1
00:01:54,680 --> 00:02:01,920
"ওহ! আমার সম্রাট"
2
00:02:06,680 --> 00:02:09,640
এপিসোড 13
3
00:02:11,160 --> 00:02:13,720
আমরা পরের বার আবার চ্যাট করব.
4
00:02:13,960 --> 00:02:15,920
আমি প্রথম হিসাবে ছেড়ে দেব
আমার কিছু করার আছে।
5
00:02:26,120 --> 00:02:30,200
Xie Yanran কি এখনই আপনাকে কষ্ট দিয়েছে?
6
00:02:34,320 --> 00:02:35,640
না.
7
00:02:36,840 --> 00:02:40,480
সে এমন বোকা, আমি করিনি
আশা করি সে এত নির্দোষ হবে।
8
00:02:44,560 --> 00:02:46,160
হাসছেন কেন?
9
00:02:47,600 --> 00:02:49,600
সে বেশ সুন্দর।
10
00:02:50,040 --> 00:02:52,520
কোন ভাবেই না, আমাকে সহ্য করতে হবে।
11
00:02:56,840 --> 00:03:00,360
লুও ফেইফি, কি আছে
আপনি আসলে হাসছেন?
12
00:03:06,280 --> 00:03:08,640
আপনি বেশ নির্দোষ।
13
00:03:13,720 --> 00:03:15,760
তুমি কি আমাকে নিয়ে চিন্তিত?
14
00:03:17,240 --> 00:03:23,320
আমি আপনাকে শ্রম কোয়ার্টার পুরস্কৃত করব
যেমন তুমি আমাকে সুস্থ করতে সাহায্য কর।
15
00:03:24,200 --> 00:03:27,760
আপনি পরিষ্কারের দায়িত্বে থাকবেন
ভবিষ্যতে আমার স্টার প্যালেস।
16
00:03:30,680 --> 00:03:32,400
সে এমন বোকা।
17
00:04:24,040 --> 00:04:26,400
যুবতী, আপনি দুর্দান্ত!
18
00:04:32,640 --> 00:04:34,120
আপনার অঙ্কন একটি মত
মখমলের দস্তানায় লোহার মুষ্টি...
19
00:04:34,280 --> 00:04:36,200
এবং এটি মহাবিশ্বকে ঘোরে।
20
00:04:37,120 --> 00:04:42,640
যুবতী, আপনি অবশ্যই 108 ব্যবহার করছেন
বই থেকে অজানা দক্ষতা উপায়.
21
00:04:45,480 --> 00:04:48,880
আমি আর আঁকতে চাই না!
আপনি এত কথাবার্তা, এটা এত বিরক্তিকর!
22
00:04:49,480 --> 00:04:52,520
যুবতী, কি সমস্যা
আজ তোমার সাথে?
23
00:04:53,000 --> 00:04:54,800
আপনি বিভ্রান্ত বলে মনে হচ্ছে.
24
00:04:55,360 --> 00:04:57,400
এর কারণ কি সেই দুষ্ট ভদ্রমহিলা
তোমাকে আবার ধমক দিয়েছে?
25
00:04:58,000 --> 00:04:59,880
তাকে দুষ্ট মহিলা বলে ডাকবেন না।
26
00:05:00,040 --> 00:05:01,600
সে আমার বন্ধু।
27
00:05:02,560 --> 00:05:05,520
Feifei দয়ালু, স্মার্ট
এবং বিবেচ্য
28
00:05:05,680 --> 00:05:07,200
তাকে এভাবে ডাকা উচিত নয়।
29
00:05:07,360 --> 00:05:10,440
যুবতী, তুমি খুব নির্দোষ।
30
00:05:10,640 --> 00:05:12,480
আপনি ভবিষ্যতের সম্রাজ্ঞী।
31
00:05:12,760 --> 00:05:15,360
সে সম্রাটকে ছিনিয়ে নিতে চায়
এবং আপনার অবস্থান!
32
00:05:15,560 --> 00:05:18,480
আপনি 108 উপায় ব্যবহার করা উচিত
তুমি তাকে ধ্বংস করতে শিখেছ।
33
00:05:20,440 --> 00:05:22,000
আমি তাই করতে ইচ্ছুক.
34
00:05:22,640 --> 00:05:24,280
কিন্তু, এটা যেমন একটি অপচয়.
