1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:01:40,643 --> 00:01:42,645
בסדר, עכשיו. קדימה.

2
00:01:42,728 --> 00:01:44,814
בוא נלך, מותק.

3
00:01:44,897 --> 00:01:46,482
אנחנו נהיה שם בקרוב.

4
00:01:59,203 --> 00:02:00,871
בסדר, 15 דקות.

5
00:02:11,298 --> 00:02:14,093
בסדר, אנשים. חזרה לאוטובוס.

6
00:02:15,052 --> 00:02:16,470
הגיע הזמן ללכת.

7
00:02:19,014 --> 00:02:20,850
היי, אמא קטנה, לאן את הולכת?

8
00:02:20,933 --> 00:02:22,309
אנחנו מוצאים ללכת.

9
00:04:29,478 --> 00:04:31,230
ברוכים הבאים למוצאי שבת ב-The Pynk,

10
00:04:31,313 --> 00:04:34,358
הג'וינט המשובח ביותר
בכל עמק פוסי,

11
00:04:34,441 --> 00:04:36,986
ממש מיציאה 29 בדלתא המלוכלכת,

12
00:04:37,069 --> 00:04:39,697
פורה כמו הנילוס.

13
00:04:42,783 --> 00:04:45,035
כן, כן, כן, כן, כן, כן!

14
00:04:45,119 --> 00:04:48,372
תנער את זה, תקפיץ את זה,
להזיז את התחת השמן הזה!

15
00:04:48,455 --> 00:04:50,374
בואו נעלה עם הכלבה הזו!

16
00:04:57,924 --> 00:04:59,424
_

17
00:04:59,425 --> 00:05:03,679
הו, והכושי הזה יגיד,
"אפשר לקבל קצת שינוי?"

18
00:05:03,762 --> 00:05:06,432
- לא.
- ואני הייתי כמו, "לא, כושי, לא."

19
00:05:06,515 --> 00:05:08,976
זה לא כמו מחרוזת ה-G שלי
צלחת איסוף מזוינת.

20
00:05:09,059 --> 00:05:10,269
אָמֵן.

21
00:05:10,352 --> 00:05:13,063
והנה חשבתי להפשיט
הייתה תעשייה חסינת מיתון.

22
00:05:13,147 --> 00:05:14,156
וואו!

23
00:05:14,189 --> 00:05:17,985
כלבה, איך המוט הזה נשרף?

24
00:05:18,068 --> 00:05:19,236
עדיף לשים קצת Neosporin על הכלבה הזו.

25
00:05:19,319 --> 00:05:21,071
עוד צלקת על הרגליים היפות שלי.

26
00:05:21,155 --> 00:05:24,033
הם ישיגו אותך
הרגליים היפות האלה.

27
00:05:26,160 --> 00:05:27,453
הו, חרא.

28
00:05:27,536 --> 00:05:28,537
זִיוּן!

29
00:05:28,620 --> 00:05:29,830
מה לעזאזל?

30
00:05:29,913 --> 00:05:31,331
הלקוח שם את הפאקינג שלו
בירה על הבמה,

31
00:05:31,415 --> 00:05:32,499
אני עושה טיפת קוף,

32
00:05:32,583 --> 00:05:34,251
בסופו של דבר הוא עצר אותי בראש המזוין שלי.

33
00:05:34,334 --> 00:05:35,836
אתה תצטרך יותר מ
קצת Neosporin בשביל זה.

34
00:05:35,919 --> 00:05:37,087
אתה תצטרך כמה תפרים.

35
00:05:37,171 --> 00:05:39,006
מרסדס, תסיים לרקוד את התור שלי בשבילי?

36
00:05:39,089 --> 00:05:41,258
אה-אה. הידיים שלי עייפות.

37
00:05:41,341 --> 00:05:42,885
אני עלול לעוף מיד
המוט לתוך הקהל.

38
00:05:42,968 --> 00:05:44,636
מרצדס, תסיים את התור של הילדה.

39
00:05:44,720 --> 00:05:46,638
- לעזאזל, למה אתה לא עושה את זה?
- כי בדיוק יצאתי.

40
00:05:46,722 --> 00:05:48,474
אני-אני אתן לך בוטה.

41
00:05:48,557 --> 00:05:50,127
מיס מיסיסיפי, תביאי את התחת השחור שלך

42
00:05:50,177 --> 00:05:52,677
לצאת מהבמה הזו עכשיו.

43
00:05:52,770 --> 00:05:55,397
ממש עכשיו.

44
00:05:55,481 --> 00:05:57,566
אוי.

45
00:05:57,649 --> 00:05:59,902
כלבה, את תהיי חייבת לי
יותר מבוטה.

46
00:06:03,030 --> 00:06:04,198
אני יכול לשאול את התספורת שלך?

47
00:06:04,281 --> 00:06:06,575
הו, כולכם, זה כסף בחוץ.

48
00:06:10,204 --> 00:06:12,790
או, ילד, ריח כמו
מישהו שמת כאן.

49
00:06:21,048 --> 00:06:22,591
יום ראשון בחופשת חופשת לידה

50
00:06:22,674 --> 00:06:24,885
ואני מקבלת עוד צלקת מזוינת.

51
00:06:24,968 --> 00:06:27,012
שיער יכול לכסות את זה.

52
00:06:27,096 --> 00:06:29,056
חוט דנטלי לא יכול לכסות את זה.

53
00:06:42,694 --> 00:06:45,572
זה הניצן הזה.
- 20 דולר, כושי.

54
00:06:53,539 --> 00:06:54,706
בסדר, זה יהיה 30, אמא קטנה.

55
00:06:54,790 --> 00:06:56,041
אבל האדון הזה פשוט שילם 20.

56
00:06:56,125 --> 00:06:58,710
כן, ובכן, עד כדי כך
עלות לכלבה יפה כמוך.

57
00:06:58,794 --> 00:07:00,796
ככה אתה נותן מחמאות
להקיף את החלקים האלה כאן?

58
00:07:00,879 --> 00:07:02,840
זה רק הפוליטיקה של הפינק.

59
00:07:02,923 --> 00:07:04,675
הדוד קליפורד שולט.

60
00:07:04,758 --> 00:07:06,385
בלי כסף מצחיק, בלי כדורים,

61
00:07:06,468 --> 00:07:08,095
וללא צ'יפס מזוין.

62
00:07:08,178 --> 00:07:09,680
אין צ'יפס?

63
00:07:15,435 --> 00:07:18,230
תראה...

64
00:07:18,313 --> 00:07:21,150
קח את ה-20 הזה ואת המייל שלי.

65
00:07:21,233 --> 00:07:23,694
אה, המייל שלך? הא.

66
00:07:23,777 --> 00:07:25,404
אה, זה הולך להיות ככה.

67
00:07:27,447 --> 00:07:29,783
קח את מראה ריהאנה שלך
התחת איפשהו.

68
00:07:31,952 --> 00:07:33,245
הַבָּא!

69
00:07:37,749 --> 00:07:39,293
בסדר, אתה טוב.

70
00:07:40,627 --> 00:07:41,687
תמשיך פנימה.

71
00:07:41,793 --> 00:07:44,204
_

72
00:07:45,174 --> 00:07:47,050
קדימה.

73
00:07:54,433 --> 00:07:55,809
אחורי של הקו.

74
00:08:00,647 --> 00:08:03,650
♪ אני עסוק מדי אני גם
עסוק אני עסוק מדי מותק ♪

75
00:08:03,734 --> 00:08:06,653
♪ כלבות פועלות
מזויפים אז אני שומר אותם במרחק ♪

76
00:08:06,737 --> 00:08:09,615
♪ על ידי MKY אז אני משיג אנשים... ♪

77
00:08:09,698 --> 00:08:11,700
אה-אה. ידיים איפה שאני יכול לראות אותם.

78
00:08:11,783 --> 00:08:15,120
ממ...

79
00:08:17,581 --> 00:08:19,374
היי, מה אמרתי?

80
00:08:19,458 --> 00:08:20,834
ידיים איפה שאני יכול לראות אותם.

81
00:08:20,918 --> 00:08:23,337
מִצטַעֵר. החליק.

82
00:08:23,420 --> 00:08:25,422
♪ תן לי להתקשר אליך מיד בחזרה ♪

83
00:08:25,505 --> 00:08:26,790
החלקתי שוב.

84
00:08:27,174 --> 00:08:29,092
היי, כלבה! כלבה, מה לעזאזל?

85
00:08:29,176 --> 00:08:30,886
קיבלתי את זה.
היי, קדימה, עכשיו!

86
00:08:30,969 --> 00:08:32,930
אמרתי לך לשמור את שלך
מסירים את הבנות שלנו עכשיו.

87
00:08:33,013 --> 00:08:34,389
היי, בן זונה, מה אתה עושה?

88
00:08:34,473 --> 00:08:35,482
תביא את התחת שלך.

89
00:08:35,515 --> 00:08:36,808
תוריד את הידיים שלך ממני, ילד!

90
00:08:36,892 --> 00:08:38,560
שילמתי את הכסף הארור שלי!

91
00:08:38,644 --> 00:08:40,145
תחזור בקרוב!

92
00:08:40,229 --> 00:08:41,813
לך תזדיין!

93
00:08:41,897 --> 00:08:42,898
כושי מטומטם!

94
00:08:42,981 --> 00:08:45,776
לעזאזל, הפינק לא מכה
על חרא בימינו אין מצב.

95
00:08:45,859 --> 00:08:49,655
ג'סי, כדאי שתירגע לפניי
ספר לאשתך היכן היית הלילה.

96
00:08:49,738 --> 00:08:51,198
אני רוצה את חיוב הכיסוי שלי בחזרה!

97
00:08:51,281 --> 00:08:52,783
גם אתה רוצה שתחזור? הא?

98
00:09:03,502 --> 00:09:05,712
ובכן, עכשיו, ג'סי נראה קצת שיכור.

99
00:09:05,796 --> 00:09:09,258
ממ, לא, הוא הרגע קיבל
מקרה רע של כדורים כחולים.

100
00:09:09,341 --> 00:09:10,342
בגלל זה הוא מתנדנד.

101
00:09:10,425 --> 00:09:13,011
דוד קליפורד,
עדיף שלא תגיש שום משקאות חריפים.

102
00:09:13,095 --> 00:09:16,473
עכשיו, אתה מכיר את ראש העיר החדש הזה ושלו
ללא פקודת טקילה וציצים.

103
00:09:16,556 --> 00:09:18,809
שריף ביילי, אתה מכיר אותי.

104
00:09:18,892 --> 00:09:21,228
אני מציית לכל חוקי המחוז.

105
00:09:21,311 --> 00:09:22,896
כידוע, יש לי משלי.

106
00:09:22,980 --> 00:09:25,649
טוֹב. אלכוהול וכוס הם
כמו מקל דינמיט.

107
00:09:25,732 --> 00:09:27,567
להתפוצץ לך בפרצוף בכל פעם.

108
00:09:27,651 --> 00:09:29,236
אני רוצה לדעת איזה סוג
של משקאות חריפים וכוס

109
00:09:29,319 --> 00:09:30,404
אתה לוגם תעשה את כל זה.

110
00:09:30,487 --> 00:09:32,990
קליפורד, אין לאף אחד
הגיע הזמן לכתוב בלי זימון.

111
00:09:33,073 --> 00:09:34,700
מה, אתה רוצה לבוא
להסתכל בעצמך?

112
00:09:34,783 --> 00:09:38,704
תוודא שאנחנו חיים נכון
במחסן החטא הזה?

113
00:09:41,349 --> 00:09:42,749
ובכן...

114
00:09:42,833 --> 00:09:45,085
זה ערב שבת.

115
00:09:45,168 --> 00:09:46,753
יום ראשון בבוקר רק דקה משם.

116
00:09:46,837 --> 00:09:47,879
ממ-הממ.

117
00:09:47,963 --> 00:09:50,716
אז תן לי לשבור אותך
כמה מזהבי הדבש האלה...

118
00:09:50,799 --> 00:09:52,467
על הצרות שלך.

