1 00:02:30,480 --> 00:02:32,480 Аах! 2 00:02:35,440 --> 00:02:39,880 - Докторе, ко је то урадио? - За шта, Маззоцца? 3 00:02:39,920 --> 00:02:42,880 - Да завршим овде. - Закон. 4 00:02:42,920 --> 00:02:47,320 па реци ми, Ко ме је продао овом закону? 5 00:02:52,800 --> 00:02:56,920 Био је то Романијело, зар не? 6 00:02:56,960 --> 00:03:01,200 То је Јуда Искариотски, змија. 7 00:03:01,240 --> 00:03:03,640 Не веруј некоме попут њега. 8 00:03:03,680 --> 00:03:08,760 - Не верујем никоме од вас. - Тако је. 9 00:03:08,800 --> 00:03:13,000 Нећете веровати, али не волим да се играм прљаво 10 00:03:13,040 --> 00:03:16,760 посебно са јаким противником и одан као ти. 11 00:03:16,800 --> 00:03:20,680 Нисам био лечен са великом пажњом са ваше стране. 12 00:03:20,720 --> 00:03:25,800 Ако мислите на фотографије, рећи ћу вам одмах да то није била моја идеја. 13 00:03:25,840 --> 00:03:30,720 Није мој стил да гурам нос у чаршавима мојих противника. 14 00:03:30,760 --> 00:03:34,760 Али нисам могао да престанем та свиња Романијело. 15 00:03:34,800 --> 00:03:38,640 Али ја сам то избегао да је обелодањено. 16 00:03:38,680 --> 00:03:42,640 - И ја треба да ти се захвалим? - Не, за име Бога. 17 00:03:42,680 --> 00:03:46,360 Од овог тренутка престајем да причам. 18 00:03:50,760 --> 00:03:52,960 Збогом, Маззоцца. 19 00:03:54,600 --> 00:03:56,840 Збогом докторе. 20 00:04:04,240 --> 00:04:07,240 - Имма! - Шта се дешава? 21 00:04:07,280 --> 00:04:10,320 - Има новинара. - Шта хоће? 22 00:04:10,360 --> 00:04:13,600 Они те желе. слушај... 23 00:04:15,040 --> 00:04:19,600 донео сам ово, па можда можемо да га средимо. 24 00:04:22,080 --> 00:04:25,760 ако ти није тако, Молим Виталија да разговара са нама. 25 00:04:30,040 --> 00:04:34,920 - Немој ми их исправљати. - Не, лепе су тако запетљане. 26 00:04:34,960 --> 00:04:36,920 Иди. 27 00:04:36,960 --> 00:04:39,600 - Дај ми торбу. - Ох, да. 28 00:04:43,840 --> 00:04:46,560 - Ево га! - Ево доктора! 29 00:04:46,600 --> 00:04:49,760 докторе, Можете ли нам оставити неку изјаву? 30 00:04:49,800 --> 00:04:54,320 - Господо, назад. - Јесмо новинари, хајде да постављамо питања. 31 00:04:54,360 --> 00:05:00,240 Тежак ударац за подземни свет Матере и целе Базиликате. 32 00:05:00,280 --> 00:05:02,760 Не бих то назвао „подземљем“. 33 00:05:02,800 --> 00:05:06,520 Звао бих је правим именом, „мафија“. 34 00:05:06,560 --> 00:05:12,040 Организација са много делова чији смо део. 35 00:05:12,080 --> 00:05:14,840 - Јесмо ли сви криви? - Саучесници. 36 00:05:14,880 --> 00:05:18,960 Права потешкоћа није хапшење злочинац на дужности 37 00:05:19,000 --> 00:05:22,040 али то значи промену менталитета добри људи. 38 00:05:22,080 --> 00:05:25,680 Она која гледа своја посла, који говори мале лажи 39 00:05:25,720 --> 00:05:28,560 а ко се окреће. 40 00:05:28,600 --> 00:05:33,160 Ми смо део мафије када не поштујемо правила 41 00:05:33,200 --> 00:05:37,360 када се понашамо паметно и варамо поверење које нам је дато. 42 00:05:37,400 --> 00:05:41,000 - Хоће ли узети одмор? - Да, посебно од ње. 43 00:05:41,040 --> 00:05:44,640 Извините. 44 00:05:46,480 --> 00:05:49,240 Дон Алфио, реци ми. 45 00:05:50,440 --> 00:05:52,440 Извините. 46 00:05:55,160 --> 00:05:57,560 Донела сам ти нешто. 47 00:06:00,160 --> 00:06:05,040 Били су Цлеови. Никада их није користио, одмах је кренуо. 48 00:06:05,080 --> 00:06:08,000 Моја ћерка је одувек била презрела. 49 00:06:13,000 --> 00:06:17,400 шта је то? Не осећате се добро? Да ли сте узимали суплементе? 50 00:06:18,640 --> 00:06:22,480 Диана... Не треба ми било ког додатка. 51 00:06:26,200 --> 00:06:29,040 У ком смислу? Шта то значи? 52 00:06:29,080 --> 00:06:33,920 - Јеси ли изгубио бебу? - Надао сам се да је то била само мала лаж. 53 00:06:33,960 --> 00:06:36,000 Јеси ли све измислио? 54 00:06:38,360 --> 00:06:42,600 Овде сам јер желим да гледам стварности у лице. 55 00:06:44,200 --> 00:06:48,560 Реалност је да не спавам на каучу јер сам Рус. 56 00:06:49,680 --> 00:06:53,600 Нисам отишао код мајке због свекрве. 57 00:06:54,720 --> 00:06:59,200 Можда остани код куће то ју је чинило узнемиреном и уплашеном. 58 00:06:59,240 --> 00:07:02,600 Шта је то у вашој кући што вас узнемирава? 59 00:07:02,640 --> 00:07:08,920 Докторе, не могу да прођем ова криза са мојом женом. 60 00:07:08,960 --> 00:07:11,360 Покушао сам, на сваки начин. 61 00:07:11,400 --> 00:07:14,880 - Питао сам се, али... - Какав је одговор дат? 62 00:07:15,920 --> 00:07:19,840 Јер мимо питања да ли и ја морам себи да дам одговоре? 63 00:07:19,880 --> 00:07:24,600 - Шта ти мислиш? - Шта долази од ње, мање бих мислио. 64 00:07:24,640 --> 00:07:26,600 Ех. 65 00:07:26,640 --> 00:07:30,200 Руке високо! Горе! 66 00:07:32,560 --> 00:07:34,520 Опусти се. 67 00:07:34,560 --> 00:07:36,560 Овако. Кнее. 68 00:07:38,320 --> 00:07:40,400 Опусти се. Овако. 69 00:07:42,320 --> 00:07:44,320 Кнее. 70 00:07:50,120 --> 00:07:52,160 Овако. 71 00:07:52,200 --> 00:07:54,800 Широко, широко, широко! 72 00:07:54,840 --> 00:07:57,560 Имма, дођи да играш са нама. 73 00:07:57,600 --> 00:07:59,600 Не хвала. 74 00:07:59,640 --> 00:08:03,840 Близу сам музици јер се не осећам добро. 75 00:08:03,880 --> 00:08:07,680 Дошао сам да разговарам са Дон Алфиом. Где је мама? 76 00:08:07,720 --> 00:08:11,440 - Хвала што сте дошли и дај отказ! - Плес. 77 00:08:11,480 --> 00:08:13,880 - У башти је. - У реду, хвала. 78 00:08:13,920 --> 00:08:16,440 - Довољно. - Добро вече. 79 00:08:19,960 --> 00:08:23,320 Веслајмо, веслајмо... 80 00:08:30,760 --> 00:08:36,320 - Видели сте како наши гости да ли се баве геријатријском гимнастиком? - Да. 81 00:08:36,360 --> 00:08:40,480 Не ради се само о кретању, већ друштвености. 82 00:08:40,520 --> 00:08:44,120 Уместо његове мајке не долази ни на ручак. 83 00:08:44,160 --> 00:08:47,120 Она једе сама у својој соби. 84 00:08:47,160 --> 00:08:50,920 Он долази на мису, забога, али за остало... 85 00:08:54,120 --> 00:08:56,880 - Нема на чему. - Хвала. 86 00:08:56,920 --> 00:09:01,960 - Чак ни Себастиана, другарица, можеш ли да је убедиш? - Не, ништа. 87 00:09:02,000 --> 00:09:06,480 Била је депресивна због смрти Ђузепине, суседа. 88 00:09:06,520 --> 00:09:11,320 Рекао ми је, али ја сам тако мислио после две недеље било је готово. 89 00:09:11,360 --> 00:09:16,400 Ипак, није умрла изненада. Брунела је знала да је болесна. 90 00:09:16,440 --> 00:09:20,640 Један аспект који истраге мораће да разјасне... 91 00:09:20,680 --> 00:09:22,800 Мама, отвори. 92 00:09:22,840 --> 00:09:24,840 Али'. 93 00:09:27,200 --> 00:09:29,640 Али шта хоћеш? Одлази. 94 00:09:29,680 --> 00:09:31,680 Иди! Одлази! 95 00:09:31,720 --> 00:09:34,160 Пођите са мном, докторе. 96 00:09:34,200 --> 00:09:38,040 Из Брисела стижу добре вести 97 00:09:38,080 --> 00:09:43,400 за борбу фармера. ЕУ је увела ознаку... 98 00:09:43,440 --> 00:09:46,840 мама. Али шта радиш овде закључан у својој соби? 99 00:09:46,880 --> 00:09:49,280 - Ја ћу се побринути за то. - Идем. 100 00:09:50,760 --> 00:09:55,600 Ђорђо је заиста добар момак а и из наших крајева. 101 00:09:55,640 --> 00:09:59,360 Не, мама, то је од Андрије. Не мешамо расе. 102 00:10:01,840 --> 00:10:06,120 Како не радиш гимнастику са пријатељима? Нешто није у реду? 103 00:10:08,520 --> 00:10:11,240 Тај свештеник ме не сматра добро. 104 00:10:11,280 --> 00:10:14,520 - Делује ми као добра особа. - Ех... 105 00:10:14,560 --> 00:10:19,360 Не иде се ни у кантину да једеш. Не волите да кувате? 106 00:10:19,400 --> 00:10:23,400 Наравно да ми се не свиђа. То је ђавоља јазбина. 107 00:10:23,440 --> 00:10:27,280 - Не говори то, ја сам забринут. - У праву си што бринеш 108 00:10:27,320 --> 00:10:31,360 јер у овом затвору лоше ствари се дешавају. 109 00:10:32,400 --> 00:10:35,360 - Пре неко вече сам био у кухињи... - "У кухињи"? 110 00:10:35,400 --> 00:10:38,280 - Да, био сам гладан. - Звали сте болничара. 111 00:10:38,320 --> 00:10:43,080 Није ми дао да једем остатак ситнице за вечеру. 112 00:10:43,120 --> 00:10:47,480 Укратко, изашао сам из собе полако. 113 00:10:47,520 --> 00:10:51,880 Напушио сам се цео дуги дугачки ходник. 114 00:10:51,920 --> 00:10:57,360 Али када сам стигао у кухињу, отворио сам фрижидер... 115 00:10:57,400 --> 00:11:01,680 Смрад, кћери моја! Заиста покварено. 116 00:11:01,720 --> 00:11:05,280 унутра било је тело исечено на комаде. 117 00:11:05,320 --> 00:11:08,400 Шта сте видели није леш. 118 00:11:08,440 --> 00:11:12,400 шта ти знаш Ниси био тамо! Онда нисам само ја то видео. 119 00:11:12,440 --> 00:11:16,600 Чак и добра душа Ђузепина причао ми је о томе. И јесте ли видели? 120 00:11:17,640 --> 00:11:21,520 - Извели су је. - Ђузепина је умрла од дијабетеса. 121 00:11:21,560 --> 00:11:25,720 Видео је нешто што није требало види. ја ћу ти рећи! 122 00:11:25,760 --> 00:11:28,440 Да ли обећаваш својој жени? 123 00:11:28,480 --> 00:11:32,840 Сутра лепо прошетај по дворишту, иди једи у кантину 124 00:11:32,880 --> 00:11:36,120 и ради гимнастику са пријатељима... мама? 125 00:11:36,160 --> 00:11:38,520 Гиоргио. 126 00:11:38,560 --> 00:11:42,960 У Сједињеним Државама се мобилишу радници брзе хране 127 00:11:43,000 --> 00:11:47,760 на тргу да питам повећање минималне зараде... 128 00:11:47,800 --> 00:11:49,800 Боже мој! 129 00:12:04,760 --> 00:12:07,080 - Хеј, здраво, Портиа. - Хеј. 130 00:12:09,080 --> 00:12:12,760 - Мисли? - Отишао сам код мајке. 131 00:12:12,800 --> 00:12:16,960 -Како си? -Не знам да ли сам добро прошао да је остави на том месту. 132 00:12:17,000 --> 00:12:22,400 - Већ није хтела да иде... - Дај јој времена да се навикне. 133 00:12:22,440 --> 00:12:25,320 - Зар немаш пријатеља? - Да, пар. 134 00:12:25,360 --> 00:12:28,960 Један је мртав, јадниче. Сада је ту Себастијана Лоперфидо. 135 00:12:30,440 --> 00:12:33,440 Ако је година твоје мајке, Знам је. 136 00:12:33,480 --> 00:12:37,640 Када је била млада била је "мајка", натерао је жене да побаце. 137 00:12:37,680 --> 00:12:40,840 Онда је у одређеном тренутку нестала. 138 00:12:40,880 --> 00:12:44,520 Говорило се да је емигрирала.. Бох. А како је он? 139 00:12:44,560 --> 00:12:47,400 Чини ми се добро, барем физички. 140 00:12:47,440 --> 00:12:51,200 И то је већ ствар. Кад дође старост 141 00:12:51,240 --> 00:12:55,200 најгоре је кад те глава не прати. 142 00:12:55,240 --> 00:12:57,840 Да ли ми то говориш? 143 00:12:57,880 --> 00:13:02,360 - Поздрав, Портиа. Добар посао. - Здраво. - Здраво лепотице. 144 00:13:03,600 --> 00:13:07,760 Права потешкоћа није ухапсити злочинца на дужности 145 00:13:07,800 --> 00:13:11,120 али то значи промену менталитета добри људи. 146 00:13:11,160 --> 00:13:14,920 <Она која гледа своја посла, који говори мале лажи... 147 00:13:14,960 --> 00:13:17,480 Види, ти си у свим новинама. 148 00:13:17,520 --> 00:13:20,880 Ми смо део мафије када не поштујемо правила. 149 00:13:20,920 --> 00:13:25,640 - Зар ништа не говориш? - Твој чешаљ ништа није помогло. 150 00:13:31,200 --> 00:13:33,720 Зашто је Матарацо плакао? 151 00:13:33,760 --> 00:13:38,600 Биће дирнута твојим говором пред камерама. 152 00:13:38,640 --> 00:13:41,040 Зар нисте пријатељи? 153 00:13:41,080 --> 00:13:44,000 Има ли проблема са трудноћом? 154 00:13:44,040 --> 00:13:47,600 - Можда ускоро. - Дајана, да ли се нешто десило? 155 00:13:50,960 --> 00:13:54,120 Имма, обећај ми да никоме не кажеш. 156 00:13:54,160 --> 00:13:57,400 Ако желиш да ми кажеш, добро. Знаш да ми је стало! 157 00:13:58,760 --> 00:14:03,360 - Она није трудна! - Шта то значи? - Она је све измислила. - Зашто? 158 00:14:03,400 --> 00:14:07,360 Није ми рекао, можда је то један начин да га држи везаног за њега. 159 00:14:07,400 --> 00:14:11,560 Цалогиури је фин дечак, јасно је да се све покушава. 160 00:14:11,600 --> 00:14:15,240 - У љубави и рату све је дозвољено. - Истина је. 161 00:14:16,960 --> 00:14:19,760 Ко зна са ким је Џесика у рату. 162 00:14:22,520 --> 00:14:25,520 Она је достигла свој лимит, само што не експлодира. 163 00:14:25,560 --> 00:14:29,840 Не би ме изненадило ако му је већ све рекао. 164 00:14:29,880 --> 00:14:34,800 - Ко зна како ће реаговати јадни Калођиури. - Јадник. 165 00:14:34,840 --> 00:14:38,480 То су ствари које се дешавају. па... 166 00:14:38,520 --> 00:14:41,760 [ПЕСМА НА ШПАНСКОМ СА ГРАМОМЕТА 167 00:14:45,040 --> 00:14:49,280 Данас у канцеларији сви раде тебе Честитам на хапшењу. 168 00:14:49,320 --> 00:14:53,520 - Уместо да радим. - И уживајте! Добили сте важну битку. 169 00:14:53,560 --> 00:14:57,040 Тачно, не рат. 170 00:14:57,080 --> 00:14:59,520 Све што нам је данас недостајало је моја мајка. 171 00:14:59,560 --> 00:15:03,400 Ако не желите да останете у Вили Фиорита, нека дође кући. 172 00:15:03,440 --> 00:15:08,240 -Значи одлазиш? -Нисам говорио Да, радиш све. 173 00:15:08,280 --> 00:15:12,080 Сачекајмо неколико дана, он је тамо кратко време. 