35
00:05:25,080 --> 00:05:27,080
যদি সে সত্যিই সম্রাটকে পছন্দ করে,
36
00:05:27,400 --> 00:05:29,480
আমি সম্রাটকে জিজ্ঞাসা করতে পারি
তাকে উপপত্নী হিসাবে গ্রহণ করুন।
37
00:05:29,760 --> 00:05:31,760
অন্তত আমি তাকে পছন্দ করি।
38
00:05:31,960 --> 00:05:34,480
যাই হোক, এটা সহজ হবে
ভবিষ্যতে সময় মেরে ফেলার জন্য।
39
00:05:34,600 --> 00:05:36,400
যুবতী!
40
00:05:36,960 --> 00:05:39,080
আমি অনুমান আপনি আশাহীন.
41
00:05:39,400 --> 00:05:43,360
স্যার যদি জানতে পারেন,
তোমাকে সাহায্য না করার জন্য আমি দোষী হব।
42
00:05:44,360 --> 00:05:46,680
- জিয়াও হে, এখানে এসো।
- হ্যাঁ?
43
00:05:47,960 --> 00:05:49,120
আমাকে জিজ্ঞেস করতে দাও,
44
00:05:49,400 --> 00:05:52,560
আপনি কোন উপায় জানেন?
সম্পর্ক উন্নত করতে...
45
00:05:52,720 --> 00:05:55,480
একটি মানুষ এবং মধ্যে
এক রাতের মধ্যে একজন মহিলা?
46
00:05:56,400 --> 00:05:59,320
সেটা অবশ্যই হবে
একই রুম শেয়ারিং!
47
00:06:00,320 --> 00:06:03,000
একই রুম শেয়ার করছেন?
48
00:06:03,920 --> 00:06:05,480
যুবতী,
49
00:06:06,160 --> 00:06:07,920
আপনি অবশেষে আপনার মন তৈরি করেছেন?
50
00:06:09,840 --> 00:06:11,000
যদি তাই হয়,
51
00:06:11,480 --> 00:06:13,040
তখন আমার একটা ধারণা আছে!
52
00:06:13,960 --> 00:06:15,280
যুবতী!
53
00:06:19,960 --> 00:06:21,720
এই মহান!
54
00:06:22,520 --> 00:06:26,760
আমি অবশেষে উপর চেপে প্রয়োজন নেই
অনেক মানুষের সাথে বিছানা ভাগাভাগি করা।
55
00:06:28,400 --> 00:06:31,640
আমার শেষ পর্যন্ত ঘুমাতে হবে না
আমার কাঠের বিছানা আর.
56
00:06:32,960 --> 00:06:35,120
আমি আনন্দিত
57
00:06:37,840 --> 00:06:39,760
আপনি খুশি হতে খুব সহজ না?
58
00:06:48,560 --> 00:06:50,480
লেডি Xie?
59
00:06:52,160 --> 00:06:53,960
তুমি কখন এলে?
60
00:06:54,160 --> 00:06:55,480
আমি এইমাত্র ভিতরে এসেছি।
61
00:06:55,880 --> 00:06:59,000
তুমি কি ভুলে গেছো যে আমার
পরাশক্তি কি অদৃশ্য হতে হবে?
62
00:06:59,960 --> 00:07:01,960
এটা ঠিক, আপনি অদৃশ্য হতে পারেন.
63
00:07:02,720 --> 00:07:05,760
আমাকে লেডি জি বলে ডাকবেন না,
আমাকে শুধু ইয়ারান বলে ডাকো।
64
00:07:05,920 --> 00:07:08,080
আমাকে ভদ্রমহিলা বলা তো দূরের কথা।
65
00:07:09,800 --> 00:07:11,040
ইয়ারান।
66
00:07:11,880 --> 00:07:15,720
উল্লেখ না যে আপনার
পরাশক্তি দুর্দান্ত।
67
00:07:16,040 --> 00:07:19,000
আপনি সব জায়গায় swish করতে পারেন
এবং আপনার পছন্দ মত কিছু করুন।
68
00:07:19,160 --> 00:07:22,720
সত্যিই না, আমার বাবা-মা তা করেন না
আমাকে জনসম্মুখে উপস্থিত হওয়ার অনুমতি দিন।
69
00:07:23,120 --> 00:07:25,560
কিন্তু, আমি একটা বসন্তে যাচ্ছি
কয়েকদিন পর আউট।
70
00:07:26,720 --> 00:07:28,560
আমার সাথে এসো!
