1
00:00:06,157 --> 00:00:07,854
- አይኑን አይተሃል?
- ሰርሁ።

2
00:00:07,985 --> 00:00:08,942
ምን አየህ?

3
00:00:12,033 --> 00:00:14,078
እሱ ዘፋኝ አይደለም።

4
00:00:14,209 --> 00:00:16,037
<i>ለመገንዘብ ይህን ያህል ጊዜ የፈጀብህ እንዴት ነው</i>

5
00:00:16,167 --> 00:00:17,864
አየርላንድ የተለየ አገር ናት?

6
00:00:17,995 --> 00:00:19,736
ይህ ስለ ምን እንደሆነ መቼ ነው የምትነግሪኝ?

7
00:00:19,866 --> 00:00:21,912
የፍላጎትህ ምክንያት ምንድን ነው ማለትህ ነው?

8
00:00:22,043 --> 00:00:24,436
<i>ኬቪን እና ኮንራድ የእርስ በርስ ጦርነት አፋፍ ላይ ናቸው።</i>

9
00:00:24,523 --> 00:00:27,178
ይህ ቤተሰብ በሞት ሽረት ውስጥ ነው።

10
00:00:27,309 --> 00:00:29,572
ለምን ፊንች በግቢው ውስጥ በራሱ ነበር?

11
00:00:29,702 --> 00:00:31,487
<i>ካቫናግ ጉልበቶችህን አውጥቷል፣ ጓደኛዬ።</i>

12
00:00:31,617 --> 00:00:33,619
መረጃ ይህንን ዓለም ያስተዳድራል ፣

13
00:00:33,750 --> 00:00:35,404
እና ከአሁን በኋላ እንኳን ደህና መጣችሁ.

14
00:00:35,534 --> 00:00:37,623
አባክሽን።

15
00:00:37,754 --> 00:00:39,582
እንደምትወደኝ አውቃለሁ፣ ግን በቂ አይደለም።

16
00:00:39,712 --> 00:00:41,062
ወደ ምሳ ልውሰዳችሁ።

17
00:00:45,109 --> 00:00:47,242
<i>አንተ ሃሪ በቂ አይደለህም።</i>

18
00:00:47,372 --> 00:00:49,200
ማንም ሰው ይደውልልዎታል, ያንን ቁጥር ይደውሉ,

19
00:00:49,331 --> 00:00:51,637
የተነገረውን በትክክል ንገሪው

20
00:00:51,768 --> 00:00:53,770
- ቃል በቃል.
- <i>አሁን ከካት ጋር ገብተሃል።</i>

21
00:00:53,900 --> 00:00:55,163
<i>ይህ ለእኛ ጥሩ ነው።
ያንን እንጠቀማለን.</i>

22
00:00:55,293 --> 00:00:56,860
ወደ ከተማ እየወጣሁ ነው።

23
00:00:56,990 --> 00:00:58,166
ጉልበተኛ ላንተ። ለምን፧

24
00:00:58,296 --> 00:00:59,558
<i>ንግድ.</i>

25
00:00:59,689 --> 00:01:01,343
ጦርነት ትፈልጋለህ ኩፐር?

26
00:01:03,997 --> 00:01:06,087
የማይረባ ጦርነት እሰጥሃለሁ!

27
00:01:10,091 --> 00:01:11,744


28
00:01:22,059 --> 00:01:24,714
ይህ JoJo. እሱ ተናጋሪ ነው?

29
00:01:33,636 --> 00:01:35,203
- ጳውሎስ።
- <i>ሄይ ሃሪ።</i>

30
00:01:35,333 --> 00:01:37,509
ስማ፣ አሁን ፍራንኪን መትተናል።

31
00:01:37,640 --> 00:01:39,511
አራት እግረኛ ወታደሮችን አወጣ።

32
00:01:40,556 --> 00:01:41,644
የት ነሽ፧

33
00:01:41,774 --> 00:01:43,428
<i>እኛ ኮትስዎልድስ ውስጥ ነን።</i>

34
00:01:43,559 --> 00:01:45,691
እንዲሁም...

35
00:01:45,822 --> 00:01:47,302
ሌላም ነገር አለ።

36
00:01:54,526 --> 00:01:56,528


37
00:02:17,027 --> 00:02:18,289
ሃሪ, ኬቨን.

38
00:02:18,420 --> 00:02:19,682
ጳውሎስ.

39
00:02:19,812 --> 00:02:21,118
የት ነው ያለው?

40
00:02:21,249 --> 00:02:22,859
በጎተራዎቹ ውስጥ።

41
00:02:23,816 --> 00:02:25,253
አመሰግናለሁ ፖል።

42
00:02:36,742 --> 00:02:38,266
ጠዋት።

43
00:02:38,440 --> 00:02:39,789
♪ "ስታርበርስተር"
በ Fontaines D.C እየተጫወተ ♪

44
00:02:39,963 --> 00:02:41,182
<i>♪ መጥፎ ስሜት ሊሰማው ይችላል ♪</i>

45
00:02:43,619 --> 00:02:45,751
<i>♪ መጥፎ ስሜት ሊሰማው ይችላል ♪</i>

46
00:02:45,925 --> 00:02:48,145
<i>♪ ብቻህን ማየት እፈልጋለሁ
ድንጋዩን መሳል እፈልጋለሁ ♪</i>

47
00:02:48,319 --> 00:02:51,192
<i>♪ አጥንቱን መምታት እፈልጋለሁ
እሱን ማበላሸት እፈልጋለሁ ♪</i>

48
00:02:51,366 --> 00:02:53,237
<i>♪ ዲያቢሎስን ማኖር እፈልጋለሁ
በሲል ላይ ያሉት ሁሉም ሰራተኞች ♪</i>

49
00:02:53,411 --> 00:02:55,761
<i>♪ ሰባኪውን እና ኪኒን እፈልጋለሁ
በእሱ መባረክ እፈልጋለሁ ♪</i>

50
00:02:55,935 --> 00:02:57,937
<i>♪ ወደ ጅምላ መሄድ እፈልጋለሁ
እና በውስጡ ይጣሉት ♪</i>

51
00:02:58,111 --> 00:03:00,418
<i> ♪ ያ ጫጫታ የበለጠ አስቂኝ ነው።
ከማንኛውም A-class, innit? ♪</i>

52
00:03:00,592 --> 00:03:03,160
<i>♪ ከዘላባው ጋር መነጋገር እፈልጋለሁ
ይቅርታ ያለው ማን ነው ♪</i>

53
00:03:03,334 --> 00:03:06,207
<i>♪ 300 ፓውንድ ይክፈሉት
በውስጡ ክፍል ለመውሰድ ♪</i>

54
00:03:06,381 --> 00:03:08,687
<i>♪ ስልኩን መንከስ እፈልጋለሁ
ድምጹን መድማት እፈልጋለሁ ♪</i>

55
00:03:08,861 --> 00:03:11,081
<i>♪ ብቻህን ማየት እፈልጋለሁ
ብቻውን፣ ብቻውን፣ ብቸኛ ♪</i>

56
00:03:11,255 --> 00:03:13,518
<i>♪ ሻርኩን ማጠር እፈልጋለሁ
እና የማቆምበት ቦታ አግኙኝ ♪</i>

57
00:03:13,692 --> 00:03:15,825
<i> ♪ ሲጨልም እንደ ብርሃን፣
ጨለማ ነው ፣ ጨለማ ነው ፣ ጨለማ ነው ♪</i>

