1
00:03:19,660 --> 00:03:20,840
ನಿಮ್ಮ ಹುಬ್ಬುಗಳಲ್ಲಿ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

2
00:03:22,200 --> 00:03:23,920
ಸರಿ, ಅದು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ.

3
00:03:24,420 --> 00:03:26,000
ಸರಿ, ಅದು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

4
00:04:50,350 --> 00:04:51,350
ನಿನಗೆ ಪೆಟ್ಟಾಯಿತೇ?

5
00:04:51,910 --> 00:04:52,910
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

6
00:04:56,290 --> 00:04:57,450
ನಾನು ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

7
00:05:01,170 --> 00:05:03,710
ನಿಮ್ಮ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

8
00:05:03,710 --> 00:05:09,510
ಕಠಿಣ ಕೆಲಸ.

9
00:05:10,650 --> 00:05:13,470
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಒರೆಸಬಹುದೇ?

10
00:05:15,010 --> 00:05:16,010
ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

11
00:05:16,710 --> 00:05:19,190
ನನ್ನ ಬಳಿ ಇಂದು ಪೆರ್ಮ್ ಮತ್ತು ಪೆರ್ಮ್ ಇದೆ.

12
00:05:21,320 --> 00:05:22,320
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

13
00:05:23,080 --> 00:05:24,080
ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ.

14
00:13:46,280 --> 00:13:47,640
ನೈಸ್ ಮತ್ತು ಗರಿಗರಿಯಾದ.

15
00:15:14,440 --> 00:15:15,440
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

16
00:15:15,780 --> 00:15:16,780
ಇದು ಮಾಡುತ್ತದೆ.

17
00:16:10,890 --> 00:16:11,890
ನೀವು ಭಯಗೊಂಡಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

18
00:16:13,650 --> 00:16:14,650
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

19
00:16:14,710 --> 00:16:15,710
ನಾನು ನರ್ವಸ್ ಆಗಿರಬಹುದು.

20
00:16:16,770 --> 00:16:19,330
ಇಲ್ಲ, ನೀನು ತುಂಬಾ ಬಲಶಾಲಿ.

21
00:17:03,230 --> 00:17:06,190
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

22
00:17:35,760 --> 00:17:36,780
ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು.

23
00:26:22,600 --> 00:26:23,600
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

24
00:27:41,290 --> 00:27:42,290
ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ.

25
00:31:25,520 --> 00:31:26,520
ಹಾಂ.

26
00:37:43,260 --> 00:37:44,760
ಉಮ್... ನಿಮಗೆ ಪಾನೀಯ ಬೇಕೇ?

27
00:38:35,280 --> 00:38:36,300
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

28
00:48:07,280 --> 00:48:08,280
ಸೆಂಗೋಕು -ಚಾನ್.

29
00:48:11,020 --> 00:48:12,160
ನಾನು ತುಂಬಾ ಬ್ಯುಸಿಯಾಗಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

30
00:48:14,360 --> 00:48:16,320
ಇವತ್ತು ಸಂಜೆ ಶಿಫ್ಟ್ ಆಗಿದೆ.

31
00:48:17,640 --> 00:48:18,740
ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದೇ?

32
00:48:20,580 --> 00:48:22,560
ಹೌದು, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

33
00:48:22,980 --> 00:48:24,100
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀಯ.

34
00:48:24,780 --> 00:48:26,700
ಹೌದು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

35
00:50:09,810 --> 00:50:12,910
ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

36
00:50:13,910 --> 00:50:16,090
ನಿಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಿ.

37
00:51:52,590 --> 00:51:53,428
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

38
00:51:53,430 --> 00:51:54,430
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

39
00:51:55,750 --> 00:51:59,790
ದಯವಿಟ್ಟು ತ್ವರೆ ಮಾಡಿ.

40
00:54:01,420 --> 00:54:02,420
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

41
00:55:18,250 --> 00:55:19,250
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

42
00:59:14,250 --> 00:59:15,250
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ?

43
00:59:29,570 --> 00:59:31,330
ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಅಂಕಗಳು ಉಳಿದಿವೆ.

44
00:59:32,630 --> 00:59:33,950
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದೇ?

45
00:59:36,490 --> 00:59:37,810
ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿಸ್ತರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

46
00:59:39,830 --> 00:59:40,830
ಸರಿ.

47
00:59:58,090 --> 00:59:59,090
ಹೌದು.

48
01:08:05,550 --> 01:08:06,550
ಓಹ್.

49
01:12:03,850 --> 01:12:04,850
ಉಫ್.

50
01:12:54,890 --> 01:12:55,890
ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

51
01:12:58,190 --> 01:12:59,310
ನೀವು ಇನ್ನೂ ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದೇ?

52
01:13:01,210 --> 01:13:02,530
ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು.

53
01:13:07,670 --> 01:13:12,170
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

54
01:13:13,530 --> 01:13:14,530
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ತಲೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

55
01:13:54,410 --> 01:13:55,410
ಓಹ್.

56
01:15:14,640 --> 01:15:15,640
ಏನು?

57
01:21:34,060 --> 01:21:35,060
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

58
01:25:07,660 --> 01:25:08,660
ಹೇ.

59
01:25:37,320 --> 01:25:38,320
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

60
01:50:25,070 --> 01:50:26,070
ಶಿಂಗೋಕು -ಚಾನ್.

61
01:50:26,610 --> 01:50:27,610
ಹೌದು.

62
01:51:39,850 --> 01:51:40,850
ನಿಮ್ಮ ಹುಬ್ಬುಗಳಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?

63
01:51:42,110 --> 01:51:44,030
ಸರಿ, ಇದು ಸಹಜ.

64
01:51:49,130 --> 01:51:55,570
ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು

65
01:51:55,570 --> 01:51:56,570
ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಒರೆಸುವುದೇ?

66
01:51:57,790 --> 01:51:58,790
ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

67
01:51:59,450 --> 01:52:02,050
ಇಂದು, ನಾನು ಮಂಡಾ ಮತ್ತು ಮೊಮೊನೊಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

68
01:52:02,550 --> 01:52:03,890
ಓಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

69
01:52:38,440 --> 01:52:39,540
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

70
01:52:40,480 --> 01:52:42,380
ನಾನು ಈ ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

71
01:52:44,300 --> 01:52:45,480
ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದಾಗ.

72
01:52:49,460 --> 01:52:55,540
ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಸೇರಿಸುತ್ತೇನೆ.

73
01:53:44,270 --> 01:53:45,270
ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ
ನೀವು.

74
01:53:46,690 --> 01:53:51,210
ನಾನು ಈ ತಿಂಗಳ ಹೋಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಬೇಕು
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು.

75
01:54:41,930 --> 01:54:43,570
ಸೆಂಗೋಕು-ಸಾನ್, ನೀವು ಕೆಟ್ಟ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ
ಮನಸ್ಥಿತಿ.

76
01:54:44,850 --> 01:54:45,850
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

77
01:54:46,030 --> 01:54:47,390
ಇದು ಎಂದಿನಂತೆ.

78
01:54:49,910 --> 01:54:50,590
ಅಲ್ಲಿದೆ

79
01:54:50,590 --> 01:54:57,030
ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು

80
01:54:57,030 --> 01:54:58,250
ಜಾಗ ಉಳಿದಿದೆ.

81
01:54:59,110 --> 01:55:00,510
ನೀವು ಇನ್ನೂ ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದೇ?

82
01:55:02,550 --> 01:55:04,830
ದಯವಿಟ್ಟು ದೂರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ.