00:09:51,633
بيني: <i> وو-هو! لقد فعلنا ذلك!
ليونارد: نعم!</i>

163
00:09:58,474 --> 00:10:00,517
أي جانب من السرير تفضل؟

164
00:10:00,684 --> 00:10:02,102
لا يهم بالنسبة لي، اختيارك.

165
00:10:02,269 --> 00:10:05,147
<i>لا</i>، لا، نحن نعيش معًا الآن،
كل شيء متساوي.

166
00:10:05,522 --> 00:10:07,191
أعلم أن لدي ميل
أن تكون مسيطرة،

167
00:10:07,483 --> 00:10:08,734
لذلك، أفضل أن تختار.

168
00:10:09,401 --> 00:10:10,861
حسنًا يا شيلدون، أنا أقدر ذلك حقًا،

169
00:10:11,028 --> 00:10:14,031
ولكن هذه الأشياء تعني المزيد بالنسبة لك
مما يفعلون لي، لذلك، كل ما تريد.

170
00:10:14,364 --> 00:10:16,867
حسنًا، من الواضح أن هذا ليس ما أريده
لأن ما أريد

171
00:10:17,034 --> 00:10:19,912
هو لك أن تتخذ هذا القرار
وأنت ترفض أن تفعل ذلك.

172
00:10:20,788 --> 00:10:23,207
أنا لا أرفض،
أنا فقط أحاول أن أكون مراعيًا.

173
00:10:23,415 --> 00:10:25,876
مثل عندما سمحت لي بالحصول على تلك الأحذية
مع العجلات في الأسفل

174
00:10:26,043 --> 00:10:28,170
ثم شاهدني
لفة الحق في حركة المرور؟

175
00:10:28,712 --> 00:10:29,880
شيلدون، هلا اخترت جانبًا من فضلك؟

176
00:10:30,047 --> 00:10:31,173
بخير.

177
00:10:35,719 --> 00:10:36,845
(آهات)

178
00:10:37,596 --> 00:10:42,518
حسنًا. الآن، على هذا الجانب أنا
أقرب إلى الخروج في حالة الطوارئ.

179
00:10:43,727 --> 00:10:45,479
عظيم، هذا هو الجانب الخاص بك.

180
00:10:45,646 --> 00:10:48,649
لا، ولكنني أيضًا أقرب إلى المدخل
في حالة الهجوم.

181
00:10:50,859 --> 00:10:52,194
حسنًا، سأأخذ هذا الجانب.

182
00:10:52,361 --> 00:10:53,987
ثم مرة أخرى، ما هي الاحتمالات
من شخص يهاجمني؟

183
00:10:54,154 --> 00:10:55,489
ترتفع بسرعة!

184
00:10:58,742 --> 00:11:02,204
الآن، هذا الجانب يقدم لي
القرب من الحمام،

185
00:11:02,412 --> 00:11:06,792
لكنني أقرب إلى النافذة
حيث يمكن للمنحرفين مشاهدتي وأنا أنام.

186
00:11:08,377 --> 00:11:11,088
حسنًا، ماذا لو فعلنا هذا؟

187
00:11:14,007 --> 00:11:15,092
أفترض أن هذا يعمل.

188
00:11:15,467 --> 00:11:16,552
عظيم.

189
00:11:20,639 --> 00:11:23,225
على الرغم من أنني الآن أشعر بالقلق نوعًا ما
شخص ما يختبئ خلف تلك الستائر.

190
00:11:27,521 --> 00:11:28,939
هذا أمر مثير للسخرية.

191
00:11:29,106 --> 00:11:33,277
الطبيب يعرف ما هو الطفل،
تقنية الموجات فوق الصوتية تعرف، وراج يعرف،

192
00:11:33,443 --> 00:11:36,822
مجموعة معجبي <i>Gray's</i> الخاصة به على الإنترنت
ربما يعرف.

193
00:11:38,949 --> 00:11:40,409
هل من الغريب أننا لا نفعل ذلك؟

194
00:11:41,159 --> 00:11:44,788
لا أعلم ربما المفاجأة
سيجعلها أكثر متعة.

195
00:11:44,955 --> 00:11:46,123
كما تعلمون، مثل الخدع السحرية.

196
00:11:46,623 --> 00:11:50,168
تذكر مدى خيبة أملك
عندما شرحت المنديل الذي لا ينتهي؟

197
00:11:50,460 --> 00:11:52,921
شعرت بخيبة أمل لرؤية
الرجل الذي كنت مخطوبة له

198
00:11:53,088 --> 00:11:55,257
سحب أوشحة قوس قزح من ذبابة.

