1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MIS-SUBS.CO

1
00:00:07,661 --> 00:00:08,923
♪ Voy a ir a South Park ♪

2
00:00:09,097 --> 00:00:11,098
♪ Voy a pasar un rato ♪

3
00:00:11,099 --> 00:00:12,710
♪ Caras amigables en todas partes ♪

4
00:00:12,797 --> 00:00:14,406
♪ Gente humilde y sin tentaciones ♪

5
00:00:14,407 --> 00:00:15,624
♪ Voy a ir a South Park ♪

6
00:00:15,625 --> 00:00:17,366
♪ Voy a dejar atrás mis problemas ♪

7
00:00:17,627 --> 00:00:19,367
♪ Amplio estacionamiento de día o de noche ♪

8
00:00:19,368 --> 00:00:21,066
♪ Gente gritando: "Hola, vecino" ♪

9
00:00:21,153 --> 00:00:22,240
♪ Me dirijo a South Park ♪

10
00:00:22,241 --> 00:00:24,025
♪ Voy a ver si no puedo relajarme ♪

11
00:00:27,637 --> 00:00:28,942
♪ Ven a South Park ♪

12
00:00:28,943 --> 00:00:30,553
♪ Y conocer a algunos amigos míos ♪

13
00:00:43,702 --> 00:00:45,529
Esta vez ha ido demasiado lejos, amigo.

14
00:00:45,530 --> 00:00:47,922
Las cosas que está diciendo sobre
Los judíos están fuera de control.

15
00:00:47,923 --> 00:00:49,446
Hermano, sólo tienes que ignorarlo.

16
00:00:49,447 --> 00:00:50,838
Hermano, es bastante difícil ignorarlo.

17
00:00:50,839 --> 00:00:52,492
cuando lo dice todo en un podcast.

18
00:00:52,493 --> 00:00:54,973
En realidad dijo que
todas las mujeres son putas,

19
00:00:54,974 --> 00:00:57,411
y lo único que somos
bueno es asesinar bebés.

20
00:00:57,542 --> 00:00:58,846
Miren, muchachos, déjenlo en paz.

21
00:00:58,847 --> 00:01:00,197
No le prestes más atención.

22
00:01:00,371 --> 00:01:01,849
Eso es fácil para ti decirlo, amigo.

23
00:01:01,850 --> 00:01:03,677
Sí, eres uno de
las multitudes de grupos

24
00:01:03,678 --> 00:01:05,637
está vomitando toda su estupidez.

25
00:01:05,854 --> 00:01:07,942
Hola, chicos. ¿De quién estás hablando?

26
00:01:07,953 --> 00:01:08,962
Clyde.

27
00:01:09,239 --> 00:01:12,382
- ¿Clyde?
- Sí, y su estúpido podcast de debate.

28
00:01:12,383 --> 00:01:13,645
Oye, aquí viene.

29
00:01:15,124 --> 00:01:16,124
Lo que sea, chicos.

30
00:01:16,125 --> 00:01:18,040
Demuéstrame que estoy equivocado. Demuéstrame que estoy equivocado.

31
00:01:18,780 --> 00:01:20,564
no sabes nada
sobre el pueblo judío.

32
00:01:20,565 --> 00:01:22,784
Sí, y cállate sobre los cuerpos de las chicas.

33
00:01:22,871 --> 00:01:25,482
Bueno, eso suena muy
cosa femenina y judía que decir.

34
00:01:25,483 --> 00:01:26,484
Si no les gusta,

35
00:01:26,745 --> 00:01:28,312
¿Por qué no vienes?
¿Debatirme en mi podcast?

36
00:01:28,529 --> 00:01:31,096
No vamos a complacer tu estúpido podcast.

37
00:01:31,097 --> 00:01:32,533
Sí, vete a la mierda, culo gordo.

38
00:01:34,448 --> 00:01:35,928
¿Qué... qué?

39
00:01:37,669 --> 00:01:39,147
Ahora, como su consejero,

40
00:01:39,148 --> 00:01:41,106
quiero intentarlo y
entender por qué lo estás haciendo

41
00:01:41,107 --> 00:01:42,935
todas estas cosas malas que estás haciendo.

42
00:01:43,532 --> 00:01:46,764
Los otros estudiantes son
Muy molesto con este podcast.

43
00:01:46,765 --> 00:01:48,722
¿Y qué te hace pensar que tienes que decir?

44
00:01:48,723 --> 00:01:50,029
¿Todas estas cosas, Clyde?

45
00:01:50,464 --> 00:01:52,336
Oye, solo lo estoy intentando
Para volverme loco, hombre.

46
00:01:54,555 --> 00:01:55,773
¿E-estás loco?

47
00:01:55,774 --> 00:01:57,557
Sí, ya sabes, niños.
Lo tienes difícil estos días.

48
00:01:57,558 --> 00:02:00,386
Tenemos suscripciones a Xbox,
PS5, suscripciones a Steam,

49
00:02:00,387 --> 00:02:02,563
Netflix, HBO, tú
Quiero pedir DoorDash.

50
00:02:02,781 --> 00:02:04,348
Mi dinero es de unos 60 dólares a la semana.

51
00:02:04,609 --> 00:02:06,436
Entonces ya sabes, cuando era niño,
si pudieras hacer un podcast,

52
00:02:06,437 --> 00:02:08,526
decir alguna mierda realmente divisiva,
Entonces podrías volverte loco.

53
00:02:10,397 --> 00:02:12,180
Bueno, Clyde, hay
cosas más importantes

54
00:02:12,181 --> 00:02:13,661
que un loco, ¿vale?

55
00:02:14,575 --> 00:02:15,677
¿Cómo qué?

56
00:02:15,794 --> 00:02:17,883
Bueno, como ser amable, está bien.

