1
00:01:27,240 --> 00:01:29,740
[എപ്പിസോഡ് 30]

2
00:01:31,400 --> 00:01:33,680
മിസ്റ്റർ ലിയു.

3
00:01:33,680 --> 00:01:36,320
ഞാൻ ഈ ഫിഷ് ടാങ്കിലേക്ക് നോക്കുകയായിരുന്നു.

4
00:01:38,319 --> 00:01:40,859
കുറച്ച് ദിവസം മുമ്പ് എനിക്ക് ഒരു ബെറ്റ കിട്ടി.

5
00:01:40,859 --> 00:01:44,000
അതിൻ്റെ വാൽ അതിമനോഹരമാണ്.

6
00:01:44,000 --> 00:01:45,720
ഇത് വളരെ ആക്രമണാത്മകമാണ്.

7
00:01:45,720 --> 00:01:47,680
മറ്റ് മത്സ്യങ്ങൾക്കൊപ്പം സൂക്ഷിക്കുക

8
00:01:47,680 --> 00:01:49,159
<i>അത് മുഴുവൻ ടാങ്കും നശിപ്പിക്കുന്നു.</i>

9
00:01:49,159 --> 00:01:52,280
ഇത്ര കുഴപ്പം? പിന്നെ, വെറുതെ വിടുക.

10
00:01:55,120 --> 00:01:57,640
<i>ഒരു മത്സ്യത്തിന്, ഉറപ്പാണ്. ആളുകൾക്ക്...</i>

11
00:01:57,640 --> 00:02:00,120
എൻ്റെ കീഴിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന സഹോദരങ്ങളെ എടുക്കുക.

12
00:02:00,120 --> 00:02:04,160
അവ ശരിയായി ഉപയോഗിക്കുക,
ഓരോരുത്തരും അവരവരുടെ ശക്തിയിൽ കളിക്കുന്നു.

13
00:02:04,160 --> 00:02:05,959
അവരെ തെറ്റായി ഉപയോഗിക്കുക,

14
00:02:05,959 --> 00:02:11,000
<i>അവർ ശക്തിയിൽ ചേർന്നേക്കാം
കൂടാതെ ഈ കപ്പൽ മുഴുവനും കീഴടക്കുക.</i>

15
00:02:11,000 --> 00:02:14,819
മിസ്റ്റർ ഷാങ്, ആളുകളെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

16
00:02:14,819 --> 00:02:20,040
എന്നാൽ അവ ശരിക്കും ഉപയോഗപ്രദമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

17
00:02:20,960 --> 00:02:26,200
എല്ലാവർക്കും എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് അറിയുമ്പോൾ,
അവർക്ക് ഒരേ ദിശയിലേക്ക് വലിക്കാൻ കഴിയും.

18
00:02:26,200 --> 00:02:28,100
ചെൻ യിയാണ് ആങ്കർ.

19
00:02:28,100 --> 00:02:30,360
മിയാവോ ജിംഗ് ആണ് മൂറിംഗ് ലൈൻ.

20
00:02:30,360 --> 00:02:35,760
നിങ്ങൾ, മിസ്റ്റർ ലിയു, ഈ കപ്പലിൻ്റെ കീൽ ആണ്.

21
00:02:36,479 --> 00:02:37,780
നിങ്ങൾ, മിസ്റ്റർ ഷാങ്?

22
00:02:37,780 --> 00:02:39,820
<i>ഞാനോ?</i>

23
00:02:39,820 --> 00:02:43,218
ഇപ്പോൾ നമ്മൾ വെള്ളത്തിലാണ്,
ആരെങ്കിലും നയിക്കണം.

24
00:02:43,218 --> 00:02:47,080
കോഴ്‌സ് എൻ്റെ കൈയിൽ,
എനിക്ക് വിശ്രമിക്കാം.

25
00:02:47,080 --> 00:02:50,460
മിസ്റ്റർ ഷാങ്, അത്തരത്തിലുള്ള ഞരമ്പുള്ള,

26
00:02:50,460 --> 00:02:54,700
ഈ കപ്പലിലെ എല്ലാവരും നിങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നു.

27
00:02:55,340 --> 00:02:59,919
<i>ഞാൻ ഒരു പുതിയ യാട്ട് വാങ്ങി.
ഇത് ഔദ്യോഗികമായി അടുത്ത ആഴ്ച ആരംഭിക്കും.</i>

28
00:02:59,919 --> 00:03:05,740
നിങ്ങൾ എന്നെ ബഹുമാനിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ മികച്ച ആളുകളെ ഒപ്പം കൊണ്ടുവരാൻ.

29
00:03:05,740 --> 00:03:09,220
തീർച്ചയായും. നിങ്ങളുടെ ബോട്ട് സുരക്ഷിതമാക്കാൻ അവൻ അവിടെ ഉണ്ടാകും.

30
00:03:09,220 --> 00:03:13,220
ഞാൻ അവനെ നേരത്തെ കൊണ്ട് വരാം
ആദ്യം എല്ലാ ആൺകുട്ടികളെയും കാണാൻ.

31
00:03:13,220 --> 00:03:15,060
നല്ലത്. അപ്പോൾ കാണാം.

32
00:03:18,720 --> 00:03:20,640
ശരി, മനസ്സിലായി.

33
00:03:23,600 --> 00:03:24,740
മിസ്റ്റർ ഷാങ്.

34
00:03:24,740 --> 00:03:28,480
ഹായുണിൻ്റെ ഓഡിറ്റ് അവസാനിപ്പിക്കാൻ മിംഗ്‌ടോംഗ് പദ്ധതിയിടുന്നു.
അവർ പുറത്തുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

35
00:03:28,480 --> 00:03:30,420
പ്രതീക്ഷിച്ച പോലെ തന്നെ.

36
00:03:30,420 --> 00:03:32,960
കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ കുഴിക്കാൻ അവർ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

37
00:03:32,960 --> 00:03:37,320
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഒരു ഓഡിറ്റ് റിപ്പോർട്ട് ഹാജരാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,
അത് ഞങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റിംഗ് പ്ലാനിനെ ബാധിക്കും.

38
00:03:37,320 --> 00:03:40,400
ഹോങ്‌ഷെന് ഉത്തരം നൽകുന്നത് എളുപ്പമല്ല.

39
00:03:42,439 --> 00:03:44,820
ഓഡിറ്റ് സംഘം സ്വമേധയാ പിൻവാങ്ങി.

40
00:03:44,820 --> 00:03:47,880
ഹോങ്‌ഷെനിന് അത് ഞങ്ങളുടെ മേൽ ഉറപ്പിക്കാനാവില്ല.

41
00:03:47,880 --> 00:03:53,420
കൂടാതെ, ഒരു ലിസ്റ്റിംഗിന് ഒരു ഓഡിറ്റ് റിപ്പോർട്ട് ആവശ്യമാണ്.

42
00:03:53,420 --> 00:03:56,960
താമസിയാതെ, ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു ടീം ആവശ്യമായി വരും.

43
00:03:56,960 --> 00:04:00,640
കൂടുതൽ അനുസരണയുള്ള ഒരു ടീമിനെ കൊണ്ടുവരിക എന്നാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

44
00:04:01,240 --> 00:04:04,340
മിസ്റ്റർ സെൻ എളുപ്പമാണ്. അപകടത്തിൽ എന്താണെന്ന് അവനറിയാം.

45
00:04:04,340 --> 00:04:08,100
മിയാവോ സൂക്ഷിച്ചു നോക്കുന്നു എന്നു മാത്രം
എല്ലാത്തിലും.

46
00:04:08,100 --> 00:04:11,840
അത് എളുപ്പമാകില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
അവളോട് കാര്യങ്ങൾ വിശദീകരിക്കാൻ.

47
00:04:16,740 --> 00:04:18,639
വാർഷിക പാർട്ടി ഒരുക്കങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ്?

48
00:04:18,639 --> 00:04:20,400
എല്ലാം തയ്യാറായി.

49
00:04:22,879 --> 00:04:25,800
ഓഡിറ്റ് സംഘത്തിൻ്റെ ജോലി ഏതാണ്ട് പൂർത്തിയായി.

50
00:04:27,680 --> 00:04:29,779
മിയാവോയെ ഹെഡ് ടേബിളിൽ ഇരുത്തുക.

51
00:04:29,779 --> 00:04:31,280
എല്ലാം ശരി.

52
00:04:35,000 --> 00:04:37,960
ഈ ലോകത്തിലെ എല്ലാത്തിനും ഒരു ബലഹീനതയുണ്ട്.

53
00:04:37,960 --> 00:04:40,500
ആളുകൾ ഒരു അപവാദമല്ല.

54
00:04:40,500 --> 00:04:44,420
ആ ബലഹീനത കണ്ടെത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ,
എല്ലാം എളുപ്പമായിത്തീരുന്നു.

55
00:04:44,420 --> 00:04:46,480
- മനസ്സിലായി.
- ഒരു കാര്യം ഓർക്കുക.

56
00:04:46,480 --> 00:04:50,347
നിങ്ങൾക്ക് അതിജീവിക്കണമെങ്കിൽ നിങ്ങൾ നിഷ്കരുണം ആയിരിക്കണം.

57
00:05:16,220 --> 00:05:19,760
നിങ്ങൾ തയാറാണോ? ഇത്തവണ ഞാൻ നീക്കങ്ങൾ നടത്തുന്നു.

58
00:05:20,760 --> 00:05:22,361
എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങൾ തയ്യാറാണ്.

59
00:05:54,260 --> 00:05:56,441
[ടെങ് സിറ്റി ഹായുൻ ലോജിസ്റ്റിക്സ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്]
[2011 വാർഷിക പാർട്ടി]

60
00:05:56,441 --> 00:06:01,620
ഈ വർഷത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു നോക്കുമ്പോൾ,
അത് വെല്ലുവിളികളും സമ്മർദ്ദങ്ങളും നിറഞ്ഞതായിരുന്നു.

61
00:06:01,620 --> 00:06:05,540
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും മികച്ച ഫലങ്ങൾ നൽകി.

62
00:06:05,540 --> 00:06:08,780
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഈയിടെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു.

63
00:06:08,780 --> 00:06:11,740
Haoyun ഇത് വരെ എത്തി

64
00:06:11,740 --> 00:06:15,180
കാരണം ഇവിടെയുള്ള എല്ലാവരും.

