1
00:00:47,980 --> 00:00:49,600
អ្នក​បាន​ថត​រូប​លើ​ទូរសព្ទ​របស់​អ្នក​មែន​ទេ?

2
00:00:50,360 --> 00:00:52,100
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនហុចវាឱ្យខ្ញុំ?

3
00:00:52,640 --> 00:00:55,560
Sebu Sebu តើអ្នកជាមនុស្សល្ងង់មែនទេ?

4
00:00:55,860 --> 00:00:59,200
ហេតុអ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​ជួរ​មុខ​មុន​ដោយ​មិន​បាន​ពិនិត្យ?

5
00:00:59,300 --> 00:01:12,820
ខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំមិនសុំទោសទេ។ កងវរសេនាតូចបានធ្វើការជាមួយនឹងចេតនានោះ។ គាត់​ថា​វា​ជា​រឿង​បន្ទាន់។
កុំគ្រាន់តែសម្រេចចិត្តថាវាមិនអីទេ ប្រសិនបើអ្នកជាប្រធានាធិបតី ព្រោះវាបានកើតឡើង។ វិនិច្ឆ័យថាតើវាល្អឬអត់។

6
00:01:12,821 --> 00:01:23,720
តើអ្នកជាមនុស្សល្ងង់មែនទេ? ខ្ញុំនឹងប្រយ័ត្ននៅពេលអនាគត។ ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយថាខ្ញុំនឹងប្រយ័ត្ន។
បាទ មានមនុស្សឆ្កួតៗដែលប្រមូលវា។

7
00:01:32,200 --> 00:01:49,300
ប្តីខ្ញុំ និងខ្ញុំបើកក្រុមហ៊ុនគោលនយោបាយតូចមួយ ហើយប្តីរបស់ខ្ញុំឈ្មោះ Daikichi នឹងកាន់កាប់ក្រុម។
រាល់ពេលដែលខ្ញុំរាយការណ៍ចប់ទៅក្រុមហ៊ុនមេ ដែលជាអ្នកទទួលខុសត្រូវក្រុមហ៊ុននេះជាជំនាន់ទីពីរ។

8
00:01:49,620 --> 00:01:55,200
ខ្ញុំ​បាន​បាត់​បង់​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​តែង​តែ​ឈឺ​ចាប់​រហូត​ខ្ញុំ​មិន​អាច​ចូល​ទៅ​ជិត​គាត់។

9
00:01:58,580 --> 00:02:02,360
អូ វាមិនស្តាប់ទៅដូចអ្វីនោះទេ។

10
00:02:03,620 --> 00:02:04,140
បាទ មាន។

11
00:02:04,500 --> 00:02:05,500
យកឡានចេញ។

12
00:02:05,660 --> 00:02:05,760
ហ៎?

13
00:02:06,280 --> 00:02:07,280
វាមិនមែនជារូបភាពទេ។

14
00:02:07,480 --> 00:02:11,120
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើវាមកពីឈ្មោះរបស់អ្នកមិនដូចគ្នានៅក្នុងការឆ្លើយតបរបស់អ្នកដែលវាត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងពាក្យបញ្ជា។

15
00:02:11,660 --> 00:02:12,660
ខ្ញុំនឹងគ្រប់គ្រងការរចនានេះ។

16
00:02:13,560 --> 00:02:14,560
បាទ។

17
00:02:20,260 --> 00:02:21,260
លោកគ្រូ ខ្ញុំទៅ។

18
00:02:21,780 --> 00:02:23,200
កុំទៅ។

19
00:02:38,860 --> 00:02:42,700
សុំទោស តើ​រថយន្ត​សង្គ្រោះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ផ្ទុក​ទេ? តើមានអ្វីកើតឡើង?

20
00:02:42,820 --> 00:02:45,580
មេ​បញ្ជាការ​ប្រហែល​រអិល​ជើង​ធ្លាក់​លើ​ជណ្តើរ។

21
00:02:45,740 --> 00:02:45,880
ហ៎?

22
00:02:46,380 --> 00:02:47,380
តើនោះមិនមែនជាការកុហកទេឬ?

23
00:02:47,720 --> 00:02:48,480
តើវានៅឯណា?

24
00:02:48,680 --> 00:02:49,680
វាស្ថិតនៅក្រោមជណ្តើរ។

25
00:02:50,500 --> 00:02:52,300
វា​ជា​ភាព​អាសន្ន​បន្តិច។

26
00:02:53,580 --> 00:02:56,740
វាហាក់ដូចជាគាត់ធ្លាក់ពីលើជណ្តើរ ហើយវង្វេងស្មារតី។

27
00:02:57,940 --> 00:03:01,820
នោះហើយជាមូលហេតុដែលមិនមានចំណុចណាមួយក្នុងការនិយាយអំពីការរំពឹងទុកគ្រប់ពេលវេលា។

28
00:03:02,480 --> 00:03:04,040
វាមិនមែនជាលេខទេ។

29
00:03:06,280 --> 00:03:11,880
ប្រតិកម្មទៅនឹង Tactics មិនអាក្រក់ទេ។
តើវាបានកើតឡើងប៉ុន្មានដងហើយ? បើមិនស្អាត តើខ្ញុំអាចញ៉ាំបានទេ?

30
00:03:12,340 --> 00:03:18,140
ហេ ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​មាន​គម្រោង​ថ្មី​ទៀត​ផង។ តើអ្នកខំប្រឹងធ្វើអ្វី?

31
00:03:18,380 --> 00:03:19,380
តើអ្នកជាមនុស្សល្ងង់មែនទេ?

32
00:03:21,380 --> 00:03:23,760
អ្វីដែលខ្ញុំចង់បានមិនមែនជាការចាប់អារម្មណ៍ទេ។

33
00:03:24,100 --> 00:03:25,100
វាជាលទ្ធផល លទ្ធផល។

34
00:03:25,700 --> 00:03:32,180
តើអ្នកបានផ្តល់ការប៉ាន់ស្មានទេ? តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ផែនការ​អនាគត​របស់​អ្នក?
កុំនិយាយឥតន័យ។ មិនអីទេ?

35
00:03:32,340 --> 00:03:37,900
ខ្ញុំលែងត្រូវការគំនិតអស់សង្ឃឹមទៀតហើយ
គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលបានបញ្ជាក់។ មិនអីទេ?

36
00:03:41,300 --> 00:03:43,100
ខ្ញុំពិតជាមិនអាចប្រើវាបានទេ។

37
00:03:45,780 --> 00:03:48,360
ហេ យើងមានបុគ្គលិកតែពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះ។

38
00:03:49,100 --> 00:03:50,720
ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​វា​ជា​វិធី​ល្អ​ក្នុង​ការ​និយាយ​វា​ទេ។

39
00:03:51,640 --> 00:03:53,860
អ្នក​ល្ងង់ អ្នក​នឹង​មិន​ប្រសើរ​ទេ លុះ​ត្រា​តែ​អ្នក​ខឹង។

40
00:03:54,360 --> 00:03:59,620
អ្នកក៏មិនយល់ពីអារម្មណ៍ខ្ញុំដែរ។ តើអារម្មណ៍អ្វីខ្លះ?