57
00:02:18,492 --> 00:02:20,928
hacer sonreír a la gente, ayudar a la gente.

58
00:02:20,929 --> 00:02:23,138
Por eso me convertí en consejera.

59
00:02:23,149 --> 00:02:24,444
¿Sí?

60
00:02:24,455 --> 00:02:26,194
Sr. Mackey, necesito
que empaques tus cosas.

61
00:02:26,195 --> 00:02:27,239
Te han despedido, amigo.

62
00:02:27,240 --> 00:02:28,546
¿Q-qué?

63
00:02:28,807 --> 00:02:30,677
El gobierno está eliminando
Gastos innecesarios en las escuelas.

64
00:02:30,678 --> 00:02:32,637
Consigue tus cosas. último
El cheque de pago es por adelantado.

65
00:02:32,767 --> 00:02:34,029
¿De qué estás hablando?

66
00:02:34,206 --> 00:02:36,335
Oye, espera un minuto, director de PC.

67
00:02:36,336 --> 00:02:37,598
Principio cristiano de poder, sí.

68
00:02:37,946 --> 00:02:39,818
He trabajado aquí durante 26 años.

69
00:02:39,992 --> 00:02:41,427
Apreciamos su
servicio a esta escuela,

70
00:02:41,428 --> 00:02:44,038
pero el gobierno está recortando
volver a cubrir gastos innecesarios.

71
00:02:44,039 --> 00:02:46,128
Bueno, ¿qué es más importante?
que un consejero escolar?

72
00:02:46,433 --> 00:02:47,956
Las escuelas ahora tienen un consejero,

73
00:02:48,174 --> 00:02:50,045
y el es el mas grande
consejero que jamás haya existido.

74
00:02:50,350 --> 00:02:51,786
Gracias por todo.
Ahora, empaca tus cosas.

75
00:02:56,487 --> 00:02:57,495
Pero...

76
00:02:58,010 --> 00:02:59,620
¿Qué pasa con mi nuez?

77
00:03:14,592 --> 00:03:15,722
Hola y bienvenido

78
00:03:15,723 --> 00:03:18,987
al "Podcast de Clyde Donovan".

79
00:03:20,989 --> 00:03:22,730
Bienvenidos al Canal de la Verdad, muchachos.

80
00:03:23,035 --> 00:03:24,122
No puedes confiar en los judíos

81
00:03:24,123 --> 00:03:25,341
los blancos son los desfavorecidos,

82
00:03:25,342 --> 00:03:26,690
y las mujeres pertenecen al hogar.

83
00:03:26,691 --> 00:03:27,995
Me gustaría darle la bienvenida a nuestro primer invitado.

84
00:03:27,996 --> 00:03:29,520
al debate, Eric Cartman.

85
00:03:33,001 --> 00:03:34,568
¿Qué diablos haces?
¿Qué crees que estás haciendo, Clyde?

86
00:03:34,742 --> 00:03:36,264
estamos aquí hablando
la verdad sobre los judíos

87
00:03:36,265 --> 00:03:37,614
y la clase blanca desfavorecida...

88
00:03:37,615 --> 00:03:38,745
Ese es mi truco.

89
00:03:38,746 --> 00:03:40,921
Ya basta, Clyde. Me robaste la idea.

90
00:03:40,922 --> 00:03:42,271
No sé sobre robar ideas,

91
00:03:42,359 --> 00:03:44,142
pero sé de algunos
increíbles suplementos en polvo

92
00:03:44,143 --> 00:03:45,665
- Eso es una auténtica ganga...
- ¿Suplementos en polvo?

93
00:03:45,666 --> 00:03:47,188
HE-MAN suplemento en polvo
realmente puede ayudarte

94
00:03:47,189 --> 00:03:49,277
- aumenta el volumen y consigue...
- ¿Hablas en serio?

95
00:03:49,278 --> 00:03:51,149
La gente esta patrocinando
¿Tú por estafarme?

96
00:03:51,150 --> 00:03:52,542
Y en realidad es solo el
La mejor manera de ser desgarrado rápidamente.

97
00:03:52,543 --> 00:03:53,674
Así que asegúrese de conseguir algunos.

98
00:03:54,109 --> 00:03:55,328
Y también, asegúrese de usar el hashtag


99
00:03:56,590 --> 00:03:57,601
¿Qué?

100
00:03:59,637 --> 00:04:01,812
Entonces, después de perder mi trabajo, me di cuenta

101
00:04:01,813 --> 00:04:05,382
Realmente será mejor que me encargue
sobre cuánto gasto al mes.

102
00:04:05,686 --> 00:04:06,730
Sí, señor Mackey.

103
00:04:06,731 --> 00:04:08,209
Revisando su cartera aquí,

104
00:04:08,210 --> 00:04:11,039
parece que tienes
unos 8.000 dólares al mes.

105
00:04:11,995 --> 00:04:13,910
¿8.000 dólares al mes?

106
00:04:13,921 --> 00:04:16,140
No tenía idea de que mi nuez fuera tan grande.

107
00:04:16,175 --> 00:04:18,437
Ahora podríamos conseguirle un
préstamo de consolidación de deuda,

108
00:04:18,438 --> 00:04:19,786
cancela tus servicios de streaming,

109
00:04:19,787 --> 00:04:21,005
degradar su suscripción telefónica,

110
00:04:21,006 --> 00:04:22,485
hacer una segunda hipoteca sobre su casa,

111
00:04:22,486 --> 00:04:24,705
y tu nuez sigue siendo $8,000...

112
00:04:25,659 --> 00:04:26,694
un mes.

113
00:04:26,881 --> 00:04:29,231
Pero no tengo nada, ¿vale?

114
00:04:29,536 --> 00:04:30,667
No puedo encontrar trabajo.

115
00:04:30,668 --> 00:04:32,669
Ya nadie contrata consejeros.

116
00:04:32,670 --> 00:04:34,019
¿Qué se supone que debo hacer?

117
00:04:34,280 --> 00:04:36,935
Bueno, hay otros
oportunidades profesionales.

118
00:04:37,109 --> 00:04:38,284
¿Has considerado...?

119
00:04:38,545 --> 00:04:40,286
¿Un trabajo con el I-C-E?

120
00:04:41,287 --> 00:04:43,550
Ayuda a tu país
a los inmigrantes indocumentados.

121
00:04:45,030 --> 00:04:46,063
¿HIELO?

122
00:04:46,074 --> 00:04:47,119
Soy consejero.

123
00:04:47,293 --> 00:04:48,424
Ayudo a la gente.

124
00:04:48,425 --> 00:04:50,252
Nunca trabajaría para ICE.

125
00:04:50,263 --> 00:04:52,004
entiendo que tienes
tener tus principios.

126
00:04:52,820 --> 00:04:55,213
Es solo que están ofreciendo nuevos reclutas.

127
00:04:55,214 --> 00:04:57,259
alrededor de un salario de 100.000 dólares.

128
00:04:59,740 --> 00:05:00,785
Di... ¿Y ahora qué?

129
00:05:02,743 --> 00:05:04,571
¿Estás buscando una nueva carrera?

130
00:05:05,050 --> 00:05:06,704
¿Por qué no unirse al I-C-E?

131
00:05:07,356 --> 00:05:08,574
Tenemos trabajos disponibles ahora

132
00:05:08,575 --> 00:05:11,012
con un bono por firmar de hasta $50,000.

133
00:05:11,622 --> 00:05:12,710
¿Bono por firmar?

134
00:05:13,232 --> 00:05:15,538
♪ No pedimos experiencia ♪

135
00:05:15,539 --> 00:05:16,888
♪ Solo aparece ♪

136
00:05:17,105 --> 00:05:20,761
♪ No nos importa si tienes
leer un libro o ser mayor ♪

137
00:05:20,935 --> 00:05:23,721
♪ Si estás loco o gordo y vago ♪

138
00:05:23,982 --> 00:05:25,810
♪ No nos importa en absoluto ♪

139
00:05:26,506 --> 00:05:28,769
Estoy orgulloso de trabajar para I-C-E.

140
00:05:30,728 --> 00:05:33,556
♪ Servicio de Inmigración y Aduanas ♪

141
00:05:33,557 --> 00:05:34,948
♪ Si necesitas un trabajo ♪

142
00:05:34,949 --> 00:05:36,298
♪ Es un trabajo ♪

143
00:05:37,022 --> 00:05:38,062
♪ Tener ♪

144
00:05:43,436 --> 00:05:46,743
Y ahora, mira como
Clyde Donovan destroza totalmente

145
00:05:46,744 --> 00:05:48,441
estos despertaron a los estudiantes liberales.

146
00:05:49,007 --> 00:05:50,311
Bienvenidos al canal, chicos.

147
00:05:50,312 --> 00:05:52,270
Parece un montón de quejas
los bebes tienen un problema

148
00:05:52,271 --> 00:05:54,621
con lo que digo, así que demuéstrame que estoy equivocado.

149
00:05:55,187 --> 00:05:56,318
Hola, Clyde.

150
00:05:56,623 --> 00:05:58,885
Um, no dijiste nada bueno
alguna vez vino de los judíos.

151
00:05:58,886 --> 00:06:01,975
Pero si eso es cierto,
¿Por qué los bagels son tan ricos?

152
00:06:01,976 --> 00:06:03,195
- Sí.
- ¡Sí!

153
00:06:03,369 --> 00:06:04,631
Bueno, obviamente has
sido enseñado por los judíos

154
00:06:04,805 --> 00:06:06,240
tener un problema con esto
escuela y con Estados Unidos.

155
00:06:06,241 --> 00:06:08,286
Entonces déjame preguntarte esto... ¿qué
Cuál es tu definición de mujer?

156
00:06:08,860 --> 00:06:10,365
Espera, ¿ahora qué?

157
00:06:10,376 --> 00:06:12,117
¿Qué es una mujer? es
una pregunta muy sencilla.

158
00:06:13,466 --> 00:06:15,641
Bueno, una mujer es una amiga.

159
00:06:15,642 --> 00:06:17,338
que, ya sabes, te da besos.

160
00:06:17,339 --> 00:06:18,470
Verás, no puedes responder la pregunta.

161
00:06:18,471 --> 00:06:19,950
Pero algo es masculino o es femenino.

162
00:06:19,951 --> 00:06:21,473
Tanto la ciencia como
Las Escrituras están de acuerdo con eso.

163
00:06:21,474 --> 00:06:23,040
Y esa es simplemente la verdad. Próximo.

164
00:06:23,041 --> 00:06:25,869
Otro estudiante despertó totalmente destruido.

165
00:06:25,870 --> 00:06:27,045
Oh, Dios.

166
00:06:27,524 --> 00:06:28,959
¿Llamaste al equipo de fútbol femenino?

167
00:06:28,960 --> 00:06:31,178
¿Una fábrica de adoctrinamiento marxista?

168
00:06:31,179 --> 00:06:32,528
Eso es correcto.

169
00:06:32,529 --> 00:06:34,661
De hecho, vencimos al
chicos 4 a 0, ya sabes.

170
00:06:34,835 --> 00:06:36,532
Puedes quejarte de los americanos.
opresión todo lo que quieras,

171
00:06:36,533 --> 00:06:38,229
pero estás usando un iPhone
hecho por el libre mercado

172
00:06:38,230 --> 00:06:39,883
quejarse de un
sistema que te lo dio.

173
00:06:39,884 --> 00:06:41,537
Las chicas lo tienen muy fácil en Estados Unidos.

174
00:06:41,538 --> 00:06:43,017
y esa es simplemente la verdad.

175
00:06:43,163 --> 00:06:45,367
Desperté al estudiante totalmente confundido.

176
00:06:45,542 --> 00:06:47,631
Las mujeres lo pasan bien en Estados Unidos,
tal como lo hacen los negros.

177
00:06:47,642 --> 00:06:49,273
Los negros tienen
todo les fue entregado...

178
00:06:49,284 --> 00:06:50,306
¡Hijo de puta!

179
00:06:56,248 --> 00:06:58,729
Estoy harto de que la gente me robe mis trucos.

180
00:06:58,903 --> 00:07:01,732
Si alguien por aquí está
Voy a ser un maestro polemista,

181
00:07:01,906 --> 00:07:03,853
soy yo. Así que vámonos.

182
00:07:03,864 --> 00:07:05,343
¿Quién quiere debatir con el maestro polemista?

183
00:07:05,344 --> 00:07:06,475
Vamos. Estás justo ahí.

184
00:07:07,564 --> 00:07:09,528
eso es lo mas estúpido
corte de pelo que he visto jamás.

185
00:07:09,539 --> 00:07:10,548
Está usted equivocado.

186
00:07:10,559 --> 00:07:13,247
Levítico 3:17 lo dice
será un estatuto perpetuo

187
00:07:13,265 --> 00:07:15,005
para tus generaciones
en todas tus moradas.

188
00:07:15,006 --> 00:07:16,094
Entonces puedes callarte, Bebe.

189
00:07:16,105 --> 00:07:17,925
Simplemente odias a Estados Unidos
y te encantan los abortos.

190
00:07:31,326 --> 00:07:32,632
¿Señor Mackey?

191
00:07:32,893 --> 00:07:34,112
Uh, sí, justo aquí.

192
00:07:38,326 --> 00:07:39,754
Tome asiento, señor.

193
00:07:41,510 --> 00:07:43,948
¿Qué te hace querer trabajar?
para hacer cumplir la ley de inmigración?

194
00:07:44,202 --> 00:07:45,398
Bueno,

195
00:07:45,709 --> 00:07:47,278
Verás, tengo una nuez.

196
00:07:47,734 --> 00:07:49,606
Muy bien, estás contratado.
Lleva esto a la siguiente estación.

197
00:07:49,736 --> 00:07:51,520
para su video físico y de orientación.

198
00:07:52,897 --> 00:07:54,116
Bueno, ¿eso es todo?

199
00:07:59,267 --> 00:08:01,529
Ahora verás un vídeo de orientación.

200
00:08:01,530 --> 00:08:04,142
presentando al director
de Seguridad Nacional.

201
00:08:10,278 --> 00:08:11,845
Bienvenidos al equipo, reclutas.

202
00:08:11,976 --> 00:08:14,413
Soy Kristi Noem, directora
de Seguridad Nacional.

203
00:08:15,283 --> 00:08:17,590
Oh, ella parece agradable, ¿vale? Muy bonito.

204
00:08:17,938 --> 00:08:20,113
Hace unos años tuve
dejar a mi cachorro en el suelo

205
00:08:20,114 --> 00:08:21,594
disparándole en la cara,

206
00:08:21,725 --> 00:08:23,551
porque a veces hacer lo importante

207
00:08:23,552 --> 00:08:24,989
significa hacer lo que es difícil.

208
00:08:29,297 --> 00:08:30,342
Vaya. Vaya.

209
00:08:30,575 --> 00:08:32,692
Ahora preguntaremos
La misma determinación tuya.

210
00:08:34,694 --> 00:08:36,347
Porque detener e interrogar a personas

211
00:08:36,348 --> 00:08:37,479
nunca es fácil.

212
00:08:40,831 --> 00:08:42,179
¡Dios mío!

213
00:08:42,180 --> 00:08:43,876
Como rostro de Seguridad Nacional,

214
00:08:43,877 --> 00:08:44,922
Yo estaré liderando el camino.

215
00:08:48,099 --> 00:08:49,534
Y juntos, nos aseguraremos

216
00:08:49,535 --> 00:08:51,668
Todo el mundo está en este país legalmente.

217
00:08:53,800 --> 00:08:55,975
Así que salgamos ahí
y consíganlos, reclutas.

218
00:08:55,976 --> 00:08:57,804
Juntos podemos lograrlo.

219
00:09:01,025 --> 00:09:02,721
Esperamos que hayas disfrutado de la presentación.

220
00:09:02,722 --> 00:09:05,116
Por favor, pase al
vehículos para tu primera incursión.

221
00:09:19,347 --> 00:09:21,915
Mantenga sus manos y pies
dentro del vehículo en todo momento.

222
00:09:27,616 --> 00:09:29,095
¡Bloqueen y carguen, reclutas!

223
00:09:29,096 --> 00:09:30,315
¡Prepárate para atacar!

224
00:09:31,383 --> 00:09:33,464
Mmm-vale.

225
00:09:35,300 --> 00:09:36,953
Mira cómo Eric Cartman se apaga

226
00:09:36,954 --> 00:09:38,432
estos despertaron a los estudiantes liberales.

227
00:09:38,433 --> 00:09:39,436
Ay dios mío.

228
00:09:39,447 --> 00:09:40,752
¿Qué te hace pensar que tienes derecho?

229
00:09:40,958 --> 00:09:43,394
¿Para decir qué hago con mi cuerpo?

230
00:09:43,395 --> 00:09:44,415
Déjame preguntarte algo.

231
00:09:44,426 --> 00:09:46,517
Si una mujer embarazada está
asesinado y el bebé muere también,

232
00:09:46,528 --> 00:09:48,442
¿Por qué se acusa al asesino?
¿Con un doble homicidio?