65
00:06:16,434 --> 00:06:20,754
അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു ഗ്ലാസ് ഉയർത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

66
00:06:30,809 --> 00:06:32,410
ദയവായി ഇരിക്കൂ.

67
00:06:36,578 --> 00:06:41,598
ഈ അവസരത്തിൽ നന്ദി പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

68
00:06:43,120 --> 00:06:45,061
മിസ്റ്റർ ചെൻ യി,

69
00:06:47,380 --> 00:06:49,381
മിസ്റ്റർ താവോ ജിയാങ്,

70
00:06:50,080 --> 00:06:51,876
ശ്രീമതി വു യാൻ ജുവാൻ എന്നിവർ.

71
00:06:52,500 --> 00:06:57,400
അവർ മൂന്നുപേരും ഹായൂണിന് ഇത്രയും നൽകിയിട്ടുണ്ട്
തങ്ങളുടേതാണ്.

72
00:06:57,400 --> 00:07:02,560
ഇനി നമുക്ക് അവർക്ക് ഒരു കൈയ്യടി കൊടുക്കാം
ഒപ്പം അവരെ സ്റ്റേജിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

73
00:07:26,960 --> 00:07:28,943
നന്ദി, മിസ്റ്റർ ഷാങ്.

74
00:07:56,040 --> 00:07:57,460
ചെൻ യി.

75
00:07:58,440 --> 00:08:00,699
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

76
00:08:00,699 --> 00:08:05,540
കുറച്ച് വാക്കുകൾ കൂടി പറയാൻ
ഇവിടെ എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ.

77
00:08:05,540 --> 00:08:10,240
മിസ്റ്റർ ചെനും ഞാനും തിരികെ പോകുന്നു.

78
00:08:10,240 --> 00:08:12,320
നമുക്ക് തികച്ചും ഒരു ചരിത്രമുണ്ട്.

79
00:08:13,528 --> 00:08:18,968
അദ്ദേഹം അന്ന് കൺട്രി ജിന്നിൽ പോയിരുന്നില്ലെങ്കിൽ,
അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ വൈസ് പ്രസിഡൻ്റായിരിക്കും.

80
00:08:19,900 --> 00:08:22,220
മിസ്റ്റർ ചെൻ അത് പരുക്കനാണ്.

81
00:08:23,160 --> 00:08:26,410
ജിൻ നാട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തി,

82
00:08:26,410 --> 00:08:31,800
അവൻ ഒരു പെട്ടി പോരാളിയായിരുന്നു, പ്രാദേശിക സംഘങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ഓടിച്ചു.

83
00:08:32,680 --> 00:08:35,243
അവസാനം അവൻ തിരിച്ചു വന്നപ്പോൾ,

84
00:08:35,243 --> 00:08:37,640
ഞാൻ അവനെ ആദ്യമായി കണ്ടപ്പോൾ,

85
00:08:37,640 --> 00:08:41,320
അവൻ പഴയ മുറിവുകളിൽ പൊതിഞ്ഞു,
ഒന്നിന് മുകളിൽ മറ്റൊന്ന്.

86
00:08:43,220 --> 00:08:45,460
അത് എൻ്റെ ഹൃദയം തകർത്തു.

87
00:08:47,860 --> 00:08:49,821
അതിനാൽ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു

88
00:08:50,980 --> 00:08:56,080
എൻ്റെ സ്വന്തം ഓഹരിയുടെ അഞ്ച് ശതമാനം നിക്ഷേപിക്കാൻ
ഈ വർഷാവസാന ബോണസായി

89
00:08:56,080 --> 00:08:59,720
എൻ്റെ പങ്കാളിയായ ചെൻ യിക്ക് വേണ്ടി.

90
00:09:00,620 --> 00:09:02,620
ഞാൻ ഇത് വീണ്ടും പറയട്ടെ.

91
00:09:03,240 --> 00:09:07,540
ചെൻ യി എൻ്റെ ബിസിനസ്സ് പങ്കാളി മാത്രമല്ല.
അവൻ എൻ്റെ സഹോദരനാണ്.

92
00:09:07,540 --> 00:09:09,060
ഇനി മുതൽ,

93
00:09:09,060 --> 00:09:11,040
കട്ടിയുള്ളതും നേർത്തതുമായ വഴി,

94
00:09:11,040 --> 00:09:14,760
ഞങ്ങൾ നല്ല സമയം പങ്കിടും
ഒപ്പം പ്രയാസകരമായ സമയങ്ങളെ ഒരുമിച്ച് നേരിടുക.

95
00:09:23,700 --> 00:09:25,120
മിസ്റ്റർ ഷാങ്, മിസ്റ്റർ ചെൻ, വരൂ.

96
00:09:25,120 --> 00:09:27,400
- ഇവിടെ നോക്കൂ. നമുക്ക് ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കാം.
- ശരി.

97
00:09:27,400 --> 00:09:29,920
Haoyun ൻ്റെ ഭാവി നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

98
00:09:31,419 --> 00:09:34,680
ചെൻ യി, ഇവിടെ വരൂ. നിങ്ങൾ കുടിക്കൂ.

99
00:09:36,220 --> 00:09:37,781
മിസ്. മിയാവോ.

100
00:09:38,940 --> 00:09:44,800
ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ടവരാണ്
ഞങ്ങളുടെ വിരുന്നിന് ഓഡിറ്റ് ടീം വന്നു എന്ന്.

101
00:09:44,800 --> 00:09:46,460
നന്ദി.

102
00:09:55,060 --> 00:09:58,320
യിയുടെ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ഇന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ടാകും.

103
00:09:58,320 --> 00:10:00,060
അതൊരു ആശ്ചര്യമായിട്ടാണെന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു.

104
00:10:00,060 --> 00:10:01,860
എല്ലാത്തിനുമുപരി,

105
00:10:01,860 --> 00:10:07,420
എല്ലാവർക്കും അവരുടെ ഭൂതകാലത്തിൽ കാര്യങ്ങളുണ്ട്
അവർ സംസാരിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

106
00:10:15,260 --> 00:10:16,780
<i>ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നു.</i>

107
00:10:16,780 --> 00:10:19,820
<i>എന്നാൽ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അതിനെ ജീവനോടെ പുറത്തെടുക്കണം.</i>

108
00:10:19,820 --> 00:10:23,700
തീർച്ചയായും, നിങ്ങളുടെ പിന്തുണയ്ക്ക് ഞങ്ങളും കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

109
00:10:23,700 --> 00:10:25,421
ഞാൻ ആഹ്ലാദിച്ചു.

110
00:10:30,059 --> 00:10:31,860
- വരൂ.
- ശരി.

111
00:10:31,860 --> 00:10:33,520
ചിയേഴ്സ്.

112
00:10:39,900 --> 00:10:41,501
ദയവായി ആസ്വദിക്കൂ.

113
00:10:44,520 --> 00:10:46,440
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കാണുന്നു, അല്ലേ?

114
00:10:47,100 --> 00:10:51,780
ബോണ്ടുകൾ
ആളുകൾക്കിടയിൽ അത്രമാത്രം വിലമതിക്കുന്നു.

115
00:10:51,780 --> 00:10:53,640
- ഒന്ന് കുത്തുക, അവ ചിതറിപ്പോകും.
- മിസ്റ്റർ ഷാങ്.

116
00:10:54,397 --> 00:10:56,139
അഭിനന്ദനങ്ങൾ, മിസ്റ്റർ ചെൻ.

117
00:10:56,139 --> 00:10:59,180
Haoyun ഇപ്പോഴും നിങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നു.

118
00:10:59,180 --> 00:11:02,000
അടുത്ത വർഷം ഇനിയും വലുതായി പോകാം.

119
00:11:03,120 --> 00:11:05,480
- ബിസിനസ്സ് ചെയ്യുന്നത് സന്തോഷകരമാണ്.
- ഞങ്ങളുടെ ഭാവി ബിസിനസ്സിനായി,

120
00:11:05,480 --> 00:11:07,481
- ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളെ ആശ്രയിക്കും. നന്ദി.
- തീർച്ചയായും.

121
00:11:08,520 --> 00:11:09,740
- ശരി. ശരി.
- മിസ്റ്റർ ഷാങ്, മിസ്റ്റർ ചെൻ.

122
00:11:09,740 --> 00:11:10,779
- അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ അതിന് വിടാം.
- ശരി.

123
00:11:10,779 --> 00:11:13,460
- മിസ്റ്റർ ഷാങ്, നമുക്ക് ബന്ധം തുടരാം.
- തീർച്ചയായും. ശരി.

124
00:11:13,460 --> 00:11:14,940
വിട.

125
00:11:16,820 --> 00:11:18,485
മിസ്റ്റർ ഷാങ്.

126
00:11:18,485 --> 00:11:19,720
വിടുകയാണോ?

127
00:11:19,720 --> 00:11:21,560
അത്താഴത്തിന് നന്ദി.

128
00:11:21,560 --> 00:11:24,160
നിനക്ക് സ്വാഗതം. സുരക്ഷിതമായി വാഹനമോടിക്കുക.

129
00:12:14,603 --> 00:12:17,340
എല്ലാവരും, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക.

130
00:12:17,340 --> 00:12:19,340
ചില നടപടിക്രമ പ്രശ്നങ്ങൾ കാരണം,

131
00:12:19,340 --> 00:12:23,840
Haoyun Logistics-ലെ ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ഓഡിറ്റ് ജോലികളും
സസ്‌പെൻഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

132
00:12:23,840 --> 00:12:26,480
നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന മെറ്റീരിയലുകളും ഫയലുകളും ശേഖരിക്കുക.

133
00:12:26,480 --> 00:12:30,020
നേരത്തെയുള്ള വിമാനത്തിൽ ഞാൻ ഞങ്ങളെയെല്ലാം ബുക്ക് ചെയ്തു
നാളെ ഹായ് സിറ്റിയിലേക്ക് മടങ്ങുക.

134
00:12:31,560 --> 00:12:35,940
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ റിപ്പോർട്ടിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.
ഇത് വളരെ പെട്ടെന്നാണ്.

135
00:12:35,940 --> 00:12:40,580
പ്രൊജക്‌റ്റ് ഹോൾഡ് ചെയ്‌ത് ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പോകുകയാണെങ്കിൽ,
ഇവിടെ ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ജോലികളും വെറുതെയായിരിക്കും.

