1 00:00:31,145 --> 00:00:33,545 Είσαι δολοφόνος. 2 00:00:34,515 --> 00:00:35,515 Τι; 3 00:00:38,845 --> 00:00:40,455 Γεια σου, Baek Mi Young, γύρνα πίσω εδώ. 4 00:00:50,695 --> 00:00:51,695 Όχι. 5 00:00:52,865 --> 00:00:54,835 Είσαι χειρότερος από έναν δολοφόνο. 6 00:01:03,205 --> 00:01:05,175 (Καταγγελία: Διαζύγιο, Διατροφή, Τμήμα Περιουσίας, Ανήλικα τέκνα) 7 00:01:05,705 --> 00:01:10,075 «Επίθεση, βωμολοχία, λεκτική κακοποίηση, παραμέληση, προσβολές» 8 00:01:10,585 --> 00:01:11,945 «αδιαφορία για την οικογένεια» 9 00:01:12,345 --> 00:01:13,785 «ασυμβίβαστες διαφορές προσωπικότητας» 10 00:01:14,685 --> 00:01:15,755 "και άρνηση σεξουαλικών σχέσεων;" 11 00:01:16,215 --> 00:01:17,885 {\ an8}Τζεζ, με όλα αυτά, δεν θα έπρεπε να πας φυλακή, 12 00:01:17,885 --> 00:01:19,085 {\ an8}δεν παίρνετε απλώς διαζύγιο; 13 00:01:21,055 --> 00:01:24,865 {\ an8}Ήξερα ότι ο Mi Young θα τραβούσε κάτι τέτοιο μια μέρα. 14 00:01:25,265 --> 00:01:27,135 {\ an8}Βάζοντας αυτόν τον αθώο πρόσωπο μπροστά σε όλους, 15 00:01:27,295 --> 00:01:28,665 και μετά τραβώντας αυτό ανοησίες πίσω από την πλάτη μας; 16 00:01:29,065 --> 00:01:32,035 Τι; Επτακόσια ενενήντα χιλιάδες ως το μερίδιό της; 17 00:01:33,335 --> 00:01:35,405 Νομίζει 790.000 δολάρια είναι λίγη αλλαγή; 18 00:01:35,935 --> 00:01:38,775 Έλα, μαμά. Ας ακούσουμε Κέρδισε πρώτα την πλευρά του Χο στην ιστορία. 19 00:01:38,975 --> 00:01:41,045 Ας δούμε αν τι Mi Young έγραψε σε αυτό είναι αλήθεια ή όχι. 20 00:01:41,375 --> 00:01:42,675 Φυσικά δεν είναι αλήθεια. 21 00:01:42,875 --> 00:01:44,985 Σκέφτεσαι πραγματικά κάτι αυτό που γράφεται εδώ έχει νόημα; 22 00:01:45,085 --> 00:01:48,485 - Όχι, δεν έχει νόημα. - Γουόν Χο, απλά εμπιστεύσου με. 23 00:01:48,855 --> 00:01:51,625 Θα σου φέρω τον καλύτερο δικηγόρο που υπάρχει. 24 00:02:01,765 --> 00:02:03,565 Μην κάνετε λάθος 25 00:02:03,635 --> 00:02:07,475 Βρείτε αυτό που θέλετε να πετύχετε 26 00:02:07,905 --> 00:02:11,305 Να είσαι γενναίος και να είσαι δυνατός 27 00:02:11,405 --> 00:02:14,675 Άσε αυτό που είσαι σήμερα 28 00:02:14,815 --> 00:02:18,185 Σε αυτόν τον όμορφο μπλε ουρανό 29 00:02:18,245 --> 00:02:21,315 (σύζυγος) 30 00:02:21,815 --> 00:02:24,125 - Ο αριθμός δεν είναι διαθέσιμος... - Γαμώτο. 31 00:02:24,225 --> 00:02:28,925 Γι' αυτό ήμουν τόσο αντίθετος εσείς οι δύο παντρεύεστε. 32 00:02:29,125 --> 00:02:30,525 Σκέψου μόνο αν είχες με άκουσε τότε. 33 00:02:30,625 --> 00:02:32,125 Γιατί θα πήγαινες μέσα από αυτό το απαίσιο χάος; 34 00:02:33,365 --> 00:02:34,735 Πρέπει να είσαι ευτυχισμένη, μαμά. 35 00:02:35,065 --> 00:02:36,695 Αφού όλα πάνε όπως ακριβώς ήθελες. 36 00:02:36,835 --> 00:02:38,665 - Τι; - Δεν είδες την καταγγελία; 37 00:02:39,165 --> 00:02:41,305 «Λεκτική κακοποίηση, παραμέληση, προσβολές, σύγκρουση με την πεθερά της». 38 00:02:41,605 --> 00:02:44,375 Φαίνεται όλη η σκληρή δουλειά σου ο βασανίζοντας Mi Young απέδωσε. 39 00:02:44,475 --> 00:02:45,505 Τι είπες βρε ρε μάγκα; 40 00:02:45,645 --> 00:02:47,675 Για όλα φταις, μαμά. Εξαιτίας σου τώρα... 41 00:02:47,745 --> 00:02:48,745 Το νεύρο αυτού του παιδιού. 42 00:02:48,845 --> 00:02:50,645 - Η καλοσύνη. - Μαμά. 43 00:02:51,185 --> 00:02:52,545 Σωστά, αυτό πάει πολύ μακριά, έτσι δεν είναι; 44 00:02:52,685 --> 00:02:54,715 Ναι μαμά. Αυτό πάει πολύ μακριά. 45 00:02:55,455 --> 00:02:57,155 Θα έπρεπε να σε χτυπήσω αυτό. Έλα εδώ ρε τρελέ. 46 00:02:57,225 --> 00:02:58,225 - Θεέ μου. - Γεια σου. 47 00:02:58,285 --> 00:02:59,725 - Πήγαινε εδώ. - Θα με σκοτώσεις. 48 00:02:59,785 --> 00:03:00,855 Μην σκεφτείς ποτέ να επιστρέψεις εδώ. 49 00:03:00,925 --> 00:03:01,925 ρε μάγκα, θα έπρεπε να... 50 00:03:06,025 --> 00:03:07,635 - Δύο σούπα και ρύζι, παρακαλώ. - Εντάξει. 51 00:03:13,565 --> 00:03:14,635 Θα μείνεις το βράδυ, σωστά; 52 00:03:15,235 --> 00:03:16,235 Ναί. 53 00:03:16,935 --> 00:03:17,945 Και αύριο; 54 00:03:18,675 --> 00:03:19,905 Θα γυρίσεις σπίτι αύριο; 55 00:03:20,445 --> 00:03:22,575 Θα μείνω στο μοτέλ σου για λίγο. 56 00:03:26,385 --> 00:03:27,815 Θα το πληρώσω. 57 00:03:31,725 --> 00:03:32,855 Καλή θλίψη... 58 00:03:36,055 --> 00:03:38,765 Λοιπόν, πώς έγιναν τα πράγματα έτσι κακό ανάμεσα σε σένα και τη γυναίκα σου; 59 00:03:39,995 --> 00:03:41,965 Δεν ξέρω πώς είναι τα πράγματα με τον Mi Young... 60 00:03:42,035 --> 00:03:43,195 έστριψε τόσο. 61 00:03:44,565 --> 00:03:46,965 Επίσης δεν έχω ιδέα τι σκεφτόταν... 62 00:03:47,505 --> 00:03:48,735 όταν έστειλε εκείνη την καταγγελία. 63 00:03:49,135 --> 00:03:51,205 Έλα, πρέπει να υπήρχε μερικά προειδοποιητικά σημάδια πριν από αυτό. 64 00:03:52,105 --> 00:03:54,545 Ο Mi Young ήταν πάντα ο τύπος που κρατάει κακία. 65 00:03:54,615 --> 00:03:57,215 Είναι ο τύπος που μπουκαλώνει όλα όσα τη στενοχωρούν. 66 00:03:58,385 --> 00:04:00,315 Και δεν είναι ο τύπος που συγχωρεί εύκολα, 67 00:04:00,385 --> 00:04:01,515 όσο κι αν προσπαθώ. 68 00:04:02,185 --> 00:04:03,715 Έπρεπε όμως να προσπαθήσεις. 69 00:04:03,855 --> 00:04:05,285 Όταν πολεμάς, πρέπει απλά πες ότι έκανες λάθος... 70 00:04:05,355 --> 00:04:06,525 και ότι θα τα πάτε πολύ καλύτερα από εδώ και πέρα. 71 00:04:06,585 --> 00:04:08,795 Έπρεπε να το ρουφήξεις επάνω και ήταν το μεγαλύτερο άτομο. 72 00:04:08,855 --> 00:04:10,225 Είναι τόσο απογοητευτικό. 73 00:04:12,525 --> 00:04:15,535 Σας το λέω γιατί Δεν μπορούσα να το κάνω μόνος μου. 74 00:04:18,105 --> 00:04:19,205 Αλλά, Γουόν Χο, 75 00:04:19,805 --> 00:04:22,875 είναι τα πράγματα σε αυτό αληθεύει το παράπονο; 76 00:04:23,505 --> 00:04:26,445 Όχι. Απολύτως όχι. Πώς θα μπορούσα; 77 00:04:26,705 --> 00:04:28,445 Δικαίωμα. Όχι βέβαια, σωστά; 78 00:04:28,645 --> 00:04:29,975 Λοιπόν, ορίστε την απάντησή σας. 79 00:04:30,045 --> 00:04:31,885 Τότε δεν υπάρχει λόγος να της δώσει ένα εύκολο διαζύγιο. 80 00:04:43,125 --> 00:04:45,025 Την ημέρα που χώρισα και γύρισα σπίτι, 81 00:04:46,025 --> 00:04:48,135 Βρήκα τη μαμά στο μπάνιο που πλένει μια κουβέρτα. 82 00:04:49,095 --> 00:04:52,665 Ήταν ζεστό, αλλά είχε ένα τεράστιο σωρό χειμωνιάτικες κουβέρτες, 83 00:04:52,835 --> 00:04:54,405 και χτυπούσε τους με ένα μπαστούνι πλυντηρίου. 84 00:04:55,975 --> 00:04:58,505 Τότε ξαφνικά, άρχισε χτυπώντας το δικό της στήθος με αυτό το ραβδί. 85 00:04:59,945 --> 00:05:01,815 Έκλαιγε χτυπώντας με αυτό το στήθος της. 86 00:05:03,885 --> 00:05:05,115 Βλέποντάς την να το κάνει... 87 00:05:06,585 --> 00:05:07,585 Η καρδιά μου απλά... 88 00:05:11,985 --> 00:05:12,985 μαμά. 89 00:05:14,025 --> 00:05:15,025 Μαμά... 90 00:05:16,495 --> 00:05:18,525 Γεια, γιατί κλαις; 91 00:05:18,825 --> 00:05:20,835 ρε τράνταγμα. Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό στη μαμά. 92 00:05:57,265 --> 00:05:58,265 Είσαι χαρούμενος; 93 00:06:00,465 --> 00:06:01,475 Είσαι; 94 00:06:03,835 --> 00:06:04,845 Εσύ... 95 00:06:06,245 --> 00:06:07,375 Είσαι πραγματικά καλά; 96 00:06:27,195 --> 00:06:28,195 Εσύ... 97 00:06:28,965 --> 00:06:30,765 Είσαι χειρότερος από έναν δολοφόνο. 98 00:06:34,335 --> 00:06:36,805 Σωστά, με βρίζει ήδη. 99 00:06:37,205 --> 00:06:38,645 Το παράπονο δεν είναι τίποτα σε σύγκριση με αυτό. 100 00:06:47,385 --> 00:06:48,955 (Επίθεση, Λεκτική κακοποίηση, Βωμολοχία, ) 101 00:06:49,015 --> 00:06:50,655 (Παραμέληση, προσβολές, σύγκρουση με πεθερικά, ) 102 00:06:50,725 --> 00:06:51,985 (Αδιαφορία για το Οικογένεια, απώλεια στοργής, ) 103 00:06:52,055 --> 00:06:53,225 (Έλλειψη επικοινωνίας, βαθιές διαιρέσεις, ) 104 00:06:53,285 --> 00:06:54,325 (Άρνηση Σεξουαλικών Σχέσεων) 105 00:06:55,455 --> 00:06:57,895 Όχι, δεν είναι σωστό. Είναι δικό μου λάθος; 106 00:06:57,965 --> 00:06:59,665 Είναι δικό μου λάθος; 107 00:07:27,225 --> 00:07:28,795 Με αποκάλεσε παιδί. 108 00:07:29,095 --> 00:07:30,095 Ένα παιδί; 109 00:07:31,765 --> 00:07:32,995 Διευθύνων Σύμβουλος Τζι. 110 00:07:33,365 --> 00:07:34,395 Με φώναξε έτσι. 111 00:07:34,995 --> 00:07:37,835 "Περιμένετε." - Αυτό το παιδί από το Μιλάνο. 112 00:07:38,905 --> 00:07:39,935 Αυτό είπε. 113 00:07:40,105 --> 00:07:43,635 Λοιπόν, από τη δική του οπτική, μάλλον φαίνεσαι σαν παιδί. 114 00:07:44,575 --> 00:07:46,045 Είναι λίγο δύσκολο να σε βλέπω γυναίκα... 115 00:07:46,205 --> 00:07:47,915 Γιατί; Τι μου συμβαίνει; 116 00:07:49,075 --> 00:07:50,075 Τι είναι αυτό; 117 00:07:50,715 --> 00:07:53,145 Μη μου πείτε ότι σας αρέσει ο CEO Ji. 118 00:07:53,985 --> 00:07:54,985 Λοιπόν... 119 00:07:55,715 --> 00:07:57,455 Ήταν έντονο όταν τον πρωτογνώρισα. 120 00:07:58,085 --> 00:07:59,625 Πάντα με εκπλήσσει, 121 00:08:00,125 --> 00:08:01,495 και τον αναρωτιέμαι όταν δεν είναι κοντά. 122 00:08:03,455 --> 00:08:05,395 Αυτό δεν σημαίνει ότι μου αρέσει; 123 00:08:05,865 --> 00:08:10,035 Ωστόσο, είναι ο σύζυγος του CEO Baek. 124 00:08:11,035 --> 00:08:12,035 Είναι αυτός; 125 00:08:12,905 --> 00:08:14,205 Φαίνεται ότι πρόκειται να χωρίσουν. 