1
00:01:27,220 --> 00:01:29,780
[എപ്പിസോഡ് 21]
2
00:01:59,519 --> 00:02:02,360
ഓഡിറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന പാർട്ടി എന്ന നിലയിലല്ല ഞാൻ ഇവിടെയുള്ളത്.
3
00:02:02,959 --> 00:02:06,920
നീ എൻ്റെ കാമുകനായാണ് ഇവിടെയെങ്കിൽ,
നിങ്ങൾ അതിലും പുറത്താണ്.
4
00:02:06,920 --> 00:02:08,760
ഇത് എൻ്റെ ജോലിയാണ്.
5
00:02:08,760 --> 00:02:10,426
ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാം.
6
00:02:18,280 --> 00:02:19,580
ഹലോ.
7
00:02:19,580 --> 00:02:21,100
ഞാൻ സുരക്ഷിതനാണ്.
8
00:02:21,100 --> 00:02:23,556
ശരി. ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷനിൽ എന്നെ കാത്തിരിക്കൂ.
9
00:02:26,480 --> 00:02:27,920
- മിയാവോ ജിംഗ്.
- കൂടാതെ!
10
00:02:28,940 --> 00:02:31,340
അടുത്ത തവണ വീണ്ടും ചാടിയാൽ
എന്നോട് പോലും പറയാതെ,
11
00:02:31,340 --> 00:02:35,236
അത് നിങ്ങളുടെ തലയിൽ കയറുന്നതിനാൽ
ഞാൻ ഗൗരവമായി വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നില്ല.
12
00:02:46,419 --> 00:02:47,780
നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നുണ്ടോ?
13
00:02:47,780 --> 00:02:49,653
സഹപ്രവർത്തകൻ്റെ കൂടെ നിൽക്കാൻ പറഞ്ഞില്ലേ?
14
00:02:50,479 --> 00:02:51,840
അത് ഇനി കണക്കാക്കില്ല.
15
00:02:51,840 --> 00:02:52,919
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ട്.
16
00:02:52,919 --> 00:02:54,740
- നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
- ഒരു സഹപ്രവർത്തകനെ എടുക്കാൻ.
17
00:02:54,740 --> 00:02:56,039
സെൻ യെ?
18
00:02:56,039 --> 00:02:57,086
പുറത്തുപോകുക.
19
00:04:21,759 --> 00:04:23,013
300 യുവാൻ, ദയവായി.
20
00:04:24,600 --> 00:04:25,846
നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി കാത്തിരിക്കുകയാണോ?
21
00:04:26,680 --> 00:04:28,166
പോയി രണ്ട് കുപ്പി വെള്ളം വാങ്ങൂ.
22
00:04:33,040 --> 00:04:36,696
- നിങ്ങൾക്ക് എത്രത്തോളം വേണം?
- 300 യുവാൻ.
23
00:04:48,860 --> 00:04:50,813
സർ.
24
00:04:51,520 --> 00:04:54,180
നിങ്ങളുടെ ടാങ്ക് ഏതാണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ അത് പൂരിപ്പിച്ചതാണോ?
25
00:04:54,180 --> 00:04:55,656
നന്നായിട്ടുണ്ട്. കുറച്ച് ഇട്ടാൽ മതി.
26
00:04:58,040 --> 00:04:59,040
ശരി.
27
00:05:02,920 --> 00:05:04,420
ഹലോ.
28
00:05:04,420 --> 00:05:05,640
മൂന്നും നാലും പമ്പുകൾ ഒരുമിച്ച് സെറ്റിൽ ചെയ്യുക.
29
00:05:05,640 --> 00:05:07,399
പമ്പ് മൂന്ന് പൂർത്തിയായി. 300 യുവാൻ.
30
00:05:07,399 --> 00:05:08,900
പമ്പ് നാലിനായി ഒരു നിമിഷം.
31
00:05:12,680 --> 00:05:13,920
മിസ്റ്റർ ചെൻ?
32
00:05:13,920 --> 00:05:15,726
ചെക്ക്‌പോസ്റ്റിൽ നിങ്ങൾക്ക് ബിസിനസ്സ് ഉണ്ടായിരുന്നോ?
33
00:05:17,656 --> 00:05:19,140
ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് തിരികെ കൊണ്ടുപോകാം.
34
00:05:19,140 --> 00:05:22,366
എനിക്ക് ഇനിയും മിയാവോയ്‌ക്കൊപ്പം ഷോട്ട്ഗൺ ഓടിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
അവൾക്കെന്നെ തിരികെ ഓടിക്കണം.
35
00:05:23,019 --> 00:05:26,280
എന്ത്? നിങ്ങൾ ഒരു കാർ വാങ്ങിയോ
ലൈസൻസ് ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്?
36
00:05:26,280 --> 00:05:28,640
കാലങ്ങളായി ഞാൻ വണ്ടി ഓടിച്ചിട്ടില്ല. ഞാൻ തുരുമ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
37
00:05:30,720 --> 00:05:32,700
നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടുകൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം?
38
00:05:36,600 --> 00:05:38,040
നിങ്ങൾ പിന്നോട്ട് പോകൂ.
39
00:05:38,040 --> 00:05:39,040
നമുക്ക് പോകാം.
40
00:05:40,959 --> 00:05:43,293
ഗ്യാസ് പണത്തിന് നന്ദി.
അടുത്ത തവണ അത്താഴം എനിക്കുണ്ട്.
