1
00:01:53,840 --> 00:02:01,640
"ওহ! আমার সম্রাট"
2
00:02:06,840 --> 00:02:09,600
পর্ব 1
3
00:02:20,720 --> 00:02:28,600
" লুও ফেইফি, 20, অস্ত্রোপচার প্রশিক্ষণার্থী
সেন্ট মেরি হাসপাতালে। "
4
00:02:51,400 --> 00:02:55,680
Feifei, আপনি আপ সেলাই করা প্রয়োজন
10 নং ওয়ার্ডে একজন রোগীর ক্ষত।
5
00:02:56,440 --> 00:02:59,920
আমার ঈশ্বর, নিজেকে সতেজ করুন
রোগীর সাথে দেখা করার আগে।
6
00:03:02,200 --> 00:03:05,480
আমি বিশ ঘন্টা ধরে কাজ করছি।
7
00:03:05,960 --> 00:03:09,080
আপনি কাউকে তা করতে বলতে পারেন?
আমি খুব ক্লান্ত
8
00:03:09,200 --> 00:03:10,720
আপনি কি চান
প্রফেসর ঝাং এটা করতে?
9
00:03:10,880 --> 00:03:14,560
তার মনোভাব সঙ্গে, তিনি সেলাই চাই
ক্ষতটি বস্তার চেয়েও শক্ত।
10
00:03:14,760 --> 00:03:16,960
নিজেকে ফ্রেশ আপ মনে রাখবেন.
11
00:03:17,080 --> 00:03:18,800
যদি না হয়, আপনি অনুশোচনা করা হবে.
12
00:03:35,480 --> 00:03:37,920
আজ এত চুপচাপ কেন?
13
00:03:39,360 --> 00:03:42,480
এটা ভয়ঙ্কর মনে হয়.
14
00:03:48,920 --> 00:03:50,480
রোগী কোথায়?
15
00:04:02,480 --> 00:04:05,400
আমি বড় মুখের বাচ্চা।
16
00:04:05,560 --> 00:04:09,120
আমাকে ক্ষমা করে দিন।
আমি শুধু এখান দিয়ে যাচ্ছি।
17
00:04:11,440 --> 00:04:17,440
আমাকে বিরক্ত করবেন না।
এটা আমার দোষ.
18
00:04:17,840 --> 00:04:19,840
আমাকে বিরক্ত করবেন না।
19
00:04:21,040 --> 00:04:24,560
আমি বললাম না আমাকে বিরক্ত করবেন না?
কিন্তু আপনি এখনও তাই করতে চেয়েছিলেন.
20
00:04:42,760 --> 00:04:44,240
জিয়াচেং?
21
00:04:46,840 --> 00:04:52,600
সেরা শিল্পী পেয়ে আমি খুব খুশি
আমার ক্যারিয়ারের পঞ্চম বছরে পুরস্কার।
22
00:04:52,760 --> 00:04:56,200
আমি অনেক ভিন্ন উপস্থাপন করেছি
এই পাঁচ বছরে বাদ্যযন্ত্রের কাজ।
23
00:04:56,360 --> 00:04:59,880
আমি কঠোর পরিশ্রম করতে থাকব
আরও ভাল কাজ উত্পাদন করতে।
24
00:05:00,000 --> 00:05:01,840
সবশেষে বলতে চাই
আমার ভক্তদের কাছে যে...
25
00:05:01,960 --> 00:05:05,160
এই পুরস্কার শুধু আমার জন্য নয়।
এটা আপনার জন্যও.
