1 00:00:15,891 --> 00:00:23,997 МОТРА 2 00:01:48,175 --> 00:01:52,327 Тайфун номер 8 вышел из Каролинские острова... 3 00:01:52,329 --> 00:01:55,780 с центральной скоростью ветра 60 метров в секунду... 4 00:01:55,782 --> 00:02:00,118 и пиковая скорость ветра увеличивается до 80 метров в секунду... 5 00:02:00,120 --> 00:02:03,229 превратился в чрезвычайно мощный тайфун. 6 00:02:03,231 --> 00:02:07,111 Он движется на север, в сторону японцев. материка со скоростью 50 километров в час. 7 00:02:07,336 --> 00:02:09,463 Блок 7, Блок 7. 8 00:02:09,855 --> 00:02:12,380 Сообщение от Ассоциация судоходства. 9 00:02:12,382 --> 00:02:15,044 Мацубиси Шиппинг 5600-тонный Геньо-Мару II... 10 00:02:15,046 --> 00:02:17,263 пойман на центр тайфуна. 11 00:02:17,704 --> 00:02:19,598 Им требуется немедленная помощь. 12 00:02:39,100 --> 00:02:41,217 Каково наше нынешнее местоположение? 13 00:02:41,219 --> 00:02:43,661 18,4 миль к востоку острова Младенца. 14 00:02:44,081 --> 00:02:45,872 Что? Младенческий остров? 15 00:02:48,476 --> 00:02:51,831 Это плохо. Это худшее ситуация, в которой мы могли бы оказаться. 16 00:02:52,063 --> 00:02:56,167 Черт! Мы зажаты между Тайфун и радиация. 17 00:03:01,715 --> 00:03:04,893 Капитан! Мы сели на мель! 18 00:03:08,772 --> 00:03:10,974 Берем воду! 19 00:03:11,892 --> 00:03:14,519 Берем воду! 20 00:03:15,904 --> 00:03:17,731 Все покидают корабль! 21 00:03:17,931 --> 00:03:21,568 Покиньте корабль! Покиньте корабль! 22 00:03:58,321 --> 00:04:01,190 у меня плохое предчувствие лететь сквозь такое сильное излучение. 23 00:04:12,635 --> 00:04:15,121 Смотреть! У нас почти закончилось топливо. 24 00:04:16,831 --> 00:04:20,460 JA 7046 звонит в Сацуму. 25 00:04:21,803 --> 00:04:25,390 У нас заканчивается топливо. Сейчас мы покидаем зону поиска. 26 00:04:28,685 --> 00:04:30,220 Это...? 27 00:04:30,887 --> 00:04:32,472 Есть люди! 28 00:04:34,365 --> 00:04:37,686 JA 7046 звонит в Сацуму. 29 00:04:38,445 --> 00:04:40,645 Мы патрулируем Район Младенческого острова. 30 00:04:40,647 --> 00:04:43,149 Мы видим то, что кажется четыре человека в беде. 31 00:04:49,481 --> 00:04:51,408 Привет! Привет! 32 00:05:16,766 --> 00:05:21,232 Выжившие в Гэньо-Мару II возвращаются Наблюдается при лучевой болезни 33 00:05:26,067 --> 00:05:28,484 Один момент! Один момент! 34 00:05:28,486 --> 00:05:31,563 Мы уже заявили собеседований не будет. 35 00:05:31,565 --> 00:05:33,414 Их состояние настолько серьёзное? 36 00:05:33,416 --> 00:05:35,810 Как насчет картинки? Даже через окно. 37 00:05:35,812 --> 00:05:37,330 - Пожалуйста. - Ну давай же. 38 00:05:37,837 --> 00:05:41,005 Доктор Харада. Вот это сюрприз. 39 00:05:41,007 --> 00:05:43,835 Никаких признаков радиации загрязнение. 40 00:05:44,127 --> 00:05:46,383 Вот их графики со всеми результатами испытаний. 41 00:06:00,268 --> 00:06:04,064 Есть ли у кого-нибудь из вас заметили какие-нибудь симптомы? 42 00:06:06,174 --> 00:06:10,442 Например, какая-нибудь необычная усталость? Есть ли боли в суставах? 43 00:06:12,155 --> 00:06:13,484 Нет, ничего. 44 00:06:15,467 --> 00:06:16,587 Ну... 45 00:06:17,619 --> 00:06:18,609 Что это такое? 46 00:06:19,321 --> 00:06:23,959 Знаешь, они особо не дали нам достаточно риса, чтобы поесть на корабле. 47 00:06:27,862 --> 00:06:29,629 - Ты. - Я из Нитто Пресс. 48 00:06:29,631 --> 00:06:31,007 Нитто Пресс? 49 00:06:31,716 --> 00:06:35,178 Мы сказали, что фотографий пока нет. Я возьму этот фильм. 50 00:06:35,879 --> 00:06:37,089 Дзен. 51 00:06:42,018 --> 00:06:45,887 - Я Фукуда, социальная рубрика Nitto. - О чем ты думаешь? 52 00:06:45,889 --> 00:06:49,132 - Прежде всего, радиация... - Не представляет никакой опасности, верно? 53 00:06:49,134 --> 00:06:51,402 Это то, что ты сказал себя, да? 54 00:06:51,694 --> 00:06:53,436 Привет. Фукуда. Рад встрече. 55 00:06:53,438 --> 00:06:55,916 Думаю, сейчас мы ничего не можем сделать. Вы уже внутри. 56 00:06:56,066 --> 00:06:58,910 - Они называют Дзен «Крепящейся черепахой». - Щелкающая черепаха? 57 00:07:00,178 --> 00:07:06,251 Однажды поймав, я никогда не отпускаю. Дух старого газетчика. 58 00:07:08,519 --> 00:07:13,842 У нас 3 миллиона читателей жду новостей по этому поводу. 59 00:07:14,059 --> 00:07:15,927 Это настоящая проблема. 60 00:07:16,069 --> 00:07:19,889 Итак, что означают ваши 3 миллиона? читатели хотят знать больше всего? 61 00:07:20,131 --> 00:07:24,531 Эти люди вернулись живыми и здоровыми от смертельного уровня радиации. 62 00:07:25,512 --> 00:07:27,772 Это действительно чудо. 63 00:07:28,173 --> 00:07:31,359 Как они справились пережить это? 64 00:07:33,436 --> 00:07:35,536 Я знаю. Может быть, это был тот самый красный сок. 65 00:07:35,905 --> 00:07:38,950 - Красный сок? - О чем ты говоришь? 66 00:07:39,467 --> 00:07:41,131 Нам его подарили туземцы. 67 00:07:41,978 --> 00:07:43,705 Туземцы... 68 00:07:45,023 --> 00:07:48,334 Какие туземцы? Остров Младенца необитаем! 69 00:07:48,776 --> 00:07:50,753 Заголовок вечернего выпуска: 70 00:07:52,288 --> 00:07:55,508 Загадочные туземцы острова Младенца. 71 00:07:56,593 --> 00:07:59,093 - Звучит как детективный роман. - Замолчи. 72 00:07:59,095 --> 00:08:01,427 Еще одна вещь. Заявление Ролисиканского посольства. 73 00:08:03,041 --> 00:08:07,135 Ролизикан правительство проверило... 74 00:08:07,137 --> 00:08:11,339 этот остров Младенца был совершенно необитаемый... 75 00:08:11,341 --> 00:08:14,525 прежде чем использовать остров... 76 00:08:14,527 --> 00:08:20,039 как испытательный полигон атомной и водородные бомбы. 77 00:08:20,041 --> 00:08:23,985 Мы не видим необходимости задавать вопросы... 78 00:08:23,987 --> 00:08:27,642 этот вывод в настоящее время. 79 00:08:27,907 --> 00:08:30,983 Посол, а что насчет экспедиционной команды? 80 00:08:30,985 --> 00:08:35,385 Оно не связано с Ролисиканского правительства. 81 00:08:35,603 --> 00:08:38,239 Есть ли полномочия на география этой местности? 82 00:08:38,443 --> 00:08:40,887 - Вот лингвист, профессор Тюдзё. - Тюдзё? 83 00:08:41,179 --> 00:08:44,939 Шиничи Тюдзё. Он недавно вернулся от проведения исследований в Полинезии. 84 00:08:44,941 --> 00:08:46,614 Хороший. Получите фотографии тоже. 85 00:08:46,616 --> 00:08:49,054 Я думал, ты это скажешь. Я уже послал Мичи за кое-каким. 86 00:08:55,436 --> 00:08:57,488 - Он играл со мной. - У тебя не было фотографий? 87 00:08:57,490 --> 00:08:58,699 - Я взял немного. - Давайте посмотрим. 88 00:09:02,167 --> 00:09:03,952 Что это? 89 00:09:05,186 --> 00:09:07,247 Это настоящий шедевр. 90 00:09:07,630 --> 00:09:09,583 Он говорит, что любит картинки столько же, сколько принимать лекарства. 91 00:09:09,610 --> 00:09:10,669 Нитто Пресс 92 00:09:11,709 --> 00:09:12,835 Тюдзё 93 00:09:13,406 --> 00:09:15,119 Это нехорошо. 