136
00:12:40,580 --> 00:12:45,320
നമ്മൾ എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പിച്ചോ
ഓഡിറ്റ് സമയത്ത്? അല്ലെങ്കിൽ...

137
00:12:45,320 --> 00:12:47,700
ഞാൻ വിശദാംശങ്ങൾ വിശദീകരിക്കും
ഞങ്ങൾ ഹായ് സിറ്റിയിൽ തിരിച്ചെത്തുമ്പോൾ.

138
00:12:47,700 --> 00:12:50,760
തൽക്കാലം പോയാൽ മതി.

139
00:12:50,760 --> 00:12:51,960
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ആദ്യം മടങ്ങുക.

140
00:12:51,960 --> 00:12:54,700
ഞാൻ രണ്ടു ദിവസം താമസിക്കും
ചില വ്യക്തിപരമായ കാര്യങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ.

141
00:12:54,700 --> 00:12:59,400
ഞങ്ങളെ അശ്രദ്ധരെന്ന് വിളിക്കാൻ ഷാങ് ബിന്നിനെ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല.

142
00:12:59,400 --> 00:13:00,520
എല്ലാം ശരി.

143
00:13:00,520 --> 00:13:03,480
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആശയവിനിമയങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു
മാനേജ്മെൻ്റിനും മൂന്നാം കക്ഷിക്കും ഒപ്പം.

144
00:13:03,480 --> 00:13:06,300
മറ്റെല്ലാവരും വേഗം പാക്ക് ചെയ്യൂ.

145
00:13:14,019 --> 00:13:17,220
ജിംഗ്, നിങ്ങൾ ഇവിടെ തനിച്ചാണോ താമസിക്കുന്നത്?

146
00:13:17,220 --> 00:13:19,000
ഹായൂൺ വളരെ നിഴലിലാണ്.

147
00:13:19,000 --> 00:13:21,280
മിസ്റ്റർ ഷാങ് എന്തുചെയ്യുമെന്ന് ആർക്കറിയാം?

148
00:13:21,280 --> 00:13:23,980
ഞാനെന്താ ഇവിടെ നിൻ്റെ കൂടെ നിൽക്കാത്തത്?

149
00:13:23,980 --> 00:13:26,600
വിഷമിക്കേണ്ട. എനിക്ക് സുഖമാകും.

150
00:13:26,600 --> 00:13:27,980
എല്ലാം ശരി.

151
00:13:27,980 --> 00:13:30,760
നിങ്ങൾക്ക് ബാക്കപ്പ് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എന്നെ വിളിക്കൂ.

152
00:13:38,640 --> 00:13:44,640
[നിയമത്തിൻ്റെ നീണ്ട കരം പിടിക്കുന്നു
എല്ലാവരോടും ഒപ്പം.]

153
00:14:19,240 --> 00:14:22,280
<i>കുറച്ച് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.</i>

154
00:14:26,760 --> 00:14:32,180
<i>നിങ്ങൾക്ക് ഊമയായി കളിക്കാം,
എന്നാൽ ഇതിൽ ഷാംഗും നിങ്ങളുടെ പ്രിയ സുഹൃത്ത് ഴായിയും ഉൾപ്പെടുന്നു.</i>

155
00:14:32,180 --> 00:14:34,520
<i>ശ്രദ്ധയോടെ ചിന്തിക്കുക.</i>

156
00:14:36,675 --> 00:14:39,940
<i>നിങ്ങൾ തന്നെയല്ലേ എന്നെ സജ്ജീകരിച്ചത്?</i>

157
00:14:39,940 --> 00:14:43,020
<i>ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഷാങ് ബിൻ ഓണാക്കുകയാണോ?</i>

158
00:14:44,700 --> 00:14:46,740
<i>ഹായുണിന് ഒരു വൃത്തികെട്ട ചരിത്രമുണ്ട്.</i>

159
00:14:46,740 --> 00:14:50,540
<i>നിങ്ങൾ അവരോടൊപ്പം വർഷങ്ങളോളം പ്രവർത്തിച്ചു,
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ധാരാളം അറിഞ്ഞിരിക്കണം.</i>

160
00:14:50,540 --> 00:14:52,740
<i>ഷാങ് ബിന്നിനെതിരെ നിങ്ങൾക്ക് തിരിച്ചടവ് ആവശ്യമാണ്.</i>

161
00:14:52,740 --> 00:14:56,644
എന്നോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച നീക്കമാണ്.

162
00:14:56,644 --> 00:14:58,280
<i>മികച്ച നീക്കം?</i>

163
00:14:58,280 --> 00:15:02,753
<i>നിങ്ങളിൽ നിന്ന്, എനിക്ക് സ്ക്രാപ്പുകൾ പോലും ലഭിക്കുമോ എന്ന് എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്.</i>

164
00:15:03,599 --> 00:15:05,859
നിങ്ങളെ വിറ്റത് ഷാങ് ബിൻ ആയിരുന്നു.

165
00:15:09,380 --> 00:15:11,320
<i>മിസ്റ്റർ ഷായ് പോലും ഓടിപ്പോയി.</i>

166
00:15:11,320 --> 00:15:13,620
സ്ഥലം വിജനമായിരുന്നു.

167
00:15:14,980 --> 00:15:17,720
<i>അത് ഏകദേശം 2006 ആയിരുന്നു.</i>

168
00:15:17,720 --> 00:15:21,980
<i>ഴാങ് ബിൻ ഞങ്ങളെ ലോജിസ്റ്റിക്സിൽ എത്തിച്ചു.</i>

169
00:15:21,980 --> 00:15:26,660
<i>ഹായുൺ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ,
ഞങ്ങൾ രാവിലെ മുതൽ അർദ്ധരാത്രി വരെ ജോലി ചെയ്തു.</i>

170
00:15:26,660 --> 00:15:31,400
<i>ഞങ്ങൾ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ശമ്പളത്തിന് ഏറ്റവും കഠിനമായ ജോലി ചെയ്തു.</i>

171
00:15:31,400 --> 00:15:34,130
ചരക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ഞങ്ങൾ കുറച്ച് ട്രക്കുകൾ വാങ്ങി.

172
00:15:34,130 --> 00:15:38,260
<i>ഞങ്ങളുടെ വരുമാനം കഷ്ടിച്ച് ട്രക്കുകൾക്കുള്ള ഇന്ധനം മാത്രമാണ്.</i>

173
00:15:38,260 --> 00:15:41,180
അടഞ്ഞ വാതിലിനു പിന്നിൽ എല്ലാവരും പറഞ്ഞു.

174
00:15:41,180 --> 00:15:45,440
<i>Haoyun Logistics താഴെ പോകും.</i>

175
00:15:46,600 --> 00:15:48,960
<i>2006ൽ?</i>

176
00:15:48,960 --> 00:15:52,380
<i>ഹോങ്‌ഷെൻ അതേ വർഷം തന്നെ നിക്ഷേപിച്ചു.</i>

177
00:15:52,380 --> 00:15:56,227
<i>ഹായൂണിൻ്റെ പുസ്തകങ്ങൾ വളരെ മോശമാണ്,
എന്തിനാണ് ഹോങ്‌ഷെൻ നിക്ഷേപിക്കുന്നത്?</i>

178
00:15:56,227 --> 00:15:59,300
<i>ഷാങ് ബിൻ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് ആർക്കറിയാം?</i>

179
00:15:59,300 --> 00:16:05,300
<i>ഴാങ് ബിൻ കുറച്ച് ചാർജ് ചെയ്തു
പഴയ കാലക്കാരായ ഞങ്ങളെയെല്ലാം ശുദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.</i>

180
00:16:06,926 --> 00:16:11,502
<i>മിസ്റ്റർ സായിയെ കാണാനില്ലെന്ന് പോലീസ് അറിയിച്ചു.</i>

181
00:16:11,502 --> 00:16:15,180
കമ്പനി ആകെ തകിടം മറിഞ്ഞു,
എല്ലാവരുടെയും മനോവീര്യം പോയി.

182
00:16:15,180 --> 00:16:17,500
നമുക്ക് കഴിയുമ്പോൾ പുറത്തുകടക്കുന്നതായിരിക്കും നല്ലത്.

183
00:16:17,500 --> 00:16:22,960
<i>എനിക്ക് പണം എടുക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതി,
എന്നാൽ വേർപിരിയലിൽ അദ്ദേഹം എനിക്ക് ഒരു സെൻ്റ് പോലും തന്നില്ല.</i>

184
00:16:22,960 --> 00:16:24,179
പിന്നീട്,

185
00:16:24,179 --> 00:16:27,940
<i>ഞങ്ങളെയെല്ലാം പഴയകാലക്കാരായ ഷാങ് ബിൻ പുറത്താക്കി.</i>

186
00:16:27,940 --> 00:16:30,380
<i>ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ,
അവൻ ലിംഗാങ്ങിൽ നിന്ന് പണം കൊണ്ടുവന്നു.</i>

187
00:16:30,380 --> 00:16:33,300
അവർ അത് ആസൂത്രണം ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

188
00:16:37,020 --> 00:16:38,680
<i>എന്നാൽ എന്തുകൊണ്ട്?</i>

189
00:16:38,680 --> 00:16:42,139
<i>നിങ്ങളെ നിർബന്ധിച്ച് പുറത്താക്കിയതിലൂടെ ഷാങ് ബിൻ എന്താണ് നേടിയത്?</i>

190
00:16:42,139 --> 00:16:44,220
<i>നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?</i>

191
00:16:44,820 --> 00:16:47,580
<i>ടെങ് സിറ്റിയിൽ ധാരാളം ലോജിസ്റ്റിക് കമ്പനികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.</i>

192
00:16:47,580 --> 00:16:51,060
<i>എന്നാൽ എത്ര പേർക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ പാചകം ചെയ്യാൻ കഴിയും
ഷാങ് ബിൻ?</i>യെപ്പോലെ

193
00:16:52,160 --> 00:16:56,400
ഞങ്ങളുടെ വേതനവും പിരിഞ്ഞുപോകലും എല്ലാം ചിലവായിരുന്നു.