41
00:05:47,120 --> 00:05:49,343
ജോലിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ മിസ്റ്റർ സെനെ ഇവിടെ നിർത്തും.
42
00:06:07,660 --> 00:06:09,819
നിങ്ങൾ തിരിച്ച് കടിക്കാൻ പഠിച്ചു, മിയാവോ.
43
00:06:09,819 --> 00:06:11,360
എന്ത്?
44
00:06:11,360 --> 00:06:15,856
ഒന്നുമില്ല. നിനക്ക് ഈ വശമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല.
എനിക്ക് അല്പം അസൂയയുണ്ട്.
45
00:06:17,759 --> 00:06:18,920
നീ എന്താ ചിരിക്കുന്നത്?
46
00:06:19,879 --> 00:06:24,360
നിങ്ങൾ പഴയ കാലം കൊണ്ടുവരുന്നു.
എങ്ങനെ ശരിയായി ഉത്തരം നൽകണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
47
00:06:24,360 --> 00:06:26,420
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥനാണ്.
48
00:06:26,420 --> 00:06:29,040
നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എനിക്ക് ചിന്തിക്കണം.
49
00:06:29,040 --> 00:06:31,360
ഇപ്പോൾ മണിക്കൂറുകൾ കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
50
00:06:31,360 --> 00:06:33,573
ഇത് നിങ്ങളുടെ ബോസ് പഴയ കാലം കൊണ്ടുവരുന്നില്ല.
51
00:06:35,360 --> 00:06:41,006
എല്ലാ പുരുഷന്മാരും ഓഫീസ് പ്രണയങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ?
സ്ത്രീകൾക്ക് ആവേശകരവും അപ്രതിരോധ്യവുമാണോ?
52
00:06:42,720 --> 00:06:44,060
നിങ്ങൾ ഒരു മാനസികാവസ്ഥയിലാണ്.
53
00:06:44,060 --> 00:06:45,620
ഇന്നത്തെ അന്വേഷണം ശരിയായില്ല.
54
00:06:45,620 --> 00:06:48,779
ഹായൂണിൻ്റെ വാഹനവ്യൂഹം ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റുകൾ മാറ്റി
ചെക്ക് പോയിൻ്റിൽ എത്തുന്നതിന് മുമ്പ്.
55
00:06:48,779 --> 00:06:50,130
താവോ ജിയാങ്ങും ഉണ്ടായിരുന്നു.
56
00:06:50,839 --> 00:06:52,180
താവോ ജിയാങ് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
57
00:06:52,180 --> 00:06:53,379
അതെ.
58
00:06:53,379 --> 00:06:55,839
പക്ഷേ അത് വളരെ അകലെയായിരുന്നു.
എനിക്ക് വ്യക്തമായ ഒരു ഷോട്ട് നേടാനായില്ല.
59
00:06:55,839 --> 00:06:58,199
വാഹനവ്യൂഹം ഹായൂണിൻ്റെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഒന്നായിരുന്നില്ല.
60
00:06:58,199 --> 00:07:03,139
ഞങ്ങൾ ഇത് ഹോങ്ഷെനെ ഏൽപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
ബാക്കപ്പ് ചെയ്യാനുള്ള ഡാറ്റ ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഇല്ല.
61
00:07:03,139 --> 00:07:06,800
- അവർ വളരെ ശ്രദ്ധാലുക്കളാണ്.
- അപ്പോൾ നമ്മൾ അവരെ പുറത്തെടുക്കേണ്ടിവരും.
62
00:07:06,800 --> 00:07:09,773
അത് പറഞ്ഞു,
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ഭോഗം തയ്യാറായിക്കഴിഞ്ഞു.
63
00:07:11,560 --> 00:07:12,860
ഡിംഗ് ലീ എന്നാണ് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
64
00:07:14,040 --> 00:07:16,060
ടീമിനായി നിങ്ങൾ ഒരെണ്ണം എടുക്കണം.
65
00:07:16,060 --> 00:07:20,910
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ അറിഞ്ഞപ്പോൾ,
ചില ഭീഷണികൾ അത് പരിഹരിക്കില്ല.
66
00:07:28,000 --> 00:07:30,146
അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞതെന്ന് നിങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ പോകുന്നില്ലേ?
67
00:07:31,040 --> 00:07:32,193
എനിക്ക് ഊഹിക്കാം.
68
00:07:42,620 --> 00:07:47,220
എന്നെപ്പോലുള്ള ഒരു പരുക്കൻ മനുഷ്യന് അർത്ഥമാക്കാൻ കഴിയില്ല
നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്ന രീതി.
69
00:07:47,220 --> 00:07:49,580
ഔദ്യോഗികമായി, എനിക്ക് ഒന്നും പറയാൻ കഴിയില്ല.
70
00:07:49,580 --> 00:07:53,279
എന്നാൽ വ്യക്തിപരമായി,
നിങ്ങൾ മിയാവോ ജിംഗിനെ തീയിലൂടെ നടക്കാൻ അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ
71
00:07:53,279 --> 00:07:56,986
നിങ്ങളുടെ കരിയറിനും നിങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾക്കും,
72
00:07:57,626 --> 00:07:59,613
അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല.
73
00:08:04,720 --> 00:08:07,379
[ടെങ് സിറ്റി ട്രാഫിക് പോലീസ് ഡിറ്റാച്ച്മെൻ്റ്]
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ പ്രമാണം. സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുക.