174 00:15:12,120 --> 00:15:16,680 Већ је прошло месец дана. Када уклоните баба из тог затвора? 175 00:15:16,720 --> 00:15:19,840 Валентина, не претеруј, организујемо се. 176 00:15:26,200 --> 00:15:29,880 Превише сам те шутнуо. 177 00:15:31,240 --> 00:15:34,280 Не, Петер, одлично нам иде. 178 00:15:34,320 --> 00:15:37,120 Да, као Гингер и Фред. 179 00:15:39,600 --> 00:15:41,600 Како грешим. 180 00:15:42,960 --> 00:15:45,240 Ако доведем маму, отићи ћеш. 181 00:15:45,280 --> 00:15:50,000 Ако је одведем у веома скупу кућу одмора, моја ћерка ми суди. 182 00:15:51,200 --> 00:15:54,480 Они раде добро они који маштовито раде. 183 00:15:54,520 --> 00:15:57,880 - Каква фантазија? - Ништа, канцеларијска ствар. 184 00:16:01,120 --> 00:16:04,120 - Шта да радимо? - Шта да радимо, Имма? 185 00:16:05,720 --> 00:16:07,800 Хајдемо мало времена. 186 00:16:26,080 --> 00:16:31,200 - После тебе! - Докторе! Још ти нисам дао комплимент. 187 00:16:31,240 --> 00:16:34,240 Био је у праву да верује Романијелу 188 00:16:34,280 --> 00:16:38,920 или не бисмо ухапсили Мацоку. - Само сам искористио прилику. 189 00:16:38,960 --> 00:16:42,120 Није лоше, па може да се посвети новом случају. 190 00:16:42,160 --> 00:16:46,120 Жена је убијена гост дома пензионера. 191 00:16:46,160 --> 00:16:50,760 - Вила Фиорита у Гроттолеу? - Имате ли магичну сферу? 192 00:16:50,800 --> 00:16:54,040 - Име жртве? - Лоперфидо. - Себастиана. 193 00:16:54,080 --> 00:16:58,600 - Да ли ју је познавао? - Позови одмах Хајде по ауто. 194 00:16:58,640 --> 00:17:00,840 - У реду. - С обзиром на његове моћи 195 00:17:00,880 --> 00:17:03,920 Чекам четворку на точку Напуља. 196 00:17:03,960 --> 00:17:07,360 Мој канцелар вам га шаље. Много драгих ствари. 197 00:17:12,200 --> 00:17:15,040 - Себастиана је мртва. - Да ли сте је познавали? 198 00:17:15,080 --> 00:17:17,040 Да, пријатељ моје мајке. 199 00:17:17,080 --> 00:17:19,880 Кад бих рекао Виталију, узео је кофер из мојих руку. 200 00:17:30,160 --> 00:17:32,160 о чему размишљаш? 201 00:17:33,280 --> 00:17:36,960 ништа, ствар је организације... 202 00:17:38,800 --> 00:17:42,760 Ове недеље моји родитељи долазе да нас посете 203 00:17:42,800 --> 00:17:45,760 и Џесикини такође долазе. 204 00:17:46,920 --> 00:17:52,280 Инсистирао сам да дођу, па се бар познају. 205 00:17:52,320 --> 00:17:55,680 Али сад сумњам... Где да их ставим? 206 00:17:57,240 --> 00:18:01,720 Шта препоручујете? Они су добро у истом ноћењу са доручком? 207 00:18:01,760 --> 00:18:04,640 Нашао сам једну у близини Тужилаштва. 208 00:18:08,120 --> 00:18:11,680 Било је боље кад си ме питао савет о љубави. 209 00:18:11,720 --> 00:18:16,160 Била су то другачија времена, Сада имам друге бриге. 210 00:18:16,200 --> 00:18:20,920 Саветујем против кохабитације између тазбине у истом бенду. 211 00:18:22,200 --> 00:18:24,960 Али је неопходно that they know each other now? 212 00:18:25,000 --> 00:18:28,840 Имамо дете. Ако не сада, када? 213 00:18:28,880 --> 00:18:32,480 - Сигурно. - Ех. - But what does Matarazzo say? 214 00:18:33,880 --> 00:18:38,120 Хтела је да одложи, but then I convinced her. 215 00:18:38,160 --> 00:18:42,520 She's very nervous these days, али ја то разумем. 216 00:18:42,560 --> 00:18:47,000 С обзиром на његово стање, то је нормално. 217 00:19:01,520 --> 00:19:04,040 - Доктор Татарани. - Директор. 218 00:19:04,080 --> 00:19:07,720 - Маршал Цалогиури. - Задовољство. - Задовољство. 219 00:19:07,760 --> 00:19:10,720 - Ко је пронашао тело? - Дон Алфио. 220 00:19:10,760 --> 00:19:14,400 Гости ништа не знају, we don't want to scare them. 221 00:19:14,440 --> 00:19:18,160 - Где? - У капели управо обновљене Аддолорате. 222 00:19:18,200 --> 00:19:20,240 A nice investment. 223 00:19:20,280 --> 00:19:25,880 На крају крајева, бринемо о благостању физичких и духовних гостију. 224 00:19:25,920 --> 00:19:30,160 Шта се десило јутрос то је трагедија. 225 00:19:30,200 --> 00:19:33,960 Биће тешко убедити чланове породице да овде оставе своје најмилије. 226 00:19:34,000 --> 00:19:37,360 - Можда их тамо намерно доводе. - Како? - Nothing. 227 00:19:39,600 --> 00:19:43,000 Хоћу да кажем својој мајци. 228 00:19:43,040 --> 00:19:47,120 - Она је друга пријатељица која је умрла in less than a month. - Сигурно. 229 00:19:49,040 --> 00:19:51,040 - Поздрав. - Поздрав. 230 00:20:08,720 --> 00:20:13,000 - Чудно је убити човека with such a weapon. - Не. 231 00:20:13,040 --> 00:20:17,360 Није чудно, погледај тамо. постоје шест бодежа, уместо седам. 232 00:20:17,400 --> 00:20:22,480 То су седам туга Маријиних, из Симеоново пророчанство умрлом Исусу. 233 00:20:22,520 --> 00:20:27,160 Доктор је добар. Био је то први часа такође у катихизис. 234 00:20:27,200 --> 00:20:29,640 Не, чак ни у цркви. 235 00:20:32,040 --> 00:20:34,000 Јадна Себастијана. 236 00:20:34,040 --> 00:20:38,560 - Време смрти? - Рекао бих између пет и седам. 237 00:20:38,600 --> 00:20:42,040 Жртва је покушала да се одбрани, да блокира ударац. 238 00:20:42,080 --> 00:20:45,360 Има модрице на рукама. 239 00:20:46,680 --> 00:20:50,560 Као да су је задржали пре него што је убоде ножем. 240 00:20:50,600 --> 00:20:54,240 Зашто убици је било лако. 241 00:20:56,200 --> 00:20:59,560 Зар не кажеш "Јавићу ти касније"? 242 00:20:59,600 --> 00:21:03,360 шта да те обавестим, докторе? То је то! 243 00:21:03,400 --> 00:21:06,640 Нећемо имати то задовољство да разговара са нама телефоном. 244 00:21:06,680 --> 00:21:08,880 боље. 245 00:21:08,920 --> 00:21:12,360 Тако да ћу дати дозволу за сахрану. 246 00:21:14,360 --> 00:21:18,400 Да чујемо свачије сведочење, гости и особље. 247 00:21:18,440 --> 00:21:21,640 Позови Бартолинија, Ламакија, Матарацо... 248 00:21:21,680 --> 00:21:27,360 Не, не Матарацо, видео... који се нађе у тим условима. 249 00:21:27,400 --> 00:21:31,520 - Ох, да, можда је боље. Хвала. - Нема на чему. 250 00:21:36,440 --> 00:21:39,960 Видео је шта су урадили јадној Себастијани? 251 00:21:40,000 --> 00:21:43,960 Каква ружна смрт! Имала је леп однос са Мадоном. 252 00:21:44,000 --> 00:21:46,600 - Шта то значи? - Разговарао је са нама. 253 00:21:46,640 --> 00:21:50,400 Овде се сви верни окрећу Пресветој Дјеви. 254 00:21:50,440 --> 00:21:54,280 Али према Себастијани, Марија јој одговори. 255 00:21:54,320 --> 00:21:59,360 - Била је стара, можда је била збуњена. - Не, била је веома луцидна. 256 00:21:59,400 --> 00:22:03,040 - Није могла да чује, али је била врло јасна. - И шта ти је рекла? 257 00:22:03,080 --> 00:22:06,640 Ако верник нађе корист од Маријиних речи 258 00:22:06,680 --> 00:22:10,000 ко сам ја рећи да није тако? 259 00:22:10,040 --> 00:22:13,000 Сваког јутра долазио је овамо у зору. 260 00:22:13,040 --> 00:22:16,040 Само у то време Госпа јој је одговорила. 261 00:22:16,080 --> 00:22:19,040 - У које време сте је нашли? - У 7.28. 262 00:22:19,080 --> 00:22:23,440 -Како можеш бити тако прецизан? - Зато што имам апликацију за тркаче. 263 00:22:23,480 --> 00:22:26,960 То ми сигнализира одлазак, затим нагиб 264 00:22:27,000 --> 00:22:30,840 и калорије које сам сагорео а кад сам се вратио... 265 00:22:30,880 --> 00:22:35,360 Нашао га је овако. Колико дуго Да ли је Себастиана била у Вили Фиорита? 266 00:22:35,400 --> 00:22:38,520 Четири године. Раније је живео у Немачкој. 267 00:22:38,560 --> 00:22:42,440 - Како то да се вратила? - Хтео је умро у Италији, у својој кући. 268 00:22:45,760 --> 00:22:49,720 - Извините. - Не брини. Ако ми требаш, зваћу те. 269 00:22:49,760 --> 00:22:55,840 Неки од гостију нису били ту у добрим односима са Себастијаном? 270 00:22:55,880 --> 00:22:58,520 Био је веома добра особа. 271 00:22:58,560 --> 00:23:01,560 Ко би могао да жели његову смрт? немој... 272 00:23:01,600 --> 00:23:07,040 Чак и ако је једнократни посетилац вређао је пред црквом. 273 00:23:07,080 --> 00:23:10,040 - Пред свима. - Шта јој је рекао? 274 00:23:10,080 --> 00:23:13,560 Ко је убио своју мајку, назвао ју је убицом. 275 00:23:13,600 --> 00:23:17,880 - А зашто? - Не знам. Болничари су га одвели. 276 00:23:17,920 --> 00:23:22,800 Он је био неко ко води кривични поступак. Мало добро, ево. 277 00:23:22,840 --> 00:23:27,840 По мом мишљењу, имао је погрешну особу. Какве он везе има са Себастијаном? 278 00:23:27,880 --> 00:23:31,960 - А шта је Себастијана рекла? - Уплашила се, јадна. 279 00:23:32,000 --> 00:23:35,040 - Да ли се сећате имена човека? - Не. 280 00:23:35,080 --> 00:23:39,800 Али он је дошао да посети госта које више нема. 281 00:23:39,840 --> 00:23:42,400 Францесцо Лобасцио. 282 00:23:45,280 --> 00:23:48,320 Ево га. Салваторе Пиззуто. 283 00:23:48,360 --> 00:23:53,720 Видите ли? Поред тога стоји и потпис у „посету код Лобасција Франческа“. 284 00:23:53,760 --> 00:23:56,480 - У реду, хвала. - Молим те. - Хвала. 285 00:23:56,520 --> 00:24:01,800 - Да га позовемо? - Да. Али сада помаже колегама у давању исказа. 286 00:24:01,840 --> 00:24:04,960 - Идем да разговарам са мајком. - У реду. 287 00:24:13,920 --> 00:24:18,360 Олујно упозорење са леденим ветровима до 180 км/х 288 00:24:18,400 --> 00:24:23,840 који погађа Шкотску, Енглеску и креће ка Холандији и Немачкој. 289 00:24:23,880 --> 00:24:25,880 < Царлотта Ангелони. 290 00:24:29,080 --> 00:24:31,800 - Докторе. - Моја мајка? 291 00:24:31,840 --> 00:24:35,080 - Не може се наћи. - Како то "није пронађено"? 292 00:24:35,120 --> 00:24:38,320 Рекли смо јој да се не помера 293 00:24:38,360 --> 00:24:41,840 али можда је изашла, искориштавање гужве и гужве. 294 00:24:49,520 --> 00:24:51,560 - Петер. - Имма? 295 00:24:51,600 --> 00:24:54,440 - Мама је нестала. - Као "нестао"? 296 00:24:54,480 --> 00:24:57,160 Није хтела да буде овде. 297 00:24:57,200 --> 00:25:00,760 Можда је киднапована или завршио као Себастијана. 298 00:25:00,800 --> 00:25:04,240 - Ко је Себастиана? - Онда ћу ти рећи. Јеси ли напољу? 299 00:25:04,280 --> 00:25:09,280 Да, идем у земљишне књиге за важне праксе. 300 00:25:09,320 --> 00:25:14,720 Иди кући. Валентина ће се вратити раније је имала школску скупштину. 301 00:25:14,760 --> 00:25:20,360 Смири је пре него што сазна бабе из Лучанске вести. 302 00:25:20,400 --> 00:25:23,760 Не брини, ја ћу се побринути за то. 303 00:25:23,800 --> 00:25:26,280 Докторе, ужаснут сам. 304 00:25:26,320 --> 00:25:29,240 Па, ужаснут си! 305 00:25:32,880 --> 00:25:36,760 - Да ? - Професоре? - Ко је ? - Де Руггери. 306 00:25:36,800 --> 00:25:42,000 Имао сам назадак, морамо одложити до следеће недеље. 307 00:25:42,040 --> 00:25:46,440 Како желите, али континуитет важно је за терапију. 308 00:25:46,480 --> 00:25:49,120 У реду. Хвала вам професоре. 309 00:26:04,360 --> 00:26:10,160 - Докторе. - Моја мајка је нестала. Свуда су је тражили, али је нема. 310 00:26:11,680 --> 00:26:13,640 Извини... Извини. 311 00:26:13,680 --> 00:26:17,960 Морам нешто да урадим. Ти настави и не пуштајте никога одавде. 312 00:26:24,600 --> 00:26:27,400 - Петер? - Валентина није овде. 313 00:26:27,440 --> 00:26:32,280 - Да ли се јављате на телефон? - Не! - Свратите до мамине куће. - Команде. 314 00:26:49,480 --> 00:26:51,640 Морао сам одмах да разговарам са њим. 315 00:26:51,680 --> 00:26:55,360 То је задатак Института пазите на госте. 316 00:26:55,400 --> 00:26:59,600 Рекла је да се дешавају овде чудне ствари и нисам то слушао. 317 00:26:59,640 --> 00:27:01,640 Шта значи? Шта је говорио? 318 00:27:03,320 --> 00:27:06,640 Пре неко вече је отишла у кухињу, отвори фрижидер 319 00:27:06,680 --> 00:27:09,320 и тамо је било тело растргано на комаде. 320 00:27:17,160 --> 00:27:19,160 докторе... 321 00:27:19,200 --> 00:27:22,280 Не желим да будем непоштован својој мајци 322 00:27:22,320 --> 00:27:25,320 али се можда збунила. - Да знам. 323 00:27:25,360 --> 00:27:29,000 и ја тако мислим, али се осећам кривим. 324 00:27:29,040 --> 00:27:33,480 осећам се кривим, јер сам га закључао овде. 325 00:27:33,520 --> 00:27:35,520 Останите мирни. 326 00:27:39,520 --> 00:27:41,480 - Мама! - Петер! 327 00:27:41,520 --> 00:27:47,280 - Какво дивно изненађење! Дакле једи са нама вечерас. - Тата! 328 00:27:47,320 --> 00:27:50,280 - Све у реду? - Валентина, шта се дешава? 329 00:27:50,320 --> 00:27:54,600 - Шта ти се дешава? Ти си блед. - Све што радим је да бежим. 330 00:27:54,640 --> 00:27:59,760 - Зашто се не јављаш на телефон? - Било је у ранцу. - Здраво. 331 00:27:59,800 --> 00:28:04,760 Учимо кување у Гибрилу, па нађе посао у ресторану. 332 00:28:04,800 --> 00:28:08,960 Ко је бољи од најбољег кувара из Базиликате може да му помогне? 333 00:28:09,000 --> 00:28:12,720 Дакле, добили смо баку. Зар не кажеш мами? 334 00:28:12,760 --> 00:28:17,960 - Вратимо је, а она не примећује нико. - Већ су приметили. 335 00:28:18,000 --> 00:28:21,600 - Брунела! - Госпођо Брунелла! 