1
00:01:44,705 --> 00:01:46,634
Колко пъти ще ходим?
Продължавам да правя това?

2
00:01:46,769 --> 00:01:49,308
Продължаваме да бягаме
Докато хибридът се наложи

3
00:01:49,443 --> 00:01:51,605
Говорител
Ние сме на пето ниво на сигурност.

4
00:01:51,741 --> 00:01:54,236
Deregs вземат
Нямаше и следа от отказ.

5
00:01:55,439 --> 00:01:56,944
все още наличен
Седем мутации в генома

6
00:01:57,079 --> 00:01:58,679
благодаря

7
00:01:58,814 --> 00:02:00,281
Говорител
Всички генетични отпадъци трябва да се използват.

8
00:02:00,417 --> 00:02:02,814
Отидете в стаята за кремация.
До 5:00 сутринта

9
00:02:04,257 --> 00:02:06,091
Говорител 2
Танк 12 Офлайн

10
00:02:06,227 --> 00:02:08,285
До генната модификация
Стабилен

11
00:02:14,127 --> 00:02:16,699
окей
да видим

12
00:02:16,835 --> 00:02:18,764
иди тук

13
00:02:19,907 --> 00:02:22,438
о да съжалявам чакай

14
00:02:24,909 --> 00:02:26,974
добре да

15
00:02:30,508 --> 00:02:33,317
три, две, едно

16
00:02:38,349 --> 00:02:40,515
стъпи тук
Чакам разрешение

17
00:02:42,285 --> 00:02:44,157
аз не виждам
лаборатория, но предполагам

18
00:02:44,293 --> 00:02:45,531
Добавяме ли сънотворни?

19
00:02:47,158 --> 00:02:48,363
да
Трябва да отида високо

20
00:02:48,498 --> 00:02:50,598
е 0,5 мл
на сто паунда

21
00:02:50,733 --> 00:02:52,600
добре момчета Ясен си.

22
00:02:54,032 --> 00:02:56,806
Ние не искаме
да убива неща

23
00:02:56,941 --> 00:02:58,375
Някои дни го правя

24
00:03:01,208 --> 00:03:02,707
о, боже мой

25
00:03:02,843 --> 00:03:04,281
Говорител 2
Танк 12 Офлайн

26
00:03:04,417 --> 00:03:06,783
До генната модификация
Стабилен

27
00:03:28,101 --> 00:03:29,372
Предупреждение. Неспазване на карантина.

28
00:03:29,507 --> 00:03:30,902
Хей какво стана?

29
00:03:31,038 --> 00:03:33,072
Предупреждение. Неспазване на карантина.

30
00:03:33,207 --> 00:03:34,603
Предупреждение.

31
00:03:34,738 --> 00:03:36,044
Провал на карантината

32
00:03:38,512 --> 00:03:39,876
О, боже, разхлаби се!

33
00:03:43,654 --> 00:03:45,352
бягай!
Карантината се заключва!

34
00:03:47,286 --> 00:03:49,687
- D-Rex се освобождава!
- Трябва да се махаме от тук!

35
00:03:49,822 --> 00:03:51,160
Запечатайте вратата!

36
00:03:51,295 --> 00:03:53,157
Запечатайте вратата!

37
00:03:55,002 --> 00:03:56,029
Трябва да се махаме от тук!

38
00:03:56,165 --> 00:03:57,863
върви! върви! върви!

39
00:03:57,998 --> 00:04:00,535
-десанто! врата!
- О, боже, о, боже.

40
00:04:00,670 --> 00:04:02,674
не! Не, не, не, не!
Не, не, не! ела бързо!

41
00:04:02,809 --> 00:04:04,533
Не, не, не! номер!

42
00:04:04,669 --> 00:04:06,235
- Добре, просто...
- Не, не, не, не! Може да се използва.

43
00:04:06,370 --> 00:04:07,778
- Ела бързо. ела бързо!
- Просто остана ... вкарай ключа.

44
00:04:07,913 --> 00:04:10,374
три, две, едно

45
00:04:11,718 --> 00:04:13,046
ела бързо!

46
00:04:13,182 --> 00:04:14,116
три-две-

47
00:04:14,252 --> 00:04:16,387
ела бързо!

48
00:04:20,859 --> 00:04:22,287
ела бързо!

49
00:04:22,422 --> 00:04:23,721
отвори вратата!

50
00:04:23,856 --> 00:04:25,561
моля!

51
00:04:27,998 --> 00:04:29,134
моля те?

52
00:04:29,269 --> 00:04:30,564
Добре, просто завъртете ключа.

53
00:04:30,699 --> 00:04:32,399
Всичко е наред, всичко е наред.

54
00:04:32,534 --> 00:04:34,270
Просто завъртете ключа. Просто завъртете...

55
00:04:34,405 --> 00:04:35,564
да Само моля те.
отвори вратата

56
00:04:35,699 --> 00:04:36,834
съжалявам

57
00:04:36,969 --> 00:04:40,769
Моля те, отвори ми вратата!

58
00:04:40,904 --> 00:04:42,012
номер!

59
00:04:47,383 --> 00:04:49,017
О, боже, не

60
00:04:52,950 --> 00:04:55,155
Не! не!

61
00:04:55,290 --> 00:04:56,784
тъжна съм!

62
00:04:56,920 --> 00:04:59,797
не!

63
00:05:57,654 --> 00:05:59,247
хайде какво е това

64
00:05:59,383 --> 00:06:00,654
Тези неща
трябва да бъде

65
00:06:00,790 --> 00:06:02,418
напълно изчистени
преди две години

66
00:06:02,554 --> 00:06:04,626
Да, не го правя.
И аз съм доволен от това, човече.

67
00:06:04,761 --> 00:06:06,221
Опитват се да го вдигнат.
Сега.

68
00:06:06,357 --> 00:06:08,224
Не знам какво искаш.
да ти кажа

69
00:06:08,360 --> 00:06:10,025
Какво прави кметът?
Да седи на задника си цял ден?

70
00:06:10,160 --> 00:06:11,694
Тежи 40 тона, пич.

71
00:06:11,830 --> 00:06:13,330
Искате ли да го преместите?

72
00:06:13,465 --> 00:06:15,867
♪Радио в дванадесет часа...♪

73
00:06:16,003 --> 00:06:17,565
жени
...напускане на Манхатън

74
00:06:17,701 --> 00:06:20,669
Е, причината за задръстването е
Никой друг освен Бронто Били.

75
00:06:20,805 --> 00:06:24,579
Мисля, че ще бъде
последният оцелял
Зауроподи в Северна Америка

76
00:06:24,715 --> 00:06:26,610
- Обратно към теб, Боб.
-Благодаря ти Хейли.

77
00:06:26,745 --> 00:06:29,520
точно така
Възрастен брахиозавър
Известно е също, че има лошо здраве.

78
00:06:29,655 --> 00:06:32,251
напускам
Полуостров Cobble Hill Park

79
00:06:32,386 --> 00:06:34,523
Къде беше докато беше там?
получават медицинска помощ

80
00:06:48,539 --> 00:06:50,267
О, за бога.

81
00:06:50,403 --> 00:06:53,375
Почивай в мир сега
Но вземете ада
махни се от пътя

82
00:06:53,511 --> 00:06:54,536
Това копеле е студено.

83
00:06:54,672 --> 00:06:56,041
Господи

84
00:06:56,176 --> 00:06:58,483
Имам предвид дори за Ню Йорк.
Доста е студено.

85
00:07:01,550 --> 00:07:03,183
Мис Бенет, разбирам ли?

86
00:07:03,318 --> 00:07:04,719
здравей

87
00:07:04,855 --> 00:07:06,720
Не трябва
Ще се видим в...

88
00:07:06,855 --> 00:07:08,889
Вие сте несигурен
трудно за следване

89
00:07:10,655 --> 00:07:13,793
- И как разбра за мен?
-Паоло Пазолини, Blackwater

90
00:07:13,928 --> 00:07:15,930
мм-хм, той има
Съобщение за мен?

91
00:07:16,065 --> 00:07:19,928
да Той каза да кажа
— Днес Феликс не е на себе си.

92
00:07:20,064 --> 00:07:22,002
Хм... Добре, слушам.

93
00:07:22,138 --> 00:07:24,476
Това за шпионин ли е?
Отлична кауза

94
00:07:26,503 --> 00:07:28,445
какво правиш
Къде е Parkergenix?

95
00:07:28,581 --> 00:07:31,313
Фирмата ми се развива
ново лекарство

96
00:07:31,448 --> 00:07:33,150
И ние имаме някои нужди.

97
00:07:33,285 --> 00:07:34,616
Ъъъ, звучи неясно.

98
00:07:34,751 --> 00:07:37,081
И какво означава това?
В този случай?

99
00:07:37,217 --> 00:07:38,487
Казват, че си добре.
който доставя нещата

100
00:07:38,622 --> 00:07:39,991
и не питай
Много въпроси

101
00:07:40,126 --> 00:07:41,721
Те?

102
00:07:41,856 --> 00:07:43,284
Те също така ви казват, че не ви безпокоят.

103
00:07:43,420 --> 00:07:45,794
правно възможно
или етични последици

104
00:07:47,597 --> 00:07:49,200
Те трябва да млъкнат.

105
00:07:49,336 --> 00:07:50,630
Приеми го като комплимент.

106
00:07:50,765 --> 00:07:53,164
Това означава, че си свършил работата.

107
00:07:54,197 --> 00:07:55,866
Загубих приятел на последната си работа.

108
00:07:56,001 --> 00:07:57,639
Така че не съм готов за покупка.

109
00:07:57,775 --> 00:07:59,469
ти не знаеш
какво е

110
00:07:59,605 --> 00:08:01,243
Да, но работиш за
Компания за лекарства ли е?

111
00:08:01,378 --> 00:08:03,105
И така... ти ми се обади

112
00:08:03,240 --> 00:08:04,907
Аз съм човек от Spec Ops, така че е тайна.

113
00:08:05,043 --> 00:08:07,884
Предполагам кражба на данни?

114
00:08:08,019 --> 00:08:12,815
Съжалявам, ще донеса информацията.
А добивът не е грабеж.

115
00:08:12,950 --> 00:08:14,716
Това е динозавър.

116
00:08:14,852 --> 00:08:17,160
Те могат да преминат към нас.
Но ние не го направихме
преминете с тях

117
00:08:17,295 --> 00:08:18,858
Всички те...

118
00:08:18,993 --> 00:08:20,862
Всички умряха.
Или вече мъртъв...

119
00:08:20,997 --> 00:08:23,667
с изключение на няколко острова
около екватора

120
00:08:23,803 --> 00:08:27,302
Да, и това е забранена зона.
с основание

121
00:08:27,437 --> 00:08:29,030
Отиваш там, умираш.

122
00:08:29,166 --> 00:08:31,206
където влизате вие

123
00:08:31,341 --> 00:08:33,207
о

124
00:08:33,343 --> 00:08:34,876
не благодаря

125
00:08:37,317 --> 00:08:38,781
Г-н Бенет!

126
00:08:38,917 --> 00:08:40,679
знаеш ли това
20% от населението на света

127
00:08:40,815 --> 00:08:42,246
Ще умра ли от сърдечно заболяване?

128
00:08:42,381 --> 00:08:44,312
Това е един на всеки пет души.
На тази планета

129
00:08:44,448 --> 00:08:46,186
Сега само си представете
Вземете някой познат.

130
00:08:46,321 --> 00:08:48,122
Всички и си представете, че вие
Може да е човекът, който им го е дал.

131
00:08:48,258 --> 00:08:49,921
- 20 години специален живот
- Много впечатляващо.

132
00:08:50,056 --> 00:08:51,394
Това не е моето поприще.

133
00:08:51,530 --> 00:08:52,993
И имаме много дълбоки джобове.

134
00:09:00,699 --> 00:09:02,304
Колко дълбоко?

135
00:09:02,439 --> 00:09:04,169
много за теб

136
00:09:05,176 --> 00:09:06,705
добре...

137
00:09:06,841 --> 00:09:09,013
Трябва да имам номера.

138
00:09:09,148 --> 00:09:10,978
шестнадесет нула

139
00:09:12,476 --> 00:09:14,247
включително един
Това е десет?

140
00:09:14,382 --> 00:09:15,620
не

141
00:09:16,885 --> 00:09:19,252
Това е неочаквана печалба, г-жо Бенет.

142
00:09:19,388 --> 00:09:21,084
Типът пари, които ще
Това означава, че не е нужно да влизате

143
00:09:21,219 --> 00:09:23,289
Вашият живот на карта
отново

144
00:09:25,057 --> 00:09:26,262
Добре, каква е същността?

145
00:09:26,397 --> 00:09:28,023
ъъ...

146
00:09:28,159 --> 00:09:29,463
Възможни наказателни обвинения

147
00:09:29,599 --> 00:09:31,626
Отиваме на място.

148
00:09:31,762 --> 00:09:35,673
Където е всяко правителство
Светът има незаконни пътувания.

149
00:09:37,610 --> 00:09:39,468
Ние не сме по-добри.
На кого си казал?

150
00:09:42,680 --> 00:09:44,609
Да, това може да е проблем.

151
00:09:44,744 --> 00:09:48,552
Той още не знае.
Но ние привличаме цивилни.

152
00:09:53,119 --> 00:09:54,920
Нео-Джурасик период

153
00:09:55,056 --> 00:09:58,021
Доказано е фатално.
Към Динозаврията

154
00:09:58,156 --> 00:10:00,258
Въпреки че някои видове могат да оцелеят

155
00:10:00,394 --> 00:10:04,062
Малко от тях са богати на кислород.
тропически микроклимат

156
00:10:04,198 --> 00:10:06,469
групирани
екваториален регион

157
00:10:06,605 --> 00:10:08,265
където човешкото взаимодействие

158
00:10:08,401 --> 00:10:11,273
и други несъвместими
Съвременните видове са...

159
00:10:18,484 --> 00:10:20,449
банер слиза

160
00:10:22,182 --> 00:10:24,185
Добре, това е
Ляв метакарпал?

161
00:10:24,321 --> 00:10:25,789
да

162
00:10:29,055 --> 00:10:31,086
добро утро докторе

163
00:10:31,222 --> 00:10:33,021
Извиняваме се, че ще бъде намален без предизвестие.

164
00:10:33,156 --> 00:10:34,322
Може ли да поговорим?

165
00:10:34,458 --> 00:10:35,959
Съжалявам, това е ад.
на деня тук

166
00:10:36,095 --> 00:10:37,467
Те ни затвориха

167
00:10:37,602 --> 00:10:39,371
Д-р Хенри Лумис, Зора Бенет,

168
00:10:39,506 --> 00:10:40,501
- Нашите експерти по мисията
- здравей

169
00:10:40,636 --> 00:10:42,168
Съжалявам, каква мисия?

170
00:10:43,634 --> 00:10:46,510
Защо не?
Просто си взе почивка.

171
00:10:46,645 --> 00:10:48,675
Една минута става ли?

172
00:10:48,810 --> 00:10:50,339
благодаря ви момчета

173
00:10:50,475 --> 00:10:52,344
Д-р Лумис получи
Паркергеникс Консултинг

174
00:10:52,479 --> 00:10:54,509
през последните шест месеца
за здравето палео-коронарна

175
00:10:54,645 --> 00:10:56,316
Разработваме нови лекарства.
Палеодиоксин

176
00:10:56,451 --> 00:10:59,019
идващи от най-големите
Запазете динозаврите в дневник.

177
00:10:59,154 --> 00:11:01,582
Препоръчва се компютърно моделиране
Може да се предотврати.

178
00:11:01,718 --> 00:11:04,190
Коронарна болест на сърцето
Две десетилетия средно

179
00:11:04,325 --> 00:11:06,456
Помислете какво може да има там.
Значително за майка ви

180
00:11:06,592 --> 00:11:08,364
- Съжалявам за загубата ви.
- Добре.

181
00:11:08,500 --> 00:11:09,699
Всеки може да прочете файла.

182
00:11:09,835 --> 00:11:11,667
Ако получите поверителност
излизам

183
00:11:11,802 --> 00:11:13,404
Съжалявам, че прекалявам.

184
00:11:13,540 --> 00:11:15,539
Това изследване е важно.

185
00:11:15,674 --> 00:11:17,333
Не можем да го съдим.

186
00:11:17,469 --> 00:11:19,236
Не можем да го направим.
да синтезират ДНК

187
00:11:19,372 --> 00:11:21,777
Така че имаме нужда от пример.
от живи динозаври

188
00:11:21,913 --> 00:11:24,882
и породата трябва да е
Истински великан

189
00:11:25,017 --> 00:11:27,044
Това е най-голямото животно.
В три категории:

190
00:11:27,179 --> 00:11:29,945
море и птици

191
00:11:30,080 --> 00:11:31,718
Защо трябва да е най-големият?

192
00:11:31,854 --> 00:11:33,551
О, това са техните сърца.

193
00:11:33,687 --> 00:11:36,558
Колко големи?
По-големи коронарни мускули.

194
00:11:36,694 --> 00:11:38,325
И живеят най-дълго.

195
00:11:38,461 --> 00:11:41,689
Повече от сто години за
Зауроподи, период креда

196
00:11:41,824 --> 00:11:46,362
Това означава, че и трите
Динозавърът, който искат, е

197
00:11:46,497 --> 00:11:51,770
мозазавър
който живее в океана

198
00:11:51,905 --> 00:11:55,346
и титанозавър

199
00:11:55,482 --> 00:11:57,782
Ще ги намерите на сушата.

200
00:11:59,519 --> 00:12:03,245
И в небето Кецалкоатлус

201
00:12:03,380 --> 00:12:05,887
Това беше най-големият птерозавър.

202
00:12:06,023 --> 00:12:07,583
Всеки човек има
Среден експлоатационен живот

203
00:12:07,719 --> 00:12:09,886
По-добре от век
Още преди редактирането на ДНК

204
00:12:10,021 --> 00:12:11,389
мм.