74
00:08:07,379 --> 00:08:08,680
നന്ദി.
75
00:08:08,680 --> 00:08:10,480
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പ്രമാണം കാണട്ടെ.
76
00:08:11,259 --> 00:08:13,019
ഹായ്, ഒരു കേസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
77
00:08:13,019 --> 00:08:14,013
ഹലോ.
78
00:08:22,560 --> 00:08:24,270
ഒരു ട്രക്ക് നിങ്ങളുടെ കാർ തകർത്തു.
79
00:08:25,200 --> 00:08:28,699
അപ്പോൾ മറ്റേ ഡ്രൈവർ ട്രക്കിൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ലേ?
80
00:08:28,699 --> 00:08:31,720
അത് നടുറോഡിലായിരുന്നു,
അതുകൊണ്ട് അവിടെ കാത്തിരിക്കാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല.
81
00:08:31,720 --> 00:08:34,600
ഞാൻ ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റിൻ്റെ ഫോട്ടോ എടുത്തു.
82
00:08:34,600 --> 00:08:36,541
ഇതാണ്.
83
00:08:36,541 --> 00:08:39,580
ഉടമയെ ബന്ധപ്പെടാൻ എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
എനിക്ക് ഇൻഷുറൻസ് വഴി പോകണം.
84
00:08:39,580 --> 00:08:41,173
തീർച്ചയായും. ഒരു നിമിഷം.
85
00:09:06,139 --> 00:09:07,820
ദയവായി ഇത് എഴുതുക.
86
00:09:07,820 --> 00:09:09,900
ഉടമയുടെ ബന്ധപ്പെടാനുള്ള നമ്പർ...
87
00:09:17,860 --> 00:09:19,200
ഹലോ.
88
00:09:19,200 --> 00:09:20,433
അത് എന്താണ്?
89
00:09:23,259 --> 00:09:26,360
- നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇന്നലെ രണ്ട് യാത്രകൾ നടത്തി, അല്ലേ?
- അതെ.
90
00:09:26,360 --> 00:09:29,096
- മിസ്റ്റർ താവോ. മിസ്റ്റർ താവോ.
- ഇരിക്കൂ, ഇരിക്കൂ.
91
00:09:30,159 --> 00:09:32,163
മിസ്റ്റർ താവോ, ഇതാണ് ഷിഫ്റ്റ് ഷെഡ്യൂൾ.
92
00:09:48,539 --> 00:09:51,519
ബായ് എവിടെ? എല്ലാവരും ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത്
ഈ മീറ്റിംഗിന് കൃത്യസമയത്ത് എത്തിച്ചേരുക.
93
00:09:51,519 --> 00:09:54,840
ബായിയുടെ ട്രക്ക് തകർന്നു.
അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ട്രാഫിക് പോലീസിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി.
94
00:09:54,840 --> 00:09:56,840
- ഒരു സ്ക്രാപ്പ്?
- അതെ.
95
00:09:56,840 --> 00:09:59,480
ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ ഒരു സ്ക്രാപ്പ് ഉണ്ടാകും?
ഏത് ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ്?
96
00:09:59,480 --> 00:10:00,876
അവൻ സ്വയം ഓടിക്കുന്നവൻ.
97
00:10:03,259 --> 00:10:06,513
ബായിയെ വിളിക്കൂ. അവൻ എടുക്കുന്നത് വരെ വിളിക്കുക.
ഇന്നത്തെ മീറ്റിംഗ് ഓഫാണ്.
98
00:10:07,240 --> 00:10:09,899
- എന്തുകൊണ്ടാണ് പെട്ടെന്നുള്ള റദ്ദാക്കൽ?
- മീറ്റിംഗ് റദ്ദാക്കി.
99
00:10:25,399 --> 00:10:27,139
നിന്നോട് ആരാ വരാൻ പറഞ്ഞത്?
100
00:10:27,139 --> 00:10:29,580
- ഞാൻ സ്വന്തമായി വന്നു.
- ബായിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയില്ല.
101
00:10:29,580 --> 00:10:32,419
അത് കൈകാര്യം ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ അവനോട് പറയും. വെറുതെ വിടൂ.
102
00:10:32,419 --> 00:10:34,139
റിപ്പോർട്ടിൽ ആരുടെ നമ്പർ ഉണ്ട്?
103
00:10:34,139 --> 00:10:36,196
ചെൻ യി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
104
00:10:40,400 --> 00:10:43,470
നിങ്ങളുടെ കേസ് അന്വേഷിക്കുന്നത് തുടരണമെങ്കിൽ,
ഇപ്പോൾ വിടുക.
105
00:10:48,960 --> 00:10:50,053
ശ്രീ. ചെൻ.
106
00:10:51,240 --> 00:10:52,253
ശ്രീ. ചെൻ.
107
00:10:54,460 --> 00:10:55,526
ശ്രീ. ചെൻ.
108
00:10:57,899 --> 00:10:59,000
ക്ഷമിക്കണം.
109
00:10:59,000 --> 00:11:00,033
ശ്രീ. ചെൻ.
110
00:11:01,360 --> 00:11:02,919
- ബായ്.
- മിസ്റ്റർ ചെൻ.
111
00:11:02,919 --> 00:11:05,800
ഞങ്ങൾ ഏത് മധ്യസ്ഥ മുറിയിലാണ് ഉള്ളതെന്ന് മിസ്റ്റർ താവോ ചോദിച്ചു.
112
00:11:05,800 --> 00:11:08,640
- അവിടെ, റൂം മൂന്ന്.