58
00:03:15,999 --> 00:03:18,349
<i>♪ ስለ ጥቂት ኮከቦች
ሰላም እንዲሰማህ አድርግ ♪</i>

59
00:03:18,523 --> 00:03:20,743
<i>♪ በተወሰነ መልኩ
አንድ complimentary ዙር ♪</i>

60
00:03:20,917 --> 00:03:22,092
<i>♪ ህብረ ከዋክብትን አግኝቷል ♪</i>

61
00:03:22,266 --> 00:03:23,311
<i>♪ በውስጡ ለጂፒኦ ♪</i> ጠመዝማዛ

62
00:03:23,485 --> 00:03:24,703
<i>♪ እና በውስጡ ያሉት ሁሉም ምቶች ♪</i>

63
00:03:24,877 --> 00:03:27,010
<i>♪ ንግድህን እመታለሁ ♪</i>

64
00:03:27,184 --> 00:03:29,447
<i>♪ ለጊዜው ደስታ ከሆነ ♪</i>

65
00:03:29,621 --> 00:03:31,884
<i>♪ ንግድህን እመታለሁ ♪</i>

66
00:03:32,058 --> 00:03:34,496
<i>♪ ለጊዜው ደስታ ከሆነ ♪</i>

67
00:03:35,192 --> 00:03:36,367
<i>♪ ንግድህን እመታለሁ ♪</i>

68
00:03:36,541 --> 00:03:39,414
<i>♪ ለጊዜው ደስታ ከሆነ ♪</i>

69
00:03:45,550 --> 00:03:48,597
<i>♪ እንደ ታች ግሌን ♪</i>

70
00:03:48,771 --> 00:03:52,122
<i>♪ አንድ የፋሲካ ጥዋት ♪</i>

71
00:03:52,296 --> 00:03:55,343
<i>♪ ለከተማ ትርኢት ♪</i>

72
00:03:55,517 --> 00:03:57,432
<i>♪ ሮድ I ♪</i>

73
00:03:57,606 --> 00:04:00,130
<i>♪ የታጠቁ መስመሮች አሉ ♪</i>

74
00:04:00,304 --> 00:04:03,133
<i>♪ የሰለፊ ወንዶች ♪</i>

75
00:04:03,307 --> 00:04:07,964
<i>♪ በቡድን በ ♪</i> አለፉኝ።

76
00:04:08,138 --> 00:04:09,705
♪ አስፈሪ ሙዚቃ ♪

77
00:04:09,879 --> 00:04:11,968
<i>♪ ምንም አይነት ፓይፕ አላደረገም ♪</i>

78
00:04:12,142 --> 00:04:14,362
<i>♪ የውጊያ ከበሮ የለም ♪</i>

79
00:04:14,536 --> 00:04:17,321
<i>♪ ጮክ ብሎ ነው ♪</i>

80
00:04:17,495 --> 00:04:19,845
<i>♪ ንቅሳት ♪</i>

81
00:04:20,019 --> 00:04:22,631
<i>♪ ግን መልአኩ ደወሎች ♪</i>

82
00:04:22,805 --> 00:04:25,677
<i>♪ ወይ የሊፊው እብጠት ♪</i>

83
00:04:25,851 --> 00:04:27,113
<i>♪ ደወል ወጣ ♪</i>

84
00:04:27,288 --> 00:04:30,856
<i>♪ ጭጋጋማ በሆነው ጤዛ ውስጥ ♪</i>

85
00:05:07,023 --> 00:05:09,286
<i>ዛሬ ጠዋት በጆገር ተገኝቷል።</i>

86
00:05:09,417 --> 00:05:11,810
ክላሲክ የሃንግማን ስብራት።

87
00:05:11,941 --> 00:05:15,379
C2፣ C3 መፈናቀል፣ መነጠቁ ንጹህ።

88
00:05:15,510 --> 00:05:16,946
ሥዕሎቹን አሳዩኝ።

89
00:05:21,907 --> 00:05:24,257
ከእነዚህ ውስጥ ብዙዎቹን ታያለህ?

90
00:05:24,388 --> 00:05:26,521
በጫካ ውስጥ በዓመት ሁለት ወይም ሶስት.

91
00:05:26,651 --> 00:05:28,566
በተለምዶ ቋጠሮው የት አለ?

92
00:05:28,697 --> 00:05:31,656
የጀርባውን ክብ.
ወይም ጎን, ግራ ወይም ቀኝ.

93
00:05:31,787 --> 00:05:33,963
- ላይ በመመስረት?
- የትኛውን እጅ ይደግፋሉ.

94
00:05:34,093 --> 00:05:36,748
በግራ በኩል, ቀኝ-እጅ.
የቀኝ ጎን ፣ ግራ።

95
00:05:36,879 --> 00:05:40,361
ስለዚህ በጥብቅ መጎተት ይችላሉ.
ልክ እዚህ ፣ በግራ በኩል።

96
00:05:41,797 --> 00:05:43,407
ፊንች በግራ እጅ ነበር።

97
00:05:45,104 --> 00:05:48,281
ፊንች ከሆንኩ ከሀሪጋኖች ጋር አልተኛም።

98
00:05:48,412 --> 00:05:50,893
ያለ የብረት-ብረት መውጣት ስልት.

99
00:05:51,023 --> 00:05:53,983
ያ መደናገጥ አልነበረም።
ቲያትር ነበር።

100
00:05:54,157 --> 00:05:57,029


101
00:05:58,291 --> 00:06:01,469
እዚያ በግርግም ውስጥ ሌሊቱን ሙሉ ስትሰራ አይቻለሁ።

102
00:06:01,599 --> 00:06:03,819
ሰውዬ ዘፈነው?

103
00:06:03,949 --> 00:06:05,777
ልክ እንደ ቅመም ሴት ልጅ።

104
00:06:05,908 --> 00:06:09,868
የፍራንኪን ኮፍያ መጠን፣ የጫማውን መጠን እና የዶሮውን መጠን አውቃለሁ።

105
00:06:09,999 --> 00:06:13,219
ብልህነት። ለማንኛውም ጦርነት ዋናው አካል ነው።

106
00:06:13,350 --> 00:06:17,136
እና አሁን ሃሪ ሁላችንም አንድ ላይ ሊያመጣን ነው።

107
00:06:17,267 --> 00:06:21,227
ሰላም በዘመናችን፣ ከክፍፍል በላይ እጆች።

108
00:06:21,358 --> 00:06:23,360
ኧረ ማን ነው የሚመስለው?

109
00:06:23,491 --> 00:06:25,362
ቦብ የሚበዳው ጌልዶፍ?

110
00:06:25,493 --> 00:06:27,451
ሃሪ ቦታውን ያውቃል።

111
00:06:27,582 --> 00:06:28,974
ጎበዝ ወታደር ነው።

112
00:06:30,193 --> 00:06:32,978
ጄኔራሎቹ እነማን እንደሆኑ አትርሳ

113
00:06:33,109 --> 00:06:34,893
እና የመድፍ መኖ ማን ነው.

114
00:06:35,024 --> 00:06:36,678
- አህ.
- እና ሁሉንም ጉጉዎች ለማግኘት አይሂዱ

115
00:06:36,808 --> 00:06:38,288
- በኬቨን ላይ.
- አዎ.

116
00:06:38,419 --> 00:06:41,117
በዛ ላይ ትክክለኛ ኩንታል አስመስሎሃል...

117
00:06:41,247 --> 00:06:44,207
ባዞካ፣ ኬ-ካቡኪ፣ ስሙ ምንም ይሁን።

118
00:06:44,337 --> 00:06:46,296
ስሙ ጋክቡ ይባላል።

119
00:06:47,340 --> 00:06:49,560
ጃን ፣ እኔ ነኝ። ስማ...

120
00:06:49,691 --> 00:06:50,953
በእውነት ላናግርህ እፈልጋለሁ።

121
00:06:51,083 --> 00:06:52,911
እባክዎን በአስቸኳይ መልሰው ይደውሉልኝ?

122
00:06:55,871 --> 00:06:57,612
- ዞሽ?
- <i>ካቫናግ፣</i>

123
00:06:57,742 --> 00:06:59,178
<i>ሁለት ብሎኮች እና አንዲት ሴት።</i>

124
00:07:00,223 --> 00:07:03,574
አህ፣ ኢቅባል ካን፣ ሚካኤል አትኪንስ።

125
00:07:03,705 --> 00:07:06,490
አጉል ሀሳብ የለም።

126
00:07:06,621 --> 00:07:08,753
ካቫናግ፣ካን፣ አትኪንስ።
ለሴት ልጅ ስም ልታገኝ ትችላለህ?

127
00:07:08,884 --> 00:07:09,972
<i>በእሱ ላይ።</i>

128
00:07:11,408 --> 00:07:13,976
ቤላ። እንኳን ደህና መጣህ።

129
00:07:14,106 --> 00:07:15,586
አስፈሪ ትመስላለህ።

130
00:07:15,717 --> 00:07:17,022
አመሰግናለሁ ሜቭ።
ቆሻሻህን ሰረቅሁ።

131
00:07:17,153 --> 00:07:18,241
ሃሪ።

132
00:07:18,415 --> 00:07:21,723
<i>♪ አለምን መግቡ ♪</i>

133
00:07:21,897 --> 00:07:23,638
<i>♪ የገና ሰአቱ እንደሆነ ያሳውቋቸው ♪</i>

134
00:07:25,857 --> 00:07:28,947
ኮንራድ የዌ ተቀምጦ አደራጅተሃል ይለኛል።

135
00:07:29,078 --> 00:07:30,514
ለተፋላሚ ወገኖች።

136
00:07:30,645 --> 00:07:33,517
አንተ በጣም ደግ ነህ።

137
00:07:33,648 --> 00:07:35,084
እና በነገራችን ላይ የራስህ ቤተሰብ እንዴት ነው?

138
00:07:35,214 --> 00:07:36,868
ታውቃለህ ጂና እና ጃን?

139
00:07:36,999 --> 00:07:39,697
ለእነሱ ትንሽ ትንሽ የተረት አቧራ ተቀምጧል, አይደል?

140
00:07:39,828 --> 00:07:42,134
በነገራችን ላይ የት ናቸው?
እዚህ አሉ?

141
00:07:42,265 --> 00:07:44,136
የሆነ ቦታ ተደብቀዋል?

142
00:07:44,267 --> 00:07:46,138
- አይ፣ እዚህ የሉም።
- ደህና ፣

143
00:07:46,269 --> 00:07:48,010
ደህና እንደሆኑ ተስፋ እናደርጋለን።

144
00:07:48,140 --> 00:07:50,186
እና ለመዝገቡ ይህ የአንተ መቀመጫ?

145
00:07:50,316 --> 00:07:53,798
አህያዬ ቁጭ ብዬ ስበዳ ንገረው።

146
00:08:25,264 --> 00:08:26,135
<i>እንደምን አደርሽ፣ ስኒም።</i>

147
00:08:26,265 --> 00:08:27,440
የጧቱ ጫፍ ለእርስዎ።

148
00:08:27,571 --> 00:08:29,268
<i>ምን አይነት ትራክ ነው መቀስቀስ ያለበት።</i>

149
00:08:29,399 --> 00:08:30,879
<i>እስከ ስምንት እየደረሰ ነው...</i>

150
00:08:31,009 --> 00:08:33,577
<i>የአየሩ ሁኔታ፣ እንደ ሁልጊዜው፣ ተለዋዋጭ ነው።</i>

151
00:08:42,064 --> 00:08:43,108
ሰላም?

152
00:08:43,282 --> 00:08:45,328


153
00:08:53,902 --> 00:08:55,294
ይህን ትልቅ ልጅ ተመልከት።

154
00:08:56,644 --> 00:08:58,080
ከማን ነው?

155
00:08:58,210 --> 00:08:59,864
አይልም።

156
00:09:00,865 --> 00:09:02,824
- ክሪሸንስ?
- ኤም-ኤም.

157
00:09:02,954 --> 00:09:05,087
አሁን ቡና እንፈልጋለን.

158
00:09:05,217 --> 00:09:06,523
ሻወር ልታጠብ ነው፣ ተዘጋጅ።

159
00:09:06,654 --> 00:09:08,917
- ለምን ሄደህ አታገኝም?
- እሺ.