233
00:09:48,443 --> 00:09:51,228
Bueno, b... porque la gente
tienen creencias diferentes.

234
00:09:51,229 --> 00:09:52,751
No se trata de creer. Se trata de la verdad.

235
00:09:52,752 --> 00:09:54,535
La ciencia confirma la vida
comienza en la concepción.

236
00:09:54,536 --> 00:09:56,407
Entonces, sí, Jeremías 1:5
dice, antes de que te formara

237
00:09:56,408 --> 00:09:58,518
En el vientre te conocí. pero
es sólo la moralidad la que exige

238
00:09:58,529 --> 00:09:59,791
protegemos a los más vulnerables.

239
00:09:59,802 --> 00:10:01,630
Así que déjame preguntarte... ¿cuándo?
¿Crees que la vida comienza?

240
00:10:03,067 --> 00:10:04,676
Eric, ¿estás bien ahí dentro?

241
00:10:04,677 --> 00:10:06,897
Sí, estoy bien, mamá.
Sólo estoy aquí, maestro debatiendo.

242
00:10:08,246 --> 00:10:09,594
Bueno, Eric, ya es suficiente.

243
00:10:09,595 --> 00:10:11,161
Salgamos del baño.

244
00:10:11,355 --> 00:10:12,471
No puedo, mamá. soy el maestro

245
00:10:12,481 --> 00:10:13,980
debatiendo con estas jóvenes universitarias.

246
00:10:13,991 --> 00:10:16,470
Eso es muy travieso, Eric. Basta.

247
00:10:16,471 --> 00:10:18,298
Mamá, finalmente lo conseguí.
patrocinado por una proteína en polvo,

248
00:10:18,299 --> 00:10:20,171
así que tengo que dominar el debate
por un par de horas más.

249
00:10:20,242 --> 00:10:22,086
Levítico 9:1-8. Déjame en paz.

250
00:10:28,730 --> 00:10:30,384
Muy bien, reclutas. Esto es todo.

251
00:10:30,688 --> 00:10:31,775
Nos dirigimos a un lugar

252
00:10:31,776 --> 00:10:33,648
que podría estar lleno de ilegales.

253
00:10:33,822 --> 00:10:35,911
Acabemos con estos malos hombres.

254
00:10:38,054 --> 00:10:39,063
Mochila.

255
00:10:39,074 --> 00:10:40,119
Mochila.

256
00:10:40,655 --> 00:10:42,657
Mochila. Mochila.

257
00:10:47,749 --> 00:10:49,358
♪ Soy el mapa, soy el mapa ♪

258
00:10:49,359 --> 00:10:51,099
♪ Yo soy el mapa, él es el mapa ♪

259
00:10:51,100 --> 00:10:52,100
♪ Él es el mapa, yo soy el mapa ♪

260
00:10:52,111 --> 00:10:53,127
¡Congelar!

261
00:10:56,533 --> 00:10:58,100
Oh, Dios. Está bien.

262
00:11:00,327 --> 00:11:01,806
Sólo estamos aquí para interrogarnos.

263
00:11:02,285 --> 00:11:04,504
Coopera, y nada malo... mierda.

264
00:11:12,774 --> 00:11:14,383
Mira, lo siento mucho por esto.

265
00:11:14,384 --> 00:11:16,909
Es solo que tengo un
locura mensual, ¿sabes?

266
00:11:17,344 --> 00:11:18,780
Tengo que hacer mi locura.

267
00:11:22,131 --> 00:11:23,872
Hiciste un buen trabajo ahí, soldado.

268
00:11:24,351 --> 00:11:26,265
Está bien. Gracias, Capitán.

269
00:11:26,266 --> 00:11:28,093
Sé que es difícil hacer lo que es difícil,

270
00:11:28,094 --> 00:11:30,444
pero nos vendrían bien más hombres
como tú en el...

271
00:11:31,575 --> 00:11:32,880
¿Qué carajo?

272
00:11:32,881 --> 00:11:34,404
Su Botox, Sra. Noem.

273
00:11:34,622 --> 00:11:35,927
Oh sí. Arréglame.

274
00:11:35,928 --> 00:11:36,949
Arréglame.

275
00:11:40,160 --> 00:11:41,857
Otro día haciendo lo difícil.

276
00:11:48,244 --> 00:11:49,873
Sí. Sí. Sí.

277
00:11:49,884 --> 00:11:52,254
Pero un cuerpo que crece dentro de un
El cuerpo de la mujer no es su cuerpo.

278
00:11:52,265 --> 00:11:53,657
Es un feto completamente separado...

279
00:11:55,469 --> 00:11:56,818
Eric, ¿qué estás haciendo?

280
00:11:57,597 --> 00:11:58,815
Lo siento, mamá.

281
00:11:58,907 --> 00:12:01,301
Me dijiste que me fuera a dormir, pero
Empecé a debatir de nuevo.

282
00:12:02,084 --> 00:12:04,434
Esto realmente se está poniendo
Ser un problema, Eric.

283
00:12:04,565 --> 00:12:05,616
Mamá, no lo entiendes.

284
00:12:05,627 --> 00:12:06,975
Me estoy volviendo muy bueno en esto.

285
00:12:06,986 --> 00:12:08,481
Tengo mis argumentos muy sólidos.

286
00:12:08,482 --> 00:12:10,135
Estas jóvenes universitarias
no están totalmente preparados,

287
00:12:10,136 --> 00:12:12,441
así que puedo destruirlos
y también editar todos los

288
00:12:12,442 --> 00:12:13,704
eso realmente argumenta bien.

289
00:12:13,791 --> 00:12:15,270
Se siente tan bien.

290
00:12:15,271 --> 00:12:16,837
Entiendo que se siente bien

291
00:12:16,838 --> 00:12:19,362
pero eso no significa
lo haces todo el tiempo.