119
00:09:56,221 --> 00:09:58,348
עדיף לקבל את אלה הביתה
לפני שהם מתקררים.

120
00:09:58,432 --> 00:10:01,143
- מממממ.
לילה, דוד קליפורד.

121
00:10:01,226 --> 00:10:02,728
לילה, שריף ביילי.

122
00:10:05,856 --> 00:10:08,567
עדיף לתת לו לראות כמה מאלה
הכוס של כלבות מאשר איזה בנק, בנאדם.

123
00:10:08,650 --> 00:10:10,068
הו, יהלום!

124
00:10:10,152 --> 00:10:11,987
מישהו שאל את דעתך?

125
00:10:24,958 --> 00:10:26,251
בסדר, כלבות.

126
00:10:27,669 --> 00:10:29,629
כללי קרב שלל.

127
00:10:29,713 --> 00:10:32,841
DJ Neva Scared gon'
תן לכל כלבה שתי דקות להופיע,

128
00:10:32,924 --> 00:10:35,761
ואחרי זה, אתה יוצא מהשלב שמאלה.

129
00:10:35,844 --> 00:10:38,263
המנצח זוכה ב-50 ברווזים ובפלטה.

130
00:10:38,347 --> 00:10:39,890
יש שאלות?

131
00:10:41,475 --> 00:10:42,642
בסדר, טוב.

132
00:10:42,726 --> 00:10:44,102
עכשיו, תן לכלבה את שמך,

133
00:10:44,186 --> 00:10:45,437
ועדיף שלא תגיד לא עליזה,

134
00:10:45,520 --> 00:10:48,690
כי הכלבה האחרונה שהגיעה
כאן עם השם הזה, מ"מ-מ"מ.

135
00:10:48,774 --> 00:10:51,193
אה. אז תן לי לחשוב על זה.

136
00:10:51,276 --> 00:10:52,444
הַבָּא.

137
00:10:52,527 --> 00:10:54,279
- סקרובי.
- סקרובי?

138
00:10:54,363 --> 00:10:56,239
ממ-הממ.

139
00:10:56,323 --> 00:10:57,657
שמי כחול קינמון.

140
00:10:57,741 --> 00:11:00,202
ואיפה הם עושים את זה?

141
00:11:03,580 --> 00:11:05,374
אתה לא מוכן למלחמה הזו.

142
00:11:05,457 --> 00:11:07,834
איפה החוט שלך?

143
00:11:08,298 --> 00:11:11,380
ממ. מייט, אתה יכול להשיג
הביט הכלבה הזה להלילה?

144
00:11:11,463 --> 00:11:13,340
אל תדאג. הבנתי, דוד.

145
00:11:20,639 --> 00:11:23,058
זֶה. זה נדלק בחושך.

146
00:11:23,141 --> 00:11:24,810
- כמה?
- 15.

147
00:11:31,525 --> 00:11:33,819
אבל בשבילך, 10.

148
00:11:40,492 --> 00:11:44,121
היי, איבון ההיא
סנט לוריין אתה מתנדנד?

149
00:11:44,204 --> 00:11:47,082
איב סן לורן? כֵּן.

150
00:12:02,556 --> 00:12:05,058
כלבה, איך קוראים לך?

151
00:12:08,270 --> 00:12:11,064
אמרתי איך קוראים לך?

152
00:12:11,148 --> 00:12:13,775
א-סתיו.

153
00:12:13,859 --> 00:12:15,902
ליל סתיו.

154
00:12:15,986 --> 00:12:18,405
נשמע לגמרי פיוטי וחרא.

155
00:12:19,948 --> 00:12:21,491
ממ.

156
00:12:29,875 --> 00:12:32,878
הו, בנאדם.

157
00:12:37,507 --> 00:12:39,634
מה קורה, ביג L?
מה קורה, סטייל ג'ין?

158
00:12:44,431 --> 00:12:47,267
הריקוד האחרון של מרצדס. הממ.

159
00:12:47,350 --> 00:12:49,227
אחרי שבע שנים, הא?

160
00:12:49,311 --> 00:12:51,104
ממ, לקח לך מספיק זמן.

161
00:12:51,188 --> 00:12:53,315
ובכן, ה-401(k) שלי זקוק להוצאות.

162
00:12:53,398 --> 00:12:57,736
חוץ מזה, גיל 25 לפנסיה
עבור חשפנית בימינו, אז...

163
00:12:57,819 --> 00:12:59,279
מי הולך להשתלט
הסט שלך ביום ראשון בערב?

164
00:12:59,362 --> 00:13:00,822
אני לא יודע.

165
00:13:00,906 --> 00:13:02,073
אבל בוא סוף החודש,

166
00:13:02,157 --> 00:13:04,201
לא עוד מרצדס ראשון בשבילי.

167
00:13:06,828 --> 00:13:08,997
כלבה, את בוכה?

168
00:13:09,080 --> 00:13:12,375
חייפר, אף אחד לא בוכה
התחת שמריח את צוואר התינוק שלך.

169
00:13:12,459 --> 00:13:14,169
מה תעשה כשתעזוב?

170
00:13:14,252 --> 00:13:15,921
מה כל G עושה.

171
00:13:18,507 --> 00:13:19,633
ספר את הכסף שלנו.

172
00:13:21,426 --> 00:13:25,222
וואו, הגיע הזמן לקרב השלל של The Pynk.

173
00:13:25,305 --> 00:13:28,808
ראשית, יש לנו קינמון כחול.

174
00:13:28,892 --> 00:13:31,561
סקראוברי.

175
00:13:31,645 --> 00:13:33,438
קבל את זה, עליזה.

176
00:13:33,522 --> 00:13:35,941
כולכם צריכים לוותר על זה
עבור הכלבות האלה, בנאדם,

177
00:13:36,024 --> 00:13:37,400
וכלבות שהן
כאן עם הכושים,

178
00:13:37,484 --> 00:13:40,904
אל תהיה J;
לוותר על זה גם בשביל הכלבות האלה.

179
00:13:40,987 --> 00:13:43,198
ואחרון חביב,

180
00:13:43,281 --> 00:13:46,576
נשמע לגמרי פיוטי וחרא,

181
00:13:46,660 --> 00:13:50,455
ליל סתיו!

182
00:13:55,669 --> 00:13:57,254
♪ ליל ברוק S3nsi ♪

183
00:13:57,337 --> 00:14:00,090
♪ איי אלוהים אדירים רוני ♪

184
00:14:00,173 --> 00:14:03,677
♪ VVs חדשים על פרק היד שלי חדשים
צפו כלבה אני מטומטם ♪

185
00:14:03,760 --> 00:14:07,055
♪ נעלים צורחים כשאני הולך
ב תגיד להם מעדרים מקטרים ♪

186
00:14:07,138 --> 00:14:10,725
♪ היי שתי בנות מרושלות
אותם Percs הם נוגסים ♪

187
00:14:10,809 --> 00:14:14,437
♪ חמש ארבע שלוש שתיים אחד
תוריד את זה עכשיו ♪

188
00:14:14,521 --> 00:14:16,606
♪ היי קודם החולצה תוריד אותה ♪

189
00:14:16,690 --> 00:14:18,692
♪ ואז החצאית קורעת אותה ♪

190
00:14:18,775 --> 00:14:20,318
♪ תעשה את זה twerk היי, היי ♪

191
00:14:20,402 --> 00:14:21,861
♪ הכנס לעבודה אוהו ♪

192
00:14:21,945 --> 00:14:23,863
♪ אוהב להפוך את שורט מגעיל לפריק ♪

193
00:14:23,947 --> 00:14:25,699
♪ משכו את השיער שלי אנחנו
הולך לזיין את הסדינים ♪

194
00:14:25,782 --> 00:14:27,409
♪ בום כמו הבס זה
הולך לבום כמו הקצב ♪

195
00:14:27,492 --> 00:14:29,327
♪ מממ תגיד להם בוא לאכול ♪

196
00:14:29,411 --> 00:14:30,954
♪ לזרוק אותו בחזרה למועדון ♪

197
00:14:44,586 --> 00:14:48,138
יש לנו זוכה!

198
00:14:48,221 --> 00:14:51,808
הו, יש לנו זוכה!

199
00:14:51,891 --> 00:14:53,643
ממ-הממ.

200
00:14:55,854 --> 00:14:57,981
בסדר, ליל סתיו!

201
00:15:04,154 --> 00:15:06,239
ממ, ממ.

202
00:15:09,200 --> 00:15:11,661
אל תבזבז הכל
בחנות הציפורניים, עכשיו.

203
00:15:18,376 --> 00:15:20,629
מה בחורה צריכה לעשות כדי לעבוד כאן?

204
00:15:20,712 --> 00:15:24,174
כלומר, האם אני צריך למלא
בקשה לעבודה או משהו?

205
00:15:24,257 --> 00:15:26,676
כלבה, זה לא וולמארט ארור.

206
00:15:26,760 --> 00:15:28,595
אבל בהחלט יש פתח.

207
00:15:28,678 --> 00:15:31,097
הממ. אחלה תחת.

208
00:15:31,181 --> 00:15:33,808
יש לזה נדנוד יפה. הממ.

209
00:15:33,892 --> 00:15:35,602
הציצים האלה נראים
שתי עקיצות דבורים קטנות,

210
00:15:35,685 --> 00:15:38,772
אבל אתה עובד קשה,
לקנות לך כמה גדולים יותר.

211
00:15:38,855 --> 00:15:40,383
שיניים נחמדות.

212
00:15:41,691 --> 00:15:43,151
יש לך שיער בדרגה טובה.

213
00:15:43,234 --> 00:15:44,819
יש לי הודי במשפחה שלי.

214
00:15:45,453 --> 00:15:47,739
כלבה, זה צרור פרואני.

215
00:15:50,450 --> 00:15:52,118
אתה יכול להתחיל מחר, אם אתה רוצה.

216
00:15:52,202 --> 00:15:54,454
אני לא יודע למה אתה
פתאום להתחיל לקחת עוד כלבות.

217
00:15:54,537 --> 00:15:56,623
מרצדס, למה את נוהקת שם

218
00:15:56,706 --> 00:15:58,917
כשאתה עוזב
אותנו בסוף החודש?

219
00:15:59,000 --> 00:16:00,059
הממ?

220
00:16:03,588 --> 00:16:05,048
הריקוד האחרון של מרצדס?

221
00:16:06,424 --> 00:16:08,176
קישון, הייתי יכול להגיד לך.

222
00:16:08,259 --> 00:16:09,969
אני יודע שאמרת
אני לא יודע כמה זמן.

223
00:16:11,346 --> 00:16:12,764
אבל למה עכשיו?

224
00:16:12,847 --> 00:16:14,808
ממ-הממ. אה.

225
00:16:18,103 --> 00:16:19,229
ממ.

226
00:16:19,312 --> 00:16:20,321
אופס.

227
00:16:20,355 --> 00:16:21,564
הרע שלי.

228
00:16:27,028 --> 00:16:28,988
האם זה ריק?

229
00:16:29,072 --> 00:16:32,075
האט את הגלגול שלך, צהוב גבוה.
עדיין לא הלכתי.

230
00:16:32,158 --> 00:16:33,201
מתנצלים.

231
00:16:33,284 --> 00:16:36,162
כולכן, כלבות מסרחות הופ
מחוץ לכתר הקרב שלל זה,

232
00:16:36,246 --> 00:16:37,747
אבל הכי טוב להאמין,

233
00:16:37,831 --> 00:16:41,543
התחת שלך לא יחזיק מעמד
שבוע אחד נקי את האורות האלה.

234
00:17:29,174 --> 00:17:30,175
זִיוּן!

235
00:17:30,258 --> 00:17:32,218
לא, לא, לא, לא, לא, לא,
לא, לא, לא, לא, לא, לא!

236
00:17:32,302 --> 00:17:35,054
לא, לא! לא, לא, לא, לא!

237
00:17:35,138 --> 00:17:37,015
הו!

238
00:17:39,809 --> 00:17:43,688
לא, לא, לא, לא, לא.