- ശരി.
113
00:11:08,640 --> 00:11:10,100
നമുക്ക് പോകാം.
114
00:11:20,659 --> 00:11:22,159
ഹലോ.
115
00:11:25,019 --> 00:11:26,900
- മിസ്റ്റർ താവോ.
- അത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത ആൾ എവിടെ?
116
00:11:28,600 --> 00:11:32,840
അതൊരു ചെറിയ അപകടം മാത്രമായിരുന്നു.
അവർ ഇതിനകം പണം നൽകി പോയി.
117
00:11:32,840 --> 00:11:34,419
പണം കൊടുത്തിട്ട് എന്ത് പ്രയോജനം?
118
00:11:34,419 --> 00:11:37,160
ഇപ്പോൾ എത്രപേരുടെ കണ്ണുകളാണ് നമ്മളിൽ ഉള്ളത് എന്നറിയാമോ?
119
00:11:37,160 --> 00:11:39,299
ആ പ്ലേറ്റ് കുറച്ച് തവണ മാത്രമേ വെച്ചിട്ടുള്ളൂ.
120
00:11:39,299 --> 00:11:43,020
അത് ചുരണ്ടുന്നത് സംഭവിക്കുന്നു
നടുവിൽ?
121
00:11:43,020 --> 00:11:44,240
നന്നായി...
122
00:11:44,240 --> 00:11:47,639
ട്രക്കുകൾക്കെല്ലാം ബ്ലൈൻഡ് സ്പോട്ടുകൾ ഉണ്ട്.
123
00:11:47,639 --> 00:11:50,123
നമ്മൾ കണ്ടില്ല എന്നത് സാധാരണമാണ്, അല്ലേ?
124
00:11:53,519 --> 00:11:57,000
ബായ്, ഇത് ഒരു സ്ക്രാപ്പിനെക്കുറിച്ചല്ല.
125
00:11:57,000 --> 00:11:59,299
ആരോ ഞങ്ങളെ നോക്കുന്നു.
126
00:11:59,299 --> 00:12:01,759
ചെൻ യി എവിടെ?
127
00:12:01,759 --> 00:12:04,100
മിസ്റ്റർ ചെൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
128
00:12:04,100 --> 00:12:06,256
ആരോ തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ നീക്കങ്ങൾ നടത്തുന്നു.
129
00:12:07,559 --> 00:12:10,299
ഓഡിറ്റ് സംഘത്തിൻ്റെ ചൂട് ഇപ്പോൾ നമുക്കിടയിലാണ്.
130
00:12:10,299 --> 00:12:12,220
എന്താണ് അതിനർത്ഥം?
131
00:12:12,220 --> 00:12:15,159
റിപ്പോർട്ട് നൽകിയത് തലവനാണ്
മിംഗ്ടോങ്ങിൻ്റെ ഓഡിറ്റ് ടീമിൻ്റെ.
132
00:12:15,159 --> 00:12:16,213
ഡിംഗ് ലീ.
133
00:12:21,919 --> 00:12:25,720
പഴയ സംഭരണശാലയുടെ ചുമതല അദ്ദേഹത്തിനായിരുന്നു.
അവിടെ Cen Ye വ്യാജ ചരക്ക് അളവ് കണ്ടെത്തി.
134
00:12:25,720 --> 00:12:30,696
മിംഗ്ടോങ്ങിൻ്റെയും അസോസിയേറ്റ്സിൻ്റെയും ശ്രദ്ധ തിരിക്കാൻ,
അവൻ ബായിയുടെ ട്രക്കിൽ ദൃഷ്ടി വെച്ചു.
135
00:12:34,200 --> 00:12:36,779
ഒരു വഞ്ചന ഉപയോഗിക്കുന്നത് ബുദ്ധിപരമായിരുന്നു.
136
00:12:36,779 --> 00:12:40,560
അവൻ കുഴിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
സെൻ യെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല.
137
00:12:40,560 --> 00:12:42,956
ഒറ്റയടിക്ക് പുറത്തെടുക്കാൻ നമുക്ക് ഭാഗ്യമുണ്ടാകും.
138
00:12:47,039 --> 00:12:49,560
ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് മിസ്റ്റർ ഷാങ്ങിനോട് പറയാം.
139
00:12:49,560 --> 00:12:53,180
നിങ്ങൾ ഡിംഗ് ലീയോട് വായ അടച്ചിരിക്കാൻ പറയൂ.
140
00:12:56,960 --> 00:12:58,180
അകത്തേക്ക് വരൂ.
141
00:13:01,899 --> 00:13:04,530
- മിസ്റ്റർ ചെൻ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?
- ഇരിക്കൂ.
142
00:13:13,360 --> 00:13:16,466
സെൻ തൻ്റെ ഭാരം എറിയുന്നതായി ഞാൻ കേൾക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ ടീമിൽ.
143
00:13:18,900 --> 00:13:24,020
എനിക്ക് വിഭവങ്ങളും കണക്ഷനുകളും ഉണ്ട്.
സത്യസന്ധമായി, എനിക്ക് വേണ്ടത് ഒരു അവസരം മാത്രമാണ്.
144
00:13:24,020 --> 00:13:25,883
അവൻ എന്നേക്കും എനിക്ക് മുകളിലായിരിക്കില്ല.
145
00:13:28,320 --> 00:13:29,920
ശരിക്കും?