71
00:07:30,080 --> 00:07:32,560
আমি কি আপনার সাথে যোগ দিতে পারি?
72
00:07:36,000 --> 00:07:37,800
কিন্তু, আমি এখন চাকর।
73
00:07:38,080 --> 00:07:40,320
আমার ধারণা চাকররা পারবে না
প্রাসাদ থেকে বেরিয়ে যান।
74
00:07:40,800 --> 00:07:43,040
কিছু মনে করবেন না, আমি ঠিক করে দেব।
75
00:07:44,560 --> 00:07:45,800
এটা আকর্ষণীয়!
76
00:07:50,440 --> 00:07:52,600
ইয়ারান, আমরা যাইহোক কোথায় যাচ্ছি?
77
00:07:53,040 --> 00:07:55,960
আমরা সবচেয়ে বেশী যাচ্ছি
সুন্দর জায়গা যেহেতু তুমি আমার সাথে আছো।
78
00:07:56,120 --> 00:07:58,440
আমি আপনার আছে নিশ্চিত করব
সবচেয়ে বিস্ময়কর দিন।
79
00:07:58,800 --> 00:08:00,480
আমার কোন সমস্যা নেই
সবচেয়ে সুন্দর দিন,
80
00:08:00,600 --> 00:08:02,520
কিন্তু কখনও বদমাশ হতে দেয় না
বেইটাং এ বিষয়ে জানি।
81
00:08:02,680 --> 00:08:07,440
- নইলে আমি আমার একক ঘর হারাবো।
- কোন উপায়, মহামান্য খুঁজে পাবেন না.
82
00:08:07,680 --> 00:08:09,360
সেটা অবশ্য অনিশ্চিত।
83
00:08:19,800 --> 00:08:22,200
কেন আসতে চাও
আজ একটি বসন্ত ভ্রমণের জন্য?
84
00:08:23,160 --> 00:08:24,880
আমি শুধু কিছু খরচ করতে চাই
আপনার সাথে বিশ্রামের সময়।
85
00:08:25,000 --> 00:08:27,400
শুধু আমাকে আপনার আসল উদ্দেশ্য বলুন!
86
00:08:28,360 --> 00:08:31,040
আমি শুধু খরচ করতে চাই
আপনার সাথে কিছু আরামদায়ক সময়।
87
00:08:31,920 --> 00:08:34,200
ভাই আপনি কি পড়েছেন?
যে বইটা আমি তোমাকে দিয়েছিলাম?
88
00:08:35,120 --> 00:08:36,120
না.
89
00:08:36,320 --> 00:08:37,840
কেন আপনি এই জিজ্ঞাসা?
90
00:08:38,160 --> 00:08:40,240
আমি মনে করি আপনি এটি পড়া প্রয়োজন.
91
00:08:49,080 --> 00:08:52,440
ভাই, আমি যাচ্ছি
ওখান দিয়ে পানি পাস
92
00:09:12,280 --> 00:09:14,120
Feifei, আমার জন্য একটি মুহূর্ত জন্য অপেক্ষা করুন.
93
00:09:14,280 --> 00:09:15,400
কোথায় যাচ্ছেন?
94
00:09:15,520 --> 00:09:18,200
পরে সারপ্রাইজ দেবো,
শুধু অপেক্ষা করুন
95
00:09:45,720 --> 00:09:47,080
ফেইফেই।
96
00:09:49,360 --> 00:09:51,440
- চল যাই!
- ঠিক আছে!
97
00:09:57,280 --> 00:09:59,640
ভাই, এটা খুব
সেখানে সুন্দর!
98
00:09:59,840 --> 00:10:02,360
কেন আমরা সেখানে এক নজর আছে না?
99
00:10:03,200 --> 00:10:04,240
নিশ্চিত!
100
00:10:05,240 --> 00:10:06,520
আপনারা সবাই এখানে অপেক্ষা করুন।
101
00:10:20,600 --> 00:10:23,560
ভাই, আপনি এখনও কি
এই জায়গা মনে আছে?