239
00:17:45,023 --> 00:17:47,901
♪ הו, אמרתי הו, היי ♪

240
00:17:47,984 --> 00:17:50,153
♪ אנחנו צריכים את עשרת האחוזים שלך ♪

241
00:17:50,236 --> 00:17:53,281
♪ וואו, אני אומר בסדר ♪

242
00:17:53,364 --> 00:17:55,575
♪ אלוהים צריך את עשרת האחוזים שלך ♪

243
00:17:55,658 --> 00:17:58,870
♪ וה' יתן לך ♪

244
00:17:58,953 --> 00:18:01,372
♪ ברכה ♪

245
00:18:01,456 --> 00:18:03,708
♪ הו, הללויה ♪

246
00:18:03,792 --> 00:18:06,753
♪ אדוני, האם יברך אותך, הא ♪

247
00:18:06,836 --> 00:18:08,755
♪ הו, האם הוא לא יפנה דרך ♪

248
00:18:08,838 --> 00:18:11,007
♪ הללויה, קדימה ♪

249
00:18:11,090 --> 00:18:13,635
♪ קדימה ותן לו שבחים, כן ♪

250
00:18:13,718 --> 00:18:15,386
♪ כן, קדימה ♪

251
00:18:15,470 --> 00:18:16,763
♪ קדימה, מישהו ♪

252
00:18:16,846 --> 00:18:18,223
♪ אדוני, תביא את הכסף שלך לכאן ♪

253
00:18:18,306 --> 00:18:21,684
♪ קדימה והגדל איתי את האדון ♪

254
00:18:21,768 --> 00:18:25,855
♪ הו, הוא טוב ושלו
רחמים זה טוב לנצח ♪

255
00:18:25,939 --> 00:18:28,316
♪ הללויה, קדימה ♪

256
00:18:28,399 --> 00:18:30,652
♪ מישהו, היי ♪

257
00:18:30,735 --> 00:18:32,403
♪ היי ♪

258
00:18:32,487 --> 00:18:33,488
♪ היי ♪

259
00:18:35,740 --> 00:18:37,659
♪ אלוהים אוהב נותן עליז ♪

260
00:18:37,742 --> 00:18:39,410
♪ ואנחנו יודעים מתי הדפים עולים ♪

261
00:18:39,494 --> 00:18:41,079
♪ הברכות יורדות ♪

262
00:18:41,162 --> 00:18:43,331
♪ אבל אתה לא יכול לקבל את הברכות שלך ♪

263
00:18:43,414 --> 00:18:45,124
♪ בזמן שאתה עדיין יושב ♪

264
00:18:45,208 --> 00:18:46,876
♪ קדימה, מישהו ♪

265
00:18:46,960 --> 00:18:48,670
♪ אני יודע שכולכם יכולים לשמוע אותי שם בחוץ ♪

266
00:18:48,753 --> 00:18:50,004
♪ מוטב לתת לו שבחים ♪

267
00:18:50,088 --> 00:18:52,090
♪ הללויה, הללויה ♪

268
00:18:52,173 --> 00:18:56,052
♪ הללויה,
רדו לצלחת המנחה ♪

269
00:20:44,369 --> 00:20:47,246
עכשיו, סיימת לשלוח לי את הכל
ההודעות האלה אומרות שאני מאחור.

270
00:20:47,330 --> 00:20:49,832
כושי מתגלגל לכאן עם צ'ק,
כולכם לא תקבלו את זה?

271
00:20:49,916 --> 00:20:51,960
ערכת את רשימת הצ'ק הרעה
החודש, קליפורד.

272
00:20:52,043 --> 00:20:53,503
הממ?

273
00:20:53,586 --> 00:20:55,546
אה, כולכם הייתם יכולים להשתמש
תמונה יותר חמודה מזה.

274
00:20:55,630 --> 00:20:57,632
אני בטוח אספר
ההנהלה לגבי הבקשה שלך.

275
00:20:57,715 --> 00:20:59,926
תראה, רק תחזיקי מעמד בזה
עד השבוע הבא.

276
00:21:00,009 --> 00:21:01,719
עשיתי פוסט.

277
00:21:01,803 --> 00:21:05,056
זה לא הממסד המשובח של
שלך צריך נייר טואלט?

278
00:21:06,891 --> 00:21:08,101
מי אמר לך את זה,

279
00:21:08,184 --> 00:21:10,353
בעלך?

280
00:21:10,436 --> 00:21:12,188
מזומן או הוראת כסף על הלוואת הון זו

281
00:21:12,271 --> 00:21:14,023
נגד המועדון
מכאן ואילך, קליפורד.

282
00:21:14,107 --> 00:21:16,609
– ואם לא?
- אז אתה והבנות שלך

283
00:21:16,693 --> 00:21:18,820
אצטרך לפרסם במקום אחר.

284
00:21:23,366 --> 00:21:24,867
דרכון, בבקשה.

285
00:21:24,951 --> 00:21:28,037
תראה, האנשים האלה אומרים את זה
לא מפלה.

286
00:21:28,121 --> 00:21:30,581
כל הכבוד לך, תרד ל-The Pynk.

287
00:21:30,665 --> 00:21:33,209
אני לא אקח 35 דולר מההמחאה שלך

288
00:21:33,292 --> 00:21:35,712
לתת לך את הכסף המזוין שלך.

289
00:21:35,795 --> 00:21:38,431
Mas dineros, negritos.

290
00:21:40,258 --> 00:21:43,219
וקצת טקילה גם בשבילך, מותק.

291
00:21:43,302 --> 00:21:44,595
ממ-הממ.

292
00:21:44,679 --> 00:21:46,681
ממ.

293
00:21:46,764 --> 00:21:48,141
פֶּתִי.

294
00:21:54,605 --> 00:21:56,649
חמש, שש, שבע, שמונה.

295
00:21:56,733 --> 00:21:59,152
♪ תן לי,
תן לי להסתכל בחזרה עליך ילד כן ♪

296
00:21:59,235 --> 00:22:01,446
♪ בחזרה בשביל הילד כן אתה
לא רוצה שום דבר מזה ♪

297
00:22:01,529 --> 00:22:03,698
♪ קבל את מה שאני רוצה לקבל
מה אני רוצה ילד תקשיב ♪

298
00:22:03,781 --> 00:22:06,159
♪ קבל מה שאני רוצה קבל מה
אני רוצה לקבל את זה, לקבל את זה ♪

299
00:22:06,242 --> 00:22:07,318
♪ קבל מה שאני רוצה קבל מה שאני... ♪

300
00:22:10,496 --> 00:22:14,584
זה כולכם עושים כאן
לא תשיג לכולכם שום כתר.

301
00:22:14,667 --> 00:22:17,037
אני מתכוון, איך כולכם פשוט מתכוונים לתת
סאות'אבן רוחש

302
00:22:17,087 --> 00:22:18,787
לבוא ולגנוב את הגביע שלך?

303
00:22:18,880 --> 00:22:20,465
כלומר, איך?

304
00:22:20,548 --> 00:22:22,008
שאלתי את כולכם שאלה.

305
00:22:23,801 --> 00:22:26,054
- עשיתי את שלי!
- שתוק!

306
00:22:26,137 --> 00:22:28,931
אם לא תלמד כלום
אחרת ממני, כולכם תלמדו את זה.

307
00:22:29,015 --> 00:22:32,268
בחיים האלה,
אתה תמיד צריך לצאת מלא.

308
00:22:32,351 --> 00:22:34,103
אין שום סימן בדבר הזה.

309
00:22:34,187 --> 00:22:38,149
תעשה את זה שוב, אבל לפני זה,
תן לי 50 נגיעות אצבעות.

310
00:22:40,943 --> 00:22:43,154
אֶחָד.

311
00:22:43,237 --> 00:22:44,989
דוּ.

312
00:22:45,073 --> 00:22:46,132
שְׁלוֹשָׁה.

313
00:22:48,034 --> 00:22:51,871
לא מאמין שיש לך את הבנות האלה
מתאמן גם ביום ראשון אחר הצהריים.

314
00:22:51,954 --> 00:22:53,372
לאלוהים לא אכפת,

315
00:22:53,456 --> 00:22:55,958
כי לא תפסיד
לסאות'אבן סיזלס.

316
00:22:56,918 --> 00:22:59,754
הילדה הזאת הפכה גדולה מדי
ללבוש מכנסיים קצרים כל כך.

317
00:22:59,837 --> 00:23:01,297
אמא שלה בסדר עם זה.

318
00:23:01,380 --> 00:23:04,133
ארבע, חמש, שש, שבע, שמונה.

319
00:23:12,767 --> 00:23:16,646
לא מאמין שנתתי לך להסתיר את שלך
כספי שלל בקרן בניית הכנסייה.

320
00:23:16,729 --> 00:23:19,440
בטוח לא התלוננת כשאני
תכניס את כספי השלל לחשבון שלך

321
00:23:19,524 --> 00:23:21,109
כדי שכולכם תוכלו לבקש את ההלוואה.

322
00:23:24,529 --> 00:23:27,281
ובכן, קיבלת את הדוכן שלך
וקיבלתי את שלי.

323
00:23:34,747 --> 00:23:37,583
אתה בתוך בור כל כך עמוק
להלוואה למימון מחדש?

324
00:23:37,667 --> 00:23:38,793
איך נתת לזה להיות כל כך גרוע, בנאדם?

325
00:23:38,876 --> 00:23:40,253
הו, כושי, שקט.

326
00:23:40,336 --> 00:23:41,546
לעולם לא נצליח
לשמור את המקרר על קרח

327
00:23:41,629 --> 00:23:43,172
עם מרצדס בדרכה החוצה מהדלת.

328
00:23:43,923 --> 00:23:45,675
ספר לי משהו שאני לא יודע.

329
00:23:48,719 --> 00:23:50,513
לְחַרְבֵּן.

330
00:23:50,596 --> 00:23:54,016
בסדר, בסדר, בסדר.

331
00:23:54,100 --> 00:23:55,101
כולם פה?

332
00:23:55,184 --> 00:23:56,477
ממ-הממ.

333
00:23:56,561 --> 00:23:57,812
איפה Keyshawn?

334
00:23:57,895 --> 00:23:59,522
היא באה.
היא פשוט תשלח לנו הודעה.

335
00:23:59,605 --> 00:24:02,108
הו, כלבה כל הזמן על זמן CP.

336
00:24:02,191 --> 00:24:04,193
תודיעו לה שאני
להנהיג כמה כללים חדשים

337
00:24:04,277 --> 00:24:06,154
לכולכם החל מהלילה.

338
00:24:06,237 --> 00:24:07,405
מתמטיקה החשפנית החדשה:

339
00:24:07,488 --> 00:24:09,073
4 דולר הנחה על ריקוד לאפ,

340
00:24:09,157 --> 00:24:10,950
15% הנחה על החדרים הפרטיים לבית.

341
00:24:11,033 --> 00:24:13,286
- לעזאזל?
- עבודת במה תמיד הייתה בתשלום מראש.

342
00:24:13,369 --> 00:24:14,912
עכשיו זה כולל גם טיפ-אאוט.

343
00:24:14,996 --> 00:24:16,414
אה, קדימה.

344
00:24:16,497 --> 00:24:18,791
באמת יהיו לך כלבות
להכות את הרצפה שלילית בנג'י?

345
00:24:18,875 --> 00:24:21,127
לעזאזל, אם כלבות לא תדלגו
טיפ-אאוט בסוף הלילה,

346
00:24:21,210 --> 00:24:23,671
אולי הדוד קליפורד לא יעשה זאת
צריך לגרום לכולכם לשלם לפני.

347
00:24:23,754 --> 00:24:26,090
אני והילדה שלי
להזדיין כאן.

348
00:24:26,174 --> 00:24:28,467
ובכן, כולנו היינו עוזבים עם
עוד סקרילה בכיסים שלנו

349
00:24:28,551 --> 00:24:30,511
אם כולכם לא הספקתם
אותם משקאות חלשים.

350
00:24:30,595 --> 00:24:33,264
מרצדס, אתה תהיה הראשי.