41
00:04:00,440 --> 00:04:05,080
ពួកគេនឹងចិញ្ចឹមអ្នកនូវអាហារពេទ្យមិនល្អ ហើយទិញរបស់ធម្មតាជំនួសអ្នក។

42
00:04:05,980 --> 00:04:07,520
ព្រោះ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​មិន​ល្អ។

43
00:04:08,300 --> 00:04:15,620
អ្នកកំពុងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។ ទៅទិញវា។ តើអ្នកចង់បានអ្វី?

44
00:04:16,560 --> 00:04:18,620
អ្នកដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។

45
00:04:18,940 --> 00:04:24,620
កុំសួរខ្ញុំរាល់ពេល។ ខ្ញុំយល់។

46
00:05:04,820 --> 00:05:05,820
បាទ។

47
00:05:06,500 --> 00:05:08,380
នេះគឺជាការដឹកជញ្ជូន។

48
00:05:14,450 --> 00:05:15,630
ខ្ញុំសុំទោស។

49
00:05:16,530 --> 00:05:17,530
សូមចុះហត្ថលេខានៅទីនេះ។

50
00:05:18,250 --> 00:05:29,570
បាទ។ នោះហើយជាទាំងអស់ មែនទេ? ឈិន គុន?

51
00:05:30,730 --> 00:05:31,730
នោះជាសិទ្ធិ។

52
00:05:32,270 --> 00:05:33,270
វា​ជា​យូរ​មក​ហើយ។

53
00:05:34,210 --> 00:05:36,130
អា៎ វា​បាន​មួយ​រយៈ​ហើយ។

54
00:05:37,050 --> 00:05:40,630
វាជាអាសយដ្ឋានដែលខ្ញុំបានទៅពីមុន ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាវាប្រហែលជានៅទីនោះ។

55
00:05:42,210 --> 00:05:45,210
បាទ ខ្ញុំធ្វើការជាអ្នកដឹកជញ្ជូន។

56
00:05:46,210 --> 00:05:50,690
បាទ។ បាទ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីទៀត?

57
00:05:51,690 --> 00:05:55,770
ទេ នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន ពីព្រោះពួកគេមិនជួលខ្ញុំ។

58
00:05:57,430 --> 00:06:02,170
បាទ វាពិបាកណាស់។ តើលោកប្រធានាធិបតីយ៉ាងម៉េចដែរ?

59
00:06:04,030 --> 00:06:05,870
បើខ្ញុំនិយាយថា ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ ខ្ញុំសុខសប្បាយជាទេ ។

60
00:06:06,670 --> 00:06:08,730
បច្ចុប្បន្នខ្ញុំកំពុងសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យដោយមានរបួស។

61
00:06:09,830 --> 00:06:10,830
ចូលមន្ទីរពេទ្យ?

62
00:06:10,990 --> 00:06:11,990
តើមានអ្វីកើតឡើង?

63
00:06:13,390 --> 00:06:16,050
ខ្ញុំបានធ្លាក់ពីលើជណ្តើរ ហើយបាក់ជើងរបស់ខ្ញុំ។

64
00:06:17,390 --> 00:06:18,390
នោះជាសិទ្ធិ។

65
00:06:19,670 --> 00:06:21,830
អូ អរគុណច្រើនសម្រាប់អីវ៉ាន់។

66
00:06:24,290 --> 00:06:25,330
អញ្ចឹងសូមអភ័យទោស។

67
00:07:32,540 --> 00:07:36,820
នេះ​ជា​ករណី​ដោះស្រាយ​នៅ Senmu។ តើអ្នកបានពិនិត្យវាត្រឹមត្រូវទេ?

68
00:07:37,020 --> 00:07:40,120
វាជាបញ្ហាព្រោះអ្នកមិនដឹងអំពីវា។

69
00:07:40,660 --> 00:07:42,720
Senmu បាននិយាយថាគាត់មិនអនុញ្ញាតទេ។

70
00:07:42,920 --> 00:07:45,320
ត្រូវហើយ Senmu ។

71
00:07:46,720 --> 00:07:50,620
សេនមុ យើងបាននិយាយគ្នានៅសាលផ្លូវប្រហែល ៣០ មែនទេ?

72
00:07:53,460 --> 00:07:58,200
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំនិយាយថាកុំស្តាប់។ តើវាជាអ្វី?

73
00:07:58,500 --> 00:07:59,840
តើ​អ្នក​កំពុង​ព្យាយាម​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ចាក​ចេញ​?

74
00:08:00,640 --> 00:08:01,680
អញ្ចឹងទេ?

75
00:08:01,940 --> 00:08:07,740
ខ្ញុំមិនធ្វើឱ្យអ្នកឈប់ទេ។
ខ្ញុំ​កំពុង​ទទួល​ខុស​ត្រូវ។ អាហ្នឹង​មែន​ទេ?

76
00:08:08,300 --> 00:08:12,040
ខ្ញុំ​ស្មាន​ថា​អ្នក​សួរ​នេះ​ដោយ​សារ​តែ​អ្នក​បាន​ឃើញ​អ្វី​មួយ​ដែល​មាន​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​បន្តិច​។

77
00:08:12,700 --> 00:08:13,940
តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី?

78
00:08:15,340 --> 00:08:16,360
គ្រប់គ្រាន់ហើយ។

79
00:08:16,940 --> 00:08:19,300
ខ្ញុំមិនចង់ទៅឆ្ងាយ ហើយស្នាក់នៅ។

80
00:08:19,760 --> 00:08:21,660
បើ​អ៊ីចឹង​ខ្ញុំ​នឹង​ឈប់ នេះ​ជា​រឿង​ដដែល។

81
00:09:07,450 --> 00:09:09,770
ខ្ញុំកំពុងអង្គុយនៅទីនេះ នេះជាផែនការបរិយាកាស។

82
00:09:10,670 --> 00:09:11,670
លោកប្រធាន។

83
00:09:13,630 --> 00:09:14,630
បាទ។

84
00:09:16,010 --> 00:09:17,010
បាទ។

85
00:09:17,910 --> 00:09:18,910
សោកស្តាយខ្លាំងណាស់។

86
00:09:19,510 --> 00:09:27,350
យល់។ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកភ្លាមៗ។ តើមានអ្វីកើតឡើង?

87
00:09:28,030 --> 00:09:29,030
វាមកពីប្រធានាធិបតី។

88
00:09:29,670 --> 00:09:31,990
វាហាក់ដូចជាខ្ញុំបានសរសេរវានៅលើទូរស័ព្ទដៃរបស់ប្រពន្ធខ្ញុំជាច្រើនដង។

89
00:09:32,710 --> 00:09:33,710
ហ៎?

90
00:09:40,670 --> 00:09:46,370
អូ ថ្មរបស់ខ្ញុំអស់ថ្ម។ តើវាជាអ្វី?