26
00:05:05,360 --> 00:05:06,760
আমি তোমাদের সবাইকে ভালোবাসি।
27
00:05:11,680 --> 00:05:16,360
জিয়াচেং, আমার জন্য অপেক্ষা করুন।
28
00:05:27,320 --> 00:05:30,280
আমি তোমার হৃদয়ে বাঁচতে চাই।
29
00:05:31,400 --> 00:05:35,480
আপনার আকর্ষণ
মহাকর্ষের চেয়ে বড়।
30
00:05:35,600 --> 00:05:38,760
আমি ঘুরতে চাই
মহাকাশে আপনার সাথে।
31
00:05:39,760 --> 00:05:44,720
চলো টাইম ট্রাভেল করে দেখি
মিল্কি পথ শুধু তুমি আর আমি।
32
00:05:45,640 --> 00:05:49,640
আমি কাবু করেছি
তোমার ঠান্ডা অহংকার।
33
00:05:49,800 --> 00:05:53,400
আপনাকে আমার সহ্য করতে হবে
অযৌক্তিক গালগল্প।
34
00:05:54,000 --> 00:06:00,040
বাতাস মিষ্টি হয়ে যায়
যখন আপনি হাসেন
35
00:06:02,480 --> 00:06:06,440
এটা যেন আমি পড়ে গেছি
এজিয়ান সাগরে।
36
00:06:06,680 --> 00:06:10,000
আপনি কি একই চিন্তা করছেন?
37
00:06:10,640 --> 00:06:18,240
আমি আপনার অভিজ্ঞতা নিতে চাই
আপনার হৃদস্পন্দনের মাধ্যমে আবেগ
38
00:06:19,080 --> 00:06:21,640
আমাকে তোমার কোলে শুতে দাও।
39
00:06:23,080 --> 00:06:24,720
আমি দুঃখিত
40
00:06:24,880 --> 00:06:27,280
আমার ক্ষত গুরুতর কিছু ছিল না.
41
00:06:27,600 --> 00:06:28,840
আমার শুধু একটা মেডিকেল দরকার
ডাক্তার এটা পরিচর্যা করতে.
42
00:06:28,960 --> 00:06:32,080
আপনি কি করেছেন দেখুন.
আমার এখন সার্জিক্যাল ডাক্তারের প্রয়োজন হতে পারে।
43
00:06:32,240 --> 00:06:34,640
আমি কল সম্পর্কে কিভাবে
অর্থোপেডিক?
44
00:06:34,800 --> 00:06:37,720
আমি এই অর্থোপেডিস্টকে ভালো করে চিনি।
আমি ডাকলে সে আসবে।
45
00:06:37,880 --> 00:06:40,480
আমি একটি শো-এ অংশগ্রহণ করতে যাচ্ছি।
আমাকে পরে এয়ারপোর্টে যেতে হবে।
46
00:06:43,200 --> 00:06:47,120
আপনাকে এখনও উপস্থিত থাকতে হবে
এই অবস্থায় শো.
47
00:06:48,120 --> 00:06:50,840
আপনার ভক্তরা অবশ্যই খুশি হবেন।
48
00:06:51,680 --> 00:06:53,400
আপনিও আমার ভক্ত।
49
00:06:56,600 --> 00:06:58,280
অবশ্যই আমি আপনার ভক্ত।
50
00:06:58,480 --> 00:07:01,560
আমি তোমার ক্লাবের সভাপতি
উত্তর-পূর্ব চীনের ফ্যান ক্লাব।
51
00:07:02,440 --> 00:07:06,160
- তুমি কি আজ রাতে যেতে চাও?
- অবশ্যই।
52
00:07:08,440 --> 00:07:14,320
আমি আজ রাতে যাব।
53
00:07:33,240 --> 00:07:34,640
আজ রাতে দেখা হবে।
54
00:07:35,320 --> 00:07:38,000
আমি তোমার হৃদয়ে বাঁচতে চাই।
55
00:07:39,400 --> 00:07:43,480
আপনার আকর্ষণ
মহাকর্ষের চেয়ে বড়।
56
00:07:43,600 --> 00:07:46,560
আমি ঘুরতে চাই
মহাকাশে আপনার সাথে।
57
00:07:47,760 --> 00:07:49,280
চলুন সময় ভ্রমণ করা যাক...
58
00:07:52,960 --> 00:07:55,040
ধন্যবাদ, ডাক্তার।
বিদায়।
59
00:07:57,640 --> 00:07:58,960
আমি দুঃখিত
60
00:08:03,720 --> 00:08:05,560
আমি oppa দেখতে যাচ্ছি.