146
00:13:29,920 --> 00:13:33,840
കാരണം നിങ്ങൾ അകലെയല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അവനിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ താഴെയിറക്കുന്നു.
147
00:13:36,299 --> 00:13:38,000
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
148
00:13:41,620 --> 00:13:43,900
സെൻ യേയിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഇപ്പോൾ തടഞ്ഞ ഒരു പാക്കേജ്.
149
00:13:43,900 --> 00:13:45,206
സ്വയം കാണുക.
150
00:14:05,640 --> 00:14:06,900
[ഉപഭോക്തൃ ഇടപാടിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ]
151
00:14:09,480 --> 00:14:10,906
ഇവന് ഇതൊക്കെ എങ്ങനെ കിട്ടി?
152
00:14:15,440 --> 00:14:17,779
നിങ്ങളുടെ ട്രാക്കുകൾ നിങ്ങൾ മറച്ചില്ല,
സെൻ യേ നിങ്ങളിൽ സ്വാധീനം കണ്ടെത്തി.
153
00:14:17,779 --> 00:14:18,899
ഇപ്പോൾ കോപം നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ട് എന്ത് പ്രയോജനം?
154
00:14:18,899 --> 00:14:22,379
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, ഞാൻ ഇന്ന് ഇത് നിർത്തിയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ,
ഈ പരാതി മെയിൽ ചെയ്യുമായിരുന്നു.
155
00:14:22,379 --> 00:14:24,960
നിങ്ങൾ മാത്രമല്ല, ഹായുനും കുഴപ്പത്തിലാകും.
156
00:14:24,960 --> 00:14:26,620
അത് അസാധ്യമാണ്.
157
00:14:26,620 --> 00:14:32,020
ഹോങ്‌ഷെൻ്റെ അവസാന പേയ്‌മെൻ്റിനായി ഹായുൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.
ഈ ലിസ്റ്റിംഗ് നശിപ്പിച്ചാൽ സെൻ യേ കാര്യമാക്കുന്നില്ലേ?
158
00:14:34,340 --> 00:14:37,940
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? മനസ്സിലായില്ലേ?
159
00:14:37,940 --> 00:14:42,042
എന്തായാലും നിങ്ങളും സൂപ്പർവൈസർ വാങ്ങും ജയിലിലേക്ക് പോകും.
ഹോങ്‌ഷെനും എനിക്കും പണം നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ.
160
00:14:53,700 --> 00:14:55,399
ശ്രീ. ചെൻ.
161
00:14:55,399 --> 00:15:00,779
ആ കത്ത് നിർത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞതിനാൽ,
നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഒരു വഴി ചിന്തിച്ചു, അല്ലേ?
162
00:15:00,779 --> 00:15:04,580
ഇത് വെളിപ്പെട്ടാൽ,
അത് നമ്മളിൽ ആരെയും സഹായിക്കില്ല.
163
00:15:11,720 --> 00:15:15,820
ഇന്ന് സംഭവിച്ചത് ഈ മുറിയിൽ തന്നെയുണ്ട്.
ഹോങ്ഷെന് കണ്ടെത്താനായില്ല.
164
00:15:15,820 --> 00:15:17,620
ഇപ്പോൾ തന്നെ രാജിവെക്കുക.
165
00:15:17,620 --> 00:15:19,430
ഞാൻ സൂപ്പർവൈസർ വാങ് കൈകാര്യം ചെയ്യും.
166
00:15:20,200 --> 00:15:21,537
രാജിവെക്കണോ?
167
00:15:26,460 --> 00:15:30,752
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,
മിണ്ടാതെ പുറത്തിറങ്ങുക.
168
00:15:40,899 --> 00:15:42,940
നിനക്ക് ഞരക്കം ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.
169
00:15:42,940 --> 00:15:46,796
നിങ്ങൾ എന്നോട് ഷിപ്പിംഗ് ലേബൽ ചോദിച്ചപ്പോൾ,
ഇതിനാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞില്ല.
170
00:15:49,019 --> 00:15:52,003
എന്നാൽ പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചു, അല്ലേ?
171
00:15:52,940 --> 00:15:57,040
നിങ്ങൾ അത് ഇരുവശത്തുനിന്നും മറയ്ക്കുകയാണ്.
ഷാങ് ബിന്നിനെ കബളിപ്പിക്കാൻ അത്ര എളുപ്പമായിരിക്കില്ല.
172
00:16:10,860 --> 00:16:13,180
[ശ്രീ. ഷാങ്]
173
00:16:21,379 --> 00:16:23,879
മിസ്റ്റർ ഷാങ്, അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
174
00:16:23,879 --> 00:16:25,960
ശരി. അവനെ അകത്തേക്ക് അയക്കൂ.
175
00:16:34,299 --> 00:16:36,716
മിസ്റ്റർ ഷാങ്, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കാണണമെന്നുണ്ടോ?
176
00:16:39,492 --> 00:16:41,840
അത് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
177
00:16:41,840 --> 00:16:45,620
മത്സ്യം വളർത്തുന്നതും വ്യത്യസ്തമല്ല
ആളുകളെ വളർത്തുന്നതിൽ നിന്ന്?
178
00:16:46,700 --> 00:16:49,039
മിക്ക ആളുകളും ഒരിക്കലും തിരിച്ചറിയുന്നില്ല
179
00:16:49,039 --> 00:16:54,720
അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ അവരുടെ ജീവിതം മുഴുവൻ ചെലവഴിക്കുന്നു
ഇതിലും അൽപ്പം വലിപ്പമുള്ള ടാങ്കിൽ.