351
00:24:33,347 --> 00:24:36,142
תמיד מציף כמו שאתה הולך
רדו מהברווזים,

352
00:24:36,225 --> 00:24:39,145
ובסוף הלילה,
התחת שלך לא נראה בשום מקום.

353
00:24:39,228 --> 00:24:41,189
- _
- DJ Neva Scared יודע.

354
00:24:41,272 --> 00:24:43,316
תקרר את כל הגועל נפש הזה עכשיו.

355
00:24:43,399 --> 00:24:44,775
לְהִתְקַרֵר.

356
00:24:44,859 --> 00:24:48,446
עכשיו, כולכם יודעים אם זה
לא היה למרצדס ימי ראשון,

357
00:24:48,529 --> 00:24:51,866
כולכם לא היו מצלצלים
רק 20 דולר כל אחד בלילה קדוש.

358
00:24:51,949 --> 00:24:53,951
אני לא יודע מה כולכם תעשו
בלי לחם המיסיסיפי הזה,

359
00:24:54,035 --> 00:24:56,746
צ'יטלינים, ושלל ניזון מלחם תירס!

360
00:24:56,829 --> 00:24:58,831
אבל אני אשלם את מה שאני חייב לכולכם.

361
00:24:58,915 --> 00:25:03,336
כי התחת הזה הולך הערב
תגרום לגשם במהירות.

362
00:25:03,419 --> 00:25:05,296
אולי אפילו קצת טטנוס.

363
00:25:18,601 --> 00:25:20,228
אני, אממ...

364
00:25:20,311 --> 00:25:21,562
נפלתי.

365
00:25:21,646 --> 00:25:23,481
אל תגיד לי שזה לחם תירס

366
00:25:23,564 --> 00:25:25,358
כשאני מריח את הביסקוויטים בוערים.

367
00:25:26,525 --> 00:25:27,610
אתה בסדר?

368
00:25:27,693 --> 00:25:28,819
כלבה, מה אתה חושב?

369
00:25:31,530 --> 00:25:34,367
כמו שאמרתי, כמה דברים הולכים'
צריך להחליף כאן,

370
00:25:34,450 --> 00:25:36,202
וכולכם הכלבות יותר אוהבות את זה.

371
00:25:36,285 --> 00:25:38,329
לך תעשה להם את התחת יפים עכשיו.

372
00:25:38,412 --> 00:25:40,164
- גידג'ט?
- ממ-ממ.

373
00:25:40,248 --> 00:25:41,582
בוא לקחת את התינוק הזה. שיתוף...

374
00:25:41,666 --> 00:25:44,543
אני עלול לשבור את זה.
בואי הנה, ילדה.

375
00:25:44,627 --> 00:25:45,628
כֵּן?

376
00:25:47,380 --> 00:25:48,756
כֵּן.

377
00:25:48,839 --> 00:25:50,258
ממ-הממ.

378
00:25:50,341 --> 00:25:51,717
אה-הא.

379
00:25:51,801 --> 00:25:53,761
כֵּן. לִרְאוֹת?

380
00:25:53,844 --> 00:25:55,012
אתה שקרן.

381
00:25:55,096 --> 00:25:56,722
עכשיו, גיהק אותה טוב, עכשיו.

382
00:25:59,016 --> 00:26:00,726
תן לי את החרא שלך ותשב שם.

383
00:26:03,229 --> 00:26:04,272
קדימה.

384
00:26:14,407 --> 00:26:15,408
ממ.

385
00:26:19,993 --> 00:26:21,747
או, סליחה.

386
00:26:21,831 --> 00:26:24,417
אני מצטער. סליחה, סליחה.

387
00:26:24,500 --> 00:26:26,043
פגעתי בו ראשון.

388
00:26:28,671 --> 00:26:30,589
מה, אתה לא מאמין לי?

389
00:26:30,673 --> 00:26:32,717
לא אמרו לי כלום.

390
00:26:32,800 --> 00:26:34,176
לא אמרתי מילה.

391
00:26:35,803 --> 00:26:37,054
כמה קיבלת אצלו?

392
00:26:38,597 --> 00:26:39,849
דוּ.

393
00:26:40,683 --> 00:26:42,935
השני נגמר עם אמא שלי עכשיו.

394
00:26:44,562 --> 00:26:46,605
הוא אומר שהוא אוהב אותי.

395
00:26:50,359 --> 00:26:52,778
היי, אני מכיר סוג כזה של אהבה.

396
00:26:52,862 --> 00:26:55,406
זה מרגיש טוב
כי זה גורם לך להרגיש משהו.

397
00:26:55,489 --> 00:26:57,199
תודיע לך שאתה חי,

398
00:26:57,283 --> 00:26:59,827
למרות שהחיים לא
'התחזה להרגיש כל כך רע.

399
00:27:01,245 --> 00:27:02,413
קדימה.

400
00:27:03,289 --> 00:27:05,291
אתה לא מבין.

401
00:27:05,374 --> 00:27:06,667
איך זה שאני לא?

402
00:27:06,751 --> 00:27:07,877
הממ?

403
00:27:09,295 --> 00:27:11,964
לעזאזל, פעם היה לי א
כושי נהג להרביץ לי בתחת.

404
00:27:12,048 --> 00:27:13,966
- אתה?
- בטח שכן.

405
00:27:15,217 --> 00:27:18,679
זה עד ששפכתי סיר חם
גריסים על כל הדינג-א-לינג שלו.

406
00:27:19,972 --> 00:27:23,893
כן, גברתי, הייתי חייב אל גרין
התחת שלו משהו נורא.

407
00:27:23,976 --> 00:27:26,312
והוא אף פעם לא
לא להטריד אותי לעולם.

408
00:27:28,369 --> 00:27:29,523
מִצטַעֵר. אני מצטער.

409
00:27:29,607 --> 00:27:31,776
מותק, אני מנסה
לגרום לך להתבלבל עבור האלים,

410
00:27:31,859 --> 00:27:34,445
אבל אני חושב שהמון מהתערובת הארורה הזו
אסתיר את כל המכוער הזה...

411
00:27:34,528 --> 00:27:36,068
אני לא יודע למה כולכם אברכים
פשוט תן לכושים האלה

412
00:27:36,168 --> 00:27:37,868
פשוט תזדיין עם הכסף שלך ככה.

413
00:27:37,907 --> 00:27:39,116
זה מה שהוא עושה.

414
00:27:39,200 --> 00:27:40,743
תחשוב שהוא יכול להגיד לי
מה לעשות עם הכסף שלי

415
00:27:40,826 --> 00:27:42,536
ילדה, היי!

416
00:27:42,620 --> 00:27:44,121
זה הכסף שלך.

417
00:27:44,205 --> 00:27:46,082
ממש כאן!

418
00:27:46,165 --> 00:27:48,167
ממש כאן. זה הכוח שלך.

419
00:27:49,251 --> 00:27:52,296
אתה נותן לכושי לקחת את זה ממך,
אני לא יודע מה אתה הולך לעשות.

420
00:27:53,798 --> 00:27:54,840
לעזאזל, ממ-מממ.

421
00:27:54,924 --> 00:27:56,384
ממ.

422
00:27:56,467 --> 00:27:57,676
לך אחורה לשם. תתלבשי.

423
00:27:57,760 --> 00:27:59,261
כָּאן.

424
00:28:01,639 --> 00:28:02,698
כֵּן.

425
00:28:09,605 --> 00:28:12,149
זו שעת הפתיחה ב-The Pynk.

426
00:28:56,569 --> 00:28:59,363
הו, הו!

427
00:28:59,447 --> 00:29:03,242
עכשיו, אתה זוכר, יש לנו 3 דולר
תריסר מיוחדים עליהם כנפי פרמזן.

428
00:29:06,305 --> 00:29:07,955
למה האף שלך כל כך סבבה?

429
00:29:08,038 --> 00:29:09,790
חשבתי שאתה אוהב קצת כסף קל.

430
00:29:09,874 --> 00:29:11,250
אני כן.

431
00:29:11,333 --> 00:29:12,960
אני רק תוהה למה הכל
הכושים המקסיקניים האלה כאן.

432
00:29:13,043 --> 00:29:14,920
[לא ברור] אפילו לא התחיל עדיין.

433
00:29:15,004 --> 00:29:19,175
מניות קרקע מובטחות. מי זה?

434
00:29:45,075 --> 00:29:46,869
וואו, רצח, תן לי להרוג את זה.

435
00:29:46,952 --> 00:29:48,370
לך, כלב.

436
00:29:48,454 --> 00:29:49,747
וואו, וואו, וואו, וואו.

437
00:29:49,830 --> 00:29:51,624
וודי, מה לעזאזל
אתה מבזבז את התה שלי, בנאדם?

438
00:29:51,707 --> 00:29:53,542
על הלבנה הפרחונית, כושי.

439
00:29:53,626 --> 00:29:57,087
אתה מרטיב את זה, זה שומר על שלך
פרחים מהתייבשות בגשם.

440
00:29:57,171 --> 00:29:59,798
כושי מטומטם, יש לך תחביב
לסדר פרחים או איזה חרא?

441
00:30:01,086 --> 00:30:01,884
לך תזדיין.

442
00:30:01,967 --> 00:30:05,471
הם משתמשים בזה במרססים
למטה בבית הלוויות.

443
00:30:05,554 --> 00:30:07,806
שמר על הציפורנים שלא ינבול.

444
00:30:15,397 --> 00:30:16,524
יֶלֶד.

445
00:30:18,400 --> 00:30:20,027
כן, ילד.

446
00:30:20,110 --> 00:30:21,695
אוי!

447
00:30:24,740 --> 00:30:26,659
היי, מלכה! היי!

448
00:30:26,742 --> 00:30:28,452
להרוג, מלכה, להרוג!

449
00:30:28,536 --> 00:30:30,746
תעשה את זה, תעשה את זה.

450
00:30:30,829 --> 00:30:33,999
הו, רצח קטן בבניין!

451
00:30:37,211 --> 00:30:38,212
יו.

452
00:30:38,295 --> 00:30:39,880
לעזאזל, כושי. האצבעות שלך חזקות.

453
00:30:39,964 --> 00:30:41,340
לחלק האחורי של השורה, אונ צעיר.

454
00:30:41,423 --> 00:30:44,093
היי, זה רצח קטן, כושי.
אתה לא יודע?

455
00:30:44,176 --> 00:30:45,844
אני לא מכיר אף אחד שהוא לא VIP.

456
00:30:47,638 --> 00:30:48,697
זה בסדר.

457
00:30:59,775 --> 00:31:00,776
אחורי של הקו.

458
00:31:08,867 --> 00:31:11,787
אוי! בסדר, כלבות.

459
00:31:11,870 --> 00:31:13,497
אה, איפה התחת האלה?

460
00:31:13,581 --> 00:31:15,457
נֶחְמָד!

461
00:31:15,541 --> 00:31:17,835
נחמד, נחמד.

462
00:31:17,918 --> 00:31:20,671
הו, כושים לא יידע
מה לעשות כשהם רואים

463
00:31:20,754 --> 00:31:22,631
מה שדוד קליפורד קיבל באורווה שלה.

464
00:31:24,489 --> 00:31:25,342
קדימה, עכשיו.

465
00:31:25,426 --> 00:31:27,428
יש לנו כמה חשובים מאוד
הפין שם בחוץ.

466
00:31:27,511 --> 00:31:29,471
ממ-הממ. כן, קדימה.

467
00:31:32,308 --> 00:31:33,351
וואו!

468
00:31:33,976 --> 00:31:36,145
אה, עכשיו, אני צריך אותך

469
00:31:36,228 --> 00:31:38,272
לפרוץ אותה פנימה,
למד אותה איך לעבוד על הפלו'.

470
00:31:38,355 --> 00:31:39,732
שום דבר אחר.

471
00:31:39,815 --> 00:31:43,694
עכשיו, איך לעזאזל אתה הולך
לעשות מוי מכל האנשים?

472
00:31:43,777 --> 00:31:44,903
אתה רוצה לסחור?

473
00:31:46,864 --> 00:31:48,824
אני לא חושב כך.