194
00:16:56,400 --> 00:16:59,060
<i>അവൻ ഞങ്ങളെ പുറത്താക്കി, നമ്പറുകൾ പരിശോധിച്ചു,</i>

195
00:16:59,060 --> 00:17:03,260
<i>പുസ്‌തകങ്ങൾ വ്യാപാരം പുരോഗമിക്കുന്നതായി കാണപ്പെട്ടു.</i>

196
00:17:03,260 --> 00:17:04,780
<i>അതിനാൽ,</i>

197
00:17:04,780 --> 00:17:11,120
കുവാങ്‌സിയയുടെ വ്യാജ പുസ്തകങ്ങളും ഷാങ് ബിൻ കൈകാര്യം ചെയ്തു
അന്ന്, ശരിയല്ലേ?</i>

198
00:17:11,120 --> 00:17:13,240
<i>ഞാൻ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടില്ല.</i>

199
00:17:13,240 --> 00:17:15,580
<i>നിങ്ങൾ ഒന്നും കേട്ടില്ല.</i>

200
00:17:17,279 --> 00:17:18,780
<i>നന്നായി.</i>

201
00:17:18,780 --> 00:17:21,020
<i>നിങ്ങൾ പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം നിങ്ങൾ പറഞ്ഞിരിക്കാം.</i>

202
00:17:21,020 --> 00:17:22,340
<i>അവിടെ സ്വയം പെരുമാറുക.</i>

203
00:17:22,340 --> 00:17:24,220
ആർക്കറിയാം? അധികം താമസിയാതെ,

204
00:17:24,220 --> 00:17:26,300
<i>ഴാങ് ബിൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുന്നുണ്ടാകാം.</i>

205
00:17:26,300 --> 00:17:28,960
ഞാൻ കാത്തിരിക്കും.

206
00:17:28,960 --> 00:17:30,520
ശരി.

207
00:17:34,580 --> 00:17:36,040
നിങ്ങൾക്ക് അവനിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും ലഭിച്ചോ?

208
00:17:36,040 --> 00:17:39,420
എനിക്ക് ഒരു സിദ്ധാന്തമുണ്ട്, പക്ഷേ അത് ഇപ്പോഴും അവ്യക്തമാണ്.

209
00:17:39,420 --> 00:17:43,420
ഹോങ്‌ഷെൻ കബളിപ്പിക്കപ്പെടില്ല
പുസ്‌തകങ്ങളുടെ മാത്രം പിരിച്ചുവിടൽ നേട്ടങ്ങൾ വഴി.

210
00:17:43,420 --> 00:17:49,000
ഷാങ് ബിൻ നമ്പറുകൾ വ്യാജമാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചാലും,
പുസ്തകങ്ങളിൽ ഇരിക്കുന്ന അയാൾക്ക് യഥാർത്ഥ പണം ആവശ്യമാണ്.

211
00:17:49,720 --> 00:17:52,260
ഹായൂണിൻ്റെ സാമ്പത്തിക പ്രശ്നങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് പരിഹരിച്ചു.

212
00:17:52,260 --> 00:17:56,440
അത് ആ പരിവർത്തന കാലഘട്ടവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

213
00:18:22,400 --> 00:18:24,400
[ഹായ് നഗരം, കാലാവസ്ഥ]

214
00:19:49,427 --> 00:19:52,600
ഇവിടെ കാര്യങ്ങൾ ഏറെക്കുറെ പൊതിഞ്ഞതാണ്.

215
00:19:52,600 --> 00:19:56,140
എൻ്റെ ടിക്കറ്റ് മാറ്റേണ്ടതില്ല.
ഞാൻ യഥാർത്ഥ കണക്റ്റിംഗ് ഫ്ലൈറ്റ് എടുക്കും.

216
00:19:57,400 --> 00:20:01,300
വിമാനത്താവളത്തിനടുത്തുള്ള അരി നൂഡിൽസ് കഴിക്കാൻ ഞാൻ കൊതിക്കുന്നു.

217
00:20:01,300 --> 00:20:04,060
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നാടൻ പലഹാരങ്ങൾ കൊണ്ടുവരും. വിട.

218
00:20:21,259 --> 00:20:23,820
നിങ്ങളുടെ സഹോദരി നാളെ മടങ്ങിപ്പോകും.

219
00:20:23,820 --> 00:20:28,660
നീ ഇന്ന് അവളുടെ കൂടെ ചിലവഴിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

220
00:20:30,860 --> 00:20:32,620
ഇത്രയും വർഷമായി ഞങ്ങൾ പിരിഞ്ഞു.

221
00:20:32,620 --> 00:20:36,760
നമ്മൾ സഹോദരങ്ങളായിരിക്കാം,
എന്നാൽ എത്രമാത്രം വാത്സല്യം അവശേഷിക്കുന്നു?

222
00:20:36,760 --> 00:20:39,260
അത് ഇപ്പോൾ ഒരു തലക്കെട്ട് മാത്രം.

223
00:20:39,260 --> 00:20:41,100
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പോയിൻ്റുണ്ട്.

224
00:20:42,000 --> 00:20:44,420
നിങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ ശോഭനമായ ഒരു ഭാവിയുണ്ട്.

225
00:20:44,420 --> 00:20:46,540
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എന്തും നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും.

226
00:20:47,620 --> 00:20:50,279
പക്ഷെ എനിക്ക് ഇനിയും നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

227
00:20:50,279 --> 00:20:54,779
ഭാര്യ അനുസരണയുള്ളവളായിരിക്കണം

228
00:20:54,779 --> 00:20:56,320
കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ എളുപ്പവും.

229
00:20:56,320 --> 00:20:57,920
അത് ശരിയാണോ?

230
00:21:03,000 --> 00:21:04,640
ഒരുപക്ഷേ.

231
00:21:25,940 --> 00:21:27,440
ക്ഷമിക്കണം, മിസ് മിയാവോ.

232
00:21:27,440 --> 00:21:29,580
ഞാൻ നിന്നെ ടെങ് സിറ്റിയിൽ കുറച്ചു ദിവസങ്ങൾ അധികമായി നിർത്തി.

233
00:21:29,580 --> 00:21:31,900
ഞാൻ എത്ര നേരം നിന്നാലും,
എനിക്ക് ഇനിയും പോകേണ്ടി വരും.

234
00:21:31,900 --> 00:21:34,500
എനിക്ക് ഈ സ്ഥലത്ത് ഒരു ദിവസം കൂടി നിൽക്കാനാവില്ല.

235
00:21:34,500 --> 00:21:36,320
ഞാൻ പോകുന്നു.

236
00:21:45,220 --> 00:21:50,740
ഞങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട ഓഡിറ്റ് ടീമിനെ നിങ്ങൾ റഫർ ചെയ്തോ
ഹോങ്ഷെനിലേക്ക്?

237
00:21:50,740 --> 00:21:53,160
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. എല്ലാവർക്കും ഒരു ബലഹീനതയുണ്ട്.

238
00:21:53,160 --> 00:21:55,340
അത് കണ്ടെത്തുക, അവർ വരിയിൽ വീഴും.

239
00:21:55,340 --> 00:21:56,820
ഈ കമ്പനിക്ക് പണത്തിൻ്റെ കുറവാണ് സംഭവിക്കുന്നത്.

240
00:21:56,820 --> 00:21:59,220
1.5 ദശലക്ഷത്തിന്,
അവർ അടുത്ത മാസം റിപ്പോർട്ട് നൽകും.

241
00:21:59,220 --> 00:22:02,000
ഹോങ്ഷെനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,
അവർക്ക് അവരുടേതായ ബന്ധങ്ങളുണ്ട്.

242
00:22:02,000 --> 00:22:05,380
അവർക്ക് ഓഡിറ്റ് റോൾ ഏറ്റെടുക്കാം
ഒരു ആന്തരിക റഫറൽ വഴി.

243
00:22:08,279 --> 00:22:11,111
1.5 ദശലക്ഷം.

244
00:22:11,111 --> 00:22:12,140
അംഗീകരിച്ചു.

245
00:22:12,140 --> 00:22:13,540
ശരി.

246
00:22:17,040 --> 00:22:21,180
ഈയിടെയായി ക്യാപ്റ്റൻ ഷൗ ശരിക്കും പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.

247
00:22:21,180 --> 00:22:24,099
അവൻ എൻ്റെ വഴിയിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്നിടത്തോളം,

248
00:22:24,099 --> 00:22:26,200
പണം ഒരു പ്രശ്നമല്ല.

249
00:23:10,837 --> 00:23:13,120
നിങ്ങൾ പുതിയ വഴി അന്വേഷിക്കാൻ പോയില്ലേ
ചെക്ക് പോയിൻ്റിൽ?

250
00:23:13,120 --> 00:23:15,200
100 കിലോമീറ്ററിലധികം ദൂരമുണ്ട്.

251
00:23:17,007 --> 00:23:19,067
100 കിലോമീറ്ററിലധികം മാത്രം.

252
00:23:20,820 --> 00:23:22,820
ഞാൻ താമസിക്കണോ?

253
00:23:26,579 --> 00:23:28,640
എനിക്ക് നിന്നെ ഒന്നു കൂടി നോക്കണം.

254
00:23:40,059 --> 00:23:41,900
എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകും.

255
00:23:43,680 --> 00:23:45,759
ഞാനും നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യും.

256
00:23:45,759 --> 00:23:47,660
<i>ശ്രദ്ധിക്കുക, യാത്രക്കാർ.</i>

257
00:23:47,660 --> 00:23:52,799
<i>എ 385 വിമാനത്തിലെ യാത്രക്കാർ,</i>

258
00:23:52,799 --> 00:23:55,319
<i>എത്രയും വേഗം കയറുക.</i>

259
00:23:55,319 --> 00:23:57,100
ഞാൻ പോകുന്നു.

260
00:23:57,100 --> 00:23:59,780
ഹായൂണിൽ ജാഗ്രത പാലിക്കുക.

261
00:24:17,540 --> 00:24:19,100
ചെൻ യി.

262
00:24:21,487 --> 00:24:23,387
അടുത്ത തവണ നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ,

263
00:24:24,220 --> 00:24:26,480
കാലാവസ്ഥ തികഞ്ഞതായിരിക്കും.

264
00:24:33,280 --> 00:24:36,780
എന്തെങ്കിലും വന്നാൽ ഉടൻ എന്നെ ബന്ധപ്പെടുക.

265
00:24:39,760 --> 00:24:41,520
നിങ്ങളും.