180
00:16:54,720 --> 00:16:57,080
ഉദാഹരണത്തിന്, Ding Lei എടുക്കുക.
181
00:16:57,080 --> 00:17:00,976
ഓഡിറ്റ് സമയത്ത്,
അവൻ തനിക്കുവേണ്ടി ധാരാളം പിടിച്ചു.
182
00:17:01,659 --> 00:17:06,396
എന്നാൽ അവസാനം, കുറച്ച് സാധാരണ വാക്കുകൾ
നീ അവനെ ഭയപ്പെടുത്തി എല്ലാം ചുമച്ചു.
183
00:17:09,559 --> 00:17:14,620
ഡിംഗ് ലീ ഒരു നല്ല നായയായിരുന്നു.
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അയാൾക്ക് താമസിക്കാൻ കഴിയില്ല.
184
00:17:16,320 --> 00:17:18,840
അവൻ ഹായൂണിനെ കുലുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
185
00:17:18,840 --> 00:17:22,420
എന്നാൽ ഒരിക്കൽ അദ്ദേഹം കപ്പലിനെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തി
പ്ലേറ്റ് മാറ്റി, അയാൾക്ക് പുറത്തേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു.
186
00:17:23,240 --> 00:17:24,880
കൂടുതൽ പണം എടുക്കാൻ അയാൾ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല.
187
00:17:27,599 --> 00:17:32,043
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ അത്ര ഭീരുവാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
188
00:17:32,940 --> 00:17:37,680
വിഷമിക്കേണ്ട.
എനിക്ക് അവൻ്റെയും സൂപ്പർവൈസർ വാങ്ങിൻ്റെയും മേൽ അഴുക്കുണ്ട്.
189
00:17:37,680 --> 00:17:40,599
പോയാലും വായിൽ ഓടാൻ ധൈര്യപ്പെടില്ല.
190
00:17:40,599 --> 00:17:42,579
എനിക്ക് ഒരു പോരായ്മയും കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും.
191
00:17:42,579 --> 00:17:45,220
പക്ഷെ എനിക്ക് മനസ്സിലാകാത്ത ഒന്നുണ്ട്.
192
00:17:46,660 --> 00:17:50,440
ആ പ്ലേറ്റിൻ്റെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത കോൺടാക്റ്റ് ബായ് ആണ്.
193
00:17:50,440 --> 00:17:54,200
തുറമുഖ വാഹനങ്ങളുടെ കാര്യമൊന്നുമില്ല
നിങ്ങളുമായി എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ട്.
194
00:17:54,200 --> 00:17:56,160
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇടപെടേണ്ടത്?
195
00:18:11,420 --> 00:18:16,820
Zhai Feng Mao ഒരിക്കൽ എന്നെ കബളിപ്പിച്ചു.
എന്നെ രണ്ടുതവണ കബളിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആരെയും അനുവദിക്കില്ല.
196
00:18:16,820 --> 00:18:19,590
- അതുകൊണ്ടാണ് ഴായി ഫെങ് മാവോ മരിച്ചത്.
- അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ മരിച്ചത്.
197
00:18:25,020 --> 00:18:29,781
ഓഡിറ്റർമാരെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതിനാൽ,
198
00:18:29,781 --> 00:18:32,240
ഞാൻ മറ്റാരെയും അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരില്ല.
199
00:18:32,240 --> 00:18:34,149
നിങ്ങൾക്കാണ് ഇതിൻ്റെ ചുമതല.
200
00:18:36,600 --> 00:18:37,980
തുടർന്ന്?
201
00:18:40,099 --> 00:18:42,440
തുടർന്ന് നിങ്ങളും താവോ ജിയാങ്ങും സ്ഥലങ്ങൾ മാറുക.
202
00:18:42,440 --> 00:18:46,700
തുറമുഖത്തേക്ക് പോകുന്ന എല്ലാ ട്രക്കുകളും ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടേതാണ്.
203
00:18:46,700 --> 00:18:48,160
യി.
204
00:18:48,160 --> 00:18:52,059
ഞാൻ നിന്നെ ഹയോയൂണിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നത് ചരക്കിൽ ജോലി ചെയ്യാനല്ല.
205
00:18:52,059 --> 00:18:54,400
യേ, വലുതായി ചിന്തിക്കൂ.
206
00:18:54,400 --> 00:18:58,820
കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുക, വലിയ ഡീലുകൾ വരും.
207
00:19:04,100 --> 00:19:05,780
സായ് ഫെങ് മാവോ മരിച്ചു.
208
00:19:07,760 --> 00:19:09,599
എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കട്ടെ,
209
00:19:09,599 --> 00:19:13,963
ഭൂതകാലവുമായുള്ള ബന്ധം വിച്ഛേദിക്കാൻ ആർക്കും കഴിയില്ല.
210
00:19:57,160 --> 00:19:58,919
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?
211
00:19:59,880 --> 00:20:03,683
അവർ നിന്നെ വിളിച്ചതിന് ശേഷം,
നീ വീട്ടിലേക്ക് വരാൻ ഞാൻ കാത്തിരുന്നു.
212
00:20:13,500 --> 00:20:17,080
അത് മറക്കുക. ഞാൻ വിയർക്കുന്നു. ഇത് വൃത്തികെട്ടതാണ്.
213
00:20:17,080 --> 00:20:18,819
നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.