94 00:09:15,121 --> 00:09:17,588 У нас есть много вещей мы хотели бы спросить вас. 95 00:09:17,590 --> 00:09:21,934 Господин Тюдзё, почему Ролисика вдруг предложите совместную экспедицию? 96 00:09:21,936 --> 00:09:24,443 Они даже объявили руководитель экспедиции. 97 00:09:26,124 --> 00:09:28,434 Вам придется спросить Ролисикское правительство. 98 00:09:32,063 --> 00:09:34,232 Его отношение просто глупо. 99 00:09:38,102 --> 00:09:40,029 Ладно, ладно, ты выиграл. 100 00:09:40,396 --> 00:09:42,490 Мы не будем вас фотографировать. 101 00:09:43,474 --> 00:09:45,458 Не могли бы вы хотя бы покажи свое лицо? 102 00:09:45,802 --> 00:09:47,912 Это не то лицо, которое стоит показывать. 103 00:09:51,366 --> 00:09:53,124 - Я ненавижу их! - Что это такое? 104 00:09:53,126 --> 00:09:54,627 - Дзен... - Что это? 105 00:09:58,423 --> 00:09:59,482 Я прошу прощения. 106 00:10:00,249 --> 00:10:02,885 Эй, Синдзи! Синдзи! 107 00:10:03,302 --> 00:10:03,878 Да? 108 00:10:05,989 --> 00:10:08,406 Я говорил тебе не позволять его из твоей комнаты. 109 00:10:08,408 --> 00:10:10,520 Он ушел. Мы его искали! 110 00:10:12,445 --> 00:10:16,699 Чиро! Не убегай! Чиро! Идите сюда! 111 00:10:17,942 --> 00:10:21,037 Подожди, я поймаю его для тебя. 112 00:10:21,938 --> 00:10:24,157 Вот, Чиро. Чиро, Чиро. 113 00:10:24,991 --> 00:10:27,410 - Не дави его. - Я не буду. 114 00:10:30,624 --> 00:10:32,375 Ты поймал его? 115 00:10:34,417 --> 00:10:36,169 В чем дело? 116 00:10:40,905 --> 00:10:43,165 - Не могли бы вы...? - Что? 117 00:10:43,167 --> 00:10:44,668 Прямо здесь. 118 00:10:47,105 --> 00:10:48,973 Чиро, Чиро. 119 00:10:56,548 --> 00:10:58,717 - Здесь. - Спасибо. 120 00:11:00,860 --> 00:11:02,309 Спасибо. 121 00:11:02,650 --> 00:11:06,206 Так ты поедешь с экспедицией? 122 00:11:06,799 --> 00:11:09,199 Это еще не решено. 123 00:11:09,324 --> 00:11:12,029 Я слышал это в Министерстве образования. 124 00:11:13,006 --> 00:11:17,867 Итак, если вы собираетесь стать лингвистом... 125 00:11:17,869 --> 00:11:20,671 это же говорить с туземцами, да? 126 00:11:22,620 --> 00:11:26,051 Нам придется добраться туда и посмотреть. 127 00:11:26,536 --> 00:11:29,745 У полинезийцев есть много общего... 128 00:11:29,747 --> 00:11:33,159 В языке, обычаях и культуре. 129 00:11:33,161 --> 00:11:37,732 Так что особых различий нет между выходцами с Гавайев и Таити? 130 00:11:38,606 --> 00:11:43,109 Слышали ли вы легенду о том, что Полинезия когда-то была одной огромной сушей? 131 00:11:43,111 --> 00:11:45,363 Как Атлантида. 132 00:11:47,744 --> 00:11:49,671 Похоже, вы не верите в эту теорию. 133 00:11:50,360 --> 00:11:52,385 Я верю только в реальность Я вижу через камеру. 134 00:11:52,753 --> 00:11:54,781 Вот почему ты хочешь фотографирую так плохо. 135 00:11:55,273 --> 00:11:58,501 Звук затвора напоминает мне гильотину. 136 00:11:58,768 --> 00:12:01,879 Гильотина? Ты шутишь. 137 00:12:02,171 --> 00:12:05,336 Расслабляться. Новейшие гильотины не издавай ни звука. 138 00:12:07,985 --> 00:12:13,008 Экспедиция на Младенческий остров Экспедиционная группа Ролисица 139 00:12:16,527 --> 00:12:18,896 Это был Харада, лидер сборной Японии. 140 00:12:34,170 --> 00:12:35,746 Эй, это Нельсон! 141 00:12:43,579 --> 00:12:46,229 Пропустите нас! Пропустите нас! 142 00:12:46,231 --> 00:12:47,675 {\an8}Редактор социальных сетей 143 00:12:46,417 --> 00:12:49,093 Что? Нет прессы? 144 00:12:49,310 --> 00:12:53,963 Это смешно, особенно в в этот день и век! Кто это сказал? 145 00:12:54,211 --> 00:13:00,327 Все злятся, что мы не беря с собой прессу. 146 00:13:00,329 --> 00:13:03,981 Нет особой причины. 147 00:13:03,983 --> 00:13:07,034 Мы просто хотим, чтобы это имело успех. 148 00:13:07,036 --> 00:13:10,029 Итак, вы говорите, что мы, репортеры будет мешать вам? 149 00:13:10,031 --> 00:13:14,283 Нет, нет. Мы с тобой думаем о разных вещах. 150 00:13:14,285 --> 00:13:17,353 В любом случае, я главный. 151 00:13:17,355 --> 00:13:18,915 Мы не можем взять с собой репортеров. 152 00:13:19,107 --> 00:13:21,957 Почему ты торчишь здесь? 153 00:13:21,959 --> 00:13:24,844 Я устал слушать глупые оправдания. 154 00:13:24,846 --> 00:13:27,363 Так кто же этот Нельсон? 155 00:13:28,182 --> 00:13:29,657 Он главный человек. 156 00:13:29,659 --> 00:13:32,470 Я знаю это. Каково его прошлое? 157 00:13:34,072 --> 00:13:35,982 Я не знаю. Он не похож на профессора. 158 00:13:36,424 --> 00:13:40,903 Почему он такой скрытный? Кажется, он что-то скрывает. 159 00:13:41,796 --> 00:13:43,181 Вам не кажется? 160 00:13:43,723 --> 00:13:44,916 Ага. 161 00:13:46,225 --> 00:13:49,260 - Очень подозрительно. - Да, это подозрительно. 162 00:13:49,262 --> 00:13:53,189 Нет, я имею в виду тебя. Что ты замышляешь? 163 00:13:53,191 --> 00:13:54,726 Мне? Планируете? 164 00:14:01,791 --> 00:14:05,589 Провода экспедиции на остров Младенца 165 00:14:25,022 --> 00:14:26,200 Возвращайтесь благополучно! 166 00:14:28,959 --> 00:14:30,820 Возвращайтесь благополучно! 167 00:14:44,300 --> 00:14:45,876 Дзен? 168 00:14:47,370 --> 00:14:47,962 Дзен! 169 00:15:15,331 --> 00:15:17,358 О, доктор Харада. 170 00:15:18,618 --> 00:15:20,534 Встреча окончена? 171 00:15:20,536 --> 00:15:22,900 Тебе повезло, что ты сидишь здесь беззаботно. 172 00:15:22,902 --> 00:15:24,583 Есть ли какая-то проблема? 173 00:15:25,908 --> 00:15:28,377 Мне не нравится такое отношение Нельсона. 174 00:15:30,738 --> 00:15:35,049 Он говорит, что собирается сохранить контроль всех данных экспедиции. 175 00:15:35,051 --> 00:15:36,467 Это смешно! 176 00:15:36,469 --> 00:15:39,934 Такая академическая экспедиция должно быть чистым и беспрепятственным. 177 00:15:43,517 --> 00:15:45,811 Там могут быть некоторые за этим стоит секретное агентство. 178 00:15:56,864 --> 00:15:58,240 Публично заявить. 179 00:16:01,627 --> 00:16:04,997 - Что ты делал? - Просто уборка. 180 00:16:09,602 --> 00:16:11,346 Зачем тебе это? 181 00:16:12,330 --> 00:16:14,215 Оно было на полу. 182 00:16:14,674 --> 00:16:15,800 Что это такое? 183 00:16:21,764 --> 00:16:24,989 Я не помню, чтобы нанимал юнга из Nitto Press. 184 00:16:26,402 --> 00:16:27,954 Упс. 185 00:16:31,674 --> 00:16:34,193 - Пока. - Ждать. 186 00:16:34,485 --> 00:16:37,405 Ты думаешь, что сможешь просто уйти отсюда? 187 00:16:41,592 --> 00:16:45,663 - Что это за наряд? - Я могу вам помочь? 188 00:16:49,425 --> 00:16:51,291 Я хочу кое-что спросить. 189 00:16:51,293 --> 00:16:54,153 я должен представить свой материалы вам? 190 00:16:54,155 --> 00:16:55,846 Конечно. 191 00:16:55,848 --> 00:16:58,885 Это приказ от правительство Ролизика? 192 00:16:59,627 --> 00:17:01,137 Это запрос команды. 193 00:17:01,429 --> 00:17:03,430 Ну я отказываюсь. 194 00:17:05,274 --> 00:17:06,276 Пойдем. 