205
00:12:11,525 --> 00:12:12,929
Лекарство, което може да предотврати
Сърдечно заболяване ще бъде

206
00:12:13,064 --> 00:12:14,789
най-великият
медицински напредък
през века

207
00:12:14,924 --> 00:12:18,995
да И съм сигурен, че ще бъде.
Струва милиард, нали?

208
00:12:19,130 --> 00:12:20,862
- Трилион
- Хм.

209
00:12:20,997 --> 00:12:23,072
Единственият начин за нашите учени
за да запълня линията сега

210
00:12:23,208 --> 00:12:27,436
живея с кръв
и тъканни проби
от живи динозаври

211
00:12:27,571 --> 00:12:30,045
чакай искаш ли
да получите кръвна проба

212
00:12:30,180 --> 00:12:32,213
от тези животни
Докато бяха още живи?

213
00:12:32,349 --> 00:12:34,950
Хемоглобинът деоксигенира
В рамките на секунди след смъртта

214
00:12:35,085 --> 00:12:38,119
Жизненост и ипостас
Следвайте сега

215
00:12:39,254 --> 00:12:42,118
Късмет за нас
Всички тези видове съществуват.

216
00:12:42,254 --> 00:12:44,419
на едно място

217
00:12:44,555 --> 00:12:45,828
Събираме екип

218
00:12:45,964 --> 00:12:47,529
и искаме
ще напусне веднага

219
00:12:47,664 --> 00:12:49,096
Имаме конкуренти

220
00:12:49,232 --> 00:12:52,062
И г-н Паркър не го направи.
Второ издържане

221
00:12:52,198 --> 00:12:53,302
Ще бъдеш ли готов утре?

222
00:12:53,438 --> 00:12:55,268
Д-р Лумис?

223
00:12:57,842 --> 00:12:59,167
Мисля, че просто давам съвети.

224
00:12:59,302 --> 00:13:01,340
Вие сте. Себе си.

225
00:13:01,475 --> 00:13:03,578
Нямаме квалификацията.
за идентифициране на животни

226
00:13:03,713 --> 00:13:05,546
или прогнозирайте поведение

227
00:13:05,682 --> 00:13:06,785
добре...

228
00:13:08,655 --> 00:13:10,784
Защо не изпратите армия?

229
00:13:10,920 --> 00:13:11,981
Вие сте богата компания.

230
00:13:12,116 --> 00:13:13,957
Конфиденциалност

231
00:13:14,092 --> 00:13:16,592
По-малко хора знаят
Това е по-добре.

232
00:13:16,728 --> 00:13:18,419
Мога да гарантирам вашата безопасност.

233
00:13:18,554 --> 00:13:20,396
Искам да кажа, знаете ли повече или по-малко?

234
00:13:20,532 --> 00:13:22,224
О, не, не става дума за
Моята безопасност, това е просто...

235
00:13:22,359 --> 00:13:24,198
- "Повече или по-малко"?
- да

236
00:13:28,734 --> 00:13:31,600
Това, което предлагате
Наистина незаконно

237
00:13:31,736 --> 00:13:34,436
О, ние... каза ли му?
За центъра?

238
00:13:34,571 --> 00:13:35,513
Това не проработи с него.

239
00:13:35,648 --> 00:13:37,279
какво говориш

240
00:13:39,984 --> 00:13:42,348
Виждали ли сте някога динозавър?
В гората?

241
00:13:43,617 --> 00:13:45,452
Нямам предвид в увеселителен парк.
Когато бяхте дете

242
00:13:45,588 --> 00:13:49,351
или гледайте жалки същества
Разходка из изгубения град

243
00:13:49,487 --> 00:13:52,094
Имам предвид естествено местообитание.

244
00:13:53,262 --> 00:13:55,458
Защото докато не го направиш

245
00:13:55,593 --> 00:13:57,759
ти си просто мъж
Посетители на зоопарка

246
00:14:12,984 --> 00:14:15,854
Продаваме дузина билети.
Цялата миналата седмица

247
00:14:18,214 --> 00:14:21,283
Преди пет години имахте
Чака се на опашка няколко часа.

248
00:14:21,419 --> 00:14:23,059
Ако можете да влезете

249
00:14:26,394 --> 00:14:28,757
На никой не му пука
тези животни вече

250
00:14:30,635 --> 00:14:32,167
Те заслужават по-добро.

251
00:14:33,331 --> 00:14:35,737
Просто ми трябват секунди.

252
00:14:35,873 --> 00:14:38,236
Не, вземи...

253
00:14:38,372 --> 00:14:40,601
Вземете цялото време
искате

254
00:14:40,736 --> 00:14:42,379
Вземете всички
не ми харесва...

255
00:14:44,475 --> 00:14:45,749
... целият ти живот е бил

256
00:14:45,885 --> 00:14:48,144
Знаеш ли, повдигни го.
До сега

257
00:15:08,037 --> 00:15:10,271
- Готови ли сте?
- да

258
00:15:57,080 --> 00:15:59,447
Три поредни!

259
00:15:59,582 --> 00:16:01,619
Капитан Кинкейд

260
00:16:03,793 --> 00:16:05,563
Мартин Кребс

261
00:16:05,698 --> 00:16:07,293
Говорим по телефона

262
00:16:07,429 --> 00:16:10,969
Да, Кребс, виж, съжалявам.

263
00:16:11,104 --> 00:16:13,962
Мисля, че свърши
И не мога да го направя.

264
00:16:15,132 --> 00:16:18,739
Искам да ме харесват
На Зора, но не мога.

265
00:16:18,875 --> 00:16:21,474
какво

266
00:16:22,474 --> 00:16:25,049
Разбрахме се по телефона.

267
00:16:26,146 --> 00:16:27,409
Вие назовавате цената си.

268
00:16:27,545 --> 00:16:28,985
Не така, аз просто...

269
00:16:29,121 --> 00:16:30,879
Има твърде малък риск.
за моята лодка

270
00:16:32,258 --> 00:16:35,691
Все още не е получила парите.
Така че предполагам, че разбирате.

271
00:16:35,826 --> 00:16:37,225
Без обиди Z.

272
00:16:37,360 --> 00:16:39,622
хей Два двойни рома <i>Merci.</i>

273
00:16:39,758 --> 00:16:41,966
какво е това
той е твоят човек

274
00:16:42,101 --> 00:16:45,831
да Отне ни десет години.
В Марсок заедно

275
00:16:45,966 --> 00:16:47,670
Дънкан е най-добрият.
Иначе нямаше да съм тук.

276
00:16:47,806 --> 00:16:49,466
Най-добър в какво? пия?

277
00:16:49,602 --> 00:16:52,036
Фабрис не е пистолет, нали?

278
00:16:52,171 --> 00:16:53,472
окей добре

279
00:16:53,607 --> 00:16:56,008
Преместете нещата и хората
Влизайте и излизайте от помещенията

280
00:16:56,144 --> 00:16:57,776
Те не трябва да бъдат.

281
00:16:57,911 --> 00:16:59,681
Проблемът наистина е в мен.
Това не може да се направи в момента. З.

282
00:16:59,816 --> 00:17:01,379
съжалявам

283
00:17:01,514 --> 00:17:02,911
И ме е страх, че ще е последното.

284
00:17:03,046 --> 00:17:05,379
това е ад
от поражението на Дънкан

285
00:17:05,514 --> 00:17:06,514
ти ми обеща

286
00:17:06,650 --> 00:17:08,653
Е, сега сме пияни.

287
00:17:11,025 --> 00:17:12,490
съжалявам

288
00:17:12,626 --> 00:17:14,989
Мразя да гледам това.
Всичко се разпада с теб

289
00:17:18,596 --> 00:17:20,468
Ще ти кажа какво.

290
00:17:20,603 --> 00:17:23,537
защо не направиш нещо
По честен начин?

291
00:17:23,672 --> 00:17:26,269
Като може би - знаете ли.
Просто плюя тук -

292
00:17:26,404 --> 00:17:28,441
Но може би можете.

293
00:17:28,577 --> 00:17:30,078
Удвоете количеството
за което ти и аз говорихме

294
00:17:30,213 --> 00:17:31,539
тогава мога да го направя
Погрижи се за Дънкан.

295
00:17:31,675 --> 00:17:32,880
И екипажът му излезе от моя край

296
00:17:33,015 --> 00:17:34,885
О, видях го.

297
00:17:35,020 --> 00:17:36,879
много добре

298
00:17:37,014 --> 00:17:38,715
Вие направихте тази храна.
По телефона или сега?

299
00:17:38,850 --> 00:17:41,256
О, просто се опитвам
да ти помогна

300
00:17:41,391 --> 00:17:43,122
Не трябва да седя тук.
и беше гледан с лошо око

301
00:17:43,258 --> 00:17:45,795
За бога, добре, добре.

302
00:17:45,931 --> 00:17:47,864
- Отлично.
- Отлично.

303
00:17:48,000 --> 00:17:51,258
Ще направим кръг към Барбадос.

304
00:17:51,394 --> 00:17:55,304
за да избегнем правителствените патрули
Но не са много.

305
00:17:57,533 --> 00:17:58,967
защо

306
00:18:02,546 --> 00:18:04,913
Никой не е достатъчно глупав.
Върви там, където отиваме

307
00:18:07,546 --> 00:18:09,614
хей хей

308
00:18:09,750 --> 00:18:12,218
ела тук!

309
00:18:12,353 --> 00:18:13,490
- Ей
-Хей

310
00:18:13,625 --> 00:18:14,758
Точно тук

311
00:18:14,894 --> 00:18:16,222
- Хей Z.
- здравей

312
00:18:16,358 --> 00:18:18,124
- Хей, как си?
- О, добре.

313
00:18:18,259 --> 00:18:19,888
Боби Атуотър

314
00:18:20,024 --> 00:18:21,730
той ще помогне
С безопасността на екипа

315
00:18:21,865 --> 00:18:23,595
Безопасност за...?

316
00:18:23,731 --> 00:18:26,027
Гледай да не свършиш.
В един от тях

317
00:18:31,270 --> 00:18:32,836
живот

318
00:18:33,813 --> 00:18:35,412
има ли нещо друго

319
00:18:36,682 --> 00:18:38,643
Да, слушай, няма да бъда.
Може да се направи, знаеше ли?

320
00:18:38,779 --> 00:18:40,416
Аз-обичам да ме харесват.
За теб z но...

321
00:18:40,551 --> 00:18:42,747
- О, не, избягахме.
- Добре, готино.

322
00:18:44,724 --> 00:18:46,447
И кога тръгваме?

323
00:18:58,764 --> 00:19:00,204
- Хей, Льоклер
- Льоклер: Какво?

324
00:19:00,339 --> 00:19:01,838
Колко виждате?
Кинкейд ни плаща

325
00:19:01,974 --> 00:19:03,600
За този?

326
00:19:03,735 --> 00:19:05,470
о да

327
00:19:05,605 --> 00:19:07,171
- Имаме проблем.
- По дяволите, да.

328
00:19:14,020 --> 00:19:15,612
Добрата новина е

329
00:19:15,748 --> 00:19:17,848
Mosasaur е маркиран
пленен

330
00:19:17,983 --> 00:19:20,818
И Инген все още го преследва.
след бягството

331
00:19:20,953 --> 00:19:22,649
Ние купуваме техните данни.
Когато влязат в глава 11

332
00:19:22,785 --> 00:19:24,019
Сега го проследяваме.

333
00:19:24,154 --> 00:19:26,255
Изглежда никой не знае.
много за това

334
00:19:26,390 --> 00:19:28,194
но...

335
00:19:28,330 --> 00:19:30,132
Там е.

336
00:19:30,268 --> 00:19:33,694
Така че първият пример
след 150 мили или повече

337
00:19:33,830 --> 00:19:35,470
Много близо до екватора

338
00:19:36,537 --> 00:19:38,042
Но защо...
Защо близо до екватора?

339
00:19:38,178 --> 00:19:39,837
Защо не са оцелели?
Къде другаде?

340
00:19:41,106 --> 00:19:44,375
Фитнес пейзажът на
Светът вече не ги устройва.

341
00:19:44,511 --> 00:19:46,842
А, времето е различно.

342
00:19:46,977 --> 00:19:48,378
Слънчеви лъчи
различни

343
00:19:48,514 --> 00:19:49,984
Растителни насекоми

344
00:19:50,120 --> 00:19:51,514
Всичко е различно

345
00:19:51,649 --> 00:19:53,114
Но близо до екватора

346
00:19:53,250 --> 00:19:55,554
Това е почти климат.
преди 60 милиона години

347
00:19:55,689 --> 00:19:57,292
Става все по-топло.
и богати на кислород

348
00:19:57,428 --> 00:20:00,063
и мозазавър
кръг като цяло

349
00:20:00,198 --> 00:20:01,660
Островът, към който сме се запътили

350
00:20:01,795 --> 00:20:04,592
Там има комплекс.
това е r и d

351
00:20:04,727 --> 00:20:07,104
за оригиналния парк

352
00:20:07,239 --> 00:20:11,671
Изоставено е.
След инцидента

353
00:20:14,207 --> 00:20:15,903
Ще искаме да влезем.
Вземете нашите три проби.

354
00:20:16,039 --> 00:20:18,677
и излезте
възможно най-скоро

355
00:20:18,813 --> 00:20:20,351
Защото въпреки че
Две дузини вида

356
00:20:20,486 --> 00:20:24,554
оцеля там сам
почти 20 години

357
00:20:24,690 --> 00:20:28,854
Не се заблуждавайте, това е не.
Отнася се за контролирана среда

358
00:20:28,989 --> 00:20:31,790
Да, мисля, че ще се оправим.

359
00:20:32,765 --> 00:20:34,358
Какво е?

360
00:20:34,494 --> 00:20:36,295
невротоксини

361
00:20:36,431 --> 00:20:37,797
Колко бързо?

362
00:20:37,932 --> 00:20:40,495
вътрешна парализа
няколко секунди

363
00:20:40,630 --> 00:20:41,734
Какво от това?

364
00:20:43,667 --> 00:20:45,441
И оцеляваш.

365
00:20:51,842 --> 00:20:53,715
Това ли е частта, в която ти, а?

366
00:20:53,851 --> 00:20:55,543
Кажи ми, че е престъпление.
Да убие доктора динозавър?

367
00:20:55,678 --> 00:20:59,051
Не, тук ти казвам.
Грях е да се убиват динозаври.

368
00:21:03,758 --> 00:21:07,930
И така, какво ще стане, ако
Ние или те? хм?

369
00:21:08,065 --> 00:21:11,062
След това се поставяме
Място, където не ни е мястото

370
00:21:13,069 --> 00:21:15,570
мм
Нашият специален д-р Лумис

371
00:21:17,608 --> 00:21:19,233
Нямаме никакво намерение
за нараняване на животни

372
00:21:19,368 --> 00:21:22,236
Нека вземем нашата демонстрация.
и се прибирай

373
00:21:22,371 --> 00:21:24,678
ще загуби светлина
Преди да се свържем

374
00:21:24,813 --> 00:21:26,746
ще бягаме
първото нещо сутрин

375
00:21:27,746 --> 00:21:29,549
Как работи екстракцията?

376
00:21:29,685 --> 00:21:31,912
Тези дартс
Вземете кръвна проба

377
00:21:32,047 --> 00:21:33,288
Получавате един изстрел.

378
00:21:33,423 --> 00:21:34,819
Моисей имаше
Скрийте четири пръста

379
00:21:34,955 --> 00:21:38,252
Така че трябва да останеш вътре.
десетина метра за пробиване

380
00:21:39,598 --> 00:21:42,462
И това е негово нещо.
При достигане на капацитета

381
00:21:42,597 --> 00:21:44,563
трябва да свети

382
00:21:44,699 --> 00:21:46,133
няколкостотин фута
във въздуха

383
00:21:46,268 --> 00:21:47,470
като модел на ракета

384
00:21:50,165 --> 00:21:52,935
На този ден
Парашутът ще се отвори.

385
00:21:53,071 --> 00:21:54,603
и ще изплува обратно надолу
към нас

386
00:21:54,739 --> 00:21:56,213
Ще направя снимка

387
00:21:56,349 --> 00:21:59,015
Дистанционна биопсия.
Това е доста елементарно.

388
00:21:59,151 --> 00:22:00,780
Сигурен съм, че мога да се справя.

389
00:22:01,786 --> 00:22:02,685
о

390
00:22:05,421 --> 00:22:06,885
Нека ти покажа нещо.

391
00:22:11,625 --> 00:22:13,959
- Усещате ли пръскането?
- да

392
00:22:14,095 --> 00:22:16,800
Сега си представете кораб.
Люлеене при 15 до 20 градуса

393
00:22:16,935 --> 00:22:19,527
Движим се с 30 възела.
В очите ти има пот.

394
00:22:19,662 --> 00:22:23,004
И си достатъчно близо, за да погледнеш
Това нещо е в зъбите

395
00:22:23,139 --> 00:22:24,375
ти получи това

396
00:22:30,181 --> 00:22:32,213
моля бъди мой гост

397
00:22:32,349 --> 00:22:34,781
О, наистина ли? Ако настоявате

398
00:22:41,392 --> 00:22:43,954
не мога да го приема

399
00:22:45,765 --> 00:22:47,830
Искам да кажа, че е забавно.
Работа с г-н Z.

400
00:22:47,966 --> 00:22:50,867
- Какво?
- Но мисля, че ние просто
Запознайте се с нашия нов ръководител на екипа

401
00:22:52,498 --> 00:22:54,265
никаква вина

402
00:22:54,401 --> 00:22:57,071
Искам да кажа, че не познавам никого.
че може да се обиди от

403
00:22:57,207 --> 00:22:58,409
Това означава

404
00:23:04,643 --> 00:23:05,981
Чух за Букър.

405
00:23:08,712 --> 00:23:10,282
да

406
00:23:10,418 --> 00:23:12,016
съжалявам

407
00:23:13,023 --> 00:23:14,458
да

408
00:23:16,295 --> 00:23:18,560
каква работа работиш

409
00:23:18,695 --> 00:23:22,796
Е, това е лесно.
Тренировъчна мисия в Йемен

410
00:23:24,066 --> 00:23:26,536
Вече не мога да правя основните неща.
Просто взриви колата.

411
00:23:28,072 --> 00:23:29,539
никъде

412
00:23:32,208 --> 00:23:33,510
Поне поне.

413
00:23:36,245 --> 00:23:38,046
Не съвсем.

414
00:23:38,181 --> 00:23:39,780
мамка му

415
00:23:41,517 --> 00:23:43,586
Той не заслужаваше това.

416
00:23:45,351 --> 00:23:46,888
не

417
00:23:50,261 --> 00:23:52,061
Трябваше да кажа на жена му.

418
00:23:52,197 --> 00:23:54,397
Беше... беше жестоко.

419
00:23:54,532 --> 00:23:55,831
Не можете да излекувате това.
Завинаги Z.

420
00:23:55,966 --> 00:23:56,932
не

421
00:23:57,068 --> 00:23:59,399
Тази работа...

422
00:23:59,535 --> 00:24:01,294
Накрая те разбива.

423
00:24:01,430 --> 00:24:03,738
какво мислиш
Да го направя тук?

424
00:24:03,874 --> 00:24:06,937
Просто се опитвам
Знаеш ли, купи живота ми обратно

425
00:24:07,073 --> 00:24:09,507
О, наистина ли?
Мисля, че просто ти липсвах.

426
00:24:09,643 --> 00:24:11,908
добре...

427
00:24:12,043 --> 00:24:13,442
ти знаеш
Какво всъщност ми липсва?

428
00:24:13,577 --> 00:24:14,848
хм?

429
00:24:15,881 --> 00:24:17,312
Погребението на майка ми

430
00:24:18,352 --> 00:24:19,382
О, уау

431
00:24:19,518 --> 00:24:20,783
да

432
00:24:20,919 --> 00:24:22,721
Ужасно е, Зора.

433
00:24:22,856 --> 00:24:24,719
- Да, да.
- Не е сериозно.

434
00:24:24,854 --> 00:24:26,694
Това е най-лошото.
Чувал съм някой да го прави.

435
00:24:26,829 --> 00:24:28,963
благодаря
Това е много подкрепящо за вас.

436
00:24:29,098 --> 00:24:30,765
о

437
00:24:31,760 --> 00:24:33,570
Бог.

438
00:24:39,976 --> 00:24:42,546
моля те кажи ми
Работиш с Амелия.

439
00:24:48,250 --> 00:24:49,685
добре...

440
00:24:52,549 --> 00:24:55,185
Винаги, когато погледнем
ние просто...

441
00:24:57,296 --> 00:24:59,222
...току-що видях нашето малко момче

442
00:25:02,262 --> 00:25:05,360
По-лесно и за двама ни
Отивам сам, разбираш ли?

443
00:25:15,147 --> 00:25:16,408
Много сме жалки.

444
00:25:18,684 --> 00:25:21,441
Добре, какво ще кажеш?
живеем ли

445
00:25:21,577 --> 00:25:26,315
И, ъъ, знаеш ли.
Този път богат

446
00:25:27,692 --> 00:25:29,992
Богатият е добър човек.
Но не е достатъчно

447
00:25:30,127 --> 00:25:31,894
Определено

448
00:25:32,030 --> 00:25:35,062
Направете нещо важно
Докато има още време

449
00:25:35,198 --> 00:25:36,391
добре

450
00:25:36,526 --> 00:25:38,129
Не го изчетквайте още.
Имам предвид

451
00:25:39,270 --> 00:25:41,003
Не чакай, Зора.

452
00:25:41,139 --> 00:25:42,531
не чакай

453
00:25:56,455 --> 00:25:58,612
♪Кълнем се в лятото♪

454
00:25:58,747 --> 00:26:02,417
♪ Сега се намираме
В края на декември ... ♪

455
00:26:05,529 --> 00:26:07,059
Разпределяш ли ги, скъпи?

456
00:26:08,497 --> 00:26:09,892
Наслаждавам се на тях

457
00:26:11,562 --> 00:26:13,065
Това е дълъг път
През Атлантическия океан

458
00:26:13,201 --> 00:26:15,804
Ще ти липсват.
Когато свършите

459
00:26:18,744 --> 00:26:21,106
Може ли да попитам защо имаш
Имате много в чантата си?

460
00:26:23,041 --> 00:26:24,112
Така че тя не го е изяла.

461
00:26:24,247 --> 00:26:26,213
А, нали?

462
00:26:26,349 --> 00:26:27,547
хей скъпа

463
00:26:27,683 --> 00:26:29,078
къде е гаджето ти

464
00:26:29,213 --> 00:26:30,747
Беше негов ред зад волана.

465
00:26:30,882 --> 00:26:32,088
Той дойде ли или нещо такова?

466
00:26:32,223 --> 00:26:33,786
Е, казах му.

467
00:26:33,921 --> 00:26:35,626
Той просто се облича.

468
00:26:36,754 --> 00:26:37,786
добре

469
00:26:37,921 --> 00:26:39,393
добре

470
00:26:39,529 --> 00:26:41,459
Искаш ли да практикуваш?

471
00:26:41,594 --> 00:26:42,725
окей

472
00:26:42,860 --> 00:26:44,731
Помниш ли, че е добре?

473
00:26:44,867 --> 00:26:46,235
Точно както татко ти го показа.

474
00:26:46,370 --> 00:26:48,637
под под

475
00:26:48,773 --> 00:26:50,304
Искали ли сте някога
Имате ли скучен баща?

476
00:26:50,440 --> 00:26:51,942
- Ние го правим.
- да

477
00:26:55,905 --> 00:26:57,208
Накрая.

478
00:27:01,720 --> 00:27:03,748
Добър вечер, Ксавие.

479
00:27:03,884 --> 00:27:05,152
как върви

480
00:27:05,288 --> 00:27:07,257
6:00.

481
00:27:07,392 --> 00:27:09,651
аз знам

482
00:27:10,921 --> 00:27:13,430
Излязох на студено

483
00:27:13,565 --> 00:27:14,924
Това е твоят часовник.

484
00:27:15,059 --> 00:27:17,668
Ох, спя като бебе.

485
00:27:20,066 --> 00:27:21,837
Имате ли волан?

486
00:27:23,605 --> 00:27:27,001
Човече, толкова съм уморен.

487
00:27:27,137 --> 00:27:28,336
Ще бъда честен

488
00:27:28,472 --> 00:27:29,842
Може да се измъкна
на волана

489
00:27:29,978 --> 00:27:31,682
Ще го сменя, няма проблем.

490
00:27:31,817 --> 00:27:33,976
Не, не, не, скъпа.
Минали сме през това.

491
00:27:34,112 --> 00:27:35,883
трябва да спиш имам нужда от сън

492
00:27:36,018 --> 00:27:38,149
Това е трансформацията на г-н Ксавие.
хайде човече

493
00:27:38,284 --> 00:27:42,793
Рубен не можем да хванем
За един път?

494
00:27:42,928 --> 00:27:45,760
Използвайте котва
Все още не сме го направили.

495
00:27:45,896 --> 00:27:48,960
Имаме само 50 метра.
на котвена верига

496
00:27:49,096 --> 00:27:51,695
2000 метра
отидете по-долу

497
00:27:51,830 --> 00:27:53,495
о

498
00:27:54,931 --> 00:27:56,639
звучи като някой
Трябва да помислиш за това.

499
00:27:56,774 --> 00:27:58,131
- Преди да тръгнем
- Имаш ли идея?

500
00:27:58,267 --> 00:27:59,300
Теглото на вас двамата-

501
00:27:59,435 --> 00:28:00,944
Аз построих тази лодка
Добре Ксавие?

502
00:28:01,080 --> 00:28:02,845
- Аз... знам какво правя.
- О, добре си.

503
00:28:02,980 --> 00:28:04,307
- Добър си в управлението.
- Знаете ли нещо?

504
00:28:04,443 --> 00:28:06,246
Просто грабнете още един час.
добре съм

505
00:28:06,382 --> 00:28:08,480
- да перфектен Ти си най-добрият.
- Аз- разбирам. добре съм

506
00:28:08,615 --> 00:28:10,054
Удар с юмрук?

507
00:28:10,189 --> 00:28:11,220
дай ми малко

508
00:28:11,356 --> 00:28:13,052
няма значение. Уау

509
00:28:13,188 --> 00:28:16,650
О, имате ли приятели от женско биле?
обичам това

510
00:28:27,934 --> 00:28:29,997
Не казах нито дума.

511
00:28:30,133 --> 00:28:31,502
нито една дума

512
00:28:31,638 --> 00:28:32,974
добре

513
00:28:33,971 --> 00:28:35,372
Така че недей.

514
00:28:37,815 --> 00:28:39,511
Какво - дори го е направил?
Донесете риза?

515
00:28:39,647 --> 00:28:43,384
Добре, явно не си видял това.
Страната му, която виждам

516
00:28:43,519 --> 00:28:44,979
празна страна

517
00:28:45,114 --> 00:28:46,487
хей

518
00:28:46,623 --> 00:28:48,257
имам предвид аз...

519
00:28:48,392 --> 00:28:50,888
Предполагам, че ще се надявам на това.
Ще бъдем тримата.

520
00:28:51,023 --> 00:28:53,728
Знаете ли последното?

521
00:28:53,863 --> 00:28:57,361
Отивам в Ню, не в Монголия.

522
00:28:58,637 --> 00:29:00,067
аз знам прав си

523
00:29:05,673 --> 00:29:06,737
Какво е?

524
00:29:10,072 --> 00:29:11,749
къде

525
00:29:17,051 --> 00:29:19,552
Един час, движение на изток.

526
00:29:19,687 --> 00:29:20,982
Делфин?

527
00:29:21,117 --> 00:29:22,289
не

528
00:29:22,425 --> 00:29:24,786
без перки

529
00:29:24,922 --> 00:29:26,390
платна

530
00:29:35,198 --> 00:29:37,401
Бела грабна волана.

531
00:29:45,912 --> 00:29:47,314
ляво ляво ляво

532
00:29:56,485 --> 00:29:57,655
Нещо голямо ни затри.

533
00:29:57,790 --> 00:29:58,961
платноходка?

534
00:29:59,660 --> 00:30:00,726
по-голям

535
00:30:00,862 --> 00:30:03,261
знаеш ли нещо

536
00:30:03,397 --> 00:30:05,961
Не, скъпа.
Не е това, което знаеш.

537
00:30:06,096 --> 00:30:07,295
Едва ли е останало нещо.

538
00:30:07,431 --> 00:30:09,263
Мразя тези неща.

539
00:30:09,399 --> 00:30:11,533
Надявам се да не се върнат.

540
00:30:11,669 --> 00:30:13,700
Просто мисля, че трябва...

541
00:30:23,420 --> 00:30:25,284
чакай!

542
00:30:32,156 --> 00:30:34,626
- татко! баща!
- Тереза!

543
00:30:34,761 --> 00:30:37,157
- Вътре в Ксавие!
- Ще го заведа до върха.

544
00:30:37,292 --> 00:30:38,968
Достигнете най-високата точка!

545
00:30:41,264 --> 00:30:42,897
плувай!

546
00:30:43,033 --> 00:30:44,368
Ксавие

547
00:30:44,504 --> 00:30:45,808
- Не се включва!
- Нека се напълни с вода!

548
00:30:45,944 --> 00:30:47,374
- Рубен, не се отваря!
- Нека се напълни!

549
00:30:47,510 --> 00:30:48,842
- Нека се напълни тогава
Можете да отворите вратата!
- Защо?

550
00:30:48,978 --> 00:30:50,778
Вдигни радиото! В червена чанта!

551
00:30:50,913 --> 00:30:52,482
Червена чанта! Спешна чанта!

552
00:30:52,618 --> 00:30:55,347
- Ставай!
- Добре.

553
00:30:57,851 --> 00:30:59,148
тръгвай!

554
00:30:59,283 --> 00:31:00,550
- Къде?
- Вземи го!

555
00:31:00,686 --> 00:31:01,857
- Не мога да го намеря!
- В чантата е!

556
00:31:01,993 --> 00:31:03,788
Спешна чанта!
Спешно радио!

557
00:31:03,923 --> 00:31:05,654
добре

558
00:31:07,122 --> 00:31:09,333
татко!

559
00:31:09,468 --> 00:31:10,894
Ксавие

560
00:31:11,030 --> 00:31:12,533
хей Току що остана!

561
00:31:33,649 --> 00:31:35,926
- Тереза!
- Бела! Бела дръж се!

562
00:31:47,000 --> 00:31:49,071
- Ксавие!
- Ксавие!

563
00:31:50,673 --> 00:31:51,999
- татко!
- татко!

564
00:31:52,134 --> 00:31:54,003
баща!

565
00:31:54,139 --> 00:31:56,509
- Ксавие!
- татко!

566
00:31:56,644 --> 00:31:57,578
баща!

567
00:31:57,714 --> 00:31:58,940
скъпа!

568
00:31:59,075 --> 00:32:01,077
баща!

569
00:32:01,212 --> 00:32:02,913
Къде е Ксавие?

570
00:32:03,048 --> 00:32:04,415
какво стана

571
00:32:04,551 --> 00:32:07,257
- Къде е баща му?
- Не знам.

572
00:32:08,884 --> 00:32:11,086
Ще се върна долу.
ще продължа да търся

573
00:32:13,761 --> 00:32:14,761
Ксавие

574
00:32:14,897 --> 00:32:16,725
Ксавие

575
00:32:18,095 --> 00:32:19,261
Ксавие

576
00:32:19,397 --> 00:32:21,064
- Ксавие плува!
- Хей! хей

577
00:32:21,199 --> 00:32:23,638
Ксавие побързай! плувай!

578
00:32:23,773 --> 00:32:24,901
- Ксавие!
- Ела бързо!

579
00:32:28,640 --> 00:32:29,645
- Ела бързо! ела бързо! ела бързо!
- Плувай Ксавие!

580
00:32:29,781 --> 00:32:31,679
- По-бързо! ела бързо!
- Побързайте!

581
00:32:31,814 --> 00:32:33,282
Ксавие

582
00:32:33,418 --> 00:32:34,908
ела бързо!

583
00:32:44,329 --> 00:32:45,457
баща.

584
00:32:50,929 --> 00:32:52,402
аз...

585
00:32:52,538 --> 00:32:54,103
Взех чантата

586
00:33:04,980 --> 00:33:06,275
♪Дъждовни пари...♪

587
00:33:09,552 --> 00:33:12,422
♪ Но нека се променим.
Защото имам достатъчно♪

588
00:33:14,290 --> 00:33:17,053
♪Малко време...♪

589
00:33:27,298 --> 00:33:29,171
Преча ли

590
00:33:30,608 --> 00:33:32,035
о

591
00:33:32,170 --> 00:33:33,736
всичко е наред

592
00:33:34,978 --> 00:33:36,708
не мога да спя

593
00:33:36,844 --> 00:33:39,605
Казват, че ако
Успяхте да спите предната вечер.

594
00:33:39,741 --> 00:33:41,447
трябва да се разделите

595
00:33:42,450 --> 00:33:44,483
Не се чува толкова много.
в музея

596
00:33:46,119 --> 00:33:47,354
Искаш ли да седнеш?

597
00:33:56,660 --> 00:33:58,392
мога ли да попитам
какво те притеснява

598
00:33:58,527 --> 00:34:00,401
Може би малко сюжетче.

599
00:34:00,536 --> 00:34:02,868
Трябва да направя снимка
имайте повече време

600
00:34:03,004 --> 00:34:04,569
След последната ми работа

601
00:34:08,811 --> 00:34:10,311
какво си ти

602
00:34:11,617 --> 00:34:13,215
Като наемник?

603
00:34:15,020 --> 00:34:17,450
Ситуация със сигурността
и реакция

604
00:34:21,484 --> 00:34:22,689
Тогава наемници

605
00:34:25,890 --> 00:34:28,696
Все още звучи повече
По-вълнуващо от живота ми

606
00:34:28,831 --> 00:34:29,795
да

607
00:34:29,931 --> 00:34:31,692
как си

608
00:34:31,827 --> 00:34:34,500
Аз никога
беше стреляно по него

609
00:34:36,840 --> 00:34:38,440
- Номер?
- ММ-ММ

610
00:34:38,576 --> 00:34:39,835
добре...

611
00:34:43,408 --> 00:34:45,247
Има още време.

612
00:34:48,753 --> 00:34:50,285
Лека нощ, докторе.

613
00:34:52,580 --> 00:34:54,124
лека нощ

614
00:35:20,285 --> 00:35:21,846
Рубен
Mayday. Mayday. Mayday.

615
00:35:21,981 --> 00:35:23,351
Това е <i>Марипоса.</i>
Mayday. Mayday.

616
00:35:23,486 --> 00:35:25,185
Последно известно местоположение:
24 ...

617
00:35:40,966 --> 00:35:43,734
Какво е нашето разстояние до целта?

618
00:35:47,407 --> 00:35:49,811
Просто да си починат очите?

619
00:35:49,946 --> 00:35:51,610
<i>ех, да. </i>

620
00:35:54,179 --> 00:35:55,543
Мерси. </i>

621
00:35:55,679 --> 00:35:57,053
Без френски преди закуска

622
00:36:01,249 --> 00:36:02,619
Рубен
Mayday. Mayday. Mayday.

623
00:36:02,755 --> 00:36:04,819
Това е <i>Марипоса.</i>
Ние потъваме

624
00:36:04,955 --> 00:36:07,696
Последно известно местоположение:
24 градуса 33 север

625
00:36:07,831 --> 00:36:09,292
и 74, 56 запад

626
00:36:09,427 --> 00:36:10,627
<i> Ние потъваме </i>

627
00:36:10,762 --> 00:36:12,431
Сигналът е
ясно ли е

628
00:36:12,567 --> 00:36:14,028
Имам предвид със сигурност
Чу ли Мадей?

629
00:36:14,163 --> 00:36:15,497
-Положително.
- Но получихте ли позицията?

630
00:36:15,633 --> 00:36:17,002
до десет квадратни метра

631
00:36:17,137 --> 00:36:19,004
Те изпращат DSC

632
00:36:19,139 --> 00:36:20,773
28 мили

633
00:36:20,909 --> 00:36:23,076
това е...
Това са 28 мили, разбираш ли?

634
00:36:23,212 --> 00:36:25,305
в обратна посока

635
00:36:25,441 --> 00:36:27,651
Какво, Боби, какво искаш?
Остави го? ела бързо

636
00:36:27,786 --> 00:36:29,075
Не съм сигурен

637
00:36:29,210 --> 00:36:30,648
Казвам, че този човек има
работещо радио

638
00:36:30,783 --> 00:36:33,316
и ти знаеш
Той може да изпрати местоположението си.

639
00:36:33,452 --> 00:36:35,985
Вярно е, не е това
Ще измръзнат до смърт.

640
00:36:36,121 --> 00:36:38,858
Искам да кажа, че казвам като
Помощта е на път

641
00:36:38,994 --> 00:36:40,730
Може да има брегова охрана.
Изпратете сега

642
00:36:40,865 --> 00:36:41,990
Две мили!

643
00:36:44,833 --> 00:36:47,633
Виж, на три минути сме.
от този мозазавър, който, който,

644
00:36:47,769 --> 00:36:49,332
Може ли да ви напомня?
It's what we came here for.

645
00:36:49,468 --> 00:36:51,339
Mosasaur has been tagged.

646
00:36:51,474 --> 00:36:53,276
Веднъж го намерихме.
Ще се срещнем отново

647
00:36:53,411 --> 00:36:55,869
Може би можем, но z,
ние говорим за

648
00:36:56,004 --> 00:36:57,412
Десетки милиони
от долари тук

649
00:36:57,547 --> 00:36:59,408
и какво трябва да направят
Просто се рее наоколо

650
00:36:59,543 --> 00:37:01,251
няколко часа

651
00:37:01,386 --> 00:37:04,111
Имам снимки!
13 degrees from the port side!

652
00:37:06,882 --> 00:37:08,016
Това е. Това е.

653
00:37:09,458 --> 00:37:11,853
Добре, трябва да се съглася.
С г-н Ъм...

654
00:37:11,988 --> 00:37:13,523
-Вода
- ...Атуотър

655
00:37:13,658 --> 00:37:16,697
- Мосазавър първо
- Правилно.

656
00:37:16,833 --> 00:37:18,059
нали

657
00:37:21,840 --> 00:37:23,906
Нов курс на Leclerc

658
00:37:24,042 --> 00:37:27,775
24, 33 север, 74, 56 запад

659
00:37:27,911 --> 00:37:29,042
скорост на крилото

660
00:37:29,177 --> 00:37:30,639
leclerc:
да, да

661
00:37:30,775 --> 00:37:32,810
Сега търсим и помагаме.

662
00:37:34,380 --> 00:37:36,451
Това е моята харта.

663
00:37:37,449 --> 00:37:39,146
това е моята лодка

664
00:38:14,289 --> 00:38:15,717
о, боже мой

665
00:38:15,853 --> 00:38:17,391
Това е...това е...

666
00:38:17,526 --> 00:38:18,828
- Боже мой. хей
-О, боже мой.

667
00:38:18,963 --> 00:38:20,888
хей хей

668
00:38:21,024 --> 00:38:23,564
-Хей тук!
- Точно тук!

669
00:38:29,467 --> 00:38:31,533
<i> Не знам. Така е.
като размера на кораба </i>

670
00:38:31,668 --> 00:38:33,009
по-голям

671
00:38:33,145 --> 00:38:34,770
50 фута, 70. Не знам.

672
00:38:34,905 --> 00:38:36,037
Това е змийско тяло.

673
00:38:36,172 --> 00:38:37,707
с голям череп
И дълъг нос?

674
00:38:37,842 --> 00:38:39,713
- да да
- А крайници като гребла?

675
00:38:39,848 --> 00:38:42,251
- да да
- Област с дълга опашка
С падащ край?

676
00:38:42,387 --> 00:38:43,782
Вижте, това е.

677
00:38:43,917 --> 00:38:45,450
- Какво друго има?
- какво правиш

678
00:38:45,585 --> 00:38:46,849
Далеч от малки деца?

679
00:38:46,984 --> 00:38:49,151
Ъъъ, просто го правим.
пресичане

680
00:38:49,287 --> 00:38:51,918
Барбадос до Кейптаун
Правили сме го и преди.

681
00:38:52,053 --> 00:38:53,429
Не трябва ли да са в училище?

682
00:38:55,096 --> 00:38:56,465
Те са.

683
00:38:56,600 --> 00:38:58,699
Лятна ваканция е.
какъв ти е проблема

684
00:38:58,834 --> 00:38:59,800
Моят проблем е
Трябва да знаеш по-добре.

685
00:38:59,935 --> 00:39:01,228
как?

686
00:39:01,363 --> 00:39:02,868
Има 50 000 кораба.
На този океан сега

687
00:39:03,003 --> 00:39:05,501
Единият беше нападнат от мозазавър.
Какви са шансовете?

688
00:39:05,637 --> 00:39:07,067
Дънкан го остави, става ли?

689
00:39:07,203 --> 00:39:08,671
Знаеш, че не го правиш.
ядосан на него

690
00:39:08,807 --> 00:39:10,974
добре? Тези деца са в безопасност.

691
00:39:11,109 --> 00:39:13,879
добре...
аз не разбирам

692
00:39:14,014 --> 00:39:15,445
Защо мозазавърът напада?
45-футова платноходка?

693
00:39:15,580 --> 00:39:17,144
не храна

694
00:39:17,280 --> 00:39:19,389
може да мисли
Корабът е конкурент.

695
00:39:19,524 --> 00:39:21,490
и искате да се отървете от
всяко състезание

696
00:39:22,527 --> 00:39:24,853
- Колко далеч сме?
- 28 мили

697
00:39:24,989 --> 00:39:26,555
И за колко време?
Да противодейства на целта или не?

698
00:39:26,690 --> 00:39:29,224
Може би два часа.

699
00:39:29,359 --> 00:39:31,729
Зависи колко бързо се движи.
И в каква посока?

700
00:39:31,864 --> 00:39:33,235
какво каза
Обръщаме лодката

701
00:39:33,370 --> 00:39:35,505
и приемайте мисии
Върнете се, за да следвате?

702
00:39:35,640 --> 00:39:37,070
О, чакай, чакай, чакай.
Колко бързо е движението?

703
00:39:37,205 --> 00:39:38,502
Каква мисия?

704
00:39:38,638 --> 00:39:40,067
И... за това.

705
00:39:40,202 --> 00:39:41,574
- ъъ...
-ОК.

706
00:39:41,710 --> 00:39:43,877
И така, какво сте вие?
Направи го тук?

707
00:39:44,013 --> 00:39:47,149
Ще трябва да минем по заобиколен път.
и вземете няколко елемента

708
00:39:47,285 --> 00:39:48,484
И това е

709
00:39:49,481 --> 00:39:51,250
Какъв артикул?

710
00:39:51,385 --> 00:39:54,021
- Всичко е наред, скъпа. всичко е наред
- Какво говори тя?

711
00:39:54,157 --> 00:39:55,392
хей Този човек?

712
00:39:56,460 --> 00:39:58,318
- здравей Моля, позволете ми.
- Изплаши ме

713
00:39:58,453 --> 00:40:00,725
- Какво да правя?
- Плашиш ме.

714
00:40:00,860 --> 00:40:03,857
ще получим
Проследете картата, моля?

715
00:40:03,993 --> 00:40:05,633
Добре, виж, виж.

716
00:40:05,769 --> 00:40:08,428
Е, разбираме.
Имате собствен бизнес.

717
00:40:08,563 --> 00:40:12,204
И ... и хм
Ние сме ви много благодарни.

718
00:40:12,339 --> 00:40:14,609
Ти ни измъкна от водата.
Никога няма да забравим това.

719
00:40:14,745 --> 00:40:16,679
- Но ти можеш
Просто ни изпратете и...
- Това?

720
00:40:16,815 --> 00:40:19,180
- Това би било страхотно.
-обърнете това нагоре <i> Прошка </i>

721
00:40:19,316 --> 00:40:20,679
Трудно е да се каже.

722
00:40:20,815 --> 00:40:22,278
Можеш да ни оставиш
на удобно пристанище

723
00:40:22,414 --> 00:40:24,115
моля

724
00:40:24,251 --> 00:40:25,453
да

725
00:40:25,588 --> 00:40:27,552
Призракът на софтуера

726
00:40:27,688 --> 00:40:28,918
Удвоява сигнала.

727
00:40:29,054 --> 00:40:30,216
Може би отразява
извън нашата лодка

728
00:40:30,351 --> 00:40:31,791
- Това не е ехо.
-Какво?

729
00:40:31,927 --> 00:40:32,953
- Какво ви трябва?
- Това са два знака.

730
00:40:35,694 --> 00:40:37,161
Намерихме ли го?

731
00:40:37,297 --> 00:40:39,428
не не

732
00:40:39,564 --> 00:40:40,837
Запознайте се с нас

733
00:40:43,103 --> 00:40:44,735
- О, не, не. Хайде, момчета.
- Добре...

734
00:40:46,410 --> 00:40:48,106
-Кой?
-СЗО?

735
00:40:48,242 --> 00:40:50,205
- Тук е.
-
Нина ми каза нещо

736
00:40:50,340 --> 00:40:51,578
Всичко е онлайн, това е добре.

737
00:40:51,714 --> 00:40:53,249
добре ние просто
бягай от там

738
00:40:53,384 --> 00:40:54,416
И вие бяхте.
Да го гоня?

739
00:40:54,552 --> 00:40:55,578
Ъъъ, десен борд, да.

740
00:40:55,714 --> 00:40:57,046
те слушат

741
00:40:57,182 --> 00:40:58,787
ние ще бъдем
най-много няколко минути

742
00:40:58,922 --> 00:41:00,652
Тогава всички ще отидем на това.
Островът, както казахте, добре ли е?

743
00:41:00,787 --> 00:41:02,085
Там има селски комплекс.

744
00:41:02,220 --> 00:41:03,955
с геотермална енергия
който все още може да се използва

745
00:41:04,090 --> 00:41:05,591
Можете да почакате там.
Ще бъдете в пълна безопасност.

746
00:41:05,726 --> 00:41:06,955
-Какво?
-О, боже мой.

747
00:41:07,090 --> 00:41:08,858
там. Десен борд

748
00:41:08,994 --> 00:41:10,493
-ОК.
-Излезте!

749
00:41:10,628 --> 00:41:11,762
използвайте колела

750
00:41:11,898 --> 00:41:12,865
– Ще получа
- да, да

751
00:41:22,807 --> 00:41:25,807
Ах, красиво!

752
00:41:25,943 --> 00:41:27,950
-да!
- О, уау.

753
00:41:28,086 --> 00:41:29,178
да вървим

754
00:41:37,987 --> 00:41:39,562
Губим я!

755
00:41:46,966 --> 00:41:49,096
Лумис! Имам нужда да ме пазиш.

756
00:41:49,231 --> 00:41:50,969
- към носовия влак
-ОК.

757
00:41:52,276 --> 00:41:53,510
стегнете

758
00:41:54,774 --> 00:41:56,370
- Като това?
- да

759
00:41:57,776 --> 00:41:58,977
- Друга страна
- Добре.

760
00:42:01,479 --> 00:42:04,119
Запомнете, не стреляйте.
докато в рамките на десет метра

761
00:42:04,254 --> 00:42:05,478
разбирам

762
00:42:12,029 --> 00:42:13,186
окей

763
00:42:13,321 --> 00:42:14,597
Нина, трябва ми поръчка.
тук горе сега

764
00:42:17,168 --> 00:42:18,832
Comm е ваш

765
00:42:29,543 --> 00:42:31,345
ела бързо ела бързо!

766
00:42:31,481 --> 00:42:33,743
Трябва да сме по-близо! Раздвижи се!

767
00:42:33,879 --> 00:42:35,747
хей Качете се тук и забележете

768
00:42:35,883 --> 00:42:37,246
Нина
На път

769
00:42:39,089 --> 00:42:40,557
20 метра

770
00:42:44,260 --> 00:42:45,628
Почти в обсега!

771
00:42:51,365 --> 00:42:52,868
15 метра

772
00:42:53,004 --> 00:42:54,098
копие.

773
00:43:02,246 --> 00:43:04,075
слънце

774
00:43:14,954 --> 00:43:16,782
Още една стреличка

775
00:43:16,918 --> 00:43:18,122
добре

776
00:43:19,789 --> 00:43:21,829
ела бързо!

777
00:43:31,103 --> 00:43:34,567
Заповядайте при нас! промяна! промяна!

778
00:43:36,105 --> 00:43:38,408
бързо! В обхват!

779
00:43:38,544 --> 00:43:39,814
ела бързо!

780
00:43:47,652 --> 00:43:49,450
Отидете там!

781
00:43:58,202 --> 00:43:59,135
хей

782
00:43:59,270 --> 00:44:01,069
помогни ми! помогни ми

783
00:44:07,234 --> 00:44:08,678
ела бързо!

784
00:44:13,449 --> 00:44:15,179
Направете снимка!

785
00:44:36,503 --> 00:44:37,999
Работи!

786
00:44:38,135 --> 00:44:41,334
да! Десет възела надолу!

787
00:44:41,470 --> 00:44:43,636
десен борд
Десет надолу, десет надолу

788
00:44:47,780 --> 00:44:48,713
това е!

789
00:44:48,849 --> 00:44:50,811
Порт външна задна релса

790
00:44:54,186 --> 00:44:56,649
разбирам! разбирам!

791
00:45:06,835 --> 00:45:08,532
стреля добре

792
00:45:08,668 --> 00:45:09,904
добра ракета

793
00:45:11,003 --> 00:45:12,540
- Това е прекрасно.
- Да!

794
00:45:12,676 --> 00:45:14,442
Това е гениално.

795
00:45:17,239 --> 00:45:18,847
- да
- Това е добре.

796
00:45:18,983 --> 00:45:20,073
използваем използваем

797
00:45:20,208 --> 00:45:21,548
о, боже мой

798
00:45:35,192 --> 00:45:37,432
-Хей
-Хей

799
00:45:37,567 --> 00:45:39,401
Ами ако не го направим?

800
00:45:39,537 --> 00:45:40,559
Ами ако не направим нищо?

801
00:45:40,695 --> 00:45:42,200
тогава ако
получихме пробата

802
00:45:42,336 --> 00:45:43,937
И ние не ги предаваме.
към компанията

803
00:45:44,073 --> 00:45:45,938
което прави животоспасяващо лекарство
И цената

804
00:45:46,074 --> 00:45:48,536
Така че 99% от света
Не можете да си го позволите?

805
00:45:50,112 --> 00:45:52,744
Науката е за всички нас.
Не някои от нас

806
00:45:52,880 --> 00:45:54,311
мислили ли сте за това

807
00:45:55,453 --> 00:45:57,545
Не, предполагам, че не съм.

808
00:45:58,581 --> 00:46:00,614
може би
Трябва да започнете

809
00:46:01,750 --> 00:46:03,354
- Може би трябва да спреш.
- татко моля те

810
00:46:03,489 --> 00:46:05,793
Хей Ксавие

811
00:46:05,928 --> 00:46:07,596
главата между краката ти
Поемете дълбоко дъх.

812
00:46:07,731 --> 00:46:09,730
хей Поемете дълбоко дъх.
Поемете дълбоко дъх.

813
00:46:09,865 --> 00:46:12,292
Татко, мисля, че ще се разболея.

814
00:46:12,428 --> 00:46:13,864
Всичко е наред, просто дишай.

815
00:46:23,606 --> 00:46:25,275
онези неща от кораба

816
00:46:25,411 --> 00:46:28,081
те...
Върнаха се.

817
00:46:35,693 --> 00:46:37,326
- Боже мой.
-Баща?

818
00:46:37,462 --> 00:46:39,059
Какво е адът?

819
00:46:40,226 --> 00:46:42,623
Седни, скъпа, стой близо.

820
00:46:44,302 --> 00:46:46,297
Спинозавър

821
00:46:53,468 --> 00:46:55,641
Това е съвместно усилие!

822
00:46:57,515 --> 00:46:59,772
Междувидова симбиоза!

823
00:47:00,814 --> 00:47:02,583
Тези спинозаври

824
00:47:02,719 --> 00:47:04,782
Те помагат в преследването на Mosasaur.

825
00:47:04,917 --> 00:47:06,152
Те помогнаха за убийството!

826
00:47:07,949 --> 00:47:09,984
Това е обезсърчение.

827
00:47:12,993 --> 00:47:15,458
Това са нашите води сега.

828
00:47:20,828 --> 00:47:22,872
Точно тук! Има още един!

829
00:47:24,668 --> 00:47:27,341
там! Седем часа сутринта!
побързайте! бързо!

830
00:47:32,681 --> 00:47:34,550
Боби Боби Боби

831
00:47:34,685 --> 00:47:36,318
Бъдете внимателни

832
00:47:48,796 --> 00:47:51,227
Боби Боби не!

833
00:48:15,316 --> 00:48:17,657
баща!

834
00:48:17,792 --> 00:48:19,723
- татко!
- Бела!

835
00:48:23,567 --> 00:48:25,462
баща!