126 00:08:15,535 --> 00:08:16,535 Τι; 127 00:08:17,075 --> 00:08:20,645 Τον άκουσα να μιλάει στον α φίλος σε ένα μπαρ τις προάλλες. 128 00:08:21,075 --> 00:08:24,345 Είπε ότι η γυναίκα του ζήτησε διαζύγιο. 129 00:08:24,845 --> 00:08:28,015 Τότε είναι γιατί ο Calvin το έκανε αυτό; 130 00:08:28,985 --> 00:08:29,985 Τι εννοείς; 131 00:08:30,055 --> 00:08:34,195 Έδωσα στον CEO Baek το πρόσκληση σε πάρτι, θυμάσαι; 132 00:08:34,995 --> 00:08:37,965 Ο Calvin μου ζήτησε πραγματικά να το κάνω αυτό. 133 00:08:38,125 --> 00:08:40,595 - Αλήθεια; - Με ρώτησε... 134 00:08:40,595 --> 00:08:43,165 για να βεβαιωθείτε ότι ο CEO Baek μπορούσε να έρθει στο πάρτι. 135 00:08:44,235 --> 00:08:47,105 Δεν είναι επειδή ο Calvin είναι ενδιαφέρεστε και για τον CEO Baek; 136 00:08:48,335 --> 00:08:49,835 Άρα περί αυτού επρόκειτο. 137 00:08:50,335 --> 00:08:53,845 Τέλος πάντων, ακόμα κι αν τελειώσεις να συνεργαστεί με τον Calvin, 138 00:08:54,275 --> 00:08:55,915 πρέπει να σε προσποιηθείς δεν ξέρω τίποτα για αυτό. 139 00:08:56,345 --> 00:08:58,015 Γιατί να δουλέψω μαζί του; 140 00:08:58,815 --> 00:09:01,255 Επειδή έπιασες δουλειά εκεί, γι' αυτό. 141 00:09:01,955 --> 00:09:03,455 Ζήτησα από τον Calvin μια χάρη. 142 00:09:04,285 --> 00:09:05,725 Είπε ότι πρέπει να ξεκινήσετε αύριο. 143 00:09:06,655 --> 00:09:08,655 Το έκανες; Θεέ μου. 144 00:09:08,925 --> 00:09:12,895 - Ευχαριστώ πολύ. - Θα τρομάξεις το μωρό. 145 00:09:14,235 --> 00:09:15,235 Ξεφύγω. 146 00:09:16,465 --> 00:09:20,635 Όπως γνωρίζετε, ο Cheon Man Ju's ο γάμος αναβλήθηκε αναπόφευκτα. 147 00:09:22,205 --> 00:09:23,635 Ξέρω ότι ήσασταν όλοι ανυπομονώ... 148 00:09:23,705 --> 00:09:24,745 και πρέπει να είμαι πολύ απογοητευμένος, 149 00:09:24,945 --> 00:09:26,175 αλλά ας περιμένουμε την επόμενη φορά. 150 00:09:26,505 --> 00:09:28,715 Ωστόσο, είναι καλό που σώθηκε μια ζωή. 151 00:09:29,275 --> 00:09:31,745 Έκανες κάτι εκπληκτικό, CEO Baek. 152 00:09:32,945 --> 00:09:35,655 Λοιπόν, ξεκινάμε η συνάντηση του Trunk Show; 153 00:09:36,115 --> 00:09:38,155 Τελικά το κάνουμε αυτό μετά τρεις μήνες προετοιμασίας. 154 00:09:38,985 --> 00:09:40,025 Ελπίζω να πάει καλά. 155 00:09:40,285 --> 00:09:41,295 Φυσικά και θα γίνει. 156 00:09:41,355 --> 00:09:43,725 Όλο το προσωπικό έχυσαν τις ψυχές τους σε αυτό. 157 00:09:45,025 --> 00:09:47,025 Εσείς οι δύο, όταν φτάνει ο Μπρούνι, 158 00:09:47,095 --> 00:09:49,365 παρακαλώ να έχετε έτοιμα τα σχετικά υλικά... 159 00:09:49,365 --> 00:09:50,795 ώστε να μπορείτε να απαντήσετε αμέσως σε τυχόν αιτήματα. 160 00:09:51,265 --> 00:09:52,505 Αντιπρόεδρος Kang. 161 00:09:52,735 --> 00:09:55,475 Ετοιμάστε το VIP λίστα για το Trunk Show. 162 00:09:55,605 --> 00:09:57,235 Ναι, αμέσως. 163 00:09:58,445 --> 00:10:01,475 Διευθυντής Τραγούδι, παρακαλώ προετοιμάστε δείγμα φωτογραφιών από τα ρούχα... 164 00:10:01,545 --> 00:10:03,045 για τα μοντέλα στην πασαρέλα. 165 00:10:04,215 --> 00:10:05,745 Και οι επιλογές δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας επίσης, για παν ενδεχόμενο. 166 00:10:06,215 --> 00:10:07,215 Καλά. 167 00:10:09,515 --> 00:10:11,155 Είμαι ξαφνικά νευρικός. 168 00:10:11,355 --> 00:10:12,755 Φυσικά θα πρέπει να είσαι νευρικός. 169 00:10:13,055 --> 00:10:14,955 Η μάρκα είναι ένα σύμβολο για κάθε νύφη και γαμπρός, 170 00:10:15,025 --> 00:10:17,695 και πρόκειται να συναντήσουμε τον Μπρούνι από την Bruni and Co. 171 00:10:18,065 --> 00:10:19,095 Αυτό είναι σωστό. 172 00:10:20,095 --> 00:10:23,065 Για να συνεργαστεί μαζί μας η Bruni and Co. 173 00:10:23,395 --> 00:10:25,265 είναι μια ευκαιρία που δίνεται μια φορά στη ζωή. 174 00:10:25,965 --> 00:10:28,605 Χρειάζομαι λοιπόν όλοι να συμμετέχουν στο Α-παιχνίδι τους. 175 00:10:29,275 --> 00:10:30,335 - Ναι, φυσικά. - Ναι. 176 00:10:31,845 --> 00:10:34,145 Παρεμπιπτόντως, ο χώρος για το Trunk Show... 177 00:10:34,215 --> 00:10:35,975 δεν έχει αποφασιστεί ακόμα, σωστά; 178 00:10:37,615 --> 00:10:39,715 Αυτό είναι κάτι για Η ομάδα του Μπρούνι να αποφασίσει. 179 00:10:40,445 --> 00:10:44,055 Ο Μπρούνι είναι εκπληκτικά επιλεκτικός για τον χώρο. 180 00:10:45,255 --> 00:10:46,255 Ακριβώς όπως κάποιος που γνωρίζουμε. 181 00:10:49,155 --> 00:10:51,695 Διευθύνων Σύμβουλος Τζι, έχετε κάτι να προσθέσετε; 182 00:10:53,195 --> 00:10:56,095 Λοιπόν, αμφιβάλλω ότι η γνώμη μου είναι πραγματικά απαραίτητη. 183 00:10:56,595 --> 00:11:00,235 Είμαι σίγουρος ότι ο CEO Baek έχει ήδη όλες τις απαντήσεις. 184 00:11:00,565 --> 00:11:01,975 Τότε λοιπόν, Διευθύνων Σύμβουλος Τζι, 185 00:11:01,975 --> 00:11:05,045 δεν έχεις αντίρρηση για την απόφασή μου; 186 00:11:05,875 --> 00:11:07,345 Η Kim Yu Ju για το μοντέλο του φινάλε. 187 00:11:08,415 --> 00:11:10,275 Τι; Κιμ Γιου Τζου; 188 00:11:10,775 --> 00:11:12,445 Δεν με νοιάζει τίποτα άλλο. 189 00:11:12,515 --> 00:11:14,655 Απλά αφήστε με να έχω τον τρόπο μου σε αυτό το ένα πράγμα. 190 00:11:18,325 --> 00:11:20,425 Λοιπόν, θα βγω έξω τότε... 191 00:11:20,825 --> 00:11:22,625 Θα έπρεπε να πάω κι εγώ. 192 00:11:22,955 --> 00:11:24,025 Λοιπόν... 193 00:11:25,925 --> 00:11:28,195 Είπες μόλις Kim Yu Ju; 194 00:11:28,495 --> 00:11:30,365 Γιατί; Υπάρχει πρόβλημα; 195 00:11:30,495 --> 00:11:32,005 Φυσικά υπάρχει πρόβλημα. 196 00:11:32,105 --> 00:11:33,535 Η Κιμ Γιου Τζου είναι αυτή που μας έθεσε υπόσχεση... 197 00:11:33,605 --> 00:11:35,075 την ημέρα του περσινού Trunk Show. 198 00:11:35,475 --> 00:11:37,805 Έχετε ήδη ξεχάσει πόσο μπελάδες μας προκάλεσε; 199 00:11:37,905 --> 00:11:39,875 Είχε αναπόφευκτη συνθήκες τότε. 200 00:11:39,945 --> 00:11:41,375 Δεν θα γίνει φέτος. 201 00:11:41,545 --> 00:11:42,815 Αναπόφευκτες συνθήκες; 202 00:11:43,145 --> 00:11:44,885 Να σπαταληθεί γιατί ο φίλος της την πέταξε, 203 00:11:44,945 --> 00:11:46,385 υπερκοιμάται, και μετά διασώζεται στην εκπομπή; 204 00:11:46,515 --> 00:11:47,855 Αυτό το ονομάζετε αναπόφευκτες συνθήκες; 205 00:11:47,915 --> 00:11:48,915 Ξεχάστε το. 206 00:11:48,985 --> 00:11:50,615 Το μοντέλο του φινάλε πρέπει να είναι ο Yu Ju. 207 00:11:50,685 --> 00:11:53,555 Αν πραγματικά μισείς αυτή την ιδέα, μετά αποσύρετε τα χαρτιά διαζυγίου. 208 00:11:56,555 --> 00:11:57,865 Πλάκα μου κάνεις τώρα; 209 00:11:57,895 --> 00:11:59,265 Τότε παίρνουμε πραγματικά διαζύγιο; 210 00:12:01,995 --> 00:12:03,765 Ξεχάστε το. Θα μιλήσουμε αργότερα. 211 00:12:04,265 --> 00:12:05,965 Ο δικηγόρος μου θα είναι εδώ σύντομα. 212 00:12:06,435 --> 00:12:07,465 «Ο δικηγόρος μου;» 213 00:12:07,705 --> 00:12:09,535 Γιατί έχετε ένα δικηγόρος; Έχεις δικηγόρο; 214 00:12:09,535 --> 00:12:10,535 Ναί. 215 00:12:12,475 --> 00:12:13,705 Εδώ είσαι. 216 00:12:15,215 --> 00:12:16,345 Από εδώ και πέρα, ο Διευθύνων Σύμβουλος Baek... 217 00:12:16,775 --> 00:12:18,115 θα μιλήσει μαζί μου. 218 00:12:25,325 --> 00:12:26,725 Ήταν πραγματικά... 219 00:12:27,085 --> 00:12:30,525 - Δικηγόρος διαζυγίου; - Νόμιζα ότι της φαινόταν οικεία. 220 00:12:30,625 --> 00:12:32,325 Ήταν μια πελάτισσα που είχε ένα φόρεμα στο κατάστημά μας. 221 00:12:32,395 --> 00:12:34,295 Από την Exclusive Line, λοιπόν. 222 00:12:34,365 --> 00:12:35,765 Η αποκλειστική γραμμή; 223 00:12:35,965 --> 00:12:38,165 Αυτό δεν σημαίνει ότι περίμενε έναν ολόκληρο χρόνο για το φόρεμά σου; 224 00:12:38,305 --> 00:12:39,305 Αυτό λέω. 225 00:12:39,365 --> 00:12:40,835 Κάποτε είπε ότι αποφάσισε να παντρευτεί... 226 00:12:40,905 --> 00:12:42,575 αφού είδε το φόρεμά μου. Απίστευτος. 227 00:12:43,605 --> 00:12:45,405 Τέλος πάντων, η γυναίκα σου είναι κάτι άλλο. 228 00:12:45,875 --> 00:12:48,015 Πώς θα μπορούσε να προσλάβει α πελάτισσα σαν αυτόν ως δικηγόρο της; 229 00:12:48,175 --> 00:12:49,345 Γεια, υπομονή. 230 00:12:54,245 --> 00:12:56,315 Αναρωτιόμουν γιατί το η καταγγελία γράφτηκε έτσι. 231 00:12:56,515 --> 00:12:57,685 Όλα έχουν νόημα πλέον. 232 00:12:57,855 --> 00:12:58,855 {\ an8}(Μια σκληρή άποψη του δικηγόρου) 233 00:12:58,925 --> 00:13:00,225 {\ an8}(Ένας εύκολος οδηγός για το δίκαιο Από δικηγόρο διαζυγίου) 234 00:13:00,285 --> 00:13:01,555 Μόλις δαγκώσει, 235 00:13:01,625 --> 00:13:03,225 φαίνεται ότι δεν θα την αφήσει ποτέ. 236 00:13:05,465 --> 00:13:06,465 Αλλά τι γίνεται με εσάς; 237 00:13:06,625 --> 00:13:09,095 - Λοιπόν τι θα κάνεις τώρα; - Τι εννοείς, τι να κάνω; 238 00:13:09,295 --> 00:13:11,805 Φέρνει ανοιχτά ένα δικηγόρος διαζυγίων τώρα. 239 00:13:12,635 --> 00:13:13,635 Είσαι πραγματικά... 240 00:13:14,135 --> 00:13:15,135 να πάρεις διαζύγιο; 241 00:13:28,715 --> 00:13:30,715 - Ποιος είναι; - Η μαμά μου. 242 00:13:31,055 --> 00:13:32,985 Μου είπε να γυρίσω σπίτι για λίγο στο μεσημεριανό μου διάλειμμα. 243 00:13:33,925 --> 00:13:35,225 Είπε ότι έρχεται δικηγόρος. 244 00:13:35,955 --> 00:13:36,955 Λοιπόν, 245 00:13:37,425 --> 00:13:38,965 Υποθέτω ότι δεν μπορείς απλά κάτσε και πάρε το. 246 00:13:40,325 --> 00:13:41,565 Αυτό είναι τόσο απογοητευτικό. 