160
00:09:09,091 --> 00:09:11,093
♪ አጠራጣሪ ሙዚቃ ♪

161
00:09:41,732 --> 00:09:43,952
<i>♪ ጭንቅላትህን አንጠልጥለህ አልቅስ ♪</i>

162
00:09:44,126 --> 00:09:46,519
<i>♪ ጭንቅላትህን አንጠልጥለው ቶም ዶሊ ♪</i>

163
00:09:46,694 --> 00:09:49,305
<i>♪ ምስኪን ሰው፣ ትሞታለህ ♪</i>

164
00:09:51,437 --> 00:09:52,917
ሃሪ።

165
00:09:53,048 --> 00:09:54,179
እንኳን ደህና መጣህ።

166
00:09:54,310 --> 00:09:55,964
ሰበር ዜና፡-

167
00:09:56,094 --> 00:09:58,662
ጓደኛችን ፍራንኪ ሙሉ ለሙሉ የ munchkins ቁልል ወርዷል።

168
00:09:58,793 --> 00:10:00,708
እዚያ መሆን ነበረብህ ሃሪ።

169
00:10:00,838 --> 00:10:02,492
የጳውሎስን ፊት ማየት ነበረብህ።

170
00:10:02,623 --> 00:10:04,625
ምስኪኑ ቺፕስ የምንቆም መስሎት ነበር።

171
00:10:04,755 --> 00:10:06,583
አዎን፣ ጳውሎስ በመሠረታዊ ነገሮች ሞላን።

172
00:10:06,714 --> 00:10:08,454
እሱ ነው አለ፣ እ...

173
00:10:09,455 --> 00:10:10,587
... በመጠኑ ድንገተኛ።

174
00:10:10,718 --> 00:10:13,024
አጥብቀው ይመቱ፣ ፉርጎዎቹን ክብ ያድርጉ።

175
00:10:13,155 --> 00:10:15,548
ቁርጥራጮቹን ይሳሉ።

176
00:10:15,679 --> 00:10:17,463
ቡንደርብሉስን ደበደቡት።

177
00:10:17,594 --> 00:10:19,378
በሣር ሜዳው ላይ የሰዓት ቆራጮች ነበራችሁ?

178
00:10:19,509 --> 00:10:23,208
ያ ግንድዎ ቀጥ ብሎ እንዲሄድ ካላደረገ ምንም አይሆንም።

179
00:10:23,339 --> 00:10:25,733
በመስኮት አየሁ እና አሰብኩ

180
00:10:25,863 --> 00:10:27,909
"ኢየሱስ፣ በአላሞ ውስጥ ነኝ።"

181
00:10:29,388 --> 00:10:30,738
ጎተራ ውስጥ ያለው ሰው...

182
00:10:30,868 --> 00:10:33,958
ጆጆ ከ14 ዓመቱ ጀምሮ ለፍራንኪ እየሠራ።

183
00:10:34,089 --> 00:10:36,047
ጠንከር ያለ።

184
00:10:36,178 --> 00:10:39,050
ታማኝ። ጡቱን ይንከኩ እና እጣውን ፈሰሰ።

185
00:10:39,181 --> 00:10:40,225
ሞቷል።

186
00:10:40,356 --> 00:10:41,531
እሱ ምንድን ነው?

187
00:10:41,662 --> 00:10:43,098
ሞቷል።

188
00:10:43,228 --> 00:10:44,665
ኧረ ጎበዝ።

189
00:10:45,666 --> 00:10:47,580
- ሞኝ ፖንሴ.
- ኤም.

190
00:10:47,711 --> 00:10:49,844
እና ገና እየተተዋወቅን ነበር።

191
00:10:49,974 --> 00:10:51,802
በአላሞ ምን እንደተፈጠረ ታውቃለህ?

192
00:10:54,413 --> 00:10:58,330
ኬቨን. እዛ አላየሁህም ልጄ።

193
00:10:58,461 --> 00:11:00,332
ወደ ቤትዎ መመለስዎ በጣም ትልቅ ነገር ነው።

194
00:11:00,463 --> 00:11:02,595
የኔ ቤት።

195
00:11:02,726 --> 00:11:04,119
የተነገረው ነገር ሁሉ

196
00:11:04,249 --> 00:11:06,382
አሁን በድልድዩ ስር ያለ ውሃ ብቻ ነው።

197
00:11:06,512 --> 00:11:07,600
በድልድዩ ስር ውሃ.

198
00:11:07,731 --> 00:11:09,254
እንጨባበጥ

199
00:11:09,385 --> 00:11:11,779
እና መንገዱን ውጣ፣ አሁን እንሂድ?

200
00:11:12,867 --> 00:11:14,825
አዎ ፣ አዎ ፣ ወደዚያ ሁሉ እንሄዳለን ።

201
00:11:14,999 --> 00:11:16,435


202
00:11:16,566 --> 00:11:19,221
እሺ፣ እዚህ የተወሰነ እይታ ለመስጠት፣

203
00:11:19,351 --> 00:11:22,398
w - ሁላችንም ምን እየተካሄደ እንዳለ እናውቃለን ፣ አዎ?

204
00:11:22,528 --> 00:11:26,228
እና ብዙ አደጋ ላይ እንዳሉ እናውቃለን፣ ስለዚህ...

205
00:11:26,358 --> 00:11:28,796
ለዛም እርግጠኛ አይደለሁም።

206
00:11:28,926 --> 00:11:30,406
ለመጀመር በጣም ጥሩው ቦታ በብስጭት ውድድር ነው።

207
00:11:30,536 --> 00:11:31,581
ስለ ተበዳዩ አላሞ።

208
00:11:31,712 --> 00:11:35,324
አላሞ አድፍጦ ነበር።

209
00:11:35,454 --> 00:11:37,021
በየትኛው ትንሽ የቴክስ ባንድ

210
00:11:37,152 --> 00:11:40,459
በሜክሲኮ ጦር ሙሉ በሙሉ ተደምስሰዋል.

211
00:11:40,590 --> 00:11:43,245
አሁን ዶሮዎቻችንን ብቻ አውጥተን እናያለን ብዬ እመክራለሁ።

212
00:11:43,375 --> 00:11:44,768
የትኛው ነው ትልቁ።

213
00:11:46,335 --> 00:11:47,728
ኦህ ፣ ያ ጥሩ ነው።

214
00:11:47,858 --> 00:11:49,077
አሁን ያንን ኬቨን እናድርገው?

215
00:11:49,207 --> 00:11:51,470
መጀመሪያ ልሂድ? እምም?

216
00:11:51,601 --> 00:11:54,473
ወይስ ቤላን እንጠይቅ?

217
00:11:56,519 --> 00:11:58,260
ይቅርታ ኮንራድ

218
00:11:58,390 --> 00:11:59,652
የሆነ ነገር ማሰብ አለብኝ

219
00:11:59,783 --> 00:12:01,045
ከዚያ ትንሽ ይሻላል።

220
00:12:02,307 --> 00:12:04,701
ደህና፣ አሁን፣ ያደረግከው ድንቅ ነገር ነው ሃሪ።

221
00:12:04,832 --> 00:12:07,573
አዎ። ሁሉም ሰው በሚሰበሰብበት ጊዜ፣ እኛ፣ እህ፣

222
00:12:07,704 --> 00:12:09,532
እሳቱን እናበራለን, ጠርሙስ እንከፍታለን

223
00:12:09,662 --> 00:12:12,796
እና ፈውሱ ይጀምር.

224
00:12:12,927 --> 00:12:15,364
አዎ፣ አሁን ንገረኝ፣ ብሬንዳን እዚህ አለ? እምም?

225
00:12:15,494 --> 00:12:16,713
ብሬንዳን?

226
00:12:17,801 --> 00:12:19,629
ብሬንዳን ሞቷል።

227
00:12:19,803 --> 00:12:21,674


228
00:12:32,033 --> 00:12:34,687
ይህን የማላውቀው ይመስልሃል?

229
00:12:34,818 --> 00:12:37,952
ልጄ መሬት ውስጥ እንዳለ የማላውቀው ይመስልሃል?

230
00:12:38,082 --> 00:12:40,389
ኤዲ ማለቴ ነው።

231
00:12:40,519 --> 00:12:41,825
ሌላው ልጄ.

232
00:12:41,956 --> 00:12:43,261
አህ

233
00:12:43,392 --> 00:12:46,090
ደህና፣ እሱም አይመጣም።

234
00:12:47,091 --> 00:12:50,094
ዞሮ ፓስፖርቱን ይዞ ወደ ውጭ አገር ጠፋ።

235
00:12:50,225 --> 00:12:51,661
ኧረ

236
00:12:58,581 --> 00:12:59,887
- ሜቭ!
- ኤዲ የት ጠፋ?

237
00:13:00,017 --> 00:13:01,149
አላውቅም።

238
00:13:01,279 --> 00:13:03,891
ሜቭ!

239
00:13:04,021 --> 00:13:05,893
ኮንራድ፣ በበረቱ ላይ አለቀች።

240
00:13:06,023 --> 00:13:08,112
ደህና ፣ እዚያ ብቻ አትቁም ፣

241
00:13:08,243 --> 00:13:09,897
አንተ ታላቅ መነጽር-አይን ቋንጣ!

242
00:13:10,027 --> 00:13:11,855
አምጣት።

243
00:13:13,683 --> 00:13:14,902
ደህና ነህ?

244
00:13:15,032 --> 00:13:16,642
አዎ ዶኒ ሰባት ጊዜ ደወለልኝ።

245
00:13:16,773 --> 00:13:18,601
ምን ተፈጠረ?