91
00:09:46,910 --> 00:09:48,830
ពួកគេចង់ឱ្យអ្នកមកមន្ទីរពេទ្យភ្លាមៗ។

92
00:09:49,450 --> 00:09:51,850
គេ​កាត់​ខ្ញុំ​ចោល​ដោយ​មិន​ប្រាប់​ពី​មូលហេតុ។

93
00:10:07,420 --> 00:10:21,240
ខ្ញុំនឹងទៅមន្ទីរពេទ្យមួយរយៈ។ បាទ។ តើមានអ្វីកើតឡើង?

94
00:10:21,600 --> 00:10:22,600
បិទក្រុមជួញដូរ។

95
00:10:23,480 --> 00:10:25,360
មិនអីទេ បិទក្រុមជួញដូរយ៉ាងលឿន។

96
00:10:37,970 --> 00:10:38,970
តោះនិយាយគ្នា។

97
00:10:40,390 --> 00:10:49,270
អឹម... មិនអីទេ វានៅទីនេះ។
មិនអីទេ តោះនិយាយគ្នា។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកហៅ?

98
00:10:49,530 --> 00:10:52,610
វាបំបាត់ភាពតានតឹង។ អ្នក​ក៏​គួរ​ដឹង​អំពី​រឿង​នោះ​ដែរ។

99
00:10:52,790 --> 00:10:53,790
ខ្ញុំ...

100
00:10:55,670 --> 00:10:56,670
ខ្ញុំ...

101
00:10:57,290 --> 00:11:01,320
ខ្ញុំមិនអីទេ គ្រាន់តែធ្វើវា។

102
00:11:02,520 --> 00:11:03,520
មើល។

103
00:11:37,170 --> 00:11:38,710
ប្រសិនបើអ្នកស្លាប់យ៉ាងលឿន នឹងមាននរណាម្នាក់មក។

104
00:11:39,410 --> 00:11:40,410
ហូ

105
00:11:57,520 --> 00:11:57,660
et al ។

106
00:11:58,340 --> 00:11:59,340
នោះជាសិទ្ធិ។

107
00:12:01,040 --> 00:12:02,040
ធ្វើកាន់តែច្រើន ធ្វើកាន់តែច្រើន។

108
00:12:02,940 --> 00:12:03,940
មើល។

109
00:12:07,260 --> 00:12:08,260
ល្អ

110
00:12:15,300 --> 00:12:16,300
វាមើលទៅអស្ចារ្យណាស់។

111
00:12:25,910 --> 00:12:26,950
នៅទីនេះ ច្រើនទៀត។

112
00:12:54,440 --> 00:12:56,140
វា​បាន​ទៅ​ហើយ។

113
00:12:56,540 --> 00:12:57,540
នៅទីនេះ បើកវា។

114
00:13:05,860 --> 00:13:06,860
សុំទោស។

115
00:13:09,140 --> 00:13:10,820
ចូរយើងវាយនេះ។

116
00:13:22,210 --> 00:13:23,210
មួយ។

117
00:13:23,590 --> 00:13:24,590
អា

118
00:13:30,210 --> 00:13:33,990
ខ្ញុំដឹងថាវាពិបាក ប៉ុន្តែវានឹងមានបញ្ហាប្រសិនបើវាកើតឡើងនៅក្នុងបន្ទប់មន្ទីរពេទ្យ។

119
00:13:34,950 --> 00:13:35,950
ខ្ញុំមិនអាចបន្តបានទេ។

120
00:13:41,040 --> 00:13:47,740
ខ្ញុំយល់ទាំងស្រុង។ បាទ ខ្ញុំសូមណែនាំវា។ ថ្ងៃនេះមិនអីទេ?

121
00:13:48,720 --> 00:13:50,280
អញ្ចឹងវាជារឿងធម្មតា។

122
00:13:50,840 --> 00:13:53,120
ម្យ៉ាងទៀត សូមឈប់ញ៉ាំហាំប៊ឺហ្គឺ។

123
00:13:53,580 --> 00:14:22,160
គាត់បានទិញវាដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។ សួស្តី Matsubara-san?

124
00:14:23,900 --> 00:14:24,980
នោះមិនអីទេ?

125
00:14:27,600 --> 00:14:28,600
បាទ។

126
00:14:29,380 --> 00:14:34,000
ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងមិនត្រលប់មកវិញទេ ដូច្នេះអ្នកអាចថែរក្សាវានៅទីនោះបានទេ?

127
00:14:37,420 --> 00:14:38,420
រីករាយដែលបានជួបអ្នក។

128
00:14:40,140 --> 00:14:42,120
ខ្ញុំនឹងវិនិយោគដូចធម្មតានៅថ្ងៃស្អែក។

129
00:14:45,180 --> 00:14:46,180
សូម

130
00:14:54,600 --> 00:15:05,660
បុរស​ដែល​តែងតែ​ឆេវឆាវ ចេះ​តែ​ប្រដៅ​ខ្លួន​ឯង​ឲ្យ​ស្រួល​ខ្លួន។
ខ្ញុំមិនគិតពីអ្វីដែលខ្ញុំគិតទេ។ តើខ្ញុំជា ស៊ូណា?

131
00:15:06,340 --> 00:15:12,900
តើ​វា​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​រស់នៅ​ដ៏​ងាយស្រួល​ទេ? ខ្ញុំ​បាន​បង្ហាញ​អារម្មណ៍​នេះ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។

132
00:15:21,200 --> 00:15:24,060
ប៉ុន្តែនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនោះ លេខមិនបូកទេ។

133
00:15:29,150 --> 00:15:31,030
អ្នកមិនចាំបាច់និយាយវាតាមមធ្យោបាយណាមួយទេ។

134
00:15:34,690 --> 00:15:37,730
សូមគិតអំពីស្ថានភាពបន្តិច។

135
00:16:03,240 --> 00:16:05,740
លោក Kamata មកទីនេះ។

136
00:16:06,780 --> 00:16:07,780
បាទ។

137
00:16:25,640 --> 00:16:26,640
វាយខ្ញុំ។

138
00:16:28,000 --> 00:16:29,000
បាទ។

139
00:16:46,840 --> 00:16:48,180
ខ្ញុំតែងតែសុំទោស។

140
00:16:48,820 --> 00:16:50,860
ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យគាត់ធ្វើការយឺត។

141
00:16:51,500 --> 00:16:52,720
ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។

142
00:16:53,300 --> 00:16:54,440
វាគឺសម្រាប់នាយកគ្រប់គ្រង។

143
00:16:55,840 --> 00:16:56,840
សូមអរគុណ។

144
00:18:39,190 --> 00:18:45,890
អា អា អា អា អា អា អា

145
00:19:06,700 --> 00:19:35,200
ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្នក​មាន​ចិត្ត​រឹង​ប៉ឹង​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​សោកសៅ។

146
00:20:54,250 --> 00:20:55,411
ប្រហែល​មក​ពី​មាន​ការ​តស៊ូ​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​សោក​ស្តាយ។
ព្យាយាម​កុំ​សង្កេត​ថា​អ្នក​មាន​សួត​មិន​ល្អ...

147
00:26:00,260 --> 00:29:45,530
បាទ។ អូស្តា!

148
00:30:08,880 --> 00:30:10,640
អូស្ទ័រ!!

149
00:30:10,641 --> 00:30:13,820
អូស្តា!!