266
00:24:41,520 --> 00:24:44,860
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ, ഉടൻ എന്നെ ബന്ധപ്പെടുക.

267
00:24:54,180 --> 00:24:56,660
[റോസ്റ്റ് ഗൂസ് നൂഡിൽ]

268
00:25:04,260 --> 00:25:07,041
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടം, മിസ്?

269
00:25:07,041 --> 00:25:08,440
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കഴിക്കേണ്ടത്?

270
00:25:08,440 --> 00:25:12,220
- ഒരു ചെറിയ റോസ്റ്റ് Goose നൂഡിൽ സൂപ്പ്.
- തീർച്ചയായും. ഒരു നിമിഷം.

271
00:25:24,319 --> 00:25:25,860
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

272
00:25:30,860 --> 00:25:32,820
എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഡെലിവറി ചെയ്യാൻ പോയി.

273
00:25:32,820 --> 00:25:34,619
എൻ്റേത് അവൻ്റെ അത്ര നല്ലതല്ല.

274
00:25:34,619 --> 00:25:36,400
രുചിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമില്ലെങ്കിൽ,

275
00:25:36,400 --> 00:25:38,780
അവൻ നിന്നെ മറ്റൊരാളാക്കാൻ ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടും
അവൻ തിരികെ വരുമ്പോൾ.

276
00:25:38,780 --> 00:25:40,559
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരുമിച്ചാണ് സ്ഥലം ഓടിക്കുന്നത്?

277
00:25:40,559 --> 00:25:41,820
അവൻ പ്രധാന പാചകക്കാരനാണ്.

278
00:25:41,820 --> 00:25:44,360
ഞാൻ അവനെപ്പോലെ നല്ലവനല്ല.

279
00:25:44,360 --> 00:25:49,880
ഞാൻ ഫ്രണ്ടും രജിസ്റ്ററും മാത്രം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു.

280
00:25:51,520 --> 00:25:52,920
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുള്ളവരല്ല, അല്ലേ?

281
00:25:52,920 --> 00:25:54,440
നിങ്ങൾ ഇവിടെ അവധിയിലാണോ?

282
00:25:54,440 --> 00:25:56,860
ഹായ് സിറ്റിയുമായുള്ള ബന്ധം കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

283
00:25:57,720 --> 00:26:00,120
നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് Hai സിറ്റിയിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുകയാണോ?

284
00:26:00,120 --> 00:26:01,880
അതൊരു നീണ്ട വഴിത്തിരിവാണ്, അല്ലേ?

285
00:26:01,880 --> 00:26:03,080
നേരിട്ടുള്ള ടിക്കറ്റുകൾ ഇല്ലായിരുന്നു.

286
00:26:03,080 --> 00:26:06,540
നിങ്ങളുടെ നൂഡിൽ സൂപ്പ് നല്ലതാണെന്ന് ഒരു സുഹൃത്ത് പറഞ്ഞു,
അതിനാൽ ഞാൻ അത് പരീക്ഷിക്കാൻ വന്നു.

287
00:26:07,880 --> 00:26:10,160
അയാൾക്ക് ഷെഫിൻ്റെ പതിപ്പ് ഉണ്ടായിരിക്കണം.

288
00:26:10,160 --> 00:26:15,680
ധാരാളം സ്ഥിരം ആളുകൾ ഞങ്ങളെ വിളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ടേക്ക്ഔട്ടിനായി.

289
00:26:15,680 --> 00:26:17,420
എന്നിട്ട് നിങ്ങളുടെ ടേക്ക്ഔട്ട് നമ്പർ തരൂ.

290
00:26:17,420 --> 00:26:19,660
അടുത്ത തവണ ഞാൻ ഇവിടെ ബിസിനസ്സിന് വരുമ്പോൾ ഞാൻ മടങ്ങിവരും.

291
00:26:19,660 --> 00:26:21,600
തീർച്ചയായും.

292
00:26:28,220 --> 00:26:29,799
ഇതാ ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ് കാർഡ്.

293
00:26:29,799 --> 00:26:31,259
പാനീയം വീട്ടിലാണ്.

294
00:26:31,259 --> 00:26:32,920
- ദയവായി വീണ്ടും വരൂ.
- നന്ദി.

295
00:26:32,920 --> 00:26:35,080
ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കുക.

296
00:26:38,600 --> 00:26:42,440
[ലിയാങ്ജു റോസ്റ്റ് ഗൂസ് നൂഡിൽ]

297
00:26:53,020 --> 00:26:54,880
കഴിക്കൂ.

298
00:26:55,780 --> 00:26:58,079
എനിക്ക് പലചരക്ക് സാധനങ്ങൾ കിട്ടി.

299
00:26:58,079 --> 00:27:00,860
ഈ ടേക്ക്ഔട്ട് ഓർഡറുകൾ എടുത്ത് ഡെലിവർ ചെയ്യുക.

300
00:27:28,140 --> 00:27:29,920
നന്ദി.

301
00:27:43,620 --> 00:27:49,620
[മിംഗ്ടോംഗ് ഓഡിറ്റ് സ്ഥാപനം]

302
00:27:58,279 --> 00:28:01,980
ബുധനാഴ്ചയ്ക്കകം ഫയൽ ചെയ്യുക.
അംഗീകാരത്തിനായി ഇത് ഇൻട്രാനെറ്റിൽ സമർപ്പിക്കുക.

303
00:28:04,839 --> 00:28:06,599
അകത്തേക്ക് വരൂ.

304
00:28:06,599 --> 00:28:07,720
ഡയറക്ടർ സെൻ.

305
00:28:07,720 --> 00:28:10,599
അരമണിക്കൂറിലാണ് ഓഡിറ്റ് ഡിബ്രീഫിംഗ്.

306
00:28:10,599 --> 00:28:13,000
മീറ്റിംഗ് റിപ്പോർട്ട് പരിശോധിക്കുക.

307
00:28:17,880 --> 00:28:20,760
ആരൊക്കെ പങ്കെടുക്കും?

308
00:28:20,760 --> 00:28:24,880
മിസ്റ്റർ വാങ്ങും മറ്റുള്ളവരും അവിടെയുണ്ടെങ്കിൽ,
അവർ ഒരുപക്ഷേ നമ്മളെ അധികം ബുദ്ധിമുട്ടിക്കില്ല.

309
00:28:26,059 --> 00:28:27,840
മോണിക്കയും വരുന്നു.

310
00:28:29,740 --> 00:28:33,000
അവൾക്ക് ഒരു ദുഷിച്ച നാവുണ്ട്.

311
00:28:33,000 --> 00:28:35,160
ഞാൻ ഇതിനകം മിയാവോയെ മിസ് ചെയ്യുന്നു.

312
00:28:35,160 --> 00:28:37,240
അവൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചാർജ് ചെയ്യാറുണ്ടായിരുന്നു.

313
00:28:37,240 --> 00:28:39,980
നിങ്ങൾ തികഞ്ഞ ടീമാണ്.

314
00:28:39,980 --> 00:28:42,980
എന്നെപ്പോലൊരുത്തനെ ആർക്കാവശ്യമായിരുന്നു?

315
00:28:45,420 --> 00:28:50,180
മിയാവോ ഇപ്പോൾ വലിയ കുഴപ്പത്തിലാണ്.

316
00:28:53,120 --> 00:28:55,200
[മാനേജ്മെൻ്റ് ഉപദേശം]

317
00:28:55,200 --> 00:28:56,200
[ശ്രവിച്ചതിന് നന്ദി.]

318
00:28:57,760 --> 00:28:59,060
അത്രമാത്രം.

319
00:28:59,060 --> 00:29:02,480
വലിയ സാമ്പത്തിക ക്രമക്കേടുകൾ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി
ഓഡിറ്റ് സമയത്ത്.

320
00:29:02,480 --> 00:29:06,940
ഞങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിൻ്റെ പ്രതിച്ഛായ സംരക്ഷിക്കാൻ
കൂടാതെ ക്ലയൻ്റിനെ പൂർണ്ണമായി അറിയിക്കുക,

321
00:29:06,940 --> 00:29:11,580
ഞാൻ ആസ്ഥാനത്തോട് ഔപചാരികമായി ആവശ്യപ്പെട്ടു
Haoyun ലോജിസ്റ്റിക്സിൻ്റെ ഓഡിറ്റ് അവസാനിപ്പിക്കുക.

322
00:29:11,580 --> 00:29:13,440
മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ നിങ്ങൾ ഓഡിറ്റ് നിർത്തി.

323
00:29:13,440 --> 00:29:16,920
നിങ്ങൾ ക്ലയൻ്റുമായി ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ,
ഹോങ്ഷെൻ ഗ്രൂപ്പ്?

324
00:29:16,920 --> 00:29:21,319
- ഇല്ല. എനിക്ക് വേണമായിരുന്നു--
- അതിനാൽ പിൻവലിക്കൽ പൂർണ്ണമായും നിങ്ങളുടെ തീരുമാനമായിരുന്നു.

325
00:29:21,319 --> 00:29:23,780
അത് നടപടിക്രമങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്നു.

326
00:29:25,039 --> 00:29:29,140
ആദ്യം, നടപടിക്രമത്തിലെ പിഴവുകളുണ്ടെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു
എൻ്റെ ജോലിയിൽ.

327
00:29:29,140 --> 00:29:33,260
എന്നാൽ ഓഡിറ്റ് നിർത്തിവച്ചു
കമ്പനിയുടെ മികച്ച താൽപ്പര്യത്തിൽ.

328
00:29:33,260 --> 00:29:37,340
ഹായൂണിൻ്റെ യഥാർത്ഥ പുസ്തകങ്ങൾ
സാമ്പത്തിക രേഖകളിൽ ഗുരുതരമായ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

329
00:29:37,340 --> 00:29:41,480
ഉപഭോക്താവിനെ നേരിട്ട് അറിയിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്,
ആദ്യം ആസ്ഥാനത്തെ അറിയിക്കണമെന്ന് തോന്നി.

330
00:29:41,480 --> 00:29:46,700
ഞങ്ങൾ ഒരു ആഭ്യന്തര സമവായത്തിലെത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ,
ഞങ്ങൾ ഉപഭോക്താവിന് രേഖകൾ നൽകും.

331
00:29:46,700 --> 00:29:50,400
ഹായൂണിലെ ഒറിജിനൽ റെക്കോർഡുകൾക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു,
അവർ എങ്ങനെ ചികിത്സിച്ചു?