195 00:17:16,552 --> 00:17:19,294 Внимание всем участникам экспедиции. 196 00:17:19,296 --> 00:17:23,779 Мы скоро войдем зона радиационной опасности. 197 00:17:24,043 --> 00:17:28,873 Отчет о проверке радиационного костюма. 198 00:17:33,961 --> 00:17:38,007 Доктор Харада, как все прошло? Ты говорил с ним? 199 00:17:40,000 --> 00:17:42,052 Да, я наконец-то добился его согласия. 200 00:17:42,787 --> 00:17:45,014 Я обещал абсолютно никаких отчетов. 201 00:17:46,265 --> 00:17:48,893 Итак, я теперь охранник. 202 00:17:49,483 --> 00:17:53,564 Я Фукуда из Нитто. Спасибо. 203 00:17:56,793 --> 00:18:00,713 Доктор Харада, почему мы должны просить Разрешение Нельсона на всё? 204 00:18:02,439 --> 00:18:05,524 Профессор Рах полностью подчиняется Нельсону. 205 00:18:05,526 --> 00:18:09,038 Он делает? Об этом профессор Рах... 206 00:18:12,241 --> 00:18:14,835 Просто охранник, это я. 207 00:18:20,216 --> 00:18:23,237 Сейчас мы сойдем на берег. 208 00:18:23,239 --> 00:18:26,603 Мы надеемся, что вы все выполните свои обязанности с осторожностью и осторожностью. 209 00:18:26,605 --> 00:18:29,225 Мы возлагаем большие надежды на успех экспедиции. 210 00:18:29,975 --> 00:18:33,135 Если у вас возникнут какие-либо чрезвычайные ситуации... 211 00:18:33,137 --> 00:18:37,014 используйте радио, чтобы позвонить за помощью немедленно. 212 00:18:37,016 --> 00:18:39,825 Если вам позвонили в службу экстренной помощи... 213 00:18:39,827 --> 00:18:44,740 Соберитесь на месте и ждите указаний. 214 00:18:45,257 --> 00:18:46,308 Вот и все. 215 00:19:11,892 --> 00:19:13,561 Тёдзё! 216 00:20:11,443 --> 00:20:12,828 Что ты делаешь? 217 00:20:20,819 --> 00:20:22,337 Я заблудился. 218 00:20:22,339 --> 00:20:24,865 - Что? - Я заблудился. 219 00:20:24,867 --> 00:20:27,038 Меня разлучили с Тюдзё. 220 00:21:10,102 --> 00:21:12,721 Что это растения, растущие здесь? 221 00:21:14,573 --> 00:21:16,725 Это не обычные растения. 222 00:21:17,393 --> 00:21:19,395 Похоже, это мутации плесени. 223 00:21:25,325 --> 00:21:27,109 Да. Это плесень. 224 00:21:27,111 --> 00:21:29,720 Напиток Генио-Мару II выжившим были даны... 225 00:21:29,722 --> 00:21:31,865 должно быть, исходило из этого. 226 00:21:43,969 --> 00:21:46,956 Мы столько искали, но мы до сих пор ничего не нашли. 227 00:21:47,598 --> 00:21:49,091 Это странно. 228 00:21:49,508 --> 00:21:50,634 Сэр. 229 00:21:51,727 --> 00:21:53,429 Тюдзё ушел. 230 00:22:16,088 --> 00:22:17,162 Вон там! 231 00:22:47,491 --> 00:22:49,285 Тёдзё! Что случилось? 232 00:22:54,598 --> 00:22:55,866 Тёдзё! 233 00:22:56,792 --> 00:22:58,619 Тёдзё! Проснуться! 234 00:23:05,084 --> 00:23:06,752 Тюдзё. 235 00:23:13,158 --> 00:23:14,390 Привет. 236 00:23:14,392 --> 00:23:17,312 Что значит "Привет"? Что случилось? 237 00:23:19,581 --> 00:23:21,312 Я был пойман в ловушку кровососущее растение. 238 00:23:27,306 --> 00:23:33,112 Меня спасли те, кто чрезвычайно маленькие люди. 239 00:23:34,029 --> 00:23:35,528 Маленькие люди? 240 00:23:36,040 --> 00:23:37,456 Туземцы? 241 00:23:37,458 --> 00:23:38,826 Нет. 242 00:23:39,576 --> 00:23:44,429 Они были такими невероятно маленькими женщины ростом всего в фут. 243 00:23:44,431 --> 00:23:46,792 Что? Маленькие женщины? 244 00:23:48,602 --> 00:23:50,003 Это была не галлюцинация? 245 00:23:50,295 --> 00:23:51,755 Нет, я в этом уверен. 246 00:23:53,057 --> 00:23:57,636 Тебе нужно немного отдохнуть сегодня вечером. Мы рассмотрим это завтра. 247 00:24:01,606 --> 00:24:04,351 Так как же вас спасли крошечные красавицы? 248 00:24:05,369 --> 00:24:08,812 - Маленькие красавицы? - Ага. Это новостное выражение. 249 00:24:08,814 --> 00:24:13,068 Мы называем каждую девушку красавицей. Вот такие крошечные красавицы. 250 00:24:16,497 --> 00:24:17,717 Вот и все! 251 00:24:18,509 --> 00:24:19,405 Что? 252 00:24:20,585 --> 00:24:22,420 Да, вот и все! 253 00:24:24,188 --> 00:24:26,165 Ну, спокойной ночи. 254 00:24:28,250 --> 00:24:32,504 Что это за отношение? Что это было? 255 00:24:33,155 --> 00:24:36,300 Ты, должно быть, шутишь. 256 00:25:12,269 --> 00:25:14,129 Что случилось? 257 00:25:14,513 --> 00:25:16,279 Тёдзё! Что случилось? 258 00:25:16,281 --> 00:25:19,101 - Хватит валять дурака. - Я не придуриваюсь. 259 00:25:31,188 --> 00:25:36,032 Вчера вечером я понял, что они очень чувствительны к звуку. 260 00:25:36,034 --> 00:25:39,741 Они пришли, чтобы спасти меня вчера услышав сигнал тревоги. 261 00:25:47,771 --> 00:25:50,155 Песня! Они поют! 262 00:25:50,157 --> 00:25:54,127 Нет, это не песня. Это их язык. 263 00:25:55,545 --> 00:25:57,589 Это не принадлежит любая языковая система. 264 00:25:59,141 --> 00:26:01,802 Это скорее код. 265 00:26:06,023 --> 00:26:08,308 Вы понимаете? что они говорят? 266 00:26:12,246 --> 00:26:16,364 Кажется, они спрашивают нам не причинять вреда их острову. 267 00:26:16,366 --> 00:26:17,811 Конечно. 268 00:26:17,813 --> 00:26:19,969 У них была атомная и ядерные испытания здесь раньше. 269 00:26:27,861 --> 00:26:31,512 мы категорически не собираемся чтобы испытать здесь ядерные бомбы. 270 00:26:42,126 --> 00:26:44,678 - Привет! Не причиняйте им вреда! - Что ты делаешь? 271 00:26:47,856 --> 00:26:50,611 Это труднодоступные экземпляры. Я беру их. 272 00:26:52,569 --> 00:26:54,438 Бедняжки! Отпустите их. 273 00:27:01,653 --> 00:27:03,174 Доктор. 274 00:27:03,176 --> 00:27:03,878 Нельсон! 275 00:27:03,880 --> 00:27:05,916 Туземцы! 276 00:27:10,132 --> 00:27:11,224 Там! 277 00:27:14,675 --> 00:27:17,044 Мы окружены! Распространяйтесь! 278 00:27:28,326 --> 00:27:29,684 Отпустите их. 279 00:27:29,690 --> 00:27:31,767 У нас есть оружие. 280 00:27:32,476 --> 00:27:34,968 Нет необходимости бороться в научной экспедиции. 281 00:27:34,970 --> 00:27:36,720 Охранники, уберите оружие! 282 00:27:36,722 --> 00:27:38,282 Опустите оружие! 283 00:27:42,386 --> 00:27:44,821 Босс, что нам делать? 284 00:27:50,452 --> 00:27:52,913 Действительно? Вы уверены? 285 00:27:54,256 --> 00:27:55,665 Передайте их. 286 00:28:29,341 --> 00:28:31,543 Все собираются обратно на передовой базе. 287 00:28:32,100 --> 00:28:35,047 - Все назад! - Собирайтесь на базе! 288 00:28:35,631 --> 00:28:40,327 Знаешь, доктор, возможно, это просто романтическая мысль... 289 00:28:40,819 --> 00:28:43,856 но не лучше ли было бы просто оставить этот остров в покое? 290 00:28:54,941 --> 00:28:57,750 Они наконец вернулись. 291 00:28:57,752 --> 00:29:02,897 Нельсон, руководитель экспедиции, сделал лишь краткое заявление о своей поездке... 292 00:29:02,899 --> 00:29:05,861 без каких-либо объявлений, оставляя всех очень любопытными. 293 00:29:06,536 --> 00:29:10,113 Любопытство? Я не могу публиковать любопытство. 294 00:29:10,115 --> 00:29:12,907 Как это удовлетворит три миллиона разгневанных читателей? 