336 00:28:21,640 --> 00:28:23,640 Брунелла! 337 00:28:27,920 --> 00:28:30,120 Петер? 338 00:28:30,160 --> 00:28:33,640 Али како га је одузела? Али да ли је ово глупо? 339 00:28:33,680 --> 00:28:36,880 Нашли су га! Све је у реду! 340 00:28:36,920 --> 00:28:40,880 Кад дођем кући, убићу га, како је Бог истинит! 341 00:28:40,920 --> 00:28:43,960 Дао сам јој живот и тако му то одузимам! 342 00:28:45,720 --> 00:28:49,280 Како сте дошли до тога? таква глупост? 343 00:28:49,320 --> 00:28:52,080 Гибрил нема редован посао. 344 00:28:52,120 --> 00:28:57,040 Ако му не дају уговор, збогом боравишна дозвола. 345 00:28:57,080 --> 00:29:02,200 Ниси погрешио да му помогнеш, али требало је да ме упозориш. 346 00:29:02,240 --> 00:29:05,480 - Рекао би не! - Не вришти, он те чује. 347 00:29:05,520 --> 00:29:09,600 Бака не воли Вилу Фиориту, али си га свеједно ставио тамо. 348 00:29:09,640 --> 00:29:14,320 - То је посебна ситуација. - Ипак, бака остаје овде. 349 00:29:16,880 --> 00:29:20,840 - Ако се слажете, наравно. - У реду. 350 00:29:20,880 --> 00:29:23,920 - Решење се ионако може наћи. - Наравно. 351 00:29:23,960 --> 00:29:28,480 Валентина спава на софи а бака у својој соби 352 00:29:28,520 --> 00:29:31,920 па је све у реду. - Браво, тата. 353 00:29:33,320 --> 00:29:37,480 - Злочин наивности још не постоји. - Како то мислиш? 354 00:29:37,520 --> 00:29:42,080 Мислити да старица учи да кувам за афричког дечака 355 00:29:42,120 --> 00:29:45,960 Мислим да је пролазно административне санкције. 356 00:29:46,000 --> 00:29:48,400 Мрзим кад причаш на "легалском". 357 00:29:48,440 --> 00:29:52,040 Чак и у избору саучесника оставите нешто да се пожели! 358 00:30:12,680 --> 00:30:15,760 Имам лоше вести да ти саопштим. 359 00:30:15,800 --> 00:30:19,800 - Да ли ти је свекрва болесна? - Не, Себастиана. 360 00:30:20,840 --> 00:30:24,040 Натерали су је да заврши од Ђузепине. 361 00:30:24,080 --> 00:30:27,240 Не, Гиусеппина је мртва због природних узрока. 362 00:30:27,280 --> 00:30:29,520 Себастијана је убијена. 363 00:30:30,800 --> 00:30:34,680 Хтео сам да ти кажем пре него што сазнате на ТВ-у. 364 00:30:35,680 --> 00:30:40,920 Моја кћери, ако ме пошаљеш тамо, убијају и мене. 365 00:30:40,960 --> 00:30:44,840 У тој кухињи дешавају се чудне ствари. 366 00:30:44,880 --> 00:30:46,880 Не брини. 367 00:30:48,520 --> 00:30:51,640 Нећу те више водити тамо, остани овде са нама. 368 00:30:51,680 --> 00:30:56,520 Јесте ли сигурни? То је само твој муж опет бежи? 369 00:30:56,560 --> 00:31:01,360 - Надам се да није. - Ја ћу кувати за њега све ствари које воли. 370 00:31:01,400 --> 00:31:04,560 Мушкарци су освојени чак и за столом. 371 00:31:15,800 --> 00:31:19,280 Не могу да верујем да све ово радиш за мене. 372 00:31:19,320 --> 00:31:22,360 Идеја да могу да вам помогнем то ме чини срећним. 373 00:31:22,400 --> 00:31:26,080 Како си драга. Заиста је тешко време. 374 00:31:26,120 --> 00:31:30,280 Чему служе пријатељи? Новац они то поново раде, није проблем. 375 00:31:30,320 --> 00:31:33,840 Јави ми колико ти дугујем за укупну куповину. 376 00:31:33,880 --> 00:31:37,880 - Да ли их све купујете? - Само ми дај попуст. 377 00:31:37,920 --> 00:31:40,920 Сигурно! Видећеш, твоја жена ће бити срећна. 378 00:31:40,960 --> 00:31:45,040 -Тереза ​​воли твој стил. - Кад смо већ код стила... Здраво, Имма. 379 00:31:45,080 --> 00:31:48,040 Здраво, Марија. Шта имаш да кажеш о мом стилу? 380 00:31:48,080 --> 00:31:52,520 Ништа. Поздрави свог мужа и реци му that I will go to visit him in the Prefecture. 381 00:31:52,560 --> 00:31:55,600 Нећу то пропустити. Здраво, Алекандер. Здраво, Имма. 382 00:31:55,640 --> 00:31:59,640 - Здраво лепотице. - Овде је to tell me about the Loperfido case? 383 00:31:59,680 --> 00:32:04,000 No, to report a new driver за отмицу. 384 00:32:04,040 --> 00:32:07,480 - A certain Gabriele Vitali. Да ли га познајете? - Хајде. 385 00:32:07,520 --> 00:32:10,120 Come inside for a moment. 386 00:32:11,520 --> 00:32:16,640 Stay calm and don't raise your voice. My son told me about the mix-up. 387 00:32:16,680 --> 00:32:20,080 мислио сам that my mother had been killed! 388 00:32:20,120 --> 00:32:23,160 Стварно? The serial killer of the elderly! 389 00:32:23,200 --> 00:32:28,040 - Excuse me if I worry about you. - Али ставио ју је у болницу. 390 00:32:28,080 --> 00:32:32,760 Чека се да пронађе неговатеља. Не трпим одређене инсинуације! 391 00:32:32,800 --> 00:32:36,960 Она инсинуира да Габриеле није добар сапутник за своју ћерку. 392 00:32:37,000 --> 00:32:40,840 И она мисли да је моја ћерка Луцињоло и његов син Пинокио. 393 00:32:42,960 --> 00:32:45,720 - Могу ли да те питам нешто? - Молим те. 394 00:32:47,160 --> 00:32:52,000 Шта јој је ћерка рекла његовог односа са Габријелом? 395 00:32:52,040 --> 00:32:55,120 - Они су веома добри пријатељи. -Како то тумачите? 396 00:32:55,160 --> 00:32:58,520 Надам се да је то јасно значење "пријатељства". 397 00:32:58,560 --> 00:33:01,440 И ја се надам, или ће га требати мало очистити. 398 00:33:01,480 --> 00:33:06,320 Ти мислиш на своје, а ја на своје. Идем да испитам осумњиченог. 399 00:33:06,360 --> 00:33:09,560 За случај Лоперфидо. Ко је осумњичени? 400 00:33:09,600 --> 00:33:12,280 - Пицуто Салваторе познат као Тото. - "Тото"? 401 00:33:12,320 --> 00:33:15,320 - Пицуто Салваторе познат као Тото. - Ох. 402 00:33:15,360 --> 00:33:19,200 Био је вербално увредљив Лоперфидо у Вили Фиорита. 403 00:33:19,240 --> 00:33:22,520 Размисли да је умешан у убиство? 404 00:33:22,560 --> 00:33:25,600 Ја ћу га испитати а онда ћу ти све рећи. 405 00:33:25,640 --> 00:33:29,760 - Онда иди. - Хвала. - Обавештавајте ме. 406 00:33:29,800 --> 00:33:34,320 - Посебно о нашој деци. - Свакако. - "Свакако". 407 00:33:36,400 --> 00:33:40,920 Кунем ти се, ништа нисам урадио до проклетог! 408 00:33:40,960 --> 00:33:45,680 - Вештица, злогласна, убица и злогласно! - Ко би то био? 409 00:33:45,720 --> 00:33:50,400 Себастиана, жртва. пицуто, умерите своје речи, нисмо за шанком. 410 00:33:50,440 --> 00:33:54,200 Извините докторе, то је нервоза. 411 00:33:54,240 --> 00:33:59,240 То је утицало на мене срести је поново у Вили Фиорита. 412 00:33:59,280 --> 00:34:01,520 Када је састанак одржан? 413 00:34:01,560 --> 00:34:05,640 Пре неколико месеци... Десило се то пре неколико месеци. 414 00:34:05,680 --> 00:34:10,080 Био је то цео живот да то нисам видео... 415 00:34:10,120 --> 00:34:13,160 проклет, злогласни, злогласни, убица... 416 00:34:13,200 --> 00:34:17,400 - Шта значи "живот"? - Најмање педесет година. 417 00:34:17,440 --> 00:34:23,120 -И после толико времена јеси ли је препознао? -Да, клатно. 418 00:34:23,160 --> 00:34:24,040 Огрлица. 419 00:34:24,080 --> 00:34:27,000 Ова огрлица овде. 420 00:34:27,040 --> 00:34:32,320 The same necklace she had then. Исто исто. 421 00:34:32,360 --> 00:34:37,000 I was five years old at the time. 422 00:34:37,040 --> 00:34:40,240 I was five years old and one day... 423 00:34:40,280 --> 00:34:43,680 00:34:46,480 < We were already five children 425 00:34:46,520 --> 00:34:50,160 and mom couldn't afford it друго дете. 426 00:34:50,200 --> 00:34:52,920 <Он то није могао приуштити. 427 00:35:12,280 --> 00:35:15,640 How many women did he cause to die, тај проклети! 428 00:35:15,680 --> 00:35:17,920 Не само моја мама. 429 00:35:20,200 --> 00:35:22,480 - Извините. - Да. 430 00:35:22,520 --> 00:35:24,720 Молим вас седите. 431 00:35:24,760 --> 00:35:29,200 From that moment on, my life потпуно се променио. 432 00:35:29,240 --> 00:35:33,000 До тог дана Имао сам породицу, дом. 433 00:35:33,040 --> 00:35:37,720 Онда пошто мој отац није могао нахрани све петоро деце 434 00:35:37,760 --> 00:35:42,760 узео мене и мог великог брата и стрпали нас у сиротиште. 435 00:35:42,800 --> 00:35:47,680 Знаш како се завршавају ове чињенице овде. 436 00:35:48,760 --> 00:35:53,680 После сиротишта Почео сам да радим унутра и ван. 437 00:35:53,720 --> 00:35:57,880 Дом и поправни дом, поправни дом и дом. 438 00:35:59,400 --> 00:36:04,160 - Због лоших пријатељстава. - Не дај Боже. 439 00:36:04,200 --> 00:36:07,400 Са осамнаест година Завршио сам у затвору. 440 00:36:08,680 --> 00:36:12,560 Да, али никад то нисам урадио тешка кривична дела. 441 00:36:12,600 --> 00:36:14,800 Никада пљачке, убиства... Не. 442 00:36:14,840 --> 00:36:19,880 Крао сам и био сам добар у томе. 443 00:36:23,920 --> 00:36:29,000 Крао сам због тог проклетог због чега је моја мајка умрла. 444 00:36:29,040 --> 00:36:31,520 јадница... 445 00:36:31,560 --> 00:36:36,400 Па кад си имао пред собом Лоперфидо, искористио си то. 446 00:36:36,440 --> 00:36:40,480 Али какво „искористите“! Рекао сам јој неколико речи. 447 00:36:41,960 --> 00:36:45,600 - Шта то значи? - Ствари које се причају... 448 00:36:45,640 --> 00:36:49,720 Не, Пиззуто, не буди нејасан, одговори на питање. 449 00:36:49,760 --> 00:36:53,760 рекао сам јој: "Убиство, гори у паклу!" 450 00:36:53,800 --> 00:36:56,560 Доста, ништа јој нисам урадио. 451 00:36:56,600 --> 00:37:00,400 Могао бих да га задавим у грлу овим рукама 452 00:37:00,440 --> 00:37:03,960 али нисам и никада нећу. 453 00:37:04,000 --> 00:37:07,560 Шта сте радили прекјуче ујутру између пет и седам? 454 00:37:09,440 --> 00:37:14,000 Ништа, био сам са својим другаром, Магли Бруно. 455 00:37:14,040 --> 00:37:18,600 Отишли смо на градилиште да скупља старо гвожђе. 456 00:37:18,640 --> 00:37:20,960 Све је у реду, ех. 457 00:37:21,000 --> 00:37:24,120 Бруно Магли, рођен у Пистићима 1960. године. 458 00:37:24,160 --> 00:37:28,360 - Да ли га познајете? - Године 2014 Дао сам му две године за превару. 459 00:37:28,400 --> 00:37:31,040 Бруно је исправио главу. 460 00:37:31,080 --> 00:37:34,920 Он више не ради те лудости. 461 00:37:34,960 --> 00:37:39,680 - Зашто, колико има година? - Шездесет и једну годину. - Ох. 462 00:37:39,720 --> 00:37:43,680 Родитељи су срећни ко је исправио главу? 463 00:37:43,720 --> 00:37:48,800 - Да су живи. Али јадни Бруно, родитељи... - Да се не скрећемо. 464 00:37:50,680 --> 00:37:54,840 докторе, Бруно није светац, а нисам ни ја. 465 00:37:54,880 --> 00:37:59,240 наравно није најбољи алиби за мене 466 00:37:59,280 --> 00:38:02,000 али га имам само за пријатеља. 467 00:38:02,040 --> 00:38:05,760 У реду, можете ићи. Будите доступни. 468 00:38:05,800 --> 00:38:07,760 - Могу ли да идем? - Да. 469 00:38:07,800 --> 00:38:10,800 Увек на располагању. Хвала докторе. 470 00:38:10,840 --> 00:38:13,960 - На располагању. Док се поново не сретнемо. - Док се поново не сретнемо. 471 00:38:14,000 --> 00:38:17,080 - Збогом и теби. - Молим те. 472 00:38:18,280 --> 00:38:20,640 Опет. Док се поново не сретнемо. 473 00:38:26,080 --> 00:38:31,240 - Шта ти мислиш? - Он не лаже. Хајде да погледамо Вилу Фиориту. 474 00:38:31,280 --> 00:38:36,320 - Можда у кухињи, како кажеш мајка. - Да скренемо мисли с тога. 475 00:38:50,920 --> 00:38:55,080 - Добро јутро. - Добро јутро. - Желимо да разговарамо са директором. 476 00:38:55,120 --> 00:38:58,080 - То сада није могуће. - Карабињери. 477 00:38:58,120 --> 00:39:01,880 - Не можеш проћи. куда идеш? - Остави то, Гразиа. 478 00:39:01,920 --> 00:39:06,240 - Маршале, могу ли вам помоћи? - Хтели бисмо да погледамо кухињу. 479 00:39:06,280 --> 00:39:10,120 - Имате ли налог? - Наравно, али није неопходно или није? 480 00:39:10,160 --> 00:39:13,000 - Не, наравно. - Хвала. - Да. 481 00:39:15,120 --> 00:39:18,040 - Добро јутро. - Добро јутро. 482 00:39:25,000 --> 00:39:27,920 - Добро јутро свима. - Добро јутро. 483 00:39:27,960 --> 00:39:31,560 Не заустављај се. Само напред, остани удобно. 484 00:39:58,920 --> 00:40:01,680 - Док се поново не сретнемо. - Добар дан. 485 00:40:21,440 --> 00:40:25,680 - Да ли се тата вратио? - Рекао је шта је морао да ради у канцеларији. 486 00:40:25,720 --> 00:40:28,400 Бака и ја смо већ кували. 487 00:40:28,440 --> 00:40:32,600 За сиромашне старије сервирано је покварено месо 488 00:40:32,640 --> 00:40:38,040 и стижу страшне вести смрти Себастијане Лоперфидо 489 00:40:38,080 --> 00:40:40,760 убијен једним од мачева... 490 00:40:40,800 --> 00:40:42,800 Нина... 491 00:40:44,280 --> 00:40:47,040 Нина. 492 00:40:47,080 --> 00:40:50,040 Јадна, умрла је сама. 493 00:40:51,600 --> 00:40:54,560 - Жао ми је, мама. - Мој јадни пријатељу. 494 00:40:55,880 --> 00:40:58,560 У последње време је мало чудна. 495 00:40:58,600 --> 00:41:02,200 - Рекао је да разговара са Мадоном. - Знам. 496 00:41:02,240 --> 00:41:06,560 - Да ли је била сахрана? - Сутра. - Морамо да идемо. 497 00:41:06,600 --> 00:41:09,840 - Морамо да обучемо црну хаљину. - Да. 498 00:41:15,080 --> 00:41:18,680 Исус нас теши и теши 499 00:41:18,720 --> 00:41:24,400 када нам каже: „Имајте веру у Бога и у мене. 500 00:41:24,440 --> 00:41:28,840 У рају, дакле, има места за сваког од нас. 501 00:41:30,000 --> 00:41:36,680 А сада, сигурно, Себастиана ужива у томе његовог заслуженог места у животу. 