1
00:00:52,090 --> 00:00:54,090
Bushe mwaumfwikisha?

2
00:00:55,386 --> 00:00:57,386
Cinshi caba kuli cilya cinso?

3
00:00:59,386 --> 00:01:02,386
Bushe nshalingile ukubwelelamo ukucelwa?

4
00:01:03,906 --> 00:01:06,906
Nalipushe fye uko wali.

5
00:01:06,906 --> 00:01:09,906
Tandesakamana uko uli.

6
00:01:15,578 --> 00:01:18,578
Bushe mwatontonkenye ukuti kwali umwanakashi umbi?

7
00:01:19,078 --> 00:01:21,918
Bushe mulelandapo shani?

8
00:01:23,310 --> 00:01:25,310
Te kuti cikwafwe.

9
00:01:25,810 --> 00:01:30,810
Pantu nali no kukukakatila inshita yonse iyi.

10
00:01:31,310 --> 00:01:33,810
Bushe tamwasekelemo?

11
00:01:36,950 --> 00:01:38,950
Bushe cilya cinso ni shani?

12
00:01:39,950 --> 00:01:41,450
Bushe muli no bwafya?

13
00:01:42,450 --> 00:01:47,938
Nga ca kuti mwakwata ubwafya, kuti mwafuma muli iyi ng’anda inshita iili yonse.

14
00:01:48,438 --> 00:01:53,938
Mu kubwesha, nkalenga inkongole sha kwa wishi na nyina ukulipilwa apo pene.

15
00:01:54,438 --> 00:01:55,938
Bushe muletontonkanya shani?

16
00:01:56,938 --> 00:01:59,650
Nshilepilibula ifyo.

17
00:02:01,150 --> 00:02:02,658
Ninjishiba.

18
00:02:03,158 --> 00:02:06,658
Te kuti mwikale nga ifi ukuli konse.

19
00:02:08,158 --> 00:02:14,658
Nga wafuma mu ng’anda, ukasendwa no mupiina umbi kabili ukakwata amafya na kabili.

20
00:02:15,658 --> 00:02:17,658
Mufwile ukutasha.

21
00:02:18,658 --> 00:02:20,922
Bushe icasuko cenu ni shani?

22
00:02:21,422 --> 00:02:23,346
Ee.

23
00:02:23,846 --> 00:02:28,674
Nga mwaumfwikisha, ndeya ku kulaala.

24
00:04:18,714 --> 00:04:20,714
Oh, bushe e fyo caba?

25
00:04:20,714 --> 00:04:23,714
Bushe mwapingulapo pa lwa mpanga iili pa ntanshi ya cifulo ca kushitilapo ifipe?

26
00:04:23,714 --> 00:04:25,714
Natotela saana.

27
00:04:25,714 --> 00:04:29,714
Ee, ndi uwa nsansa ukucilanga.

28
00:04:29,714 --> 00:04:34,714
Kabili ndelolela ukubomba na imwe.

29
00:04:34,714 --> 00:04:41,714
Oh, kabili ndi uwasonkela pa muputule wa bubili uwa cikuulwa cesu.

30
00:04:41,714 --> 00:04:45,714
Nali mu bwafya pantu nshasanga uwa kwikala mu ng’anda.

31
00:04:45,714 --> 00:04:48,714
Bushe kuti mwanjishibisha?

32
00:04:48,714 --> 00:04:50,714
Oh, bushe e fyo caba?

33
00:04:50,714 --> 00:04:52,714
Natotela saana.

34
00:04:52,714 --> 00:04:54,714
Ee, ee.

35
00:04:54,714 --> 00:04:56,714
Natotela saana.

36
00:04:56,714 --> 00:04:58,714
Njelelako.

37
00:05:16,762 --> 00:05:19,262
Nine uwasonkela pa muputule wa bubili.

38
00:05:20,570 --> 00:05:24,770
Ba Nakayama bakamulanga umuntu umo.

39
00:05:26,170 --> 00:05:29,170
Shininkisheni ukuti mulesangulula bwino.

40
00:05:30,470 --> 00:05:31,270
Ee.

41
00:05:33,970 --> 00:05:34,770
Um...

42
00:05:35,970 --> 00:05:37,970
Ni nshita nshi mulebwela ku ng’anda?

43
00:05:39,410 --> 00:05:40,310
Nshinshibe.

44
00:05:43,514 --> 00:05:46,014
Bushe mulefwaya icakulya ca cungulo?

45
00:05:46,014 --> 00:05:50,014
Namwebele ukuti nshaishiba.

46
00:10:05,434 --> 00:10:06,434
Nalisakamana.

47
00:10:18,842 --> 00:10:20,842
Nkaita bapolisi.

48
00:10:20,842 --> 00:10:24,842
Nga mwacita ifyo, ninshi mwalishiba ifyo cikacitika.

49
00:10:43,802 --> 00:10:45,802
Nkaita bapolisi.

50
00:10:49,038 --> 00:10:51,038
Lekeni!

51
00:11:02,746 --> 00:11:05,746
Njelelako. Teti nshale pano.

52
00:11:06,746 --> 00:11:08,746
Tandikwata incito kabili nshakwata indalama.

53
00:11:10,850 --> 00:11:13,850
Nali fye no kulya umukate umo uwa kulya ukufuma ilelo.

54
00:11:14,850 --> 00:11:17,850
Nalipusanako nga nshi. Ndeya panse.

55
00:11:22,746 --> 00:11:25,746
Njelelako. Nalipusanako nga nshi.

56
00:11:46,138 --> 00:11:48,138
Nalikwata insala.

57
00:12:20,890 --> 00:12:22,890
Mwali ne nsala, te fyo?

58
00:12:22,890 --> 00:12:24,890
Ee.

59
00:12:31,226 --> 00:12:33,226
Nga pa lwa kwaluka?

60
00:12:33,226 --> 00:12:36,554
Ici cili fye bwino.

61
00:12:37,554 --> 00:12:40,554
Natotela saana.

62
00:12:40,554 --> 00:12:43,554
Nkafuma nga napwisha ukulya.

63
00:12:49,146 --> 00:12:51,146
Bushe mukacita shani ubushiku?

64
00:12:51,146 --> 00:12:53,146
Tamuli ne ncende ya kwikalamo, te fyo?

65
00:12:54,146 --> 00:12:57,146
Nkafwaya icifulo ca kucitilamo ifya kusekesha.

66
00:13:01,306 --> 00:13:05,806
Bushiku bwa kupuuza, kanshi imfula ikaloka ubushiku bwa lelo.

67
00:13:07,954 --> 00:13:09,954
Mwatile kuti kwaba ukutonta.

68
00:13:20,122 --> 00:13:21,762
Nali no kwikala uwafuuka.

69
00:13:22,802 --> 00:13:24,762
Kuti mwaikala pano ubushiku bwa lelo.

70
00:13:26,526 --> 00:13:27,526
Cinshi?

71
00:13:28,966 --> 00:13:33,578
Kuti mwabomfya icisalu no kusamba.

72
00:13:34,578 --> 00:13:37,918
Lelo mwilapanga ulubilo ulukalamba.

73
00:14:44,794 --> 00:14:46,794
Muli shani?

74
00:14:47,794 --> 00:14:49,794
Cinshi ico cicitika?

75
00:14:50,794 --> 00:14:55,794
Naisa pano ku cakulya ca cungulo. Ni nshita nshi?

76
00:14:56,794 --> 00:14:58,794
Tandekabila icakulya ca cungulo ubushiku bwa lelo.

77
00:14:59,794 --> 00:15:01,794
Abantu pa cifulo ca kushitishapo ifipe balemwa.

78
00:15:02,794 --> 00:15:04,794
Kuli no kucelwa.

79
00:15:05,794 --> 00:15:08,122
Na mona.