199
00:11:58,176 --> 00:12:02,764
لكن كم كان الأمر ممتعًا عندما انسحبت
من باقة في نهاية تلك الأوشحة؟

200
00:12:04,933 --> 00:12:08,854
سيكون نفس الشيء عند الطبيب
يسحب منك مفاجأة جميلة.

201
00:12:11,023 --> 00:12:12,774
قال الجميع إنني أستطيع أن أفعل ما هو أفضل.

202
00:12:15,152 --> 00:12:16,486
نعم، ولكنك لم تستمع،

203
00:12:16,653 --> 00:12:18,947
والتغيير المعزوفة
طفلي بداخلك. تا دا.

204
00:12:22,868 --> 00:12:24,244
(ايمي بالفرشاة)

205
00:12:26,204 --> 00:12:27,331
(ايمي تزيل الحلق والبصق)

206
00:12:30,208 --> 00:12:31,293
<ط> ايمي: اه! ما هذا؟</i>

207
00:12:40,552 --> 00:12:41,678
لماذا بدلت الجانبين؟

208
00:12:41,929 --> 00:12:43,805
كن ممتنًا لأنني مازلت في الغرفة.

209
00:12:51,480 --> 00:12:52,522
مريح؟

210
00:12:52,689 --> 00:12:56,860
أوه، أنا سعيد فقط لأنني لا أعرف
ما تتذكره رغوة الذاكرة هذه.

211
00:12:57,569 --> 00:13:01,657
شيلدون، أعلم أننا مارسنا الجماع
خارج الطاولة، ولكن كنت أتساءل

212
00:13:01,823 --> 00:13:05,202
ما تشعر به تجاه الأشكال الأخرى
الحميمية، مثل التحاضن؟

213
00:13:05,702 --> 00:13:09,623
حسناً، من المضحك أن عليك أن تسأل،
لأنني كنت أتساءل كيف ستشعر

214
00:13:09,790 --> 00:13:12,876
حول الفصل بيننا
مع جدار وسادة.

215
00:13:15,087 --> 00:13:18,090
شيلدون، لقد فعلت أكثر من كافية
أماكن الإقامة لك.

216
00:13:18,799 --> 00:13:22,177
وكلانا بالغين،
لقد كنا أكثر حميمية من هذا بكثير.

217
00:13:22,344 --> 00:13:25,180
إذا كنت لا تريد أن تحضن، فلا بأس،
لكننا لا نبني جدار وسادة.

218
00:13:25,347 --> 00:13:26,723
(تلعثم) أنا آسف.

219
00:13:26,890 --> 00:13:30,894
أنا فقط قلقة من أن حساسيتي ل
درجة الحرارة يمكن أن تجعل هذه ليلة صعبة.

220
00:13:31,061 --> 00:13:33,397
ولا جرم،
لكن مؤخرتك تشع حرارة كافية،

221
00:13:33,563 --> 00:13:35,232
أنا مندهش
لا توجد إغوانا ملقاة عليها.

222
00:13:40,404 --> 00:13:43,657
هذا كل شيء، إنه وقت نوم شيلدون.
هو في الليل.

223
00:13:44,408 --> 00:13:47,244
رائع. لا أستطيع أن أصدق أننا وحدنا
في شقتنا الخاصة.

224
00:13:47,411 --> 00:13:48,495
<i>إنه أمر غريب.</i>

225
00:13:48,745 --> 00:13:51,915
يجب أن يكون هذا هو ما يشعر به الآباء
عندما يذهب ابنهم إلى الكلية.

226
00:13:53,709 --> 00:13:55,919
إلا إذا كانوا يشعرون بالحزن، فالأمر مختلف.

227
00:13:57,045 --> 00:13:58,338
إذن، ماذا تريد أن تفعل؟

228
00:13:59,131 --> 00:14:01,842
أعرف بالضبط ما سنفعله.

229
00:14:02,467 --> 00:14:05,762
حقًا؟ أنت عبقري و
هذا هو أول شيء توصلت إليه؟

230
00:14:05,929 --> 00:14:07,097
(سكوفس)

231
00:14:07,389 --> 00:14:08,765
مهلا، شيلدون ليس هنا،

232
00:14:08,932 --> 00:14:12,269
لذلك نحن نذهب لوضع الموسيقى
والرقص في ملابسنا الداخلية.

233
00:14:14,438 --> 00:14:16,273
آه! هل يمكننا فقط ممارسة الجنس؟

234
00:14:18,400 --> 00:14:22,904
أوه، لا تقلق، بمجرد أن ترى
تحركاتي الجميلة، الجنس أمر لا مفر منه.

235
00:14:25,323 --> 00:14:28,243
(تشاك بيري بعض
"لا يمكنك أن تقول أبدًا" اللعب)

236
00:14:41,590 --> 00:14:43,050
تقول لا مفر منه؟

237
00:14:44,968 --> 00:14:46,636
سأدع الوركين يتولى الحديث.

238
00:14:53,977 --> 00:14:56,855
- تباً، أنا أتصل وأكتشف ذلك.
- جيد، اتصل به.

239
00:14:58,398 --> 00:14:59,483
(ضحكة مكتومة)

240
00:15:01,443 --> 00:15:02,736
انتظر، لست متأكدًا من أنني أريد أن أعرف.

241
00:15:02,986 --> 00:15:06,615
- ولكن، قلت للتو أنك تريد أن تعرف.
- حسنًا، الآن لا أعرف إذا كنت أريد أن أعرف!

242
00:15:07,908 --> 00:15:09,826
- مرحبًا؟
- نتصل بك مرة أخرى.

243
00:15:12,245 --> 00:15:17,167
لا يا دكتور فاينمان، إذا قمت بحلها لك،
لن تتعلم أبدًا.

244
00:15:19,878 --> 00:15:22,380
(يتم تشغيل أغنية 69 بويز "TOOTSEE ROLL")

245
00:15:28,095 --> 00:15:30,013
واو، أين تعلمت هذه الحركات؟

246
00:15:30,180 --> 00:15:32,808
حسنًا، ربما نسي العالم ذلك
حول ثورة الرقص الرقص,

247
00:15:32,974 --> 00:15:34,059
ولكن ليس هذا المجرم السلس.

248
00:15:38,355 --> 00:15:41,066
- حسنًا، أنت إيجابي هل تريد أن تعرف؟
- نعم.

249
00:15:41,691 --> 00:15:44,277
ها نحن. إنه رنين.

250
00:15:44,569 --> 00:15:45,987
(رنين الهاتف الخليوي)

251
00:15:48,448 --> 00:15:49,825
- مرحبا؟
- انتظر.

252
00:15:50,075 --> 00:15:51,118
رقم خاطئ!

253
00:15:55,455 --> 00:15:57,165
<i>هارت...</i>

254
00:16:00,585 --> 00:16:02,295
<i>هارت...</i>

255
00:16:06,049 --> 00:16:07,759
<i>هارت...</i>

256
00:16:11,012 --> 00:16:12,722
<i>هارت...</i>

257
00:16:15,058 --> 00:16:16,768
<i>هارت...</i>

258
00:16:24,568 --> 00:16:26,194
<i>هارت...</i>

259
00:16:26,987 --> 00:16:28,196
(يستنشق)

260
00:16:30,323 --> 00:16:31,950
قلت لك ألا تفعل الدودة.

261
00:16:34,703 --> 00:16:35,912
(أزيز) لقد كنت على حق.

262
00:16:37,372 --> 00:16:39,332
(رنين الهاتف الخليوي)

263
00:16:41,251 --> 00:16:42,252
مرحبا؟

264
00:16:42,419 --> 00:16:43,920
<i>برناديت: لقد غيرت رأيي،
اغلق الخط، اغلق الخط!</i>

265
00:16:53,471 --> 00:16:54,472
(الهمهمات)

266
00:17:01,021 --> 00:17:02,230
أوه.

267
00:17:06,943 --> 00:17:08,153
(آهات)

268
00:17:13,074 --> 00:17:15,285
- ماذا تفعل بالأسفل هناك؟
- انتظر.

269
00:17:15,660 --> 00:17:16,703
من تتصل؟

270
00:17:17,621 --> 00:17:18,622
(صراخ)

271
00:17:27,339 --> 00:17:30,175
أنا متألم جدًا، لا أعتقد ذلك
لقد نمت دقيقتين الليلة الماضية.

272
00:17:36,306 --> 00:17:37,807
نعم، احصل عليه، فتاة.

273
00:17:40,685 --> 00:17:42,103
هذا ليس ما تعتقده.

274
00:17:42,979 --> 00:17:46,274
أشعر وكأنني سحبت شيئًا ما
لماذا لم تخبرني بالتوقف؟

275
00:17:48,151 --> 00:17:49,986
بل وأكثر ليس ما تعتقده.

276
00:17:51,738 --> 00:17:54,491
لا أعرف إذا كان بإمكاني اجتياز هذا الأمر
خمسة أسابيع تعيش معه.

277
00:17:54,824 --> 00:17:55,951
إذا كنت في حاجة إلى استراحة من أي وقت مضى،

278
00:17:56,117 --> 00:17:59,079
سوف يسمح لك صاحب متجر القطار بذلك
اتركه هناك بينما تحصل على القهوة.

279
00:17:59,246 --> 00:18:00,330
نعم.

280
00:18:01,206 --> 00:18:02,499
صباح الخير.

281
00:18:02,832 --> 00:18:04,626
نعم، لم أطرق الباب، لكن لا بأس.

282
00:18:04,793 --> 00:18:06,836
أنا لم أطرق الباب، لكن لا بأس.
أنا لم أطرق الباب، لكن لا بأس.

283
00:18:08,505 --> 00:18:11,675
- إذن، كيف حال الجميع؟
- بائسة ومرهقة.

284
00:18:12,175 --> 00:18:13,969
حقًا؟ لقد نمت بشكل رائع.

285
00:18:15,178 --> 00:18:17,013
حسنًا، لم أفعل وهذا خطأك.

286
00:18:17,305 --> 00:18:19,683
كيف؟ لقد كان لك الكلمة بأكملها لنفسك.

287
00:18:22,811 --> 00:18:25,563
شيلدون، ربما نعيش معًا
هي فكرة سيئة.

288
00:18:26,564 --> 00:18:28,525
نعم، ولكن أي نوع من
هل سنكون علماء،

289
00:18:28,692 --> 00:18:31,278
استخلاص النتيجة
بعد 12 ساعة فقط من البيانات؟

290
00:18:31,528 --> 00:18:34,698
النوع الذي كاد أن يضع أ
وسادة على وجهك الليلة الماضية.

291
00:18:36,825 --> 00:18:40,203
واو، توقعت أن يكون لدينا مشاكل،

292
00:18:40,412 --> 00:18:43,456
لكنني لم أفكر قط في صرامتك العلمية
سيكون واحدا منهم.

293
00:18:43,832 --> 00:18:46,751
أنا آسف، هل أنت متسائل
نزاهتي كعالم؟

294
00:18:46,918 --> 00:18:49,754
إذا كانت غرفة المختبر
غطاء الحذاء القابل للتصرف يناسب.

295
00:18:52,048 --> 00:18:53,216
- هل كان ذلك ديس العلم؟
- نعم.

296
00:18:53,383 --> 00:18:54,384
- هل كانت فكرة جيدة؟
- ايه.

297
00:18:54,592 --> 00:18:55,593
ط ط ط.

298
00:18:56,594 --> 00:19:00,140
ماذا سيكون الفيزيائي النظري
فهم عن تجربة على أي حال؟

299
00:19:00,307 --> 00:19:01,933
أعني أنك لن تعرف
متغير مربك

300
00:19:02,100 --> 00:19:04,394
إذا ضربك اثنان منهم على وجهك
في نفس الوقت.

301
00:19:06,563 --> 00:19:07,689
وأنت لا تفهم حتى تلك النكتة

302
00:19:07,856 --> 00:19:09,566
لأنك لا تعمل حتى
مع متغيرات مربكة!

303
00:19:12,068 --> 00:19:13,278
كيف تجرؤ.

304
00:19:13,445 --> 00:19:16,573
أوه، لقد سمعتني.
فضائلك التجريبية مثيرة للضحك.

305
00:19:16,865 --> 00:19:19,367
قف، قف، الآن أنت تمزح
من حسن نيتي؟

306
00:19:20,410 --> 00:19:22,287
لا يمكن أن يسخر من شيء ما
هذه مجموعة فارغة.

307
00:19:24,789 --> 00:19:26,333
- أشعر أنني يجب أن أقول "اللعنة".
- افعلها.

308
00:19:26,499 --> 00:19:27,584
اللعنة!

309
00:19:28,918 --> 00:19:31,921
حسنًا ، إذا كنت وقائيًا جدًا
للمنهج العلمي،

310
00:19:32,088 --> 00:19:34,924
ربما ينبغي لنا أن نستخدم الأسابيع الخمسة المقبلة
لإنهاء ما بدأناه.

311
00:19:35,091 --> 00:19:36,926
حسنًا، بالنسبة للعلم، ربما سأفعل ذلك!

312
00:19:37,093 --> 00:19:38,511
نعم، بالنسبة للعلم، ربما ينبغي عليك ذلك!

313
00:19:38,678 --> 00:19:40,263
- بخير! جيد!
- بخير! عظيم!

314
00:19:41,598 --> 00:19:43,099
هل تريد أن تذهب إلى منزلنا وتتصالح؟

315
00:19:43,266 --> 00:19:44,768
هل ستيفن هوكينج
لفة من خلال رباعية؟

316
00:19:52,650 --> 00:19:54,152
الجيران الجدد غريبون.

317
00:20:24,474 --> 00:20:25,475
الإنجليزية - إس دي إتش