102
00:10:25,680 --> 00:10:28,520
এটি একটি ভূগর্ভস্থ আশ্রয়
যুদ্ধের সময় মানুষের জন্য।
103
00:10:29,200 --> 00:10:32,560
মন্ত্রী যখন এটি নির্মাণ করেন
তখন ভূগর্ভস্থ আশ্রয়,
104
00:10:32,880 --> 00:10:34,480
অনেক জীবন রক্ষা করা হয়।
105
00:10:34,640 --> 00:10:37,520
সুতরাং, আমার কোন বিকল্প নেই
কিন্তু Xie Yanran কে বিয়ে করতে।
106
00:10:38,720 --> 00:10:42,360
ভাই আমিও একটা গোপন কথা জানি
এই ভূগর্ভস্থ আশ্রয় সম্পর্কে.
107
00:10:43,920 --> 00:10:45,080
দেখো!
108
00:10:46,400 --> 00:10:47,520
সেখানে!
109
00:10:51,200 --> 00:10:53,840
ভাই, কেন করলেন
দুর্ঘটনাক্রমে নিচে পড়ে?
110
00:10:56,960 --> 00:10:58,000
আপনি ঠিক আছেন?
111
00:10:58,120 --> 00:10:59,800
আমি তোমাকে বাঁচানোর জন্য কাউকে খুঁজে বের করব!
112
00:11:00,280 --> 00:11:01,680
বেইটং তাং!
113
00:11:02,360 --> 00:11:03,560
ট্যাং ট্যাং!
114
00:11:04,880 --> 00:11:06,240
ট্যাং ট্যাং!
115
00:11:17,960 --> 00:11:19,080
চলুন!
116
00:11:24,120 --> 00:11:25,160
আমরা এখানে!
117
00:11:32,720 --> 00:11:34,240
Xiao He, এখানে আসুন।
118
00:11:36,760 --> 00:11:39,680
যুবতী, আমি এখানে নিয়ে এসেছি।
119
00:11:40,240 --> 00:11:41,600
আমাকে বলতে দিন.
120
00:12:10,040 --> 00:12:11,240
শুধু যান!
121
00:12:12,680 --> 00:12:13,920
সাবধান!
122
00:12:15,040 --> 00:12:16,320
ঠিক আছে!
123
00:12:47,360 --> 00:12:48,840
তুমি এখানে কেন?
124
00:12:49,000 --> 00:12:50,040
তুমি?
125
00:12:50,400 --> 00:12:51,720
কি ভুল?
126
00:12:56,840 --> 00:12:58,400
মিশন সম্পন্ন!
127
00:13:08,800 --> 00:13:09,840
লুও ফেইফি,
128
00:13:12,720 --> 00:13:16,120
আপনার এটা করা উচিত নয়
যদিও আপনি আমাকে পছন্দ করেন।
129
00:13:17,560 --> 00:13:21,240
আপনি কি মনে করেন আপনি কিছু করতে পারেন
আপনি আমাদের একসাথে লক করে পছন্দ করেন?
130
00:13:22,880 --> 00:13:24,800
তোমাকে কে বলেছে আমি তোমাকে পছন্দ করি?
131
00:13:26,800 --> 00:13:29,480
নিজেকে খুব বেশি ভাববেন না।
132
00:13:30,000 --> 00:13:31,760
আমি ইয়ারান দ্বারা প্রতারিত হয়েছিলাম।
133
00:13:34,680 --> 00:13:36,560
কিন্তু, আমার ধারণা...
134
00:13:37,320 --> 00:13:40,600
আপনি ইচ্ছাকৃতভাবে নেমে এসেছেন
আমার জন্য অপেক্ষা করতে
135
00:13:49,400 --> 00:13:51,120
সে এখন কি করছে?
136
00:13:51,240 --> 00:13:53,640
আমাকে বলো না সে
আমাকে প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করছে?
137
00:13:53,880 --> 00:13:57,800
তার প্রলুব্ধ করার উপায় হল
যদিও গুণমান কম।
138
00:14:04,560 --> 00:14:05,960
আপনি এখন পরিষ্কার?
139
00:14:06,320 --> 00:14:08,680
এটি করার সঠিক উপায় এটি।
140
00:14:12,360 --> 00:14:13,880
তুমি একটা বোকা।
141
00:14:16,280 --> 00:14:18,560
যুবতী, তাদের দিকে উঁকি দেওয়া বন্ধ করুন।
142
00:14:18,720 --> 00:14:21,000
মহামহিম যাতে সাবধান হন
তোমাকে আবিষ্কার করবে না।
143
00:14:21,200 --> 00:14:23,160
তাদের পক্ষে বেরিয়ে আসা সহজ হবে না।
144
00:14:23,280 --> 00:14:26,640
একক পুরুষ এবং মহিলা
একসাথে রাত কাটাবে।
145
00:14:27,480 --> 00:14:29,840
কে জানে তারা ইতিমধ্যেই...