247 00:13:47,905 --> 00:13:49,775 Για να γίνει ο γάμος μιας ζωής, 248 00:13:50,275 --> 00:13:52,305 Διάλεξα ένα φόρεμα που σχεδίασε ο άντρας σου. 249 00:13:54,205 --> 00:13:55,475 Κι εγώ χώρισα, ξέρεις. 250 00:13:56,415 --> 00:13:57,475 Έλα να το σκεφτείς, 251 00:13:57,745 --> 00:14:00,045 Επίσης παντρεύτηκα σε ένα φόρεμα που σχεδίασε ο άντρας μου. 252 00:14:03,485 --> 00:14:04,485 Όμως... 253 00:14:04,625 --> 00:14:06,585 αλήθεια δεν έχεις γραφείο; 254 00:14:06,925 --> 00:14:09,925 Η ιδέα μου είναι να παρέχω μια προσωπική, κινητή υπηρεσία. 255 00:14:10,555 --> 00:14:13,695 Ωστόσο, πρέπει να είναι κουραστικό να έρθει μέχρι εδώ κάθε φορά. 256 00:14:14,165 --> 00:14:15,795 Ήταν στην αρχή, 257 00:14:16,495 --> 00:14:18,065 αλλά τώρα το προτιμώ. 258 00:14:18,605 --> 00:14:20,265 Βλέπω πολλά περισσότερα έτσι... 259 00:14:20,605 --> 00:14:22,205 από ό,τι θα καθόμουν σε μια γραφείο που περιμένει τους πελάτες. 260 00:14:22,605 --> 00:14:24,775 Μπορώ να δω πολλά περισσότερα. 261 00:14:26,775 --> 00:14:28,545 Κρίνοντας από τον άντρα σου έκφραση νωρίτερα, 262 00:14:28,975 --> 00:14:31,185 δεν φαίνεται ακόμα έτοιμος για αυτό. 263 00:14:31,485 --> 00:14:33,715 Πραγματικά αυτό είναι που με ανησυχεί. 264 00:14:34,915 --> 00:14:38,455 Έστειλα ακόμη και την καταγγελία, αλλά ακόμα δεν φαίνεται να το καταλαβαίνει. 265 00:14:39,625 --> 00:14:42,955 Αμέσως μετά τη λήψη καταγγελίας, είναι σύνηθες να είσαι σε άρνηση. 266 00:14:43,525 --> 00:14:47,225 Σύντομα θα προσλάβει δικηγόρο και αρχίστε να αντιστέκεστε, 267 00:14:47,965 --> 00:14:49,265 οπότε μην αφήνεις την επιφυλακή σου κάτω. 268 00:14:54,875 --> 00:14:56,435 Είναι αστείο αυτό; Αυτή απαιτεί 790.000 δολάρια; 269 00:14:57,175 --> 00:14:59,605 Εδώ λέει 790.000 δολάρια σε διαίρεση ιδιοκτησίας, 270 00:14:59,675 --> 00:15:00,775 συν διατροφή. 271 00:15:02,015 --> 00:15:04,545 Αυτό είναι απολύτως παράλογο. 272 00:15:04,745 --> 00:15:06,945 - Σωστά; - Ναι, καλά... 273 00:15:07,185 --> 00:15:09,155 Κατά τη γνώμη μου, περίπου... 274 00:15:09,455 --> 00:15:10,455 σαράντα τοις εκατό. 275 00:15:10,515 --> 00:15:11,525 Με συγχωρείτε; 276 00:15:11,755 --> 00:15:13,425 Σαράντα τοις εκατό ή μισό, 277 00:15:13,725 --> 00:15:14,755 δεν είναι λίγο πολύ το ίδιο πράγμα; 278 00:15:14,825 --> 00:15:17,495 Μαμά, ας ακούσουμε πρώτα τον δικηγόρο. 279 00:15:17,865 --> 00:15:19,395 Τι γίνεται με τη διατροφή; 280 00:15:19,965 --> 00:15:23,435 Ο γιος μου δεν έκανε τίποτα κακό, οπότε δεν χρειάζεται να το πληρώσουμε, έτσι δεν είναι; 281 00:15:24,605 --> 00:15:26,465 Αυτό... 282 00:15:30,205 --> 00:15:31,845 μένει να φανεί. 283 00:15:32,275 --> 00:15:35,545 Τι σημαίνει αυτό; Τι μένει να δούμε; 284 00:15:35,745 --> 00:15:37,615 Σας προσλάβαμε για να το μάθετε, 285 00:15:37,715 --> 00:15:40,145 αλλά είσαι τόσο ασαφής. 286 00:15:40,285 --> 00:15:41,785 Μαμά, γιατί είσαι μόνο μιλάμε για λεφτά... 287 00:15:41,855 --> 00:15:43,315 τη στιγμή που καθόμαστε; 288 00:15:43,385 --> 00:15:45,255 Δεν πρέπει να με ακούσεις πρώτα η πλευρά της ιστορίας; 289 00:15:45,425 --> 00:15:47,185 Όταν πρόκειται για προτεραιότητες, τα λεφτά έρχονται πρώτα. 290 00:15:47,355 --> 00:15:48,695 Γι' αυτό δεν τον φέραμε εδώ; 291 00:15:51,865 --> 00:15:53,625 Οι νομικές αμοιβές δεν θα είναι επίσης φθηνές. 292 00:15:54,765 --> 00:15:56,395 Οι νομικές αμοιβές είναι αρκετά υψηλές, σωστά; 293 00:15:56,635 --> 00:15:59,635 Στην περίπτωσή μου, απαιτώ α Στήριγμα 15.000 δολαρίων... 294 00:16:00,335 --> 00:16:03,535 και μια αμοιβή επιτυχίας δέκα τοις εκατό. 295 00:16:04,205 --> 00:16:06,205 Αυτό είναι το πρότυπο της βιομηχανίας. 296 00:16:06,545 --> 00:16:08,645 Υπομονή, 15.000 δολάρια; 297 00:16:09,175 --> 00:16:12,585 Αυτοί είναι που κατέθεσαν κοστούμι, οπότε γιατί πρέπει να το πληρώσω; 298 00:16:14,785 --> 00:16:17,555 Δεν το κάνω. Δεν θα το κάνω. 299 00:16:17,755 --> 00:16:18,785 Δεν το κάνω αυτό. 300 00:16:19,485 --> 00:16:21,525 Γεια, πού νομίζεις ότι πας; 301 00:16:21,995 --> 00:16:23,795 Ήταν τόσο δύσκολο να τον πείσω να έρθει εδώ. 302 00:16:24,055 --> 00:16:25,125 Έλα, Γουόν Χο. 303 00:16:25,125 --> 00:16:27,065 Υποτίθεται ότι είναι κορυφαίος δικηγόρος. 304 00:16:27,295 --> 00:16:29,395 Ας τον ακούσουμε έξω. Ελάτε πίσω εδώ. 305 00:16:29,735 --> 00:16:30,735 Μαμά, δεν τον άκουσες; 306 00:16:30,735 --> 00:16:32,165 Είπε 15.000 δολάρια. 307 00:16:32,335 --> 00:16:34,135 Οπότε προτιμάς να εξοικονομήσεις αυτά τα χρήματα... 308 00:16:34,235 --> 00:16:37,075 και άσε αυτή τη μέριμνα να σου πάρει ολόκληρη περιουσία που αποκτήθηκε με κόπο; 309 00:16:37,135 --> 00:16:38,905 Ναι, θα προτιμούσα να το κάνω αυτό. 310 00:16:39,045 --> 00:16:40,345 Θέλεις να σώσω λεφτά στον διακανονισμό... 311 00:16:40,405 --> 00:16:42,045 δίνοντας έναν δικηγόρο που δεν έχω καν γνωρίσει ποτέ... 312 00:16:42,115 --> 00:16:43,475 δεκαπέντε χιλιάδες δολάρια; 313 00:16:43,545 --> 00:16:46,145 Προτιμώ να αφήσω τον Baek Mi Young πάρε τα πάντα, εντάξει; 314 00:16:46,215 --> 00:16:47,445 Αυτό το παιδί είναι απίστευτο. 315 00:16:48,115 --> 00:16:49,315 Γεια σου, Τζι Γουόν Χο, ηλίθιε. 316 00:16:50,515 --> 00:16:52,385 Η μητέρα μου είναι λίγο αναστατωμένη, κύριε. 317 00:16:52,455 --> 00:16:55,095 Δεν το κάνω. Λυπάμαι, ευχαριστώ εσύ που έρχεσαι. Μπορείτε να πάτε. 318 00:16:55,555 --> 00:16:56,555 Γεια σου μικρούλα. 319 00:17:11,345 --> 00:17:12,975 Γαμώτο, αιμορραγώ. 320 00:17:16,515 --> 00:17:18,215 Βγαίνω! 321 00:17:18,285 --> 00:17:20,185 Πήγαινε live όπως θέλεις, σάπιο παλικάρι. Βγαίνω. 322 00:17:20,245 --> 00:17:23,385 - Βγες έξω! - Άσε με. φεύγω! 323 00:17:26,685 --> 00:17:28,455 - Βγες έξω. - Φεύγω. 324 00:17:28,455 --> 00:17:30,055 - Βγες έξω. - Σταμάτα να με χτυπάς. 325 00:17:30,995 --> 00:17:32,065 Γαμώτο. 326 00:17:37,665 --> 00:17:40,735 Τι δοκιμασία. Χάσιμο χρόνου. 327 00:17:41,405 --> 00:17:42,805 Πού ήσουν; 328 00:17:46,545 --> 00:17:47,675 Ξέρεις τι ώρα είναι; 329 00:17:49,615 --> 00:17:50,675 Είναι 3 το μεσημέρι. Γιατί; 330 00:17:50,875 --> 00:17:52,715 Ξεχάσατε ότι ο Μπρούνι έρχεται σύντομα; 331 00:17:53,615 --> 00:17:54,755 Είναι αυτό σήμερα; 332 00:17:56,955 --> 00:18:00,455 Διευθύνων Σύμβουλος Τζι, πού είσαι ήταν; Τα ρούχα σου είναι χάλια. 333 00:18:00,825 --> 00:18:03,055 - Πρέπει να αλλάξεις. - Όχι, είναι μια χαρά. 334 00:18:03,255 --> 00:18:04,355 Είναι εδώ. 335 00:18:24,175 --> 00:18:26,945 Ο Μπρούνι επέλεξε το δικό μας Το Calvin Hotel ως χώρος... 336 00:18:27,415 --> 00:18:29,415 για το επερχόμενο Trunk Show, 337 00:18:29,855 --> 00:18:31,355 έτσι ήρθα να σας δω όλους σήμερα. 338 00:18:32,185 --> 00:18:34,555 Έτσι ώστε η συλλογική παράσταση μεταξύ JandWhite και Bruni... 339 00:18:34,755 --> 00:18:36,925 μπορεί να προχωρήσει χωρίς κανένα πρόβλημα, 340 00:18:37,695 --> 00:18:38,865 Θα κάνω το καλύτερο δυνατό. 341 00:18:40,795 --> 00:18:42,965 Ναί. Ελπίζω να το κάνουν όλοι τα καλύτερά τους σε αυτό το Trunk Show... 342 00:18:43,095 --> 00:18:45,505 ώστε να μπορέσουμε να πετύχουμε καλύτερα δυνατά αποτελέσματα. 343 00:18:49,605 --> 00:18:50,675 Διευθύνων Σύμβουλος Baek; 344 00:18:51,445 --> 00:18:52,445 Ναί; 345 00:18:53,575 --> 00:18:55,915 Ναί. Εμείς στο JandWhite... 346 00:18:56,375 --> 00:18:59,285 θα ετοιμάσει τα πιο εκλεκτά φορέματα... 347 00:18:59,885 --> 00:19:01,855 που θα τονίσει καλύτερα Τα κοσμήματα του Μπρούνι. 348 00:19:02,555 --> 00:19:06,425 Τότε υποθέτω ότι είναι δουλειά μου βρείτε μια Σταχτοπούτα αντάξιά τους. 349 00:19:07,485 --> 00:19:08,525 Λοιπόν, 350 00:19:08,525 --> 00:19:10,395 Έχω ένα άλλο καθήκον που είμαι υπεύθυνος. 351 00:19:10,925 --> 00:19:13,065 Το μοντέλο για τον τελικό... 352 00:19:13,425 --> 00:19:15,365 είναι δική μου ευθύνη να ρίξω. 353 00:19:18,235 --> 00:19:20,565 Για κάποιον στην ξενοδοχειακή επιχείρηση, ο Calvin, 354 00:19:21,165 --> 00:19:22,775 σίγουρα έχεις το δικό σου χέρια σε πολλά πράγματα. 355 00:19:23,005 --> 00:19:25,245 Είμαι γνωστός για το ότι είμαι καλά συνδεδεμένοι σε αυτόν τον τομέα, 356 00:19:25,775 --> 00:19:27,475 έτσι μπορείτε να μου εμπιστευτείτε αυτό. 357 00:19:28,545 --> 00:19:30,275 Φοβάμαι ότι θα είναι πρόβλημα. 358 00:19:31,115 --> 00:19:34,385 Όσο για το μοντέλο για το φινάλε, έχουμε ήδη ολοκληρώσει το casting. 359 00:19:35,955 --> 00:19:37,215 Το έκανες ήδη; Οταν; 360 00:19:39,885 --> 00:19:41,025 Won Ho, τι κάνεις; 361 00:19:41,925 --> 00:19:44,795 Έχετε ήδη ξέχασες επιλέξαμε μοντέλο; 362 00:19:46,565 --> 00:19:48,195 Το μοντέλο για το φινάλε αυτής της παράστασης... 363 00:19:48,635 --> 00:19:50,165 θα είναι η Kim Yu Ju. 364 00:19:50,995 --> 00:19:53,405 Η κυρία Κιμ είναι εδώ και καιρό μούσα... 365 00:19:53,705 --> 00:19:56,405 που παρέχει στον άντρα μου με έμπνευση σχεδιασμού. 