80
00:15:09,578 --> 00:15:12,578
Kabili nalibombomana pa muputule wa bubili.

81
00:15:12,578 --> 00:15:14,578
Nali no kupwisha amakaadi ya nkongole.

82
00:15:15,578 --> 00:15:18,578
Nkaisa mailo. Ufwile ukwiza naine.

83
00:15:19,578 --> 00:15:21,578
Twamonana.

84
00:16:12,282 --> 00:16:15,282
Twatasha pa fya kulya. Cali icasuma nga nshi.

85
00:16:17,518 --> 00:16:19,818
Mailo, umuntu umo akaingila muno.

86
00:16:19,818 --> 00:16:21,818
E ico, fumapo mu nshita ya cungulo.

87
00:16:21,818 --> 00:16:23,818
Ee, ninjishiba.

88
00:16:24,318 --> 00:16:26,118
Oh, cine.

89
00:16:26,118 --> 00:16:28,618
Ukutenta kukacepa mu nshita ya cungulo. Bomfyeni ici.

90
00:16:28,618 --> 00:16:31,118
Oh, twatasha.

91
00:16:32,650 --> 00:16:35,850
E ico, mu cungulo, kuti mwacileka kulya.

92
00:16:35,850 --> 00:16:37,250
Ee.

93
00:16:37,250 --> 00:16:39,250
Mwikwata ubulwele bwa kupopomenwa.

94
00:16:41,438 --> 00:16:42,938
Um...

95
00:16:45,630 --> 00:16:49,630
Cinshi ico ulecitila bwino nga nshi kuli ine?

96
00:16:49,630 --> 00:16:54,630
Tapali ilyo nali uwa nsansa nga nshi ku muntu nangu umo.

97
00:16:58,906 --> 00:17:00,906
Nalipusha umulandu.

98
00:17:06,522 --> 00:17:13,522
Nali umupiina, e co ndaba ne cipyu ku mulume wandi.

99
00:17:14,522 --> 00:17:20,522
Ali uwakankaala, uwayemba kabili alikwata umukashi wa cikuuku.

100
00:17:21,522 --> 00:17:24,522
Natontonkanya ukuti umukashi wakwe ali ne nsansa nga nshi.

101
00:17:25,522 --> 00:17:32,490
Insansa? Nshinshibe.

102
00:17:33,490 --> 00:17:35,530
Bushe tali uwa nsansa?

103
00:17:36,530 --> 00:17:44,082
Tandi ne nsansa pantu nshaikala ubumi ubusuma.

104
00:17:45,082 --> 00:17:50,218
Lelo nshiletontonkanya ukuti umulume wandi alintemwa.

105
00:17:51,218 --> 00:17:55,354
Nashininkisha ukuti alikwata umwanakashi umbi.

106
00:17:57,514 --> 00:17:59,514
Bushe tamumupata?

107
00:18:00,514 --> 00:18:03,514
Bushe mulandu nshi tamulekana nankwe?

108
00:18:08,090 --> 00:18:10,090
Te kuti tuputule inshila.

109
00:18:10,090 --> 00:18:12,090
Kwaliba imilandu iingi.

110
00:18:36,474 --> 00:18:38,474
Nalipusanako pa kulanda pali ici.

111
00:18:39,474 --> 00:18:41,474
Natontonkenye ukuti nshakakumone nakabili.

112
00:18:41,474 --> 00:18:43,474
Natile fye ifili fyonse.

113
00:19:28,410 --> 00:19:30,410
Lekeni.

114
00:19:36,658 --> 00:19:38,658
Awe.

115
00:19:39,658 --> 00:19:42,978
Nshileni fye eka.

116
00:19:48,954 --> 00:19:51,430
Njelelako.

117
00:20:24,058 --> 00:20:26,058
Teti ncite ifyo.

118
00:23:18,298 --> 00:23:19,298
Muke mube bwino.

119
00:43:49,306 --> 00:43:51,306
Njelelako.