246
00:13:18,731 --> 00:13:20,168
ለእግር ጉዞ እንሂድ።

247
00:13:21,909 --> 00:13:23,171
<i>ሲገናኙ፣ አዎ?</i>

248
00:13:23,301 --> 00:13:24,737
ይህ የፓርቲዎ መስመር ነው።

249
00:13:25,738 --> 00:13:28,002
ጠዋት ሙሉ ከኮንራድ ጋር ነበርክ፣

250
00:13:28,132 --> 00:13:29,481
ኮንራድ በጣም ተደነቀ

251
00:13:29,612 --> 00:13:31,092
እና ስለ ውብ ጥቃቱ ሁሉንም ነግሮዎታል።

252
00:13:31,222 --> 00:13:33,050
- ምን ጥቃት?
- እሱና ጳውሎስ ፍልሚያ ነበራቸው

253
00:13:33,181 --> 00:13:35,052
ትናንት ማታ የፍራንኪ ጓሮ ገባ፣ ደህና?

254
00:13:35,183 --> 00:13:37,359
ስለ ጆጆ ነግሮሃል...
ጆጆ ማን ነው?

255
00:13:37,489 --> 00:13:39,317
እሺ እሺ ኮንራድ ነጥቆታል።

256
00:13:39,448 --> 00:13:41,319
እና ከዚያ ቡት ውስጥ ወደዚህ አመጣው ፣ ግን በሚያሳዝን ሁኔታ ፣

257
00:13:41,450 --> 00:13:43,365
በመንገድ ላይ ደም ፈሰሰ።

258
00:13:43,495 --> 00:13:45,410
- ኦህ ፣ እሱ ነው ።
- ስማ ገባህ?

259
00:13:45,541 --> 00:13:46,934
አዎ አግኝቻለሁ።

260
00:13:47,064 --> 00:13:48,674
ጆጆ የሚለውን ስም አትጥቀስ

261
00:13:48,805 --> 00:13:50,851
እስካሁን ስለማናውቀው።

262
00:13:50,981 --> 00:13:52,635
አዎ፣ ጆጆን አትጥቀስ።

263
00:13:52,765 --> 00:13:53,854
እሺ

264
00:13:58,380 --> 00:13:59,468
- ዶኒ.
<i>- የት ነበርክ?</i>

265
00:13:59,598 --> 00:14:01,296
አስር ጊዜ ደወልኩኝ።

266
00:14:01,426 --> 00:14:02,688
ስለዚህ በመጀመሪያ ፣ ደህና ሁን ።

267
00:14:02,819 --> 00:14:04,516
ሁለተኛ፣ መጮህህን አቁም፣ ወጋ፣

268
00:14:04,647 --> 00:14:06,127
ወይም ይህ ሁሉ ነገር አልቋል.

269
00:14:06,257 --> 00:14:07,215
<i>ትላንትና ማታ የሆነውን ታውቃለህ?</i>

270
00:14:07,345 --> 00:14:08,956
በእርግጥ የሆነውን አውቃለሁ።

271
00:14:09,086 --> 00:14:10,392
እሺ? ከጠዋት ጀምሮ ከአባቴ ጋር ነበርኩ።

272
00:14:10,522 --> 00:14:12,960
- ጥር.
- አንድ ደቂቃ አለዎት.

273
00:14:13,090 --> 00:14:14,265
<i>እሺ፣ ጥር፣ እም...</i>

274
00:14:14,396 --> 00:14:15,788
ስማ አንድ ነገር ተከስቷል

275
00:14:15,919 --> 00:14:17,965
እና እሱን ሳነሳው አልተመቸኝም።

276
00:14:18,095 --> 00:14:19,967
በእውነቱ በእውነቱ በጣም…

277
00:14:20,097 --> 00:14:21,838
ስሜታዊ እና ደስ የማይል ፣ ግን እኔ ፣ እህ ፣

278
00:14:21,969 --> 00:14:23,100
አለብኝ ብዬ እፈራለሁ።

279
00:14:23,231 --> 00:14:24,754
የት ነሽ፧

280
00:14:24,885 --> 00:14:26,625
Cotswolds.

281
00:14:26,756 --> 00:14:28,540
በእርግጥ እርስዎ ነዎት።

282
00:14:28,671 --> 00:14:30,455
ፍለጋህ እንዴት ነው?

283
00:14:30,586 --> 00:14:32,893
<i>Maeve፣ ፉክቱ ምን እየሆነ ነው?</i>

284
00:14:33,023 --> 00:14:34,329
የስጦታ ቅርጫቱን አግኝተዋል?

285
00:14:34,459 --> 00:14:36,200
- አዎ።
<i>- ካርዱን አግኝተዋል?</i>

286
00:14:36,331 --> 00:14:38,637
- አዎ.
<i>- እና ሌላው ነገር?</i>

287
00:14:38,768 --> 00:14:40,422
አዎ።

288
00:14:40,552 --> 00:14:43,338
<i>Jan፣ አንድ ሰው እቤት ውስጥ ነበር፣ እና እነሱ</i>

289
00:14:43,468 --> 00:14:46,210
እርስዎ እና አንድ ሰው ቪዲዮ አነሳ.

290
00:14:48,517 --> 00:14:49,735
ምንድን ነው ነገሩ፧

291
00:14:49,866 --> 00:14:51,346
አሁን ወደ ላክሁህ አድራሻ ና።

292
00:14:51,476 --> 00:14:52,825
<i>ፍራንኪ ፊት ለፊት ለመነጋገር ይፈልጋል።</i>

293
00:14:52,956 --> 00:14:55,219
ሚሜ-ሚሜ. አይ ይቅርታ
እዚህ መሆን አለብኝ.

294
00:14:55,350 --> 00:14:57,265
<i>እዚህ ምን እየሆነ እንዳለ ልንገራችሁ።</i>

295
00:14:57,395 --> 00:14:59,571
የሚከተለኝ ሰው ነበረህ

296
00:14:59,702 --> 00:15:01,312
ከአንድ ሰው ጋር አይተውኛል እና አሁን

297
00:15:01,443 --> 00:15:03,010
እነሱን መቁረጥ እንድትችል ስማቸውን ማወቅ ትፈልጋለህ

298
00:15:03,140 --> 00:15:05,403
<i>ወደ ትናንሽ ቁርጥራጮች እና ለኮንራድ ውሾች ይመግቧቸው

299
00:15:05,534 --> 00:15:06,970
አይ፣ እዚህ እየሆነ ያለው ያ አይደለም።

300
00:15:07,101 --> 00:15:08,972
አንተ - በእውነት ተዘጋጅተሃል።

301
00:15:09,103 --> 00:15:10,669
<i>አሁን የሚቦጫጨቅ መኪናህ ውስጥ ግባ እና ወደ ለንደን ተመለስ።</i>

302
00:15:10,800 --> 00:15:14,499
ዶኒ ማለቴ ነው፣ መምጣት አልችልም።

303
00:15:14,630 --> 00:15:17,415
በቤቱ ውስጥ አንድ ትልቅ ፓውዎው አለ ፣ ሁሉም ሰው እዚህ አለ።

304
00:15:17,546 --> 00:15:19,417
የቲያትር ቲኬቶችን አግኝቻለሁ ማለት አይቻልም

305
00:15:19,548 --> 00:15:21,332
<i>እና ወደ ከተማ ተመለስ፣ እንደዛ አይሰራም።</i>

306
00:15:21,506 --> 00:15:22,943


307
00:15:23,073 --> 00:15:25,467
ጃን ፣ እባክህ ፣ አዳምጥ።
በጣም በቁም ነገር እየሆንኩ ነው።

308
00:15:25,597 --> 00:15:27,208
<i>አይ፣ ትሰማኛለህ ሃሪ።</i>

309
00:15:27,338 --> 00:15:29,079
ልጅሽን አስታውስ ጂና?

310
00:15:29,210 --> 00:15:30,733
የሄደችውን ማስታወሻ አስታውስ?

311
00:15:30,863 --> 00:15:33,823
<i>እሺ፣ እንድታውቁ እፈልጋለሁ፣ 100% እስማማለሁ።</i>

312
00:15:33,954 --> 00:15:35,781
ምነው ቂንጥሬን በገደልኩት።

313
00:15:38,088 --> 00:15:40,395
ጨርሰሃል።

314
00:15:40,525 --> 00:15:42,353
እስከ ከነማሬ አልላክሁህም።

315
00:15:42,484 --> 00:15:45,617
በብስኩቱ ላይ ለመቀመጥ በጂና ይንዱ እና ቀዳዳዎን ይምረጡ።

316
00:15:45,748 --> 00:15:47,619
የምትሠራው ሥራ አለህ።

317
00:15:47,750 --> 00:15:49,882
<i>አሁን እነዚህ ኳሶች የሃሪጋን ኳሶች መሆናቸውን ለማወቅ ጊዜው አሁን ነው።

318
00:15:50,013 --> 00:15:51,928
ሜቭ እባክህ ያዳምጡ።

319
00:15:52,059 --> 00:15:53,538
እዚህ ትንሽ ጨለማ ውስጥ ነኝ።

320
00:15:53,669 --> 00:15:55,801
እኔ የምለው ምን ላደርግ ነው የምትፈልገው?

321
00:15:55,932 --> 00:15:58,804
ልኡል ሆይ ፍለጋህ ይኸውልህ።

322
00:16:00,197 --> 00:16:05,159
የበዳውን የሜዱሳን ጭንቅላት አምጡልኝ።

323
00:16:06,464 --> 00:16:08,989


324
00:16:11,513 --> 00:16:14,298
ጳውሎስ፣ ምን እያሾልክ ነው?

325
00:16:14,429 --> 00:16:16,300
መጠንቀቅ አለብህ።

326
00:16:16,431 --> 00:16:19,086
እንደ ኢጂት የወንድም ልጅህ በጥይት ልትመታ ትችላለህ።

327
00:16:20,696 --> 00:16:22,132
መልእክት ከ Conrad.