61
00:08:05,800 --> 00:08:08,880
শুধুমাত্র Xiao Mi Hu মাস্ক তৈরি করতে পারে
আমার ত্বক পনের মিনিটের মধ্যে সুন্দর।
62
00:08:09,120 --> 00:08:12,200
জিয়াও মি হু মাস্ক
আপনার ত্বক উজ্জ্বল করুন।
63
00:08:12,320 --> 00:08:14,840
এটা ফাইটার এয়ারক্রাফটের মত
উজ্জ্বল মুখোশের জন্য।
64
00:08:15,000 --> 00:08:16,200
ওহ হ্যাঁ.
65
00:08:17,320 --> 00:08:21,800
আমার ভালবাসার জন্য পাঁচ তারা!
66
00:08:23,560 --> 00:08:25,720
আমার ভালবাসার জন্য পাঁচ তারা।
67
00:08:46,240 --> 00:08:49,160
- তুমি কোথায় যেতে চাও?
- শ্রমিক স্টেডিয়াম।
68
00:08:53,080 --> 00:08:57,800
মহাকাব্য ওফিউচিডস আসবে
পৃথিবীতে আজ রাত ৮ টায়।
69
00:09:21,840 --> 00:09:23,200
আমি শেষ.
70
00:09:24,520 --> 00:09:27,760
তুমি ঠিক আছো?
চল হাসপাতালে যাই।
71
00:09:28,920 --> 00:09:33,040
আমি আগে যাব।
আপনি নিজেই বের করুন।
72
00:10:49,640 --> 00:10:51,680
"হুয়াং ডাও কিংডম"
73
00:11:02,600 --> 00:11:07,800
- আসুন মহারাজ!
- আমার কাছে দাও!
74
00:11:11,240 --> 00:11:14,560
আসুন, মহারাজ!
75
00:11:14,720 --> 00:11:16,960
"বেইতাং ই, সম্রাট,
মকর রাশি, পেট্রিফিকেশন। "
76
00:11:17,720 --> 00:11:20,040
মহারাজ!
77
00:11:25,520 --> 00:11:27,080
মহারাজ সত্যিই আশ্চর্যজনক.
78
00:11:27,280 --> 00:11:28,560
স্যারের অযোগ্যতা সত্ত্বেও,
79
00:11:28,680 --> 00:11:30,680
মহারাজ টাই করতে পেরেছিলেন।
80
00:11:37,240 --> 00:11:39,240
মহারাজ একটা গোল করেছেন!
81
00:11:39,520 --> 00:11:43,080
আপনি মহামহিম জানেন
হাসতে পছন্দ করে না।
82
00:11:43,320 --> 00:11:46,360
এবং আপনি আছে
যে সব সময় হাসে।
83
00:11:46,520 --> 00:11:48,440
আপনি বিরক্ত করতে যাচ্ছেন
মহারাজের হৃদয়।
84
00:11:48,600 --> 00:11:51,440
আপনি খুব সুন্দর, মহারাজ.
85
00:11:51,600 --> 00:11:53,600
আমি কেন মহামহিমকে সুদর্শন পাই না?
86
00:11:53,720 --> 00:11:56,360
"শাং ইউ, মেষ, গতি,
রাজা চেনের অধ্যয়ন চাকর। "
87
00:11:56,480 --> 00:11:58,280
আমি তাকেও সুন্দর মনে করি না।
88
00:11:59,600 --> 00:12:02,120
হয়তো আমরা প্রয়োজন
কিছু তুলনা করুন।
89
00:12:03,960 --> 00:12:07,280
আপনি খুব সুন্দর, মহারাজ.
90
00:12:07,920 --> 00:12:10,760
পথের দিকে তাকিয়ে,
মহারাজ দেখতে সুদর্শন।
91
00:12:11,480 --> 00:12:14,680
কিন্তু মহামান্য অনেক বেশি
মহামহিম অপেক্ষা সুদর্শন.
92
00:12:15,680 --> 00:12:18,880
"সু শুংশিয়ান, ব্যবসায়ী,
মিথুন, ভাষা বিশেষজ্ঞ। "
93
00:12:27,440 --> 00:12:30,880
" বেইতাং মোরান, মহামান্যের চাচা,
কুম্ভ, দূরদর্শিতা। "
94
00:12:36,000 --> 00:12:38,160
মহামান্য।
95
00:12:39,960 --> 00:12:43,800
মহারাজ আপনার ভাঙ্গতে পারে
এই প্রতিযোগিতার মাধ্যমে রেকর্ড।
96
00:12:44,480 --> 00:12:47,720
আপনি এটা কিভাবে জানেন?