150
00:30:13,821 --> 00:30:14,821
ផ្កាយ

151
00:30:22,740 --> 00:30:23,740
!!

152
00:30:48,140 --> 00:30:49,640
អូហូ

153
00:30:56,670 --> 00:31:17,830
សក់ថោកជិតអស់ហើយ!

154
00:31:26,640 --> 00:31:26,960
!

155
00:33:29,900 --> 00:33:31,920
Mishima បន្ទាប់ពីទាំងអស់នេះគឺជាកន្លែងដែល 7 បានកើតឡើង

156
00:34:22,410 --> 00:36:39,540
Sad Sad មួយណា?

157
00:36:40,240 --> 00:36:53,120
វាជាគ្រាប់អង្ករ។ សួស្តី អីវ៉ាន់?

158
00:36:54,520 --> 00:37:00,020
អត់ទេ ខ្ញុំទើបតែមកជួបអ្នក។ តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

159
00:37:01,260 --> 00:37:02,480
តើខ្ញុំអាចរំខានអ្នកបានទេ?

160
00:37:03,520 --> 00:37:04,600
ខ្ញុំចង់និយាយអំពីរឿងផ្សេងៗ។

161
00:37:06,580 --> 00:37:07,580
រឿង?

162
00:37:08,680 --> 00:37:12,020
បាទ ខ្ញុំ​ឈប់​ពី​ព្រោះ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​នាយក​គ្រប់គ្រង​ក្បត់។

163
00:37:13,080 --> 00:37:14,900
វាមិនល្អទេប្រសិនបើអ្នកឱ្យខ្ញុំផឹកតែគ្រាប់ធញ្ញជាតិ?

164
00:37:18,350 --> 00:37:19,350
ខ្ញុំយល់។

165
00:37:20,550 --> 00:37:21,550
សូម

166
00:37:22,630 --> 00:37:23,790
សុំទោសដែលរំខានអ្នក។

167
00:37:31,980 --> 00:37:32,980
សូម

168
00:37:34,860 --> 00:37:35,860
ខ្ញុំនឹងរីករាយក្នុងការមាននេះ។

169
00:37:43,320 --> 00:37:46,060
តើអ្នកដឹងថាអ្នកនៅទីនេះដោយរបៀបណា?

170
00:37:46,940 --> 00:37:47,940
ខ្ញុំបានទៅធ្វើការ។

171
00:37:49,080 --> 00:37:50,620
បន្ទាប់មកខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ថាខ្ញុំនៅផ្ទះ។

172
00:37:52,520 --> 00:37:53,520
បាទ។

173
00:37:54,800 --> 00:37:57,440
លោក Kamata បាន​បោះបង់​វា​រួច​ហើយ។

174
00:37:59,000 --> 00:38:00,080
វាហាក់ដូចជាដូច្នេះ។

175
00:38:01,460 --> 00:38:05,520
អ្នក​មិន​បាន​ប៉ះ​នរណា​ម្នាក់​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​ទេ?

176
00:38:06,600 --> 00:38:11,280
ខ្ញុំ​មិន​ចម្លែក​ដូច​មនុស្ស​ស្រី​ចំពោះ​អ្នក​ណា​ទេ។

177
00:38:12,540 --> 00:38:14,220
ប៉ុន្តែខ្ញុំយល់ពីអារម្មណ៍របស់អ្នក។

178
00:38:15,180 --> 00:38:18,900
ភាពតានតឹងឈប់នៅពេលដែលប្រធានាធិបតីត្អូញត្អែរគ្រប់ពេលវេលា។

179
00:38:24,120 --> 00:38:27,300
ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ខ្ញុំ​នៅ​ស្ងៀម​អំពី​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​កំពុង​ធ្វើ​ជាមួយ​លោក កាម៉ាតា។

180
00:38:28,120 --> 00:38:29,600
សម្រាប់នាយកគ្រប់គ្រង។

181
00:38:31,620 --> 00:38:32,880
សូមអរគុណ។

182
00:38:34,340 --> 00:38:38,800
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ពិត​ជា​ចង់​ជំនួស​គាត់។

183
00:38:39,740 --> 00:38:40,740
ហ៎?

184
00:38:42,220 --> 00:38:49,440
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនជ្រើសរើសខ្ញុំ
វាស្ងាត់។ តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

185
00:38:50,000 --> 00:38:51,000
កុំជូរចត់។

186
00:38:52,720 --> 00:38:54,040
វាមិនហឹរទេ។

187
00:38:55,100 --> 00:38:56,280
ខ្ញុំពិតជាធុញទ្រាន់នឹងវា។

188
00:38:58,140 --> 00:39:04,300
ឈប់និយាយបែបហ្នឹងទៅ។ តើពេលនេះយ៉ាងម៉េចហើយ?

189
00:39:05,120 --> 00:39:06,220
មានអ្នកណានៅទីនោះទេ?

190
00:39:07,520 --> 00:39:08,720
គាត់មិននៅទីនោះទេ។

191
00:39:09,120 --> 00:39:11,620
ខ្ញុំមិនត្រូវការអ្នកណាក្រៅពីប្តីរបស់ខ្ញុំ។

192
00:39:13,020 --> 00:39:14,020
ខ្ញុំគិតថាអញ្ចឹង។

193
00:39:17,940 --> 00:39:20,880
ខ្ញុំ​បាន​តាម​នាង​ទៅ​មន្ទីរពេទ្យ ហើយ​សង្កេត​មើល​នាង។

194
00:39:22,040 --> 00:39:28,120
នោះជាភាពតានតឹងមែនទេ? តើអ្នកបានទៅឆ្ងាយទេ?

195
00:39:28,820 --> 00:39:29,860
ខ្ញុំ​មិន​អាច​ជឿ​វា​បាន​ទេ។

196
00:39:39,900 --> 00:39:41,020
កុំបារម្ភ។

197
00:39:44,300 --> 00:39:45,820
ខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើជានាយកគ្រប់គ្រង។

198
00:39:46,760 --> 00:39:47,920
វាមិនបានផ្លាស់ប្តូរសូម្បីតែឥឡូវនេះ។

199
00:39:49,660 --> 00:39:51,420
ព្រោះខ្ញុំស្អប់ការកុហកបែបនេះ។

200
00:39:53,540 --> 00:39:54,540
វាជាការពិត។

201
00:40:04,860 --> 00:40:06,300
នៅឱ្យឆ្ងាយពីនេះ។

202
00:40:10,840 --> 00:40:11,840
១.

203
00:41:45,690 --> 00:42:07,740
ពីមជ្ឈមណ្ឌលចែកចាយម៉ាស

204
00:42:16,310 --> 00:42:26,010
វាខាំបំពង់ករបស់ខ្ញុំ។

205
00:42:33,200 --> 00:42:39,541
ឥឡូវ​យើង​ទៅ​រក​មិត្ត​របស់​ខ្ញុំ។ យ៉ាងម៉េចដែរ?

206
00:43:55,030 --> 00:43:56,270
បាទ!

207
00:44:29,980 --> 00:44:34,080
ស្រទាប់ដែលបានរចនា

208
00:44:39,570 --> 00:44:48,130
ឬអ្វីមួយ ...