502 00:41:41,160 --> 00:41:43,160 Стојећи. 503 00:41:50,520 --> 00:41:53,640 Вечни починак им даје, о Господе 504 00:41:53,680 --> 00:41:56,520 и нека им светли вечна светлост. 505 00:41:56,560 --> 00:41:58,760 Нека почивају у миру. Амин. 506 00:41:59,760 --> 00:42:02,400 Калологиури, нисам могао да одговорим. 507 00:42:02,440 --> 00:42:07,360 Хтео сам да ти кажем да је Пиззутов алиби потврдио је Бруно Магли 508 00:42:07,400 --> 00:42:11,800 а од неких који су га видели да излази са градилишта са отпадом. 509 00:42:11,840 --> 00:42:14,240 - Хиљаду хвала. касније. - У реду. 510 00:42:15,720 --> 00:42:18,800 извини, Не желим да делујем индискретно 511 00:42:18,840 --> 00:42:23,520 али сам приметио твој став током функције. 512 00:42:25,680 --> 00:42:28,320 шта хоћеш? То се не дешава сваки дан 513 00:42:28,360 --> 00:42:31,760 да иде на сахрану оних који су ти уништили живот. 514 00:42:34,400 --> 00:42:37,040 Да ли сте уместо тога плакали? 515 00:42:37,080 --> 00:42:41,760 У стварности сам познавао малу Себастијану, била је пријатељица моје мајке. 516 00:42:41,800 --> 00:42:45,840 Истражујем његово убиство. Драго ми је, Имма Татаранни. 517 00:42:45,880 --> 00:42:49,680 Знам те. Твоја слава долази до Потенце. 518 00:42:49,720 --> 00:42:52,920 Живим тамо већ много година. 519 00:42:54,080 --> 00:42:58,800 - Данас сам дошао овде да уживам сахрана. - Стварно? 520 00:43:01,720 --> 00:43:08,040 Докторе, Себастиана није сиромашна, усамљена и одана старица 521 00:43:08,080 --> 00:43:12,280 како нам рече онај свештеник током бесједе. 522 00:43:12,320 --> 00:43:14,720 У овој причи 523 00:43:14,760 --> 00:43:19,440 жртве су оне које она упропастио се тиме што је био лихвар. 524 00:43:19,480 --> 00:43:21,920 Знао сам да је мајка. 525 00:43:21,960 --> 00:43:26,800 Прилика није пропуштена to ruin people's lives. 526 00:43:26,840 --> 00:43:31,360 - И овде и у Немачкој. -Did you meet her there? 527 00:43:34,520 --> 00:43:38,280 И ја сам емигрирао као она in the seventies. 528 00:43:38,320 --> 00:43:43,560 Немачке власти су биле строге са онима који су вршили тајне абортусе 529 00:43:43,600 --> 00:43:49,440 and she started to lend money made like mammara. 530 00:43:49,480 --> 00:43:52,360 So she really got rich. 531 00:43:54,160 --> 00:43:57,520 Извини, морам аутобусом. 532 00:43:59,640 --> 00:44:02,840 Могу ли да те питам још нешто? 533 00:44:02,880 --> 00:44:08,480 Где сам био кад ђаво да ли је одвео Себастијану? 534 00:44:08,520 --> 00:44:11,680 - Тачно. - У мојој кући. 535 00:44:13,360 --> 00:44:18,760 Ако моја жена није довољна, може потврди жена која јој помаже. 536 00:44:18,800 --> 00:44:20,760 Нема потребе. 537 00:44:20,800 --> 00:44:26,080 Ако вам треба више информација о томе шта се дешавало у Немачкој... 538 00:44:26,120 --> 00:44:28,200 „Пополизио гвожђар”. 539 00:44:29,200 --> 00:44:32,200 Продавница Моја ћерка то наставља 540 00:44:32,240 --> 00:44:35,440 али увек сам ту да пружим руку. 541 00:44:35,480 --> 00:44:38,720 тешко је помири се са старошћу. 542 00:44:38,760 --> 00:44:41,920 - Док се поново не сретнемо. - Збогом, хвала. 543 00:44:48,200 --> 00:44:50,160 мама... 544 00:44:50,200 --> 00:44:52,240 Хвала. хајде... 545 00:44:53,320 --> 00:44:57,520 - Јесте ли уморни? - Да. - Плачи, плачи... Хајде, хајде. 546 00:44:57,560 --> 00:44:59,560 пођи са мном. 547 00:45:02,440 --> 00:45:05,440 Хајде... Одмори се. 548 00:45:21,480 --> 00:45:25,200 - Колико времена је потребно за е-пошту? - Ажурира се. 549 00:45:25,240 --> 00:45:29,000 - И колико то траје? - Не знам, сачекајмо. 550 00:45:30,400 --> 00:45:34,560 - Види... - Џесика му не смета рекао још. - Када ће то урадити? 551 00:45:34,600 --> 00:45:38,200 Не знам, можда погледај да стварно затрудни. 552 00:45:38,240 --> 00:45:41,200 Али тешко је, јер је тако нервозна. 553 00:45:41,240 --> 00:45:45,080 Расположење има утицај. Можда то раде много, али... 554 00:45:45,120 --> 00:45:47,120 Да, разумем. 555 00:45:48,280 --> 00:45:50,720 - Куц куц. - Маршале, шта радиш овде? 556 00:45:50,760 --> 00:45:54,120 Не може ме назвати само за депозиције. 557 00:45:54,160 --> 00:45:56,920 Нисам хтео да се сударим његова осетљивост. 558 00:45:56,960 --> 00:46:01,880 Не носим ову униформу само да наплатим своју плату. 559 00:46:01,920 --> 00:46:04,760 Никада не бих ни сањао да то помислим. 560 00:46:04,800 --> 00:46:08,280 У међувремену ме тера да радим као саобраћајни полицајац. 561 00:46:08,320 --> 00:46:12,080 Али ја сам добар детектив и пратећи мој нос 562 00:46:12,120 --> 00:46:16,040 Урадио сам неко истраживање на жртви. - После тебе! 563 00:46:19,080 --> 00:46:23,000 - Да ли сте проверили своју е-пошту? - Не, ништа не ради. 564 00:46:23,040 --> 00:46:27,800 - Радимо ажурирање. - У реду је, све сам одштампао. 565 00:46:27,840 --> 00:46:32,680 - Истраживао сам о Лоперфиду. - Не седимо беспослени. 566 00:46:32,720 --> 00:46:35,960 - Шта сте открили? - Оно што смо сумњали. 567 00:46:36,000 --> 00:46:39,640 Себастиана је имала велика финансијска расположивост. 568 00:46:39,680 --> 00:46:43,800 - Знате ли? - Сигурно. На рачуну је имао сто двадесет хиљада евра. 569 00:46:43,840 --> 00:46:47,760 Али потрошио је шездесет хиљада за године у Вили Фиорита. 570 00:46:47,800 --> 00:46:51,320 - Да ли сте знали шта је урадио... - Мајка, да. 571 00:46:51,360 --> 00:46:53,960 Мислите ли да је радио још нешто? 572 00:46:54,000 --> 00:46:57,040 - Не, не знаш. - Не знам ништа друго. 573 00:46:57,080 --> 00:47:02,680 - Не можеш зарадити сав тај новац само бити мајка. - Истина је. 574 00:47:02,720 --> 00:47:08,040 Пополизио каже да је почео да позајмљује новац упропаштавајући људе. 575 00:47:08,080 --> 00:47:11,720 Шта да ју је Пополизио убио да се освети? 576 00:47:11,760 --> 00:47:15,200 Или све Себастијанине жртве, укључујући Пополиција 577 00:47:15,240 --> 00:47:18,240 договорили су састанак да је убијем. 578 00:47:18,280 --> 00:47:21,320 - Као убиство Оријент експреса. - Може бити. 579 00:47:21,360 --> 00:47:25,840 Не што се тиче Пополиција. Живи у Потенци и има алиби. 580 00:47:25,880 --> 00:47:31,040 - Мада то треба проверити. - Извините, међутим, постоји једна чињеница која се мора узети у обзир. 581 00:47:31,080 --> 00:47:35,800 Открили смо пар недељама пре него што је убијена 582 00:47:35,840 --> 00:47:38,880 жртва је сачинила тестамент. 583 00:47:38,920 --> 00:47:43,520 Његов новац ће завршити у каси верског удружења 584 00:47:43,560 --> 00:47:48,280 кћери вечне љубави, вођене од извесне Сантине Де Марзо. 585 00:47:48,320 --> 00:47:53,120 - Ко је ? - Из онога што се чини, проста домаћица. 586 00:47:53,160 --> 00:47:57,360 Сантина Де Марзо је пресвета жена, папа. 587 00:47:57,400 --> 00:48:02,400 - Многи иду да се моле код њега. Више од домаћице! - Како знаш? 588 00:48:02,440 --> 00:48:05,840 Чак и моја тетка Антониетта свако мало иде на молитву. 589 00:48:05,880 --> 00:48:09,640 - Кад могу, пратим га. - Надам се да не са газелом. 590 00:48:09,680 --> 00:48:12,960 - Забога, идемо пешке. - Да, у покори. 591 00:48:13,000 --> 00:48:17,360 Калологиури, можеш да ме пратиш од ове „пресвете жене“? 592 00:48:17,400 --> 00:48:21,160 жао ми је, Само сам тражио дозволу. 593 00:48:22,360 --> 00:48:24,520 Имам породични проблем. 594 00:48:24,560 --> 00:48:29,040 - Барем провери мене Пополизиов алиби. - Сигурно. 595 00:48:29,080 --> 00:48:33,240 - Касније. - Ја ћу да те пратим од свеца, са газелом. 596 00:48:33,280 --> 00:48:38,000 Хвала у сваком случају, али нисам тетка Антоанета. Позови Бартолинија. 597 00:48:39,880 --> 00:48:41,920 Док се поново не сретнемо. 598 00:48:50,960 --> 00:48:55,080 Обраћамо се вама, прогнана деца Евина. 599 00:48:55,120 --> 00:49:00,520 За тобом уздишемо, јечимо и плачемо у овој долини суза. 600 00:49:00,560 --> 00:49:05,360 Дакле, наш адвокат, контактирајте нас 601 00:49:05,400 --> 00:49:08,480 твоје милостиве очи. 602 00:49:08,520 --> 00:49:12,760 И покажи нам, после овог изгнанства, Исуса 603 00:49:12,800 --> 00:49:15,640 благословени плод утробе твоје. 604 00:49:15,680 --> 00:49:19,720 О клименте, о побожни, О слатка Дјево Маријо. 605 00:49:35,200 --> 00:49:39,840 Татаранни, Јавно тужилаштво у Матери. Да ли је госпођа Де Марзо тамо? 606 00:49:42,080 --> 00:49:46,440 Контактирајте нас твоје милостиве очи. 607 00:49:46,480 --> 00:49:50,520 И покажи нам, после овог изгнанства, Исуса 608 00:49:50,560 --> 00:49:53,680 благословени плод утробе твоје. 609 00:49:53,720 --> 00:49:58,520 О клименте, о побожни, О слатка Дјево Маријо. 610 00:49:58,560 --> 00:50:02,840 - Која је то молитва? - Али како? "Здраво, о краљице." 611 00:50:02,880 --> 00:50:05,920 Извини, нисам радио катихизис. 612 00:50:05,960 --> 00:50:10,240 Нисам ни крштен. У породици су сви анархисти. 613 00:50:10,280 --> 00:50:14,320 Мој отац се зове Спартак, мој стриц Берто и моја тетка Либера. 614 00:50:14,360 --> 00:50:18,360 Што су рекли када су сазнали шта радиш као полицајац? 615 00:50:18,400 --> 00:50:22,760 „Ради како хоћеш, живот је твој, све док се понашаш“. 616 00:50:22,800 --> 00:50:26,400 Они су били више забринути када сам дошао овамо. 617 00:50:28,960 --> 00:50:32,880 - Добро јутро. - Извините на чекању. - Не брини. 618 00:50:32,920 --> 00:50:38,640 Могли бисте доћи и молити се са нама. Молитва је добра за свакога. 619 00:50:38,680 --> 00:50:44,280 - Госпођо, нисмо хтели да вас узнемиравамо. - Апсолутно. молим те. - Хвала. 620 00:50:44,320 --> 00:50:48,880 Украшћемо вам пар минута да причам о јадној Себастијани. 621 00:50:48,920 --> 00:50:51,400 Не бих рекао "јадан"... 622 00:50:51,440 --> 00:50:54,840 заправо не, са свим новцем који је имао. 623 00:50:54,880 --> 00:50:58,360 Не, у смислу који је сада поред Марије. 624 00:50:58,400 --> 00:51:02,760 -Ох, тачно. - Ниси дошао на сахрану. -Не. 625 00:51:02,800 --> 00:51:07,720 - Дон Алфио ме не воли. - Како то ? Да ли се такмичите једни са другима? 626 00:51:07,760 --> 00:51:12,720 Али не, не. Одређени пастири веома су љубоморни на своје стадо. 627 00:51:12,760 --> 00:51:15,960 Желе све овце за себе. 628 00:51:16,000 --> 00:51:19,280 Ако никада нисте отишли у Вили Фиорита 629 00:51:19,320 --> 00:51:22,600 као што Себастијана никада није знала твоја група? 630 00:51:22,640 --> 00:51:25,880 Мора да му је неко рекао за то. 631 00:51:25,920 --> 00:51:30,600 Иако је Себастијана дошла само једном да се помоли са нама 632 00:51:30,640 --> 00:51:33,120 показао нам је своју приврженост. 633 00:51:33,160 --> 00:51:37,080 Тако се добро провела који је одлучио да ти све да. 634 00:51:37,120 --> 00:51:42,600 Не нама. Молитвеној групи, кћери вечне љубави. 635 00:51:42,640 --> 00:51:45,600 Ех, ех... госпођо Де Марзо! 636 00:51:45,640 --> 00:51:50,760 Како иза свих твојих бендова Да ли увек постоји твој рођак? 637 00:51:50,800 --> 00:51:54,080 Неко ће такође морати да администрира. 638 00:51:54,120 --> 00:51:58,000 - Волео бих да знам нешто... Вратимо се Себастијани. - Да. 639 00:51:58,040 --> 00:52:01,560 Како то да те је оставио сто двадесет хиљада евра? 640 00:52:01,600 --> 00:52:03,880 Очигледно пре него што је умро 641 00:52:03,920 --> 00:52:07,600 осећао је потребу да се одрекне својих поседа. 642 00:52:07,640 --> 00:52:13,160 То се дешава и многим сестрама групе. Код нас је то нормално. 643 00:52:13,200 --> 00:52:18,440 Можете имати листу сестара који су себи лишили имања? 644 00:52:21,840 --> 00:52:26,160 Свакако. Радимо све у светлости Господњој. 645 00:52:33,320 --> 00:52:36,600 Претресите људе на овој листи. 646 00:52:36,640 --> 00:52:41,600 Проверите да ли постоје везе између Де Марза и Виле Фиорите. 647 00:52:41,640 --> 00:52:44,800 Разумемо како Себастиана стигла је у групу. 648 00:52:44,840 --> 00:52:47,520 Ја не мислим тако да је то сама знала. 649 00:52:47,560 --> 00:52:49,760 - Да ли је могуће? - Да, молим. 650 00:52:49,800 --> 00:52:52,600 То је моја канцеларија. Дођи, драга. 651 00:52:52,640 --> 00:52:56,080 Хвала. Проверио сам Пополизиов алиби. 652 00:52:56,120 --> 00:52:58,360 Са супругом је живео у Потенци 653 00:52:58,400 --> 00:53:02,360 а ујутру у шест отишао је у печурке са пријатељима. 654 00:53:02,400 --> 00:53:05,040 Моја је била само хипотеза. 655 00:53:05,080 --> 00:53:07,120 Има ли каквих новости? 656 00:53:07,160 --> 00:53:10,760 Списак чланова групи Де Марзо. 657 00:53:10,800 --> 00:53:15,760 -Сумњате ли на њу? - Желим да разумем шта се крије иза толике преданости. 658 00:53:15,800 --> 00:53:19,040 Тачно. Никада се не заустављајте на изгледу. 659 00:53:20,040 --> 00:53:22,680 Да ли сам урадио нешто погрешно? 660 00:53:22,720 --> 00:53:27,080 - Само сам то рекао, само да... - Не, али замисли. 661 00:53:29,600 --> 00:53:33,000 - Како је прошло са твојим проблемом? - Како? 662 00:53:33,040 --> 00:53:38,240 - Имао си проблем. - Морао сам да идем са Џесиком код гинеколога, али онда... 663 00:53:38,280 --> 00:53:41,920 - Није више ишло. - Како знаш? 664 00:53:41,960 --> 00:53:43,920 Ох, Јессица ти је рекла. 665 00:53:43,960 --> 00:53:48,600 Доктор ју је позвао да одложи термин. 666 00:53:51,360 --> 00:53:53,400 Питам се да ли је то истина... 667 00:53:53,440 --> 00:53:55,960 Како? У ком смислу? 668 00:53:56,000 --> 00:54:00,200 Ех... Питам се да ли је истина да је доктор имао је назадак. 669 00:54:00,240 --> 00:54:02,720 Зашто је морао да лаже? 670 00:54:02,760 --> 00:54:07,480 Заиста. Свако мало канцелар отвара уста да удахне ваздух. 671 00:54:07,520 --> 00:54:10,160 Да добијем мало ваздуха, наравно. 672 00:54:10,200 --> 00:54:13,240 - У реду, онда идем. касније. - Да. 673 00:54:19,160 --> 00:54:21,120 Али како то смислити? 674 00:54:21,160 --> 00:54:24,080 Нисам знао шта да кажем. Имао си лице... 675 00:54:24,120 --> 00:54:26,760 То је ужасно шта ради твој пријатељ! 676 00:54:26,800 --> 00:54:30,360 Видиш ли како је срећан? Јадник, толико верује у то. 677 00:54:30,400 --> 00:54:35,200 Част вам је да се овако примите к срцу један од ваших сарадника. 678 00:54:35,240 --> 00:54:39,960 - Постајеш сентименталан као ја? - Никада нећу бити као ти. 679 00:54:41,240 --> 00:54:43,240 Никад не реци никад. 680 00:54:45,720 --> 00:54:47,840 Никад не реци никад! 681 00:55:06,520 --> 00:55:08,600 Маддалена Ди Цомите. 682 00:55:08,640 --> 00:55:12,520 Она је једина која је имала икакве везе са тим са Вилом Фиоритом. 683 00:55:12,560 --> 00:55:15,720 На томе ради од марта 2017. године до пре два месеца. 684 00:55:15,760 --> 00:55:18,680 - Где је он сада? - Не знамо. 685 00:55:18,720 --> 00:55:21,960 Хвала. Отишла је у Индију пре месец дана 686 00:55:22,000 --> 00:55:26,160 и последњи пут који је пријавио да је у Гои. 687 00:55:26,200 --> 00:55:28,880 Он је платио лет са својом кредитном картицом 688 00:55:28,920 --> 00:55:33,600 Де Марзовог сина, десна рука светитеља. 689 00:55:37,800 --> 00:55:43,040 Да, да. Маддалена Ди Цомите је радила за нас. 690 00:55:43,080 --> 00:55:46,080 Онда је изненада нестала. 691 00:55:46,120 --> 00:55:48,680 - Шта је урадио? - Чишћење. 692 00:55:48,720 --> 00:55:51,440 Смена са шест на десет од јутра. 693 00:55:51,480 --> 00:55:56,240 Он је био сала за доручак, теретану и пре свега цркву. 694 00:55:56,280 --> 00:55:59,800 Бити религиозан, чистио га је са великом посвећеношћу. 695 00:55:59,840 --> 00:56:03,040 - Да ли сте имали кључеве од ових места? - Сигурно. 696 00:56:03,080 --> 00:56:08,280 - Да ли сте икада имали проблема са њом? - Не, била је поуздан радник. 697 00:56:08,320 --> 00:56:11,680 докторе, Хоће ли се моћи пронаћи кривац? 698 00:56:11,720 --> 00:56:14,320 Овде сваки дан који прође то је трагедија. 699 00:56:14,360 --> 00:56:17,960 После мајке три госта напустили су објекат. 700 00:56:18,000 --> 00:56:21,920 Директоре, можда то има неке везе са тим питање покварене хране. 701 00:56:21,960 --> 00:56:25,160 Отпустио сам менаџера од кухиње. 702 00:56:25,200 --> 00:56:27,400 Као што сам рекао вашим колегама 703 00:56:27,440 --> 00:56:30,240 одређена понашања овде нису дозвољени. 704 00:56:31,520 --> 00:56:36,560 - Не верујеш ми? - Има среће да не водим рачуна о случају. 705 00:56:36,600 --> 00:56:38,560 Извините, морам да идем. 706 00:56:38,600 --> 00:56:42,160 Нисам одвео мајку због Себастијане. 707 00:56:42,200 --> 00:56:46,160 Погрешио сам од почетка да га носи. Добро вече. 708 00:56:49,400 --> 00:56:53,800 Можете проверити у регистру Колико пута је Лоперфидо изашао? 709 00:56:53,840 --> 00:56:59,560 Откад је овде, никад се није померила, ни на забавама ни лети. 710 00:56:59,600 --> 00:57:04,520 Сада када размислим о томе, у последњих месец дана излазила је неколико пута. 711 00:57:07,680 --> 00:57:09,880 Да, погледај овде. 712 00:57:09,920 --> 00:57:14,720 - Зна где иду ваши гости када одлазе одавде? - Шта ја знам? 713 00:57:14,760 --> 00:57:19,280 У последње време је почео да излази, али куда је ишао не знам. 714 00:57:19,320 --> 00:57:23,640 Ако су у стању да се крећу слободно раде шта хоће. 715 00:57:23,680 --> 00:57:27,520 - Докторе, љубазно, каса. - Да. - Знаш како је. 716 00:57:28,680 --> 00:57:33,760 Хвала. Обећавам ти, није сакраментални печат да ме блокира. 717 00:57:33,800 --> 00:57:36,240 стварно не знам. у ствари... 718 00:57:36,280 --> 00:57:39,680 Мали прекршај могао бити почињен 719 00:57:39,720 --> 00:57:43,800 ако је помогло да се пронађе Себастијанин убица. 720 00:57:43,840 --> 00:57:47,120 убица... Себастиана... Убица... 721 00:57:47,160 --> 00:57:51,000 - Знаш, знаш... - Шта ми можеш рећи од Маддалене Ди Цомите? 722 00:57:51,040 --> 00:57:54,400 Била је добра жена, можда мало усамљен. 723 00:57:54,440 --> 00:57:59,200 -Зар није имао породицу, децу? -Не, имао је само једног брата. 724 00:57:59,240 --> 00:58:02,360 Нису били у добрим односима, за које знам. 725 00:58:02,400 --> 00:58:06,640 - Да ли су били пријатељи са Себастијаном? - Видели су се ујутру у цркви. 726 00:58:06,680 --> 00:58:09,480 Завршила је чишћење и заједно су се молили. 727 00:58:09,520 --> 00:58:13,520 Затим је представила Себастијану у групи Де Марзо? 728 00:58:13,560 --> 00:58:17,840 Нисам знао ко је Себастијана је преварио Де Марзо. 729 00:58:17,880 --> 00:58:21,920 Она је шарлатан који искоришћава о потреби за духовношћу. 730 00:58:21,960 --> 00:58:25,000 Себастиана никада није разговарала са њом од Де Марза? 731 00:58:25,040 --> 00:58:28,760 Не, рекао бих јој да не узима чак ни кафу са њом. 732 00:58:28,800 --> 00:58:30,960 - Хиљаду хвала. - Наравно. 733 00:58:36,040 --> 00:58:38,360 - Диана. - Имма. - Учини ми услугу. 734 00:58:38,400 --> 00:58:42,960 Желим име нотара којег имате Себастијанин тестамент је састављен 735 00:58:43,000 --> 00:58:47,000 и имена присутних сведока на чин. - У реду. - Хвала. 736 00:59:03,920 --> 00:59:06,200 - Јесте ли открили нешто? - Нешто. 737 00:59:06,240 --> 00:59:09,960 Морамо да схватимо коме је ишао Себастиана када је изашла. 738 00:59:10,000 --> 00:59:12,520 Једном је отишла у Де Марзо. 739 00:59:12,560 --> 00:59:16,960 Прошло је пре четрдесет дана нотару да сачини тестамент. 740 00:59:17,000 --> 00:59:19,120 Где је отишла други пут? 741 00:59:24,160 --> 00:59:26,440 - Реци ми, Диана. - Здраво, Имма. 742 00:59:26,480 --> 00:59:30,720 Два сведока тестамента били су део Лоперфида 743 00:59:30,760 --> 00:59:34,640 групе Де Марзо. - Ко је нотар? 744 00:59:34,680 --> 00:59:38,720 Написао сам нотару на... На парчету папира. 745 00:59:38,760 --> 00:59:41,000 Не сећам се где сам га ставио. 746 00:59:41,040 --> 00:59:45,600 То је било дуго, важно име, племенито име. 747 00:59:45,640 --> 00:59:48,480 Родолфо Фило Делла Цалце? 748 00:59:48,520 --> 00:59:53,960 - Да ли га познајете? - По слави. малопре у Матери су нотари били сви племићи. 749 00:59:54,000 --> 00:59:58,000 Сада их је мало и још мање бескрупулозни попут њега. 750 00:59:58,040 --> 01:00:02,640 - Позовите га што пре, слушај ме. - У реду. - Здраво. 751 01:00:05,320 --> 01:00:07,600 Овај има четири презимена. 752 01:00:09,800 --> 01:00:12,320 Рудолпх? Рудолпх! 753 01:00:12,360 --> 01:00:16,640 - Најдражи. - Хеј! Мари! - Шта радиш овде? 754 01:00:16,680 --> 01:00:20,360 Звао ме твој колега, Имма Татаранни. 755 01:00:20,400 --> 01:00:22,800 - Мрзим. - Треба ли да бринем? 756 01:00:22,840 --> 01:00:26,480 Не желим то ни најгорем непријатељу да се носи са тим. 757 01:00:26,520 --> 01:00:28,760 - Срећно. - Умри. 758 01:00:28,800 --> 01:00:33,240 Ах, хвала ти што си ме спасио са мојом женом. 759 01:00:33,280 --> 01:00:36,920 Нисам могао да нађем бољи поклон за годишњицу. 760 01:00:36,960 --> 01:00:41,360 - Величина је била савршена. - Задовољство је помагати пријатељима. 761 01:00:41,400 --> 01:00:46,120 Свратите, имам и друге ситнице излудили би твоју даму. 762 01:00:46,160 --> 01:00:50,560 - Обукао сам их највише једном. - Ако ме твој пријатељ не ухапси. 763 01:00:50,600 --> 01:00:53,760 - Заборави на то! - Заборави на то! 764 01:00:53,800 --> 01:00:57,520 - Видимо се ускоро, Родолфо. - Здраво, Марија. - Како је добар. 765 01:01:02,840 --> 01:01:05,920 - После тебе. - Извините докторе. 766 01:01:05,960 --> 01:01:09,840 Његов позив је стигао на крају утакмице. 767 01:01:09,880 --> 01:01:14,000 - Надам се да их нисам довео лоша срећа. - Рука! 6-4, 3-6, 7-6. 768 01:01:14,040 --> 01:01:18,400 Адвокат Поззовиво је противник кожаст и десет година млађи од мене. 769 01:01:18,440 --> 01:01:21,760 После победе Појурио сам до ње. 770 01:01:21,800 --> 01:01:26,160 Знам шта значи победити адвокат, то ми се често дешава. 771 01:01:26,200 --> 01:01:28,400 Ово је твоје, зар не? молим те. 772 01:01:28,440 --> 01:01:32,720 Питаће се зашто Хитно сам је позвала. 773 01:01:32,760 --> 01:01:36,720 - Искрено, измиче ми. - Међутим, не разумем како је то могуће 774 01:01:36,760 --> 01:01:40,920 да Себастијана Лоперфидо оставио за собом сву своју имовину 775 01:01:40,960 --> 01:01:45,320 жени са којом се молио само једном, Сантина Де Марзо. 776 01:01:45,360 --> 01:01:49,880 Знате ли шта кажу у одређеним случајевима? „Мистерија вере“. 777 01:01:49,920 --> 01:01:54,480 Мистерија је да су двојица сведока били су двојица следбеника Де Марза. 778 01:01:54,520 --> 01:01:59,320 Не делује ми чудно. Они не постоје сведоци више сведока од других. 779 01:01:59,360 --> 01:02:03,160 Он претпоставља да је чин Да ли је написано незаконито? 780 01:02:03,200 --> 01:02:05,600 Не, не претпостављам ништа. 781 01:02:05,640 --> 01:02:08,680 сигуран сам да су ствари ишле овако. 782 01:02:08,720 --> 01:02:13,920 Његов клијент, Сантина Де Марзо, натерао је Себастијану да верује 783 01:02:13,960 --> 01:02:19,080 да би живот у греху могао постојати очистити донацијом, или не? 784 01:02:19,120 --> 01:02:24,760 Донација се приводи крају одређеног духовног пута 785 01:02:24,800 --> 01:02:27,520 и представља њен печат. 786 01:02:27,560 --> 01:02:30,680 - Значи све је у реду? - Све је у реду. 787 01:02:30,720 --> 01:02:35,240 Да будем прецизан, дефинисао бих операција Лоперфидо 788 01:02:35,280 --> 01:02:38,040 слободно расположење својих ствари. 789 01:02:38,080 --> 01:02:40,480 Ја бих то назвао преваром. 790 01:02:40,520 --> 01:02:44,320 Превара коју је смислила, од стране његовог клијента и од стране Ди Цомите-а 791 01:02:44,360 --> 01:02:48,240 који је узео новац и отишао у иностранству да живе добрим животом. 792 01:02:48,280 --> 01:02:51,400 Он схвата за шта ме оптужује? 793 01:02:51,440 --> 01:02:56,840 Породица Фило Делла Цалце изражава нотар у Матери од 1703. године. 794 01:02:56,880 --> 01:03:00,200 То се види од тада квалитет је много опао. 795 01:03:00,240 --> 01:03:03,240 ја ћу се побринути да ће бити суспендован 796 01:03:03,280 --> 01:03:06,440 и отворићу поступак према њему. 797 01:03:07,520 --> 01:03:10,880 Хајде да направимо јаја од јаја, Видим да си уморан. 798 01:03:18,840 --> 01:03:21,360 Стигао је Роџер Федерер. 799 01:03:23,200 --> 01:03:26,320 - Кафу за мене. Хоћеш нешто? - Кафа. 800 01:03:26,360 --> 01:03:31,440 - Можеш ли ми направити сок од коморача? Изгледају свеже. - Свежи су. 801 01:03:31,480 --> 01:03:35,080 Онда за мене соковник од коморача. 802 01:03:35,120 --> 01:03:39,360 Коморач је савршен као одводњавање и пречишћавање. 803 01:03:41,160 --> 01:03:46,200 Јесмо ли разговарали? Ох, да. Себастиана повредио је толико људи 804 01:03:46,240 --> 01:03:49,120 а она се дала преварити из Ди Цомите. 805 01:03:49,160 --> 01:03:52,480 Да, грижња савести учинило ју је рањивом. 806 01:03:52,520 --> 01:03:56,320 Када је Ди Цомите то схватио, одвео ју је у Де Марзо. 807 01:03:56,360 --> 01:03:58,760 Они су то урадили испирање мозга 808 01:03:58,800 --> 01:04:02,920 говорећи да би греси били исплаћене су донацијом. 809 01:04:02,960 --> 01:04:08,400 -Коме? У њихову корист. - Успећемо да се тестамент суспендује? 810 01:04:08,440 --> 01:04:13,000 Да, али ово је мало вероватно имаш неке везе са Себастијанином смрћу. 811 01:04:13,040 --> 01:04:17,680 Фило Делла Цалце не би био направљен никада саучесник у убиству. 812 01:04:17,720 --> 01:04:22,560 Добивши потпис на тестаменту, било је довољно сачекати неколико година. 813 01:04:22,600 --> 01:04:26,840 Морам да разумем где је Себастиана ишла када је напустио Вилу Фиориту. 814 01:04:26,880 --> 01:04:28,880 Извините. 815 01:04:35,560 --> 01:04:38,080 - Спреман? - Ја сам Имма Татаранни. 816 01:04:38,120 --> 01:04:42,400 -Докторе. - Полиција, добро јутро. -Како вам могу помоћи? 817 01:04:42,440 --> 01:04:47,880 Она зна да ли је Себастиана имала веза у Немачкој? 