328
00:16:22,263 --> 00:16:25,440
እርስዎ፣ ኧረ ወደ ቤት መመለስ ያስፈልግዎታል።

329
00:16:25,570 --> 00:16:28,834
ከኮንራድ ነው ወይስ ከሃሪ?

330
00:16:38,540 --> 00:16:39,715
ዶናልድ.

331
00:16:39,845 --> 00:16:41,630
<i>ሴራ እንዲንሸራተት ይፍቀዱለት።</i>

332
00:16:41,760 --> 00:16:44,415
ሃሪጋኖች ዛሬ ማታ በ Cotswolds ውስጥ በአንድ ጣሪያ ስር ናቸው።

333
00:16:46,243 --> 00:16:47,853
መልሼ እደውልልሃለሁ።

334
00:16:49,986 --> 00:16:52,510


335
00:16:52,641 --> 00:16:55,383
<i>ሴራፊና ለዶኒ ነገረችው

336
00:16:55,513 --> 00:16:57,646
<i>በኮትስዎልድስ ውስጥ ሙሉ ቤት አለ።</i>

337
00:16:58,647 --> 00:17:01,911
<i>ታዲያ እኛ እሷ ኮሸር መሆኗን ምን ያህል እርግጠኞች ነን?</i>

338
00:17:02,042 --> 00:17:03,217
ደህና፣ እኛ ነን- አይደለንም።

339
00:17:03,347 --> 00:17:05,480
ከሆነች ግን

340
00:17:05,610 --> 00:17:08,222
ያ አጠቃላይ የ Brady Bunch በስራ ቦታ ነው።

341
00:17:09,614 --> 00:17:11,181
በዚህ ጦርነት ዛሬ ማታ ማሸነፍ እንችላለን.

342
00:17:11,312 --> 00:17:13,749
<i>ወታደሮቻችሁን ሰብስቡ ፣ ፀሀይ።</i>

343
00:17:14,793 --> 00:17:16,665
<i>ወደ ኤድንበርግ መብረር፣</i>

344
00:17:16,795 --> 00:17:17,927
<i>ከስኮትላንድ ጸሐፊ ጋር መገናኘት</i>

345
00:17:18,058 --> 00:17:20,669
የውስኪ ኤክስፖርት ታሪፍ በተመለከተ.

346
00:17:20,799 --> 00:17:22,323
ከምሽቱ 3 ሰአት Murrayfield,

347
00:17:22,453 --> 00:17:24,803
የስኮትላንድ እና የአሜሪካ ጨዋታ ከመጀመሪያው ሚኒስትር ጋር።

348
00:17:24,934 --> 00:17:26,457
የምን ስፖርት? ጠብቅ። አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

349
00:17:26,588 --> 00:17:28,372
የምር ግድ የለኝም።

350
00:17:29,417 --> 00:17:30,722
ሄይ

351
00:17:30,853 --> 00:17:32,724
<i>ካት፣ ጽሑፌን ያገኙታል?</i>

352
00:17:32,855 --> 00:17:35,466
አዎ, ስለዚህ ሁሉም እንቁላሎች በአንድ ቅርጫት ውስጥ ናቸው?

353
00:17:35,597 --> 00:17:37,947
በቤት ውስጥ, ሙሉ ውጤት, አንድ ምሽት ብቻ.

354
00:17:38,078 --> 00:17:39,949
<i>Tattersall ፍራንኪን አነጋገረ።</i>

355
00:17:40,080 --> 00:17:41,342
<i>ዛሬ ማታ ወደ ኮትዎልድስ ተዘጋጅተናል።</i>

356
00:17:41,472 --> 00:17:42,865
<i>ምን ማድረግ ትፈልጋለህ?</i>

357
00:17:42,995 --> 00:17:44,040
አድርጉት።

358
00:17:57,836 --> 00:18:00,317
ሄይ፣ ጥር ይህ አስገራሚ ነው።

359
00:18:01,362 --> 00:18:02,754
ሀሳቤን ቀይሬያለሁ።

360
00:18:03,755 --> 00:18:05,627
ማየት አለብኝ።

361
00:18:05,757 --> 00:18:07,672


362
00:18:14,375 --> 00:18:16,812
ሴራፊና. እንዴት ያለ አስገራሚ ነገር ነው።

363
00:18:16,942 --> 00:18:18,814
ጤና ይስጥልኝ ሜቭ።

364
00:18:18,944 --> 00:18:21,556
ሴራፊና, ሜቭ.

365
00:18:21,686 --> 00:18:22,992
ዝግጁ ከሆኑ።

366
00:18:23,123 --> 00:18:24,211
ለምንድነው?

367
00:18:24,341 --> 00:18:25,734
ተቀምጦ, Maeve.

368
00:18:25,864 --> 00:18:28,040


369
00:18:28,171 --> 00:18:29,738
የሃሪ ዳቮስ።

370
00:18:29,868 --> 00:18:33,133
ሞግዚት ብንፈልግ፣ እንጠይቅ ነበር።

371
00:18:33,263 --> 00:18:34,351
ቁረጥ።

372
00:18:34,482 --> 00:18:36,397
ሁለት ደቂቃዎች እሆናለሁ.

373
00:18:39,530 --> 00:18:40,966


374
00:18:43,839 --> 00:18:46,450
<i>የምግብ ማብሰል ጥበብ አለ</i>

375
00:18:46,581 --> 00:18:48,235
<i>ፍጹም ቋሊማ?</i>

376
00:18:48,365 --> 00:18:51,020
- <i>ትልቅ ጥያቄ።</i>
- ኬቭ.

377
00:18:51,151 --> 00:18:53,675
ከአባቴ ጋር ተገናኝተሃል?

378
00:18:53,805 --> 00:18:55,677
<i>- ማሆጋኒ ቡናማ የአሳማ ሥጋ።</i>
- ወይስ አይደለም?

379
00:18:55,807 --> 00:18:57,374
ሁሉም ሰው እዚህ አለ። እየመጣህ ነው?

380
00:18:57,505 --> 00:18:59,202
የዚህ ክፍል አንድ ክፍል ሊያመልጠኝ አልችልም።

381
00:19:00,421 --> 00:19:02,118
ቤላ ፣ መበዳት አቁም ።

382
00:19:02,249 --> 00:19:04,164
<i>እና ለምን ያ በጣም አስፈላጊ የሆነው?</i>

383
00:19:04,294 --> 00:19:05,687
ዝግጁ ስሆን እወርዳለሁ።

384
00:19:05,817 --> 00:19:07,384
ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

385
00:19:07,515 --> 00:19:10,518
እዚህ ቁም.
በጣም አሳፋሪ ነህ።

386
00:19:10,648 --> 00:19:13,216
<i>ቡናማ የጣዕሙ ምስጢር ነው።

387
00:19:13,347 --> 00:19:16,306
<i>የ SIG SP2022ን እንገመግማለን።</i>

388
00:19:16,437 --> 00:19:17,916
እንዴት ነው የምመለከተው?

389
00:19:18,874 --> 00:19:20,310
እንደ ቱሪስት.

390
00:19:23,139 --> 00:19:24,836
ኑ ከዚህ እንውጣ።

391
00:19:24,967 --> 00:19:26,534
ምን ነካህ?

392
00:19:26,664 --> 00:19:28,971
- ምንም, ደህና ነኝ.
- ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

393
00:19:29,101 --> 00:19:31,191
ሃይ። እባካችሁ ይህን ስጦታ ተጠቅልሎ መያዝ እችላለሁ?

394
00:19:35,064 --> 00:19:36,631
ወደ ከነማሬ ምን አመጣህ?

395
00:19:36,761 --> 00:19:38,067
የእኛ የጫጉላ ሽርሽር.

396
00:19:38,198 --> 00:19:39,286
ባለቤቴ ከዚህ አካባቢ ነው።

397
00:19:39,416 --> 00:19:41,766
እሱ አይሪሽ ነው። ኤዲ አይደለህም እንዴ?

398
00:19:41,897 --> 00:19:44,073
ስሜ ኤዲ አይደለም።

399
00:19:44,204 --> 00:19:45,640
ፓውል ነው።

400
00:19:47,163 --> 00:19:48,382
ውጭ እንገናኝ።

401
00:19:49,383 --> 00:19:50,688
ሃሪ።

402
00:19:50,819 --> 00:19:52,081
እባካችሁ ቃል ሊኖረኝ ይችላል?

403
00:19:52,212 --> 00:19:54,039
እማማ

404
00:19:54,170 --> 00:19:57,304
"እናቴ" አትሁንብኝ፣ አንቺ ሁለት ጊዜ የምታሽከረክር!

405
00:19:57,434 --> 00:19:59,349
ስለዚህ ቀደም ብዬ በበረት ቤቱ ውስጥ ነበርኩ

406
00:19:59,480 --> 00:20:02,439
እና ሜቭ ከኤዲ ጋር በስልክ ስትናገር ሰማሁ።

407
00:20:02,570 --> 00:20:04,963
አለች እኔም እጠቅሳለሁ...
በነገራችን ላይ አየርላንድ ውስጥ ነው።

408
00:20:05,094 --> 00:20:08,271
- አይርላድ፧
- አይርላድ። አለች እኔም እጠቅሳለሁ።

409
00:20:08,402 --> 00:20:10,055
"አንተን እና ጂናን አልላክኩም -" የአንተ ጂና...

410
00:20:10,186 --> 00:20:11,883
ቀዳዳህን ለመምረጥ እስከ ክንማሬ ድረስ።

411
00:20:12,014 --> 00:20:13,624
እና ከዚያ ሌላ በጣም የሚያሳስብ ነገር ተናገረች።

412
00:20:13,755 --> 00:20:14,930
ለዛ ነው አሁን ካንተ ጋር የምናገረው።

413
00:20:15,060 --> 00:20:17,149
- ታዲያ ምን አለች?
- አለች...