তোমার পাখি কি তোমাকে বলেছে?
97
00:12:50,320 --> 00:12:52,720
এই পাখি নিঃসন্দেহে ভালো পাখি।
98
00:12:53,400 --> 00:12:56,800
কিন্তু এর মালিক তেমন ভালো নয়।
99
00:12:58,160 --> 00:13:01,920
কেউ আমাকে জিজ্ঞাসা করেছিল
এই গরম রাতে এখানে আসো...
100
00:13:02,080 --> 00:13:05,400
এবং দুর্গন্ধযুক্ত পুরুষদের একটি গুচ্ছ দেখুন
ওয়াটার পোলো খেলা।
101
00:13:05,960 --> 00:13:09,320
এটা মূল্যহীন
আমার সময় এবং শক্তি।
102
00:13:12,560 --> 00:13:15,880
আমি আপনাকে ফুল দেখার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছি।
103
00:13:16,160 --> 00:13:18,840
আমি নতুন আমদানি পছন্দ
প্রাসাদে ডেইজি
104
00:13:19,080 --> 00:13:24,000
আমি আপনাকে ফুল দেখার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছি
কারণ আপনিও ফুল পছন্দ করেন।
105
00:13:25,400 --> 00:13:31,320
রাজপ্রাসাদে এই ডেইজি
বিশেষ দেখায় না।
106
00:13:40,800 --> 00:13:42,080
মহামান্য!
107
00:14:58,280 --> 00:14:59,840
জিয়াচেং?
108
00:15:01,240 --> 00:15:02,920
তুমি এখানে কেন?
109
00:15:04,000 --> 00:15:08,640
আমি এটা বলছি.
আমি তাই করুণ ছিল.
110
00:15:08,880 --> 00:15:12,880
আমার একটা দুর্ঘটনা হয়েছিল।
আমি জানি না আমি এখানে কিভাবে শেষ করেছি।
111
00:15:13,080 --> 00:15:14,840
আমি কোথায়?
112
00:15:23,960 --> 00:15:26,880
আমাদের জেলখানা খাওয়ানোর জন্য আরেকটি মুখ আছে।
113
00:15:27,040 --> 00:15:30,000
এর পোশাক
ভদ্রমহিলা-ইন-ওয়েটিং বরং খোলা.
114
00:15:30,880 --> 00:15:34,840
ছোট অধ্যয়ন চাকর,
তুমি ওটা দেখো না।
115
00:15:35,680 --> 00:15:39,840
তার পোশাক অদ্ভুত। সে নেই
হুয়াং ডাও রাজ্যের বাসিন্দা।
116
00:15:40,400 --> 00:15:42,080
আমরা পোশাক দেখেছি
অন্যান্য দেশ থেকে।
117
00:15:42,240 --> 00:15:43,400
কিন্তু আমরা এটা কখনো দেখিনি।
118
00:15:43,560 --> 00:15:44,680
"বাই উচেন, কুমারী, টেলিকাইনেসিস,
আচার মন্ত্রী। "
119
00:15:44,800 --> 00:15:48,480
এটা এই মহিলার সন্দেহজনক
যেমন পরিষ্কার পদ্ধতিতে পরতে।
120
00:15:49,640 --> 00:15:50,960
সে সম্ভবত একজন হত্যাকারী।
121
00:15:51,080 --> 00:15:52,680
" শি ফেংলি, রাজা চেনের প্রহরী,
ধনু, আগুন নিয়ন্ত্রণ। "
122
00:15:52,800 --> 00:15:55,400
কে নির্বাচন করবে
হত্যাকারী হিসাবে একজন মহিলা?