818 01:04:49,360 --> 01:04:53,720 Као што то ради жена без срца имати везу? 819 01:04:53,760 --> 01:04:56,640 - Девети. - Није у потпуности у криву. 820 01:04:56,680 --> 01:04:59,800 - Али... - "Али" шта? - Сад кад се сетим 821 01:04:59,840 --> 01:05:04,880 са њом је увек било дете, стар око осам година. 822 01:05:04,920 --> 01:05:07,680 Видео сам када сам јој донео новац. 823 01:05:07,720 --> 01:05:10,800 Једног дана сам је питао ако је то био његов син. 824 01:05:10,840 --> 01:05:14,760 - Није ми одговорила. - Сећаш ли се имена? 825 01:05:14,800 --> 01:05:17,880 Она захтева превише од осамдесетогодишњака. 826 01:05:17,920 --> 01:05:22,320 Па, имало је име... Да, уобичајено име. 827 01:05:22,360 --> 01:05:24,480 Марио или Луиђи... 828 01:05:24,520 --> 01:05:28,920 - Да, Луиги. - Хвала пуно, било ми је веома корисно. 829 01:05:28,960 --> 01:05:34,040 Разумемо ако међу посетиоцима у Вили Фиорита постоји извесни Луиђи. 830 01:05:34,080 --> 01:05:37,960 Живео је са Себастијаном, сада ће му бити четрдесет пет година. 831 01:05:38,000 --> 01:05:42,760 Он би могао бити та особа да је Себастијана ишла у посету. 832 01:05:42,800 --> 01:05:48,080 -Не знам, али то је наш једини траг. Да ли бринете о томе? -И ? 833 01:05:48,120 --> 01:05:52,080 Хтео сам да изненадим Џесику. Купио сам креветац. 834 01:05:53,360 --> 01:05:56,720 - "Колевку"? - Волео бих да га монтирам пре него што стигне. 835 01:05:56,760 --> 01:05:58,720 Да пошаљем Бартолинија? 836 01:05:58,760 --> 01:06:02,920 Не, питамо Ламакију, па га чинимо да учествује. 837 01:06:02,960 --> 01:06:07,360 - Да. - У реду. Дакле, идем. 838 01:06:09,280 --> 01:06:12,880 Реци да сам погрешио да већ купим креветац? 839 01:06:14,840 --> 01:06:17,560 Не, то је веома слатка ствар. 840 01:06:27,240 --> 01:06:29,680 Шта се десило, Гибрил? 841 01:06:29,720 --> 01:06:34,080 Датуми су вани за испит за држављанство. 842 01:06:34,120 --> 01:06:38,200 - 22. септембра. - Имате цело лето да се припремите. 843 01:06:38,240 --> 01:06:42,760 Никада нећу преболети. Превише је тешко. 844 01:06:42,800 --> 01:06:46,320 Једина алтернатива је наћи посао. 845 01:06:46,360 --> 01:06:50,840 Обишао сам све ресторане града, нико ме не води. 846 01:06:55,280 --> 01:06:57,280 жао ми је. 847 01:07:00,120 --> 01:07:02,120 Надајмо се. 848 01:07:09,440 --> 01:07:14,520 Јер поштен момак као Гибрил зар не може бити италијански држављанин? 849 01:07:14,560 --> 01:07:20,360 - Он то превазилази. - Његов живот не може ослонити се на погрешан субјунктив. 850 01:07:20,400 --> 01:07:23,880 Чинимо све што можемо за њега. 851 01:07:23,920 --> 01:07:26,280 Можда оно што је могуће није довољно. 852 01:07:33,200 --> 01:07:38,600 Тежина, тежина, ча ча ча. Тежина, тежина, ча ча ча. Тежина, тежина. 853 01:07:38,640 --> 01:07:42,400 Ча ча ча је радост, то је радост живљења! 854 01:07:42,440 --> 01:07:46,880 Али то није површност, зато радимо... 855 01:07:46,920 --> 01:07:50,320 Тежина, тежина, ча ча ча. Тежина, тежина, ча ча ча. 856 01:07:50,360 --> 01:07:52,800 Више сам волео танго. 857 01:07:52,840 --> 01:07:56,440 Сва ова радост живљења растужује ме. 858 01:07:56,480 --> 01:08:00,040 Тежина, тежина, ча ча ча. Тежина, тежина, ча ча ча. 859 01:08:00,080 --> 01:08:02,560 Као пар! 860 01:08:02,600 --> 01:08:06,520 - Прати ме, ја ћу то учинити. - Не, Пиетро. - Окрени се! 861 01:08:08,680 --> 01:08:11,200 Да, браво! 862 01:08:11,240 --> 01:08:13,720 пажња... 863 01:08:15,800 --> 01:08:18,360 И...јаши! 864 01:08:18,400 --> 01:08:20,480 пажња... 865 01:08:20,520 --> 01:08:22,680 Окрећем даму! 866 01:08:22,720 --> 01:08:25,960 Тежина, тежина, ча ча ча. Тежина, тежина, ча ча ча. 867 01:08:26,000 --> 01:08:30,360 - Твој пријатељ је добар. - Није мој пријатељ, она је мој канцелар. 868 01:08:30,400 --> 01:08:33,720 - Па, она је ипак добра. - Два, три, ча ча ча. 869 01:08:33,760 --> 01:08:37,360 Два, три, ча ча ча. Два, три, ча ча ча. 870 01:08:37,400 --> 01:08:40,800 Два и три... Да, ча ча ча. 871 01:08:40,840 --> 01:08:44,040 Тежина, тежина, ча ча ча. браво! 872 01:08:44,080 --> 01:08:46,080 Хеј ! 873 01:08:47,280 --> 01:08:51,520 Шта радиш овде као балван? Хајде, да ли ми сметаш овде? 874 01:08:51,560 --> 01:08:54,320 Затвори очи и пусти. 875 01:08:54,360 --> 01:08:58,000 - Тежина, тежина... - Ча ча ча. - Тежина, тежина... - Ча ча ча. 876 01:08:58,040 --> 01:09:00,040 Тежина, тежина... 877 01:09:01,280 --> 01:09:03,360 Тежина, тежина, ча ча ча. 878 01:09:06,920 --> 01:09:09,840 ха? 879 01:09:09,880 --> 01:09:13,280 Ох, шта је с тобом? Мало си узнемирен. 880 01:09:13,320 --> 01:09:17,640 не, Мислио сам да је ово корисно. 881 01:09:17,680 --> 01:09:22,080 Наравно да вам треба, али морате припремити, учити, обучити. 882 01:09:22,120 --> 01:09:25,880 Плес је ово. Видите, девојке су брзе. 883 01:09:25,920 --> 01:09:28,560 - Знате ли зашто? - Зашто? 884 01:09:30,440 --> 01:09:32,440 Они су бољи од нас. 885 01:09:33,560 --> 01:09:35,560 Тоур ! 886 01:09:37,360 --> 01:09:41,960 - Валентина, хвала што радиш ово друштво са баком. - Заборави на то. 887 01:09:45,400 --> 01:09:47,400 Габри? 888 01:09:48,440 --> 01:09:50,400 Ништа. 889 01:09:50,440 --> 01:09:55,120 Мера за заштиту наслеђе човечанства. 890 01:09:55,160 --> 01:09:58,480 < Добро вече од Тг1. Чули сте из наслова. 891 01:09:58,520 --> 01:10:01,840 < Након одбијања изборног закона 892 01:10:01,880 --> 01:10:04,920 пита се шеф државе политичким снагама 893 01:10:04,960 --> 01:10:09,640 да настави са реформама а са оним о систему гласања. 894 01:10:09,680 --> 01:10:12,440 - Мама. - Схх. 895 01:10:13,880 --> 01:10:18,080 - Могу ли да те питам нешто? - Мораш ли ме питати одмах? 896 01:10:18,120 --> 01:10:22,240 Непристојно је прекидати. Схх! 897 01:10:22,280 --> 01:10:24,760 Кога бих прекидао? 898 01:10:24,800 --> 01:10:28,480 - Он. - Ах. - Фокус је на реформама 899 01:10:28,520 --> 01:10:32,720 почев од изборног. Дописник Ђорђо Балзони. 900 01:10:32,760 --> 01:10:35,720 Реци ми. шта хоћеш? 901 01:10:35,760 --> 01:10:39,600 Да ли је Себастиана икада разговарала са тобом извесног Луиђија? 902 01:10:39,640 --> 01:10:42,720 Да, наравно да ми је то рекао. 903 01:10:42,760 --> 01:10:45,840 ко је он био? Нећак? Сина? Рођак? 904 01:10:45,880 --> 01:10:48,800 Нећак, мислим. 905 01:10:48,840 --> 01:10:53,040 Донео га је кући. У моје време то је урађено. 906 01:10:54,160 --> 01:10:57,800 Држала га је као сина. 907 01:10:57,840 --> 01:10:59,840 Шта ти је рекао о Луиђију? 908 01:10:59,880 --> 01:11:05,640 Што је био његов живот. Много га је волела. 909 01:11:05,680 --> 01:11:10,760 О томе је говорио и Госпи. Рекао јој је, да. 910 01:11:10,800 --> 01:11:14,800 - Шта ти је Госпа рекла? - Шта ја знам? 911 01:11:14,840 --> 01:11:17,720 Морате питати Пресвету Дјевицу. 912 01:11:17,760 --> 01:11:22,440 - Да ли разговарате са Мадоном? - Да, све што нам недостаје је Мадона. 913 01:11:22,480 --> 01:11:27,480 Повредио си. Јер рата ИМУ није озбиљно по грађане 914 01:11:27,520 --> 01:11:32,680 потребно 350 милијарди евра, то је процена италијанских градоначелника. 915 01:11:32,720 --> 01:11:35,840 - Где идеш? - Идем по своју торбицу. 916 01:11:35,880 --> 01:11:39,520 Треба му новац, Дајем му нешто. 917 01:11:56,920 --> 01:11:58,920 < Следећи! 918 01:12:00,560 --> 01:12:03,320 молим те. 919 01:12:03,360 --> 01:12:07,680 Урадио сам истраживање. Из Виле У Фјориту су прошла три Луиђија. 920 01:12:07,720 --> 01:12:11,240 Двоје су син и унук два госта хосписа. 921 01:12:11,280 --> 01:12:15,400 - Дакле, ја нисам Луиги које тражимо. - Трећи? 922 01:12:15,440 --> 01:12:19,560 – Трећи је „мртви отпад“. - Нецропхорус. - У реду, тако кажу. 923 01:12:19,600 --> 01:12:24,680 Он је туда прошао на вежби са погреба пре месец дана. 924 01:12:24,720 --> 01:12:27,520 Извесни Аллегретти, очигледно Луиђи. 925 01:12:27,560 --> 01:12:31,520 Била је то Ђузепинина сахрана, Брунелина цимерка? 926 01:12:31,560 --> 01:12:36,680 - Потврђујем. - Тамо су они упознај, ако је то исти Луиђи. 927 01:12:36,720 --> 01:12:40,920 -Јеси ли питао колико имаш година? - Мање-више 47 година, како је претпоставила. 928 01:12:40,960 --> 01:12:43,640 Њих двоје су се поново срели на сахрани. 929 01:12:43,680 --> 01:12:47,640 -Да. -Након што је Себастиана била да се моли са Де Марзом 930 01:12:47,680 --> 01:12:51,960 и потписао тестамент. Идемо у Аллегретти. - Сигурно. 931 01:12:52,000 --> 01:12:55,440 Већ урађено. Нисам разговарао са њим директно. 932 01:12:55,480 --> 01:12:58,240 Отишао сам у погребну кућу 933 01:12:58,280 --> 01:13:02,400 а рекли су да данас Аллегретти узео је дан боловања. 934 01:13:02,440 --> 01:13:06,400 Разговарао сам са својим колегом, иду у пару као полиција. 935 01:13:06,440 --> 01:13:10,800 Рекао ми је за једну епизоду догодило на Ђузепининој сахрани. 936 01:13:10,840 --> 01:13:14,600 ако желиш, Рећи ћу вам тачне речи... 937 01:13:14,640 --> 01:13:16,800 “Не-цро-фо-ро.” 938 01:13:16,840 --> 01:13:19,720 Нецропхорус. Извини због година... 939 01:13:19,760 --> 01:13:23,600 „Луиђи је био препознат од старе даме" 940 01:13:23,640 --> 01:13:27,520 „који га је загрлио као да га одавно није видео“. 941 01:13:27,560 --> 01:13:32,320 „Када сам питао ко је он, одговорио је да му је тетка“. 942 01:13:32,360 --> 01:13:36,640 Јеси ли разумео? Аллегретти иде у Вилу Фиориту на сахрану 943 01:13:36,680 --> 01:13:40,040 и кога нађе? Стара тетка. Мислим, стварно... 944 01:13:40,080 --> 01:13:44,520 Извини, али ако је била тетка, Зар није знао да је у хоспицију? 945 01:13:44,560 --> 01:13:48,240 Ово је добро питање. 946 01:13:48,280 --> 01:13:52,120 Не, не, не, не! 947 01:13:52,160 --> 01:13:54,800 Ја ћу ићи, ићи ћу. 948 01:13:57,920 --> 01:13:59,880 Поздрав. 949 01:13:59,920 --> 01:14:03,520 - Под. - Ја сам Имма Татаранни, заменик тужиоца. 950 01:14:03,560 --> 01:14:06,600 - Маршал Цалогиури. - Задовољство. - Поздрав. 951 01:14:06,640 --> 01:14:12,080 - Можемо ли да вам поставимо нека питања? - Сигурно. Молим вас седите. 952 01:14:12,120 --> 01:14:14,560 Хвала. 953 01:14:14,600 --> 01:14:16,560 Хеј тамо. 954 01:14:16,600 --> 01:14:21,320 - Ево. - Кристина, хоћеш ли да се припремиш кафу за доктора? 955 01:14:21,360 --> 01:14:23,360 молим те. 956 01:14:25,640 --> 01:14:28,880 - Хајде, хајде. - Иди са мамом. - Извините. 957 01:14:30,200 --> 01:14:32,200 Иди, иди. 958 01:14:35,680 --> 01:14:38,000 деца... 959 01:14:38,040 --> 01:14:43,960 Себастиана је емигрирала у Немачку када је имао око тридесет година. 960 01:14:44,000 --> 01:14:48,760 Муж ју је напустио када схватио је да је стерилна. 961 01:14:48,800 --> 01:14:53,080 Касније је то постала на абортус који је имала са тринаест година. 962 01:14:53,120 --> 01:14:56,200 Да ли ју је зато повео са собом? За усамљеност? 963 01:14:56,240 --> 01:15:00,520 Тешко је поверовати да лихвар има срце. 964 01:15:00,560 --> 01:15:04,040 Схватам докторе, али шта да јој кажем? 965 01:15:04,080 --> 01:15:07,520 Ако је то учинио из усамљености или из ко зна ког разлога 966 01:15:07,560 --> 01:15:09,760 Добро ми је ишло на тај начин. 967 01:15:10,800 --> 01:15:15,520 Себастиана је била рођака далеко од моје мајке. 968 01:15:15,560 --> 01:15:19,640 Јадна жена, имао је много те деце 969 01:15:19,680 --> 01:15:23,400 него један мање то је не би растужило. 970 01:15:23,440 --> 01:15:26,960 Бар је знао да сам добро јео. 971 01:15:27,000 --> 01:15:32,720 - Кад је схватио који посао је радио Себастиана? - Није ми требало дуго. 972 01:15:32,760 --> 01:15:36,800 Али претварао сам се да се ништа није догодило, Мислио сам да је тако боље. 973 01:15:38,000 --> 01:15:43,240 Већ није било лако бити дете италијанских имиграната у Немачкој. 974 01:15:43,280 --> 01:15:46,520 < Хајде да замислимо кумче лихваре. 975 01:15:47,520 --> 01:15:51,400 < Онда је ствар почела да постаје неподношљиво. 976 01:15:51,440 --> 01:15:55,560 - Јеси ли ти Себастијанин син? - Ја нисам ничији син. 977 01:15:55,600 --> 01:16:01,040 - Моја мајка је у Италији. - да, ти си син оног лихмана. 978 01:16:02,120 --> 01:16:05,160 < Живети на том месту био је пакао. 979 01:16:06,920 --> 01:16:11,760 < Чим сам могао, вратио сам се у Италији са супругом. 980 01:16:11,800 --> 01:16:14,920 На почетку није нам било лако овде. 981 01:16:14,960 --> 01:16:19,080 да, али онда су се ствари смириле. 982 01:16:19,120 --> 01:16:22,920 Нашао сам посао у погребном заводу. 983 01:16:22,960 --> 01:16:25,000 Сада се не жалимо. 984 01:16:25,040 --> 01:16:28,400 Умукни! 985 01:16:31,240 --> 01:16:34,160 Доста ! "Доста", рекао сам! 986 01:16:35,840 --> 01:16:40,280 - Моја жена покушава да их образује немачки стил. - Ох. 987 01:16:40,320 --> 01:16:45,280 - Али то су 100% Италијани. - Да. - Матерани заиста. 