332
00:29:50,400 --> 00:29:54,000
റിപ്പോർട്ടിൽ താങ്കൾ ഒഴിഞ്ഞുമാറുകയായിരുന്നു.

333
00:29:54,000 --> 00:29:56,320
കൂടാതെ, എനിക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം,

334
00:29:56,320 --> 00:30:01,880
ഈ പിൻവലിക്കലിനെ ഫുൾ-ടീം എക്സിറ്റ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു,
എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ മിയാവോ ജിംഗിനെ ടെങ് സിറ്റിയിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു.

335
00:30:01,880 --> 00:30:04,620
എനിക്ക് ധൈര്യമായി ഊഹിക്കാൻ കഴിയുമോ?

336
00:30:05,680 --> 00:30:11,220
അവിഹിത ബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നോ
നിങ്ങളുടെ ഓഡിറ്റ് ടീമിനും ഹായുനുമിടയിൽ?

337
00:30:12,700 --> 00:30:16,220
ഡയറക്ടർ സെൻ. നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കും?

338
00:30:17,220 --> 00:30:19,000
മിയാവോ ജിംഗ് ആയിരുന്നു ടീം ലീഡർ.

339
00:30:19,000 --> 00:30:21,960
കാര്യങ്ങൾ പൊതിയാൻ അവൾ പുറകിൽ നിന്നു
ഓഡിറ്റഡ് പാർട്ടിക്കൊപ്പം.

340
00:30:21,960 --> 00:30:24,940
ഇത് ഞങ്ങളുടെ ഓഡിറ്റ് ടീമിൻ്റെ പതിവ് ജോലിയാണ്.

341
00:30:24,940 --> 00:30:28,880
അത് നിങ്ങളുടെ കോളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

342
00:30:30,880 --> 00:30:34,660
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ഡെപ്യൂട്ടി മിയാവോ വിദൂരമായി ചേരാത്തത്?

343
00:30:34,660 --> 00:30:39,580
അവൾക്ക് ഹായൂണിൻ്റെ അവസ്ഥയിൽ വേഗത കൈവരിക്കാൻ കഴിയും.

344
00:30:45,880 --> 00:30:48,520
ക്ഷമിക്കണം, എല്ലാവരും. ഞാൻ വൈകി.

345
00:30:55,579 --> 00:30:58,180
<i>അത് ഏകദേശം 2006 ആയിരുന്നു.</i>

346
00:30:58,180 --> 00:31:01,320
<i>ഴാങ് ബിൻ ഞങ്ങളെ ലോജിസ്റ്റിക്സിൽ എത്തിച്ചു.</i>

347
00:31:01,320 --> 00:31:05,619
<i>ഹായുൺ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ,
ചരക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ഞങ്ങൾ കുറച്ച് ട്രക്കുകൾ വാങ്ങി.</i>

348
00:31:05,619 --> 00:31:09,640
<i>ഞങ്ങളുടെ വരുമാനം കഷ്ടിച്ച് ട്രക്കുകൾക്കുള്ള ഇന്ധനം മാത്രമാണ്.</i>

349
00:31:09,640 --> 00:31:12,080
<i>എല്ലാവരും അടഞ്ഞ വാതിലിനു പിന്നിൽ പറഞ്ഞു,</i>

350
00:31:13,079 --> 00:31:16,579
<i>Haoyun Logistics താഴെ പോകും.</i>

351
00:31:16,579 --> 00:31:21,220
<i>ഴാങ് ബിൻ കുറച്ച് ചാർജ് ചെയ്തു</i>

352
00:31:21,220 --> 00:31:24,380
<i>ഒപ്പം പഴയകാല ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ശുദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.</i>

353
00:31:24,380 --> 00:31:29,079
<i>മിസ്റ്റർ സായിയെ കാണാനില്ലെന്ന് പോലീസ് അറിയിച്ചു.</i>

354
00:31:29,079 --> 00:31:31,740
<i>കമ്പനി ആകെ കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നു.</i>

355
00:31:31,740 --> 00:31:34,000
<i>എനിക്ക് പണം എടുക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതി,</i>

356
00:31:34,000 --> 00:31:38,740
<i>പക്ഷേ, വേർപിരിയലിൽ അവൻ എനിക്ക് ഒരു സെൻ്റും തന്നില്ല.</i>

357
00:31:41,500 --> 00:31:44,100
ഇത് സൺ ഹുവിൻ്റെ റെക്കോർഡിംഗ് ആണ്,
ഒരു മുൻ ഹായൂൺ ജീവനക്കാരൻ.

358
00:31:44,100 --> 00:31:47,900
നിങ്ങൾ കേട്ടതുപോലെ, സൺ ഹു സമ്മതിക്കുന്നു

359
00:31:47,900 --> 00:31:52,260
Haoyun വഞ്ചന ഉപയോഗിച്ചു
ഹോങ്ഷെൻ്റെ നിക്ഷേപം ആകർഷിക്കാൻ.

360
00:31:52,260 --> 00:31:54,360
അതുകൊണ്ടാണ് ഓഡിറ്റ് നിർത്തിവെച്ചത്.

361
00:31:54,360 --> 00:31:57,900
ഒരു ഓഡിറ്റ് റിപ്പോർട്ട് പുറത്ത് വിടാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല
വഞ്ചന ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ.

362
00:31:57,900 --> 00:32:01,200
ഒരു റെക്കോർഡിംഗിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിങ്ങൾ അതിനെ വഞ്ചന എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

363
00:32:01,200 --> 00:32:04,300
ഇത് ഏറ്റവും മികച്ച തെളിവാണ്.

364
00:32:05,220 --> 00:32:08,420
ആശങ്കകൾ ഒഴിവാക്കാൻ
റെക്കോർഡിംഗ് വ്യാജമാണെന്ന്,

365
00:32:08,420 --> 00:32:11,520
ഞാൻ മെറ്റീരിയലുകളും കൊണ്ടുവന്നു,
അത് എങ്ങനെ ലഭിച്ചുവെന്ന് കാണിക്കുന്നു.

366
00:32:11,520 --> 00:32:13,460
റെക്കോർഡിംഗിൻ്റെ ആധികാരികത സംശയമില്ല.

367
00:32:13,460 --> 00:32:17,720
ഈ റെക്കോർഡിംഗും
റിപ്പോർട്ടിൻ്റെ ആധികാരികത സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

368
00:32:17,720 --> 00:32:22,560
ഇപ്പോൾ അവതരിപ്പിച്ച റിപ്പോർട്ട് വിശദമായി പ്രതിപാദിക്കുന്നു
ഹായൂണിൻ്റെ ബിസിനസ്സ് അതിൻ്റെ പരിവർത്തനത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ.

369
00:32:22,560 --> 00:32:26,660
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം വിലയിരുത്താം
അക്കാലത്തെ ഹായൂണിൻ്റെ ബിസിനസ് സ്കെയിലാണോ

370
00:32:26,660 --> 00:32:30,420
ഹോങ്‌ഷെനെപ്പോലുള്ള ഒരു നിക്ഷേപകനെ ആകർഷിക്കാൻ കഴിയും.

371
00:32:32,480 --> 00:32:34,140
തർക്കിച്ചാൽ നമ്മളെ എവിടെയും എത്തിക്കില്ല.

372
00:32:34,140 --> 00:32:38,240
റിപ്പോർട്ടും റെക്കോർഡിംഗും
ഒരു വിശദമായ അവലോകനം ആവശ്യമാണ്.

373
00:32:38,240 --> 00:32:42,260
പ്രത്യേകതകളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,
ഞങ്ങൾ അവ അവലോകനം ചെയ്യുകയും പിന്നീട് ചർച്ച ചെയ്യുകയും ചെയ്യും.

374
00:32:49,340 --> 00:32:50,599
ഇതാണ് നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടത്.

375
00:32:50,599 --> 00:32:54,040
പഴയ ആർക്കൈവുകളിൽ നിന്ന് കുഴിച്ചെടുത്തു.
അന്ന് അതെല്ലാം കടലാസിൽ ആയിരുന്നു.

376
00:32:54,040 --> 00:32:55,860
നന്ദി.

377
00:32:57,580 --> 00:32:59,980
മോണിക്ക കരുതിയത് നീ ടെങ് സിറ്റിയിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയെന്നാണ്.

378
00:32:59,980 --> 00:33:02,560
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

379
00:33:02,560 --> 00:33:04,520
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കാര്യത്തിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

380
00:33:04,520 --> 00:33:07,420
ആരെങ്കിലും വീണ്ടും വില കൊടുക്കാൻ പോകുന്നു.

381
00:33:07,420 --> 00:33:09,380
നിനക്കും എന്നെ നന്നായി അറിയാം.

382
00:33:09,380 --> 00:33:14,220
ടെങ് സിറ്റി പോലീസും ലിംഗാങ് പോലീസും
ഓഫ് ദി റെക്കോർഡ് ആയി സംസാരിച്ചു.

383
00:33:14,220 --> 00:33:15,819
അവർ അത് ഇവിടെ നിന്ന് കൈകാര്യം ചെയ്യും.

384
00:33:15,819 --> 00:33:19,800
എന്നാൽ നമ്മൾ കൂടുതൽ ചേർക്കേണ്ടതുണ്ട്
സാമ്പത്തിക കുറ്റകൃത്യ കേസിലേക്ക്.

385
00:33:21,240 --> 00:33:23,660
അന്നു മുതലുള്ള നികുതി രേഖകൾ നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ?

386
00:33:25,020 --> 00:33:27,000
അത് അനുസരണമായിരിക്കില്ല.

387
00:33:28,220 --> 00:33:29,560
വളരെ മോശം.

388
00:33:29,560 --> 00:33:32,660
പ്രസിദ്ധമായ സെൻ ഇപ്പോൾ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ചാണ് കളിക്കുന്നത്.

389
00:33:32,660 --> 00:33:37,660
ഇനി ഓഡിറ്ററുടെ ശുഷ്കാന്തി
താഴെ കുഴിക്കാൻ വേണ്ടി.

390
00:33:38,380 --> 00:33:40,960
എൻ്റെ ജീവിതം എങ്ങനെ ദുഷ്കരമാക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

391
00:33:43,220 --> 00:33:45,040
ഞാൻ അന്വേഷിക്കാം.