366 00:19:56,775 --> 00:19:59,805 Έτσι, η Kim Yu Ju είναι η μούσα του συζύγου σας. 367 00:20:02,615 --> 00:20:03,915 Τότε ας προχωρήσουμε σε αυτό. 368 00:20:15,425 --> 00:20:16,825 «Δεν υπάρχει περίπτωση να είμαι συνεργασία με την Kim Yu Ju." 369 00:20:16,895 --> 00:20:18,165 «Απολύτως όχι στην Κιμ Γιου Τζου». 370 00:20:18,225 --> 00:20:20,025 Και τώρα, ξαφνικά, είναι η «μούσα» μου; 371 00:20:20,225 --> 00:20:21,595 Έφαγες κάτι κακό για μεσημεριανό; 372 00:20:21,765 --> 00:20:22,935 Εσύ είσαι που είπες... 373 00:20:23,265 --> 00:20:26,335 έπρεπε να είναι η Kim Yu Ju. Ότι αν δεν χρησιμοποιούσα την Kim Yu Ju, 374 00:20:26,405 --> 00:20:27,535 Πρέπει να αποσύρω την καταγγελία. 375 00:20:28,275 --> 00:20:29,335 Περίμενε μη μου πεις... 376 00:20:30,135 --> 00:20:32,075 συμφωνήσατε μόνο να χρησιμοποιήσετε Kim Yu Ju εξαιτίας αυτού; 377 00:20:32,505 --> 00:20:33,505 Φυσικά. 378 00:20:34,275 --> 00:20:35,775 Δικαίωμα. Φυσικά. 379 00:20:36,845 --> 00:20:39,745 Αλλά πώς μπορείτε να συμπεριφέρεστε τόσο φυσικά γι' αυτό; 380 00:20:40,215 --> 00:20:42,355 - Σχετικά με τι; - Εσύ και ο Κάλβιν. 381 00:20:43,085 --> 00:20:44,925 Σαν τίποτα ποτέ συνέβη μεταξύ σας. 382 00:20:45,185 --> 00:20:47,055 Τι προσπαθείς να πεις; 383 00:20:47,555 --> 00:20:49,655 Ένας κανονικός άνθρωπος θα ένιωθε λίγο... 384 00:20:49,895 --> 00:20:52,765 άβολα και αναστατωμένος. Δεν θα συμφωνούσατε; 385 00:20:53,225 --> 00:20:56,995 Πώς μπορείς να χαμογελάς έτσι φυσικά; Είναι απίστευτο. 386 00:20:57,165 --> 00:20:58,365 Χαμόγελο; Ποιος χαμογελούσε; 387 00:20:58,435 --> 00:21:00,905 Ποιος χαμογελούσε; είδα του χαρίζεις ένα τεράστιο χαμόγελο. 388 00:21:01,265 --> 00:21:03,735 Αυτό είναι το πρόβλημά σας. 389 00:21:03,805 --> 00:21:05,345 Ποιο είναι το πρόβλημά μου τώρα; 390 00:21:05,445 --> 00:21:08,445 Ο Calvin κατάφερε να κερδίσει Bruni και επεκτείνει την επιχείρησή του, 391 00:21:08,575 --> 00:21:10,315 ενώ είσαι εδώ και σκέφτεσαι τόσο αξιολύπητα πράγματα. 392 00:21:11,075 --> 00:21:13,185 Τι; Συγκρίνετε στον Calvin τώρα; 393 00:21:13,615 --> 00:21:15,215 Ντρέπεσαι για μένα; Είναι αυτό; 394 00:21:15,285 --> 00:21:16,315 ντρέπομαι. 395 00:21:16,815 --> 00:21:17,955 Απλά κοιτάξτε τον εαυτό σας. 396 00:21:18,015 --> 00:21:19,655 Τι πιστεύεις ότι σκέφτεται ο Calvin για σένα; 397 00:21:19,925 --> 00:21:22,055 Δεν μπορούσες καν να με βοηθήσεις σώσω πρόσωπο μπροστά στον πρώην μου. 398 00:21:22,125 --> 00:21:23,595 Το γεγονός ότι είσαι ο άντρας μου... 399 00:21:23,955 --> 00:21:26,025 είναι τόσο ντροπιαστικό. Ευτυχισμένος τώρα; 400 00:21:40,245 --> 00:21:42,375 Δεν είναι ο Calvin drop-dead πανέμορφος αυτοπροσώπως; 401 00:21:42,545 --> 00:21:44,315 ξέρω. Είναι όμορφος, 402 00:21:44,315 --> 00:21:45,485 και λένε ότι είναι και σούπερ ταλαντούχος. 403 00:21:45,885 --> 00:21:47,345 Το Trunk Show είναι θα είναι καταπληκτικό, σωστά; 404 00:21:47,615 --> 00:21:49,715 - Ναι. - Φυσικά. Είναι το ξενοδοχείο του. 405 00:21:49,785 --> 00:21:52,555 - Αυτό είναι αλήθεια. - Είμαι ενθουσιασμένος που το σκέφτομαι. 406 00:21:52,625 --> 00:21:54,825 Σταματήστε τις κουβέντες και ας επικεντρωθούμε. 407 00:21:54,825 --> 00:21:55,895 - Εντάξει. - Εντάξει. 408 00:22:22,715 --> 00:22:23,985 Σου είπα να μην επιστρέψεις. 409 00:22:24,655 --> 00:22:27,225 Γιατί ξαφνικά μου φέρεσαι έτσι; 410 00:22:27,525 --> 00:22:30,825 -Μην μου το κάνεις αυτό. -Σου είπα, παντρεύομαι. 411 00:22:33,195 --> 00:22:35,135 Δεν θέλω να σε κάνω νιώθω πιο άθλια. 412 00:22:59,225 --> 00:23:00,325 Κοίταξε, 413 00:23:01,185 --> 00:23:03,255 από εδώ και πέρα, απλά κάνε ότι δεν με ξέρεις. 414 00:23:04,455 --> 00:23:05,495 Σε μένα, 415 00:23:06,165 --> 00:23:08,535 είσαι σαν κάποιον που δεν υπάρχει. 416 00:23:24,775 --> 00:23:27,215 - Ναι; - Έχεις επισκέπτη. 417 00:23:28,045 --> 00:23:30,485 - Ποιος είναι; - Είναι η κυρία Baek Mi Young. 418 00:23:31,285 --> 00:23:32,385 Δείξε την μέσα. 419 00:23:37,955 --> 00:23:40,065 Τι σε φέρνει εδώ; Κάτσε. 420 00:23:40,965 --> 00:23:42,235 Ήταν κι αυτό μέρος του σχεδίου σας; 421 00:23:42,995 --> 00:23:45,465 - Τι; - Το γεγονός ότι ο Μπρούνι επέλεξε... 422 00:23:45,535 --> 00:23:46,835 το Calvin Hotel για το Trunk Show. 423 00:23:48,165 --> 00:23:49,305 Δεν ήταν τυχαίο, σωστά; 424 00:23:49,735 --> 00:23:51,305 Έκανα ένα δυνατό γήπεδο για αυτό. 425 00:23:52,405 --> 00:23:54,105 Ήξερα ότι συνεργαζόσασταν με τον Μπρούνι. 426 00:23:56,115 --> 00:23:57,115 Γιατί; 427 00:23:57,745 --> 00:23:58,915 Επειδή ήθελες να με ξαναδείς; 428 00:24:02,085 --> 00:24:03,685 Πρόστιμο. Δεν πειράζει. 429 00:24:04,285 --> 00:24:06,185 Ό,τι κι αν σχεδιάζεις, 430 00:24:06,755 --> 00:24:08,595 Ούτε μάτι δεν θα κάνω. 431 00:24:09,825 --> 00:24:10,825 Όμως... 432 00:24:11,595 --> 00:24:13,165 παρακαλώ μην περάσετε τη γραμμή. 433 00:24:14,425 --> 00:24:17,235 Τη στιγμή που περνάς αυτή τη γραμμή, είτε είναι στην επιχείρηση είτε οτιδήποτε άλλο, 434 00:24:18,735 --> 00:24:20,305 Δεν θα μείνω απλά. 435 00:24:51,195 --> 00:24:52,505 Ντρέπεσαι για μένα; 436 00:24:52,805 --> 00:24:54,635 ντρέπομαι. 437 00:24:54,865 --> 00:24:57,105 Δεν μπορούσες καν να με βοηθήσεις σώσω πρόσωπο μπροστά στον πρώην μου. 438 00:24:57,175 --> 00:24:59,045 Το γεγονός ότι είσαι ο άντρας μου... 439 00:24:59,205 --> 00:25:00,605 είναι τόσο ντροπιαστικό. 440 00:25:22,965 --> 00:25:25,605 Νομίζω ότι η γυναίκα μου με μισεί πραγματικά. 441 00:25:26,165 --> 00:25:28,205 Αν της άρεσες, θα το έκανε ζητάει διαζύγιο; 442 00:25:29,235 --> 00:25:30,335 Τι στο καλό; 443 00:25:31,035 --> 00:25:33,005 Γιατί είσαι τόσο ωμά, πάτερ; 444 00:25:33,405 --> 00:25:35,845 Αν ψάχνετε για παρηγοριά, πρέπει να προσεύχεσαι. 445 00:25:36,375 --> 00:25:38,685 Βρείτε την ειρήνη σας με τον Κύριο. 446 00:25:42,885 --> 00:25:44,215 Σχετικά με εκείνη την ημέρα... 447 00:25:44,415 --> 00:25:47,055 Έχεις σκεφτεί να είσαι ειλικρινής με τη γυναίκα σας σχετικά με αυτό; 448 00:25:48,355 --> 00:25:50,695 - Εκείνη τη μέρα; - Ξέρεις. 449 00:25:51,255 --> 00:25:52,395 Αντιπροπέρσι. 450 00:25:56,665 --> 00:25:59,965 Mi Young, απλά βάλε το κάτω. Καλά; Άσε το κάτω αμέσως. 451 00:26:00,035 --> 00:26:03,135 - Σταμάτα. Μην πλησιάζεις. - Άσε το κάτω. 452 00:26:04,005 --> 00:26:05,005 Γαμώτο. 453 00:26:07,205 --> 00:26:08,245 Στάση. 454 00:26:08,515 --> 00:26:09,615 Γαμώτο. 455 00:26:11,445 --> 00:26:12,985 Ο τρόπος που καταλήξατε εσείς οι δύο... 456 00:26:13,045 --> 00:26:14,715 Αναρωτιέμαι αν οφείλεται σε αυτό. 457 00:26:15,685 --> 00:26:17,285 Και αν το σκεφτώ περισσότερο, 458 00:26:17,585 --> 00:26:19,325 Αρχίζω να αναρωτιέμαι αν φταίω εγώ. 459 00:26:20,285 --> 00:26:23,355 Έλα, δεν είναι αυτός ο λόγος. Δεν φταις εσύ, πάτερ. 460 00:26:23,895 --> 00:26:25,125 Μην σκέφτεσαι έτσι. 461 00:26:35,905 --> 00:26:40,345 Οι προσευχές είναι για τον Κύριο, και η συμβουλευτική απευθύνεται σε επαγγελματίες. 462 00:26:48,245 --> 00:26:50,955 (Bae Su Ji, Δικηγόρος, Νομικό Γραφείο Γειτονιάς) 463 00:26:51,055 --> 00:26:54,685 (Δικηγορικό Γραφείο Bae Su Ji) 464 00:27:20,715 --> 00:27:21,885 Με συγχωρείτε. 465 00:27:24,555 --> 00:27:25,555 Ναί; 466 00:27:25,885 --> 00:27:30,255 Γειά σου. Με παρέπεμψαν εδώ. 467 00:27:30,425 --> 00:27:31,425 Λοιπόν... 468 00:27:34,095 --> 00:27:37,735 Θα ήθελα να πάρω μερικά συμβουλές για διαζύγιο. 469 00:27:38,135 --> 00:27:39,635 Είσαι στο σωστό μέρος. 470 00:27:39,865 --> 00:27:42,805 Αυτή η εταιρεία ήταν η επί τόπου για 30 χρόνια. 471 00:27:43,175 --> 00:27:44,635 Τριάντα χρόνια; 472 00:27:45,305 --> 00:27:47,675 Λοιπόν, πότε ξεκίνησες να δουλεύεις εδώ... 473 00:27:47,745 --> 00:27:49,845 Και γιατί ρωτάς; 474 00:27:51,075 --> 00:27:52,585 Τι είναι αυτό, ανάκριση; 475 00:28:12,035 --> 00:28:14,735 Μου αρέσει το κρέας μου καλοφτιαγμένο. Είναι εντάξει με εσάς; 476 00:28:14,805 --> 00:28:15,935 Ναι, φυσικά. 477 00:28:17,835 --> 00:28:18,905 Με την ευκαιρία, 478 00:28:19,275 --> 00:28:21,405 αυτό είναι το πραγματικό σου όνομα; 479 00:28:22,945 --> 00:28:24,015 Όχι, είναι απλά... 480 00:28:24,075 --> 00:28:25,585 Απλώς όταν εγώ άκουσα για πρώτη φορά το όνομά σου, 481 00:28:25,585 --> 00:28:27,545 Νόμιζα ότι ήσουν μια νεαρή γυναίκα. 482 00:28:33,185 --> 00:28:34,685 Κάποτε ήμουν γυναίκα. 483 00:28:35,085 --> 00:28:36,095 Τι; 484 00:28:37,055 --> 00:28:38,225 Στην προηγούμενη ζωή μου. 485 00:28:38,495 --> 00:28:40,495 Στην προηγούμενη ζωή σου... 486 00:28:45,135 --> 00:28:46,465 Ο πατέρας Kwon σας έστειλε; 487 00:28:46,905 --> 00:28:49,375 Ναί. Είπε... 488 00:28:49,435 --> 00:28:51,875 είσαι ειδικός σε υποθέσεις διαζυγίου. 489 00:28:52,875 --> 00:28:54,005 Ένας ειδικός; 490 00:29:01,115 --> 00:29:03,255 Είμαι βαρύς σε αυτή την επιχείρηση. 491 00:29:04,555 --> 00:29:07,525 Λοιπόν, στην προηγούμενη ζωή σου ήσουν γυναίκα, 492 00:29:07,525 --> 00:29:10,125 και σε αυτή τη ζωή είσαι βαρέων βαρών; 493 00:29:12,595 --> 00:29:13,595 βλέπω. 