988 01:16:45,320 --> 01:16:48,600 То је захваљујући раду у погребном заводу 989 01:16:48,640 --> 01:16:52,280 који је упознао Себастијану у Вилла Фиорита? - Да. 990 01:16:52,320 --> 01:16:56,400 - Умрла је старија жена. - Шта јој је рекао кад ју је препознао? 991 01:16:56,440 --> 01:17:01,080 Извини, обоје су мале штеточине а кућа је премала. 992 01:17:01,120 --> 01:17:05,440 Кристина, питао нас је доктор 993 01:17:05,480 --> 01:17:09,040 шта је Себастијана рекла када смо се поново срели. 994 01:17:10,040 --> 01:17:12,000 Била је веома срећна. 995 01:17:12,040 --> 01:17:16,400 Када је сазнао да Луиђи има његове деце, дошао да нас посети код куће. 996 01:17:16,440 --> 01:17:21,240 Била је елегантно обучена, донео деци слаткише. 997 01:17:21,280 --> 01:17:23,240 - Да ли вам је долазила у посету други пут? 998 01:17:23,280 --> 01:17:26,160 - Да, два или три пута. 999 01:17:29,680 --> 01:17:31,680 Да ли је ово Дон Алфио? 1000 01:17:33,480 --> 01:17:37,440 - Дон Алфио! Дон Алфио! - Докторе, добро јутро! 1001 01:17:37,480 --> 01:17:42,680 -Увек је у форми. - Одан сам Сан Донину. -Ко је? 1002 01:17:42,720 --> 01:17:46,600 Преобраћени римски војник хришћанству и пострадао. 1003 01:17:46,640 --> 01:17:51,600 Он је заштитник ходочасника, путника и тркача попут мене. 1004 01:17:51,640 --> 01:17:55,320 У реду, наставите трчање. Видимо се у Вили Фиорита. 1005 01:17:55,360 --> 01:17:57,360 У реду, докторе. 1006 01:17:59,360 --> 01:18:03,240 Седамдесет степени у хладу, трчање... Бох! 1007 01:18:26,400 --> 01:18:30,760 Открили смо да Себастиана обишао га је Ди Цомите 1008 01:18:30,800 --> 01:18:33,960 и оставио своје имање групи Де Марзо 1009 01:18:34,000 --> 01:18:38,120 уз саучесништво нотара Лиме Тхреад. - Какви ниткови! 1010 01:18:38,160 --> 01:18:41,320 - Требало је да знам. - Зашто? 1011 01:18:41,360 --> 01:18:44,160 Неколико дана раније бити убијен 1012 01:18:44,200 --> 01:18:47,920 питала ме је Себастијана ако је Мадона била осетљива. 1013 01:18:47,960 --> 01:18:52,040 У почетку нисам разумео, онда ме је натерала да разумем 1014 01:18:52,080 --> 01:18:54,840 шта је урадио обећање Марији 1015 01:18:54,880 --> 01:18:58,240 али је хтео да га узме назад јер је то била грешка. 1016 01:18:58,280 --> 01:19:02,800 Рекао сам јој да је Мадона мајка и разуме када се предомислимо 1017 01:19:02,840 --> 01:19:06,160 али то свеједно боље је било држати се завета. 1018 01:19:06,200 --> 01:19:11,440 Мислио је на тестамент у корист од Мадоне... Од Де Марза. 1019 01:19:11,480 --> 01:19:14,680 - Можда је хтео да то промени. - У чију корист? 1020 01:19:14,720 --> 01:19:17,360 Можда у корист онога ко ју је убио. 1021 01:19:17,400 --> 01:19:21,800 Пошто је Себастијана рекла да јој је Мадона одговорила? 1022 01:19:21,840 --> 01:19:25,880 Не знам, долазио је свако јутро у цркви да се помоли и проговори са нама 1023 01:19:25,920 --> 01:19:29,080 али не знам од када Госпа јој је одговорила. 1024 01:19:29,120 --> 01:19:32,720 - Пре или после смрти од Ђузепине? - Не знам. 1025 01:19:32,760 --> 01:19:36,800 После, можда. Овде сви имају лични однос са вером. 1026 01:19:36,840 --> 01:19:38,840 Не стојим иза свих. 1027 01:19:41,280 --> 01:19:46,480 Реци Бартолинију да провери банкарске трансакције Аллегретти. 1028 01:19:46,520 --> 01:19:51,680 Себастиана је преварена, да Исмевао сам његову наивност. 1029 01:20:07,320 --> 01:20:10,760 Доста ми је. 1030 01:20:22,280 --> 01:20:25,440 - Пробали смо. - Пробали смо. 1031 01:20:26,480 --> 01:20:29,000 Позваћу учитељицу сутра. 1032 01:20:29,040 --> 01:20:32,640 – разочараће се Дајана. - Наћи ћеш други начин 1033 01:20:32,680 --> 01:20:36,480 да учврсти своје пријатељство ван посла. 1034 01:20:36,520 --> 01:20:40,680 Она нема никакве везе са плесом, било је за нас. 1035 01:20:40,720 --> 01:20:45,760 Знам, и ја сам се томе надао, али није успело. 1036 01:20:49,920 --> 01:20:53,000 Потребна је посвећеност, бицикли не педале сами. 1037 01:20:53,040 --> 01:20:55,600 Љубав није бицикл. 1038 01:20:55,640 --> 01:20:58,680 зависи, Постоје двоседи. 1039 01:20:58,720 --> 01:21:03,240 Да, али морате бити у тандему координирано, иначе ћете се преврнути. 1040 01:21:03,280 --> 01:21:06,920 - Зависи ко први даје педалирање. - Ти, као и обично. 1041 01:21:10,200 --> 01:21:13,880 Превише метафора, наравно, понекад се уморе. 1042 01:21:26,680 --> 01:21:29,400 Ммм... Ово је савршено. 1043 01:21:36,680 --> 01:21:42,160 Могло би бити добро, зар не? Није лепо, али је неопходно. 1044 01:21:42,200 --> 01:21:44,760 Није рано да размишљам о ауту? 1045 01:21:44,800 --> 01:21:48,080 Не, следеће недеље твоји родитељи долазе. 1046 01:21:48,120 --> 01:21:52,880 Како изгледам са твојим оцем? Он ће рећи: "Треба ти велики ауто." 1047 01:21:52,920 --> 01:21:56,200 „Као караван, тако нешто. 1048 01:22:07,440 --> 01:22:09,120 - Шта није у реду с тобом? 1049 01:22:09,160 --> 01:22:11,160 - Ништа. 1050 01:22:17,880 --> 01:22:22,360 - Да ли се нешто десило беби? - Детету се ништа није десило. 1051 01:22:23,760 --> 01:22:27,920 - Нема детета. - Као "нема детета"? 1052 01:22:27,960 --> 01:22:32,160 Рекао сам ти лаж. нисам трудна. 1053 01:22:33,360 --> 01:22:35,360 никад нисам био. 1054 01:22:37,360 --> 01:22:41,280 Покушала сам да затрудним, али ништа. 1055 01:22:41,320 --> 01:22:46,680 Чак и ових дана, можда је тако била је то нешто мања лаж. 1056 01:22:48,520 --> 01:22:51,200 "Мало мања лаж"? 1057 01:22:52,960 --> 01:22:56,040 Добио си га колико си ми срања рекао? 1058 01:22:57,760 --> 01:23:00,000 Исмевали сте ме! 1059 01:23:01,600 --> 01:23:04,720 "Мало мања лаж"... 1060 01:23:04,760 --> 01:23:06,760 Не могу да верујем. 1061 01:23:06,800 --> 01:23:11,000 не могу да верујем, Не могу да верујем... 1062 01:23:11,040 --> 01:23:15,560 - Покрет! Остави ме! - Бојао сам се да те не изгубим! 1063 01:23:18,040 --> 01:23:20,040 где идеш ? 1064 01:23:24,000 --> 01:23:26,840 Јеси ли био са мном само због бебе? 1065 01:23:26,880 --> 01:23:29,920 Не тражите ме више, готово је. 1066 01:23:52,400 --> 01:23:54,640 Да ли се нешто десило? 1067 01:23:58,160 --> 01:24:01,080 Десило се да нећу постати отац. 1068 01:24:02,160 --> 01:24:05,520 - Али како? - Како? 1069 01:24:05,560 --> 01:24:07,520 Не постоји дете. 1070 01:24:07,560 --> 01:24:10,720 Јессица ме је испунила од срања... од лажи. 1071 01:24:10,760 --> 01:24:14,920 - Извини, нисам овде данас својом главом. - Али видиш... 1072 01:24:16,200 --> 01:24:19,960 - Зато што јесте тако нешто? - Зашто? 1073 01:24:20,000 --> 01:24:25,200 Она је незрела девојка, себичан и размажен, ето зашто. 1074 01:24:25,240 --> 01:24:27,720 Очекивао сам све, али не ово. 1075 01:24:46,360 --> 01:24:48,720 Знам шта мислиш. 1076 01:24:48,760 --> 01:24:53,160 - Да сам постао будала, мелодраматични. - Не. 1077 01:24:55,400 --> 01:25:00,880 Лепо је што ти се свиђа на идеју о оснивању породице. 1078 01:25:00,920 --> 01:25:05,080 То значи да то није било то с времена на време, размислите о томе на овај начин. 1079 01:25:06,160 --> 01:25:11,400 Знам да ове ствари могу резултирати тривијално, али ти си тако млад. 1080 01:25:11,440 --> 01:25:16,040 Ех, не много. У мојим годинама мој отац је већ имао двоје деце. 1081 01:25:16,080 --> 01:25:20,240 - У мојим годинама моја мајка је била бака. - Управо тако. - Шалио сам се. 1082 01:25:20,280 --> 01:25:24,720 - Како? - Шалио сам се, није била бака. Нисам толико стар. 1083 01:25:24,760 --> 01:25:27,800 У ствари, чинило ми се, Нисам то одмах схватио. 1084 01:25:27,840 --> 01:25:30,040 Извините докторе. 1085 01:25:32,160 --> 01:25:37,520 - Хоћемо ли у Вилу Фиориту? - Има ли вести? - Више од једног. 1086 01:25:45,520 --> 01:25:50,320 Аллегретти је ставио његове очи упрте у Себастијану. 1087 01:25:50,360 --> 01:25:53,760 То је произашло из истраживања за које се Луиђи заинтересовао 1088 01:25:53,800 --> 01:25:56,880 у стан од 150 квадратних метара у центру 1089 01:25:56,920 --> 01:25:59,160 на нешто више од двеста хиљада евра. 1090 01:25:59,200 --> 01:26:02,360 То је много за запосленог у погребном заводу. 1091 01:26:02,400 --> 01:26:07,040 Да купим тај стан потребно је разумно плаћање унапред. 1092 01:26:07,080 --> 01:26:10,520 Можда су убедили Себастијану 1093 01:26:10,560 --> 01:26:13,760 да промени вољу у њихову корист. 1094 01:26:15,200 --> 01:26:20,240 Знамо то на крају крајева воља то није променила. 1095 01:26:20,280 --> 01:26:24,720 - Зашто? - Није могао, обећао је новац Мадони. 1096 01:26:24,760 --> 01:26:30,360 Дон Алфио јој је рекао тај један глас Госпа је боље да то поштује. 1097 01:26:30,400 --> 01:26:33,240 То је рекао Аллегрети. 1098 01:26:33,280 --> 01:26:38,120 - Да и прошли су до специјалних ефеката. - Шта то значи? 1099 01:26:38,160 --> 01:26:42,160 То је идеја која ми је пала на памет моја мајка пре неко вече. 1100 01:26:42,200 --> 01:26:45,440 Она је убеђена да говори са новинаром новина. 1101 01:26:45,480 --> 01:26:48,080 - Новинар? - Да. 1102 01:26:50,440 --> 01:26:54,240 Калологиури, чујеш ли ме? 1103 01:26:54,280 --> 01:26:58,200 Донирајте све што имате Луиђију. 1104 01:27:00,320 --> 01:27:02,320 - Чујеш ли ме? - Да, да. 1105 01:27:02,360 --> 01:27:06,520 - Па, шта кажеш? - Не знам, докторе. 1106 01:27:06,560 --> 01:27:10,440 Не због нечега, више је личило на сеансу. 1107 01:27:10,480 --> 01:27:12,520 Шалио сам се својим гласом. 1108 01:27:12,560 --> 01:27:15,680 наравно који није глас статуе. 1109 01:27:15,720 --> 01:27:18,920 - Како неко може да верује у то? - Наравно да није. 1110 01:27:18,960 --> 01:27:23,320 Али размислите о Себастианиним годинама, са својим проблемима са слухом. 1111 01:27:23,360 --> 01:27:26,040 Па... Стајала је овде 1112 01:27:27,320 --> 01:27:30,320 а Богородица јој је говорила. 1113 01:27:30,360 --> 01:27:33,320 Мадона или Алегрети. 1114 01:27:33,360 --> 01:27:36,440 Или боље речено, госпођа Аллегретти. 1115 01:27:36,480 --> 01:27:40,320 Чини се да је гђа Аллегретти је био овде. 1116 01:27:40,360 --> 01:27:44,680 -И сам Луиги Аллегретти на Ђузепининој сахрани. -Заиста. 1117 01:27:44,720 --> 01:27:47,520 То је доследно са оним што проглашавају. 1118 01:27:47,560 --> 01:27:52,600 Сигурно ћете увек снимати сви? Можда си се омео. 1119 01:27:52,640 --> 01:27:57,200 - Знам како да радим свој посао. - Можда постоји и други начин за улазак 1120 01:27:57,240 --> 01:27:59,800 а можда ти је неко побегао. 1121 01:27:59,840 --> 01:28:03,240 Овде улазите пролазећи куда си прошао. 1122 01:28:03,280 --> 01:28:08,040 Нико не улази док он не изађе име, презиме и документ. 1123 01:28:08,080 --> 01:28:12,280 Ово се односи на пацијенте, рођаке, посетиоци, добављачи. Сви. 1124 01:28:12,320 --> 01:28:15,440 Сада ме извините, имам много посла. 1125 01:28:16,480 --> 01:28:19,000 Шта сам погрешно рекао? 1126 01:28:20,480 --> 01:28:22,440 То није истина. 1127 01:28:22,480 --> 01:28:26,560 - Шта? - Којег нема други начин да се извуче одавде. 1128 01:28:27,680 --> 01:28:31,240 Једну секунду. 1129 01:28:31,280 --> 01:28:36,120 - Мама? - Како си то урадио? да кришом узме бабу 1130 01:28:36,160 --> 01:28:39,120 из дома пензионера? - Опет ова прича? 1131 01:28:39,160 --> 01:28:41,640 Само одговори, па ћу ти објаснити. 1132 01:28:41,680 --> 01:28:46,800 У реду... Из бакине собе стижете на улаз у цркву. 1133 01:28:46,840 --> 01:28:49,800 - Уђи у цркву... Јеси ли ту? - Да. 1134 01:28:49,840 --> 01:28:53,880 - Где идеш? - Онда ћу објаснити. - На дну је Мадона. - Да. 1135 01:28:53,920 --> 01:28:58,200 - Имају мала скривена врата са завесе. - Да, постоје. 1136 01:28:58,240 --> 01:29:02,800 Ви сте у сакристији. Врата испред вас даје приступ у двориште. 1137 01:29:02,840 --> 01:29:06,120 - Да. Где да идем сада? - У закључку. 1138 01:29:06,160 --> 01:29:09,120 Постоји капија у задњем делу баште. 1139 01:29:09,160 --> 01:29:13,800 Налази се у близини биљке рузмарина а врата изгледају закључана 1140 01:29:13,840 --> 01:29:17,440 али постоји гвоздена нит и лако се отвара. 1141 01:29:17,480 --> 01:29:20,040 - Јесте ли стигли? - Чекај. 1142 01:29:20,080 --> 01:29:24,800 - Ја сам у башти. - Видиш ли је? - Да, видим биљку рузмарина. 1143 01:29:27,080 --> 01:29:29,400 Хвала, били сте непроцењиви. 1144 01:29:29,440 --> 01:29:31,520 Заборави на то. 1145 01:29:35,160 --> 01:29:37,120 шта ти мислиш? 1146 01:29:37,160 --> 01:29:41,800 Да је моја ћерка веома паметна. Натерао је своју баку да прође тамо. 1147 01:29:41,840 --> 01:29:46,280 - Шта си ми говорио? - Ако нема узима Гибрила, ми га узимамо. 1148 01:29:46,320 --> 01:29:50,960 - А како? - Хајде да склопимо уговор у име очевог места. 1149 01:29:53,400 --> 01:29:55,720 Хајде, Габри, хајде. 1150 01:29:59,000 --> 01:30:04,080 < Иако изгледа на веома прометном тргу 1151 01:30:04,120 --> 01:30:07,160 унутра влада тишина. 1152 01:30:07,200 --> 01:30:11,120 То је једна од најлепших области из Матере, али је мало скупо. 