836
00:48:31,270 --> 00:48:33,272
Боже мой о

837
00:48:45,753 --> 00:48:48,857
какво правиш
Вие сте се запътили към скалите!

838
00:48:48,993 --> 00:48:50,552
Мога да преодолея тези неща.

839
00:48:50,688 --> 00:48:53,218
Mosasaur не може да отиде.
в плитката вода

840
00:48:56,031 --> 00:48:57,934
всички
Хвани се за нещо!

841
00:49:00,301 --> 00:49:03,335
Не мога да си движа краката, скъпа.

842
00:49:05,033 --> 00:49:07,240
Ако ударим тези камъни
Ще унищожим

843
00:49:08,373 --> 00:49:10,137
завържете тези
Всичко, от което се нуждаете

844
00:49:10,273 --> 00:49:11,772
Пригответе се за скок.

845
00:49:18,588 --> 00:49:19,681
Бързо е.

846
00:49:20,718 --> 00:49:22,750
Льоклер
Двигателят е твърде горещ.

847
00:49:27,999 --> 00:49:30,361
Тереза ​​се върна вътре.
вдигни радиото

848
00:49:30,496 --> 00:49:32,594
Mayday три пъти
и изпрати координати!

849
00:49:32,730 --> 00:49:34,163
Три пъти изпрати координати
разбирам

850
00:49:34,299 --> 00:49:36,302
висящ мед

851
00:49:37,635 --> 00:49:39,170
Изабела
Изабела Хей, погледни ме.

852
00:49:39,305 --> 00:49:40,309
Всичко ще бъде наред. слушай

853
00:49:42,075 --> 00:49:43,442
Mayday Mayday Mayday

854
00:49:43,577 --> 00:49:45,111
- Добре. почакай Хей, хей, хей.
- Има ли някой там?

855
00:49:45,247 --> 00:49:46,240
- Мейдей! Първи май
- Уау, уау, спри.

856
00:49:46,376 --> 00:49:47,616
- Моля! хей
- Спрете.

857
00:49:47,752 --> 00:49:49,442
Просто спри. Спрете за секунда.

858
00:49:49,577 --> 00:49:50,911
Какво имаш предвид "спри"?

859
00:49:51,046 --> 00:49:52,115
п-получихме
да се справят със себе си

860
00:49:52,250 --> 00:49:53,383
- Какво?
- Това е...

861
00:49:53,518 --> 00:49:55,322
- Това е протоколът.
- Ти луд ли си?

862
00:49:55,457 --> 00:49:56,892
- номер! Mayday. Не, не, не, не.
- Просто ми дай... Хей.

863
00:49:57,027 --> 00:49:58,626
- О, не, хей.
- Хей Мейдей! Първи май

864
00:49:58,761 --> 00:50:00,227
Назад!

865
00:50:06,265 --> 00:50:08,031
моля помогнете ми

866
00:50:08,167 --> 00:50:10,701
моля помогни ми

867
00:50:10,837 --> 00:50:12,639
моля

868
00:50:12,774 --> 00:50:14,103
моля помогнете ми

869
00:50:14,238 --> 00:50:16,377
Моля, хванете ръката ми.

870
00:50:16,512 --> 00:50:18,205
татко!

871
00:50:21,618 --> 00:50:23,318
Скъпа Тереза!

872
00:50:23,453 --> 00:50:24,979
номер!

873
00:50:25,115 --> 00:50:26,321
Тереза!

874
00:50:28,617 --> 00:50:30,092
Тереза!

875
00:50:33,357 --> 00:50:35,190
Тереза! номер!

876
00:50:37,294 --> 00:50:39,662
Мъжете влизат във водата!

877
00:50:41,205 --> 00:50:42,496
слушай ме
Сега прекаляваме.

878
00:50:42,631 --> 00:50:44,169
да Корабът ще се разбие.

879
00:50:44,305 --> 00:50:45,569
Ние трябва
Сестра ти е там.

880
00:50:45,704 --> 00:50:46,972
разбираш ли хей хей

881
00:50:47,107 --> 00:50:49,238
хей аз съм тук добре?

882
00:50:49,374 --> 00:50:50,737
окей Имам те

883
00:50:50,873 --> 00:50:51,745
- добре ли си
- Татко.

884
00:50:51,880 --> 00:50:53,409
ела бързо ела бързо!

885
00:50:53,544 --> 00:50:55,609
Пригответе се
Брой три

886
00:50:55,744 --> 00:50:58,611
- Едно, две, три!
- Хей!

887
00:50:58,746 --> 00:51:00,914
хей Трябва да останем заедно!

888
00:51:05,521 --> 00:51:07,220
Продължавайте да го правите!

889
00:51:30,544 --> 00:51:31,486
О, долу!

890
00:51:54,608 --> 00:51:56,776
Зора, не може да мине.
В плиткото!

891
00:51:56,911 --> 00:51:59,577
скочи! върви! скочи!

892
00:52:11,927 --> 00:52:14,086
да ти кажа!

893
00:52:51,465 --> 00:52:53,602
Мисля, че те загубих
ти добре ли си

894
00:52:53,737 --> 00:52:54,793
Той ме остави да падна

895
00:52:54,928 --> 00:52:55,968
- КОЙ?
- Човек на лодка

896
00:52:56,103 --> 00:52:57,035
той се опита да ме убие

897
00:52:57,170 --> 00:52:58,807
Знам, че е страховит!

898
00:52:58,943 --> 00:53:00,473
Тереза? Тереза?

899
00:53:02,678 --> 00:53:04,312
баща!

900
00:53:10,352 --> 00:53:12,484
- Добре съм. добре съм
- Да?

901
00:53:12,619 --> 00:53:14,221
Имам те. О, слава Богу.

902
00:53:14,357 --> 00:53:15,815
- добре ли си добре ли си
- добре ли си

903
00:53:15,950 --> 00:53:17,391
Да излезем от водата.

904
00:53:40,676 --> 00:53:41,750
Продължавай да се движиш!

905
00:53:41,886 --> 00:53:44,517
Те са амфибия!

906
00:53:54,560 --> 00:53:56,232
leclerc добре ли си

907
00:54:00,467 --> 00:54:02,700
движи се! Продължавайте да го правите!

908
00:54:14,083 --> 00:54:15,715
ние го направихме

909
00:54:15,850 --> 00:54:17,444
- Дойдох тук.
- Имаме ли още случай?

910
00:54:19,023 --> 00:54:20,421
Имате ли тази страна?

911
00:54:20,556 --> 00:54:22,051
-
Стигнахме до там. Издърпано.
- да

912
00:54:22,187 --> 00:54:24,423
да
ела бързо Грабни го.

913
00:54:24,558 --> 00:54:26,628
продължавай да
Хайде, грабни го.

914
00:54:26,764 --> 00:54:28,561
продължавайте да се движите

915
00:54:28,696 --> 00:54:30,556
всичко е наред
Просто отидете на плажа

916
00:54:44,946 --> 00:54:46,238
Нина

917
00:54:49,347 --> 00:54:51,287
Нина Нина

918
00:54:53,251 --> 00:54:54,488
Нина

919
00:54:55,693 --> 00:54:57,084
Нина

920
00:54:58,091 --> 00:54:58,989
Нина

921
00:54:59,125 --> 00:55:00,593
Кинкейд!

922
00:55:03,525 --> 00:55:04,861
Нина

923
00:55:30,251 --> 00:55:32,255
хей хей

924
00:55:32,390 --> 00:55:34,522
аз знам аз знам

925
00:55:34,657 --> 00:55:36,363
Всичко е наред, скъпа.

926
00:55:36,498 --> 00:55:38,132
казаха те
Тук има село.

927
00:55:38,267 --> 00:55:40,367
Ще намерим и ще поискаме помощ.

928
00:55:40,503 --> 00:55:43,129
окей
Не ти се говори?

929
00:55:43,264 --> 00:55:45,169
няма значение скъпа
Не е нужно.

930
00:55:47,043 --> 00:55:48,509
ще се оправиш

931
00:55:50,773 --> 00:55:52,175
ще се оправиш ли

932
00:55:52,310 --> 00:55:54,306
Ами да.

933
00:56:04,762 --> 00:56:06,054
О, уау

934
00:56:16,038 --> 00:56:17,898
като...

935
00:56:18,033 --> 00:56:20,332
Когато хората остареят
Купете легло...

936
00:56:21,807 --> 00:56:23,869
... така ли мислиш?
преди да купят

937
00:56:24,005 --> 00:56:26,041
Поглеждат го и си отиват.

938
00:56:26,176 --> 00:56:29,413
„О, уау, човече, това е…
Това е моята смърт"?

939
00:56:32,618 --> 00:56:34,346
защото мисля...

940
00:56:36,190 --> 00:56:37,459
...сега.

941
00:56:39,425 --> 00:56:40,726
Мисля, че го разбрахме.

942
00:56:41,729 --> 00:56:44,862
ела бързо
Да отидем да намерим това село.

943
00:56:48,196 --> 00:56:49,901
побързай

944
00:56:50,036 --> 00:56:51,807
Не можем да останем тук.
те ще се върнат

945
00:56:51,942 --> 00:56:53,740
- Те са по-скоро като мутации.
- Какво имаш предвид? "Мутация"?

946
00:56:53,875 --> 00:56:56,201
- Аномалии, отклонения
- Знам какво означава тази дума.

947
00:56:56,336 --> 00:56:58,070
Какво означава тук?
къде сме

948
00:56:58,206 --> 00:56:59,947
какво говориш

949
00:57:00,083 --> 00:57:01,579
Този остров, където живеем
Г-н Рурк не ни казва.

950
00:57:01,714 --> 00:57:03,008
всичко
Това трябва да знаем

951
00:57:03,144 --> 00:57:04,718
Гледайте на динозаврите като на динозаври.

952
00:57:04,853 --> 00:57:06,213
- Каква е разликата?
- Добре, добре. добре

953
00:57:06,348 --> 00:57:07,716
Не ни казвай.
Можем да те оставим тук.

954
00:57:07,852 --> 00:57:09,214
- Всичко е наред.
- Добре.

955
00:57:09,350 --> 00:57:11,755
Така че този остров е
странна лаборатория

956
00:57:11,890 --> 00:57:14,630
те носят
Експериментална работа тук

957
00:57:14,765 --> 00:57:17,662
- Какъв експеримент?
- Кръстосване на видове

958
00:57:17,798 --> 00:57:20,167
собственик на увеселителен парк
просто отговори

959
00:57:20,303 --> 00:57:21,833
Какво иска публиката

960
00:57:21,968 --> 00:57:23,471
Скучно им е да гледат.
същите стари неща

961
00:57:23,607 --> 00:57:24,799
"Инженерно развлечение"
те ги наричат

962
00:57:24,934 --> 00:57:27,771
Генетично променени изроди?

963
00:57:27,906 --> 00:57:29,135
да А ти не искаш.
да го направя

964
00:57:29,270 --> 00:57:30,777
средата
Увеселителен парк ли е?

965
00:57:30,912 --> 00:57:32,908
Добре че не опита.
Странни генетични глупости.

966
00:57:33,043 --> 00:57:34,873
Те научиха това
По трудния начин

967
00:57:35,009 --> 00:57:36,551
Всичко, което е неправилно

968
00:57:36,686 --> 00:57:39,383
Или просто твърде дяволски трудно
За да го видят всички

969
00:57:39,518 --> 00:57:41,452
Оставили са го тук.

970
00:57:43,723 --> 00:57:44,917
Това е нечовешко.

971
00:57:45,053 --> 00:57:46,925
Защо просто не ги евтаназирате?

972
00:57:47,060 --> 00:57:50,625
Средната цена на a
Създаденият вид е 72 милиона долара.

973
00:57:50,760 --> 00:57:51,960
какво ще правиш

974
00:57:52,096 --> 00:57:53,302
убий го
и трябва да кажете на вашата банка

975
00:57:53,437 --> 00:57:54,765
Или просто го пренесете напред
Под R и D?

976
00:57:54,900 --> 00:57:56,171
какво да правя
с мутантни динозаври

977
00:57:56,306 --> 00:57:57,897
От счетоводна гледна точка?

978
00:57:58,033 --> 00:57:59,238
Това наистина ли е въпрос?

979
00:58:01,710 --> 00:58:03,575
Може ли, моля?
Побързайте и вие?

980
00:58:03,710 --> 00:58:05,408
Всички, моля, останете спокойни.

981
00:58:05,543 --> 00:58:08,011
- Ситуацията ни не се е променила.
- Наскоро починаха двама наши приятели.

982
00:58:08,146 --> 00:58:10,251
Ясно положението
Променен доста.

983
00:58:10,387 --> 00:58:11,650
Да, и това е страшно.

984
00:58:11,786 --> 00:58:13,380
Но това е къде
Сега сме безнадеждни.

985
00:58:13,515 --> 00:58:15,213
И това не е всичко.
различен от преди

986
00:58:15,349 --> 00:58:16,689
Всички сме безнадеждни.
Започнете с

987
00:58:16,825 --> 00:58:18,521
Иначе няма да го направим
Ето го, нали?

988
00:58:18,656 --> 00:58:20,724
ти,
Вие сте експерт по
На никого вече не му пука

989
00:58:20,860 --> 00:58:22,363
ти ще бъдеш
Напусни работа

990
00:58:22,498 --> 00:58:24,032
ти искаш това
Имам нужда от пари

991
00:58:24,168 --> 00:58:25,191
имате нужда от пари

992
00:58:25,327 --> 00:58:26,661
Вашата компания се нуждае
всичките пари

993
00:58:26,797 --> 00:58:28,296
Все още имаме този случай.

994
00:58:28,431 --> 00:58:29,766
Първият пример е там.
Да вземем още две.

995
00:58:29,901 --> 00:58:31,701
Това е добра идея.

996
00:58:31,837 --> 00:58:34,167
Нямаме Z оръжия.

997
00:58:34,303 --> 00:58:36,041
Никога не сме го правили.
Искам да кажа, не наистина.

998
00:58:36,176 --> 00:58:38,378
Имаме ... няколко играчки, които
ще ни накара да се почувстваме по-добре

999
00:58:38,514 --> 00:58:40,173
Могат ли да работят?

1000
00:58:40,308 --> 00:58:41,515
къде сме
трябва да сме

1001
00:58:41,650 --> 00:58:42,980
Ние знаем какво
трябва да направим

1002
00:58:43,116 --> 00:58:44,553
Нека получим каквото искаме.
и излезте

1003
00:58:44,688 --> 00:58:47,045
Тези деца, хора.
Кой влиза в океана?

1004
00:58:47,180 --> 00:58:48,523
Още са живи

1005
00:58:48,658 --> 00:58:49,815
Казах, че първи ги намерихме.
И тогава излязохме.

1006
00:58:49,950 --> 00:58:51,393
А, как излизаш?

1007
00:58:51,529 --> 00:58:53,318
Никой не иска да чуе
Резервен план?

1008
00:58:53,454 --> 00:58:54,992
Тя има ли резервен план?

1009
00:58:55,128 --> 00:58:57,599
Тя не става от леглото.
Няма резервен план

1010
00:59:01,129 --> 00:59:02,835
Наех екипа на exfil.

1011
00:59:02,970 --> 00:59:05,165
за проверка
Радиочестотите на нашите кораби

1012
00:59:05,301 --> 00:59:07,700
Така че, ако мълчим
за 24 часа

1013
00:59:07,835 --> 00:59:11,476
Със сигурност ще направят облитане.
Залез на втората вечер

1014
00:59:11,611 --> 00:59:12,809
Но това е утре.

1015
00:59:12,945 --> 00:59:14,779
Вашият план показва
селски комплекс

1016
00:59:14,914 --> 00:59:16,374
на югозападното било
С площадка за кацане на хеликоптер

1017
00:59:16,510 --> 00:59:18,082
Те ще кръжат.
за две минути

1018
00:59:18,218 --> 00:59:20,283
Ако никой не се появи, ще си тръгнат.
Но ако ни видят...

1019
00:59:20,418 --> 00:59:22,852
Защо само две минути?
Защо не кацнаха?

1020
00:59:22,988 --> 00:59:24,257
„Накарайте пилота да иска
живея с

1021
00:59:24,392 --> 00:59:26,057
О страхотно

1022
00:59:26,192 --> 00:59:28,756
Трябва да се намери висок етаж
преди слънцето да залезе

1023
00:59:35,667 --> 00:59:37,034
Трябва да тръгваме сега.

1024
00:59:37,169 --> 00:59:39,333
Какво слагате?
Не можеш да го носиш цял ден.

1025
00:59:42,806 --> 00:59:44,638
Просто се опитай да не умреш.

1026
01:00:05,761 --> 01:00:07,126
Топло.

1027
01:00:07,262 --> 01:00:09,099
Има геотермална енергия

1028
01:00:10,334 --> 01:00:12,399
трябва да премине през тези тръби
от горещи извори

1029
01:00:14,543 --> 01:00:16,671
Трябва да води до селото.

1030
01:00:18,106 --> 01:00:20,181
Може би има радио?

1031
01:00:20,317 --> 01:00:22,146
Отлично. да

1032
01:00:22,281 --> 01:00:24,483
Използваме това, за да прибираме момчета.
Кой се опита да ме убие?

1033
01:00:24,619 --> 01:00:26,778
Или знаете как да получите помощ?

1034
01:00:26,914 --> 01:00:28,149
да

1035
01:00:28,284 --> 01:00:30,188
тогава ще получим
Кучият син

1036
01:00:30,324 --> 01:00:31,583
вярно

1037
01:00:31,718 --> 01:00:33,792
Добре, проследяваме тръбата.
до селото

1038
01:00:33,928 --> 01:00:36,060
Освен ако някой не получи
Още една идея

1039
01:00:37,192 --> 01:00:38,634
Имам трева

1040
01:00:41,228 --> 01:00:42,770
Може да е леко влажна

1041
01:00:42,905 --> 01:00:45,440
Но чувствам се така
Можем просто да се отпуснем тук, нали?