295 00:29:12,909 --> 00:29:14,953 Где Фукуда? Принеси мне Фукуду. 296 00:29:21,701 --> 00:29:23,170 Привет, Зен. 297 00:29:23,662 --> 00:29:26,346 - Добро пожаловать! - О, с возвращением! 298 00:29:26,348 --> 00:29:28,300 Надеюсь, у вас была хорошая поездка! 299 00:29:30,470 --> 00:29:33,211 Что с тобой? Ты никогда ни с кем не контактировал. 300 00:29:33,213 --> 00:29:36,433 Я волновался. Босс в ярости. 301 00:29:38,193 --> 00:29:41,388 Этого недостаточно. Можете ли вы дать нам больше? 302 00:29:41,390 --> 00:29:43,483 А что насчет радиации? 303 00:29:45,892 --> 00:29:47,928 Есть ли новые открытия? 304 00:29:47,930 --> 00:29:49,781 Не могли бы вы просто сказать нам что-нибудь? 305 00:29:51,081 --> 00:29:53,533 Ты игнорируешь нас? 306 00:29:57,078 --> 00:29:58,439 Младенческий остров Экспедиция распущена 307 00:29:58,538 --> 00:30:00,582 Ракх спешит домой Результаты не объявлены 308 00:30:01,575 --> 00:30:02,918 Кларк Нельсон. 309 00:30:03,185 --> 00:30:07,453 Дата рождения, место рождения, довоенная карьера не указана. 310 00:30:08,076 --> 00:30:13,999 В 1954 году он совершил экспедицию на Амазонку в поиск красивых женщин для использования в развлечениях. 311 00:30:15,021 --> 00:30:19,559 Хотя эта экспедиция провалилась, он до сих пор известен как исследователь. 312 00:30:20,285 --> 00:30:26,066 Я думаю, что он международный торговец артефактами. Возьми? 313 00:30:27,575 --> 00:30:28,984 Торговец артефактами? 314 00:30:30,078 --> 00:30:33,421 Выкапывая все, что он разрушает находит и крадет артефакты. 315 00:30:33,423 --> 00:30:35,617 Я слышал, там много денег. 316 00:30:37,677 --> 00:30:39,287 Ты что-то знаешь, не так ли? 317 00:30:41,081 --> 00:30:45,877 Я нашел какой-то странный старый сочинения, которые он имел на острове Младенца. 318 00:30:48,613 --> 00:30:51,550 Фукуда, есть что-то об этом острове. 319 00:30:54,320 --> 00:30:56,104 - Посмотри на это. - Что это такое? 320 00:31:00,966 --> 00:31:02,551 Что это? 321 00:31:04,921 --> 00:31:08,592 Перетирание тайных писаний I найден в пещере на острове. 322 00:31:09,134 --> 00:31:11,987 Пещера? Там была пещера? 323 00:31:13,496 --> 00:31:15,699 Очень загадочная пещера. 324 00:31:16,716 --> 00:31:20,193 Я бы сказал Хараде и японские участники... 325 00:31:20,195 --> 00:31:22,330 но колебался из-за Нельсона. 326 00:31:24,708 --> 00:31:26,833 Появляется тот же глиф здесь четыре раза. 327 00:31:26,835 --> 00:31:29,302 Я думал, что это ключ к его расшифровке. 328 00:31:29,304 --> 00:31:31,029 Так как много общего... 329 00:31:31,031 --> 00:31:35,051 Я пытаюсь с этим работать Полинезийская ссылка для его расшифровки. 330 00:31:35,802 --> 00:31:37,929 Итак, что же говорит этот повторяющийся символ? 331 00:31:39,072 --> 00:31:40,547 Мотра. 332 00:31:40,549 --> 00:31:43,685 Что? Мотра? Что это значит? 333 00:31:46,828 --> 00:31:47,284 Я не знаю. 334 00:32:31,658 --> 00:32:36,146 Здравствуйте, мои милые дамы. Я так рада видеть тебя снова. 335 00:33:01,471 --> 00:33:02,931 Босс! Туземцы! 336 00:33:11,264 --> 00:33:13,518 Огонь! Огонь и поехали! 337 00:34:00,380 --> 00:34:02,365 Мотра! 338 00:34:06,486 --> 00:34:08,496 Мотра! 339 00:34:34,214 --> 00:34:37,534 Итак, щелкающая черепаха, как долго мы платим тебе зарплату? 340 00:34:38,159 --> 00:34:40,485 - Пять лет и три месяца. - Это правда? 341 00:34:40,487 --> 00:34:42,784 Вы видели их в «Младенце» Остров, не так ли? 342 00:34:44,482 --> 00:34:47,535 Так почему ты не написать об этом статью? 343 00:34:47,952 --> 00:34:49,786 Я держал это в тайне. 344 00:34:49,788 --> 00:34:52,413 Блин! У тебя нет смелости как репортер! 345 00:34:52,415 --> 00:34:54,540 - Репортеры тоже люди. - Что? 346 00:34:54,542 --> 00:34:57,910 Я их видел. Мы все их видели. 347 00:34:57,912 --> 00:35:01,549 Но кто-нибудь что-нибудь сказал? 348 00:35:02,430 --> 00:35:06,916 Мы все думали, как люди, лучше было промолчать. 349 00:35:06,921 --> 00:35:08,490 Я тоже человек! 350 00:35:49,447 --> 00:35:52,141 Спасибо всем, что пришли. 351 00:35:52,508 --> 00:35:55,603 Мы сейчас живем в атомном веке. 352 00:35:56,045 --> 00:36:00,066 Но являются ли чудеса дело прошлого? 353 00:36:00,308 --> 00:36:04,237 Является ли тайна просто словом? 354 00:36:05,438 --> 00:36:06,485 Нет. 355 00:36:07,663 --> 00:36:10,441 - Чудеса все еще существуют. - Я еду на фронт! 356 00:36:10,443 --> 00:36:13,121 Тайны существуют не только во сне. 357 00:36:13,540 --> 00:36:15,381 Теперь позвольте мне показать вам... 358 00:36:15,387 --> 00:36:19,149 современная загадка, современное чудо... 359 00:36:19,151 --> 00:36:24,338 что я обнаружил после больших трудностей. 360 00:36:24,340 --> 00:36:27,594 Разрешите представить вам моих прекрасных фей. 361 00:36:58,716 --> 00:37:02,754 - Ты один? - Нет, мой старший брат сзади. 362 00:38:13,207 --> 00:38:16,250 Я получил известие авиапочтой от Ракха. 363 00:38:16,252 --> 00:38:19,656 Он сказал, что правительство Ролизика не было с энтузиазмом готовился к экспедиции. 364 00:38:20,707 --> 00:38:22,732 Должно быть, это раздражало Нельсона. 365 00:38:22,734 --> 00:38:27,128 Итак, Нельсон подтолкнул их, заплатив все расходы сам. 366 00:38:27,130 --> 00:38:30,842 Вот почему он получил полный контроль. 367 00:38:50,847 --> 00:38:52,891 Эта мелодия. 368 00:40:48,671 --> 00:40:52,483 Вне. Не вмешивайтесь. Иди домой. 369 00:40:52,850 --> 00:40:55,695 Я здесь не для того, чтобы вмешиваться. Я хочу интервью! 370 00:40:56,145 --> 00:41:01,450 Я уже говорил тебе, что мой феи не понимают речи. 371 00:41:01,867 --> 00:41:03,077 Привет. 372 00:41:05,296 --> 00:41:09,926 Что ты делаешь? Прекрати! Вырежьте это! 373 00:41:09,928 --> 00:41:11,605 - Что происходит? - Дзен! 374 00:41:17,825 --> 00:41:18,752 Нельсон. 375 00:41:20,553 --> 00:41:22,180 Это редкое удовольствие. 376 00:41:22,721 --> 00:41:25,016 - Мне нужно поговорить с тобой. - О чем? 377 00:41:25,533 --> 00:41:29,185 Я хочу, чтобы ты прекратил эту бесчеловечность и вернуть их на их остров. 378 00:41:29,187 --> 00:41:32,254 Бесчеловечность? Нелепый. 379 00:41:32,256 --> 00:41:34,400 Строго говоря, это просто научные данные. 380 00:41:34,942 --> 00:41:38,613 Эти феи не люди. Они товар. 381 00:41:38,830 --> 00:41:40,146 Что вы говорите? 382 00:41:40,148 --> 00:41:42,823 Газеты полны критики! 383 00:41:42,825 --> 00:41:45,426 Люди просто завидуют об успехе шоу. 384 00:41:45,428 --> 00:41:49,922 Ты держишь этих девушек взаперти служить своей личной жадности! 385 00:41:49,924 --> 00:41:55,044 Ограниченный? Какая шутка. Вы видели шоу? 386 00:41:55,046 --> 00:41:58,364 Феи счастливы, когда поют. 387 00:41:58,366 --> 00:41:59,467 Где они? 388 00:42:03,254 --> 00:42:06,472 Ну вы не чужие... 389 00:42:06,474 --> 00:42:08,768 так что я дам тебе посмотреть их в течение трех минут. 