1153 01:30:11,160 --> 01:30:13,800 Али не, то је мали драгуљ. 1154 01:30:13,840 --> 01:30:19,440 Затим ова врста станова никада не обезвређује. 1155 01:30:19,480 --> 01:30:22,920 - Је ли за твог сина? - Не, ја нисам мајка. 1156 01:30:22,960 --> 01:30:26,920 Ја сам Имма Татаранни а мене истражује за убиство. 1157 01:30:26,960 --> 01:30:31,920 - Ово је маршал Цалогиури. - Да ли је неко био заинтересован? 1158 01:30:31,960 --> 01:30:34,560 Да, г. и гђа Аллегретти. 1159 01:30:34,600 --> 01:30:38,120 Морали су да оду у агенцију да дају понуду 1160 01:30:38,160 --> 01:30:42,880 које би власници волели, али тада више никада нису дошли. 1161 01:30:42,920 --> 01:30:47,320 Да ли случајно знате како би платили овај "мали драгуљ"? 1162 01:30:47,360 --> 01:30:49,640 Да ли би подигли хипотеку? 1163 01:30:49,680 --> 01:30:53,120 Луиђи је рекао да су рачунали на новац наслеђа. 1164 01:30:53,160 --> 01:30:55,800 Да ли је он заправо рекао „наслеђе“? 1165 01:30:55,840 --> 01:31:01,240 Не, извињавам се, сада када размислим о томе, рекао је "донација". 1166 01:31:03,440 --> 01:31:08,360 -Добро, госпођо. Нема на чему, Калологиури. -Хвала, довиђења. -Док се поново сретнемо. 1167 01:31:13,560 --> 01:31:16,280 У то време? Да ли изгледа стварно? 1168 01:31:16,320 --> 01:31:19,840 То ће уверити Гибрила чека прави посао. 1169 01:31:19,880 --> 01:31:23,120 Не знам, Вале. Шта ако открију да је лажна? 1170 01:31:23,160 --> 01:31:26,760 Не пуштају овакве боравишне дозволе. 1171 01:31:26,800 --> 01:31:32,280 - Нисам глуп. - Само кажем ако сазнају, Гибрил ће бити у невољи. 1172 01:31:32,320 --> 01:31:37,600 -То није решење. -Увек јеси говорили о грађанској непослушности. 1173 01:31:37,640 --> 01:31:41,600 Али ово је злочин, то је фалсификовање докумената. 1174 01:31:41,640 --> 01:31:46,000 - Твоји родитељи су умешани. - Не могу да га оставим самог. 1175 01:31:46,040 --> 01:31:50,120 И мени је жао. Извини, Вале, али ћу стати овде. 1176 01:31:52,640 --> 01:31:56,240 Радите како желите, идем даље. Не цинкарите. 1177 01:31:56,280 --> 01:31:59,600 - За кога си ме узео? - За срећника. 1178 01:32:04,040 --> 01:32:08,840 За породицу са троје деце то је била заиста лепа кућа. 1179 01:32:09,880 --> 01:32:13,800 Али ниси веома паметан потез. 1180 01:32:13,840 --> 01:32:17,320 докторе, ово се односи на криминалце. 1181 01:32:17,360 --> 01:32:20,080 Нисмо урадили ништа лоше. 1182 01:32:21,080 --> 01:32:25,560 Чекали смо жену па сам био као син 1183 01:32:25,600 --> 01:32:28,400 дај ми део његовог наследства. 1184 01:32:28,440 --> 01:32:34,280 Такође зато што би иначе завршили све у рукама преваранта! 1185 01:32:34,320 --> 01:32:38,440 Али нисте могли да их обавите ће у корист Луиђија. 1186 01:32:38,480 --> 01:32:41,800 Заложила је своју имовину до Мадоне. 1187 01:32:42,960 --> 01:32:45,560 Није могао да се врати. 1188 01:32:45,600 --> 01:32:48,640 Како издати Мадону? 1189 01:32:48,680 --> 01:32:50,760 Како то мислиш? 1190 01:32:50,800 --> 01:32:55,440 Колико год се трудио, она није хтео да мења тестамент. 1191 01:32:55,480 --> 01:32:57,560 Онда имате идеју. 1192 01:32:58,880 --> 01:33:04,600 Ако се воља није променила, могао је дати донацију док је био жив. 1193 01:33:04,640 --> 01:33:08,320 Дакле, новац је остао код вас а не преварантима. 1194 01:33:08,360 --> 01:33:11,800 у праву је, то су били прави преваранти. 1195 01:33:11,840 --> 01:33:14,560 Јесу ли ствари ишле овако? 1196 01:33:17,160 --> 01:33:20,200 Рецимо да је тако прошло. 1197 01:33:20,240 --> 01:33:24,800 Једном је дошла Себастијана од тебе си је запросио. 1198 01:33:24,840 --> 01:33:27,600 Плакао си јад, с правом. 1199 01:33:27,640 --> 01:33:29,720 Мора да је била дирнута 1200 01:33:29,760 --> 01:33:34,320 и натерао вас да схватите да можда постојала је мала шанса. 1201 01:33:34,360 --> 01:33:37,400 Отишао си у агенцију за некретнине 1202 01:33:37,440 --> 01:33:40,680 и скоро сте блокирали кућа твојих снова. 1203 01:33:40,720 --> 01:33:43,520 Жива донација је била савршена. 1204 01:33:43,560 --> 01:33:46,960 Ниси ни морао да чекаш његову смрт. 1205 01:33:47,000 --> 01:33:49,240 Она нас представља као чудовишта. 1206 01:33:49,280 --> 01:33:53,280 Чудовишта су међу нама, госпођо. 1207 01:33:53,320 --> 01:33:57,560 Имам осуду да се бавим тиме сваки дан. 1208 01:33:57,600 --> 01:34:03,320 Видите да сте већ у поседу Себастијаниног новца. 1209 01:34:03,360 --> 01:34:07,120 Али она има кајање, покајање. Помислите на Мадону. 1210 01:34:08,520 --> 01:34:13,200 Размислите о чињеници да ће ускоро имати да ради са њом после смрти. 1211 01:34:14,920 --> 01:34:19,760 И тамо си отишао на снажне начине. 1212 01:34:21,760 --> 01:34:24,200 Имао си бриљантну идеју. 1213 01:34:24,240 --> 01:34:29,200 Ако Себастиана не би могла да врати поклон дат Богородици 1214 01:34:29,240 --> 01:34:32,840 Госпа не би прихватила тај дар. 1215 01:34:32,880 --> 01:34:36,120 Себастиана је ипак разговарала са њом. 1216 01:34:38,760 --> 01:34:42,920 Звучала је као Марија, зар не? 1217 01:34:42,960 --> 01:34:46,680 Донирајте оно што имате Луиђију и његова жена... 1218 01:34:46,720 --> 01:34:52,160 Моли се за нас који теби прибегавамо, зачет без греха. 1219 01:34:52,200 --> 01:34:57,760 - Нисам се понашао као ничији глас. - По мом мишљењу, да, госпођо. 1220 01:35:00,040 --> 01:35:04,960 „Поклоните све што имате Луиђију и породица“. "Не, не могу." 1221 01:35:05,000 --> 01:35:10,080 „Рећи ћу вам да сам ја Мадона. Дај Луиђију шта имаш..." 1222 01:35:10,120 --> 01:35:13,120 - Није се тако догодило! - "Његој породици..." 1223 01:35:13,160 --> 01:35:17,520 - Није се тако догодило. - Донирајте то које имате за Луиђија и његову породицу“. 1224 01:35:17,560 --> 01:35:20,840 - "Не могу". - Није се тако догодило. 1225 01:35:20,880 --> 01:35:26,000 < Донирајте оно што имате Луиђију и породица, треба им. 1226 01:35:26,040 --> 01:35:30,520 Донирајте све што имате Луиђију и његова жена. 1227 01:35:30,560 --> 01:35:35,320 - Не! Не! - Али зашто не? ја ћу ти рећи. 1228 01:35:35,360 --> 01:35:38,880 < Донирајте све што имате Луиђију. 1229 01:35:38,920 --> 01:35:41,320 < "Не могу, како да то урадим?" 1230 01:35:41,360 --> 01:35:45,160 „Поклоните све што имате овој породици“. 1231 01:35:45,200 --> 01:35:48,760 - "Луиђију и његовој породици". - Нисам радио глас. 1232 01:35:48,800 --> 01:35:53,280 „Поклоните све што имате Луиђију. Донирајте, донирајте..." 1233 01:35:53,320 --> 01:35:55,640 Донирајте све Луиђију! 1234 01:35:59,120 --> 01:36:01,400 Смири се. 1235 01:36:07,400 --> 01:36:11,440 Ово је реченица због чега је Себастијана разумела 1236 01:36:11,480 --> 01:36:14,400 који није разговарао са правом Мадоном. 1237 01:36:14,440 --> 01:36:17,600 Знао је немачки и знао је шта то значи. 1238 01:36:17,640 --> 01:36:20,680 "Халт'с Маул" значи "ћути". 1239 01:36:20,720 --> 01:36:24,000 Он каже својој деци кад је љуте. 1240 01:36:24,040 --> 01:36:27,160 Себастиана мора да је то чула у вашем дому. 1241 01:36:28,800 --> 01:36:32,280 Јадна девојка је тражила помоћ, Дон Алфио је звао. 1242 01:36:32,320 --> 01:36:36,480 Покушао си да је ућуткаш, али је вриштала 1243 01:36:36,520 --> 01:36:40,800 и тамо си је убио, у цркви, са мачем Богородице. 1244 01:36:44,280 --> 01:36:46,280 Био је то он. 1245 01:36:47,840 --> 01:36:52,440 Узео је мач са статуе и стави га у прса. 1246 01:36:57,200 --> 01:36:58,080 - Ја? 1247 01:36:58,120 --> 01:37:01,320 - Да, ти. Да ли желите да то порекнете? 1248 01:37:04,760 --> 01:37:06,760 бр. 1249 01:37:08,040 --> 01:37:10,040 Ја то не поричем. 1250 01:37:12,280 --> 01:37:14,520 Био сам ја, докторе. 1251 01:37:17,720 --> 01:37:22,040 Али ко ми га је ставио у руке тај мач? СЗО? Ви. 1252 01:37:23,560 --> 01:37:25,520 Ти, Кристина. 1253 01:37:25,560 --> 01:37:28,320 Године, године, године... 1254 01:37:28,360 --> 01:37:32,120 оптужби, од жаљења, од озлојеђености. 1255 01:37:33,160 --> 01:37:37,120 - Зато што сам те одвео из Волфсбурга. - Копиле! 1256 01:37:37,160 --> 01:37:42,240 Зашто смо дошли да живимо овде, где се то не дешава и нема ничега. 1257 01:37:42,280 --> 01:37:47,360 - Госпођо! - Као девојка ниси сањао сигурно да ће се удати за "мртву отпадну воду". 1258 01:37:47,400 --> 01:37:50,240 - Одлучили смо заједно! - Госпођо! 1259 01:37:50,280 --> 01:37:53,080 Тај новац Себастиана ми их је дуговала! 1260 01:37:55,520 --> 01:37:59,880 На крају крајева, ја сам био његов син, ја! 1261 01:37:59,920 --> 01:38:02,040 Хајдемо напоље, хајде. 1262 01:38:03,080 --> 01:38:06,400 - Овако се завршило због тебе. - Доста! 1263 01:38:06,440 --> 01:38:09,800 - Ти си убица! - У праву сте докторе! 1264 01:38:09,840 --> 01:38:13,400 У праву си, ми смо чудовишта! Ми смо чудовишта! 1265 01:38:13,440 --> 01:38:17,160 -Срање човече! -Позови појачање, Цалогиури. -Да. 1266 01:38:18,520 --> 01:38:21,160 молим те. Форце ! 1267 01:38:38,120 --> 01:38:40,560 - Докторе. - Докторе. 1268 01:38:40,600 --> 01:38:45,960 Чуо сам за случај Лоперфидо Решено је, срећан сам. 1269 01:38:46,000 --> 01:38:49,120 Кад остариш постајете мета преваранта. 1270 01:38:49,160 --> 01:38:51,480 Уобичајени мотив, новац? 1271 01:38:51,520 --> 01:38:54,760 Аллегретти није био заинтересован до новца. 1272 01:38:54,800 --> 01:38:58,440 Мислио је да ће га вратити нешто важније 1273 01:38:58,480 --> 01:39:01,480 за детињство који је толико патио. 1274 01:39:01,520 --> 01:39:05,480 - Ах, разумем. - Да ли носиш неки посао кући? 1275 01:39:05,520 --> 01:39:10,240 Не, то су стари документи, ствари које више нису потребне. 1276 01:39:11,560 --> 01:39:16,680 То је иста коверта као и Молитерни приведен Тужилаштву пре извесног времена. 1277 01:39:16,720 --> 01:39:20,960 - Да ? - Претпостављам унутра постоји брендирана одећа. 1278 01:39:21,000 --> 01:39:23,520 Ништа јој не измиче. 1279 01:39:23,560 --> 01:39:27,840 Трансформисање Тужилаштва у тржиште не пролази незапажено. 1280 01:39:27,880 --> 01:39:32,320 Сада да не претерујемо. ја то радим за Молитернијев мали порок. 1281 01:39:32,360 --> 01:39:37,440 Направио је дуг који тражи за покриће продајом половних одеће. 1282 01:39:37,480 --> 01:39:42,640 Одећа врхунског квалитета, можда ношена само у посебним приликама. 1283 01:39:42,680 --> 01:39:46,520 - Јесу ли те коштали много? - Доста, али је за добру сврху. 1284 01:39:46,560 --> 01:39:49,480 Уверавао ме је то се више никада неће поновити. 1285 01:39:49,520 --> 01:39:53,080 - Да ли верујете у то? - Мислим само Божанском Промислу. 1286 01:39:53,120 --> 01:39:56,280 Мораћу да купим већа гардероба. 1287 01:39:56,320 --> 01:40:01,440 - Његова жена није исте величине оф Молитерни. - Робуснији је. 1288 01:40:01,480 --> 01:40:05,760 Уписаћу је у теретану, па ћу дати смисао својој великодушности. 1289 01:40:05,800 --> 01:40:08,360 - Добро вече. - Њој. 1290 01:40:20,280 --> 01:40:22,800 Хтео сам да је поздравим. 1291 01:40:22,840 --> 01:40:28,440 Да ли га преносе? Видећемо се поново, ионако ће га преселити у Матеру. 1292 01:40:28,480 --> 01:40:34,200 То је проблем. Ако ме помере на Матери, нећу је тек тако поново срести. 1293 01:40:34,240 --> 01:40:38,640 Чак и особа којој сам то урадио повредио и није то заслужио. 1294 01:40:40,640 --> 01:40:44,760 Пошто сам способан само да правим нереде 1295 01:40:44,800 --> 01:40:46,800 дао сам оставку. 1296 01:40:48,120 --> 01:40:50,760 Враћам се кући на Сицилију. 1297 01:40:52,080 --> 01:40:55,320 Не одустај за ствар срца. 1298 01:40:55,360 --> 01:40:57,680 Не вреди, слушај ме. 1299 01:40:57,720 --> 01:41:02,040 - Онда је млад, наћи ће шта он тражи. - Докторе... 1300 01:41:03,440 --> 01:41:05,760 Ја нисам као она. 1301 01:41:07,160 --> 01:41:11,720 Морамо да радимо свој посао буди јак а ја нисам. 1302 01:41:13,080 --> 01:41:15,960 Тек сада сам то схватио. 1303 01:41:17,800 --> 01:41:20,640 Била ми је част радити са њом. 1304 01:41:25,160 --> 01:41:27,440 Срећно. 1305 01:41:28,440 --> 01:41:30,440 Иди. 1306 01:42:07,760 --> 01:42:09,760 Лаку ноћ. 1307 01:42:27,880 --> 01:42:30,640 - Имм... - Петер. 1308 01:42:30,680 --> 01:42:33,080 ста радис ? 1309 01:42:33,120 --> 01:42:35,480 Имма... Панталоне. 1310 01:42:38,840 --> 01:42:41,120 - Имм... - Петер. 1311 01:42:41,160 --> 01:42:43,160 - Имма. - Реци ми. 1312 01:42:48,360 --> 01:42:51,080 Мислим, немој... 1313 01:42:51,120 --> 01:42:53,120 Имм... 1314 01:42:54,640 --> 01:42:57,040 Има, Има... 1315 01:42:57,080 --> 01:42:59,360 Ах! Ах! 1316 01:42:59,400 --> 01:43:02,680 - Ах, леђа! - Шта је то? - Твоја леђа! 1317 01:43:02,720 --> 01:43:05,600 - Као "леђа"? - Заглавила се. 1318 01:43:05,640 --> 01:43:08,680 - Не ради ништа. - Чекај... Полако. 1319 01:43:08,720 --> 01:43:12,320 Ту је мамин лек против болова, Ја ћу ти дати прилику. 1320 01:43:12,360 --> 01:43:14,520 Не, не шприц. 1321 01:43:15,840 --> 01:43:19,840 РАИ Публиц Утилити Субтитлес