292
00:12:19,710 --> 00:12:20,885
Lo siento, mami.

293
00:12:21,016 --> 00:12:23,191
Guarda la computadora
y dejar a esos pobres

294
00:12:23,192 --> 00:12:24,758
chicas universitarias solas.

295
00:12:24,759 --> 00:12:25,760
Bueno.

296
00:12:25,890 --> 00:12:27,370
Esta noche ya no dominaré el debate.

297
00:12:29,285 --> 00:12:30,851
Mira, mira, puedes llamar
eso derechos reproductivos.

298
00:12:30,852 --> 00:12:32,288
Pero se honesto, si un bebé pudiera hablar,

299
00:12:32,375 --> 00:12:33,739
lucharía por su derecho a vivir.

300
00:12:33,750 --> 00:12:35,650
- ¡Eric Cartman!
- ¡Lo siento, mamá!

301
00:12:38,033 --> 00:12:40,861
Tom, otra protesta hoy,
como miles resultaron

302
00:12:40,862 --> 00:12:43,385
en el centro de denver
para expresar su indignación

303
00:12:43,386 --> 00:12:44,822
contra el I-C-E.

304
00:12:45,171 --> 00:12:47,216
Esto simplemente está fuera de control.

305
00:12:47,477 --> 00:12:49,522
Mucha gente está
objetivo de estas redadas

306
00:12:49,523 --> 00:12:52,699
son amables, trabajadores,
gente profundamente fiel

307
00:12:52,700 --> 00:12:54,310
que cuidan de sus familias.

308
00:12:54,528 --> 00:12:58,705
No tengo ninguna duda de que hay
Muchos, muchos latinos en el cielo.

309
00:13:14,206 --> 00:13:15,729
Oh, esto es malo.

310
00:13:15,994 --> 00:13:17,049
¿Está bien?

311
00:13:27,474 --> 00:13:29,605
Recuerde, detenga sólo los marrones.

312
00:13:29,606 --> 00:13:31,259
Si es marrón, baja.

313
00:13:31,260 --> 00:13:32,305
Jesús, ¡cuidado!

314
00:13:42,054 --> 00:13:43,532
Hay otro volando por aquí.

315
00:13:43,533 --> 00:13:44,621
¡Atrápalo! ¡Atrápalo!

316
00:13:47,320 --> 00:13:48,885
Sólo necesito hacerte algunas preguntas,

317
00:13:48,886 --> 00:13:50,497
Está bien, asegúrate de ser legal.

318
00:13:50,888 --> 00:13:52,673
¿Cómo llegaste al cielo?

319
00:13:52,977 --> 00:13:55,283
Um, fui muy amable con la gente,

320
00:13:55,284 --> 00:13:57,285
y ayudé a varias organizaciones benéficas.

321
00:13:57,286 --> 00:13:58,852
Mira, lo siento mucho por esto.

322
00:13:58,853 --> 00:14:00,724
pero sólo estoy tratando de hacer mi locura.

323
00:14:01,160 --> 00:14:02,422
Mackey, necesito una palabra.

324
00:14:04,206 --> 00:14:05,251
¿Sí, capitán?

325
00:14:05,686 --> 00:14:07,556
hiciste otro gran
Trabajo ahí fuera, Mackey.

326
00:14:07,557 --> 00:14:08,732
Me gusta tu estilo.

327
00:14:09,429 --> 00:14:10,778
Oh. Gracias.

328
00:14:10,952 --> 00:14:12,257
El Presidente reparte bonos

329
00:14:12,258 --> 00:14:13,432
a reclutas que se destacan.

330
00:14:13,433 --> 00:14:14,781
Y te voy a recomendar

331
00:14:14,782 --> 00:14:16,198
para el próximo conjunto de bonos que...

332
00:14:16,784 --> 00:14:17,932
¡Ah!

333
00:14:18,699 --> 00:14:19,702
¡Cógelo!

334
00:14:22,974 --> 00:14:24,541
No más brownies en el cielo.

335
00:14:27,534 --> 00:14:29,665
Hola y bienvenidos a la tercera edición anual.

336
00:14:29,666 --> 00:14:32,582
Premio Charlie Kirk por
Jóvenes maestros debatientes.

337
00:14:34,889 --> 00:14:36,455
Cada vez más jóvenes hoy

338
00:14:36,456 --> 00:14:38,283
están aprendiendo a luchar por Estados Unidos

339
00:14:38,284 --> 00:14:39,720
a través del debate maestro.

340
00:14:39,937 --> 00:14:43,376
Estamos aquí para honrar el reciente
esfuerzos de un joven valiente

341
00:14:43,767 --> 00:14:45,768
que ha estado debatiendo furiosamente

342
00:14:45,769 --> 00:14:48,206
durante los últimos varios
días y se ha ganado a sí mismo

343
00:14:48,207 --> 00:14:52,340
no sólo este trofeo, sino también
unas vacaciones con todos los gastos pagados

344
00:14:52,341 --> 00:14:54,473
a un hermoso resort de cinco estrellas.

345
00:14:58,478 --> 00:15:00,958
Ha demostrado ser el verdadero campeón.

346
00:15:01,394 --> 00:15:03,395
Por favor dé la bienvenida al
mejor joven maestro debatidor

347
00:15:03,396 --> 00:15:05,833
de nuestro tiempo, Clyde Donovan.

348
00:15:06,917 --> 00:15:07,929
¿Clyde?

349
00:15:11,997 --> 00:15:13,998
¡No! ese es mi viaje
¡a un resort de cinco estrellas!

350
00:15:14,102 --> 00:15:15,582
Vamos, Eric. Vamos.

351
00:15:16,931 --> 00:15:18,177
Gracias a todos.