123
00:15:56,280 --> 00:15:59,320
এই মহিলা কোন অস্ত্র নিয়ে এসেছেন।
সে মার্শাল আর্ট জানে না।
124
00:15:59,440 --> 00:16:00,440
" ঝাং তিয়ানজেং, তুলা, সীমাবদ্ধতা,
সাম্রাজ্যিক জ্যোতির্বিজ্ঞানী। "
125
00:16:00,560 --> 00:16:02,080
তাকে খুনী মনে হচ্ছে না।
126
00:16:02,360 --> 00:16:05,640
কিন্তু এই ভদ্রমহিলা ঢুকে পড়েন
এই পোশাকে জল।
127
00:16:05,800 --> 00:16:07,000
সে নিশ্চয়ই কিছু পরিকল্পনা করেছিল।
128
00:16:07,120 --> 00:16:08,480
আমি এটা পেয়েছি।
129
00:16:08,760 --> 00:16:10,800
তার বুট দেখুন.
130
00:16:11,120 --> 00:16:15,360
টাই বুট লম্বা করতে পারে
জীবনকাল এবং ফ্যাব্রিক সংরক্ষণ.
131
00:16:15,840 --> 00:16:20,280
যদি এটি প্রাসাদে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়,
এটা আমাদের অনেক টাকা বাঁচাতে সাহায্য করবে।
132
00:16:20,720 --> 00:16:23,760
আপনি বাধা দিতে পারেন না?
আপনি সবসময় এমন একজন যিনি অনেক কথা বলেন।
133
00:16:24,000 --> 00:16:26,600
শ্যাং ইউ আমাকে জিজ্ঞেস করেনি?
তার অদ্ভুত পোশাক সম্পর্কে?
134
00:16:27,880 --> 00:16:30,400
আমাদের এখন কি করা উচিত, মহারাজ?
135
00:16:30,800 --> 00:16:32,800
তার শিরশ্ছেদ।
136
00:16:35,280 --> 00:16:37,080
এই মহিলার মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা যাবে না.
137
00:16:56,480 --> 00:16:57,800
তাকে নিয়ে যান।
138
00:17:01,960 --> 00:17:03,600
তোমার কি আমার অনুমতি আছে?
139
00:17:06,160 --> 00:17:09,760
চাচা, আপনার নিয়ন্ত্রণ
নম্র হচ্ছে
140
00:17:11,200 --> 00:17:12,560
আমি তা করতে সাহস করি না।
141
00:17:12,960 --> 00:17:16,720
এই মহিলা একজন নর্তকী
রাজা চেন প্রাসাদের।
142
00:17:16,960 --> 00:17:20,520
সে একজন হত্যাকারী নয়।
সে আমার সাথে প্রাসাদে এসেছিল।
143
00:17:20,640 --> 00:17:23,640
এবং সে ঘটনাক্রমে পড়ে গেল
জল এবং বিরোধের কারণ.
144
00:17:25,240 --> 00:17:26,880
আমাদের ক্ষমা করুন,
মহারাজ।
145
00:17:27,000 --> 00:17:28,480
আমি যদি তোমাকে ক্ষমা না করি?
146
00:17:30,160 --> 00:17:31,840
আমি তোমাকে ক্ষমা করতে চাই না।
147
00:17:32,280 --> 00:17:35,480
আমি মহারাজকে বলেছি
স্পষ্টভাবে কারণ সম্পর্কে।
148
00:17:36,120 --> 00:17:41,400
আমি এই মহিলার জন্য দায়ী থাকব
ভবিষ্যতে অন্যায়।
149
00:17:42,200 --> 00:17:44,520
চাচা, আপনি অভিমান করছেন।
150
00:17:45,440 --> 00:17:54,000
মহারাজ, আমি আমার দাসদের শাস্তি দেব
অথবা তাদের অপরাধের জন্য পরিবারের সদস্যদের.
151
00:17:54,520 --> 00:17:59,160
আমি মহারাজকে কষ্ট দেবো না
এমনকি যদি আমি তাদের ধরতে চাই।
152
00:17:59,880 --> 00:18:04,560
এছাড়া আমি সামরিক শক্তির মালিক।
153
00:18:07,440 --> 00:18:12,680
এই মহিলাকে বিশ্বাসঘাতকতার জন্য সন্দেহ করা হচ্ছে।
চাচা কি তাকেও রক্ষা করতে চান?