414
00:20:18,107 --> 00:20:19,674


415
00:20:19,848 --> 00:20:21,110


416
00:20:21,241 --> 00:20:23,025
ምን አለች ጳውሎስ?

417
00:20:24,592 --> 00:20:27,769
እሷም "የበዳውን የሜዱሳን ጭንቅላት አምጣልኝ" አለችው።

418
00:20:30,206 --> 00:20:33,644
ቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂ.

419
00:20:40,999 --> 00:20:42,566
- ቤላ.
- ሴራፊና,

420
00:20:42,697 --> 00:20:45,352
ጥሩ በመመልከት.

421
00:20:46,396 --> 00:20:48,050
መጠጥ ይፈልጋሉ?

422
00:20:49,094 --> 00:20:50,661
ትክክል፣ መሳሪያህን ስጠኝ።

423
00:20:51,662 --> 00:20:52,881
በል እንጂ።

424
00:20:57,712 --> 00:21:00,018
ይህ ነው የምትፈልገው?

425
00:21:03,370 --> 00:21:05,372
መለዋወጫ ማግ. እንሂድ።

426
00:21:06,460 --> 00:21:08,810
- ወዲያውኑ እመለሳለሁ.
- እሺ.

427
00:21:08,940 --> 00:21:11,073
ታዲያ ምልክቱ ማን ነው?

428
00:21:11,203 --> 00:21:13,075
ሴራፊና?

429
00:21:13,205 --> 00:21:14,468
ሃሪ?

430
00:21:15,469 --> 00:21:16,905
ወይስ እኔ ነኝ?

431
00:21:18,515 --> 00:21:20,822
ኮንራድ ሃሪጋን.

432
00:21:20,952 --> 00:21:22,954
አሁን በመጨረሻ እንደጠፋህ አውቃለሁ።

433
00:21:24,434 --> 00:21:28,177
ለአንድ ደቂቃ ያህል ማሰብ ከቻልክ

434
00:21:28,308 --> 00:21:32,050
ነብርን መርዝ እንደምፈልግ

435
00:21:32,181 --> 00:21:35,358
ልጆቼ ፣ የሕይወቴ ፍቅር?

436
00:21:37,621 --> 00:21:40,537
እኔ የምለው፣ እርግጠኛ ነህ፣ አንተ እንደ ድንጋይ ጭንቅላት ያለህ እብድ መጥፎ ባስታር ነህ፣

437
00:21:40,668 --> 00:21:43,148
እና አንዳንድ ጊዜ ኳሶችዎን ለባቦች እፈልግ ነበር ፣

438
00:21:43,279 --> 00:21:45,803
ግን በሐቀኝነት እኔ እንደሆንኩ ማሰብ ከቻልክ…

439
00:21:47,849 --> 00:21:50,417
...እንዲህ አይነት ነገር እንዳደርግ አንተ የታመመ እና የታመመ ሰው ነህ።

440
00:21:50,547 --> 00:21:52,244


441
00:21:52,375 --> 00:21:54,203
ያ ጭንቅላትህ ውስጥ ምን እየሆነ ነው?

442
00:21:54,334 --> 00:21:56,074


443
00:21:56,205 --> 00:21:57,467
አሁን ላንሳ።

444
00:21:57,598 --> 00:21:59,034
የማየውን ተመልከት።

445
00:21:59,164 --> 00:22:00,557
ወይ...

446
00:22:00,688 --> 00:22:02,167
ደህና ነው፣ እዚያ ምንም ነገር የለም።

447
00:22:05,519 --> 00:22:06,824
ወይ...

448
00:22:06,998 --> 00:22:09,261


449
00:22:21,535 --> 00:22:23,275
ምን አይነት ጉድ ነው?

450
00:22:23,406 --> 00:22:25,843
<i>ኩኩው ጎጆውን የበረረ ይመስላል።</i>

451
00:23:15,589 --> 00:23:17,678
ፓርቲ.

452
00:23:17,808 --> 00:23:19,027
ምሽት።

453
00:23:20,463 --> 00:23:21,943
ፒንት ላገር፣ እባክህ።

454
00:23:22,073 --> 00:23:23,553
ሁለት።

455
00:23:23,684 --> 00:23:24,989
ስንት አመት ነው፧

456
00:23:25,120 --> 00:23:26,513
ዘጠኝ።

457
00:23:26,643 --> 00:23:28,732
አንድ ቀን ከሰባት በላይ አትታይም።

458
00:23:28,863 --> 00:23:29,951
ያንን ብዙ አግኝቻለሁ።

459
00:23:34,608 --> 00:23:36,392
ምን እየሆነ ነው፧

460
00:23:37,480 --> 00:23:39,830
- ምን?
- ቀኑን ሙሉ እየተንከባለልክ ነበር.

461
00:23:39,961 --> 00:23:41,441
እና ከዚያ ካታቶኒክ.

462
00:23:41,571 --> 00:23:42,616
ክምር ያለህ ዞምቢ ነህ።

463
00:23:42,746 --> 00:23:44,226
ድምጽህን ዝቅ አድርግ።

464
00:23:46,837 --> 00:23:48,056
ለምን እዚህ ደረስን ኤዲ?

465
00:23:50,101 --> 00:23:51,407
ምሽት, ወንዶች ልጆች.

466
00:23:51,538 --> 00:23:53,061
- Ive.
- እንዴት ነው, Ive boy?

467
00:23:53,191 --> 00:23:54,758
- ደህና። እዴት ነህ፧
- በማየቴ ጥሩ ነው።

468
00:23:54,889 --> 00:23:56,760
መዝለሎቹ እንዴት ያዙህ?

469
00:23:56,891 --> 00:23:58,588
ገራሚ።

470
00:23:58,719 --> 00:24:00,155
- ምን?
- አዎ.

471
00:24:00,285 --> 00:24:02,331
አንድ አሸናፊ አሸናፊ የለም።

472
00:24:02,462 --> 00:24:04,464
ደህና ፣ ሁሉንም ማሸነፍ አይችሉም ፣ ሜዱሳ።

473
00:24:04,594 --> 00:24:05,813
- የተለመደው, ስለዚህ?
- አዎ.

474
00:24:09,643 --> 00:24:12,036
በእውነቱ ፣ ባለቤቴ ለንግድ ሄዳለች ፣

475
00:24:12,167 --> 00:24:14,474
ስለዚህ ይህ ትክክለኛ ጊዜ ብቻ ነው።

476
00:24:15,779 --> 00:24:17,738
ከአንድ ሰው ጋር ለ 20 ዓመታት ሲኖሩ ፣

477
00:24:17,868 --> 00:24:20,001
በአንድ ቦታ ላይ መሄድ ፣ ወዲያውኑ ማወቅ ይችላሉ ።

478
00:24:20,131 --> 00:24:22,699
ሶፋው...

479
00:24:22,830 --> 00:24:24,788
እነዚያ የቡና ጠረጴዛዎች.

480
00:24:24,919 --> 00:24:27,138
እመኑኝ. አላገባህም።

481
00:24:27,269 --> 00:24:28,531
ይህ መቼ ነበር አሁን?

482
00:24:28,662 --> 00:24:30,054
አህ፣ እንግዲህ፣ ይህ አምስት አመት ሆኖታል።

483
00:24:30,185 --> 00:24:32,274
የተረጋጋው ልጅ ምክር ይሰጠናል ማለቴ ነው።

484
00:24:32,404 --> 00:24:35,495
ከዱባይ የሚመጣ ፈረስ እንዳለ።

485
00:24:35,625 --> 00:24:37,801
- መሄድ እፈልጋለሁ, ኤዲ.
- አልጨረስንም.

486
00:24:37,932 --> 00:24:39,977
ይህን አሮጊት ጋለሞታ እናውቅ ነበር

487
00:24:40,108 --> 00:24:41,762
Moira McGee ከክሎይን.

488
00:24:41,892 --> 00:24:43,372
ዕድሜ 60 ዓመት.

489
00:24:43,503 --> 00:24:45,896
በክርስቶስ ግን እጄን ከአንተ ላይ ታገኛለች።

490
00:24:46,027 --> 00:24:47,158
ያ ጥሩ ነው።

491
00:24:47,289 --> 00:24:48,943
ያ ጥሩ አይን ነው ኧረ

492
00:24:49,073 --> 00:24:50,945
ኦህ ፣ ትንሹ።
ይህን ያዳምጡ ግን...

493
00:24:51,075 --> 00:24:52,903
- ኤዲ ፣ እንሂድ ።
- አልጨረስኩም.

494
00:24:53,034 --> 00:24:54,775
አንድ ብርጭቆ ብርጭቆ

495
00:24:54,905 --> 00:24:58,953
ከድንጋይ-ቀዝቃዛ ከንቱ ድንክ ድንክ.

496
00:25:00,302 --> 00:25:01,564
ምን አረግክ፧

497
00:25:01,695 --> 00:25:03,566
የምችለው ብቸኛው ነገር።

498
00:25:03,697 --> 00:25:05,916
ፈካኙን እንዲጠጣ አደረገው።

499
00:25:06,047 --> 00:25:07,265
አዎ። ከዚያም ከኋላው አወጣሁት

500
00:25:07,396 --> 00:25:09,180
- እና በራሱ ላይ ጥይት አኑር.
- ኦ!

501
00:25:09,311 --> 00:25:10,442
ደህና ፣ ወንዶች?

502
00:25:10,573 --> 00:25:12,619
ሌላስ? ሜዱሳ?

503
00:25:12,749 --> 00:25:15,535
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
የእኔ ውበት እንቅልፍ ጊዜ.

504
00:25:19,756 --> 00:25:20,931
ኦህ ፣ ልጆች ፣ ማየት ነበረብህ…

505
00:25:21,062 --> 00:25:22,411
ጠጡ።

506
00:25:22,542 --> 00:25:24,892
- ይቀርታ፧
- መሄድ ፈልገህ ነበር? እንሂድ።

507
00:25:28,286 --> 00:25:30,114
ኤዲ ወዴት እየሄድን ነው?