209
00:47:59,320 --> 00:48:00,360
កំហឹង

210
00:48:26,400 --> 00:48:32,140
បទពិសោធន៍នៃការស្លាប់

211
00:48:44,260 --> 00:48:48,369
ខ្ញុំអាច។ ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកមើលកូនរបស់អ្នក។

212
00:48:51,559 --> 00:48:50,190
..

213
00:48:50,191 --> 00:48:52,070
ខ្ញុំអាចធ្វើអំណាច។ តើអ្នកមិនបារម្ភទេ?

214
00:49:09,550 --> 00:49:10,590
មិនមានអ្វីត្រូវធ្វើក្នុងពេលតែមួយទេ?

215
00:49:10,591 --> 00:49:11,591
ហាហាហាហាហាហា

216
00:49:49,960 --> 00:50:14,880
អូ ឥឡូវនេះ ចូរយើងរស់នៅមុខងារ PanPan ។

217
00:54:03,830 --> 00:54:06,670
នេះគឺជាការចាប់ដ៏ល្អ។

218
00:54:37,750 --> 00:54:44,381
គ្រាន់តែធ្វើឱ្យវាមើលទៅហាក់ដូចជាអ្នកនឹងមិនធ្វើឱ្យវាហួសប្រមាណនៅពេលក្រោយ។
ហើយមើលមុខគាត់ម្តងទៀតដោយលិចខ្សោយ។ សូមទៅ!

219
00:55:52,930 --> 00:55:55,150
គាត់ប្រហែលជាស្លាប់ហើយ។ រស់នៅ!

220
00:56:00,280 --> 00:56:01,320
ត្រូវហើយ!

221
00:56:03,260 --> 00:56:08,460
ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងជំហានក។ ខ្ញុំ​ជាប់​ជាមួយ​វា​ពេល​ក្រោយ!

222
00:56:19,680 --> 00:56:27,800
វាត្រូវបានចាប់នៅលើម្រាមដៃខាងក្រោយនិងជំហានស្តើង។

223
00:57:22,940 --> 00:57:24,000
ខ្ញុំយំ។

224
00:57:27,260 --> 00:57:28,380
ទម្លាក់ចុះ។

225
00:59:30,190 --> 00:59:33,331
ខ្លាំងណាស់, ខ្លាំងណាស់, គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល, ស្មោះត្រង់ណាស់។ អូ

226
01:01:29,040 --> 01:01:30,040
នេះជារឿងប្រចាំសប្តាហ៍ទីពីរ។

227
01:01:33,800 --> 01:01:35,051
វាជារឿងអំពីកូហ្គូណូ។ បង្ហាញភ្នែកទីបីរបស់អ្នក។

228
01:01:35,052 --> 01:01:34,960
..

229
01:01:34,961 --> 01:01:35,961
អត់ទេ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក...

230
01:01:37,220 --> 01:01:38,220
សូមឆ្លើយសំណួរទី៣...

231
01:01:38,520 --> 01:01:39,520
ខ្ញុំ​មាន​គោល​ដៅ​ទី​មួយ...

232
01:01:44,180 --> 01:01:46,060
កម្រមានសប្បាយណាស់។

233
01:01:55,020 --> 01:01:56,020
សូមអរគុណចំពោះជំនួយដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក។

234
01:01:56,300 --> 01:01:57,780
គាត់ជាមនុស្សសប្បាយណាស់។

235
01:01:57,940 --> 01:01:58,577
គាត់ក៏ជាមនុស្សសប្បាយដែរ។ នេះគឺជាពណ៌។

236
01:01:58,578 --> 01:01:59,360
..

237
01:01:59,361 --> 01:02:05,440
ពណ៌!

238
01:02:23,210 --> 01:02:24,790
ឡើង!

239
01:02:52,310 --> 01:02:53,310
សេណា!

240
01:02:53,490 --> 01:02:54,610
ល្អណាស់!

241
01:02:54,930 --> 01:02:56,170
មានអារម្មណ៍ល្អ!

242
01:03:07,000 --> 01:03:08,320
ស្លាប់...

243
01:03:09,020 --> 01:03:10,240
ស្លាប់...

244
01:03:14,620 --> 01:03:16,460
វាហាក់ដូចជា senmu ។

245
01:03:23,810 --> 01:03:26,070
នេះ​ជា​លើក​ទី​មួយ​ហើយ​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ Senmu ដ៏​កម្សត់​បែប​នេះ។

246
01:03:42,610 --> 01:03:43,950
ខ្ញុំគិតថាគាត់ឯកោ។

247
01:03:52,290 --> 01:03:53,650
ខ្ញុំគិតថាគាត់ចង់ឃុំខ្លួន។

248
01:03:58,760 --> 01:04:00,400
ខ្ញុំ​ចង់​ត្រូវ​បាន​គេ​ឃុំ​ខ្លួន។

249
01:05:07,650 --> 01:05:09,490
ខ្ញុំបានរកឃើញអ្វីមួយដើម្បីចាប់ផ្តើមជាមួយ។

250
01:06:09,840 --> 01:06:12,540
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ឯកោ​ពិត​ជា។

251
01:06:16,000 --> 01:06:30,020
វាពិតជាសាហាវណាស់...

252
01:06:58,560 --> 01:07:01,520
អ្នកដឹងពីជីវិតរបស់អ្នក។

253
01:07:29,630 --> 01:07:30,630
អា

254
01:07:36,680 --> 01:07:43,078
អ្នកដឹងពីជីវិតរបស់អ្នក។ សុំទោស។

255
01:08:48,138 --> 01:08:50,700
ព្រោះវាធំ...

256
01:08:57,080 --> 01:09:02,460
ជាជាងបង្ខំឱ្យឈប់
អ្នកបានជ្រើសរើសមនុស្សនេះ។ អ្វីដែលខ្ញុំបានរកឃើញគឺសោកសៅ។

257
01:09:08,620 --> 01:09:09,620
ពិភពលោក

258
01:09:23,180 --> 01:09:30,440
នេះគឺជាផែនការបរិយាកាសដែលយើងកំពុងនិយាយ។
មែនហើយលោកស្រី?

259
01:09:32,160 --> 01:09:33,160
សូមរង់ចាំបន្តិច។

260
01:09:34,100 --> 01:09:35,100
មួយណា?

261
01:09:35,160 --> 01:09:36,160
វាមកពីមន្ទីរពេទ្យ។

262
01:09:36,380 --> 01:09:38,080
មិន​មែន​អំពី​ប្រធានាធិបតី​ទេ​ឬ?

263
01:09:39,140 --> 01:09:40,140
យល់ហើយ។

264
01:09:43,000 --> 01:09:44,680
បាទ លេខទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរ។

265
01:09:45,060 --> 01:09:46,060
នេះគឺជា Kashima ។

266
01:09:47,580 --> 01:09:49,820
សំឡេង​នោះ​ពី​មុន​ត្រូវ​តែ​ហ៊ីតូសាន។

267
01:09:51,120 --> 01:09:53,640
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំភ្លេចសំឡេងរបស់ Ball ។

268
01:09:55,200 --> 01:09:59,000
អូតើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំហៅទូរស័ព្ទរបស់អ្នកទេ?