390 00:42:12,196 --> 00:42:15,298 я хочу, чтобы ты послушал насколько они счастливы. 391 00:42:15,300 --> 00:42:17,300 Так что не пробуйте ничего смешного. 392 00:42:21,063 --> 00:42:23,407 Ваша камера, мисс. 393 00:42:24,583 --> 00:42:26,661 У нас достаточно рекламы. 394 00:42:28,012 --> 00:42:31,247 Ладно, ладно! Вот, возьми. 395 00:42:36,220 --> 00:42:39,429 - Вам не о чем беспокоиться. - О, они милые. 396 00:42:45,045 --> 00:42:46,551 Ты помнишь меня? 397 00:42:49,984 --> 00:42:53,482 Ты спас меня от этого кровососущее растение. 398 00:42:59,510 --> 00:43:03,862 Мы не можем оставить их в клетке. Нам следует забрать их с собой домой. 399 00:43:03,864 --> 00:43:07,783 Нет, мы не знаем, что Нельсон и его люди могли бы это сделать. 400 00:43:07,785 --> 00:43:09,545 Эти ребята слишком дерзкие. 401 00:43:09,547 --> 00:43:11,457 Я согласен с вами. 402 00:43:12,790 --> 00:43:15,751 Эй, не теряй надежды. 403 00:43:16,327 --> 00:43:19,880 Есть много людей в мир, который сочувствует вам. 404 00:43:23,751 --> 00:43:24,844 Спасибо. 405 00:43:29,807 --> 00:43:34,520 Мы не оставим надежду. 406 00:43:35,588 --> 00:43:37,189 Вы понимаете наш язык? 407 00:43:38,366 --> 00:43:41,619 Не только язык. 408 00:43:42,461 --> 00:43:45,362 Мы можем общаться наши чувства... 409 00:43:45,364 --> 00:43:51,036 в далекие-далекие места. 410 00:43:51,038 --> 00:43:52,121 Вы имеете в виду телепатию? 411 00:43:52,905 --> 00:43:54,582 Телепатия! 412 00:44:06,210 --> 00:44:12,266 Мы вернемся на наш остров. 413 00:44:13,951 --> 00:44:15,436 Но... 414 00:44:16,512 --> 00:44:18,703 Но что? 415 00:44:19,582 --> 00:44:21,793 Чтобы мы спаслись... 416 00:44:22,628 --> 00:44:26,103 Невинные люди в твоем страна пострадает... 417 00:44:26,105 --> 00:44:27,907 большое несчастье. 418 00:44:29,008 --> 00:44:31,452 - Большое несчастье? - Почему? 419 00:44:37,216 --> 00:44:39,010 Мотра придет. 420 00:44:39,869 --> 00:44:41,380 Мотра? 421 00:44:41,770 --> 00:44:46,217 Мотра идет. Придет, чтобы спасти нас. 422 00:45:00,623 --> 00:45:05,334 Вечная жизнь Мотре! 423 00:45:05,336 --> 00:45:11,025 Мотра, ответь на наши молитвы! 424 00:45:11,817 --> 00:45:13,994 Восстань сейчас же! 425 00:46:34,467 --> 00:46:36,850 Это клевета! Отзовите эти комментарии! 426 00:46:36,852 --> 00:46:39,705 Нет никаких оснований для эта негативная пресса. 427 00:46:40,164 --> 00:46:42,743 Мы очень ответственно относимся к проверка фактов, которые мы печатаем. 428 00:46:42,900 --> 00:46:44,282 Отлично. 429 00:46:44,284 --> 00:46:47,035 Итак, вы отказываетесь от этого отказаться. 430 00:46:47,037 --> 00:46:49,329 Я собираюсь в посольство Ролизикана. 431 00:46:49,331 --> 00:46:52,053 Это превратится в международный вопрос. 432 00:46:52,078 --> 00:46:53,127 Босс! 433 00:46:53,644 --> 00:46:55,328 Это должен быть заголовок на первой полосе! 434 00:46:56,914 --> 00:47:02,609 «От РП. Крупный неопознанный объект плавающий в южной части Тихого океана». 435 00:47:03,320 --> 00:47:05,481 - Что это? - Я уверен, что это Мотра! 436 00:47:06,849 --> 00:47:08,025 Мотра. 437 00:47:08,401 --> 00:47:10,361 Что, черт возьми, такое Мотра? 438 00:47:11,237 --> 00:47:13,864 Это динозавроподобный... 439 00:47:14,607 --> 00:47:17,299 Древнее чудовище в Легенды острова Младенца. 440 00:47:17,301 --> 00:47:19,218 Он придет спасти крошечных красавиц. 441 00:47:19,220 --> 00:47:23,999 Вам следует работать в рекламе вместо того, чтобы быть журналистом. 442 00:47:26,185 --> 00:47:29,350 - Мы слышали это от двух девушек. - Что? 443 00:47:29,488 --> 00:47:30,794 Это правда. 444 00:47:31,190 --> 00:47:34,285 Они ясно сказали, что Мотра придет, чтобы спасти их. 445 00:48:16,685 --> 00:48:20,264 Радиослушатели, это поистине загадка века. 446 00:48:21,223 --> 00:48:25,769 Мы сожалеем, что можем только транслировать эти звуки вам. 447 00:49:43,222 --> 00:49:44,757 - Трудно портировать! - Трудно портировать! 448 00:49:48,544 --> 00:49:50,346 Нет, верните его! 449 00:49:59,797 --> 00:50:02,116 Роскошный лайнер Орион-Мару Встречается с катастрофой 450 00:50:02,408 --> 00:50:03,617 Найден плавающий объект 451 00:50:04,026 --> 00:50:06,109 Ты заходишь слишком далеко! 452 00:50:06,111 --> 00:50:09,206 Слишком далеко? Вы отрицаете то, что случилось с Орион-Мару? 453 00:50:09,623 --> 00:50:13,669 - Это не имеет ко мне никакого отношения. - Совершенно верно. 454 00:50:14,111 --> 00:50:18,215 Что бы ни сделал какой-нибудь гигантский монстр, совершенно не связанный с нашей работой. 455 00:50:19,374 --> 00:50:20,575 Слушать! 456 00:50:20,576 --> 00:50:23,935 Если только ты не вернешь крошечных красавиц на остров, Мотра придет сюда! 457 00:50:23,937 --> 00:50:26,513 В Японию! Прямо сюда, в Токио! 458 00:50:26,515 --> 00:50:28,142 К тому времени будет слишком поздно! 459 00:50:28,751 --> 00:50:31,518 Прекратите эти ложные обвинения! Я начинаю раздражаться! 460 00:50:31,520 --> 00:50:33,395 - Нельсон... - Заткнись! 461 00:50:33,397 --> 00:50:34,732 Босс... 462 00:50:38,369 --> 00:50:40,786 Нет смысла об этом говорить. 463 00:50:40,788 --> 00:50:45,650 Чтобы защитить свои права и честь как Гражданин Ролисика, мы покинем эту страну. 464 00:50:46,034 --> 00:50:47,703 Тогда мы сможем решить эту проблему. 465 00:50:48,287 --> 00:50:50,654 - Уезжаете из страны? - Звучит нормально. 466 00:50:50,656 --> 00:50:54,001 Уезжай из страны, делай что хочешь. Пойдем, Тюдзё. 467 00:50:59,122 --> 00:51:01,179 Тюдзё, мы ничего не можем сделать. 468 00:51:01,181 --> 00:51:01,964 Ага. 469 00:51:02,943 --> 00:51:06,054 Это расстраивает, но что бы мы ни делали, это не будет иметь значения. 470 00:51:08,398 --> 00:51:11,268 - Возможно, но у нас есть еще один вариант. - Еще один? 471 00:51:11,810 --> 00:51:13,854 Чтобы поговорить с девчонками. 472 00:51:23,755 --> 00:51:25,032 Что ты хочешь? 473 00:51:25,858 --> 00:51:27,532 Мы хотим поговорить с девочками. 474 00:51:27,534 --> 00:51:30,788 Ни за что. Разве ты не видел Табличка "входить запрещено" внизу? 475 00:51:31,279 --> 00:51:32,581 Я видел это. 476 00:51:34,266 --> 00:51:36,126 Вы не можете войти! 477 00:51:38,229 --> 00:51:39,514 Прекрати это. 478 00:51:43,308 --> 00:51:45,367 Давайте не будем прибегать к насилию. 479 00:51:45,369 --> 00:51:46,163 Давай, Тюдзё. 480 00:51:52,176 --> 00:51:55,185 - Что здесь происходит? - Мы о них позаботимся! 481 00:51:55,187 --> 00:51:57,045 У нас нет другого выбора. 482 00:51:57,047 --> 00:52:00,859 Я позабочусь об этой компании. Иди, поговори с ними, быстро. 483 00:52:01,401 --> 00:52:02,820 Я рассчитываю на тебя. 484 00:52:15,057 --> 00:52:17,634 Отпустить! Отпустить! Отпусти мою ногу! 485 00:52:36,270 --> 00:52:39,648 Дзен, Щелкающая черепаха, никогда не отпускает, как только он схватится! 