392
00:33:47,760 --> 00:33:49,280
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഫയൽ തയ്യാറാക്കി.

393
00:33:49,280 --> 00:33:51,280
ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് ഞങ്ങളുടെ പതിവ് ചായ.

394
00:33:51,280 --> 00:33:54,680
ബിസിനസ്സ് ഹോസ്പിറ്റാലിറ്റി അല്ലെങ്കിൽ സുഹൃത്തുക്കൾ പിടിക്കുന്നുണ്ടോ?

395
00:33:54,680 --> 00:33:57,840
- മെമ്മറി പാതയിലൂടെ ഒരു യാത്ര.
- അപ്പോൾ ഞാൻ പോകുന്നില്ല.

396
00:33:57,840 --> 00:33:59,840
നിങ്ങൾക്ക് വലിയ സമ്മാനം വേണോ വേണ്ടയോ?

397
00:33:59,840 --> 00:34:01,600
എൻ്റെ ട്രീറ്റ്.

398
00:34:06,780 --> 00:34:10,460
[ലോറെയ്ൻ ഫ്ലവർ കിച്ചൻ]

399
00:34:14,940 --> 00:34:17,540
കുവാങ്‌സിയയുടെ മോശം അക്കൗണ്ടുകൾ അനന്തമാണ്.

400
00:34:17,540 --> 00:34:20,580
അതിൻ്റെ അനധികൃത വരുമാനം കണ്ടുകെട്ടി
സാമ്പത്തിക തട്ടിപ്പ് കേസിൽ.

401
00:34:20,580 --> 00:34:23,300
കേസിൽ ഉൾപ്പെട്ട വ്യക്തിയായ സായ്.
ഓടിപ്പോയി കാണാതായി.

402
00:34:23,300 --> 00:34:26,720
അനധികൃതമായി ലഭിച്ച വരുമാനത്തിൽ ചിലതുമായാണ് ഇയാൾ ഒളിവിൽ പോയത്.

403
00:34:28,100 --> 00:34:30,619
2006 ൽ?

404
00:34:30,619 --> 00:34:34,159
ആ വർഷം ഹായൂണിന് പെട്ടെന്ന് ദ്രവരൂപത്തിലുള്ള ആസ്തി ലഭിച്ചു.

405
00:34:34,159 --> 00:34:39,280
സായ് ഫെങ് മാവോ എടുത്തതിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു ആകെയുള്ളത്.

406
00:34:39,280 --> 00:34:41,099
ആ പണം ഇല്ലാതെ,

407
00:34:41,099 --> 00:34:44,060
ഷാങ് ബിൻ ഒരിക്കലും കടന്നുപോകുമായിരുന്നില്ല
ഹോങ്‌ഷെൻ്റെ നിക്ഷേപ അവലോകനം.

408
00:34:44,060 --> 00:34:45,540
അത് കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു.

409
00:34:45,540 --> 00:34:50,260
സായ് ഫെങ് മാവോ എടുത്ത പണം വെളുപ്പിച്ചു
ഹായൂണിൻ്റെ ലിക്വിഡ് അസറ്റുകളിലേക്ക് ഷാങ് ബിൻ.

410
00:34:50,260 --> 00:34:53,520
അങ്ങനെയാണ് അദ്ദേഹം പുസ്തകങ്ങൾ പാചകം ചെയ്തത്
ഹോങ്‌ഷെനെ നിക്ഷേപത്തിലേക്ക് അടുപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

411
00:34:53,520 --> 00:34:55,420
ഇത് ഇതിനകം സാമ്പത്തിക തട്ടിപ്പായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

412
00:34:55,420 --> 00:34:58,640
കൂടാതെ സംശയിക്കപ്പെടുന്ന കള്ളക്കടത്ത് ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

413
00:34:58,640 --> 00:35:01,000
Haoyun ഒരു മൈൻഫീൽഡ് ആണ്.

414
00:35:01,000 --> 00:35:02,520
മിയാവോ ജിംഗ്.

415
00:35:02,520 --> 00:35:05,460
ഇപ്പോൾ പുറത്തുകടക്കാനാണ് ബുദ്ധിപരമായ നീക്കം.

416
00:35:09,540 --> 00:35:11,381
അവനും അതിൽ ഉള്ളതുകൊണ്ടാണോ?

417
00:35:13,963 --> 00:35:17,980
പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട് അവനും ഞാനല്ല?

418
00:35:19,800 --> 00:35:21,559
ഞങ്ങൾ വളരെ സാമ്യമുള്ളവരാണ്.

419
00:35:21,559 --> 00:35:23,140
അതൊരു മോശം കാര്യമാണോ?

420
00:35:23,140 --> 00:35:25,600
ജോലിയിലും ജീവിതത്തിലും ഞങ്ങൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നു.

421
00:35:25,600 --> 00:35:28,539
നിരന്തരമായ സംഘട്ടനത്തേക്കാൾ നല്ലത് അതല്ലേ?

422
00:35:28,539 --> 00:35:32,140
അതുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ ശരിയാകാത്തത്
പരസ്പരം.

423
00:35:32,140 --> 00:35:34,340
തുടക്കം മുതൽ ഞങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു

424
00:35:34,340 --> 00:35:38,220
ഓഡിറ്റിംഗ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന്
സ്വാതന്ത്ര്യത്തിലും വിശ്വസ്തതയിലും.

425
00:35:38,220 --> 00:35:39,719
നിങ്ങൾ വളരെയധികം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

426
00:35:39,719 --> 00:35:41,300
അതുപോലെ ഞാനും.

427
00:35:41,300 --> 00:35:43,520
ഞങ്ങൾക്ക് പരസ്പരം അഭിലാഷങ്ങൾ നന്നായി അറിയാം.

428
00:35:43,520 --> 00:35:46,000
എത്ര സ്വതന്ത്രമായെന്നും നമുക്കറിയാം
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ശാഠ്യക്കാരും.

429
00:35:46,000 --> 00:35:49,780
ജോലിയിൽ, അത് ഞങ്ങളെ മികച്ച പങ്കാളികളാക്കുന്നു.

430
00:35:49,780 --> 00:35:54,400
എന്നാൽ പ്രണയിതാക്കളെന്ന നിലയിൽ,
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും പൂർണ്ണമായും സത്യസന്ധത പുലർത്താൻ കഴിയില്ല.

431
00:35:55,180 --> 00:36:01,099
ഞാൻ അത്യാഗ്രഹിയാണ്. എനിക്ക് എൻ്റെ പങ്കാളി വിശ്വസ്തനായിരിക്കണം
എന്നെ എപ്പോഴും ഒന്നാമതാക്കി.

432
00:36:01,099 --> 00:36:03,199
എനിക്കുവേണ്ടി നിനക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് മാത്രം.

433
00:36:03,199 --> 00:36:06,020
എൻ്റെ ഉള്ളിലും അത് തീരെ ഇല്ല.

434
00:36:07,940 --> 00:36:09,099
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സുഹൃത്തുക്കളാണ്.

435
00:36:09,099 --> 00:36:12,060
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ വിളിക്കൂ.

436
00:39:49,840 --> 00:39:54,128
ഹോങ്‌ഷെൻ ഗ്രൂപ്പ് പൊതുജനങ്ങളിലേക്ക് പോകാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയായിരുന്നു,
അങ്ങനെ അവർ വെളിപ്പെട്ടു.

437
00:39:54,128 --> 00:39:58,980
അവനും ഈ മനുഷ്യനും പണ്ട് അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്നു.

438
00:39:58,980 --> 00:40:00,500
അവർ പങ്കാളികളായിരുന്നു.

439
00:40:00,500 --> 00:40:01,760
ലിയു ബിൻ ബോ.

440
00:40:01,760 --> 00:40:04,300
ഈ പയ്യൻ വെറുമൊരു പോരാളിയായിരുന്നു.

441
00:40:04,300 --> 00:40:07,240
കീഴാളനെ കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തിട്ടുണ്ട്.

442
00:40:07,240 --> 00:40:09,600
അതാണ് അവസ്ഥ.

443
00:40:09,600 --> 00:40:11,039
ക്യാപ്റ്റൻ ഷൗ.

444
00:40:11,039 --> 00:40:12,480
മറ്റെന്തെങ്കിലും ചേർക്കാനുണ്ടോ?

445
00:40:12,480 --> 00:40:14,559
അത് എല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

446
00:40:14,559 --> 00:40:17,060
- ഞാൻ തിരികെ പോയി റിപ്പോർട്ട് കംപൈൽ ചെയ്യാം.
- ശരി.

447
00:40:19,019 --> 00:40:22,440
ക്യാപ്റ്റൻ ഷൗ, ഞാൻ ഈ ലീഡ് പിന്തുടരും.

448
00:40:23,800 --> 00:40:24,880
കേൾക്കുക.

449
00:40:24,880 --> 00:40:26,699
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അവനിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക.

450
00:40:26,699 --> 00:40:27,980
മനസ്സിലായോ?

451
00:40:27,980 --> 00:40:29,619
എനിക്ക് അവനെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും വേണം.

452
00:40:29,619 --> 00:40:32,699
കൂടാതെ, ഞാൻ സൂചിപ്പിച്ച എല്ലാ പോയിൻ്റുകളും എഴുതുക.

453
00:40:32,699 --> 00:40:35,559
[നാട്ടുകാരനെ കാണാൻ ബി ലിംഗാങ്ങിലേക്ക് പറക്കും.]
ഈ വ്യക്തി.. ഞങ്ങൾ അവനിൽ ഉണ്ട്, അവരും.

454
00:40:35,559 --> 00:40:37,699
- തിരക്കില്ല. ശരി.
- ശരി.

455
00:40:37,699 --> 00:40:39,440
അവൻ ഇതിനകം കസ്റ്റഡിയിലാണ്.

456
00:40:48,440 --> 00:40:51,660
മിസ്റ്റർ ലിയുവും മറ്റ് അതിഥികളും കാറുകളിലുണ്ട്.

457
00:40:56,820 --> 00:40:59,440
മിസ്റ്റർ ലിയു സ്വന്തമായി സ്വീകരിക്കുന്ന ഡോക്ക് നിർമ്മിച്ചു.

458
00:40:59,440 --> 00:41:01,160
അത് കണ്ടെത്തുന്നത് എളുപ്പമായിരിക്കില്ല.