352
00:15:18,280 --> 00:15:20,281
La Ley de Derechos Civiles fue un gran error.

353
00:15:20,282 --> 00:15:23,154
Y, no sé, lesbianas.
son una abominación de Dios.

354
00:15:24,156 --> 00:15:25,896
¡Todos ustedes me robaron el truco!

355
00:15:26,723 --> 00:15:28,116
¡Clyde!

356
00:15:32,677 --> 00:15:33,711
Bueno.

357
00:15:33,722 --> 00:15:35,462
Recibimos algunos de sus recibos de pago.

358
00:15:35,463 --> 00:15:37,203
Veamos cómo se ve ese loco.

359
00:15:40,405 --> 00:15:41,927
Bueno, parece que tienes algunas bonificaciones.

360
00:15:41,928 --> 00:15:43,581
por acorralar a la mayoría de los mexicanos.

361
00:15:43,582 --> 00:15:44,757
Shh.

362
00:15:44,974 --> 00:15:47,237
No acorralamos a mexicanos, ¿vale?

363
00:15:47,368 --> 00:15:50,328
Sólo detenemos a los extranjeros.
quién podría ser ilegal.

364
00:15:50,415 --> 00:15:51,448
Bueno.

365
00:15:52,373 --> 00:15:54,156
Bueno, después de impuestos y con tus bonificaciones,

366
00:15:54,157 --> 00:15:56,856
parece que tienes aproximadamente
Diez mil dólares al mes para gastar.

367
00:15:57,422 --> 00:15:59,510
- Ah, ¿lo hago?
- Sí.

368
00:15:59,511 --> 00:16:02,035
Y tu nuez está a la altura
unos 12 mil dólares al mes.

369
00:16:02,340 --> 00:16:03,384
¿Qué?

370
00:16:03,515 --> 00:16:05,865
Pero mi nuez sólo costaba ocho mil dólares hace una semana.

371
00:16:06,082 --> 00:16:08,171
Bien. Pero tienes un trabajo bien remunerado.

372
00:16:08,346 --> 00:16:09,911
Verás, a medida que ganes más dinero,

373
00:16:09,912 --> 00:16:11,914
tu nuez en realidad se hace más grande.

374
00:16:12,567 --> 00:16:14,612
- ¿Cómo es eso posible?
- Está bien.

375
00:16:14,623 --> 00:16:16,179
Si pudieras obtener algunos bonos más,

376
00:16:16,334 --> 00:16:18,074
Podemos refinanciar la casa, dividir eso.

377
00:16:18,085 --> 00:16:20,129
por el número de mexicanos
usted detenido, y, por supuesto,

378
00:16:20,173 --> 00:16:22,653
compuesto cualquier costarricense
podrías incurrir en...

379
00:16:22,664 --> 00:16:24,345
¡Congelar!

380
00:16:24,355 --> 00:16:25,630
¡Que nadie se mueva!

381
00:16:27,887 --> 00:16:28,975
Aquí está él por aquí.

382
00:16:29,671 --> 00:16:31,630
Vamos, Mackey. necesidad
para hablar contigo afuera.

383
00:16:31,978 --> 00:16:33,632
¿Háblame? ¿Acerca de?

384
00:16:34,589 --> 00:16:35,808
¿A qué se debe todo esto?

385
00:16:36,112 --> 00:16:37,809
Felicitaciones, recluta.

386
00:16:37,810 --> 00:16:40,159
Hablé con el presidente
sobre tus logros,

387
00:16:40,160 --> 00:16:42,249
y dice que quiere
ayudarte con tu nuez.

388
00:16:42,641 --> 00:16:43,735
¿En realidad?

389
00:16:43,745 --> 00:16:45,556
- ¿Lo hace?
- Así es.

390
00:16:45,557 --> 00:16:47,601
Tenemos órdenes de subirte a un avión.

391
00:16:47,602 --> 00:16:49,604
El presidente quiere
gracias personalmente.

392
00:16:49,909 --> 00:16:51,127
Felicidades.

393
00:16:51,214 --> 00:16:53,303
Te ha invitado a Mar-a-Lago.

394
00:16:54,087 --> 00:16:55,654
¿Mar-a-Lago?

395
00:17:11,311 --> 00:17:12,877
Oh, vaya.

396
00:17:26,341 --> 00:17:27,951
¡Relajarse! ¡Quítate un peso de encima!

397
00:17:28,277 --> 00:17:29,408
Jefe, el avión está aquí.

398
00:17:29,419 --> 00:17:31,682
de Inmigración y
Control de Aduanas.

399
00:17:32,129 --> 00:17:33,435
Lo sé, estúpido. Vamos.

400
00:17:46,162 --> 00:17:47,287
Oye, amigo.

401
00:17:47,288 --> 00:17:49,116
Bienvenidos a Mar-a-Lago.

402
00:17:49,929 --> 00:17:52,105
Oh, gracias, señor presidente.

403
00:17:53,029 --> 00:17:54,465
¿Cuál es su fantasía, jefe?

404
00:17:55,253 --> 00:17:56,472
¿Saldrás de aquí?

405
00:17:58,299 --> 00:17:59,735
Escucha amigo, quiero ofrecerte

406
00:17:59,736 --> 00:18:01,128
una oportunidad increíble.

407
00:18:01,564 --> 00:18:02,912
¿Cómo te gustaría ganar más dinero?

408
00:18:02,913 --> 00:18:04,567
de lo que jamás creíste posible?

409
00:18:04,893 --> 00:18:07,809
Bueno, tengo una nuez bastante grande.

410
00:18:08,005 --> 00:18:09,833
Ese es el tipo de conversación que me gusta.

411
00:18:10,084 --> 00:18:12,042
Mar-a-Lago para
todos los que están locos.

412
00:18:14,707 --> 00:18:16,100
Te estoy dando un ascenso.