508
00:25:30,245 --> 00:25:31,899
ኦ. ለመንዳት።

509
00:25:32,029 --> 00:25:34,423
ከከተማ ውጪ የምንሄድበት ይህ መጠጥ ቤት አለ።

510
00:25:34,554 --> 00:25:36,294
ሙዚቃ, ክሪክ.

511
00:25:36,425 --> 00:25:37,731
በል እንጂ። አሳይሃለሁ።

512
00:25:43,214 --> 00:25:44,912


513
00:25:48,829 --> 00:25:50,831


514
00:25:59,013 --> 00:26:01,972
ስሚ ጂና፣ ሙሉ በሙሉ ካንቺ ጋር አልሆንኩም።

515
00:26:02,103 --> 00:26:03,191
ኤዲ ምን ማለትህ ነው?

516
00:26:03,321 --> 00:26:05,367
ምን እየሆነ ነው፧

517
00:26:05,497 --> 00:26:08,239
በመጀመሪያ፣ እና እባክህ አትቆጣ፣

518
00:26:08,370 --> 00:26:10,024
ከዚህ በፊት እዚህ መጥቼ አላውቅም።

519
00:26:10,154 --> 00:26:13,288
እንደ ልጅነትህ እዚህ መጥተህ የማታውቀው ምንድን ነው?

520
00:26:13,418 --> 00:26:15,769
አይ፡ ብትሆን ትመለሳለህ?

521
00:26:16,857 --> 00:26:18,859
- አንድ ነገር ለማድረግ እዚህ መጥተናል።
- "እኛ"?

522
00:26:20,556 --> 00:26:21,862
በመኪናው ውስጥ ወድቋል።

523
00:26:21,992 --> 00:26:24,081
ስሙ ሜዱሳ ይባላል።

524
00:26:24,212 --> 00:26:26,649
አይደለም ማለቴ ነው። ስሙን ባላውቀውም...

525
00:26:27,650 --> 00:26:29,652
እዚህ የመጣነው ለ...

526
00:26:30,653 --> 00:26:32,220
ታውቃለህ።

527
00:26:32,350 --> 00:26:34,657
አይ ኤዲ እኔ አላውቅም።

528
00:26:34,788 --> 00:26:36,790
ምን ለማድረግ ነው እዚህ ያለነው?

529
00:26:53,110 --> 00:26:55,069
<i>ይህ የማን ሀሳብ ነበር?</i>

530
00:26:55,199 --> 00:26:57,071
- ጂና...
- አሁን ንገረኝ.

531
00:26:58,072 --> 00:27:00,509
መኪናውን አቁም.
መቺውን መኪና አቁም!

532
00:27:04,861 --> 00:27:06,167
- በደንብ ተኛ ፣ ሜዱሳ።
- ደህና እደር።

533
00:27:06,297 --> 00:27:07,690
ዛሬ ማታ አትዘርፈኝም።

534
00:27:07,777 --> 00:27:08,604
ነገ እንገናኝ እንግዲህ።

535
00:27:08,735 --> 00:27:09,692
ምሽት ፣ ልጆች።

536
00:27:11,259 --> 00:27:12,564
- ጂና.
- ውዴታ።

537
00:27:12,695 --> 00:27:14,175
- ጂና ፣ ተመለስ።
- ወደዚህ ጎትተኸኛል።

538
00:27:14,305 --> 00:27:16,307
- ወደ መሀል ቦታ...
- ድምጽዎን ዝቅ ያድርጉ።

539
00:27:16,438 --> 00:27:18,396
... ውሸታም ውሸታም ህይወቴን አደጋ ላይ ጥለው

540
00:27:18,527 --> 00:27:19,441
ለዛ ያበደች አሮጌ ሴት ዉሻ...

541
00:27:19,571 --> 00:27:21,008
የኔ ቤተሰብ ነው።

542
00:27:22,749 --> 00:27:24,185
ያለኝ ሁሉ እነሱ ናቸው።

543
00:27:24,315 --> 00:27:27,144
እዚህ ምርጫ አለህ ኤዲ።

544
00:27:27,275 --> 00:27:28,537
ከእኔ ጋር ወደ ለንደን መመለስ ትችላለህ

545
00:27:28,668 --> 00:27:30,670
ወይም እንደገና ልታየኝ አትችልም።

546
00:27:36,110 --> 00:27:36,980
አዝናለሁ።

547
00:27:37,111 --> 00:27:38,503
- ውዴታ።
- ጂና...

548
00:27:38,634 --> 00:27:40,767
- ባክህ ባክህ አልኩኝ!
- ወደ ከተማ ተመልሶ ኪሎ ሜትሮች ነው.

549
00:27:45,162 --> 00:27:47,121
♪ አጠራጣሪ ሙዚቃ ♪

550
00:28:11,711 --> 00:28:13,538
<i>ስለዚህ ሃሪ ጥሎናል፣</i>

551
00:28:13,669 --> 00:28:15,236
<i>እና እዚህ ነን፣</i>

552
00:28:15,366 --> 00:28:16,846
ቤት ብቻውን.

553
00:28:20,458 --> 00:28:21,764
መጀመሪያ ማን መሄድ ይፈልጋል?

554
00:28:23,679 --> 00:28:25,376
አውቃለሁ፣ አውቃለሁ፣ ወራዳ ነው፣

555
00:28:25,507 --> 00:28:28,118
- ግን ይህን ብቻ ማድረግ አለብኝ.
- አታስቸግረኝ.

556
00:28:37,954 --> 00:28:39,260
ይቀርታ።

557
00:28:45,353 --> 00:28:46,615
<i>ተጨማሪ ወይን?</i>

558
00:28:46,746 --> 00:28:49,792
አትጨነቅ እኔ አልወሰድኩም።

559
00:28:49,923 --> 00:28:52,186
አይጨነቁ፣ እኔ መቋቋም እችላለሁ።

560
00:29:11,553 --> 00:29:12,772
<i>ሠላም፣ ጥር ነው።

561
00:29:12,902 --> 00:29:14,164
<i>መልዕክት ይተው።</i>

562
00:29:14,295 --> 00:29:16,384
እማዬ እኔ ነኝ። እኔ...

563
00:29:16,514 --> 00:29:18,386
እኔ በጣም እፈልጋለው ነገሩን እንድታነሳው...

564
00:29:22,999 --> 00:29:24,044
ፌክ!

565
00:29:44,629 --> 00:29:46,631


566
00:29:53,638 --> 00:29:55,597
ማስጠንቀቅ አለብኝ

567
00:29:55,727 --> 00:29:57,425
ስለ ወይን ምንም የማውቀው ነገር የለም።

568
00:29:57,555 --> 00:30:00,080
ያ ሁለት ያደርገናል።

569
00:30:00,210 --> 00:30:03,561
በእውነቱ ፣ ታውቃለህ ፣ እኔ አለብኝ ፣ እም…

570
00:30:03,692 --> 00:30:05,433
ምናልባት መሄድ አለብኝ።

571
00:30:05,563 --> 00:30:06,826
የተሳሳተ ነገር ተናገርኩ?

572
00:30:06,956 --> 00:30:09,611
ቁጥር አይደለም.

573
00:30:13,049 --> 00:30:14,703
እደውልልሃለሁ።

574
00:30:15,791 --> 00:30:18,446


575
00:30:41,512 --> 00:30:43,384
ዞሽ፣ እኔ ነኝ። ያዳምጡ።

576
00:30:43,514 --> 00:30:44,951
ይህ ያነሳሁት ሞተር ጭማቂ ሊያልቅ ነው።

577
00:30:45,081 --> 00:30:46,735
የሜዱሳን መገኛ እስካሁን አግኝተዋል?

578
00:30:46,866 --> 00:30:48,563
እኔ እየተከታተልኩህ ነው፣ ኤች.
በቀጥታ ከከተማ ውጡ</i>

579
00:30:48,693 --> 00:30:50,870
<i>ለዘጠኝ ኪሎ ሜትር፣ ከዚያ ለ...</i> ያዙሩ

580
00:30:51,871 --> 00:30:53,046
<i>- ሰላም?</i>
- ዞሲያ?

581
00:30:53,176 --> 00:30:54,569
<i>ሰላም ሃሪ?</i>

582
00:30:54,699 --> 00:30:56,005
ዞሲያ፣ እዚያ ነህ?

583
00:30:57,528 --> 00:30:59,226
ፌክ።

584
00:31:40,876 --> 00:31:42,530
<i>ሃሪ ትክክል ነው።</i>

585
00:31:44,793 --> 00:31:47,578
ይህ ቤተሰብ እርስ በርስ መተያየቱን ማቆም አለበት.

586
00:31:47,709 --> 00:31:49,232
እሱ ሁል ጊዜ ትክክል አይደለም ፣

587
00:31:49,363 --> 00:31:51,060
እና አንዳንድ የተናገርኳቸውን ነገሮች ቢያዳምጥ እመኛለሁ።

588
00:31:51,191 --> 00:31:54,150
በእርግጠኝነት... ኦህ፣ እንዴት ላስቀምጥ እችላለሁ?

589
00:31:54,281 --> 00:31:55,978
ጥቆማዎች፣ ቅናሾች፣

590
00:31:56,109 --> 00:31:59,851
ምንም እንኳን ጠንካራ እና ጠንካራ ሙከራዎች ቢደረጉብኝም ፣

591
00:31:59,982 --> 00:32:02,811
እሱ በፅናት እና በሐቀኝነት ለማዝናናት ፈቃደኛ አልሆነም።

592
00:32:02,942 --> 00:32:04,682
ቤላ...