486 00:52:44,244 --> 00:52:48,438 Невинные люди буду страдать. 487 00:52:48,440 --> 00:52:51,589 Разве ты не можешь заставить Мотру повернуть назад? 488 00:52:54,521 --> 00:52:57,389 Мотра не понимает правильно и неправильно. 489 00:52:57,391 --> 00:52:59,449 У нее есть только инстинкт... 490 00:52:59,451 --> 00:53:00,878 чтобы отвезти нас обратно на остров. 491 00:53:02,421 --> 00:53:05,424 Неужели, ты ничего не можешь сделать? 492 00:53:07,526 --> 00:53:11,847 Нам тоже грустно, но мы ничего не можем сделать. 493 00:53:27,471 --> 00:53:29,448 У меня есть еще одна идея. 494 00:53:31,024 --> 00:53:32,492 Телепатия. 495 00:53:42,369 --> 00:53:44,869 - Их телепатия. - Можете ли вы заблокировать это? 496 00:53:44,871 --> 00:53:47,674 Что вы видите здесь это ее мозговые волны. 497 00:53:49,918 --> 00:53:53,545 Это синтетический материал используется в ядерных реакторах. 498 00:53:53,547 --> 00:53:56,266 Он блокирует все формы волновой энергии. 499 00:54:02,205 --> 00:54:03,688 Посмотрите на это. 500 00:54:03,690 --> 00:54:08,028 Если мы сделаем из этого коробку, то сможем спрятать крошечные красавицы из Мотры. 501 00:54:16,286 --> 00:54:19,212 Цель замечена! Это монстр длиной 100 метров! 502 00:54:19,214 --> 00:54:23,001 - Расположение? - Долгота, 137 градусов 10 минут. 503 00:54:23,003 --> 00:54:28,717 Широта, север 23 градуса 10 минут. Заголовок 011. 504 00:54:34,696 --> 00:54:36,890 Он направляется на север. 505 00:54:51,822 --> 00:54:53,586 Отправьте 1-ю штурмовую эскадрилью прямо сейчас. 506 00:55:23,303 --> 00:55:25,605 Вот название. Что? 507 00:55:25,607 --> 00:55:27,442 Меня не волнует, если мы просрочим срок. 508 00:55:28,074 --> 00:55:30,325 Вставьте в этот заголовок: 509 00:55:30,327 --> 00:55:33,363 Мотра будет уничтожена в море. 510 00:55:35,757 --> 00:55:38,016 - Мне немного жаль Мотру. - Что? 511 00:55:38,018 --> 00:55:39,578 Это вина Нельсона. 512 00:55:39,580 --> 00:55:41,778 Если бы он вернул крошечный Красавицы на острове... 513 00:55:40,996 --> 00:55:42,339 {\an3}Черт возьми! 514 00:55:43,088 --> 00:55:44,002 В чем дело? 515 00:55:44,658 --> 00:55:46,877 Ролисика поддерживает Нельсона. 516 00:55:48,074 --> 00:55:52,432 «Правительство Ролисицы будет защищать права и собственность своих граждан за рубежом». 517 00:55:56,086 --> 00:55:58,644 Идти! Получить заявление от Министерство обороны! 518 00:56:05,126 --> 00:56:07,314 Цель обнаружена. Начинайте бомбить! 519 00:56:22,004 --> 00:56:22,863 Огонь! 520 00:56:41,456 --> 00:56:42,018 Огонь! 521 00:57:23,173 --> 00:57:26,026 Итак, все ваши заботы были зря. 522 00:57:27,060 --> 00:57:29,542 Вы пришли к выводу, что Мотра умер от нападения? 523 00:57:29,544 --> 00:57:32,965 Конечно. Больше не о чем беспокоиться. 524 00:57:34,851 --> 00:57:39,546 Они не подтвердили убийство. Я думаю, еще слишком рано говорить об этом. 525 00:57:39,548 --> 00:57:42,176 Вы все такие добрые в вашей заботе. 526 00:57:43,009 --> 00:57:44,911 Мы не беспокоимся о вас! 527 00:57:45,524 --> 00:57:46,576 Легкий. 528 00:57:48,623 --> 00:57:53,927 Многие люди могут пострадать из-за твоей жадности! 529 00:57:53,929 --> 00:57:58,717 Этот ящик может заблокировать их телепатию, но мы делаем это не для вас. 530 00:57:59,401 --> 00:58:01,094 Не поймите нас неправильно. 531 00:58:16,409 --> 00:58:17,951 - Все ясно. - Хорошая работа. 532 00:58:17,953 --> 00:58:20,270 - Мы сорвали джекпот. - Ты превзошёл сам себя. 533 00:58:20,272 --> 00:58:23,031 Не я. Дама в чайный магазин сделал это за нас. 534 00:58:23,033 --> 00:58:26,901 Она сказала, что туристические группы не приедут. прочь со всей этой суетой Мотры. 535 00:58:26,903 --> 00:58:29,080 У нас получается отлично. 536 00:58:31,941 --> 00:58:33,293 Еще одно землетрясение? 537 00:58:33,685 --> 00:58:35,295 Он не очень большой. 538 00:59:01,905 --> 00:59:03,448 Спасибо, господа. 539 00:59:04,557 --> 00:59:06,532 Наверное, мне это не понадобится... 540 00:59:06,534 --> 00:59:08,810 но я оставлю эту коробку при себе. 541 00:59:08,812 --> 00:59:11,905 Как насчет того, чтобы остаться на шоу? Скоро начнется. 542 00:59:11,907 --> 00:59:12,965 Нет, спасибо. 543 00:59:12,967 --> 00:59:17,705 Вам не нужно платить. Вы все мои гости. 544 00:59:19,258 --> 00:59:21,293 Мистер Нельсон, вам звонят. 545 00:59:23,209 --> 00:59:24,844 Простите меня. 546 00:59:26,963 --> 00:59:29,307 Привет, это Нельсон. 547 00:59:31,958 --> 00:59:32,986 Что? 548 00:59:33,503 --> 00:59:35,313 Моё шоу закрыли? 549 00:59:35,805 --> 00:59:38,149 Я не могу поверить этим японским полицейским! 550 00:59:38,933 --> 00:59:40,969 Почему ты меня отключаешь? 551 00:59:41,436 --> 00:59:43,110 Обсудите это с моим посольством! 552 00:59:44,493 --> 00:59:45,530 Теперь я обижен. 553 00:59:45,857 --> 00:59:46,652 Дзен! 554 00:59:48,321 --> 00:59:49,384 Почему ты все еще здесь? 555 00:59:49,386 --> 00:59:52,432 Я знаю, шоу закрыли. Нельсону только что позвонили. 556 00:59:52,434 --> 00:59:54,914 Не шоу! Плотина 3 в беде! 557 00:59:54,916 --> 00:59:56,093 Плотина? 558 00:59:56,643 --> 00:59:58,251 Может быть... 559 00:59:58,253 --> 00:59:59,171 Мотра? 560 01:00:00,622 --> 01:00:03,508 - Деталей не знаю, но поторопитесь. - Пойдем. 561 01:00:22,285 --> 01:00:23,403 Что это такое? 562 01:00:25,980 --> 01:00:27,991 Оно трескается! Убирайся! 563 01:00:35,281 --> 01:00:36,514 Прекрати! 564 01:00:36,516 --> 01:00:41,171 Сколько бы ты ни плачешь, ты не вернешься на свой остров. 565 01:00:49,887 --> 01:00:53,892 Замолчи! я не позволяю ты уйдешь, даже если придет Мотра! 566 01:01:09,776 --> 01:01:11,328 Уйди отсюда! 567 01:01:11,876 --> 01:01:14,212 Останавливаться! Останавливаться! Привет! 568 01:01:16,670 --> 01:01:18,883 Ты в машине, стой! 569 01:01:24,414 --> 01:01:27,258 Доктор! Должно быть, это Мотра! 570 01:01:28,042 --> 01:01:29,844 Почему здесь все так далеко? 571 01:01:30,837 --> 01:01:34,330 Убирайся! Это слишком опасно! Ты должен уйти отсюда! 572 01:01:34,332 --> 01:01:36,851 Убирайся! Убирайся! Торопиться! 573 01:02:19,527 --> 01:02:21,187 Привет! Торопиться! 574 01:03:26,578 --> 01:03:28,611 «Мотра» появляется в Токио 575 01:03:28,613 --> 01:03:30,663 Исчезает после разрушения плотины 576 01:03:30,665 --> 01:03:33,551 Нельсон категорически отказывается «Вернуть крошечных красавиц на остров!» 577 01:03:34,703 --> 01:03:36,702 Мотра в ярости... 578 01:03:36,704 --> 01:03:39,607 потому что Нельсон не будет верните этих маленьких женщин. 579 01:03:40,149 --> 01:03:43,561 Многие страдают из-за него. 580 01:03:44,053 --> 01:03:45,188 Во всем виноват Нельсон. 581 01:03:45,580 --> 01:03:48,566 - Где он? - Что происходит? 582 01:03:49,058 --> 01:03:53,071 - Сюда вошел ребенок. - Маленький панк в красной бейсболке. 