1042
01:00:45,575 --> 01:00:47,599
Вие не пушите - Пушите ли?

1043
01:00:49,771 --> 01:00:51,009
номер?

1044
01:00:55,811 --> 01:00:57,218
добре

1045
01:00:57,353 --> 01:00:58,948
Баща му, ъ...

1046
01:00:59,084 --> 01:01:00,722
Явно се гаври с теб.

1047
01:01:02,718 --> 01:01:04,355
слънце

1048
01:01:06,629 --> 01:01:08,259
Ти ми помогни?

1049
01:01:08,395 --> 01:01:09,830
смешно.

1050
01:01:11,066 --> 01:01:13,497
окей
Никой не може да ми помогне, това е добре.

1051
01:01:31,648 --> 01:01:34,355
Може би това семейство
Знайте къде да се насочите към селото

1052
01:01:34,491 --> 01:01:35,785
Господи, надявам се.

1053
01:01:40,258 --> 01:01:41,895
Колко далеч е следващият пример?

1054
01:01:42,030 --> 01:01:43,523
следвай
към сателитна снимка

1055
01:01:43,659 --> 01:01:46,994
Стадото титанозаври все още съществува.
в долината Кланг

1056
01:01:47,130 --> 01:01:49,166
Трябва да стигнем до тях сутринта.

1057
01:01:53,169 --> 01:01:54,366
Внимавайте къде стъпвате.

1058
01:01:54,501 --> 01:01:56,536
Нещо просто се премести.
през краката ми

1059
01:01:58,646 --> 01:01:59,846
Хей, искаш ли да ми кажеш?

1060
01:01:59,982 --> 01:02:01,880
А, момиче, как?
Паднал на релсите?

1061
01:02:02,016 --> 01:02:03,511
нещо, което удари лодката
вие сте там

1062
01:02:03,646 --> 01:02:06,752
о Абе ти си такъв.
На моста до нея

1063
01:02:06,887 --> 01:02:09,180
Така че няма нищо.
можеш ли да го направиш

1064
01:02:09,315 --> 01:02:11,353
какво искаш да кажеш

1065
01:02:14,327 --> 01:02:16,191
Това не е
Вашето първо пътуване?

1066
01:02:16,327 --> 01:02:18,833
Не, аз съм в разкопките.
Откакто бях на 12 години

1067
01:02:18,968 --> 01:02:21,893
Учих при Алън Грант.
Бъдете постдоктор

1068
01:02:22,029 --> 01:02:24,800
Мисля, че си в тази форма.
на ситуацията през цялото време?

1069
01:02:24,935 --> 01:02:26,773
използван да бъде

1070
01:02:26,909 --> 01:02:29,407
Мразя гората
Сега се опитвам да го избягвам.

1071
01:02:29,543 --> 01:02:30,944
защо

1072
01:02:31,079 --> 01:02:32,440
Мм, не виждаш.
три фута пред вас

1073
01:02:32,575 --> 01:02:34,541
И винаги знаеш
Преследват ви.

1074
01:02:34,676 --> 01:02:37,412
И единственото място за скриване
под вода

1075
01:02:39,216 --> 01:02:41,218
Отказвам да умра в гората.

1076
01:02:42,483 --> 01:02:44,185
Моята мечта е
Умрях в плиткото море

1077
01:02:44,320 --> 01:02:46,355
И бързо бях погребан в утайка.

1078
01:02:47,727 --> 01:02:49,260
Много красиво

1079
01:02:49,395 --> 01:02:51,494
Това е най-добрата възможност.
да бъдат вкаменени по този начин

1080
01:02:53,733 --> 01:02:55,166
Вие сте странен човек.

1081
01:02:56,129 --> 01:02:57,597
благодаря

1082
01:03:00,434 --> 01:03:01,900
Трябва да оставиш това.

1083
01:03:02,035 --> 01:03:04,907
Тя извика, аз се обърнах.
След това тя си тръгна

1084
01:03:05,042 --> 01:03:06,607
добре окей

1085
01:03:06,743 --> 01:03:08,243
Ако разбера друго
Дори да те оставим тук

1086
01:03:08,379 --> 01:03:10,112
И можете да се присъедините отново.
хранителна верига

1087
01:03:10,248 --> 01:03:12,415
Аз съм твърде умен, за да умра.

1088
01:03:12,550 --> 01:03:14,080
Знаете ли, че интелигентността е
Масово надценен

1089
01:03:14,215 --> 01:03:15,214
Това е адаптация.

1090
01:03:15,349 --> 01:03:16,950
- О, нали?
- Сериозно.

1091
01:03:17,085 --> 01:03:18,053
Дайте ни яснота

1092
01:03:18,189 --> 01:03:20,652
Доста глупаво, нали?

1093
01:03:20,787 --> 01:03:23,655
Но те оцеляха.
за 167 милиона години

1094
01:03:23,790 --> 01:03:27,526
и ние хомо сапиенс,
Гений за сравнение

1095
01:03:27,661 --> 01:03:31,101
има само около
200 000 години досега

1096
01:03:31,237 --> 01:03:32,769
Но също така
Нашата голяма черепна кухина

1097
01:03:32,904 --> 01:03:34,667
Ние сме много умни

1098
01:03:34,803 --> 01:03:37,813
Вече имаме капацитет.
Да се самоунищожа

1099
01:03:39,575 --> 01:03:41,645
Чудя се дали го направихме.
до един милион

1100
01:03:41,781 --> 01:03:42,846
чакай

1101
01:03:42,982 --> 01:03:44,345
Не управляваме ли ние света?

1102
01:03:44,480 --> 01:03:46,113
Трябва да го направим.
правилното нещо

1103
01:03:46,249 --> 01:03:47,421
Ние не управляваме света.

1104
01:03:47,556 --> 01:03:49,814
Просто си мислим, че го правим.

1105
01:03:50,917 --> 01:03:52,752
Имам предвид определено
Ние променяме средата.

1106
01:03:52,888 --> 01:03:55,820
Но това ни прави хората, които ще го направят.
Не се тревожете за планетата

1107
01:03:55,956 --> 01:03:58,359
Когато светът е уморен
нашите повярвайте ми

1108
01:03:58,495 --> 01:04:02,068
Ще ни разтърси.
като студено лято

1109
01:04:05,107 --> 01:04:07,542
от всички видове
съществуващи в света

1110
01:04:07,678 --> 01:04:10,703
99,9% от тях са изчезнали.

1111
01:04:13,616 --> 01:04:15,974
Оцеляването е дълъг шанс.

1112
01:04:20,356 --> 01:04:21,351
Уау!

1113
01:04:24,790 --> 01:04:26,659
чухте ли това

1114
01:04:26,795 --> 01:04:28,490
Всеки ден може да ви е последен.

1115
01:04:36,201 --> 01:04:39,102
Добре всички.
Намерете дърва

1116
01:04:39,238 --> 01:04:41,173
Ще ви трябва.
да разчистите пътя си

1117
01:04:56,392 --> 01:04:58,249
Бела?

1118
01:04:58,384 --> 01:04:59,624
Може да се използва.

1119
01:04:59,760 --> 01:05:01,589
Малко е мазен.

1120
01:05:02,591 --> 01:05:04,123
И вижте?
и е ядливо растение

1121
01:05:04,258 --> 01:05:05,299
Може да се използва.

1122
01:05:05,435 --> 01:05:07,361
Не, не отивам.

1123
01:05:07,496 --> 01:05:10,037
върви Чу.

1124
01:05:13,037 --> 01:05:14,439
Хей Ксавие

1125
01:05:14,575 --> 01:05:15,773
да

1126
01:05:15,909 --> 01:05:17,676
Скачаш след нея.

1127
01:05:17,811 --> 01:05:19,105
да

1128
01:05:19,241 --> 01:05:20,776
уважавай това

1129
01:05:22,376 --> 01:05:24,051
Каквото и да е <i> Guapo.</i>

1130
01:05:30,351 --> 01:05:31,592
Трудно е да се харесаш, скъпа.

1131
01:05:31,728 --> 01:05:33,885
да Отнема и известно време.

1132
01:05:35,862 --> 01:05:37,295
Нека направим това.

1133
01:05:50,109 --> 01:05:51,306
нека направим това...

1134
01:05:51,441 --> 01:05:53,113
Но ми харесва.
Все пак върви натам.

1135
01:06:00,881 --> 01:06:02,617
Кои са последните два вида?

1136
01:06:02,752 --> 01:06:04,986
Титанозавър
и Кецалкоатлус

1137
01:06:05,122 --> 01:06:06,855
Зауропод 11 тона

1138
01:06:06,991 --> 01:06:09,526
и размер на птерозаври
Училищните автобуси имат 30 футови крила.

1139
01:06:09,662 --> 01:06:11,696
Един от тези малко
Автобуси като екскурзии.

1140
01:06:11,832 --> 01:06:12,831
Или нещо пълно?

1141
01:06:12,966 --> 01:06:14,458
важно ли е

1142
01:06:14,594 --> 01:06:16,235
Просто питам.

1143
01:07:33,242 --> 01:07:34,907
Може да се използва.

1144
01:07:36,649 --> 01:07:39,081
Спите повече
Докато го използвах известно време

1145
01:07:39,216 --> 01:07:40,781
Не, аз съм добре.

1146
01:07:40,916 --> 01:07:43,388
знам че си добре
Но това е моят часовник.

1147
01:07:45,594 --> 01:07:46,624
сигурен ли си

1148
01:07:46,760 --> 01:07:48,254
да

1149
01:07:48,389 --> 01:07:50,692
благодаря

1150
01:07:51,861 --> 01:07:54,927
Ъъъ, изгони ги.
По този начин

1151
01:07:55,062 --> 01:07:57,336
Дано да продължи и в селото.
окей

1152
01:08:04,178 --> 01:08:06,873
ти знаеш,
Грешах за теб

1153
01:08:08,010 --> 01:08:10,481
Не, прав си.
Адски съм мързелив.

1154
01:08:12,782 --> 01:08:15,046
Може да оживее
заради това, което правиш

1155
01:08:21,521 --> 01:08:25,397
Не знам защо тя
искаш да си с мен

1156
01:08:26,926 --> 01:08:29,731
Тя... тя видя
кой си ти

1157
01:08:31,699 --> 01:08:33,537
Слава Богу, че не го направи.

1158
01:08:35,578 --> 01:08:37,969
хей хей

1159
01:08:38,104 --> 01:08:40,609
Други хора може да говорят глупости.
за нас

1160
01:08:40,745 --> 01:08:43,151
Но ние не трябва.
работа за тях

1161
01:08:44,217 --> 01:08:46,187
Иначе ще стане истина.

1162
01:08:53,897 --> 01:08:55,922
Трябва да уринирам

1163
01:09:57,894 --> 01:09:59,988
ела бързо

1164
01:10:00,124 --> 01:10:02,025
ела

1165
01:10:02,160 --> 01:10:03,864
Може да се използва.

1166
01:10:03,999 --> 01:10:05,523
ела бързо

1167
01:11:51,970 --> 01:11:54,706
-Колко далеч?
- Не е далеч.

1168
01:11:54,841 --> 01:11:57,378
Стадото титанозавър трябва да бъде
Срещу тази долина

1169
01:11:57,513 --> 01:11:59,208
Но те ядат растения, нали?

1170
01:11:59,344 --> 01:12:00,376
да

1171
01:12:00,512 --> 01:12:01,943
Това е добре

1172
01:12:02,078 --> 01:12:04,016
Но неща
Ловът им не е

1173
01:12:04,151 --> 01:12:05,115
О страхотно

1174
01:12:06,783 --> 01:12:08,483
Кинкейд
Тихо.

1175
01:13:09,983 --> 01:13:11,452
Хм.

1176
01:13:12,813 --> 01:13:14,722
Искаш ли един? мм.

1177
01:13:29,802 --> 01:13:31,938
Уау, уау, уау
Уау, уау, уау

1178
01:13:32,073 --> 01:13:34,341
о

1179
01:13:44,647 --> 01:13:46,311
Уау, уау.

1180
01:14:12,209 --> 01:14:14,306
ти си тайна
Адреналиновият наркоман Хенри

1181
01:14:17,511 --> 01:14:19,580
Това е нашият шанс.
те са разсеяни

1182
01:14:19,716 --> 01:14:20,878
Разсеян от какво?

1183
01:14:25,126 --> 01:14:27,256
о

1184
01:14:29,892 --> 01:14:31,664
-О, боже мой.
- Добре.

1185
01:14:53,917 --> 01:14:56,119
Това не се вижда всеки ден.

1186
01:14:56,255 --> 01:14:57,855
или завинаги

1187
01:16:31,911 --> 01:16:33,344
Уау!

1188
01:17:34,413 --> 01:17:35,848
един път

1189
01:17:38,114 --> 01:17:40,017
Изглежда, че изкачваме планина.

1190
01:17:40,152 --> 01:17:42,184
Дано сте добре
с височината на документа

1191
01:17:51,129 --> 01:17:52,432
Момчетата от лодката казаха

1192
01:17:52,567 --> 01:17:53,964
В селото има власт.

1193
01:17:54,099 --> 01:17:55,636
Просто трябва да се доверим.
че са били прави

1194
01:17:55,772 --> 01:17:57,027
Хей, колко далеч?
Мислите ли, че е?

1195
01:17:57,163 --> 01:17:59,135
Една миля може би две

1196
01:18:02,476 --> 01:18:03,743
Краката ти добре ли са?

1197
01:18:03,878 --> 01:18:05,904
Да, боли малко.
добре съм

1198
01:18:06,039 --> 01:18:07,346
Може да се използва.

1199
01:18:09,483 --> 01:18:11,417
И ъъ...

1200
01:18:11,552 --> 01:18:15,690
Ние сме добре с...

1201
01:18:19,988 --> 01:18:21,586
Това й помогна.

1202
01:18:22,632 --> 01:18:24,655
Наличен. Държа го под око.

1203
01:18:32,171 --> 01:18:33,637
Мама никога не ти е вярвала.
отново с нас

1204
01:18:33,773 --> 01:18:35,167
О, боже, не

1205
01:18:35,302 --> 01:18:37,173
здравей момчета

1206
01:18:38,448 --> 01:18:39,743
Кръщавам я Долорес.

1207
01:18:39,879 --> 01:18:42,216
още ли си жив

1208
01:18:42,351 --> 01:18:43,813
говориш ли

1209
01:18:43,948 --> 01:18:46,554
Доведох я у дома с мен.

1210
01:18:46,689 --> 01:18:48,813
Това може или не може да бъде
Ужасна идея

1211
01:18:48,949 --> 01:18:50,384
Долорес?

1212
01:18:51,888 --> 01:18:52,986
хей как си

1213
01:18:53,121 --> 01:18:54,651
Да, така е...

1214
01:18:54,787 --> 01:18:56,490
добре е
ти и баща ти

1215
01:18:56,625 --> 01:18:58,124
аз не знам
Може би цялото това нещо ще...

1216
01:18:58,259 --> 01:19:00,062
Ксавие

1217
01:19:00,198 --> 01:19:01,801
Бела Бела! Бела, почакай!

1218
01:19:30,091 --> 01:19:31,689
каква е миризмата

1219
01:19:36,233 --> 01:19:38,267
Какво не е наред с нея?

1220
01:19:44,776 --> 01:19:46,279
От какво се страхува?

1221
01:19:49,342 --> 01:19:50,543
помогни ми

1222
01:19:58,092 --> 01:20:00,788
Ще минем по реката.
По този начин

1223
01:20:00,923 --> 01:20:02,797
Виждам лодка

1224
01:20:04,125 --> 01:20:05,424
не можеш да ходиш

1225
01:20:05,559 --> 01:20:08,025
Ксавие може да ти помогне.
докато отидох да го взема

1226
01:20:08,160 --> 01:20:09,136
окей

1227
01:20:09,272 --> 01:20:10,695
Бъдете внимателни.

1228
01:20:16,678 --> 01:20:18,703
Може ли още женско биле?

1229
01:20:38,065 --> 01:20:40,197
о, боже мой

1230
01:21:03,353 --> 01:21:06,390
Рубен
Тереза Тереза!

1231
01:21:06,526 --> 01:21:07,525
побързай

1232
01:21:07,661 --> 01:21:09,721
Просто върви. ела бързо

1233
01:22:12,190 --> 01:22:13,620
ела бързо ела бързо

1234
01:22:13,756 --> 01:22:15,725
- Не се събуждай.
- Ела бързо. ела бързо

1235
01:22:19,593 --> 01:22:20,796
движи се! върни се

1236
01:22:25,869 --> 01:22:27,106
добре

1237
01:22:33,480 --> 01:22:35,413
не

1238
01:22:35,549 --> 01:22:37,048
мамка му

1239
01:22:49,865 --> 01:22:51,823
Изабела
Долорес

1240
01:22:53,628 --> 01:22:55,662
трябва да тръгваш Не е безопасно.

1241
01:23:08,278 --> 01:23:10,350
моля Давай, давай, давай, давай, давай.

1242
01:23:10,486 --> 01:23:11,777
Шу, Шу

1243
01:23:19,155 --> 01:23:20,357
ела бързо ела бързо

1244
01:23:31,697 --> 01:23:34,371
- Недей. недейте недейте
- Не, недей, недей. недейте

1245
01:23:46,420 --> 01:23:48,016
-
Хайде, скъпа, ела бързо.
-тереза.

1246
01:23:48,151 --> 01:23:50,287
ела бързо

1247
01:23:50,422 --> 01:23:52,785
Хайде, скъпа, ела бързо.

1248
01:24:07,104 --> 01:24:08,735
ела бързо ела бързо

1249
01:24:13,581 --> 01:24:15,516
добре

1250
01:24:19,983 --> 01:24:21,280
Бела

1251
01:24:21,416 --> 01:24:23,222
Хайде, скъпа, ела бързо.

1252
01:24:29,863 --> 01:24:32,264
помогнете й помогнете й

1253
01:24:32,399 --> 01:24:33,931
Да тръгваме, да тръгваме. ела бързо

1254
01:24:34,067 --> 01:24:35,762
Хвани греблото, мълчи.

1255
01:24:38,240 --> 01:24:40,937
тръгвай! върви! върви!

1256
01:24:41,072 --> 01:24:42,203
- Пай!
- Ела бързо!

1257
01:24:42,339 --> 01:24:44,874
- Пай, ела бързо.
- Пай!

1258
01:24:47,183 --> 01:24:49,707
Баща му...

1259
01:24:49,843 --> 01:24:53,087
Пай Пай Пай

1260
01:24:54,347 --> 01:24:55,555
пай

1261
01:24:55,690 --> 01:24:57,282
- Да вървим!
- върви!

1262
01:24:57,417 --> 01:24:58,918
- Хайде, хайде, хайде.
хайде де!
- Пай!

1263
01:24:59,053 --> 01:25:01,255
- Побързайте! пай
- Хайде де! Давай, давай!

1264
01:25:01,390 --> 01:25:03,794
Копай, копай!

1265
01:25:03,930 --> 01:25:06,133
копай! копай! ела бързо!

1266
01:25:08,899 --> 01:25:10,896
ела бързо,
хайде де!

1267
01:25:14,372 --> 01:25:15,837
Колкото можете по-силно! копай!

1268
01:25:15,972 --> 01:25:17,738
копай!

1269
01:25:26,252 --> 01:25:27,785
- Ела бързо! пай
-Върви!

1270
01:25:27,920 --> 01:25:29,816
Пай Пай

1271
01:25:45,698 --> 01:25:48,001
Изабела! плувай! върви! върви!

1272
01:25:48,137 --> 01:25:49,935
Бела

1273
01:25:52,781 --> 01:25:54,643
Изабела!

1274
01:26:23,139 --> 01:26:24,734
Бела

1275
01:26:24,870 --> 01:26:26,345
- Татко!
-Продължавай да го правиш.

1276
01:26:30,048 --> 01:26:31,548
ела бързо хей

1277
01:26:35,723 --> 01:26:37,724
Бела

1278
01:26:37,859 --> 01:26:39,724
- Бела!
- Бела!

1279
01:26:41,393 --> 01:26:43,388
Изабела
татко!

1280
01:26:43,523 --> 01:26:46,193
баща! баща!

1281
01:26:46,328 --> 01:26:48,226
Бела Бела

1282
01:26:48,361 --> 01:26:49,794
татко!

1283
01:26:49,929 --> 01:26:52,000
къде си?! помощ!

1284
01:26:58,371 --> 01:26:59,873
баща!

1285
01:27:01,149 --> 01:27:04,211
- татко! баща!
- Не, Изабела!

1286
01:27:09,658 --> 01:27:11,181
номер! Бела

1287
01:27:29,074 --> 01:27:30,943
Изабела не!

1288
01:27:31,078 --> 01:27:33,470
не не не

1289
01:27:44,391 --> 01:27:46,625
Бела, Бела, хайде!
ела бързо! плувай!

1290
01:27:46,761 --> 01:27:48,089
ела бързо!

1291
01:27:53,558 --> 01:27:54,932
баща!

1292
01:27:55,067 --> 01:27:56,860
Боже мой, татко!

1293
01:27:56,996 --> 01:27:58,063
- Бела плува!
- Хайде, Бела!

1294
01:27:59,939 --> 01:28:02,303
-Бела, идва!
-Ела бързо! Имам те!

1295
01:28:19,827 --> 01:28:21,295
ти добре ли си

1296
01:28:26,333 --> 01:28:29,127
ти добре ли си ти добре ли си

1297
01:29:05,004 --> 01:29:06,472
съгласен съм.

1298
01:29:07,570 --> 01:29:09,442
Това е вертикален лист.

1299
01:29:10,636 --> 01:29:12,506
ъъ...

1300
01:29:12,642 --> 01:29:15,140
Изглежда, че стърчи.

1301
01:29:16,613 --> 01:29:21,221
Може да е 5.13, 5.15

1302
01:29:21,357 --> 01:29:23,390
поне
Слизаме надолу.

1303
01:29:24,493 --> 01:29:27,686
Виждам птерозавър да кръжи наоколо.
издълбана структура

1304
01:29:27,822 --> 01:29:30,322
Изрежете в естествен перваз

1305
01:29:30,457 --> 01:29:33,158
Те са разриви.
Така че е идеално място.

1306
01:29:35,997 --> 01:29:38,428
Трябва ли да приемаме проби?
От яйца?

1307
01:29:38,564 --> 01:29:40,266
Мисля, че можем да опитаме.
и получени от родителите

1308
01:29:40,402 --> 01:29:43,039
Но те са летящи хищници.
Размер на F-16

1309
01:29:43,174 --> 01:29:44,911
Хм добре

1310
01:29:45,047 --> 01:29:46,512
клип за него

1311
01:29:54,648 --> 01:29:56,381
добре

1312
01:30:08,502 --> 01:30:10,265
- добре ли си
- добре? Да, това е добре.

1313
01:30:10,401 --> 01:30:12,166
да да

1314
01:30:12,301 --> 01:30:13,838
слънце

1315
01:30:13,974 --> 01:30:17,008
Имам предвид, че имам 20 фута.
Стена за катерене в моята фитнес зала, така че...

1316
01:30:17,144 --> 01:30:18,278
о Отидете там.

1317
01:30:18,413 --> 01:30:19,575
Определено е
като изкачване на планина

1318
01:30:19,711 --> 01:30:22,108
- да
- Да, но 25 пъти подред.

1319
01:30:22,244 --> 01:30:27,945
И се качваш на 500 фута.
Така че, ако паднеш, ще умреш.

1320
01:30:28,081 --> 01:30:29,982
Добре, това не е полезно.

1321
01:30:30,117 --> 01:30:32,756
няма нужда да се притеснявате. Имам те

1322
01:31:04,224 --> 01:31:06,089
о, боже мой

1323
01:31:12,958 --> 01:31:14,259
Забавно е, нали?

1324
01:31:32,987 --> 01:31:34,444
Кребс

1325
01:31:35,815 --> 01:31:36,880
Проверете това

1326
01:31:38,691 --> 01:31:40,626
Въже въже!

1327
01:31:45,497 --> 01:31:46,731
ти се справи много добре

1328
01:31:47,962 --> 01:31:49,466
Остават ни още 40 фута.

1329
01:31:53,371 --> 01:31:55,201
Време е да се раздвижим

1330
01:31:57,242 --> 01:31:58,611
добре

1331
01:32:08,520 --> 01:32:10,880
Гледайте? Също като фитнеса

1332
01:32:24,031 --> 01:32:25,902
<i>c'est miraculeux. </i>

1333
01:32:27,165 --> 01:32:29,500
Можете ли да преместите клиновете?

1334
01:32:29,635 --> 01:32:32,103
Мисля, че ще трябва.
Няколко минути тук.

1335
01:32:32,238 --> 01:32:33,712
leclerc:
OK <i> d'accord.</i>

1336
01:32:37,243 --> 01:32:39,218
какво е това място ха?

1337
01:32:39,354 --> 01:32:41,379
Някакъв древен храм?

1338
01:32:47,319 --> 01:32:48,957
Няма да навреди на ембриона.

1339
01:32:49,093 --> 01:32:53,226
Хм, може би трябва да...
Прави това бързо, нали?

1340
01:32:55,998 --> 01:32:57,901
не без унищожение
яйчна торбичка

1341
01:33:00,972 --> 01:33:03,008
много си впечатляващ
Маниак, Хенри

1342
01:33:08,373 --> 01:33:10,047
Какъв ще бъде изборът?

1343
01:33:10,183 --> 01:33:11,551
към какво?

1344
01:33:11,687 --> 01:33:14,115
за изпращане на проби
Отидете при Parkergenix

1345
01:33:17,654 --> 01:33:19,688
Ние отваряме данни с отворен код

1346
01:33:19,824 --> 01:33:21,452
Ние доставяме по целия свят

1347
01:33:23,026 --> 01:33:24,696
създадена група от хора
медицина

1348
01:33:24,831 --> 01:33:27,225
Никой не притежава патента.
Всеки има достъп до него.

1349
01:33:27,361 --> 01:33:30,161
и десетки милиони животи
е записано

1350
01:33:30,296 --> 01:33:32,837
Всички ние не сме някои от нас.

1351
01:33:36,238 --> 01:33:38,102
Аз не правя пари.
В тази ситуация

1352
01:33:38,238 --> 01:33:40,170
О, не, ти си разорен.

1353
01:33:40,306 --> 01:33:43,015
Да, не обичам тази част.

1354
01:34:12,547 --> 01:34:14,174
Вече имам

1355
01:34:14,310 --> 01:34:15,742
Льоклер
<i>Здравей, Зора! внимание! </i>

1356
01:34:18,779 --> 01:34:20,184
ъ-ъ-ъ

1357
01:34:25,820 --> 01:34:27,419
хей

1358
01:34:32,000 --> 01:34:33,128
хей

1359
01:34:35,665 --> 01:34:37,704
мамка му

1360
01:34:39,768 --> 01:34:40,872
пример!

1361
01:34:47,182 --> 01:34:48,814
хей

1362
01:35:00,657 --> 01:35:02,426
о!

1363
01:35:02,561 --> 01:35:04,528
Кинкейд! Издърпай ме!

1364
01:35:04,664 --> 01:35:06,630
- Кинкейд! помощ!
- Льоклер?!

1365
01:35:08,300 --> 01:35:09,402
хей

1366
01:35:09,538 --> 01:35:11,699
Кинкейд! <i>Au secours! </i>

1367
01:35:11,834 --> 01:35:14,240
Кребс дърпа! дръпни!

1368
01:35:14,376 --> 01:35:16,501
Издърпай ме! Издърпай ме!

1369
01:35:17,511 --> 01:35:19,471
Издърпай ме! Издърпай ме!

1370
01:35:23,812 --> 01:35:24,875
ти добре ли си

1371
01:35:25,010 --> 01:35:26,379
да ти?

1372
01:35:27,717 --> 01:35:28,854
о, мамка му-

1373
01:35:30,521 --> 01:35:31,516
о! бързо!

1374
01:35:49,177 --> 01:35:50,238
Хенри

1375
01:35:58,881 --> 01:36:01,285
дръпни! катери се!

1376
01:36:01,421 --> 01:36:02,649
Издърпай ме!

1377
01:36:07,393 --> 01:36:08,425
Кинкейд!

1378
01:36:08,560 --> 01:36:09,920
Хенри

1379
01:36:10,056 --> 01:36:11,197
Хенри спри!

1380
01:36:11,332 --> 01:36:13,094
Почти го разбрах!

1381
01:36:13,230 --> 01:36:15,197
Хенри, ще се счупи! спри!

1382
01:36:16,571 --> 01:36:18,700
чакай малко! дръпни!

1383
01:36:18,835 --> 01:36:20,864
дръпни!

1384
01:36:21,000 --> 01:36:22,204
дръпни!

1385
01:36:23,773 --> 01:36:25,537
мамка му!

1386
01:36:26,546 --> 01:36:28,874
мамка му! Льоклер!

1387
01:36:45,795 --> 01:36:47,291
ела бързо! тук!

1388
01:37:01,606 --> 01:37:04,180
Спрете. Хенри, ще се раздели!

1389
01:37:05,478 --> 01:37:07,216
Имам го!

1390
01:37:12,392 --> 01:37:13,622
не

1391
01:37:13,757 --> 01:37:16,192
Хенри Хенри

1392
01:37:17,232 --> 01:37:18,491
Не!

1393
01:37:49,826 --> 01:37:50,889
Документ

1394
01:37:51,024 --> 01:37:52,261
ти добре ли си

1395
01:38:11,145 --> 01:38:12,809
да се прибираме.

1396
01:39:22,720 --> 01:39:24,421
Изабела

1397
01:39:24,557 --> 01:39:25,655
мед.

1398
01:39:25,790 --> 01:39:27,257
да вървим

1399
01:39:28,454 --> 01:39:29,996
Почти стигнахме.

1400
01:39:57,991 --> 01:39:59,652
Видях площадка за кацане на хеликоптер.

1401
01:39:59,787 --> 01:40:01,819
в средата
на резервоара

1402
01:40:03,622 --> 01:40:05,722
Нямаше следи от деца.

1403
01:40:05,858 --> 01:40:08,500
Ще успеят ли да го направят?
За да намерите това място?

1404
01:40:08,635 --> 01:40:09,728
хей

1405
01:40:10,795 --> 01:40:13,162
Хей, тук има отпечатъци.

1406
01:40:13,298 --> 01:40:14,902
Здравей?!

1407
01:40:15,037 --> 01:40:17,032
Рубен Тереза!

1408
01:40:17,168 --> 01:40:18,809
Зора Те могат да бъдат всичко.
Може да са животни.

1409
01:40:18,945 --> 01:40:20,509
- Може да е...
- В Nikes?

1410
01:40:20,644 --> 01:40:22,047
Слушай, благодарен съм.
какво правиш Наистина го правя.

1411
01:40:22,183 --> 01:40:23,978
- Но ние сме
В крака сега
- Ало?!

1412
01:40:24,114 --> 01:40:25,781
- И ние дори не знаем.
Ако оцелеят в скалите
- Рубен!

1413
01:40:25,917 --> 01:40:26,850
- съгласни ли сте?
- Тереза!

1414
01:40:26,986 --> 01:40:28,384
Идва хеликоптер.

1415
01:40:28,519 --> 01:40:30,014
ще имаме
Пилотът направи нисък пас.

1416
01:40:30,149 --> 01:40:31,451
из целия остров
Докато още има светлина

1417
01:40:31,586 --> 01:40:33,119
Това е невероятно.
Опасни мисли

1418
01:40:33,255 --> 01:40:34,786
Никой не те е питал

1419
01:40:35,760 --> 01:40:37,057
Здравей?!

1420
01:40:37,192 --> 01:40:39,023
Изабела!

1421
01:40:39,159 --> 01:40:40,726
здравей?!

1422
01:40:41,702 --> 01:40:43,036
здравей?!

1423
01:40:43,999 --> 01:40:45,302
здравей?!

1424
01:40:46,530 --> 01:40:48,503
Моля всички!

1425
01:40:50,544 --> 01:40:51,741
здравей?!

1426
01:40:55,815 --> 01:40:57,210
здравей?!

1427
01:40:57,346 --> 01:40:59,184
Има някой тук!

1428
01:41:00,348 --> 01:41:01,887
хей о, боже мой

1429
01:41:02,022 --> 01:41:03,413
- Ти го направи! о, боже мой
- Боже мой!

1430
01:41:03,548 --> 01:41:05,355
- Боже мой.
- здравей

1431
01:41:05,490 --> 01:41:06,887
- добре ли си
-
Слава богу, че си още жив.

1432
01:41:07,023 --> 01:41:08,257
къде е той

1433
01:41:08,393 --> 01:41:09,422
не не не
Къде е този син?

1434
01:41:09,557 --> 01:41:10,921
- какво? СЗО?
- Този човек, този човек...

1435
01:41:11,056 --> 01:41:11,961
- Той ме остави да падна.
- Да, той се опита да я убие.

1436
01:41:12,097 --> 01:41:14,100
Чакай, чакай, кой те остави да паднеш?

1437
01:41:16,901 --> 01:41:18,500
Хей Кребс!

1438
01:41:20,901 --> 01:41:22,372
- Ще го убия!
- Хей, хей, хей, хей, не.

1439
01:41:22,507 --> 01:41:23,434
Той има пистолета на Тереза, номер

1440
01:41:23,570 --> 01:41:25,001
Уау, уау, уау, уау!

1441
01:41:25,136 --> 01:41:26,673
Хей, хайде да се настаним.
всички добре ли са

1442
01:41:28,974 --> 01:41:30,110
спираш ме
Помолете за помощ!

1443
01:41:30,245 --> 01:41:32,184
искаш ме мъртъв

1444
01:41:32,319 --> 01:41:34,246
какво говориш
Опитах се да те хвана

1445
01:41:34,381 --> 01:41:36,252
не не не

1446
01:41:36,388 --> 01:41:37,919
гледаш ме
И ти ме остави да падна!

1447
01:41:38,054 --> 01:41:39,721
тя лъже

1448
01:41:41,362 --> 01:41:42,387
Ако лъжеш
Тогава защо имаш пистолет?

1449
01:41:42,523 --> 01:41:44,255
Защото беше истерична.

1450
01:41:45,894 --> 01:41:47,432
Не, не съм истерична.
Убивам хора!

1451
01:41:47,568 --> 01:41:49,563
- Ей, ей, ей.
Уау, уау.
- Хей, хей, хей.

1452
01:41:49,698 --> 01:41:51,099
- Не бързайте да бягате с мъж с пистолет.
- Достатъчно.

1453
01:41:51,234 --> 01:41:52,405
Уау, добре.

1454
01:41:52,540 --> 01:41:54,099
окей

1455
01:41:54,234 --> 01:41:56,307
Нека всички се отпуснат.
Защо не го взема?

1456
01:41:57,777 --> 01:41:59,002
Изглежда тежък.

1457
01:42:03,612 --> 01:42:07,844
И ... ще го пазя.
с мен

1458
01:42:10,453 --> 01:42:12,454
Сега всички ще се отпуснем.

1459
01:42:12,589 --> 01:42:15,190
и чакай тук
за пристигането на хеликоптера

1460
01:42:15,325 --> 01:42:16,822
Идва ли хеликоптер?