593
00:32:04,813 --> 00:32:06,467
- ኬቨን ፣ ልጨርስ።
- ኧረ ትናገር።

594
00:32:06,597 --> 00:32:08,948
ይህ አስደሳች እየሆነ መጥቷል።

595
00:32:17,478 --> 00:32:19,262
አይደለም ¡አይ!

596
00:32:19,915 --> 00:32:20,829
አይ.

597
00:32:29,446 --> 00:32:32,188
<i>ልጄን በጣም እወደዋለሁ።</i>

598
00:32:32,319 --> 00:32:34,669
ከቤተሰቡ ጋር እዚህ መሆን ካልቻለ...

599
00:32:34,799 --> 00:32:37,759
የተናደደ፣ የተናደደ ቤተሰቡ...
እና እንጋፈጠው፣

600
00:32:37,889 --> 00:32:40,588
እኔ ደደብ ቤተሰብ ፈልጎ ከሆነ

601
00:32:40,718 --> 00:32:43,112
ወደ Eurovision fucked-Up የቤተሰብ ውድድር ለመግባት...

602
00:32:44,809 --> 00:32:46,898
ግን ያለው እሱ ብቻ ነው።

603
00:32:47,029 --> 00:32:49,597
እና አለህ።

604
00:32:49,727 --> 00:32:51,468
እና አንተ።

605
00:32:52,687 --> 00:32:54,515
እና አንተ እና እኔ።

606
00:32:54,689 --> 00:32:56,691


607
00:33:05,700 --> 00:33:06,962
ማን ልኮህ ነው?

608
00:33:08,137 --> 00:33:09,660
Maeve Harrigan.

609
00:33:09,791 --> 00:33:12,315
እንግዲህ። ያ ቀላል ነበር።

610
00:33:12,446 --> 00:33:15,101
ሜቭ ሃሪጋን ይነግራችኋል

611
00:33:15,231 --> 00:33:16,798
ለምን ሜዱሳ እባላለሁ?

612
00:33:16,928 --> 00:33:19,148
- አይ.
- ደህና, ኮንክሪት ውስጥ ነኝ.

613
00:33:19,279 --> 00:33:22,630
ስለዚህ፣ ሁለቴ ተሻግረሽኝ፣ መጨረሻሽ በድልድይ ድጋፍ ነው።

614
00:33:22,760 --> 00:33:25,676
ወይም የውሃ ፍሳሽ ክፍል.

615
00:33:25,807 --> 00:33:29,506
አሁን፣ እሺ፣ በጣም ትክክለኛ ተለዋጭ ስም አይደለም።

616
00:33:29,637 --> 00:33:31,204
አይ፣ የተሻለው ይሆናል፣ ኧረ፣

617
00:33:31,334 --> 00:33:36,165
"የተበላሸ፣ የተበላሸ፣ በአደገኛ ሁኔታ ቁጥጥር የማይደረግበት ሳዲስት።"

618
00:33:39,212 --> 00:33:40,865
<i>ሃሪ? ትሰማኛለህ?</i>

619
00:33:40,996 --> 00:33:42,432
<i>ቁራው ሲበር አንድ ኪሎ ሜትር ያህል ነው።

620
00:33:42,563 --> 00:33:44,478
ደህና፣ እዚህ የመጣሁት ሃሪ እንደሆነ ተናግሯል።

621
00:33:44,608 --> 00:33:45,957
ትክክለኛ ነገር ማድረግ.

622
00:33:46,088 --> 00:33:47,437
ቤተሰቡ እንደ አንድ ሆኖ እንዲሠራ

623
00:33:47,568 --> 00:33:49,483
ካት ማክአሊስተርን ለማሸነፍ ብቸኛው መንገድ ነው።

624
00:33:49,613 --> 00:33:51,398
ሃሪን አምናለሁ።

625
00:33:51,528 --> 00:33:52,834
እና እንደምታደርግ አውቃለሁ ፣

626
00:33:52,964 --> 00:33:54,444
በእግዚአብሔር ምድር ላይ መንገድ ስለሌለ

627
00:33:54,575 --> 00:33:56,403
እዚህ ትጠይቀኛለህ።

628
00:33:56,533 --> 00:33:58,535
ለአንድ ነገር ልፈልግህ አለብህ።

629
00:34:00,320 --> 00:34:01,799
ዛሬ ጠዋት፣ ወደዚያ ገብተሃል፣

630
00:34:01,930 --> 00:34:03,845
እና ምን አደረግክ?

631
00:34:03,975 --> 00:34:05,586
አጥር ይጠግናል?

632
00:34:05,716 --> 00:34:08,284
አይ። የሆነ አሰልቺ ጨዋታ ተጫውተሃል፣

633
00:34:08,415 --> 00:34:09,720
እኔ እንኳን እዛ እንደሌለኝ።

634
00:34:09,851 --> 00:34:12,114
አንድ ጥያቄ ጠየቅኩህ፣

635
00:34:12,245 --> 00:34:14,508
እና እኔ የፈለኩት ሁሉ አሰልቺ መልስ ነበር።

636
00:34:18,207 --> 00:34:20,209


637
00:34:25,475 --> 00:34:28,652
እሺ፣ ሁሉም ሰው፣ አሁን መልቀቅ አለብን።

638
00:34:28,783 --> 00:34:31,568
ቆይ አንተ ኑዛክ ዘለህ።
ከመቼ ጀምሮ ነው ትእዛዝ የምትሰጡት?

639
00:34:31,699 --> 00:34:33,396
ሜቭ ፣ መቼም ጊዜ ካለ

640
00:34:33,527 --> 00:34:34,919
እኔን ለማዳመጥ ፣ አሁን ነው!

641
00:34:35,050 --> 00:34:36,269
ልክ ነበርክ ኮንራድ

642
00:34:36,399 --> 00:34:37,444
- ምን?
- በቶኒክ ውስጥ ያለው ፀረ-ፍሪዝ

643
00:34:37,574 --> 00:34:39,010
ለዚህ ነበር.

644
00:34:41,839 --> 00:34:42,927
- የሱስ። ምን ረ...
- ጉድ!

645
00:34:43,058 --> 00:34:44,581
ምንድን ነው ነገሩ፧!

646
00:34:44,712 --> 00:34:46,496
ጥቃት እየደረሰብን ነው።
ፓውሊ ፣ ትልቁን ቦርሳ አምጣ።

647
00:34:53,460 --> 00:34:54,809
- ለእርስዎ።
- ምን እየሆነ ነው፧

648
00:34:54,939 --> 00:34:56,811
ምን ማድረግ እንዳለብዎት ያውቃሉ.

649
00:35:01,076 --> 00:35:02,686
ሜቭ!

650
00:35:02,817 --> 00:35:04,166
- ኬቭ!
- ሴተኛ አዳሪዎች!

651
00:35:06,951 --> 00:35:08,475
ድካምህን አውልቅ።

652
00:35:08,605 --> 00:35:11,608
- ምን?
- አሁን ተዘግቷል.

653
00:35:14,437 --> 00:35:15,830
ጠመንጃዬን አገኛለሁ።

654
00:35:15,960 --> 00:35:17,136
ብዳኝ.

655
00:35:20,443 --> 00:35:21,575
እና ኮክ.

656
00:35:21,705 --> 00:35:23,403
አገኘሁህ ፣ ሜቭ!

657
00:35:23,533 --> 00:35:25,231
ከኋላዬ ቆይ፣ እሺ?

658
00:35:26,884 --> 00:35:28,451
ዞር በል.

659
00:35:28,582 --> 00:35:30,410
በእጆቹ ላይ እጆች.

660
00:35:31,411 --> 00:35:32,673
እና ጎንበስ።

661
00:35:32,803 --> 00:35:34,109
አባክሽን።

662
00:35:34,240 --> 00:35:36,720
አይ ፣ ይህ ቀላሉ መንገድ ነው ፣ ልጅ።

663
00:35:37,721 --> 00:35:40,898
ከባዱ መንገድ እንድዞር አታድርገኝ።

664
00:35:46,295 --> 00:35:47,992
ነይ ነይ ነይ ነይ ነይ።

665
00:35:49,646 --> 00:35:51,300
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

666
00:35:53,781 --> 00:35:55,261
እራስህን አስተካክል።

667
00:35:56,262 --> 00:35:58,568
ይህ ትንሽ ብልህ ሊሆን እንደሚችል ተነግሮኛል።

668
00:35:58,699 --> 00:36:00,179
ኤዲ! ከእሱ ውረድ!

669
00:36:00,309 --> 00:36:02,006
ፌክ!

670
00:36:02,137 --> 00:36:04,444
ምን አይነት ጉድ ነው?

671
00:36:06,359 --> 00:36:07,577
ኤዲ ፣ ሂድ!

672
00:36:07,708 --> 00:36:08,796
አይ...

673
00:36:08,926 --> 00:36:10,276
እዚህ, ወንዶች ልጆች. ፌክ።

674
00:36:10,406 --> 00:36:12,191
- እዚ’ጋ!
- አትንኪኝ!

675
00:36:12,321 --> 00:36:14,584
ደህና ፣ ወንዶች ፣ እኛ አንዳንድ ጠያቂዎችን ያገኘን ይመስላል ፣ አዎ?

676
00:36:30,731 --> 00:36:32,298
♪ "የኢመር ህልም" በ Colm Mac Con Iomaire በመጫወት ላይ ♪

677
00:36:43,831 --> 00:36:44,919
ና, ፍጠን!

678
00:36:48,270 --> 00:36:51,578
- ሂድ, ሂድ.
- ፍጥን! በል እንጂ!

679
00:36:54,798 --> 00:36:56,800
ግባ፣ ግባ፣ ግባ!

680
00:36:56,931 --> 00:36:58,237
ፌክ!

681
00:37:02,632 --> 00:37:04,808
- እንሂድ!
- ውሾቼ ወደዚያ ተመልሰዋል!