269
01:10:00,480 --> 01:10:01,480
ហេតុអ្វី?

270
01:10:02,840 --> 01:10:09,160
ប្រសិនបើអ្នកនៅកន្លែងធ្វើការ ខ្ញុំនឹងទទួលទូរស័ព្ទពីអតិថិជន ដូច្នេះតើអ្នកសុខចិត្តទេប្រសិនបើខ្ញុំប្តូរ?

271
01:10:09,840 --> 01:10:12,000
អញ្ចឹងម៉េចមិនហៅខ្ញុំទៀត?

272
01:10:12,500 --> 01:10:15,360
គ្រាន់តែរឿងមួយ, ប្រហែលជាពាក្យមួយ។

273
01:10:15,660 --> 01:10:16,660
ពាក្យ?

274
01:10:17,500 --> 01:10:18,500
បាទ។

275
01:10:18,960 --> 01:10:20,920
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកនិយាយថាខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក។

276
01:10:22,600 --> 01:10:24,140
ទេ វាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។

277
01:10:25,460 --> 01:10:26,460
សូម។

278
01:10:27,180 --> 01:10:28,720
ភ្លឺ, ធ្វើការ

279
01:10:35,650 --> 01:10:37,150
...ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

280
01:10:38,950 --> 01:10:40,570
ក្នុងនាម...

281
01:10:43,820 --> 01:10:46,000
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក Jun-kun ។

282
01:10:47,520 --> 01:10:49,440
ខ្ញុំក៏ស្រលាញ់ក្លិនដែរ។

283
01:10:49,900 --> 01:11:03,620
ជួបគ្នាពេលក្រោយ។ តើសុបិនរបស់អ្នកក្លាយជាប្រធានាធិបតីទេ?

284
01:11:05,480 --> 01:11:06,840
ខ្ញុំសុខសប្បាយជាទេ

285
01:11:07,640 --> 01:11:12,480
គាត់​បាន​និយាយ​ថា គាត់​បាន​ឮ​អំពី​ការ​វាយ​តប់​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង។ អញ្ចឹងទេ?

286
01:11:26,580 --> 01:11:28,360
វា​ក៏​ជា​កន្លែង​ដ៏​ល្អ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចេញពី​មន្ទីរពេទ្យ​ផង​ដែរ​។

287
01:11:28,740 --> 01:11:29,960
ខ្ញុំនិយាយលេង។

288
01:11:31,200 --> 01:11:32,200
បាទ។

289
01:11:33,580 --> 01:11:35,980
តាំង​ពី​មួយ​រយៈ​មុន​មក តើ​អ្នក​មិន​និយាយ​ដូច​គ្នា​ទេ?

290
01:11:35,981 --> 01:11:37,100
ឈឺណាស់មែនទេ?

291
01:11:38,100 --> 01:11:44,190
សុំទោស តើអ្នកសម្អាតការិយាល័យរបស់អ្នកទេ?

292
01:11:44,910 --> 01:11:46,330
ខ្ញុំកំពុងធ្វើវា។

293
01:11:48,050 --> 01:11:51,190
អ្នកត្រូវតែដឹងរឿងនេះ ហើយធ្វើអ្វីមួយអំពីវា។

294
01:11:53,350 --> 01:11:54,350
បាទ។

295
01:12:21,300 --> 01:12:22,300
រាត្រីសួស្តី។

296
01:12:22,700 --> 01:12:23,780
រាត្រីសួស្តី។

297
01:12:35,340 --> 01:12:36,981
រាត្រីសួស្តី។ នំផេនខេក។

298
01:12:37,300 --> 01:12:39,320
ខ្ញុំរវល់ណាស់ អត់បានបាយថ្ងៃត្រង់។

299
01:12:41,040 --> 01:12:41,400
ហ៎?

300
01:12:42,020 --> 01:12:43,020
តើអ្នកបានមើលទៅឆ្ងាយទេ?

301
01:12:43,480 --> 01:12:43,840
បាទ។

302
01:12:44,320 --> 01:12:45,320
ខ្ញុំបានទំនាក់ទំនង។

303
01:12:46,200 --> 01:12:47,200
នោះជាសិទ្ធិ។

304
01:12:48,360 --> 01:13:00,600
សូម។ វាពិតជាល្អណាស់។ អេ៎ មិនអីទេ?

305
01:13:07,090 --> 01:13:36,200
ឆ្ងាញ់។ ស្វាគមន៍ ចុះការបញ្ជាទិញរបស់អ្នកវិញ?

306
01:13:36,940 --> 01:13:39,800
ខ្ញុំចង់ញ៉ាំកាហ្វេទឹកកក។ ខ្ញុំបានទទួលវា។

307
01:14:01,660 --> 01:14:03,440
ខ្ញុំចង់បានអ្នក។

308
01:14:10,340 --> 01:14:11,820
ខ្ញុំផងដែរ។

309
01:17:18,360 --> 01:17:20,840
ហេ

310
01:17:43,720 --> 01:17:45,840
សុំទោស។

311
01:17:46,380 --> 01:18:38,120
រាត្រីសួស្តី។ រាត្រីសួស្តី។ អាហ៊ា!

312
01:19:11,680 --> 01:19:14,800
តោះឈប់!

313
01:20:26,570 --> 01:20:27,610
អា...

314
01:20:35,600 --> 01:20:47,880
ផ្នត់

315
01:20:52,420 --> 01:21:26,380
វាមានអារម្មណ៍ល្អ។ អេ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ។

316
01:21:38,680 --> 01:21:40,440
ហើយវាបានអណ្តែត។ អា
ចូរ​រុញ​ដែន​កំណត់​របស់​យើង​បន្តិច​ម្ដងៗ​ដូច​នេះ!

317
01:21:40,441 --> 01:21:41,220
តើវាមិនអីទេក្នុងការប្រើតម្លៃជាវាលមួយ?

318
01:21:41,221 --> 01:22:01,020
ដោយ​សារ​រឿង​ទី​ពីរ​នេះ អ្នក​ជា​អ្នក​បម្រើ។
ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យ Greg ទៅទេ។ រូប​អ័ព្ទ​ល្អ​បី​យ៉ាង​អើយ!

319
01:22:01,860 --> 01:22:05,180
សុំទោស... ខ្ញុំចាប់ផ្តើមចង់...

320
01:22:08,810 --> 01:22:11,150
សែនម៉ា នៅទីនេះ...

321
01:23:37,390 --> 01:23:38,390
សែនម៉ា ខ្ញុំបានធ្វើវាហើយ!

322
01:23:38,770 --> 01:23:40,390
សេនម៉ា ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក...

323
01:23:43,790 --> 01:23:45,290
សែនម៉ា ខ្ញុំបានធ្វើវាហើយ!

324
01:23:45,450 --> 01:23:46,450
សែនម៉ា ខ្ញុំបានធ្វើវាហើយ!

325
01:23:53,500 --> 01:23:55,680
សុំបែបនេះ...

326
01:23:59,760 --> 01:24:02,061
ខ្ញុំមិនដឹង... មិនដឹងទេ...

327
01:24:04,140 --> 01:24:06,300
ខ្ញុំមិនដឹងទេ...

328
01:24:08,320 --> 01:24:11,320
សែនម៉ា ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក សែនម៉ា។

329
01:24:19,840 --> 01:24:19,660
..

330
01:24:25,720 --> 01:24:27,500
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក...

331
01:24:35,200 --> 01:24:38,978
នោះ​ជា​ការ​លំបាក។

332
01:24:53,088 --> 01:24:53,130
..

333
01:25:01,070 --> 01:25:03,690
ហេ អ្នកណាអង្គុយនេះ?

334
01:25:04,530 --> 01:25:07,771
មនុស្សឈ្មោះ Matsubara-san... Matsubara-san?

335
01:25:08,310 --> 01:25:09,310
នរណាម្នាក់ដែលអ្នកមិនស្គាល់?

336
01:25:10,490 --> 01:25:15,350
មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​គត់​ដែល​អ្នក​ស្គាល់​គឺ... អ៊ីតូ​គុន មែនទេ?

337
01:25:16,110 --> 01:25:17,870
លោក អ៊ីតូ អង្គុយនៅទីនេះ?

338
01:25:19,150 --> 01:25:35,224
ត្រូវហើយ… នោះហើយជា… Senma ។

339
01:25:41,953 --> 01:25:48,340
..

340
01:26:05,080 --> 01:26:06,420
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

341
01:26:07,600 --> 01:26:09,360
ស្រាត...

342
01:26:11,060 --> 01:26:13,320
តើអ្នកនឹងស្រាតនៅកន្លែងធ្វើការមែនទេ?

343
01:26:13,560 --> 01:26:15,800
ត្រូវហើយ...

344
01:26:53,350 --> 01:26:56,130
សេនម៉ា តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅកន្លែងធ្វើការ?

345
01:26:56,710 --> 01:26:58,330
មិនទាន់...

346
01:27:00,940 --> 01:27:03,540
នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នករំភើប ...

347
01:27:40,220 --> 01:27:43,620
សុំទោស ខ្ញុំសើមនៅកន្លែងធ្វើការ...

348
01:27:47,700 --> 01:27:52,180
រូប​អាក្រក់​នេះ​...​ចង់​ប្រគល់​ឱ្យ​លោក​អ៊ី​តូ បើ​គាត់​ធ្វើ​ខុស​...

349
01:28:10,180 --> 01:28:11,420
វា​កំពុង​បង្កើត​សំឡេង​ដ៏​អស្ចារ្យ...

350
01:28:43,160 --> 01:28:44,660
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកបញ្ចេញសំឡេង ...

351
01:30:02,720 --> 01:30:05,720
ខ្ញុំបាននិយាយនៅតុប្រធានាធិបតី...

352
01:30:07,180 --> 01:30:11,600
អ្នកមកពី Ishihara...

353
01:31:19,920 --> 01:31:31,440
អារម្មណ៍របស់នាង ... អារម្មណ៍របស់នាង ...

354
01:32:50,840 --> 01:33:22,293
អា... ខ្ញុំ​មិន​ជឿ​ថា​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​រឿង​បែប​នេះ​នៅ​កន្លែង​ធ្វើ​ការ​ទេ។

355
01:33:30,662 --> 01:33:35,560
..

356
01:33:35,561 --> 01:33:39,700
ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ស្រមៃ​ថា​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​អ្នក ...

357
01:33:40,800 --> 01:33:43,940
ខ្ញុំក៏ស្រលាញ់អ្នកដែរ...

358
01:33:46,040 --> 01:33:50,101
តើអ្នកចង់រស់នៅជាមួយខ្ញុំទេ... ហ៊ឺ?

359
01:33:52,380 --> 01:33:53,400
កន្លែងណាមួយ...

360
01:33:54,080 --> 01:33:56,380
តោះរស់នៅជាមួយគ្នា...

361
01:34:00,760 --> 01:34:28,450
អបអរសាទរ!

362
01:35:46,770 --> 01:35:47,890
ចម្រុះពណ៌ណាស់...

363
01:35:54,120 --> 01:35:56,680
ចូរធ្វើវាឥឡូវនេះ ... តើខ្ញុំអាចយកវាចេញពីទ្រូងរបស់ខ្ញុំបានទេ?

364
01:35:57,080 --> 01:35:58,120
វានឹងចេញមក ...

365
01:35:59,200 --> 01:36:00,200
អស្ចារ្យ...

366
01:36:00,760 --> 01:36:02,300
ពិតជាគួរអោយចាប់អារម្មណ៏មែន...

367
01:36:04,660 --> 01:36:11,140
ពិត... អូ!

368
01:36:12,940 --> 01:36:13,240
ស៊ឺម!

369
01:36:13,960 --> 01:36:17,100
មួយរយៈនេះ... តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី?

370
01:36:18,580 --> 01:36:21,580
ចៃដន្យអី... តើអ្នកទៅកន្លែងណាទេ?

371
01:36:21,581 --> 01:36:22,581
ហ៎?

372
01:36:24,760 --> 01:36:26,580
មិនមែនជាការប្រជុំទេឬ?

373
01:36:28,100 --> 01:36:30,200
តើអ្នកមានគម្រោងជាមួយ Senmu-san ទេ?

374
01:36:30,980 --> 01:36:34,721
ទេ… ខ្ញុំមិនបានសន្យានោះទេ… អេ!

375
01:36:35,360 --> 01:36:36,440
នាងជាមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំ!

376
01:36:36,960 --> 01:36:37,960
រីករាយដែលបានជួបអ្នក!

377
01:36:41,980 --> 01:36:43,800
តើអ្នកបានបញ្ឆោតខ្ញុំទេ?

378
01:36:45,360 --> 01:36:46,360
តើអ្នកបានបោក?

379
01:36:47,280 --> 01:36:54,200
ខ្ញុំពិតជាមិនយល់ថាវាជាអ្វី...
ខ្ញុំចាំយ៉ាងច្បាស់ថា ខ្ញុំត្រូវបានគេបណ្តេញចេញ បន្ទាប់ពីបានឃើញទំនាក់ទំនងស្នេហានៅឯក្រុមហ៊ុនថ្មីមួយ។

380
01:36:58,260 --> 01:36:59,620
គ្រប់គ្រាន់គឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

381
01:37:12,510 --> 01:37:25,450
...

382
01:37:32,100 --> 01:37:37,140
សេនមូ!

383
01:37:37,680 --> 01:37:38,920
អញ្ចឹងសូមអភ័យទោសជាមុន!

384
01:37:39,740 --> 01:37:40,740
សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក!

385
01:37:44,240 --> 01:37:45,240
បាទ!

386
01:38:26,310 --> 01:38:28,170
មាន​មនុស្ស...

387
01:38:49,400 --> 01:38:50,400
តើនេះជាអ្វី?

388
01:40:13,390 --> 01:40:15,030
រីករាយដែលបានស្គាល់... លោកប្រធាន!

389
01:40:15,630 --> 01:40:16,230
លោកប្រធាន!

390
01:40:16,490 --> 01:40:17,490
យើង​មាន​ពេល​វេលា​ហើយ!