1461
01:42:18,058 --> 01:42:19,655
Всяка минута, която имаме
За да сме сигурни, че ни виждат

1462
01:42:19,790 --> 01:42:21,727
Казах ти, че го направихме

1463
01:42:21,863 --> 01:42:23,730
След това всички се качихме.
Хеликоптер и ние забравихме

1464
01:42:23,865 --> 01:42:26,570
Всяка глупава история
за това, което тя каза

1465
01:42:26,706 --> 01:42:29,769
-
Мисля, че всички искаме...
- Спри да говориш! спри да говориш

1466
01:42:40,283 --> 01:42:41,984
Това е генератор.

1467
01:42:42,120 --> 01:42:44,113
Трябва да са на таймер.

1468
01:42:48,886 --> 01:42:50,996
Генераторът звучеше ядосано.

1469
01:42:51,132 --> 01:42:52,664
Може би това място е било изоставено.

1470
01:42:52,799 --> 01:42:54,195
през деня

1471
01:42:54,331 --> 01:42:55,900
Но не беше ли пусто през нощта?

1472
01:42:59,374 --> 01:43:02,808
♪Когато дойде нощта♪

1473
01:43:02,944 --> 01:43:05,372
♪И Тъмната земя♪

1474
01:43:05,508 --> 01:43:09,145
♪И луната е сама♪

1475
01:43:09,281 --> 01:43:12,879
♪Светлина, която ще видим♪

1476
01:43:13,014 --> 01:43:14,477
- Всичко е наред, скъпа.
- ♪Не, няма да♪

1477
01:43:14,612 --> 01:43:15,853
Може да се използва.

1478
01:43:15,988 --> 01:43:17,088
♪Страх♪

1479
01:43:17,224 --> 01:43:21,584
♪О, няма да се страхувам♪

1480
01:43:21,719 --> 01:43:23,454
♪Докато♪

1481
01:43:23,589 --> 01:43:25,655
♪Както стоиш♪

1482
01:43:25,791 --> 01:43:27,389
♪Застани до мен...♪

1483
01:43:29,131 --> 01:43:30,195
Уау!

1484
01:43:31,829 --> 01:43:32,835
О, не това нещо.

1485
01:43:39,305 --> 01:43:40,873
Бягай!

1486
01:43:42,815 --> 01:43:44,217
Разделете се!

1487
01:43:46,182 --> 01:43:47,979
върви. върви

1488
01:43:52,991 --> 01:43:55,118
Рубен Рубен

1489
01:44:01,267 --> 01:44:03,027
Тереза поема багажника!

1490
01:44:08,901 --> 01:44:10,466
какви са те

1491
01:44:10,601 --> 01:44:13,045
не знам,
Но те мутираха в лайна!

1492
01:44:13,180 --> 01:44:14,641
Ела отзад!

1493
01:44:52,613 --> 01:44:54,720
Това място ад ли е?

1494
01:44:54,855 --> 01:44:55,921
Това е лаборатория.

1495
01:44:56,057 --> 01:44:58,915
кръстосани мутации

1496
01:44:59,050 --> 01:45:00,689
Това е мястото, където всичко се случва.

1497
01:45:19,303 --> 01:45:21,275
Липсва ти!
Дай ми пистолет!

1498
01:45:21,410 --> 01:45:22,440
Махни се от мен!

1499
01:45:38,057 --> 01:45:40,597
- Долорес
-Бела.

1500
01:45:44,336 --> 01:45:45,364
ти ни намери

1501
01:45:45,500 --> 01:45:47,373
Бела

1502
01:45:50,778 --> 01:45:53,445
Вкусни закуски
Ще ви изям всичките

1503
01:45:56,108 --> 01:45:58,850
Може да се използва.

1504
01:45:58,986 --> 01:46:00,914
Бела

1505
01:46:05,993 --> 01:46:07,186
Бела

1506
01:46:12,523 --> 01:46:15,401
Вкусни закуски
Ще ви изям всичките

1507
01:46:18,304 --> 01:46:20,230
Вкусни закуски

1508
01:46:24,069 --> 01:46:26,104
Ще ви изям всичките

1509
01:47:07,253 --> 01:47:08,387
ела бързо

1510
01:47:08,522 --> 01:47:09,579
хайде хайде

1511
01:48:03,642 --> 01:48:05,874
По този начин, давай.
питай ме

1512
01:48:09,946 --> 01:48:11,711
<i> Хей, има система от тунели. </i>

1513
01:48:11,846 --> 01:48:14,151
Всичко е под острова.

1514
01:48:27,758 --> 01:48:29,961
Тунелът води до океана
имам лодка

1515
01:48:35,574 --> 01:48:36,938
Това е хеликоптер.

1516
01:48:38,805 --> 01:48:41,173
Аз ще взема децата
Привличате вниманието на пилота.

1517
01:48:42,239 --> 01:48:43,445
Не им позволявайте да оставят документите.

1518
01:48:43,580 --> 01:48:45,215
Не ги пускайте!

1519
01:49:11,907 --> 01:49:13,711
не виждам никого.

1520
01:49:13,846 --> 01:49:15,740
добре
Обикаляхме две минути.

1521
01:49:15,875 --> 01:49:17,341
Тогава се махай от тук, по дяволите.

1522
01:49:52,214 --> 01:49:53,409
Предупреждение. Пешеходци отпред.

1523
01:50:01,688 --> 01:50:03,055
мамка му

1524
01:50:11,265 --> 01:50:12,435
Рубен
Слезте бързо по тунела.

1525
01:50:12,571 --> 01:50:14,006
Добре, давай, давай, давай.

1526
01:50:14,141 --> 01:50:15,464
Това върви

1527
01:50:15,600 --> 01:50:17,306
Всичко е наред. Всичко е наред, Бела.

1528
01:50:28,480 --> 01:50:29,780
хайде хайде

1529
01:50:29,915 --> 01:50:30,983
ти добре ли си

1530
01:50:31,119 --> 01:50:32,281
По кой път да тръгнем?

1531
01:50:32,417 --> 01:50:33,824
Отидете наляво. побързайте!

1532
01:50:33,959 --> 01:50:35,353
- Ела бързо. да вървим
-Страхувам се.

1533
01:50:50,972 --> 01:50:53,574
Добре, ще се обадя

1534
01:50:53,709 --> 01:50:55,505
Да се прибираме.

1535
01:51:07,821 --> 01:51:11,161
хей спри! хей

1536
01:51:11,296 --> 01:51:12,658
Слизай тук!

1537
01:51:12,793 --> 01:51:14,832
върни се

1538
01:51:33,848 --> 01:51:34,920
чакай!

1539
01:51:35,056 --> 01:51:35,913
там.

1540
01:51:36,049 --> 01:51:37,313
малко седем часа

1541
01:51:37,448 --> 01:51:39,483
Видях го! Гребен наляво!

1542
01:51:47,027 --> 01:51:49,661
О, слава Богу, ела бързо.

1543
01:51:53,833 --> 01:51:55,406
Дънкан!

1544
01:51:55,541 --> 01:51:57,234
Те се върнаха!

1545
01:52:14,061 --> 01:52:15,925
хей

1546
01:52:16,061 --> 01:52:18,756
бързо! Слизай тук!

1547
01:52:38,011 --> 01:52:39,946
Лумис!

1548
01:52:40,082 --> 01:52:42,387
Кинкейд, ти ли си?

1549
01:52:42,523 --> 01:52:43,753
- Рубен!
-здравей?!

1550
01:52:43,889 --> 01:52:45,382
- Къде сте момчета?!
-Хей!

1551
01:52:45,517 --> 01:52:46,917
-Хвърли тук! хей
- тук!

1552
01:52:47,052 --> 01:52:48,085
- Хей!
- Хей!

1553
01:52:48,220 --> 01:52:49,960
О, слава Богу

1554
01:52:51,361 --> 01:52:53,222
-Измъкни ни оттук.
- Чакай, чакай, чакай.

1555
01:52:53,358 --> 01:52:55,361
Чакай, чакай, чакай, чакай.

1556
01:52:57,103 --> 01:52:59,403
- О, уау.
- Ти...
виждате ли това

1557
01:52:59,539 --> 01:53:01,565
влез вътре влез вътре

1558
01:53:04,104 --> 01:53:05,571
<i> Добре, слушай. </i>

1559
01:53:05,706 --> 01:53:07,774
Това е дренажен тунел.

1560
01:53:07,909 --> 01:53:09,542
водеща до морето

1561
01:53:09,677 --> 01:53:12,043
Има ... докинг с
На него висеше кораб. Видях го.

1562
01:53:12,179 --> 01:53:13,878
Какво е хеликоптер?

1563
01:53:14,013 --> 01:53:15,350
Няма хеликоптер.

1564
01:53:15,486 --> 01:53:16,453
какво

1565
01:53:16,589 --> 01:53:18,019
- не
-Чакай.

1566
01:53:18,154 --> 01:53:19,518
Но ако е лодка
Не работи?

1567
01:53:19,653 --> 01:53:23,026
хей няма да ти позволя.
Боли добре?

1568
01:53:26,664 --> 01:53:27,932
Добре. ела бързо

1569
01:53:29,396 --> 01:53:31,430
По този начин
Да отидем на кея.

1570
01:53:42,179 --> 01:53:43,682
- Млъкни!
-Предупреждение.

1571
01:53:43,817 --> 01:53:45,543
пешеходец отпред

1572
01:54:10,634 --> 01:54:12,770
Слезте бързо по тунела.

1573
01:54:12,906 --> 01:54:14,305
Не мисля
Това е правилният начин, татко.

1574
01:54:14,441 --> 01:54:16,310
Да, ела бързо. върви

1575
01:54:18,881 --> 01:54:20,017
Зора

1576
01:54:28,628 --> 01:54:29,719
тръгвай!

1577
01:54:30,797 --> 01:54:33,255
- добре ли си
- Тръгвай, тръгвай.

1578
01:54:33,390 --> 01:54:35,531
Кребс взе джипа.

1579
01:54:35,666 --> 01:54:37,733
Ако получи
Отиди до лодката преди нас.
Той също така ще направи.

1580
01:54:37,868 --> 01:54:39,696
Хайде Z, трябва да тръгваме.

1581
01:54:45,846 --> 01:54:46,904
Има океан!

1582
01:54:47,039 --> 01:54:48,012
там горе

1583
01:54:50,951 --> 01:54:51,980
Хей, виждам лодка.
Това е така.

1584
01:54:52,115 --> 01:54:53,678
Как да отворим вратата?

1585
01:54:53,814 --> 01:54:55,381
Там е. Там е.
контролен панел

1586
01:54:55,516 --> 01:54:56,883
ще отида ще отида

1587
01:54:57,018 --> 01:54:58,416
можеш ли да минеш

1588
01:54:58,552 --> 01:55:00,585
Опитвам се!
Опитвам се!

1589
01:55:01,956 --> 01:55:03,559
мамка му

1590
01:55:07,658 --> 01:55:09,533
Може би можем да го вдигнем.

1591
01:55:13,998 --> 01:55:16,400
Момчета? Това нещо се върна!

1592
01:55:16,535 --> 01:55:18,367
пак! Всички заедно повдигнати!

1593
01:55:18,502 --> 01:55:20,708
Едно две три!

1594
01:55:25,945 --> 01:55:27,280
хей

1595
01:55:27,416 --> 01:55:28,743
- Хей, хей, хей Изабела.
- Хей!

1596
01:55:28,879 --> 01:55:30,482
- Не, не, не, не, не!
- Бела! Бела, почакай!

1597
01:55:30,617 --> 01:55:32,423
- Бела!
- Върни се тук! ела тук!

1598
01:55:32,558 --> 01:55:34,449
-
Внимавай, Бела, внимавай.
-изабела!

1599
01:55:34,584 --> 01:55:35,756
Намерете бутона за захранване!

1600
01:55:56,212 --> 01:55:58,882
побързайте! Ние трябва
отвори вратата!

1601
01:55:59,017 --> 01:56:00,242
идва! идва!

1602
01:56:00,377 --> 01:56:01,911
- Хей!
- Хей!

1603
01:56:02,047 --> 01:56:04,319
хей Бела, отвори вратата!

1604
01:56:26,937 --> 01:56:28,772
Излишната скорост се забавя

1605
01:56:32,115 --> 01:56:33,110
Предупреждение. Пешеходци отпред.

1606
01:56:41,322 --> 01:56:42,559
да вървим

1607
01:56:46,030 --> 01:56:47,524
трябва да тръгваме трябва да тръгваме

1608
01:56:47,660 --> 01:56:49,529
- Тереза, хайде!
- Ела бързо.

1609
01:56:53,771 --> 01:56:54,965
Сега Z Сега!

1610
01:57:31,370 --> 01:57:32,639
побързай

1611
01:57:33,642 --> 01:57:35,342
контролер на макарата
Ето, върви.

1612
01:57:35,477 --> 01:57:37,181
Как се качваш на лодка?

1613
01:57:38,180 --> 01:57:39,279
спуснете лодката

1614
01:57:39,414 --> 01:57:41,009
Но къде е силата?

1615
01:57:41,145 --> 01:57:42,282
-Ето вземи това!
-Разбрах. разбирам

1616
01:57:42,418 --> 01:57:43,678
Включете машината

1617
01:57:43,813 --> 01:57:45,215
Счупена шайба

1618
01:57:45,351 --> 01:57:46,548
Заклещи се!

1619
01:57:46,684 --> 01:57:47,889
ела!

1620
01:57:59,970 --> 01:58:01,529
Бела

1621
01:58:01,664 --> 01:58:02,770
Не мърдай, скъпа.

1622
01:58:09,544 --> 01:58:10,847
Привлича го светлината!

1623
01:58:10,983 --> 01:58:12,584
изключете! изключете!

1624
01:58:12,719 --> 01:58:14,051
Поискайте фойерверки!

1625
01:58:14,187 --> 01:58:15,854
- какво правиш
- Разбирам.

1626
01:58:15,989 --> 01:58:17,218
- Разбирам. върви!
- Не, не, не!

1627
01:58:17,354 --> 01:58:18,448
- какво правиш
- Хей!

1628
01:58:18,584 --> 01:58:20,788
Точно тук

1629
01:58:20,924 --> 01:58:22,860
имаш ли нужда от мен

1630
01:58:22,995 --> 01:58:24,758
ела бързо!

1631
01:58:24,894 --> 01:58:25,858
ела бързо!

1632
01:58:25,993 --> 01:58:26,925
не

1633
01:58:27,061 --> 01:58:28,632
Дънкан

1634
01:58:28,767 --> 01:58:30,396
По този начин, Хей!

1635
01:58:30,531 --> 01:58:31,829
Вземи сестра си!
Вземи сестра си!

1636
01:58:32,939 --> 01:58:34,931
махай се оттук! върви!

1637
01:58:36,567 --> 01:58:38,671
ела тук! По този начин

1638
01:58:39,738 --> 01:58:40,972
- Ела бързо!
-Дънкан!

1639
01:58:41,108 --> 01:58:42,272
Дънкан!

1640
01:58:42,407 --> 01:58:43,744
хей

1641
01:58:43,880 --> 01:58:45,150
ела бързо

1642
01:58:46,479 --> 01:58:47,619
Не чакай, Зора!

1643
01:58:47,754 --> 01:58:49,854
Вземете децата! върви!

1644
01:58:49,990 --> 01:58:51,948
- Ела бързо!
- Запазено

1645
01:59:10,302 --> 01:59:11,902
ела бързо!

1646
01:59:12,876 --> 01:59:14,608
мамка му

1647
01:59:39,265 --> 01:59:40,502
ела бързо!

1648
01:59:43,005 --> 01:59:44,508
да

1649
01:59:57,223 --> 01:59:58,919
върви Качете се на лодката.
Качете се на лодката

1650
01:59:59,055 --> 02:00:01,326
- Вземете кормилото. Вземете кормилото.
- Хвани я, грабни я, грабни я.

1651
02:00:02,329 --> 02:00:03,654
ела бързо Няма власт.

1652
02:00:03,789 --> 02:00:05,395
- Проверете захранването!
- Зора!

1653
02:00:06,426 --> 02:00:07,491
Дънкан!

1654
02:00:07,627 --> 02:00:09,898
- Дънкан!
- Зора, хайде.

1655
02:00:10,034 --> 02:00:11,368
Дънкан!

1656
02:00:12,368 --> 02:00:13,333
- Трябва да тръгваме.
- Хей...

1657
02:00:13,468 --> 02:00:14,532
ела бързо

1658
02:00:14,668 --> 02:00:16,304
Татко, побързай!

1659
02:00:16,439 --> 02:00:17,803
-Върви. ела бързо!
- Татко, побързай!

1660
02:00:17,938 --> 02:00:19,501
Опитвам се!

1661
02:00:19,636 --> 02:00:21,135
- Опитвам се!
-
Давай, давай, давай, давай, давай, давай!

1662
02:00:21,271 --> 02:00:23,539
Опитвам се!

1663
02:00:27,546 --> 02:00:28,510
Рубен

1664
02:00:28,645 --> 02:00:29,846
хайде де!

1665
02:00:29,982 --> 02:00:32,524
върви! Давай го натисни!

1666
02:00:53,374 --> 02:00:54,576
Кинкейд!

1667
02:00:56,683 --> 02:00:57,909
Дънкан!

1668
02:01:22,875 --> 02:01:24,573
баща.

1669
02:01:25,537 --> 02:01:26,740
хей хей

1670
02:01:31,249 --> 02:01:32,482
Обърни лодката!

1671
02:01:45,295 --> 02:01:46,324
Той е там. виждам го.

1672
02:01:46,460 --> 02:01:47,996
там!

1673
02:01:48,131 --> 02:01:50,425
да! върви!

1674
02:01:50,560 --> 02:01:51,798
хей

1675
02:02:59,896 --> 02:03:01,571
На кого да го дадем?

1676
02:03:09,344 --> 02:03:10,646
Вие решавате

1677
02:03:15,651 --> 02:03:17,818
Ще го дадем на всички.

1678
02:03:25,128 --> 02:03:26,222
Вижте.