146
00:14:33,200 --> 00:14:35,280
জিয়াও সে, মই রাখো।
147
00:15:11,640 --> 00:15:14,080
বেইতাং ই এমন একজন ছোট লোক।
148
00:15:14,360 --> 00:15:16,120
তিনি একা এত বড় জায়গায় শুয়ে আছেন।
149
00:15:16,320 --> 00:15:18,080
আমার আর কোন জায়গা নেই।
150
00:15:20,560 --> 00:15:22,080
আমার পা এখন অসাড়।
151
00:15:23,000 --> 00:15:24,360
না, আমাকেও শুতে হবে।
152
00:15:24,600 --> 00:15:26,600
আমি যাইহোক আমার মাংস হারাবো না।
153
00:16:06,840 --> 00:16:08,400
আপনি কি ঠান্ডা?
154
00:16:11,560 --> 00:16:12,800
ফেইফি,
155
00:16:14,760 --> 00:16:18,640
আপনি সবচেয়ে বেশি
আমি যে অনন্য মেয়ে দেখা করেছি.
156
00:16:21,800 --> 00:16:23,920
আমার হৃৎপিণ্ড ধুকপুক করছে
তোমার সাথে প্রথম দেখা হওয়ার সাথে সাথে।
157
00:16:25,880 --> 00:16:27,160
তোমার সব কাজ...
158
00:16:29,600 --> 00:16:31,200
আমাকে আকর্ষণ কর
159
00:16:33,280 --> 00:16:34,760
তোমার হাসি,
160
00:16:36,080 --> 00:16:37,400
তোমার সৌন্দর্য...
161
00:16:38,760 --> 00:16:42,560
এবং যখন আপনি রাগান্বিত হন তখন আপনার পাউট।
162
00:16:47,040 --> 00:16:48,720
আমার পাউট?
163
00:16:53,440 --> 00:16:54,960
এটা কি এই মত?
164
00:17:02,720 --> 00:17:04,000
লুও ফেইফেই।
165
00:17:06,120 --> 00:17:07,440
লুও ফেইফেই!
166
00:17:14,480 --> 00:17:15,840
দেয়াল অনেক উঁচু,
167
00:17:16,320 --> 00:17:17,800
আমরা অবশ্যই বের হতে পারব না।
168
00:17:19,000 --> 00:17:22,200
আমরা এখানে মারা যাব যদি
অন্য কোন উপায় নেই।
169
00:17:27,040 --> 00:17:28,800
আমরা এখানে মরব?
170
00:17:31,200 --> 00:17:35,320
আমাদের সাহায্য করুন!
171
00:17:35,680 --> 00:17:37,880
কেউ আমাদের সাহায্য করুন!
172
00:17:38,040 --> 00:17:40,080
কেউ আছে?
173
00:17:45,440 --> 00:17:46,600
নানী?
174
00:17:46,800 --> 00:17:49,120
নানী !
175
00:17:51,640 --> 00:17:53,200
আমার কথা মনে আছে?
176
00:17:53,520 --> 00:17:55,520
এটা আমি!
177
00:17:55,720 --> 00:17:56,760
তারা কারা?
178
00:17:57,000 --> 00:17:59,560
তিনি ওফিউকাসের নানী যাকে আমি
অন্যদিন রাস্তায় উদ্ধার।
179
00:17:59,720 --> 00:18:01,040
ওফিউকাস?
180
00:18:02,200 --> 00:18:04,000
তুমি এত উগ্র কেন?
181
00:18:04,240 --> 00:18:06,000
তারা খারাপ মানুষ নয়।
182
00:18:06,720 --> 00:18:09,440
নানী, দয়া করে আমাদের এখান থেকে বাঁচান!
183
00:18:17,480 --> 00:18:18,720
নানী !
184
00:18:19,040 --> 00:18:20,240
নানী !
185
00:18:21,000 --> 00:18:22,320
নানী !
186
00:18:22,880 --> 00:18:24,680
-নানী!
- ওফিউকাসের লোকেরা...
187
00:18:25,360 --> 00:18:27,400
- অন্যদের সাহায্য করবে না।
-নানী!