154
00:18:14,320 --> 00:18:20,160
মহারাজ এটা কি মনে করেন?
আমি কি দেশদ্রোহিতার কথা ভাবছি?
155
00:18:20,320 --> 00:18:22,280
- তুমি...
- তুমি ভাবছ আমি।
156
00:18:25,000 --> 00:18:30,920
আর কিছু না থাকলে,
আমি আগে যাব।
157
00:18:35,280 --> 00:18:36,400
তাকে নিয়ে যান।
158
00:18:37,240 --> 00:18:39,800
চাচা, মাথার দিকে খেয়াল রাখবেন
আপনার এই নতুন প্রিয় দাসীর.
159
00:18:40,040 --> 00:18:43,600
সে পরের বার পালাবে না
যদি সে আবার তা করে।
160
00:19:21,080 --> 00:19:23,600
মহারাজ, কেন আছেন
আপনার নাক দিয়ে রক্ত পড়ছে?
161
00:19:23,880 --> 00:19:26,040
- রাজকীয় চিকিৎসককে ডাকো!
- এর কোন দরকার নেই।
162
00:19:26,960 --> 00:19:28,240
আমি শুধু গরম অনুভব করছি
163
00:19:28,600 --> 00:19:30,640
আমি কিছু চা বানাব
মহারাজের শরীর ঠান্ডা করুন।
164
00:19:30,760 --> 00:19:32,120
এর কোন প্রয়োজন নেই।
165
00:19:35,560 --> 00:19:36,920
নর্তকী?
166
00:19:38,240 --> 00:19:39,920
সে ভেবেছিল আমি কি তিন বছর বয়সী?
167
00:19:40,040 --> 00:19:41,640
এটা অদ্ভুত.
168
00:19:42,080 --> 00:19:46,400
বহিরাগতরা সবসময় বলে
রাজা চেন একজন কুৎসিত অফিসার।
169
00:19:46,520 --> 00:19:49,360
কিন্তু আমি তার কথা শুনিনি
যে কোনও মহিলার সাথে রোমান্টিক সম্পর্ক।
170
00:19:49,480 --> 00:19:54,880
একজন গুপ্তচর হিসেবে আমার জানা উচিত ছিল
তার কোন নতুন প্রিয় বান্দা।
171
00:19:55,280 --> 00:19:59,840
মহারাজ, এটা একটা অদ্ভুত ব্যাপার।
আমি এটি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে তদন্ত করব।
172
00:20:00,520 --> 00:20:01,600
দেহাই।
173
00:20:02,240 --> 00:20:04,720
ফ্যাং জিয়ান কি ইদানীং খুব মুক্ত?
174
00:20:05,400 --> 00:20:06,440
হ্যাঁ, মহারাজ।
175
00:20:08,960 --> 00:20:10,640
বুঝলেন, মহারাজ।
176
00:20:25,960 --> 00:20:28,400
"ফ্যাং জিয়ান, সম্রাটের প্রহরী,
বিচ্ছু, রিবাউন্ড। "
177
00:20:28,880 --> 00:20:30,200
প্রস্তুত!
178
00:20:31,600 --> 00:20:32,920
আঁকার !
179
00:20:44,320 --> 00:20:45,640
অঙ্কুর !
180
00:20:55,400 --> 00:20:58,840
ভালো! চমৎকার!
181
00:20:59,880 --> 00:21:02,280
স্যার ফ্যাং আসলেই দক্ষ!
182
00:21:02,960 --> 00:21:04,200
চমৎকার।
183
00:21:10,600 --> 00:21:13,320
স্যার মেই, আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
184
00:21:15,040 --> 00:21:19,680
স্যার ফাং, মহামান্য
রাজা চেন সম্পর্কে খুব উদ্বিগ্ন।
185
00:21:23,760 --> 00:21:25,240
আমার পরিকল্পনা আছে।
186
00:21:25,920 --> 00:21:27,400
তার কোনো গুণ নেই।
187
00:21:29,440 --> 00:21:31,880
আমি আপনার প্রশংসা করছি.
188
00:21:35,080 --> 00:21:36,920
আমার জন্য অপেক্ষা করুন, স্যার ফ্যাং!