494 00:29:14,965 --> 00:29:16,495 Αν σέρβιρε κάτι, επιτρέψτε μου να το δω. 495 00:29:18,235 --> 00:29:21,105 - Η καταγγελία που σας επιδόθηκε. - Ναι. 496 00:29:24,605 --> 00:29:25,805 (Οικογενειακό Δικαστήριο Yeonnam) 497 00:29:40,555 --> 00:29:41,925 Ας δούμε. 498 00:29:46,795 --> 00:29:48,735 Οι λόγοι του διαζυγίου είναι... 499 00:29:49,835 --> 00:29:53,235 - Λεκτική κακοποίηση, επίθεση, περιφρόνηση... - Με συγχωρείτε, κύριε. 500 00:29:53,635 --> 00:29:55,265 Θα μπορούσατε σας παρακαλώ να κρατήσετε χαμηλά τη φωνή σας; 501 00:29:56,975 --> 00:29:58,705 Άρα έχεις την ευπρέπεια να ντρέπεσαι. 502 00:30:00,545 --> 00:30:02,005 Οι επτακόσιες ενενήντα χιλιάδες είναι μια συμφωνία. 503 00:30:03,015 --> 00:30:04,015 Τι; 504 00:30:04,245 --> 00:30:06,585 Αν όλα αυτά είναι αλήθεια, τότε 790.000 δολάρια είναι μια ευκαιρία. 505 00:30:08,855 --> 00:30:12,155 Ξέρεις, ακούγεσαι ακριβώς όπως ένας κτηματομεσίτης. 506 00:30:12,225 --> 00:30:14,125 Δεν είμαι εδώ για να πουλήσω ένα σπίτι. 507 00:30:17,155 --> 00:30:18,155 Από τα βλέμματα σου, 508 00:30:18,225 --> 00:30:20,095 θα μπορούσε να σε ξεσκίσει για ένα εκατομμύριο δολάρια. 509 00:30:20,725 --> 00:30:22,435 Η σύζυγός σου σε έχει χαλαρώσει. 510 00:30:22,635 --> 00:30:25,805 Να με ξεσκίσει; Τι είμαι εγώ, ένα επίδεσμο; 511 00:30:25,935 --> 00:30:29,875 - Πληρώστε. - Πληρώστε; Δεν μπορώ να ακούσω άλλο. 512 00:30:30,305 --> 00:30:31,335 Ακούστε εδώ. 513 00:30:31,675 --> 00:30:33,705 Δεν έχω τίποτα άλλο να πω σε κάποιον... 514 00:30:33,775 --> 00:30:35,475 που είναι τόσο ασεβής. 515 00:30:36,075 --> 00:30:38,245 - ασεβής; - Ναι, ασέβεια. 516 00:30:39,515 --> 00:30:42,915 - Κατάχρηση, βωμολοχία, επίθεση. - Τι νομίζεις ότι κάνεις; 517 00:30:42,985 --> 00:30:44,555 Τι, το αρνείσαι; 518 00:30:45,725 --> 00:30:47,255 Τότε τι γίνεται με αυτό; 519 00:30:47,725 --> 00:30:50,095 - Άρνηση σεξουαλικών σχέσεων. - Γεια, δώσε μου αυτό. 520 00:30:50,225 --> 00:30:51,595 Δώσε μου τώρα! 521 00:30:54,625 --> 00:30:57,335 Γνώρισε τον εχθρό σου και γνώρισε τον εαυτό σου. 522 00:30:58,495 --> 00:31:01,165 Πρώτα, πρέπει να καταλάβετε τον εαυτό σας. 523 00:31:02,035 --> 00:31:05,035 Σημαίνει ότι το παραδέχεσαι το χάλι σου είναι, στην πραγματικότητα, χάος. 524 00:31:05,035 --> 00:31:07,305 Εκεί αρχίζει ο αγώνας. 525 00:31:08,375 --> 00:31:10,115 Επιστρέψτε όταν είστε έτοιμοι για διαζύγιο. 526 00:31:10,175 --> 00:31:11,545 Θα μιλήσουμε τότε. 527 00:31:34,505 --> 00:31:35,505 Όμως... 528 00:31:36,135 --> 00:31:37,835 παρακαλώ μην περάσετε τη γραμμή. 529 00:31:38,735 --> 00:31:40,145 Τη στιγμή που περνάς αυτή τη γραμμή, 530 00:31:40,245 --> 00:31:41,875 είτε είναι στην επιχείρηση είτε οτιδήποτε άλλο, 531 00:31:43,315 --> 00:31:44,945 Δεν θα μείνω απλά. 532 00:31:57,925 --> 00:31:59,765 Το μοντέλο για το φινάλε αυτής της παράστασης... 533 00:32:00,025 --> 00:32:01,725 θα είναι η Kim Yu Ju. 534 00:32:02,465 --> 00:32:04,935 Η κυρία Κιμ είναι εδώ και καιρό μούσα... 535 00:32:05,165 --> 00:32:08,105 που παρέχει στον άντρα μου με έμπνευση σχεδιασμού. 536 00:32:21,645 --> 00:32:22,655 Γραμματέας Χαν. 537 00:32:23,185 --> 00:32:24,655 Κάνε λίγο σκάψιμο στην Kim Yu Ju για μένα. 538 00:32:26,625 --> 00:32:29,125 Αυτή η παράσταση εξαρτώνται πραγματικά από σένα, Yu Ju. 539 00:32:29,695 --> 00:32:30,795 Αν κάνεις καλά, 540 00:32:30,855 --> 00:32:32,295 θα σώσεις την εκπομπή και εμένα μαζί της. 541 00:32:32,695 --> 00:32:35,995 Δεν λέω μόνο ότι. Βασίζομαι σε σένα. 542 00:32:37,435 --> 00:32:38,935 Και... 543 00:32:39,005 --> 00:32:41,865 είσαι εσύ και το αγόρι σου τα πας καλά αυτές τις μέρες; 544 00:32:42,905 --> 00:32:46,275 Ω, είσαι single. Τότε εγώ δεν έχετε τίποτα να ανησυχείτε. 545 00:32:46,845 --> 00:32:48,245 Εντάξει. Θα σε δω τότε. 546 00:32:48,775 --> 00:32:50,145 Ναι, να προσέχεις. 547 00:32:50,675 --> 00:32:51,675 Ναί. 548 00:32:54,985 --> 00:32:57,655 Γεια σου. Δεν το παρακάνεις; 549 00:32:58,055 --> 00:33:00,055 Όλη η εκπομπή εξαρτάται από την Kim Yu Ju; 550 00:33:00,255 --> 00:33:02,595 Φυσικά και το παρακάνω. Αλλά πρέπει να το βάλω σε χοντρό... 551 00:33:02,595 --> 00:33:04,125 έτσι νιώθει την πίεση. 552 00:33:04,625 --> 00:33:07,195 Αν αυτή η παράσταση καταστραφεί λόγω του Yu Ju και πάλι, 553 00:33:07,265 --> 00:33:09,035 Η Baek Mi Young μπορεί να με χωρίσει. 554 00:33:09,695 --> 00:33:12,965 Είναι πραγματικά αυτό το Trunk Show τόσο σημαντικό για σένα; 555 00:33:13,035 --> 00:33:15,705 Θα το φτιάξω αυτό δείχνουν μεγάλη επιτυχία... 556 00:33:15,775 --> 00:33:17,335 για να κερδίσω ξανά την καρδιά της Mi Young... 557 00:33:17,405 --> 00:33:19,545 και τσάκισε τελείως αυτόν τον τράνταγμα Κάλβιν. 558 00:33:19,845 --> 00:33:21,705 Οπότε δεν θα το σκεφτεί ποτέ έρχεται κοντά στο Mi Young ξανά. 559 00:33:22,315 --> 00:33:23,315 Όμως... 560 00:33:23,815 --> 00:33:26,085 Δεν νομίζω ότι θα είναι τόσο απλό. 561 00:33:27,485 --> 00:33:30,255 - Τι; - Μιλάω για την Κιμ Γιου Τζου. 562 00:33:30,815 --> 00:33:33,025 Έχει ήδη ιστορία του ξεφλουδίσματος σε μια εκπομπή, 563 00:33:33,125 --> 00:33:35,695 οπότε είναι λίγο επικίνδυνο να απλά εμπιστεύσου την τυφλά. 564 00:33:36,355 --> 00:33:38,595 Αυτό είναι αλήθεια. Αλλά τι μπορώ να κάνω; 565 00:33:41,125 --> 00:33:43,895 Τότε, να πάω να την πάρω μόνος μου; 566 00:33:45,065 --> 00:33:46,505 Θα την πάρεις; 567 00:33:46,835 --> 00:33:49,205 Η στιγμή Κιμ Γιου Τζου ξυπνάει την ημέρα της παράστασης, 568 00:33:49,275 --> 00:33:50,675 Θα την πάρω και θα τη φέρω αμέσως. 569 00:33:51,175 --> 00:33:53,375 Γεια, αυτό θα λειτουργούσε. 570 00:33:53,505 --> 00:33:55,505 Αυτός είναι ο Kyung Tae μας, που πάντα σκέφτεται. 571 00:33:56,515 --> 00:33:58,445 Γεια, βιαστείτε και δείτε αυτό για να πάμε να πάρουμε χυλοπίτες. 572 00:33:58,615 --> 00:33:59,615 Καλά. 573 00:34:00,045 --> 00:34:01,715 Ω, υπάρχουν πολλά νέα πράγματα. 574 00:34:04,185 --> 00:34:05,415 Γειά σου. 575 00:34:05,585 --> 00:34:08,255 - Πάει καιρός. - Χαίρομαι που σε βλέπω. 576 00:34:08,385 --> 00:34:09,395 Καλωσόρισμα. 577 00:34:09,695 --> 00:34:11,725 Λυπάμαι για την περσινή χρονιά. 578 00:34:12,025 --> 00:34:14,595 Ένιωσα απαίσια μετά τη διάσωση στην εκπομπή. 579 00:34:14,725 --> 00:34:17,465 Αυτή τη φορά πρέπει να κρατήσεις την υπόσχεσή σου. 580 00:34:17,565 --> 00:34:18,665 Φυσικά. 581 00:34:19,205 --> 00:34:22,405 Παρεμπιπτόντως, ο CEO Ji είχε δίκιο. 582 00:34:23,035 --> 00:34:24,675 - Ήταν; - Όταν τηλεφώνησε για πρώτη φορά... 583 00:34:24,675 --> 00:34:26,305 να μου προσφέρει τη δουλειά, 584 00:34:26,645 --> 00:34:28,805 είπε ότι η γυναίκα του και εγώ... 585 00:34:28,875 --> 00:34:30,915 έχουν πολύ παρόμοια ατμόσφαιρα. 586 00:34:31,615 --> 00:34:33,915 Γι' αυτό είπε ότι είχε τα μάτια του πάνω μου. 587 00:34:37,385 --> 00:34:39,055 Ω, αυτό είναι αλήθεια. 588 00:34:39,355 --> 00:34:41,925 Τώρα που σας βλέπω τους δύο, μοιάζει με εσένα... 589 00:34:41,985 --> 00:34:43,625 όταν ήσουν νεότερος, Διευθύνων Σύμβουλος Baek. 590 00:34:44,225 --> 00:34:46,395 Λοιπόν, με τι να ξεκινήσω; 591 00:34:46,465 --> 00:34:48,465 Αρχικά, πρέπει να λάβουμε τις μετρήσεις σας; 592 00:34:48,525 --> 00:34:49,535 Έλα από εδώ. 593 00:35:27,605 --> 00:35:29,905 Ω, έλα. Τι είναι αυτό; 594 00:35:30,305 --> 00:35:31,805 Απλά περίμενε ένα δευτερόλεπτο. 595 00:35:32,335 --> 00:35:33,645 Σοβαρά. 596 00:35:37,015 --> 00:35:41,185 - Ναι; - Άνοιξε τα μάτια σου όταν λέω τρία. 597 00:35:41,915 --> 00:35:43,855 Καλά. Κάνε γρήγορα. 598 00:35:44,815 --> 00:35:47,425 Ένα, δύο. 599 00:35:47,525 --> 00:35:48,655 Τρία. 600 00:36:02,165 --> 00:36:03,305 Τι πιστεύεις; 601 00:36:12,885 --> 00:36:14,285 Είστε έκπληκτοι; 602 00:36:16,455 --> 00:36:17,455 Ναί. 603 00:36:20,285 --> 00:36:22,795 Αυτό είναι το πρώτο μου κομμάτι. 604 00:36:23,455 --> 00:36:25,255 Είναι ακόμα λίγο τραχύ, έτσι δεν είναι; 605 00:36:25,695 --> 00:36:26,995 Οχι. 606 00:36:28,065 --> 00:36:29,465 Είναι τόσο όμορφο. 607 00:36:32,665 --> 00:36:34,265 Mi Young, λοιπόν... 608 00:36:36,335 --> 00:36:37,575 θα το φορέσεις αυτό... 609 00:36:39,245 --> 00:36:40,945 και να περπατάς μαζί μου; 610 00:36:45,545 --> 00:36:46,685 Θα... 611 00:36:48,015 --> 00:36:49,315 να με παντρευτείς; 612 00:37:38,735 --> 00:37:42,005 (Διευθύνων Σύμβουλος Baek Mi Young) 613 00:37:46,545 --> 00:37:48,705 Όταν μου τηλεφώνησε για πρώτη φορά να μου προσφέρει τη δουλειά, 614 00:37:49,245 --> 00:37:53,385 είπε ότι η γυναίκα του και Έχω μια πολύ παρόμοια ατμόσφαιρα. 615 00:37:58,455 --> 00:38:00,425 (Διευθύνων Σύμβουλος Baek Mi Young) 616 00:38:10,635 --> 00:38:11,635 Διευθύνων Σύμβουλος Baek. 617 00:38:15,265 --> 00:38:16,375 Πώς σας φάνηκε η Kim Yu Ju; 618 00:38:18,705 --> 00:38:21,545 Τι στυλ πιστεύεις ταιριάζει καλύτερα στην Kim Yu Ju; 619 00:38:22,145 --> 00:38:23,645 Έδειχνε καλή σχεδόν σε όλα. 620 00:38:23,975 --> 00:38:25,115 Μάλλον επειδή είναι καλό μοντέλο. 