214
00:20:18,819 --> 00:20:20,799
ചെൻ യി.
215
00:20:20,799 --> 00:20:23,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഇങ്ങനെ?
216
00:20:25,680 --> 00:20:27,083
എന്തുപോലെ?
217
00:20:30,920 --> 00:20:33,136
അത് മറക്കുക. നമുക്ക് മുകളിലേക്ക് പോകാം.
218
00:20:43,620 --> 00:20:50,060
[ചെന്നിൻ്റെ റൈസ് കേക്കുകൾ]
219
00:20:50,060 --> 00:20:56,060
[എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭാര്യ, ഹീ വെൻ ജിയുടെ ശവകുടീരം]
220
00:21:03,839 --> 00:21:05,120
വെൻ.
221
00:21:06,779 --> 00:21:08,850
കുറെ നാളായി.
222
00:21:10,440 --> 00:21:15,480
രണ്ടു ദിവസം മുമ്പ്,
ചെൻ യി വീടിനായി പുതിയ കിടക്കകൾ വാങ്ങി.
223
00:21:15,480 --> 00:21:17,352
അതിൽ ചെറിയ പൂക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
224
00:21:19,380 --> 00:21:21,960
നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടപ്പെടില്ലായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.
225
00:21:22,839 --> 00:21:27,120
എന്നാൽ അവൻ നന്നായി ഉദ്ദേശിച്ചു.
226
00:21:29,279 --> 00:21:31,180
മിയാവോ ജിംഗും തിരിച്ചെത്തി.
227
00:21:32,460 --> 00:21:36,760
അവൾ പഴയതുപോലെ ഒന്നുമല്ല.
228
00:21:36,760 --> 00:21:39,390
അവൾ സുന്ദരിയായ ഒരു സ്ത്രീയായി വളർന്നു.
229
00:21:40,359 --> 00:21:44,379
പക്ഷേ അവൾ ഇപ്പോഴും എന്നത്തേയും പോലെ ചിന്താശേഷിയുള്ളവളാണ്.
230
00:21:45,759 --> 00:21:51,080
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ചായ അവൾ ഇപ്പോഴും ഓർക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭക്ഷണവും.
231
00:21:53,359 --> 00:21:56,940
അവൾ നിങ്ങൾക്കായി ഈ അരി ദോശ വാങ്ങി.
232
00:22:01,440 --> 00:22:02,920
കുറച്ച് ശ്രമിക്കൂ.
233
00:22:12,620 --> 00:22:17,220
ഇപ്പോൾ കുട്ടികളെല്ലാം മുതിർന്നവരാണ്.
234
00:22:18,000 --> 00:22:20,040
അവർക്ക് അവരുടേതായ മനസ്സുണ്ട്.
235
00:22:20,640 --> 00:22:22,880
ചില കാര്യങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ നിയന്ത്രണത്തിന് അപ്പുറമാണ്.
236
00:22:25,779 --> 00:22:30,580
നീ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ,
ഒരുപക്ഷേ അവർ നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിച്ചേക്കാം.
237
00:22:39,039 --> 00:22:41,196
നിങ്ങളിവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
238
00:22:46,120 --> 00:22:47,819
[സ്റ്റേഷൻ ചീഫ് ഓഫീസ്]
239
00:22:47,819 --> 00:22:49,150
അകത്തേക്ക് വരൂ.
240
00:22:52,240 --> 00:22:53,844
ക്വിയാൻ.
241
00:22:57,500 --> 00:22:59,460
ഇപ്പോഴും വിട്ടുകൊടുത്തില്ലേ?
242
00:22:59,460 --> 00:23:01,050
ഒന്നു നോക്കൂ.
243
00:23:09,759 --> 00:23:13,270
നിന്നെ നോക്കൂ. നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ നരച്ച മുടി പോലും ഉണ്ട്.
244
00:23:14,960 --> 00:23:17,339
എല്ലാവർക്കും വയസ്സായി.
245
00:23:17,339 --> 00:23:22,980
ജോലിയിൽ തുടരാൻ എനിക്ക് പ്രായമാകുന്നതിന് മുമ്പ്,
ഇത് വിശ്രമിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
246
00:23:34,640 --> 00:23:37,483
[ടെങ് സിറ്റി പബ്ലിക് സെക്യൂരിറ്റി ബ്യൂറോ]
[അന്വേഷണ അറിയിപ്പ്]
247
00:23:40,360 --> 00:23:42,740
ശരി. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
248
00:23:42,740 --> 00:23:47,210
വീട്ടിൽ പോയി കാത്തിരിക്കൂ.
ഞാൻ ഉന്നതർക്ക് റിപ്പോർട്ട് നൽകും.
249
00:23:48,559 --> 00:23:52,960
ക്വിയാൻ, ഇത്തവണ ഞാൻ വളരെ ആത്മവിശ്വാസത്തിലാണ്.
250
00:23:59,240 --> 00:24:04,730
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.
ഞാൻ ഉന്നതരെ അറിയിക്കും.
251
00:24:05,559 --> 00:24:08,860
ഈ കേസ് അകത്തും പുറത്തും നിങ്ങൾക്കറിയാം.
252
00:24:08,860 --> 00:24:13,799
പ്രത്യേക ദൗത്യസംഘം രൂപീകരിച്ചാൽ
അതിന് നിയോഗിക്കപ്പെടാൻ തയ്യാറാകുക.
253
00:24:13,799 --> 00:24:14,919
മനസ്സിലായി.