391
01:40:17,710 --> 01:40:18,710
សូមអរគុណ!

392
01:40:19,290 --> 01:40:20,330
តើអ្នកមិនអីទេ?

393
01:40:22,270 --> 01:40:23,270
មិនអីទេ!

394
01:40:24,490 --> 01:40:26,110
តើអ្នកប្រាកដថាវាមិនអីទេ?

395
01:40:26,170 --> 01:40:27,170
មិនអីទេ!

396
01:40:27,870 --> 01:40:29,570
សូម!

397
01:40:29,730 --> 01:40:30,730
សូមអរគុណ!

398
01:40:34,390 --> 01:40:35,390
ចូលចិត្ត!

399
01:40:41,440 --> 01:40:43,080
តើវានៅតែឈឺចាប់ទេ?

400
01:40:43,460 --> 01:40:45,440
តើវានៅតែឈឺចាប់ទេ?

401
01:40:45,500 --> 01:40:47,180
ការឈឺចាប់សំខាន់!

402
01:40:47,840 --> 01:40:48,840
មន្ទីរពេទ្យសំខាន់!

403
01:40:49,140 --> 01:40:51,960
ស្គមខ្លាំង!

404
01:40:52,860 --> 01:40:55,140
ពិតណាស់ ខ្ញុំមានអត្ថន័យខុសគ្នា!

405
01:40:55,141 --> 01:40:56,780
សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក!

406
01:40:57,320 --> 01:40:58,700
តោះត្រឡប់ទៅវិញ!

407
01:40:58,980 --> 01:40:59,980
បាទ!

408
01:41:00,040 --> 01:41:03,260
Senmu អោយខ្ញុំផឹកតែបន្តិចទៅ!

409
01:41:05,820 --> 01:41:06,820
បាទ!

410
01:41:07,260 --> 01:41:09,900
Matsubara សាក​ល្បង​ក្នុង​ខែ​នេះ!

411
01:41:10,420 --> 01:41:11,420
បាទ!

412
01:41:17,180 --> 01:41:20,120
ខ្ញុំ​ដួល​បន្តិច​ហើយ សុំទោស...

413
01:41:20,540 --> 01:41:21,540
កុំបារម្ភ!

414
01:41:22,080 --> 01:41:23,240
គ្រាន់តែសាងសង់ឡើងវិញ!

415
01:41:23,940 --> 01:41:24,940
សូមអរគុណចំពោះជំនួយរបស់អ្នក!

416
01:41:25,840 --> 01:41:26,240
បាទ!

417
01:41:26,241 --> 01:41:27,241
បាទ!

418
01:41:58,220 --> 01:41:59,220
ខាងក្រោម?

419
01:42:00,880 --> 01:42:04,341
បាទ... ហេ៎ ក្រោកឈរឡើង... បាទ!

420
01:42:34,780 --> 01:42:35,780
អ្វី?

421
01:42:37,800 --> 01:42:43,260
ម្សិលមិញខ្ញុំត្រូវការសាលប្រជុំ...
ខ្ញុំបានបើកថតរបស់អ្នក ...

422
01:42:44,280 --> 01:42:45,280
អញ្ចឹង?

423
01:42:47,000 --> 01:42:49,580
Fuuto នៅទីនោះ ...

424
01:42:51,160 --> 01:42:54,040
អាហ្នឹង...

425
01:42:54,600 --> 01:42:57,400
អ្នក​មិន​មាន​អ្វី​ត្រូវ​និយាយ​?

426
01:42:58,200 --> 01:43:00,580
ទេ មិនមែន...

427
01:43:03,660 --> 01:43:04,660
កុហក...

428
01:43:07,220 --> 01:43:13,420
ប្រាប់ខ្ញុំ ... ខ្ញុំបានភ្លេចដូច្នេះគ្មានអ្វី ...

429
01:43:14,220 --> 01:43:16,240
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនបើកវា?

430
01:43:17,800 --> 01:43:23,800
ទោះបងក្បត់អូន...
ព្រោះខ្ញុំជាអ្នករៀបចំ...

431
01:43:26,950 --> 01:43:29,190
អ្នក...

432
01:43:29,830 --> 01:43:35,930
ជ្រុង​ដោយ​សម្ពាធ​ជា​លេខ​ពី​ក្រុមហ៊ុន​មេ...
ខ្ញុំបានវាយប្រហារបុគ្គលិករបស់ខ្ញុំ...

433
01:43:36,510 --> 01:43:39,830
ខ្ញុំ​ក៏​បាន​និយាយ​រឿង​អាក្រក់​ដាក់​អ្នក​ដែរ...

434
01:43:40,410 --> 01:43:48,010
មិនមែនមានន័យថាអ្នកជាប្រពន្ធខ្ញុំទេ...
ប្រហែល​គាត់​ឃើញ​តែ​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​គាំទ្រ​ក្រុមហ៊ុន...

435
01:43:51,780 --> 01:43:52,780
នោះ...

436
01:43:53,920 --> 01:43:57,840
សុំទោសដែលធ្វើជាមនុស្សតូចបែបនេះ...

437
01:44:00,640 --> 01:44:02,840
កុំ​និយាយ​ថា...

438
01:44:06,190 --> 01:44:08,570
អូនឈឺចាប់ខ្លាំង...

439
01:44:09,110 --> 01:44:15,810
ដូច្នេះ អ្នក​សម្រេច​ថា​នឹង​មាន​អ្វី​មក​ដល់... ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​តាម...

440
01:45:19,950 --> 01:45:29,230
អរុណសួស្តី អរុណសួស្តី

441
01:46:00,450 --> 01:46:04,210
អរុណសួស្តី អរុណសួស្តី

442
01:46:24,200 --> 01:46:30,940
អញ្ចឹង ទាក់ទងនឹងការបញ្ជាទិញដែលខ្ញុំបានទទួលកាលពីថ្ងៃមុន... ខ្ញុំចង់ដាក់ការបញ្ជាទិញបន្ថែម។
ធានាឈ្មោះពិតរបស់អ្នក កុំសួរខ្ញុំឱ្យទាក់ទងអ្នក... បាទ ខ្ញុំយល់ហើយ។

443
01:46:31,520 --> 01:46:36,700
ម្យ៉ាងទៀត ពេលខ្ញុំនៅឆ្ងាយ ខ្ញុំកំពុងទាក់ទងជាមួយអ្នករចនា...
ហាក់​ដូច​ជា​ដំណើរ​ការ​យ៉ាង​រលូន...

444
01:46:37,220 --> 01:46:38,800
សូមទោស ខ្ញុំមិនបានរាយការណ៍វាទេ។

445
01:46:39,160 --> 01:46:41,520
មិនអីទេ អ្នកអាចធ្វើបាន ប្រសិនបើអ្នកព្យាយាម...

446
01:46:41,840 --> 01:46:42,840
បាទ អរគុណ។

447
01:46:43,620 --> 01:46:44,840
ខ្ញុំនឹងបន្តជួយអ្នកចាប់ពីពេលនេះតទៅ។

448
01:46:45,260 --> 01:46:46,400
បាទ ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​អស់​ពី​សមត្ថភាព។