621 00:38:26,015 --> 00:38:27,645 Τι; Είσαι πάντα τόσο αναποφάσιστος. 622 00:38:28,785 --> 00:38:29,955 Τέλος πάντων, συζητήστε το με τον Director Song... 623 00:38:30,015 --> 00:38:31,015 και πείτε μου τα σχόλιά σας. 624 00:38:31,785 --> 00:38:34,025 Το φόρεμα του φινάλε πρέπει έχει ολοκληρωθεί μέχρι αυτό το Σαββατοκύριακο. 625 00:38:35,525 --> 00:38:36,695 Ήταν λόγω του Calvin. 626 00:38:38,325 --> 00:38:39,325 Τι; 627 00:38:42,835 --> 00:38:44,335 Πίεσα για την Kim Yu Ju, 628 00:38:45,235 --> 00:38:48,305 όχι εξαιτίας σου, αλλά λόγω του Καλβίνου. 629 00:38:49,605 --> 00:38:51,105 Γιατί δεν ήθελα να χάσω από αυτόν. 630 00:38:53,005 --> 00:38:54,005 Όχι, αλλά... 631 00:38:54,975 --> 00:38:57,015 γιατί μου το λες αυτό τώρα; 632 00:38:58,875 --> 00:39:00,245 Θέλω αυτό το Trunk Show... 633 00:39:01,545 --> 00:39:03,315 να είναι μια επιτυχία για να αποδείξει ένα σημείο. 634 00:39:08,055 --> 00:39:09,625 Χωρισμένοι από τη σχέση μας, 635 00:39:10,495 --> 00:39:12,495 JandWhite, που φτιάξαμε μαζί, 636 00:39:13,295 --> 00:39:14,865 Θέλω να αποδείξω τον εαυτό μου σωστά. 637 00:39:15,965 --> 00:39:18,635 Εντάξει, ξέρω τι εννοείς. 638 00:39:19,705 --> 00:39:21,535 Θα τελειώσω το φόρεμα χωρίς κανένα πρόβλημα, 639 00:39:21,605 --> 00:39:22,605 οπότε μην ανησυχείς. 640 00:39:24,275 --> 00:39:27,005 Ας δουλέψουμε μαζί για να φτιάξουμε αυτό το Trunk Show με επιτυχία. 641 00:39:29,675 --> 00:39:30,715 Έτσι, όπως μπορείτε να δείτε, 642 00:39:30,775 --> 00:39:33,485 συνεχίζει σε αυτό φόρεμα που βγαίνει από τους ώμους... 643 00:39:33,745 --> 00:39:36,055 Φωτίζουμε τον τόνο με λαμπερά κοσμήματα. 644 00:39:41,825 --> 00:39:45,255 Και αυτό το κομμάτι είναι το πιο σημαντικό, οπότε παρακαλώ δώστε μεγάλη προσοχή. 645 00:39:47,895 --> 00:39:49,365 Εντάξει, μόνο ένα πράγμα τώρα... 646 00:39:49,435 --> 00:39:52,095 Με αυτόν τον τρόπο, τα κοσμήματα φαίνεται από απόσταση. 647 00:39:52,335 --> 00:39:54,135 Κάτι νέο εδώ... 648 00:39:54,405 --> 00:39:55,605 Ναι, θα ξεκινήσουμε. 649 00:40:08,945 --> 00:40:09,955 Αυτό φαίνεται καλό. 650 00:40:10,815 --> 00:40:13,625 Ξεκινήστε με το μπεζ, παρακαλώ. 651 00:40:19,895 --> 00:40:23,895 Πώς όμως σου ήρθε αυτή η ιδέα; 652 00:40:24,635 --> 00:40:26,635 - Τι; - Το φόρεμα του φινάλε. 653 00:40:27,565 --> 00:40:30,105 Είναι ένας φόρος τιμής στο φόρεμα που φόρεσα στο γάμο μας. 654 00:40:30,875 --> 00:40:33,075 Ένας φόρος τιμής στο φόρεμα φορεσες στο γαμο μας? 655 00:40:35,275 --> 00:40:36,275 Δεν είναι; 656 00:40:37,415 --> 00:40:38,415 Το σκίτσο... 657 00:40:39,315 --> 00:40:41,585 φαινόταν σχεδόν πανομοιότυπο στο νυφικό μου. 658 00:40:41,845 --> 00:40:44,055 Ω, αυτό το είδος σχεδίου είναι συνηθισμένο. 659 00:40:44,155 --> 00:40:46,255 Είναι απλό, αγνό και δεν έχει περιττά στοιχεία. 660 00:40:48,855 --> 00:40:50,495 Τότε τι γίνεται με την Kim Yu Ju; 661 00:40:50,825 --> 00:40:52,225 Γιατί το αποφάσισες συνεργαστείτε ξανά με την Kim Yu Ju; 662 00:40:52,725 --> 00:40:54,865 Είναι αυτή που επικοινώνησε πρώτα μαζί μου. 663 00:40:55,295 --> 00:40:57,365 Είπε ότι λυπάται πολύ το λάθος που έκανε πέρυσι. 664 00:40:57,665 --> 00:40:59,735 Ήθελε να φτιάξει για αυτό φέτος ή κάτι τέτοιο. 665 00:41:00,405 --> 00:41:02,905 Της έδωσα λοιπόν μια ιδιαίτερη ευκαιρία. 666 00:41:03,135 --> 00:41:04,675 Συμφωνήσαμε ακόμη και στο μισό της συνήθους αμοιβής της, 667 00:41:04,735 --> 00:41:07,105 οπότε όλα λειτούργησαν. Καλή κίνηση, σωστά; 668 00:41:12,445 --> 00:41:14,215 Ειλικρινά, "διαφορές προσωπικότητας" είναι λίγο πολύ, δεν νομίζεις; 669 00:41:14,685 --> 00:41:15,685 Τι; 670 00:41:15,945 --> 00:41:18,585 Έγραψες «προσωπικότητα διαφορές» στην καταγγελία. 671 00:41:19,115 --> 00:41:20,355 Αλλά δες το σήμερα, για παράδειγμα. 672 00:41:20,425 --> 00:41:21,755 Είχαμε πραγματικά κάτι να τσακωθούμε; 673 00:41:22,025 --> 00:41:24,755 Αρκεί να μην ανατρέξουμε το διαζύγιο, τα πάμε μια χαρά. 674 00:41:25,955 --> 00:41:29,265 Ή ίσως είμαστε απλώς ειρηνικοί γιατί είμαστε στην Αγορά των Περιστεριών. 675 00:41:29,465 --> 00:41:31,795 Ξέρεις, από τα περιστέρια είναι σύμβολο ειρήνης. 676 00:41:37,175 --> 00:41:38,175 Πιστεύεις ότι είναι αστείο; 677 00:41:38,875 --> 00:41:39,875 Δεν νομίζεις ότι είναι αστείο; 678 00:41:42,605 --> 00:41:44,715 Αυτό ακριβώς εννοώ από «διαφορές προσωπικότητας». 679 00:41:46,245 --> 00:41:48,115 Τι γίνεται με αυτό ξαφνικά «διαφορές προσωπικότητας»; 680 00:41:48,515 --> 00:41:50,985 Ξαφνικά έχασα την όρεξή μου. 681 00:41:51,915 --> 00:41:53,255 Κυρία, η επιταγή, παρακαλώ. 682 00:41:53,555 --> 00:41:55,385 Γεια, πού πας; Δεν τελειώσαμε το φαγητό. 683 00:41:55,955 --> 00:41:56,955 Δεν είναι δική σου δουλειά. 684 00:41:57,825 --> 00:41:58,925 Γεια, περίμενε. 685 00:42:03,335 --> 00:42:05,335 Είναι σαν μια βόμβα που περιμένει να εκραγεί. 686 00:42:06,205 --> 00:42:08,835 Δεν έχω ιδέα πότε, πού, ή πώς θα εκραγεί. 687 00:42:08,905 --> 00:42:10,435 Προσπάθησα τόσο σκληρά να είμαι ευγενικός. 688 00:42:10,505 --> 00:42:12,335 Ήταν πραγματικά κάτι για να ανατινάξουμε; 689 00:42:12,575 --> 00:42:14,145 Εσείς οι δύο είστε σε πόλεμο αυτή τη στιγμή. 690 00:42:14,675 --> 00:42:15,975 Σε έναν πόλεμο, κανείς δεν σε προειδοποιεί... 691 00:42:15,975 --> 00:42:20,115 τρία δευτερόλεπτα πριν από μια βόμβα σβήνει λέγοντας, "Πρόσεχε". 692 00:42:20,515 --> 00:42:22,715 Απλά πρέπει να αποδεχτείς την πραγματικότητα. 693 00:42:22,855 --> 00:42:25,715 Αλλά άρχισα αυτόν τον πόλεμο; 694 00:42:25,915 --> 00:42:27,325 Υπέβαλε την καταγγελία όποτε της άρεσε, 695 00:42:27,425 --> 00:42:29,555 και τώρα μου επιτίθεται για κάθε μικρό πράγμα που λέω. 696 00:42:30,625 --> 00:42:32,795 Αλλά δεν έχει πρόβλημα χαμογελώντας σε κάποιον άλλο τύπο. 697 00:42:33,125 --> 00:42:34,495 Ποιος άλλος τύπος; 698 00:42:34,825 --> 00:42:36,195 Να αυτό το τράνταγμα. 699 00:42:36,795 --> 00:42:40,565 Έτσι, χαμογελάει σε αυτό το τράνταγμα, 700 00:42:41,705 --> 00:42:43,035 αλλά είναι έξω για το αίμα σου; 701 00:42:43,275 --> 00:42:45,205 Ναι, είναι έξω για το αίμα μου. 702 00:42:45,275 --> 00:42:46,705 Και δεν ξέρω καν τι έκανα λάθος. 703 00:42:50,745 --> 00:42:51,745 Δεν μπορώ να το αφήσω αυτό. 704 00:42:52,645 --> 00:42:54,585 Πρέπει να φτάσω στην ουσία. 705 00:42:55,315 --> 00:42:56,315 Won Ho. 706 00:42:56,615 --> 00:42:57,615 Won Ho. 707 00:43:06,695 --> 00:43:09,125 Είμαστε σαν το λάδι και το νερό. 708 00:43:11,065 --> 00:43:13,405 Ακριβώς όταν νομίζω ότι είμαι αρχίζει να μαλακώνει, 709 00:43:14,305 --> 00:43:15,905 θα πούμε λίγα λόγια ο ένας στον άλλον, 710 00:43:16,405 --> 00:43:18,305 και πριν το καταλάβω, είμαστε ο ένας στο λαιμό του άλλου. 711 00:43:18,835 --> 00:43:20,875 Είστε οι δυο σας τόσο διαφορετικά μήκη κύματος... 712 00:43:21,545 --> 00:43:22,875 ότι σε έφερε σε αυτό το σημείο. 713 00:43:23,715 --> 00:43:24,715 Ακριβώς. 714 00:43:25,245 --> 00:43:27,115 Γι' αυτό παρέλειψα την προσπάθεια για ένα αδιαμφισβήτητο διαζύγιο... 715 00:43:27,785 --> 00:43:29,315 και πήγε κατευθείαν στη μήνυση. 716 00:43:29,515 --> 00:43:30,915 Ήξερα ότι δεν θα ήμασταν ποτέ μπορεί να συμφωνήσει σε οτιδήποτε. 717 00:43:31,615 --> 00:43:35,155 Δεν μπορούσατε να επικοινωνήσετε... 718 00:43:35,955 --> 00:43:37,125 ότι οδήγησε σε αυτό που συνέβη εκείνη τη μέρα; 719 00:43:38,595 --> 00:43:39,625 Εκείνη τη μέρα; 720 00:43:40,395 --> 00:43:41,395 Εκείνη τη μέρα. 721 00:43:41,925 --> 00:43:45,135 Την ημέρα της απόπειρας αυτοκτονίας σας. 722 00:43:53,505 --> 00:43:54,505 Μην πλησιάζεις. 723 00:43:54,775 --> 00:43:56,005 Mi Young, απλά βάλε το κάτω. 724 00:43:56,345 --> 00:43:58,075 - Μην πλησιάζεις. - Άσε το κάτω. 725 00:44:01,315 --> 00:44:02,445 Είπα να φύγω. 726 00:44:04,455 --> 00:44:05,985 Σας παρακαλώ, κυρία. 727 00:44:06,055 --> 00:44:08,725 - Μαμά, έχουμε καλεσμένους μέσα. - Και τι σημασία έχει αυτό; 728 00:44:08,785 --> 00:44:10,295 Είμαι το πιο σημαντικό. Από το δρόμο μου. Κίνηση. 729 00:44:10,355 --> 00:44:11,355 Όχι, κυρία, παρακαλώ. 730 00:44:11,425 --> 00:44:13,065 Αυτό είναι αρκετό. Ελάτε έξω. Είπα ότι φτάνει. 731 00:44:13,095 --> 00:44:14,765 Πού είναι αυτή; Βγαίνω. 732 00:44:14,825 --> 00:44:15,825 Κυρία, παρακαλώ, λίγο. 733 00:44:15,895 --> 00:44:17,195 - Κυρία, είναι... - Πού είναι; 734 00:44:17,465 --> 00:44:18,465 Ω, αγαπητέ. 735 00:44:19,065 --> 00:44:20,065 Μητέρα. 736 00:44:21,835 --> 00:44:23,475 Είναι η πεθερά μου. 737 00:44:24,205 --> 00:44:28,045 - Κυρία, ηρεμήστε. - Μαμά. 738 00:44:28,105 --> 00:44:29,205 Είπα να φύγω. 739 00:44:30,045 --> 00:44:31,245 Λυπάμαι πολύ, Mi Young. 740 00:44:31,345 --> 00:44:32,675 Προσπάθησα να τη σταματήσω. 