413
00:18:16,622 --> 00:18:19,408
Tendrás acceso a todos
que Mar-a-Lago tiene para ofrecer.

414
00:18:19,799 --> 00:18:22,802
quiero hacerte el nuevo
cara de la Seguridad Nacional.

415
00:18:23,586 --> 00:18:26,022
Pero, señor presidente,
Pensé Kristi Noem

416
00:18:26,023 --> 00:18:27,719
Era el jefe de Seguridad Nacional.

417
00:18:27,720 --> 00:18:30,026
Bueno, lo era, pero
su cara me asusta.

418
00:18:30,027 --> 00:18:31,071
Entonces, ¿qué dices?

419
00:18:31,550 --> 00:18:34,465
Bueno, necesito un trabajo bien remunerado.

420
00:18:34,718 --> 00:18:35,723
Excelente.

421
00:18:35,734 --> 00:18:37,475
Ahora cuidémonos
de esa nuez para ti.

422
00:18:39,411 --> 00:18:40,934
Oye, Satán.

423
00:18:41,225 --> 00:18:43,009
Conozca la nueva cara de Seguridad Nacional.

424
00:18:43,257 --> 00:18:45,302
¡Vaya! Ay dios mío.

425
00:18:45,303 --> 00:18:46,390
Sólo quiero irme.

426
00:18:46,391 --> 00:18:47,696
Este lugar es asqueroso.

427
00:18:47,697 --> 00:18:49,611
¿Quieres que te aplique el aceite de bebé?

428
00:18:49,612 --> 00:18:51,396
¿Al culo de Satán, jefe?

429
00:18:51,707 --> 00:18:54,666
Vale, mira, creo que hay
Ha sido un malentendido.

430
00:18:55,095 --> 00:18:57,489
Voy a tomarme un pequeño descanso aquí.

431
00:18:57,794 --> 00:18:58,968
Oye, vamos.

432
00:18:58,969 --> 00:19:00,100
Relájate, chico.

433
00:19:05,725 --> 00:19:07,205
Ah, discúlpeme. Lo lamento.

434
00:19:10,067 --> 00:19:12,677
Mochila, mochila.

435
00:19:12,678 --> 00:19:14,200
Dios mío, Dora la Exploradora.

436
00:19:14,201 --> 00:19:15,218
Disculpe.

437
00:19:21,997 --> 00:19:23,694
¿Clyde?

438
00:19:24,951 --> 00:19:25,960
Ahora no, señor.

439
00:19:25,971 --> 00:19:27,216
Ya he tenido suficiente.

440
00:19:27,998 --> 00:19:31,436
¿Qué haces aquí... jovencito?

441
00:19:31,915 --> 00:19:33,351
Sólo intento hacerme loca, señor.

442
00:19:33,736 --> 00:19:34,954
Realmente no quería todo esto.

443
00:19:36,485 --> 00:19:39,488
Ah, bueno, jovencito...

444
00:19:46,491 --> 00:19:49,102
Yo sé lo que
estás pasando, ¿vale?

445
00:19:50,977 --> 00:19:53,152
Sé que todos tenemos muchas presiones.

446
00:19:53,153 --> 00:19:56,592
y todos queremos algo bueno
cosas, está bien, pero...

447
00:19:57,680 --> 00:20:00,509
pero si estás haciendo algo
realmente no crees en

448
00:20:01,031 --> 00:20:02,728
sólo para volverte loco,

449
00:20:03,990 --> 00:20:06,384
vas a encontrar
que te pones más triste

450
00:20:06,645 --> 00:20:08,691
y tu nuez se hace más grande.

451
00:20:09,561 --> 00:20:10,713
¿Está bien?

452
00:20:12,521 --> 00:20:13,554
Sí.

453
00:20:13,565 --> 00:20:14,986
Supongo que tienes razón.

454
00:20:15,915 --> 00:20:18,527
Pero... ¿quién eres tú?

455
00:20:24,060 --> 00:20:25,800
Soy un maldito consejero.

456
00:20:25,950 --> 00:20:27,125
Eso es lo que soy.

457
00:20:27,840 --> 00:20:29,886
Este lugar no es adecuado para ninguno de los dos.

458
00:20:30,234 --> 00:20:32,497
Tiene que haber alguien
eso puede ayudarnos a salir.

459
00:20:46,352 --> 00:20:47,440
Está bien. Lo tengo.

460
00:20:48,153 --> 00:20:50,559
Oye, Kristi, ¿qué está pasando?

461
00:20:51,034 --> 00:20:52,295
Tratando de reemplazarme

462
00:20:52,306 --> 00:20:54,395
como la cara de Seguridad Nacional, ¿eh?

463
00:20:54,911 --> 00:20:56,390
Oye, relájate, chico.

464
00:20:56,401 --> 00:20:58,228
¿Quién podría reemplazar una cara así?

465
00:20:58,567 --> 00:21:00,350
Creo que no puedo manejar
yo mismo porque soy una dama

466
00:21:00,351 --> 00:21:02,483
¿Con una buena apariencia que vuelve locos a los hombres?

467
00:21:18,630 --> 00:21:20,589
Vamos. Nos vamos de aquí.

468
00:21:21,372 --> 00:21:22,634
Tú también, vamos.

469
00:21:25,855 --> 00:21:27,204
Lo tenemos. Lo tenemos.

470
00:21:31,991 --> 00:21:33,645
Otro trabajo bien hecho.

471
00:21:34,167 --> 00:21:38,911
♪ Loo loo loo, loo loo loo loo loo ♪

472
00:21:38,922 --> 00:21:41,969
♪ Loo loo loo, loo loo loo ♪

473
00:21:42,720 --> 00:21:47,720
- Sincronizado y corregido por naFraC -
- www.MY-SUBS.com -