120
00:48:52,890 --> 00:48:57,890
Nga ca kuti ulucelo lwafika, nkalala.

121
00:49:14,650 --> 00:49:22,522
Nali ne ca kulya icaishibikwa sana ica ku Italy.

122
00:49:22,522 --> 00:49:27,138
Na kabili cali icaishibikwa sana mu cifulo.

123
00:49:27,138 --> 00:49:31,138
Lelo, maneja alibwelele ku mpanga.

124
00:49:31,138 --> 00:49:34,138
Ukutula lilya, nshakwata amaka ya kuisonkela.

125
00:49:34,138 --> 00:49:38,138
Nga fintu mulemona, mupepi no kuba umuputule wa mwi samba.

126
00:49:38,138 --> 00:49:44,138
Nomba ni cifuba, lelo natontonkanya ukuti ni cipe icisuma pantu calyanguka ukubomfya.

127
00:49:44,138 --> 00:49:49,138
Twatasha pa kubombela pamo kwenu naifwe.

128
00:53:49,114 --> 00:53:51,590
Ukulekelesha!

129
00:56:20,346 --> 00:56:26,346
Natemwa ukumona umulimo wakwa kangalila, kanshi napapata saineni icipangano.

130
00:56:26,346 --> 00:56:31,346
Tulamonana inshita imbi.

131
00:56:33,346 --> 00:56:37,346
Mwapola, mwe Mayuri, bushe muli kwi?

132
00:56:37,346 --> 00:56:40,346
Abakutika balefuma.

133
00:56:40,346 --> 00:56:44,346
Nkasangulula pano no kubwelelamo.

134
00:56:45,346 --> 00:56:47,346
Tamulingile ukucite fyo nomba.

135
00:56:48,346 --> 00:56:50,346
Nali no kuba kulya kwine.

136
00:56:53,346 --> 00:56:57,154
Nakulamona ukufika ku kufuma.

137
00:57:37,466 --> 00:57:39,466
Njelelako.

138
01:01:58,810 --> 01:01:59,810
Citukwe.

139
01:02:01,110 --> 01:02:04,290
Tulingile ukufuma muno.

140
01:08:41,082 --> 01:08:43,082
Nali ku ng'anda.

141
01:08:44,082 --> 01:08:47,274
Mwacelwa na kabili.

142
01:08:51,338 --> 01:08:54,434
Moneni kuli ine.

143
01:08:55,434 --> 01:08:56,434
Moneni kuli ine.

144
01:08:57,434 --> 01:08:58,434
Cinshi?

145
01:08:59,434 --> 01:09:00,434
Bushe cabipa?

146
01:09:00,434 --> 01:09:02,434
Bushe muli no bwafya?

147
01:09:04,914 --> 01:09:06,914
Awe, nshaishiba.

148
01:09:07,914 --> 01:09:08,914
Ee.

149
01:09:09,914 --> 01:09:12,914
Pa lwa ng’anda ya fipindami fibili.

150
01:09:12,914 --> 01:09:17,914
Nalicikanine.

151
01:09:18,914 --> 01:09:23,202
Ndetontonkanya ukuti icasuko ca kwa kasitoma cali icabipa.

152
01:09:24,202 --> 01:09:28,626
Tandipo ilyo ndebomba na bashimakwebo.

153
01:09:29,626 --> 01:09:31,626
Ni lubembu lwenu.

154
01:09:32,626 --> 01:09:37,362
Nalicikaana na kabili.

155
01:09:38,362 --> 01:09:40,362
Cinshi ico ulecitila ifi kuli ine?

156
01:09:41,362 --> 01:09:44,042
Bushe mwaumfwikisha?

157
01:09:49,298 --> 01:09:51,298
Ndefwaya lekeni.

158
01:10:00,370 --> 01:10:01,370
Ndefwaya lekeni.

159
01:10:01,370 --> 01:10:02,370
Na fimbi.

160
01:10:03,370 --> 01:10:04,370
Nalilwalile kuli ci.