741 00:44:33,245 --> 00:44:36,385 Θα περάσετε πραγματικά με μήνυση κατά του Won Ho; 742 00:44:37,885 --> 00:44:40,255 Απάντησέ μου. Ναι ή όχι; 743 00:44:41,355 --> 00:44:42,355 Είναι αλήθεια λοιπόν; 744 00:44:44,955 --> 00:44:46,865 Κυρία, σας παρακαλώ, καθίστε... 745 00:44:46,925 --> 00:44:47,925 Μείνετε έξω από αυτό. 746 00:44:49,165 --> 00:44:50,895 Είναι αυτό που έγραψες αληθεύει το παράπονο; 747 00:44:52,165 --> 00:44:54,765 Σε ρωτάω αν όντως εννοούσε αυτό που έγραψες. 748 00:44:58,575 --> 00:44:59,575 Πες μου. 749 00:45:00,545 --> 00:45:03,015 Ποιος ήταν ο πραγματικός σας λόγος για την υποβολή της καταγγελίας; 750 00:45:03,945 --> 00:45:04,945 Αυτός θα ήμουν εγώ. 751 00:45:06,245 --> 00:45:08,115 Είμαι αυτός που έστειλε την καταγγελία. 752 00:45:08,615 --> 00:45:09,615 Και ποιος είσαι; 753 00:45:09,955 --> 00:45:11,985 Είμαι ο δικηγόρος διαζυγίου της Baek Mi Young, 754 00:45:13,525 --> 00:45:14,555 Jeon Chi Hyun. 755 00:45:16,185 --> 00:45:17,195 Εσύ λοιπόν είσαι αυτός; 756 00:45:17,455 --> 00:45:19,055 Εσύ είσαι αυτός που φούντωσε όλες αυτές τις ανοησίες; 757 00:45:19,325 --> 00:45:21,295 Αν έχετε αντίρρηση το περιεχόμενο της καταγγελίας, 758 00:45:21,465 --> 00:45:23,095 ετοιμάστε μια επίσημη απαντήστε και υποβάλετέ το. 759 00:45:23,165 --> 00:45:25,165 Δεν υπάρχει λόγος ταλαιπωρίας τον εαυτό σου ερχόμενος εδώ αυτοπροσώπως. 760 00:45:25,565 --> 00:45:26,565 Τι; 761 00:45:27,335 --> 00:45:28,735 Μια διαβούλευση θα είναι δύσκολη σήμερα. 762 00:45:29,465 --> 00:45:30,505 Θα επανέλθω άλλη φορά. 763 00:45:31,235 --> 00:45:33,245 Γεια σου. Επιστρέψτε εδώ! 764 00:45:34,345 --> 00:45:35,475 - Μαμά. - Αυτή η γυναίκα... 765 00:45:35,545 --> 00:45:36,545 Τι κάνεις; 766 00:45:39,215 --> 00:45:41,215 - Κυρία, σταματήστε σας παρακαλώ! - Μαμά! 767 00:45:44,315 --> 00:45:46,155 Έχεις λίγο νεύρο. 768 00:45:46,955 --> 00:45:48,425 μαμά. 769 00:45:50,095 --> 00:45:52,095 - Μαμά, σταμάτα. - Άσε! 770 00:45:52,725 --> 00:45:54,125 - Mi Young. - Μαμά. 771 00:45:55,295 --> 00:45:56,335 Ποιος νομίζεις ότι είσαι; 772 00:45:57,035 --> 00:45:58,895 - Τι γνωρίζετε για αυτό; - Όχι, δεν μπορείς. 773 00:45:58,965 --> 00:46:00,435 - Τι ξέρεις; - Κυρία. 774 00:46:00,505 --> 00:46:01,735 Τι ξέρεις; 775 00:46:06,605 --> 00:46:07,605 μαμά. 776 00:46:10,145 --> 00:46:11,545 Αφήστε τα μαλλιά της. μαμά. 777 00:46:13,415 --> 00:46:16,785 - Κυρία, παρακαλώ, αφήστε την να φύγει. - Λοιπόν, αν είσαι δικηγόρος; 778 00:46:19,055 --> 00:46:21,285 - Κυρία, παρακαλώ αφήστε το. - Άσε. Αφήστε την να φύγει, μαμά. 779 00:46:21,355 --> 00:46:22,555 Τι; Τι ήταν αυτό; 780 00:46:42,375 --> 00:46:43,375 Ποιος νομίζεις ότι είσαι; 781 00:46:46,945 --> 00:46:49,985 Mi Young, φτιάχνεις μου ένα δείπνο γενεθλίων ο ίδιος; 782 00:46:50,255 --> 00:46:52,585 Δεν είναι τίποτα φανταχτερό, αλλά Έφερα μερικά πράγματα. 783 00:46:52,815 --> 00:46:54,855 Mi Young, να σε βοηθήσω να μαγειρέψεις... 784 00:46:56,025 --> 00:46:58,025 Τι σκέφτεσαι, με την κακή σου πλάτη; 785 00:46:58,225 --> 00:47:01,425 Μην το κάνετε. Πρέπει να είσαι μέσα καλή κατάσταση για να κάνεις μωρό. 786 00:47:01,925 --> 00:47:04,435 Ένας άντρας μπορεί να κάνει παιδιά μέχρι την ημέρα που θα πεθάνει. 787 00:47:05,035 --> 00:47:06,035 Μια γυναίκα όμως... 788 00:47:07,405 --> 00:47:08,605 Ξέρεις τι εννοώ, σωστά; 789 00:47:09,505 --> 00:47:11,235 Mi Young, είπες στον Won Ho... 790 00:47:11,405 --> 00:47:13,345 ότι δεν μπορείς να μείνεις έγκυος επειδή σε αγχώνω; 791 00:47:13,675 --> 00:47:15,345 - Τι; - Γιατί να πει... 792 00:47:15,345 --> 00:47:16,975 κάτι τέτοιο αν δεν το έκανες; 793 00:47:19,045 --> 00:47:20,615 Νομίζω ότι επιτέλους έχω αρχίσει να καταλαβαίνω. 794 00:47:22,615 --> 00:47:24,815 Αφού έλαβα την καταγγελία, εγώ ένιωθε τόσο αδικημένος όλη την ώρα. 795 00:47:27,025 --> 00:47:28,725 Συνέχισα να αναρωτιέμαι γιατί αυτό συνέβαινε σε μένα. 796 00:47:30,255 --> 00:47:32,125 Τι θα μπορούσα να έκανα τόσο λάθος; 797 00:47:35,965 --> 00:47:37,265 Αλλά όταν πραγματικά... 798 00:47:38,495 --> 00:47:40,105 το είδα με τα μάτια μου, 799 00:47:41,865 --> 00:47:43,605 όλα έγιναν ξεκάθαρα σε μια στιγμή. 800 00:47:48,175 --> 00:47:50,215 Αν αυτή είναι η πραγματικότητα του γάμου, 801 00:47:52,545 --> 00:47:55,085 τότε ίσως το διαζύγιο είναι η απάντηση. 802 00:48:01,125 --> 00:48:02,125 Ετσι; 803 00:48:05,925 --> 00:48:07,125 Απλώς θα το δεχτώ. 804 00:48:09,365 --> 00:48:10,395 Το χάλι που έκανα... 805 00:48:13,805 --> 00:48:14,905 είναι στην πραγματικότητα ένα χάος. 806 00:48:17,175 --> 00:48:18,575 Έχετε κάνει πολύ δρόμο. 807 00:48:20,075 --> 00:48:22,705 Οπότε θα της δώσω τι θέλει, όσο μπορώ. 808 00:48:24,275 --> 00:48:26,685 Θα δώσω στη γυναίκα μου ό,τι θέλει, 809 00:48:28,485 --> 00:48:30,755 και τελειώστε τα πράγματα καθαρά. 810 00:48:33,625 --> 00:48:34,725 Είστε σίγουροι ότι δεν θα το μετανιώσετε; 811 00:48:36,655 --> 00:48:37,655 Ναί. 812 00:48:38,395 --> 00:48:39,395 Δεν θα το μετανιώσω. 813 00:48:39,725 --> 00:48:40,725 Πραγματικά; 814 00:48:45,735 --> 00:48:46,735 Εντάξει. 815 00:48:47,305 --> 00:48:48,335 Καλός. 816 00:48:49,635 --> 00:48:51,305 Τότε ας προχωρήσουμε. 817 00:49:08,378 --> 00:49:11,518 Θα περάσετε πραγματικά με μήνυση κατά του Won Ho; 818 00:49:12,395 --> 00:49:14,565 Απάντησέ μου. Ναι ή όχι; 819 00:49:15,425 --> 00:49:16,425 Είσαι χαρούμενος; 820 00:49:18,395 --> 00:49:19,395 Είσαι; 821 00:49:23,605 --> 00:49:24,605 Είσαι… 822 00:49:26,435 --> 00:49:27,605 ζώντας μια καλή ζωή; 823 00:49:29,175 --> 00:49:30,175 Είμαστε σαν... 824 00:49:30,675 --> 00:49:32,215 λάδι και νερό. 825 00:49:33,945 --> 00:49:36,285 Ακριβώς όταν νομίζω ότι είμαι αρχίζει να μαλακώνει, 826 00:49:37,155 --> 00:49:38,915 θα πούμε λίγα λόγια ο ένας στον άλλον, 827 00:49:39,285 --> 00:49:41,255 και πριν το καταλάβω, είμαστε ο ένας στο λαιμό του άλλου. 828 00:49:41,985 --> 00:49:44,055 Είστε οι δυο σας τόσο διαφορετικά μήκη κύματος... 829 00:49:44,695 --> 00:49:46,055 ότι σε έφερε σε αυτό το σημείο. 830 00:49:46,895 --> 00:49:49,825 Ακόμα κι αν όλα μου τα όνειρα έγιναν πραγματικότητα αυτή τη στιγμή, 831 00:49:50,835 --> 00:49:53,665 Είμαι σίγουρος ότι θα ανέπτυξα απλώς μια νέα λαχτάρα. 832 00:49:55,465 --> 00:49:57,505 Θέλω να πάω παραπέρα, 833 00:49:57,975 --> 00:50:00,175 μέχρι τη γραμμή του τερματισμού. 834 00:50:01,705 --> 00:50:03,075 Θέλω αυτό το σόου... 835 00:50:04,215 --> 00:50:06,045 να είναι μια επιτυχία για να αποδείξει ένα σημείο. 836 00:50:07,085 --> 00:50:08,645 Χωρισμένοι από τη σχέση μας, 837 00:50:09,545 --> 00:50:11,615 JandWhite, που φτιάξαμε μαζί, 838 00:50:12,355 --> 00:50:14,055 Θέλω να αποδείξω τον εαυτό μου σωστά. 839 00:50:48,085 --> 00:50:49,085 Σήμερα... 840 00:50:52,995 --> 00:50:55,725 Mi Young, θα πάμε να περιμένουμε στο αυτοκίνητο. 841 00:51:05,135 --> 00:51:06,135 Τι σε φέρνει εδώ; 842 00:51:06,905 --> 00:51:08,045 Ήρθα να δείξω την υποστήριξή μου. 843 00:51:09,075 --> 00:51:10,075 Για να σας ευχηθώ καλή τύχη στη σημερινή εκπομπή. 844 00:51:12,545 --> 00:51:13,545 Θα βάλω τα δυνατά μου. 845 00:51:14,245 --> 00:51:15,245 Αυτό είναι όλο; 846 00:51:16,185 --> 00:51:17,585 Αν μπορώ να κάνω κάτι για να βοηθήσω, 847 00:51:17,655 --> 00:51:18,715 απλά πες τη λέξη, Mi Young. 848 00:51:19,715 --> 00:51:21,085 Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να ρωτήσετε, 849 00:51:22,285 --> 00:51:23,625 και μπορώ να σου λύσω τα πάντα. 850 00:51:24,655 --> 00:51:26,525 Είσαι τόσο σίγουρος όσο ποτέ. 851 00:51:27,665 --> 00:51:28,865 Λυπάμαι, Κάλβιν. 852 00:51:29,725 --> 00:51:31,765 Αλλά θα προτιμούσα να δουλέψω σκληρά και αποτυγχάνω μόνος μου... 853 00:51:32,035 --> 00:51:34,135 παρά μου λύσατε τα προβλήματά μου. 854 00:51:35,335 --> 00:51:36,405 Έτσι... 855 00:51:36,835 --> 00:51:38,305 παρακαλώ, μην περάσετε τη γραμμή. 856 00:51:39,575 --> 00:51:41,275 Και μην εμφανιστείτε μόνο απροειδοποίητα έτσι. 857 00:51:51,485 --> 00:51:52,815 - Εδώ, σε παρακαλώ. - Εδώ; 858 00:51:52,885 --> 00:51:55,385 -Κοίτα από εδώ, σε παρακαλώ. - Ναι, υπέροχο. 859 00:51:55,725 --> 00:51:56,725 Ναί. 860 00:52:05,695 --> 00:52:07,635 - Καλημέρα, Μπρούνι. - Καλημέρα. 861 00:52:07,735 --> 00:52:09,605 Όλα καλά; 862 00:52:09,805 --> 00:52:10,805 Ναί. 863 00:52:24,685 --> 00:52:25,685 Ο κύριος Τζι; 864 00:52:32,225 --> 00:52:33,825 Φαίνεσαι πραγματικά υπέροχος σήμερα. 865 00:52:34,025 --> 00:52:35,165 Ω, τι είναι όλα αυτά; 866 00:52:35,965 --> 00:52:37,335 Τι κάνεις εδώ; 867 00:52:37,735 --> 00:52:40,805 Είμαι εδώ για δουλειά. εργάζομαι για το Calvin Hotel τώρα. 868 00:52:41,065 --> 00:52:42,805 Είμαι εδώ για να βγάλω φωτογραφίες για τη σημερινή εκπομπή. 869 00:52:48,905 --> 00:52:50,515 Δεν είχα ευκαιρία να το πω τελευταία φορά... 870 00:52:50,575 --> 00:52:51,715 γιατί τα πράγματα ήταν τόσο χαοτικά. 871 00:52:53,345 --> 00:52:55,185 Μην το κάνετε. Δεν έχεις ευκαιρία. 872 00:52:56,185 --> 00:52:58,685 - Με συγχωρείτε; - Μη με συμπαθείς. 