474
00:31:48,907 --> 00:31:51,410
עכשיו, תמשיך
ותהיה חבר שלל טוב, עכשיו.

475
00:31:52,595 --> 00:31:55,372
כֵּן? ממ.

476
00:32:12,139 --> 00:32:13,515
לעזאזל!

477
00:32:13,599 --> 00:32:14,975
תיפול אחורה, קרובי משפחה.

478
00:32:15,059 --> 00:32:16,226
השלל שלי צריך קצת מרחב שלילי

479
00:32:16,310 --> 00:32:17,686
להיות מסונכרן עם הכלבה הזו.

480
00:32:17,770 --> 00:32:19,438
מִצטַעֵר.

481
00:32:24,276 --> 00:32:26,070
רוצה משקה?

482
00:32:26,153 --> 00:32:29,365
לא, כלבה. הוא עדיין לא הוציא את התגים שלו.

483
00:32:29,448 --> 00:32:31,617
- מה?
- עדיין לא הופיעו התגים שלו.

484
00:32:31,700 --> 00:32:33,494
כלומר יש לו חמוד
חליפה של דילארד

485
00:32:33,577 --> 00:32:36,080
ואקח את זה מיד בחזרה
החזר לפני יציאת השבוע.

486
00:32:36,163 --> 00:32:37,206
אני לא שווה את הריקוד.

487
00:32:37,289 --> 00:32:38,374
איך בכלל ידעת...

488
00:32:38,457 --> 00:32:40,000
צריך תמיד להחזיק את עיני ה-FBI.

489
00:32:40,084 --> 00:32:41,335
לִצְפּוֹת.

490
00:32:44,672 --> 00:32:45,964
היי, טירון!

491
00:32:54,056 --> 00:33:04,274
- באיזה מהם אתה בוחר?
- אממ...

492
00:33:04,358 --> 00:33:06,110
הבחור הזה עם ה-"Space Jams" הבציר?

493
00:33:06,193 --> 00:33:08,821
כן, זה 850 עליהם
רגליים ולא בכיסם.

494
00:33:08,904 --> 00:33:10,864
הזמין כמה חמוצים מזוינים מידורי.

495
00:33:10,948 --> 00:33:12,491
היי, אמא קטנה.

496
00:33:15,494 --> 00:33:17,162
היי, אני יודע שאתה שומע אותי
מדבר איתך, ילדה.

497
00:33:17,246 --> 00:33:18,580
עכשיו, הבוס הגדול שם

498
00:33:18,664 --> 00:33:21,500
הזמין חמישה כוכבים מהשורה הראשונה.

499
00:33:21,583 --> 00:33:23,460
בנוסף, תראה איך הוא מחזיק את עצמו.

500
00:33:58,746 --> 00:34:00,122
הו, אני מצטער.

501
00:34:00,831 --> 00:34:02,499
יהלום, בבקשה.

502
00:34:05,085 --> 00:34:08,756
אתה תאכל את שלך
נקניקיות וינה או לא?

503
00:34:10,591 --> 00:34:12,217
הם לא שלי.

504
00:34:47,461 --> 00:34:48,921
אתה יודע, אני יכול לטפל בזה.

505
00:34:52,132 --> 00:34:54,009
הרבה אנשים שהרגת שם,

506
00:34:54,092 --> 00:34:56,637
אתה לא צריך גוף אחר
על המצפון הזה שלך.

507
00:34:56,720 --> 00:34:59,014
ובכן, זה יותר טוב שלו משלך.

508
00:35:03,519 --> 00:35:04,520
לא, תודה.

509
00:35:04,603 --> 00:35:05,896
ובכן, ההצעה נגמרה.

510
00:35:06,757 --> 00:35:07,856
אם אתה, אה...

511
00:35:07,940 --> 00:35:10,025
מיסיסיפי, אתה על הסיפון.

512
00:35:15,823 --> 00:35:17,407
אתה בטוח?

513
00:35:28,377 --> 00:35:29,378
תעיף כמה כאלה באוויר

514
00:35:29,461 --> 00:35:33,090
על המכתב העקום של מיס M-I,
מכתב עקום-

515
00:35:33,173 --> 00:35:35,592
מכתב עקום, מכתב עקום-

516
00:35:35,676 --> 00:35:39,054
אני-גבנון, גבן-אני!

517
00:35:40,305 --> 00:35:41,640
♪ מיץ ♪

518
00:35:47,187 --> 00:35:49,106
♪ כן אני אוהב את מה שאתה עושה ♪

519
00:35:49,189 --> 00:35:52,192
♪ אני אוהב את זה יותר כשאתה עושה את זה לאט ♪

520
00:35:52,276 --> 00:35:54,736
♪ למעלה ולמטה סבבה ♪

521
00:35:54,820 --> 00:35:57,281
♪ על המוט הזה ♪

522
00:35:57,364 --> 00:36:02,286
♪ יש שם הרבה תחת לספר
לי מותק בשביל מה אתה חושב שזה מיועד ♪

523
00:36:02,369 --> 00:36:04,496
♪ מחר קבל היי זה בסדר ♪

524
00:36:04,580 --> 00:36:07,082
♪ הפוך את הבצק לפוצץ אותו ♪

525
00:36:07,165 --> 00:36:09,418
♪ האם זה יעבוד את זה ♪

526
00:36:09,501 --> 00:36:12,212
♪ תגרום לכסף הזה לפוצץ אותו ♪

527
00:36:12,296 --> 00:36:14,089
♪ האם זה יעבוד את זה ♪

528
00:36:14,172 --> 00:36:15,841
♪ עשה את הכסף הזה ♪

529
00:36:15,924 --> 00:36:17,843
♪ בטוח מספיק בשבילי שאני
מנסה לתפוס אותי ♪

530
00:36:17,926 --> 00:36:20,012
♪ תרוויח כל דולר שהיא
מנסה להביא לה כמה טיפים ♪

531
00:36:20,095 --> 00:36:22,347
♪ אל תקפוץ על הפחית שלה
אתה נותן לי טרמפ ♪

532
00:36:22,431 --> 00:36:24,641
♪ אחרי המועדון אתה נפגש
אני בחזרה לעריסה ♪

533
00:36:24,725 --> 00:36:26,810
♪ אני לא אפול אז תגיד לי
כשהטיסה שלך תצא ♪

534
00:36:26,894 --> 00:36:29,521
♪ בראשה של דגים
בצוות הנכון ♪

535
00:36:29,605 --> 00:36:32,024
♪ זו אשתך לא לחישה ♪

536
00:36:32,107 --> 00:36:36,278
♪ על הביצים שלי מותק אני שמונה ספרות ♪

537
00:36:36,361 --> 00:36:37,988
♪ כן אני אוהב את מה שאתה עושה ♪

538
00:36:38,071 --> 00:36:41,283
♪ אני אוהב את זה יותר כשאתה עושה את זה לאט ♪

539
00:36:41,366 --> 00:36:43,744
♪ למעלה ולמטה סבבה ♪

540
00:36:43,827 --> 00:36:46,288
♪ על המוט הזה ♪

541
00:36:46,371 --> 00:36:50,792
♪ יש שם הרבה תחת לספר
לי מותק בשביל מה אתה חושב שזה מיועד ♪

542
00:36:50,876 --> 00:36:53,712
♪ יש למחר היי זה בסדר ♪

543
00:36:53,795 --> 00:36:56,131
♪ הפוך את הבצק לפוצץ אותו ♪

544
00:36:56,214 --> 00:36:58,425
♪ האם זה יעבוד את זה ♪

545
00:36:58,508 --> 00:36:59,885
♪ עשה את הכסף הזה ♪

546
00:36:59,968 --> 00:37:02,304
♪ פופ זה תעשה את זה ♪

547
00:37:02,387 --> 00:37:05,098
♪ תעבוד על זה תעשה את הכסף הזה ♪

548
00:37:10,103 --> 00:37:11,521
קדימה, עכשיו!

549
00:37:11,605 --> 00:37:12,814
עומד להחליף אותו ממש מהר.

550
00:37:12,898 --> 00:37:14,650
כולכם לא הייתם מוכנים לכל זה.

551
00:37:14,733 --> 00:37:17,361
הו, כן, כן!

552
00:37:26,036 --> 00:37:29,623
היי, ילדה, היי!
רוצה לבוא להשתתף במסיבה הקטנה שלי?

553
00:37:29,706 --> 00:37:31,708
נראה כאילו קיבלת את שלך
סיבוב מלא כרגע.

554
00:37:31,792 --> 00:37:34,294
לא, הברכיים שלי מספיק גדולים בשביל
ללוות את כל זה שם.

555
00:37:34,378 --> 00:37:35,629
ובכן, אם אני הולך לשנות את זה,

556
00:37:35,712 --> 00:37:37,631
אתה תצטרך לעשות את זה
חוט ג'י ירוק יותר ממה שמעולם לא ראיתי.

557
00:37:37,714 --> 00:37:40,133
אוו, אני אוהב את הקונסונאנס שלך.

558
00:37:40,217 --> 00:37:42,383
גם אני אוהב את האסוננס שלך.

559
00:37:43,971 --> 00:37:45,931
היי, תזדיין עם הילד שלך לרגע.

560
00:37:46,014 --> 00:37:48,016
יש לי מלא לואיס
קופונים של קוצ'י, שמעתם?

561
00:37:54,356 --> 00:37:56,566
לאן אתה הולך?

562
00:37:56,650 --> 00:37:58,819
הדופן הזה יכול להכיל שמונה ערימות,

563
00:37:58,902 --> 00:38:00,737
אבל אין לך כלום מלבד חמישה.

564
00:38:00,821 --> 00:38:02,614
איתם סידור פרחים
לבנים שם בפנים,

565
00:38:02,698 --> 00:38:04,074
קשה לדעת.

566
00:38:04,157 --> 00:38:05,951
- לעזאזל, אני לא...
- וואו, בסדר, בסדר.

567
00:38:06,034 --> 00:38:07,202
אז זה, כאילו, חמש ערימות.

568
00:38:07,285 --> 00:38:08,787
ארבע.

569
00:38:08,870 --> 00:38:11,331
סתם בזבזת G על
אלה מבצעי host.

570
00:38:11,415 --> 00:38:13,875
לעזאזל, כלבה. אתה OG אמיתי.

571
00:38:13,959 --> 00:38:15,335
איך קוראים לך, שותף?

572
00:38:15,419 --> 00:38:16,420
רצח קטן.

573
00:38:16,503 --> 00:38:19,339
הראפר הכי לוהט באלה
ברחובות כרגע.

574
00:38:19,423 --> 00:38:21,174
- רצח קטן, הא?
- מממממ.

575
00:38:21,258 --> 00:38:23,927
האם אנחנו מוציאים ארבע ערימות
על ריקוד לאק הלילה,

576
00:38:24,011 --> 00:38:26,596
או שיש לך משהו אחר בראש?

577
00:38:26,680 --> 00:38:28,849
- משהו אחר.
- תמשיך לדבר.

578
00:38:28,932 --> 00:38:31,143
חדר השמפניה הזה עמוס,
אתה יודע מה אני אומר?

579
00:38:31,226 --> 00:38:34,312
וואו, את מי הבחור הזה מקבל
אבל זה שם?

580
00:38:34,396 --> 00:38:36,148
- אה.
- אף אחד.

581
00:38:36,231 --> 00:38:39,234
לא, שחקן, זה כמו ביונסה
בת דודה עם השמלה הכחולה הזו.

582
00:38:39,317 --> 00:38:40,902
היי, עכשיו, זו מטאפורה טובה.

583
00:38:40,986 --> 00:38:42,612
תכתוב את החרא הזה.

584
00:38:42,696 --> 00:38:44,740
ממ.

585
00:38:44,823 --> 00:38:47,242
מניח שאני אצטרך להתנדנד
הערימות שלי משם, אם כן.

586
00:38:47,325 --> 00:38:48,410
תחזיק מעמד, תחזיק מעמד, תחזיק מעמד.

587
00:38:48,493 --> 00:38:49,953
אתה אומר שיש לך ארבע ערימות, הא?

588
00:38:50,037 --> 00:38:51,496
- מממממ.
תן לי לראות.