459
00:41:01,160 --> 00:41:04,540
ആദ്യ ഓട്ടത്തിൽ ഞാൻ വഴി കാണിച്ചുതരാം.

460
00:41:04,540 --> 00:41:08,760
ഒരിക്കൽ അറിഞ്ഞാൽ,
ഈ റൂട്ടിൻ്റെ ചുമതല നിങ്ങളായിരിക്കും.

461
00:41:11,360 --> 00:41:14,480
യ്യോ, നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ധൈര്യശാലിയാണ്, എന്നാൽ ശ്രദ്ധാലുവാണ്.

462
00:41:15,280 --> 00:41:17,760
അതിനാൽ ഞാൻ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല, അല്ലേ?

463
00:41:29,320 --> 00:41:31,140
ചെൻ യി.

464
00:41:39,400 --> 00:41:41,240
ചെൻ യി.

465
00:41:54,120 --> 00:41:57,060
പത്തുമണിക്കുമുമ്പ് തിരിച്ചുവരാൻ പറഞ്ഞതല്ലേ?

466
00:42:05,780 --> 00:42:06,980
എല്ലാവരും.

467
00:42:06,980 --> 00:42:11,560
ഈ കേസിലെ കള്ളക്കടത്ത് തുക വളരെ വലുതാണ്.
കുറ്റകൃത്യത്തിൻ്റെ സ്വഭാവം നികൃഷ്ടമാണ്.

468
00:42:11,560 --> 00:42:13,540
ഈ അവസരം നമ്മൾ മുതലെടുക്കണം

469
00:42:13,540 --> 00:42:18,260
ലിയു ബിൻ ബോയെ താഴെയിറക്കാൻ
ടെങ് സിറ്റിയിലെ അവൻ്റെ കള്ളക്കടത്ത് ശൃംഖലയും.

470
00:42:18,260 --> 00:42:20,180
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ചുമതലകൾ ഏൽപ്പിക്കും.

471
00:42:20,180 --> 00:42:21,739
ടീം വൺ, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

472
00:42:21,739 --> 00:42:25,160
സംശയാസ്പദമായി കാണുന്നവരെ തടയുക.

473
00:42:25,160 --> 00:42:26,480
ടീം രണ്ട്, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

474
00:42:26,480 --> 00:42:28,880
മറ്റെല്ലാവരും, ക്യാപ്റ്റൻ ഷൗവിനെ പിന്തുടരുക.

475
00:42:28,880 --> 00:42:32,639
എല്ലാവരും, ഇത് ഒരു ഡ്രിൽ അല്ല. മനസ്സിലായോ?

476
00:42:32,639 --> 00:42:33,800
- മനസ്സിലായി.
- മനസ്സിലായി.

477
00:42:33,800 --> 00:42:35,260
നല്ലത്. തയ്യാറാകൂ.

478
00:42:35,260 --> 00:42:37,200
അതെ സർ.

479
00:42:40,480 --> 00:42:41,780
എന്തിനാ ഇപ്പോൾ മാത്രം വിളിക്കുന്നത്?

480
00:42:41,780 --> 00:42:43,139
<i>അവർ പത്തു മണിക്ക് പുറപ്പെടും.</i>

481
00:42:43,139 --> 00:42:46,019
എനിക്ക് പുറത്തിറങ്ങാൻ കഴിയണം
ഒരിക്കൽ ഞാൻ ചെക്ക്‌പോസ്റ്റിൽ എത്തി.

482
00:42:46,019 --> 00:42:48,880
<i>ശരി, പിന്നോട്ട് വലിക്കുക.</i>

483
00:42:48,880 --> 00:42:50,199
ഇന്ന് ആരിൽ നിന്നും പിഴവുകളില്ല.

484
00:42:50,199 --> 00:42:52,200
<i>ബാക്കി ഞങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യും.</i>

485
00:42:53,300 --> 00:42:54,719
ഹലോ.

486
00:42:54,719 --> 00:42:56,260
യി.

487
00:43:12,320 --> 00:43:13,980
എൻ്റെ ഫോൺ ഓഫാണ്.

488
00:43:13,980 --> 00:43:15,440
എനിക്ക് നിന്നെ വിശ്വാസമില്ല എന്നല്ല.

489
00:43:15,440 --> 00:43:17,739
പോലീസിന് എല്ലായിടത്തും കണ്ണും കാതും ഉണ്ട്.

490
00:43:17,739 --> 00:43:21,000
നമ്മൾ ശ്രദ്ധിക്കണം, അല്ലേ?

491
00:43:21,000 --> 00:43:22,060
തീർച്ചയായും.

492
00:43:22,060 --> 00:43:24,000
കായ്, ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ടീം ടു എടുക്കൂ.

493
00:43:24,000 --> 00:43:25,140
ഞാൻ ടീം ഒന്ന് എടുക്കും.

494
00:43:25,140 --> 00:43:26,680
സിറ്റി പോലീസ് ഞങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകും.

495
00:43:26,680 --> 00:43:28,940
ഞങ്ങളുടെ ഉത്തരവില്ലാതെ ആരും നീങ്ങുന്നില്ല.

496
00:43:28,940 --> 00:43:30,500
മനസ്സിലായി.

497
00:43:33,740 --> 00:43:36,699
അവർക്ക് ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം.

498
00:43:36,699 --> 00:43:39,100
ഓപ്പറേഷൻ സമയത്ത് സുരക്ഷിതമായിരിക്കുക.

499
00:43:39,100 --> 00:43:40,760
- അതെ, സർ.
- അത് വന്നാൽ,

500
00:43:40,760 --> 00:43:43,060
- അങ്കിൾ ഷൗ.
- പിന്നെ ഞങ്ങൾ--

501
00:43:43,060 --> 00:43:44,900
ജിംഗ്, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി?

502
00:43:44,900 --> 00:43:46,440
ഞങ്ങൾ ഇന്ന് തിരക്കിലാണ്.

503
00:43:46,440 --> 00:43:47,780
എനിക്ക് ചെൻ യിയിൽ എത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.

504
00:43:47,780 --> 00:43:49,760
ചെൻ യിക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?

505
00:43:49,760 --> 00:43:51,800
എന്തായിരിക്കാം സംഭവിച്ചത്?

506
00:43:55,280 --> 00:43:56,560
ജിംഗ്.

507
00:43:56,560 --> 00:43:58,120
ഇന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഓപ്പറേഷൻ ഉണ്ട്.

508
00:43:58,120 --> 00:43:59,800
എന്തായാലും ഞാൻ തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ നമുക്ക് സംസാരിക്കാം.

509
00:43:59,800 --> 00:44:01,480
അമ്മാവൻ ഷൗ.

510
00:44:03,900 --> 00:44:06,160
ഇതാണ് താക്കോൽ അവൻ എന്നോട് മുറുകെ പിടിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടത്.

511
00:44:06,160 --> 00:44:08,220
ഞാനിപ്പോൾ നിനക്ക് തിരിച്ചു തരുന്നു.

512
00:44:16,180 --> 00:44:18,220
ജിംഗ്.

513
00:44:18,220 --> 00:44:19,760
അത് പോലീസിന് വിടൂ.

514
00:44:19,760 --> 00:44:21,940
എന്നാൽ ഇത് പോലീസിൻ്റെ മാത്രം കാര്യമല്ല.

515
00:44:21,940 --> 00:44:25,980
ഷാങ് ബിൻ ചെയ്തതെല്ലാം,
ചെറുതായാലും വലുതായാലും നമ്മളെയെല്ലാം ബാധിക്കുന്നു.

516
00:44:25,980 --> 00:44:27,980
ടെങ് സിറ്റിക്ക് മാത്രമാണ് അന്ന് ഗ്രീൻ ലൈഫ് ഉണ്ടായിരുന്നത്.

517
00:44:27,980 --> 00:44:31,179
<i>ഗ്രീൻ ലൈഫിൽ ചേരൂ, ഭാവി ജയിക്കൂ.</i>

518
00:44:31,179 --> 00:44:32,659
ഇപ്പോൾ ജെർമേനിയം ലോഹമുണ്ട്.

519
00:44:32,659 --> 00:44:33,860
കൂടാതെ ചെറുതും വലുതുമായ നിരവധി കാര്യങ്ങൾ.

520
00:44:33,860 --> 00:44:36,120
- എല്ലാം...
<i>- ഇത് ആളുകളുടെ ജീവൻ സമ്പാദ്യമാണ്!</i>

521
00:44:38,340 --> 00:44:40,639
ഇതൊക്കെ എനിക്കറിയാം.

522
00:44:40,639 --> 00:44:44,800
ജിംഗ്, ഇതെല്ലാം ഉടൻ അവസാനിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

523
00:44:44,800 --> 00:44:46,500
വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ.

524
00:44:49,139 --> 00:44:51,100
അമ്മാവൻ ഷൗ.

525
00:44:51,100 --> 00:44:56,120
ചെൻ യിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യേണ്ടി വന്നാൽ ഞാനും ചെയ്യണം.

526
00:44:58,019 --> 00:45:00,059
ക്യാപ്റ്റൻ ഷൗ, ഞങ്ങൾ പോകാൻ വ്യക്തമാണോ?

527
00:45:00,059 --> 00:45:01,800
പ്രവേശിക്കുക.

528
00:45:01,800 --> 00:45:03,280
എല്ലാവരോടും പറയുക: സുരക്ഷിതരായിരിക്കുക, വേഗത്തിൽ അടിക്കുക.

529
00:45:03,280 --> 00:45:04,599
- അത് പകർത്തുക.
- പ്രവർത്തനത്തിനായി തയ്യാറെടുക്കുക.

530
00:45:04,599 --> 00:45:06,540
- ഞങ്ങൾ നീങ്ങാൻ തയ്യാറാണ്.
- പോകൂ.

531
00:45:06,540 --> 00:45:08,179
- ജിംഗ്. എനിക്ക് വാക്ക് തരൂ.
- നിങ്ങൾ തയാറാണോ?

532
00:45:08,179 --> 00:45:09,400
- അശ്രദ്ധമായി ഒന്നും ചെയ്യരുത്.
- പോകൂ.

533
00:45:09,400 --> 00:45:10,980
പോകൂ.

534
00:45:14,199 --> 00:45:15,740
പുറത്തേക്ക് നീങ്ങുക.