188
00:18:27,680 --> 00:18:29,880
আপনি কিভাবে জানেন যে
তারা আমাদের সাহায্য করবে না?
189
00:18:30,600 --> 00:18:32,960
নানী !
190
00:18:33,720 --> 00:18:37,200
কারণ তাদের রক্ত
সাপের মত ঠান্ডা।
191
00:18:37,560 --> 00:18:39,040
যদি তারা আমাদের সাহায্য করতে অস্বীকার করে,
192
00:18:39,320 --> 00:18:41,720
মানে তারা
অন্যান্য অসুবিধা আছে।
193
00:18:47,400 --> 00:18:50,880
তাহলে ভালো,
আমরা একসাথে মরতে যাচ্ছি।
194
00:18:54,400 --> 00:18:55,520
নানী।
195
00:18:55,760 --> 00:18:57,920
- আপনি সত্যিই তাদের সাহায্য করছেন না?
-একটু অপেক্ষা কর।
196
00:18:58,240 --> 00:19:00,560
কিন্তু, তারা এখানে আটকা পড়েছে।
197
00:19:00,800 --> 00:19:02,640
তারা অনাহারে মারা যেতে পারে।
198
00:19:06,080 --> 00:19:07,880
আমরা যদি তাদের বাঁচাতে যাই,
199
00:19:09,160 --> 00:19:10,920
তখন কে আমাদের সাহায্য করবে?
200
00:19:11,120 --> 00:19:13,960
কিন্তু, দিদি...
201
00:19:40,480 --> 00:19:41,800
এসো!
202
00:19:51,440 --> 00:19:54,920
দেখুন, কে বলে
ওফিউকাস কি ঠান্ডা রক্তের?
203
00:20:19,040 --> 00:20:21,200
আমাকে ঝুড়ি বহন করতে সাহায্য করুন.
204
00:20:21,400 --> 00:20:23,800
- কিছু মনে করবেন না, আমি এটা করব।
- আমাকে এটা করতে দাও.
205
00:20:24,320 --> 00:20:25,680
খুব দ্রুত দৌড়াবেন না।
206
00:20:26,120 --> 00:20:27,520
আমাকে সাহায্য করতে দাও.
207
00:20:27,960 --> 00:20:29,360
ধীর গতি!
208
00:20:30,080 --> 00:20:32,120
দৌড়াও না! আপনি নিচে পড়ে যেতে পারে.
209
00:20:39,160 --> 00:20:40,560
কি হয়েছে?
210
00:20:41,920 --> 00:20:44,640
আমি আমার গোড়ালি মচকেছি,
আমি এখন হাঁটতে পারছি না।
211
00:21:24,560 --> 00:21:26,040
আপনি ঠিক আছেন?
212
00:21:26,240 --> 00:21:28,160
ইদানীং আমার ওজন বেড়ে যাচ্ছে।
213
00:21:29,080 --> 00:21:30,760
আপনি ইতিমধ্যে একই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছেন।
214
00:21:31,360 --> 00:21:33,400
আমি আবার আপনার উত্তর শুনতে চাই.
215
00:21:33,840 --> 00:21:36,160
হ্যাঁ, আপনার ওজন বেড়েছে।
216
00:21:36,880 --> 00:21:38,000
কি বলছ?
217
00:21:38,160 --> 00:21:40,080
আপনি ওজন বাড়ানো এক যারা!
আপনার পুরো পরিবারের ওজন বৃদ্ধি!
218
00:21:42,680 --> 00:21:43,920
নড়াচড়া করবেন না!
219
00:21:44,360 --> 00:21:46,280
আমি সরাতে চাই!
220
00:23:17,560 --> 00:23:20,760
বোন, সুখবর!
একটা নবজাতক বাচ্চা আছে!
221
00:23:21,280 --> 00:23:23,160
কি ভালো খবর?
222
00:23:23,720 --> 00:23:25,520
প্রতিবার যখন
একটি নবজাতক শিশু আছে,
223
00:23:25,720 --> 00:23:28,680
সব গ্রামবাসী করবে
একসাথে উদযাপন
224
00:23:28,840 --> 00:23:30,920
এটি একটি শুভ ঘটনা
আমাদের গ্রামে।
225
00:23:31,120 --> 00:23:33,680
- দেখছি।
- দাদী, আমি একটু দেখতে চাই।
226
00:23:34,240 --> 00:23:35,720
আমিও যেতে চাই।