161
01:10:07,370 --> 01:10:11,370
Tamuumfwikisha umulimo wandi uwakosa.

162
01:10:12,370 --> 01:10:13,370
Tamuli na mulimo.

163
01:10:14,370 --> 01:10:17,370
Kuti mwafuma muli iyi ng’anda inshita iili yonse.

164
01:10:58,938 --> 01:11:00,938
Bushe mulifye bwino?

165
01:11:04,306 --> 01:11:06,306
Finshi mulecita?

166
01:11:06,306 --> 01:11:08,306
Mwalaile ukuti mukafuma.

167
01:11:12,266 --> 01:11:15,266
Nalefwaya ukumwafwa.

168
01:11:18,602 --> 01:11:20,602
Cinshi ningamucitila?

169
01:11:22,002 --> 01:11:25,002
Tanjishiba, lelo ndeumfwa ubulanda pali iwe.

170
01:11:25,502 --> 01:11:27,502
Nalefwaya ukumusansamusha.

171
01:11:28,802 --> 01:11:32,786
Awe.

172
01:11:34,922 --> 01:11:35,922
Awe.

173
01:13:30,554 --> 01:13:32,554
Nalufyanya

174
01:13:32,554 --> 01:13:34,554
Nalufyanya

175
01:13:34,554 --> 01:13:37,266
Nalufyanya

176
01:13:37,266 --> 01:13:39,266
Nalufyanya

177
01:15:09,914 --> 01:15:11,914
Kwaliba ukutonta.

178
01:15:54,074 --> 01:15:56,074
Ukumfwa bwino, te fyo?

179
01:33:23,066 --> 01:33:25,066
Mushe

180
01:36:03,386 --> 01:36:05,734
Cakosa.

181
01:37:48,282 --> 01:37:50,782
Natuye tukabweseshe umulume obe

182
01:51:15,738 --> 01:51:19,738
Kuti naba umukashi obe.

183
01:51:24,442 --> 01:51:26,442
Mwicita nangu cimo nomba.

184
01:51:26,442 --> 01:51:28,442
Ube nga fintu uli.

185
01:51:49,210 --> 01:51:50,210
Muli shani, Kaba.

186
01:51:50,210 --> 01:51:51,210
Ee?

187
01:51:52,210 --> 01:51:54,314
Ndeya.

188
01:51:54,314 --> 01:51:55,314
Ee.

189
01:51:58,146 --> 01:52:02,146
Ni nshita nshi muleya ku ng'anda?

190
01:52:03,154 --> 01:52:06,154
Nkaipekanishisha kuli ifyo.

191
01:52:07,154 --> 01:52:08,154
Na mona.

192
01:52:10,674 --> 01:52:13,674
Kabili ndeya ku kusonkela umuputule wa bubili.

193
01:52:13,674 --> 01:52:17,674
Tandetontonkanya ukuti kuti nafika kulya mu nshita fye iinono.

194
01:52:17,674 --> 01:52:20,674
Mulingile ukucilolesha lyonse.

195
01:52:20,674 --> 01:52:22,674
Nalicetekela muli imwe.

196
01:52:23,674 --> 01:52:24,674
Naumfwa.

197
01:52:25,674 --> 01:52:26,674
Cinshi calubana?

198
01:52:27,674 --> 01:52:29,674
Ulemoneka uwabengeshima ukucila ifyo ulemoneka lyonse.

199
01:52:30,674 --> 01:52:31,778
Bushe ine?

200
01:52:32,778 --> 01:52:33,778
Cisuma, te mulandu.

201
01:52:34,778 --> 01:52:35,778
Twamonana.

202
01:54:19,450 --> 01:54:37,450
Ici cili bwino. Tandetontonkanya pa fyo fikacitika ku ntanshi.

203
01:54:37,450 --> 01:54:48,450
Nomba, kuti naikala fye pa kuba no muntu uwingapwisha icipunda mu mutima wandi.