589
00:38:53,206 --> 00:38:54,206
בְּסֵדֶר.

590
00:38:54,249 --> 00:38:55,333
אגיד לך מה.

591
00:38:55,417 --> 00:38:57,836
אני מושך את הילד שלך שם

592
00:38:57,919 --> 00:39:00,797
אבל אתה נותן לכולנו
קופוני הקוצ'י שלך.

593
00:39:00,881 --> 00:39:03,216
- הכפל את הצרות!
- הימור.

594
00:39:07,971 --> 00:39:10,223
אם אתה לא משכיב אף אחד
זה ישאיר את החשמל הזה דולק,

595
00:39:10,307 --> 00:39:13,060
כדאי לך להתקדם, חולצת טריקו חומה של פובו.

596
00:39:15,228 --> 00:39:18,982
אז יש לי לקוח
רוצה אותך ואותי ב-VIP.

597
00:39:19,066 --> 00:39:20,108
אתה למטה?

598
00:39:20,192 --> 00:39:21,234
VIP?

599
00:39:21,318 --> 00:39:23,361
זה לא מה שדוד קליפורד אמר.

600
00:39:23,445 --> 00:39:24,488
איך שאתה מקבל
למטה למעלה בעיר טוורק,

601
00:39:24,571 --> 00:39:26,656
אתה תצטרך לעלות
של גלגלי האימון הללו.

602
00:39:26,740 --> 00:39:29,701
חוץ מזה, יש לי כושי
מוכן לשלם שתי ערימות,

603
00:39:29,785 --> 00:39:31,703
G עבורי ו-G עבורך.

604
00:39:31,787 --> 00:39:33,205
א', הא?

605
00:39:33,288 --> 00:39:37,292
ילדה, זה כפול ממה לזרוק כושים
למטה בימינו בחדר השמפניה.

606
00:39:37,375 --> 00:39:40,587
חוץ מזה, אתה צריך ללמוד
איך להתמודד עם VIP.

607
00:39:40,670 --> 00:39:44,716
ומי עדיף ללמוד
מאת OG כמוני?

608
00:40:04,861 --> 00:40:07,114
♪ אני אוהב כסף אני אוהב תיקים ♪

609
00:40:07,197 --> 00:40:09,407
♪ אני אוהב מכוניות טורבו מחסנית ♪

610
00:40:09,491 --> 00:40:11,034
♪ אני רוצה לואי כפול V ♪

611
00:40:11,118 --> 00:40:12,285
♪ אני רוצה פראדה לרגליים שלי ♪

612
00:40:12,781 --> 00:40:13,785
הו-הו-הו-הו!

613
00:40:13,829 --> 00:40:16,289
מקבל קרם למעלה פנימה
הכלבה הזאת כאן!

614
00:40:16,373 --> 00:40:18,750
זה נהיה קרמי!

615
00:40:18,834 --> 00:40:20,877
לעזאזל, בנאדם!

616
00:40:20,961 --> 00:40:23,296
Redbone. רדבון, תסתכל אלי.

617
00:40:23,380 --> 00:40:25,382
תסתכל בדרך שלי!

618
00:40:25,465 --> 00:40:27,676
אמרתי תסתכלי בדרך שלי!

619
00:40:27,759 --> 00:40:30,303
היי! אל תגרום לי לעטוף
כדורי כושי סביב צווארו.

620
00:40:30,387 --> 00:40:32,681
אל תיגע בהם אלא אם כן הם נוגעים בך.

621
00:40:32,764 --> 00:40:34,558
הכל קופאטי בגזרה, דיימונד.

622
00:40:38,061 --> 00:40:41,565
תראה, אתה תצטרך להירגע
שיכור כמו לעזאזל שם.

623
00:40:41,648 --> 00:40:43,775
כושי, אתה עושה הכי הרבה עכשיו.

624
00:40:43,859 --> 00:40:48,029
- היא סטרייטית?
כן, היא ישר.

625
00:40:50,365 --> 00:40:53,201
ממ, אני מבין למה
קוראים לך רצח קטן.

626
00:40:53,285 --> 00:40:55,201
עדיין לא ראית כלום

627
00:40:55,301 --> 00:40:58,001
עד שאקח אותך לשלב הבא,
אתה יודע מה אני אומר?

628
00:40:58,039 --> 00:40:59,749
אה, זה חדר גן העדן.

629
00:41:02,043 --> 00:41:05,297
זה רק לפרטיים,
מסיבות פרטיות.

630
00:41:05,380 --> 00:41:06,464
ובכן, אם אתה רוצה עוד,

631
00:41:06,548 --> 00:41:09,050
יש משהו שאני צריך
לשים עליך בפרטי.

632
00:41:11,887 --> 00:41:15,891
סתיו... תחזור מיד.

633
00:41:15,974 --> 00:41:19,603
פינה קח את הגבר שלי
לחדר מרצדס.

634
00:41:19,686 --> 00:41:21,646
כולכם תטפלו היטב באחותי, עכשיו.

635
00:41:27,444 --> 00:41:28,653
אני אחזור.

636
00:41:37,621 --> 00:41:41,416
♪ כולם, כולם
רוצה לשבת על הברכיים שלי ♪

637
00:41:41,499 --> 00:41:43,501
♪ כולם, כל הכלבות האלה ♪

638
00:41:43,585 --> 00:41:45,795
♪ קדימה, תגרום לתחת הזה למחוא כפיים ♪

639
00:41:45,879 --> 00:41:48,048
♪ אמרתי לך שאני אהיה שם
ולדבר עליי ♪

640
00:41:48,131 --> 00:41:49,883
♪ אמרתי לך שאני אהיה שם ♪

641
00:41:49,966 --> 00:41:52,802
לא, כלב. השלל שלי לא יכול להיתקל בזה.

642
00:41:52,886 --> 00:41:53,887
למה אתה מתכוון?

643
00:41:53,970 --> 00:41:55,680
אין לי מספיק טרמולו, תשאל אותי.

644
00:41:55,764 --> 00:41:57,390
והמילים האלה, אבל?

645
00:41:57,474 --> 00:41:59,726
כלומר,
אתה מתרוצץ בכתבה או מה?

646
00:41:59,809 --> 00:42:01,603
כלבה, נשמת הרגאיי המלכודת הזו.

647
00:42:02,189 --> 00:42:03,271
הסלאו הזה, מה זה.

648
00:42:03,355 --> 00:42:05,148
אתה לא מצמיד את זה
חרא על הבדונקדונק שלי.

649
00:42:05,232 --> 00:42:06,524
אז תזיין את כל הערימות שלי.

650
00:42:06,608 --> 00:42:07,859
זה בסדר. מי צריך את הכסף שלך

651
00:42:07,943 --> 00:42:09,778
כשכלבה קיבלה קצת
יושרה אמנותית?

652
00:42:12,906 --> 00:42:16,618
♪ התפללתי ♪

653
00:42:16,701 --> 00:42:18,245
♪ Oluwa ay ♪

654
00:42:18,328 --> 00:42:19,871
♪ הוא הזהיר אותי ♪

655
00:42:19,955 --> 00:42:21,623
אתה הרע בחבורה, אני מבין.

656
00:42:21,706 --> 00:42:25,168
נכון באמצע אבל בעיקר מתוק.

657
00:42:25,252 --> 00:42:26,836
כמו הצוואר הזה שלך.

658
00:42:26,920 --> 00:42:29,339
קדימה, שורטי.
תפסיק להתנהג בלחץ.

659
00:42:29,422 --> 00:42:31,216
שתה איתי קצת מהשמפניה הזו.

660
00:42:31,299 --> 00:42:33,093
אתה מתכוון ליין מבעבע?

661
00:42:34,761 --> 00:42:36,137
מַה?

662
00:42:36,221 --> 00:42:37,472
Redbone,
אתה חושב שאתה יותר טוב מאיתנו, הא?

663
00:42:37,555 --> 00:42:38,848
היי, היי, לא עשיתי...

664
00:42:38,932 --> 00:42:39,933
אז אל תקבל
כל עצב על כושי.

665
00:42:40,016 --> 00:42:41,142
בבקשה, עזוב אותי!

666
00:42:41,226 --> 00:42:42,811
יו, פיקו, מה לעזאזל?

667
00:42:42,894 --> 00:42:44,354
אה, חרא!

668
00:42:46,231 --> 00:42:47,440
לעזאזל!

669
00:42:49,442 --> 00:42:51,778
היי, היי, היי, קום מהכושית שלי, בנאדם!

670
00:42:51,861 --> 00:42:53,738
אתה רוצה לעשות דברים בדרך הקשה, הא?

671
00:42:53,822 --> 00:42:55,824
זו דרך אחת ל-VIP.

672
00:42:59,666 --> 00:43:01,871
לעזאזל, כושי.
תראה איפה אתה שם את הסירות.

673
00:43:01,955 --> 00:43:03,748
רע שלי, כושי.
אני מחפש את הכלבה הזאת.

674
00:43:03,832 --> 00:43:05,417
איזו כלבה? איזה מהם?

675
00:43:05,500 --> 00:43:07,002
העצם האדומה עם הטנק הלבן.

676
00:43:07,085 --> 00:43:08,128
אנחנו לא מתכוונים להעליב אותה.
- מה?

677
00:43:08,211 --> 00:43:10,422
- כושי, מה?
אמרתי שאנחנו לא מתכוונים להעליב אותה.

678
00:43:10,505 --> 00:43:11,673
כושי, מה?

679
00:43:11,756 --> 00:43:13,091
אמרתי שאנחנו לא מתכוונים להעליב אותה!

680
00:43:19,472 --> 00:43:21,057
קדימה לכאן.

681
00:43:21,141 --> 00:43:23,560
עכשיו, תגיד מה שאמרת.

682
00:43:23,643 --> 00:43:26,604
לעזאזל!

683
00:43:26,688 --> 00:43:30,025
החדר הזה על איזה סופר מריו
להציל את החרא מסוג הנסיכה.

684
00:43:30,108 --> 00:43:31,901
כושי, מה שאתה יודע עליו
חלקם מצילים את הנסיכה?

685
00:43:31,985 --> 00:43:33,194
זה לפני זמנך.

686
00:43:33,278 --> 00:43:34,404
אני נשמה זקנה.

687
00:43:34,487 --> 00:43:36,531
ממ-הממ. ומה אמרת?

688
00:43:36,614 --> 00:43:38,491
חרא נהיה קצת קדחתני ב-VIP.

689
00:43:38,575 --> 00:43:40,035
רציתי להתנצל בפני שורטי הקטנה.

690
00:43:40,118 --> 00:43:41,703
אה. טוֹב,
היא תצטרך להתרגל לזה,

691
00:43:41,786 --> 00:43:43,371
ללמוד איך להתמודד עם עצמה
אם היא רוצה לעבוד אצלי.

692
00:43:43,455 --> 00:43:46,291
אה, אז אתה המנהל כאן.

693
00:43:46,374 --> 00:43:48,501
מצאתי לי את האיש אני
צריך להתלונן בפני.

694
00:43:48,585 --> 00:43:51,046
הו! אִשָׁה.

695
00:43:51,129 --> 00:43:53,423
חוץ מזה,
על מה יש לך להתלונן

696
00:43:53,506 --> 00:43:56,217
הפינק קיבל את כל מה שגבר צריך.

697
00:43:56,301 --> 00:43:58,762
יש לנו כלבות לבנות, כלבות אדומות,

698
00:43:58,845 --> 00:44:01,431
כלבות צהובות גבוהות,
כלבות כחולות חצות,

699
00:44:01,514 --> 00:44:04,184
מולי, כנפיים לוהטות,
טום אחרי הכנפיים החמות.

700
00:44:04,267 --> 00:44:07,562
נראה כאילו הפינק קיבל הכל
אבל הדבר היחיד שאני באמת צריך.

701
00:44:11,733 --> 00:44:13,818
הו, הכושי הקטן הזה
מנסה לגרום לי להסמיק.

702
00:44:18,281 --> 00:44:19,866
אל תגרום לי ליפול לעזאזל.

703
00:44:23,411 --> 00:44:25,872
ובכן, אני מוציא זונות.

704
00:44:25,955 --> 00:44:27,707
בגלל זה קוראים לי רצח קטן.

705
00:44:27,791 --> 00:44:29,250
זה השם הממשלתי שלך?

706
00:44:29,334 --> 00:44:30,668
זה השם הראפ שלי.

707
00:44:30,752 --> 00:44:32,712
אז אתה פשוט תהיה...

708
00:44:32,796 --> 00:44:35,048
עושה רציחות קטנות כמו
מתנגדים לרציחות גדולות?

709
00:44:35,707 --> 00:44:37,384
אני קונה את כולם, מותק.

710
00:44:37,467 --> 00:44:38,635
אה, זה נכון?

711
00:44:38,718 --> 00:44:42,555
למעשה,
יש לי משהו שירצח אותך.

712
00:44:44,182 --> 00:44:45,517
הממ.

713
00:44:45,600 --> 00:44:46,893
♪ לעזאזל כן יודע שאני עם זה ♪

714
00:44:46,976 --> 00:44:48,853
♪ תראה קיבלתי את דרך הניאון שלי ♪

715
00:44:48,937 --> 00:44:50,563
♪ לא אכפת לי
על אף אחד מהמעדרים האלה ♪

716
00:44:50,647 --> 00:44:52,607
♪ כן, כן, כן,
כן הו אף אחד מהמעדרים האלה ♪

717
00:44:52,690 --> 00:44:54,901
♪ לא אכפת לי
על אף אחד מאלה כן ♪

718
00:45:09,124 --> 00:45:12,168
- אתה בסדר?
- מה לעזאזל אתה חושב שאתה עושה?

719
00:45:12,252 --> 00:45:14,212
חכה רגע,
אתה מצלם אותי?

720
00:45:14,813 --> 00:45:17,465
לא, לא. אני כן, אממ, נדל"ן.

721
00:45:17,549 --> 00:45:20,301
טיפש אותי, לא לקחתי הכל
התמונות שהייתי צריך קודם

722
00:45:20,385 --> 00:45:21,719
לפגישה עם לקוח.

723
00:45:21,803 --> 00:45:23,888
היי, אתה בסדר?

724
00:45:26,057 --> 00:45:28,643
כֵּן.

725
00:45:28,726 --> 00:45:31,396
כן, כן. אממ, רק צריך קצת אוויר.

726
00:45:31,479 --> 00:45:32,647
נהיה מחניק שם.

727
00:45:32,730 --> 00:45:35,066
לא יכולתי לנשום.

728
00:45:35,150 --> 00:45:37,068
העשן?

729
00:45:37,152 --> 00:45:39,279
בעצם, יש לך אחד?

730
00:45:39,362 --> 00:45:40,363
לא.

731
00:45:42,949 --> 00:45:45,285
מה החטא שלך, אם כך?

732
00:45:45,368 --> 00:45:46,377
אין לך אחד.

733
00:45:49,330 --> 00:45:51,166
לא יכול לסמוך על גבר בלי סגן.

734
00:45:51,249 --> 00:45:52,876
כולנו צריכים להיכנע למשהו.

735
00:45:52,959 --> 00:45:55,587
הממ.

736
00:45:55,670 --> 00:45:57,172
נכון זה.

737
00:46:00,258 --> 00:46:02,051
אנדרה.

738
00:46:02,135 --> 00:46:03,303
אנדרה ווטקינס.

739
00:46:09,767 --> 00:46:11,394
הם קוראים לי ליל הסתיו.

740
00:46:12,479 --> 00:46:15,190
- נשמע כולו פיוטי ו...
- הכל פיוטי וחרא.

741
00:46:21,696 --> 00:46:23,239
אני...

742
00:46:23,323 --> 00:46:27,202
סליחה שהייתי כל כך שוחק אז.

743
00:46:27,285 --> 00:46:28,912
פשוט נרעדתי קצת.

744
00:46:28,995 --> 00:46:32,415
יכול רק לדמיין מה אתה צריך
תתנער מהעבודה שם.

745
00:46:36,544 --> 00:46:38,129
הלקוח שלך הוא ערפד.

746
00:46:38,213 --> 00:46:40,465
הם הוציאו אותך לכאן לקחת
תמונות אחרי חצות.

747
00:46:41,925 --> 00:46:44,385
לא.

748
00:46:44,469 --> 00:46:48,556
רק שבמהלך היום,
המקום הזה הולך לרוח רפאים.

749
00:46:48,640 --> 00:46:52,727
אבל בלילה, הנקודות מסתובבות כאן,
הם, אה, מתחילים לקפוץ.

750
00:46:52,810 --> 00:46:54,604
הלקוח פשוט לא האמין.

751
00:46:54,687 --> 00:46:56,397
תן לי לראות.

752
00:47:13,746 --> 00:47:14,999
יש לך עין טובה.

753
00:47:17,126 --> 00:47:18,169
זה אני עושה.

754
00:47:28,263 --> 00:47:32,559
ובכן, לא ראו אותך קופץ

755
00:47:32,642 --> 00:47:34,185
עד שאתה נכנס פנימה.

756
00:47:34,269 --> 00:47:36,104
אתה נכנס?

757
00:47:36,187 --> 00:47:37,981
אתה מנסה לתת לי סגן?

758
00:47:38,064 --> 00:47:40,942
מַדוּעַ? אתה רוצה אחד?

759
00:47:44,112 --> 00:47:47,574
לא, לא, אני עם ראש על הגב.

760
00:47:47,657 --> 00:47:50,285
אבל זה היה תענוג
פוגש אותך, סתיו.

761
00:47:51,953 --> 00:47:53,121
בעצם...

762
00:47:55,415 --> 00:47:56,916
זאת היילי.

763
00:47:59,127 --> 00:48:00,837
- זה השם שלי.
- נחמד.

764
00:48:02,422 --> 00:48:04,299
ובכן, לילה טוב, היילי.

765
00:48:20,231 --> 00:48:22,400
כולם מוכנים?

766
00:48:22,483 --> 00:48:27,238
אמרתי אתה מוכן?

767
00:48:27,322 --> 00:48:30,950
אני מכיר חולצת טריקו חומה של פובו שם
יותר מוכן מבן זונה, בנאדם.

768
00:48:31,034 --> 00:48:34,078
כוחות גדולים שם,
כושי ראש גדול!

769
00:48:35,203 --> 00:48:36,789
עם הראש הקירח שלך.

770
00:48:36,873 --> 00:48:38,336
אבל כדאי שתתכוננו,

771
00:48:38,406 --> 00:48:41,036
כי מרצדס
עומד לפוצץ את התחת בשביל הכסף הזה,

772
00:48:41,085 --> 00:48:42,257
אתה יודע מה אני אומר?

773
00:48:44,922 --> 00:48:47,050
אני צריך שתשחק את זה.
- זה אושר על ידי מרצדס?

774
00:48:47,133 --> 00:48:49,594
חשבתי שאתה DJ Neva Scared.

775
00:48:56,225 --> 00:49:00,146
עכשיו, כאן כל כושי אהוב
לילה בשבוע ב-The Pynk!

776
00:49:01,439 --> 00:49:02,857
תזרוק אותם בניז' באוויר

777
00:49:02,940 --> 00:49:06,110
ליוקרתיים ביותר
שלל סביב החלקים האלה.

778
00:49:08,738 --> 00:49:11,240
היא סלבריטאית, כולכם.

779
00:49:11,324 --> 00:49:16,329
ברוכים הבאים למרצדס יום ראשון!

780
00:49:17,038 --> 00:49:21,000
♪ כולם, כולם
רוצה לשבת על הברכיים שלי ♪

781
00:49:21,084 --> 00:49:24,879
♪ כולם,
כולם רוצים לגרום לתחת הזה למחוא כפיים ♪

782
00:49:24,962 --> 00:49:27,674
♪ כולם,
כולם רוצים לשבת על... ♪

783
00:49:28,841 --> 00:49:31,552
החזר לאחור!

784
00:49:40,186 --> 00:49:41,979
♪ אל תגיד לי יותר חרא מזוין ♪

785
00:49:48,236 --> 00:49:51,239
♪ אני לא זורק בתחת אלא אם כן
לראות איזה כסף מזוין נופל ♪

786
00:49:51,322 --> 00:49:52,907
♪ נופל, נופל, נופל ♪

787
00:49:52,990 --> 00:49:54,951
♪ כושי תן לי לראות
הדולרים יורדים ♪

788
00:49:55,034 --> 00:49:57,954
♪ אני לא גורם לכוס שלי לדבר
אלא אם כן אני רואה את הכסף מדבר ♪

789
00:49:58,037 --> 00:49:59,497
♪ דבר, דבר, דבר ♪

790
00:49:59,580 --> 00:50:01,582
♪ כושי אתה יכול לגרום לנקרים שלך לדבר ♪

791
00:50:01,666 --> 00:50:03,042
♪ אני לא רוצה שום כושי שמן ♪

792
00:50:03,126 --> 00:50:05,211
♪ אני רוצה את שש הספרות ♪

793
00:50:05,294 --> 00:50:08,256
♪ בכל זאת אני לא אצל האמא
כלבה אני רוצה אותם תשעה סנטימטרים ♪

794
00:50:08,339 --> 00:50:09,632
♪ אני לא רוצה שום כושי שמן ♪

795
00:50:09,716 --> 00:50:11,884
♪ אני רוצה אותם שש ספרות ♪

796
00:50:11,968 --> 00:50:14,595
♪ בכל זאת אני לא אצל האמא
כלבה אני רוצה אותם תשעה סנטימטרים ♪

797
00:50:14,679 --> 00:50:15,888
♪ בואו נהיה ספציפיים ♪

798
00:50:15,972 --> 00:50:17,473
הו, אני צריך את כולכם
להגיד את זה איתי עכשיו.

799
00:50:17,557 --> 00:50:20,017
אה, מרצדס! אה!

800
00:50:20,101 --> 00:50:21,728
- מרצדס.
- מה?

801
00:50:21,811 --> 00:50:23,354
מרצדס.

802
00:50:23,438 --> 00:50:25,606
תזדיין, תזדיין, מרצדס.

803
00:50:25,690 --> 00:50:27,525
תזדיין, תזדיין, מרצדס.

804
00:50:27,608 --> 00:50:29,444
תזדיין, תזדיין, מרצדס.

805
00:50:29,527 --> 00:50:31,195
תזדיין, תזדיין, מרצדס.

806
00:50:31,279 --> 00:50:33,156
תזדיין, תזדיין, מרצדס.

807
00:50:50,715 --> 00:50:54,635
♪ אז מדבר בזמן שאתה
להיגמר בגריל שלי ♪

808
00:50:54,719 --> 00:50:57,096
♪ אתה חותך את הצ'ק הזה אל תעשה זאת
תחזיר אותו יש לך עסקה ♪

809
00:50:57,180 --> 00:50:58,806
קדימה, עכשיו! קדימה!

810
00:50:58,890 --> 00:51:00,892
♪ אלא אם כן אני רואה כמה
כסף מזוין נופל ♪

811
00:51:00,975 --> 00:51:03,227
♪ ליפול, ליפול, ליפול כושי תן
אני רואה אותם דולרים נופלים ♪

812
00:51:03,311 --> 00:51:04,812
נדלק במזונה הזה.

813
00:51:04,896 --> 00:51:07,523
אה, כן. על זה אני מדבר.

814
00:51:10,568 --> 00:51:12,779
♪ אני אוהב את זה, אל תתבאס ♪

815
00:51:12,862 --> 00:51:14,447
♪ גורם לי לרצות לתפוס ♪

816
00:51:14,530 --> 00:51:16,157
♪ גורם לי לרצות לעמוד
למעלה אל תגלגל את הכוס שלך ♪

817
00:51:16,240 --> 00:51:17,408
♪ פשוט תשפוך את זה כמה מאות ♪

818
00:51:17,492 --> 00:51:19,160
♪ אני יכול להיות רע שעשיתי את זה ♪

819
00:51:19,243 --> 00:51:20,495
♪ מעדרים קטנים טובים לא
מדבר בלי כסף אמיתי ♪

820
00:51:20,578 --> 00:51:22,497
♪ פסק זמן תודה מותק ♪

821
00:51:22,580 --> 00:51:24,248
♪ כל קטן מקבל בוז
הוא לעולם לא יקבל את החזית ♪

822
00:51:24,332 --> 00:51:28,002
♪ אני רואה אותם שלטי דולרים
אני צריך משהו למלא ♪

823
00:51:28,085 --> 00:51:31,380
♪ אתה אומר שאתה אוהב אותי כושי
תראה לי שזה אמיתי ♪

824
00:51:36,427 --> 00:51:38,971
מרצדס! לַחֲכוֹת.

825
00:51:40,056 --> 00:51:42,183
למה לא אמרת לי שאתה
היה מגיע הלילה, אמא?

826
00:51:42,266 --> 00:51:43,266
אתה יודע שאני לא אוהב הפתעות.

827
00:51:43,309 --> 00:51:44,435
הם אוהבים אותך.

828
00:51:44,519 --> 00:51:46,062
אנשים היו מוכנים לוותר על שכר הדירה שלהם

829
00:51:46,145 --> 00:51:47,855
והערת רכב בשבילך.

830
00:51:48,773 --> 00:51:51,067
לא ידעתי שעשית
סוג כזה של כסף.

831
00:51:51,150 --> 00:51:54,403
ובכן, הלילה היה לילה טוב.

832
00:51:54,487 --> 00:51:55,738
מה אתה חושב?

833
00:51:55,822 --> 00:51:59,033
כלומר, אני מבין
איך אתה מנהל את השפע שלך.

834
00:51:59,116 --> 00:52:01,619
תמיד אמרת שאני
מבורך ומועדף מאוד.

835
00:52:01,702 --> 00:52:03,037
תודה לך, ישו.

836
00:52:03,120 --> 00:52:04,205
איפה טעיתי, מרצדס?

837
00:52:04,288 --> 00:52:05,873
אמא, אל תתחילי עם החרא הזה שוב.

838
00:52:05,957 --> 00:52:09,126
למה אלהי עזב אותי?

839
00:52:09,210 --> 00:52:12,839
הוא בטח כל כך כועס עליי
נתן לי הו לבת.

840
00:52:12,922 --> 00:52:14,507
חייפר, מעולם לא הייתי לא הו.

841
00:52:14,590 --> 00:52:16,926
הגוף שלך הוא מקדש, מרסדס.

842
00:52:17,009 --> 00:52:18,010
לא לימדתי אותך את זה?

843
00:52:18,094 --> 00:52:19,095
בטח עשית.

844
00:52:19,178 --> 00:52:20,388
זו הסיבה שכשהייתי UN צעיר,

845
00:52:20,471 --> 00:52:23,182
שלחת אותי לכופף את הרקה שלי
מולם כושים

846
00:52:23,266 --> 00:52:25,268
לגרום להם לקנות שלנו
ארוחת בוקר בבית הוופל.

847
00:52:25,351 --> 00:52:26,394
אני לא מכיר את האדון אז.

848
00:52:26,477 --> 00:52:27,854
כלבה, אתה בקושי מכיר אותו עכשיו.

849
00:52:27,937 --> 00:52:30,398
- הפשטה היא חילול השם.
- לא, אמא.

850
00:52:30,481 --> 00:52:33,484
זה אמנות. אני מוביל זונות.

851
00:52:33,568 --> 00:52:35,570
לסנוור אותם,
משהו שהיית רוצה לעשות.

852
00:52:35,653 --> 00:52:38,948
הו, מרצדס, זה לא יסתדר
אותך דרך שערי גן עדן.

853
00:52:39,031 --> 00:52:41,617
טוב, אבל שמעתי את הגיהנום.

854
00:52:43,077 --> 00:52:44,954
עם כל זה,

855
00:52:45,037 --> 00:52:48,749
הכנסייה הייתה צריכה לקבל
להכפיל את המעשר והמנחה,

856
00:52:48,833 --> 00:52:53,379
עם כל הכסף שראיתי את אלה
גויים מבזבזים עליך הלילה.

857
00:52:56,465 --> 00:52:58,467
אז אתה חושב שאני בזבוז?

858
00:52:58,551 --> 00:53:00,761
אתה לא בזבוז, מרסדס.

859
00:53:00,845 --> 00:53:03,723
אבל זה בזבוז של
הזמן והכישרון שלך.

860
00:53:03,806 --> 00:53:05,308
אתה חושב שאני עושה את זה סתם?

861
00:53:05,391 --> 00:53:09,186
אתה לא עשית שטויות
אבל שוברים לי את הלב!

862
00:53:09,270 --> 00:53:10,688
הו, אלוהים!

863
00:53:12,148 --> 00:53:13,649
כל זה באשמתי.

864
00:53:15,276 --> 00:53:19,614
עם כל מה שעשיתי,
אני... זה מגיע לי.

865
00:53:19,697 --> 00:53:23,659
שים עלי את חטאיה, אדוני,
כי אני יכול לשאת אותם.

866
00:53:23,743 --> 00:53:26,621
בשבילה ובשבילי,

867
00:53:26,704 --> 00:53:29,498
ולא אכפת לי אם אני
צריך למות כקורבן

868
00:53:29,582 --> 00:53:31,876
עבור הבת הזו שלי.

869
00:53:31,959 --> 00:53:34,921
אני אעשה הכל ב
הכוח שלי להציל אותה.

870
00:53:35,004 --> 00:53:39,592
הצילו אותה, הו, אדוני היקר!
הצילו אותה! תציל את זה הו!

871
00:53:39,675 --> 00:53:41,928
הציל אותה, אדוני! הצילו אותה.
הציל אותה, אדוני!

872
00:53:42,011 --> 00:53:44,847
הצילו אותה! שמור את זה-שמור...

873
00:53:48,434 --> 00:53:50,937
אלוהים תמיד אסיר תודה על מנחה.

874
00:53:52,396 --> 00:53:56,192
אבל הוא יהיה אפילו יותר
אסיר תודה על החזרה בתשובה.

875
00:53:58,611 --> 00:54:00,696
המזומן כל מה שיש לי לתת הלילה.

876
00:54:40,486 --> 00:54:41,654
ממ, ממ, ממ.

877
00:54:41,737 --> 00:54:44,156
רואים שם, רואים?
מה אני אומר שהתכוונתי לעשות?

878
00:54:44,240 --> 00:54:46,117
זה 100 דולר בשבילך, יולי,

879
00:54:46,200 --> 00:54:48,035
ו 60 עבורם snaggletooth-תחת

880
00:54:48,119 --> 00:54:50,287
בנות הבקבוק שלך.

881
00:54:50,371 --> 00:54:52,164
100 עבור... מ"מ.

882
00:54:52,248 --> 00:54:54,667
פעם ראשונה שאחד מהסטים שלי מוקף.

883
00:54:54,750 --> 00:54:56,752
שמרדר הקטן כנראה נשבר
יצאת ממשהו ממש נחמד

884
00:54:56,836 --> 00:54:59,213
לגרום לך להחליק את זה
לחרבן על כלבה.

885
00:54:59,296 --> 00:55:00,756
כדאי שתדבר עם הבוס שלך על זה.

886
00:55:00,840 --> 00:55:03,217
זו הייתה בקשת הדוד קליפורד.

887
00:55:08,514 --> 00:55:09,682
היי, בנאדם.

888
00:55:15,104 --> 00:55:17,565
ובכן...

889
00:55:17,648 --> 00:55:21,444
מישהו השאיר לך שתי ערימות
חווית חדר שמפניה קטנה.

890
00:55:23,904 --> 00:55:25,406
זה G בשבילך.

891
00:55:27,241 --> 00:55:28,617
ו-G בשבילך.

892
00:55:29,785 --> 00:55:31,162
הוא אמר שזה יותר מזה.

893
00:55:31,245 --> 00:55:33,456
אה, טוב, אתה יודע.
זה תמיד כושי שקר.

894
00:55:33,539 --> 00:55:34,548
או כלבה שקרנית.

895
00:55:36,167 --> 00:55:37,226
ממ-הממ.

896
00:55:39,295 --> 00:55:41,213
כמו שאמרת,

897
00:55:41,297 --> 00:55:44,675
- 15% הנחה שלי על ה-VIP.
- מממממ.

898
00:55:44,759 --> 00:55:49,305
ו...147$ לריקודים לאק.

899
00:55:49,388 --> 00:55:51,557
הו, תראה את זה, 'סדס.

900
00:55:53,100 --> 00:55:55,519
אולי היא ניצחה אותך
על טיפ ריקוד הברכיים.

901
00:55:55,603 --> 00:55:58,481
למה אלוהים עשה אותי מוכשר ועצלן,
אני לא יודע.

902
00:56:01,317 --> 00:56:03,486
היא לא עושה כלום מלבד
נשכב שם ונראה קל.

903
00:56:03,569 --> 00:56:05,488
ובכן, זה מה שעושות כלבות צהובות.

904
00:56:05,571 --> 00:56:07,656
ואיפה שאר הטיפ-אאוט שלך?

905
00:56:07,740 --> 00:56:09,533
- לא הבנתי.
- מה?

906
00:56:09,617 --> 00:56:12,161
איך לעזאזל אתה בתוך
חור בימי ראשון של מרצדס?

907
00:56:17,541 --> 00:56:19,668
היא אכן משכה את הקודש הזה
שוב שטויות רולר.

908
00:56:31,972 --> 00:56:33,557
לא. אני כבר חייב לך.

909
00:56:33,641 --> 00:56:36,602
כלבה, זה לא שלי.

910
00:56:36,685 --> 00:56:40,397
שמרדר הקטן, הוא נתן לך את זה.

911
00:56:40,481 --> 00:56:41,982
הממ.

912
00:56:58,582 --> 00:56:59,583
כושי, רק תספור.

913
00:57:15,307 --> 00:57:17,560
היי,
את צריכה טרמפ, אמא קטנה?

914
00:57:17,643 --> 00:57:20,062
לא, יש לי אחד שם.

915
00:57:26,527 --> 00:57:28,362
- להתראות, כולכם.
- ביי, ילדה.

916
00:57:28,445 --> 00:57:29,530
ביי, ילדה.

917
00:57:31,323 --> 00:57:34,243
ממ-ממ. לא אהיה אני.

918
00:57:34,326 --> 00:57:36,745
לא אכפת לי אם גבר יראה
כמו אידריס אלבה בשיאו,

919
00:57:36,829 --> 00:57:39,290
בסביבות "The Wire" 2005. לא הייתי אני.

920
00:57:39,373 --> 00:57:41,083
מרצדס,
היא הולכת לעשות מה שהיא הולכת לעשות.

921
00:57:43,836 --> 00:57:45,421
ממ-ממ-ממ.

922
00:57:47,006 --> 00:57:49,425
איך את מגיעה הביתה, מיס ליל הסתיו?

923
00:57:49,508 --> 00:57:50,926
אתה רוצה לרכוב איתי, אה, מרק...

924
00:57:51,010 --> 00:57:52,469
אה-אה, כלבה.

925
00:57:52,553 --> 00:57:54,346
אין לי כלום מלבד דו-מושבי,

926
00:57:54,430 --> 00:57:55,890
וסיימנו לתת ברכיים
ריקודים להערב.

927
00:57:55,973 --> 00:57:57,474
אני בסדר.

928
00:57:57,558 --> 00:57:59,602
רציתי להישאר דקה
לפני שאני הולך הביתה.

929
00:57:59,685 --> 00:58:01,896
בַּיִת? איפה הבית?

930
00:58:03,689 --> 00:58:04,698
בחוץ מזרחה.

931
00:58:04,732 --> 00:58:06,734
אה, אתה רוצה לנסוע מזרחה?

932
00:58:06,817 --> 00:58:08,235
אתה צריך ללכת לשם.

933
00:59:19,284 --> 00:59:23,255
- מסונכרן ומתוקן על ידי sot26 -
www.MY-SUBS.com