873 00:53:00,785 --> 00:53:01,825 Κατά πάσα πιθανότητα, 874 00:53:02,285 --> 00:53:03,895 υπάρχει κάποιος που σου αρέσει; 875 00:53:05,125 --> 00:53:06,125 Τι; 876 00:53:07,825 --> 00:53:08,825 Διευθύνων Σύμβουλος Τζι. 877 00:53:09,565 --> 00:53:10,765 Α, ναι, έρχομαι. 878 00:53:12,035 --> 00:53:14,235 Τέλος πάντων, έχω ξεκαθαρίσει. 879 00:53:19,305 --> 00:53:20,305 Είσαι εδώ νωρίς. 880 00:53:22,205 --> 00:53:23,205 Υπέροχη ατμόσφαιρα, σωστά; 881 00:53:41,925 --> 00:53:43,895 Ναι, ελέγξτε τους ένα από ένα με μακρύ χάρακα. 882 00:53:43,965 --> 00:53:44,965 Ναι, το κατάλαβα. 883 00:53:45,035 --> 00:53:46,265 Παρακαλώ βιαστείτε. 884 00:53:47,635 --> 00:53:49,535 Με συγχωρείτε, έρχομαι μέσω. Συγγνώμη, με συγχωρείτε. 885 00:53:50,805 --> 00:53:52,105 Αυτά δεν είναι τα σωστά σκουλαρίκια. 886 00:53:52,875 --> 00:53:53,875 Μια στιγμή. 887 00:53:55,775 --> 00:53:56,945 Ναι, Αντιπρόεδρος Kang, 888 00:53:57,145 --> 00:53:59,515 μαζεύεις την Kim Yu Ju και είστε στο δρόμο σας τώρα, σωστά; 889 00:54:00,285 --> 00:54:02,845 Ναι, CEO Baek. Μόλις έφτασα. 890 00:54:03,985 --> 00:54:04,985 Ναί. 891 00:54:05,115 --> 00:54:07,385 Αν δεν υπάρχει κίνηση, νομίζω θα φτάσουμε εκεί λίγο νωρίς. 892 00:54:09,985 --> 00:54:10,995 Τι; 893 00:54:11,325 --> 00:54:12,325 Δωμάτιο 301; 894 00:54:13,325 --> 00:54:14,765 Διευθύνων Σύμβουλος Baek, μόνο μια στιγμή. 895 00:54:15,925 --> 00:54:18,265 Κύριε Κανγκ; 896 00:54:21,305 --> 00:54:22,305 Yu Ju. 897 00:54:23,265 --> 00:54:24,275 Yu Ju; 898 00:54:25,005 --> 00:54:26,005 Είσαι εκεί μέσα; 899 00:54:27,275 --> 00:54:28,275 Yu Ju. 900 00:54:31,445 --> 00:54:32,445 Yu Ju. 901 00:54:34,945 --> 00:54:35,945 Yu Ju. 902 00:54:37,515 --> 00:54:38,515 Yu Ju. 903 00:54:38,715 --> 00:54:40,925 Είσαι καλά; Yu Ju. 904 00:54:42,725 --> 00:54:44,755 Γιου Τζου, σε παρακαλώ ξύπνα. 905 00:54:45,425 --> 00:54:46,425 Yu Ju. 906 00:54:46,655 --> 00:54:47,695 Yu Ju. 907 00:54:56,205 --> 00:54:58,205 Ανυπομονώ πολύ για τη σημερινή εκπομπή. 908 00:54:59,405 --> 00:55:00,475 Κι εγώ επίσης. 909 00:55:00,545 --> 00:55:02,075 Είναι πραγματικά τιμή να να συνεργαστεί μαζί σας. 910 00:55:02,545 --> 00:55:04,645 Α, τα ιταλικά σου είναι πολύ άπταιστα. 911 00:55:04,815 --> 00:55:06,885 Ναι, σπούδασα στο Μιλάνο για λίγο. 912 00:55:07,085 --> 00:55:08,085 Μιλάνο; 913 00:55:08,745 --> 00:55:10,955 βλέπω. Τι ωραία έκπληξη. 914 00:55:11,055 --> 00:55:12,055 Σας ευχαριστώ. 915 00:55:18,855 --> 00:55:22,525 Τι; Το τελικό μοντέλο δεν είναι ακόμα εδώ; 916 00:55:23,325 --> 00:55:24,565 Τι συμβαίνει; 917 00:55:32,375 --> 00:55:33,605 Πώς θα μπορούσε να συμβεί αυτό; 918 00:55:34,605 --> 00:55:36,405 Λοιπόν, ποιοι είναι ακριβώς οι τραυματισμοί του Yu Ju; 919 00:55:36,475 --> 00:55:37,545 Πόσο πολύ είναι πληγωμένη; 920 00:55:37,745 --> 00:55:38,875 Ο Αντιπρόεδρος Kang είναι τώρα με τον Yu Ju. 921 00:55:38,945 --> 00:55:41,415 Κάλεσε ασθενοφόρο και είναι στο δρόμο για το νοσοκομείο μαζί της. 922 00:55:41,945 --> 00:55:44,755 Είπε ότι φαίνεται ότι το πόδι της είναι σπασμένο. 923 00:55:46,555 --> 00:55:47,585 Τι κάνουμε; 924 00:55:47,825 --> 00:55:51,425 Δόξα τω Θεώ το βίτσιο ο πρόεδρος τη βρήκε όταν το έκανε. 925 00:55:51,795 --> 00:55:53,255 Θα είναι καλά μόλις πάρει θεραπεία. 926 00:55:54,425 --> 00:55:57,235 Δικαίωμα. Ο Yu Ju θα είναι μια χαρά. 927 00:55:57,665 --> 00:55:58,795 Τι γίνεται με την εκπομπή μας; 928 00:55:59,795 --> 00:56:01,805 Τι εννοείς ότι ο Yu Ju δεν είναι ακόμα εδώ; 929 00:56:01,905 --> 00:56:03,975 Η Yu Ju πληγώθηκε, οπότε δεν μπορεί να τα καταφέρει. 930 00:56:04,505 --> 00:56:06,305 Είναι καθ' οδόν για το νοσοκομείο με τον αντιπρόεδρο τώρα. 931 00:56:07,475 --> 00:56:08,475 Γαμώτο. 932 00:56:09,145 --> 00:56:10,145 Τότε... 933 00:56:10,415 --> 00:56:13,045 ποιος θα περπατήσει στο φινάλε; 934 00:56:14,485 --> 00:56:15,745 Θα πρέπει να πάρουμε κάποιον άλλο. 935 00:56:15,815 --> 00:56:17,085 Δεν μπορούμε απλώς να στεκόμαστε εδώ και να μην κάνουμε τίποτα. 936 00:56:17,955 --> 00:56:20,655 Διευθυντής Σονγκ, το έχεις αυτό λίστα με τα διαθέσιμα μοντέλα, σωστά; 937 00:56:21,125 --> 00:56:22,125 Ναί. 938 00:56:22,125 --> 00:56:24,425 Ας καλέσουμε κάθε μοντέλο σε αυτήν τη λίστα. 939 00:56:25,195 --> 00:56:27,665 Θα μπορέσουμε να βρούμε ένα μοντέλο που μπορεί να περπατήσει στο φινάλε. 940 00:56:28,525 --> 00:56:29,565 Βασίζομαι σε σένα. 941 00:56:29,865 --> 00:56:30,935 Ναι, το κατάλαβα. 942 00:56:41,205 --> 00:56:42,775 Αν βρούμε ένα νέο μοντέλο τελικού, 943 00:56:43,005 --> 00:56:44,775 θα αλλάξουμε το φόρεμα και βάλτε την αμέσως μέσα, 944 00:56:45,045 --> 00:56:46,445 μείνε λοιπόν στα πόδια σου. 945 00:56:46,815 --> 00:56:48,985 Αλλά τι γίνεται αν δεν μπορούμε να βρούμε μοντέλο για το φινάλε... 946 00:56:49,045 --> 00:56:50,085 Αυτό δεν θα συμβεί. 947 00:56:50,685 --> 00:56:52,885 Θα κάνω αυτό το Trunk Show επιτυχημένο. 948 00:56:53,655 --> 00:56:54,885 Καλά. 949 00:56:58,425 --> 00:56:59,425 Κύριε. 950 00:56:59,555 --> 00:57:01,465 Φαίνεται ότι δεν έχουν βρήκε ακόμη ένα μοντέλο τελικού. 951 00:57:04,995 --> 00:57:08,105 Η παράσταση ετοιμάζεται να ξεκινήσει, και αν ακόμα δεν έχουν βρει ένα, 952 00:57:08,805 --> 00:57:10,475 είναι ασφαλές να πούμε το φινάλε είναι σε κίνδυνο, σωστά; 953 00:57:10,805 --> 00:57:11,805 Τι πρέπει να κάνουμε; 954 00:57:12,105 --> 00:57:14,675 - Θα μπορούσαμε να προσλάβουμε ένα από τα μοντέλα μας... - Ας... 955 00:57:14,845 --> 00:57:15,845 απλά παρακολουθήστε. 956 00:57:17,445 --> 00:57:20,215 Ας μην διασχίσουμε το γραμμή. Θα περιμένουμε προς το παρόν. 957 00:57:20,815 --> 00:57:21,945 Ναι, κύριε. 958 00:57:27,885 --> 00:57:29,685 Έχει γυρίσματα στο εξωτερικό; 959 00:57:30,695 --> 00:57:32,125 Ναι, βλέπω. Τότε δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα. 960 00:57:32,925 --> 00:57:33,925 Ναί. 961 00:57:34,465 --> 00:57:36,495 Τι θα κάνουμε; 962 00:57:36,925 --> 00:57:38,565 Κανείς δεν είπε ακόμα ναι; 963 00:57:38,935 --> 00:57:39,935 Όχι. 964 00:57:39,995 --> 00:57:42,565 Από όλες τις εποχές, είναι κατά τη διάρκεια της Εβδομάδας Μόδας. 965 00:57:43,465 --> 00:57:45,705 Δεν γνωρίζει κανείς κάποιον που μπορεί να καλέσει; 966 00:57:49,445 --> 00:57:52,515 Τι κάνουμε; Η παράσταση πρόκειται να ξεκινήσει. 967 00:57:52,945 --> 00:57:54,545 Ποιο είναι το σχέδιο, Διευθύνων Σύμβουλος Baek; 968 00:57:58,885 --> 00:58:02,385 Τώρα θα ξεκινήσουμε τον κορμό Εμφάνιση για τους Bruni and Co. και J 969 00:58:32,055 --> 00:58:33,255 Ποιος είπαν ότι κάνει το φινάλε; 970 00:58:33,485 --> 00:58:36,055 Άκουσα ότι δεν έχουν βρει κανέναν ακόμα. 971 00:58:36,155 --> 00:58:37,895 Αυτό είναι μια πλήρης καταστροφή. 972 00:58:47,665 --> 00:58:50,365 Το φινάλε είναι σε δέκα λεπτά. 973 00:58:53,075 --> 00:58:54,445 Είμαστε τόσο μπερδεμένοι. 974 00:58:54,905 --> 00:58:57,005 Πού πήγαν οι δύο διευθύνοντες σύμβουλοι; 975 00:58:59,745 --> 00:59:00,985 Καλή ερώτηση. 976 00:59:02,315 --> 00:59:05,085 Κλαίνε σε μια γωνιά κάπου; 977 00:59:05,615 --> 00:59:06,615 Οχι. 978 00:59:07,755 --> 00:59:09,425 Το φινάλε είναι σε δέκα λεπτά. 979 00:59:09,485 --> 00:59:10,955 ξέρω. Γιατί λοιπόν είμαστε εδώ; 980 00:59:11,255 --> 00:59:13,425 Ji Won Ho, μπορείς να κάνεις ένα αλλαγή αυτή τη στιγμή, δεν μπορείς; 981 00:59:13,725 --> 00:59:15,025 Αλλαγή; Εδώ; 982 00:59:15,225 --> 00:59:16,225 Τι λες; 983 00:59:16,965 --> 00:59:18,835 Το φινάλε συνεχίζεται όπως είχε προγραμματιστεί. 984 00:59:18,995 --> 00:59:20,435 Πως; Δεν έχουμε μοντέλο. 985 00:59:21,505 --> 00:59:22,505 το κάνω. 986 00:59:22,765 --> 00:59:23,765 Τι; 987 00:59:28,675 --> 00:59:30,915 Τζι Γουόν Χο, σου δίνω δέκα λεπτά. 988 00:59:56,105 --> 00:59:57,335 Και τώρα για το αποψινό highlight. 989 00:59:57,675 --> 00:59:59,605 Το μοντέλο του φινάλε μας κάνει την είσοδό της. 990 01:00:51,295 --> 01:00:53,255 {\ an8}(Ευχαριστώ ιδιαίτερα τον Lee Su Ji για την εμφάνισή της ως καλεσμένη) 991 01:01:05,835 --> 01:01:08,775 (ΟΚ! Ας χωρίσουμε) 992 01:01:10,405 --> 01:01:13,345 {\ an8}Δεν καταλαβαίνω γιατί όχι. Ας κάντε το. Η συνεργασία. 993 01:01:13,675 --> 01:01:16,885 {\ an8}- Τι; - Μην το καταστρέφεις αυτό. Επιβιβαστείτε. 994 01:01:16,945 --> 01:01:18,815 {\ an8}Τι εννοείτε, "επιβιβαστείτε;" 995 01:01:18,885 --> 01:01:23,485 {\ an8}- Τι, είμαι το κουτάβι σου; - Σαν την ηρεμία πριν την καταιγίδα. 996 01:01:23,555 --> 01:01:25,195 {\ an8}Γιατί ο Calvin χώρισε... 997 01:01:25,555 --> 01:01:27,425 {\ an8}Ήρθα γιατί έχω κάτι να σου δώσω αυτοπροσώπως. 998 01:01:27,595 --> 01:01:30,865 {\ an8}Η ατμόσφαιρα μεταξύ τους ήταν σίγουρα διαφορετικό από το συνηθισμένο. 999 01:01:31,495 --> 01:01:32,495 {\ an8}Και αν δεν μείνω στη θέση μου; 1000 01:01:32,565 --> 01:01:33,665 {\ an8}Τότε θα πρέπει να κάνω κάτι περισσότερο. 1001 01:01:35,165 --> 01:01:36,705 {\ an8}Εκδίκηση;