583 01:03:53,363 --> 01:03:55,073 Это проблема. 584 01:03:55,440 --> 01:03:56,908 Босс разозлится. 585 01:03:57,350 --> 01:04:00,451 Мы должны найти ребенка раньше он возвращается из посольства. 586 01:04:00,453 --> 01:04:01,704 Пойдем! 587 01:04:39,659 --> 01:04:40,910 Я забираю тебя отсюда. 588 01:04:41,402 --> 01:04:45,248 Спасибо. Но Мотра приближается. 589 01:04:46,799 --> 01:04:49,085 Беги, быстро. 590 01:04:50,036 --> 01:04:52,653 Я в порядке. Приходи ко мне домой. 591 01:04:52,655 --> 01:04:54,924 Мой брат будет рад тебя видеть. 592 01:05:04,676 --> 01:05:09,245 - Ты не выполнял свою работу! - Идиоты! Что ты делаешь? 593 01:05:09,247 --> 01:05:11,984 - Ребенок пробрался... - Забудь ребенка! Мы уходим сейчас! 594 01:05:12,492 --> 01:05:14,277 Вот он! 595 01:05:14,354 --> 01:05:16,197 - Привет! Возьмите его! - Эй, подожди! 596 01:05:20,083 --> 01:05:22,452 - Ты видел его? - Его здесь нет. 597 01:05:27,949 --> 01:05:29,459 - Он был там? - Его нет внизу. 598 01:05:29,461 --> 01:05:31,119 Куда делся этот маленький паршивец? 599 01:05:33,221 --> 01:05:35,089 Босс! Он здесь! 600 01:05:40,653 --> 01:05:44,515 - Давай, малыш. - Нет смысла бороться. 601 01:05:51,514 --> 01:05:52,774 Идиот! 602 01:05:53,232 --> 01:05:54,984 О, это было больно! 603 01:05:57,011 --> 01:06:00,782 Босс! Посольство Ролизикана наконец-то дошло. 604 01:06:01,574 --> 01:06:05,621 «Правительство Ролисика требует что г-н Нельсон откажется от собственности... 605 01:06:05,623 --> 01:06:08,259 из крошечных красавиц для ради хороших отношений». 606 01:06:09,031 --> 01:06:11,866 - Хороший. Сделайте это заголовком. - Я собираюсь увидеть передачу. 607 01:06:11,868 --> 01:06:14,087 Я хочу увидеть лицо Нельсона. 608 01:06:14,504 --> 01:06:16,914 - Большая беда! - Я знаю. Вам лучше поторопиться! 609 01:06:24,680 --> 01:06:27,214 - Ну давай же. - Фукуда! 610 01:06:27,216 --> 01:06:29,686 Привет, Тюдзё! Как вы узнали? 611 01:06:30,302 --> 01:06:32,978 - Знаешь что? - С Нельсоном наконец покончено. 612 01:06:32,980 --> 01:06:35,818 Я этого не сделал. Мой младший брат Синдзи пришли сюда за крошечными красавицами. 613 01:06:37,210 --> 01:06:38,194 Он сделал? 614 01:06:54,076 --> 01:06:56,087 Фукуда! Это Синдзи! 615 01:06:57,105 --> 01:06:58,588 Он был здесь. 616 01:07:05,188 --> 01:07:06,472 Это Синдзи! 617 01:07:07,865 --> 01:07:09,684 Синдзи! Синдзи! 618 01:07:17,191 --> 01:07:19,402 - Синдзи! - Синдзи. 619 01:07:25,274 --> 01:07:26,075 Брат! 620 01:07:26,367 --> 01:07:27,493 Он проснулся! 621 01:07:27,860 --> 01:07:30,206 - Ты в порядке? - Нельсон сбежал! 622 01:07:30,208 --> 01:07:33,203 Не волнуйся. Они собираются чтобы поймать Нельсона в кратчайшие сроки. 623 01:07:35,785 --> 01:07:38,672 - У нас беда. - Я знаю это. Нельсон сбежал. 624 01:07:38,674 --> 01:07:41,260 Нет, это не то. Мотра вернулась! 625 01:07:41,824 --> 01:07:43,050 Что вы сказали? 626 01:07:44,126 --> 01:07:45,709 Мотра? Где? 627 01:07:45,711 --> 01:07:47,806 База Йокота, направляемся в сторону Токио. 628 01:09:08,286 --> 01:09:12,715 9:00, сбор специального артиллерийского дивизиона. на шоссе Кейхин 2 у реки Тама. 629 01:09:24,275 --> 01:09:27,177 Да. Отряд обороны 2, изменить курс на Сибую. 630 01:09:27,179 --> 01:09:30,032 Отряд защиты 3 в сборе на Национальном стадионе. 631 01:09:46,816 --> 01:09:49,468 Возвращаться! Все назад! 632 01:10:08,145 --> 01:10:10,446 Мотра проехала по шоссе Оме... 633 01:10:10,448 --> 01:10:14,408 в южный район, направился в Сибую. 634 01:10:14,410 --> 01:10:17,266 Все жители района Сибуя, пожалуйста, эвакуируйтесь быстрее... 635 01:10:17,268 --> 01:10:19,435 следуя направлению сил обороны. 636 01:12:20,019 --> 01:12:22,163 Назад! Повернись! 637 01:13:05,256 --> 01:13:07,361 Босс, этот способ тоже никуда не годится! 638 01:13:08,167 --> 01:13:10,586 Мы можем уйти только по морю. 639 01:13:12,104 --> 01:13:14,053 Повернитесь назад. У меня есть идея. 640 01:13:14,156 --> 01:13:19,629 Мы соберем наши силы в Тамейке и Акасака Мицуке и начинает атаку. 641 01:14:23,943 --> 01:14:27,494 21:50, у Мотры добрался до Токийской башни. 642 01:14:27,496 --> 01:14:29,999 Он проявляет признаки какое-то изменение. 643 01:15:44,823 --> 01:15:46,492 Все в порядке! 644 01:15:46,809 --> 01:15:48,911 - Ожидаем! - Готовый! 645 01:15:49,470 --> 01:15:51,163 Командир! Экстренные приказы! 646 01:15:53,031 --> 01:15:55,417 Прекратить огонь? Роджер! 647 01:15:56,393 --> 01:15:58,128 Прекратите огонь! 648 01:16:17,731 --> 01:16:18,606 Что это за нить? 649 01:17:08,390 --> 01:17:11,201 Штаб! Он строит кокон! 650 01:17:13,190 --> 01:17:15,996 Если Мотра выйдет взрослой, у нас большие проблемы. 651 01:17:15,998 --> 01:17:19,209 Мы должны вернуть этих девочек в Остров Младенца, прежде чем это произойдет. 652 01:17:23,872 --> 01:17:26,631 Директор, где сейчас Нельсон? 653 01:17:26,633 --> 01:17:31,013 Мы прилагаем все усилия, но у нас до сих пор нет зацепок. 654 01:17:33,265 --> 01:17:38,185 Специальный рейс 203 в Ролисица, сейчас уезжает. 655 01:17:38,187 --> 01:17:39,262 Босс, 656 01:17:40,912 --> 01:17:44,943 ты теперь Джордж Уокер... Сотрудник посольства Ролизикана. 657 01:17:52,426 --> 01:17:53,994 Прошу прощения. 658 01:18:02,110 --> 01:18:05,631 - Босс! - Ты стоишь здесь и смотришь? 659 01:18:06,198 --> 01:18:10,135 - Мы прикрываем Мотру. - Тебе следует пойти за Нельсоном. 660 01:18:10,611 --> 01:18:14,279 - Скажи это полиции. - Ты называешь себя репортером? 661 01:18:14,281 --> 01:18:18,018 Ребенок мог рассказать о Мотре в коконе. Идите за Нельсоном! 662 01:18:27,528 --> 01:18:31,198 Боюсь, во всей этой путанице нет возможности искать Нельсона. 663 01:18:31,640 --> 01:18:36,078 Если Нельсон сядет в самолет, он может быть в Ролисице завтра утром. 664 01:18:36,495 --> 01:18:38,607 Что тогда произойдет? 665 01:18:38,609 --> 01:18:40,938 Это лишило бы нас последней надежды. 666 01:18:40,940 --> 01:18:45,295 Он следует за крошечными красавицами, Буйство Мотры станет еще хуже. 667 01:18:52,998 --> 01:18:54,817 В аэропорт Ханэда! 668 01:19:01,061 --> 01:19:02,771 Приносим извинения за неудобства. 669 01:19:11,421 --> 01:19:16,039 Ролисица пришлет всю возможную поддержку... 670 01:19:16,041 --> 01:19:19,192 помочь в этой великой беде. 671 01:19:20,200 --> 01:19:22,439 А атомная тепловая пушка? 672 01:19:22,441 --> 01:19:24,833 Будет ли это здесь раньше? появляется взрослая Мотра? 673 01:19:24,835 --> 01:19:28,005 Не волнуйся. Это будет здесь со временем. 674 01:19:50,819 --> 01:19:53,445 Мотра пока молчит... 675 01:19:53,447 --> 01:19:56,298 в коконе, построенном на Токийской башне. 676 01:19:56,300 --> 01:19:59,709 Но если он станет взрослым... 677 01:19:59,711 --> 01:20:02,664 мы боимся, что это проявится невообразимая жестокость. 678 01:20:08,426 --> 01:20:13,465 Правительство Японии при содействии Ролисиканской бригады атомных тепловых лучей... 679 01:20:13,467 --> 01:20:17,771 скоро начнутся атаки на коконе Мотры. 680 01:20:22,951 --> 01:20:24,178 Это потрясающе. 681 01:20:33,178 --> 01:20:36,323 - Атака начнется в 10:00. - Десять часов? 682 01:20:40,043 --> 01:20:43,747 Приказы штаба обороны. 683 01:20:44,214 --> 01:20:46,792 Атака начнется в 10 утра. 684 01:20:47,309 --> 01:20:51,622 Как атомная тепловая пушка дает сильное тепло... 685 01:20:51,624 --> 01:20:54,386 мы просим всех зрителей принять все необходимые меры предосторожности. 686 01:21:10,148 --> 01:21:12,526 Минус 60 секунд на атаку! 687 01:21:16,972 --> 01:21:18,699 Дзен, твои очки. 688 01:21:25,195 --> 01:21:26,689 Минус 30 секунд! 689 01:21:29,518 --> 01:21:30,377 Минус 20 секунд! 690 01:21:42,180 --> 01:21:46,224 Минус 10 секунд! Девять, восемь, семь... 691 01:21:46,226 --> 01:21:51,773 шесть, пять, четыре, три, два, один! 692 01:22:54,035 --> 01:22:56,928 Моим радиослушателям и все люди мира... 693 01:23:07,165 --> 01:23:10,936 Босс, если мы зашли так далеко, мы в безопасности. 694 01:23:12,245 --> 01:23:17,490 Конечно. Это не Япония. Это великая земля Ролисика. 695 01:23:17,492 --> 01:23:20,529 Я не знал, что у тебя есть такое чудесное ранчо. 696 01:23:22,230 --> 01:23:26,592 Кажется, мы победили Мотру... один из величайших монстров этого столетия. 697 01:23:26,919 --> 01:23:30,908 Вы можете услышать облегчение в голосах по микрофонам на месте боя. 698 01:23:31,337 --> 01:23:35,368 Люди, люди мира, вздохните спокойно. 699 01:23:35,370 --> 01:23:37,574 Мотра уничтожена! 700 01:23:39,781 --> 01:23:42,976 Босс, босс! Мы можем дышать легко, ведь мы становимся неприлично богатыми! 701 01:23:57,991 --> 01:24:02,035 Иди и пой. Пой больше. 702 01:24:02,037 --> 01:24:04,865 Пойте все, что хотите. Мотра не придет. 703 01:24:07,067 --> 01:24:09,035 Петь! Петь! 704 01:25:34,721 --> 01:25:35,997 Тёдзё! 705 01:25:38,725 --> 01:25:41,749 Смотреть! Я думаю, он улетает в Ролисицу. 706 01:25:41,751 --> 01:25:43,077 Вы так думаете, доктор? 707 01:25:43,079 --> 01:25:46,216 Так что я думаю, Нельсон действительно сбежал в Ролисику. 708 01:25:56,359 --> 01:26:01,857 ВВС Ролишицы были полностью уничтожен Мотрой. 709 01:26:02,198 --> 01:26:05,527 Этот отчет стал отличным шок для ролизиканцев. 710 01:26:06,094 --> 01:26:08,837 Критика г-на Нельсона, кто пропал... 711 01:26:08,839 --> 01:26:10,866 продолжает распространяться и расти. 712 01:26:11,232 --> 01:26:14,961 Федеральная полиция приказала экстренный поиск Нельсона. 713 01:26:17,864 --> 01:26:20,166 Босс, все кончено! 714 01:26:20,558 --> 01:26:23,670 Даже если мы убежим, они просто собираются загнать нас в угол. 715 01:26:42,356 --> 01:26:45,033 Должно быть, это вас удивило. 716 01:26:48,761 --> 01:26:53,950 - Это твоя работа? - Мы едем по просьбе Ролисицы. 717 01:26:55,902 --> 01:27:00,582 Не говорите мне, что они хотят нам поговорить с Мотрой. 718 01:27:01,391 --> 01:27:04,511 - Что-то в этом роде. - «Что-то в этом роде»? 719 01:27:04,512 --> 01:27:08,390 Серьезно? Это безумие, просто безумие. 720 01:27:09,199 --> 01:27:11,607 Проблема в крошечных красавицах. 721 01:27:11,609 --> 01:27:16,222 Мы известны как единственные друзья крошечные красавицы будут разговаривать. 722 01:27:16,669 --> 01:27:17,974 Я понимаю. 723 01:27:18,366 --> 01:27:20,602 Но мы не знаем, где они. 724 01:27:21,118 --> 01:27:25,873 Итак, нам нужно поймать Нельсона и отвези девочек обратно на остров. 725 01:27:27,760 --> 01:27:29,592 Внимание всем пассажирам. 726 01:27:29,594 --> 01:27:34,741 Мотра была замечена в Нью-Кирк-Сити. 727 01:28:12,262 --> 01:28:14,195 Босс! Мы идем неверным путем. 728 01:31:38,751 --> 01:31:40,286 Тюдзё, что нам делать? 729 01:31:41,469 --> 01:31:43,779 - Давайте откроем его прямо сейчас? - Нет! 730 01:31:43,781 --> 01:31:46,709 Мотра крайне раздражена. Он полетит прямо к нам. 731 01:31:46,710 --> 01:31:48,787 Вся эта территория будет уничтожена. 732 01:32:19,683 --> 01:32:22,186 Для Нью-Кирк-Сити все кончено. 733 01:32:50,531 --> 01:32:52,183 Вы помните это? 734 01:32:53,326 --> 01:32:56,735 - Письмо с острова Младенца. - Это верно. 735 01:32:56,737 --> 01:32:58,231 Посмотрите на это. 736 01:33:00,977 --> 01:33:02,239 Я понимаю. 737 01:33:02,241 --> 01:33:06,124 Этот знак является чем-то туземцы молились Мотре. 738 01:33:06,126 --> 01:33:06,865 Верно. 739 01:33:07,952 --> 01:33:12,578 Эй, эти колокольчики... они звучат как мелодию, которую пели эти девочки. 740 01:33:14,956 --> 01:33:20,918 Тюдзё, нет ли способа использовать это? Марк и колокольчики, чтобы... что-то сделать? 741 01:33:20,920 --> 01:33:24,882 Мотра, тайная молитва и песня. 742 01:33:26,663 --> 01:33:29,207 Хорошо, давай попробуем. 743 01:33:35,494 --> 01:33:39,281 Пожалуйста, сделайте гигантский рисунок этой марки на аэродроме. 744 01:33:39,283 --> 01:33:41,534 - Вот этот? - Как можно быстрее. 745 01:33:42,362 --> 01:33:43,496 Мы попробуем. 746 01:33:44,794 --> 01:33:49,824 И могли бы вы иметь все церкви в городе звонят в колокола в 3:00? 747 01:33:50,116 --> 01:33:52,714 - Все церковные колокола в 3? - Это верно. 748 01:33:53,257 --> 01:33:54,543 Я немедленно свяжусь с ними. 749 01:34:00,468 --> 01:34:02,168 Думаешь, это сработает? 750 01:34:02,170 --> 01:34:05,590 Я не знаю. Нам остается только молиться об успехе. 751 01:34:06,983 --> 01:34:10,762 Я не священник, но мы просто оставить все это на благодать Божию. 752 01:34:16,467 --> 01:34:17,935 Поехали в аэропорт. 753 01:36:01,405 --> 01:36:02,999 Сейчас 3 часа. 754 01:36:20,474 --> 01:36:22,894 Это мое воображение, или Мотра успокоилась? 755 01:36:30,778 --> 01:36:32,314 Оно приближается сюда. 756 01:36:36,474 --> 01:36:38,075 Все ли в порядке? 757 01:36:54,759 --> 01:36:56,719 Хорошо, давайте откроем коробку. 758 01:37:31,719 --> 01:37:33,212 Спасибо всем. 759 01:37:33,214 --> 01:37:37,759 Мы молимся, чтобы весь мир люди могут жить спокойно. 760 01:37:37,761 --> 01:37:39,326 Спасибо всем. 761 01:37:39,328 --> 01:37:43,024 И мы обещаем, что никогда не побеспокоим мир Младенческого острова. 762 01:37:43,471 --> 01:37:47,678 Спасибо. Мотра ждет. До свидания. 763 01:37:47,853 --> 01:37:49,146 Берегите себя. 764 01:37:49,672 --> 01:37:52,717 Как-то странно это говорить, но будьте осторожны. 765 01:37:52,997 --> 01:37:54,524 До свидания. 766 01:38:42,483 --> 01:38:46,037 - До свидания! - До свидания! 767 01:39:03,729 --> 01:39:08,140 Мне нужно позвонить боссу. Это будет главная новость. 768 01:39:08,142 --> 01:39:11,437 О, нет! Я забыл сфотографировать! 769 01:40:06,542 --> 01:40:10,830 Молитва о мире и процветании длиться целую вечность.