254
00:24:16,400 --> 00:24:17,860
വിട.
255
00:24:17,860 --> 00:24:21,559
ക്രിമിനൽ ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ നിങ്ങളെ ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ,
നീ പോകേണ്ടതായിരുന്നു.
256
00:24:21,559 --> 00:24:24,039
ഏത് കേസും ജോലി ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ എളുപ്പമായിരിക്കും
സ്റ്റേഷനിൽ.
257
00:24:24,039 --> 00:24:25,536
നിങ്ങൾ അതിൽ ഖേദിക്കുന്നുണ്ടോ?
258
00:24:26,440 --> 00:24:27,703
ഞാനില്ല.
259
00:24:28,380 --> 00:24:32,083
എൻ്റെ വീട് ഇവിടെയാണ്. ഞാൻ വേറെ എവിടെ പോകും?
260
00:24:34,799 --> 00:24:35,879
വിട.
261
00:24:53,519 --> 00:24:56,130
മിയാവോ ജിംഗ്, നിങ്ങൾക്ക് ഹെയർ ജെൽ ഉണ്ടോ?
262
00:25:00,700 --> 00:25:02,490
സ്പ്രേ ക്രമീകരണം.
263
00:25:13,660 --> 00:25:15,819
ഞാൻ പോകുകയാണ്. കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് കാണാം.
264
00:25:15,819 --> 00:25:18,072
എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
265
00:25:23,020 --> 00:25:24,299
ജന്മദിനം.
266
00:25:24,299 --> 00:25:26,299
ഒക്ടോബർ 16.
267
00:25:26,299 --> 00:25:28,059
തിരിച്ചറിയൽ നമ്പർ.
268
00:25:28,059 --> 00:25:30,140
87978
269
00:25:30,140 --> 00:25:32,960
197 എന്ത്?
270
00:25:32,960 --> 00:25:35,960
1987-10-16.
271
00:25:35,960 --> 00:25:37,039
നക്ഷത്ര ചിഹ്നം.
272
00:25:37,039 --> 00:25:38,359
തുലാം.
273
00:25:38,359 --> 00:25:40,160
രക്ത തരം: എബി.
274
00:25:40,160 --> 00:25:43,759
2009 ഫെബ്രുവരി 16-നാണ് ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയത്.
275
00:25:43,759 --> 00:25:45,480
പ്രിയപ്പെട്ട...
276
00:25:45,480 --> 00:25:46,920
എന്തിനാ കുലുങ്ങുന്നത്?
277
00:25:46,920 --> 00:25:51,000
- നിങ്ങളുടെ വിവാഹദിനത്തിൽ ഒരു പങ്കിനെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് നിർത്തുക.
- എന്നെ ചവിട്ടുന്നത് നിർത്തുക. നിങ്ങൾ ഒരു അടയാളം അവശേഷിപ്പിച്ചു.
278
00:25:51,000 --> 00:25:53,779
ഞാൻ പരിഭ്രാന്തനാണ്, മനുഷ്യാ. നോക്കൂ, ഞാൻ ഇതിനകം വിയർക്കുന്നു.
279
00:25:53,779 --> 00:25:57,700
നിനക്കറിയാമോ, യി?
അവൻ സ്വയം പിറുപിറുത്ത് ഇവിടെ നിൽക്കുകയായിരുന്നു.
280
00:25:57,700 --> 00:26:00,660
വാർഷികങ്ങൾ, ക്വിയാവോയുടെ തിരിച്ചറിയൽ
നമ്പർ, ഫോൺ നമ്പർ...
281
00:26:00,660 --> 00:26:04,299
ഞാൻ തലയുയർത്തി നോക്കി
ഇന്നലെ രാത്രി വധു-പിക്കപ്പ് ക്വിസ് ചോദ്യങ്ങൾ.
282
00:26:04,299 --> 00:26:06,240
ഇങ്ങിനെ വെക്കുക. വീണ്ടും പ്രവേശന പരീക്ഷയിൽ,
283
00:26:06,240 --> 00:26:09,900
ഞാൻ ഇതിൻ്റെ പകുതിയെങ്കിലും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ, അതിലൊന്ന്
ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേരും കോളേജിൽ എത്തുമായിരുന്നു.
284
00:26:09,900 --> 00:26:14,599
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു ഇടവേള എടുക്കേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്
ഒരു ടെസ്റ്റിൽ നിങ്ങളുടെ പേര് എവിടെയാണെന്ന് പോലും അറിയാം.
285
00:26:14,599 --> 00:26:18,346
ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ. ഞങ്ങളെ നോക്കൂ.
നമ്മളിൽ ആരെങ്കിലും നല്ല വിദ്യാർത്ഥികളെപ്പോലെയാണോ?
286
00:26:20,059 --> 00:26:21,680
എനിക്ക് കുറച്ച് പേടിയുണ്ട്.
287
00:26:21,680 --> 00:26:25,420
അവർ ശരിക്കും ഹൃദയസ്പർശിയായ എന്തെങ്കിലും ചോദിച്ചാലോ?
288
00:26:25,420 --> 00:26:28,560
എനിക്ക് അവൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതും അതെല്ലാം പോലെ.
289
00:26:28,560 --> 00:26:30,720
നിനക്കറിയാമല്ലോ ഞാൻ വാക്കുകൾ കൊണ്ട് നന്നല്ല.
290
00:26:30,720 --> 00:26:33,700
ഞാൻ വളരെയധികം പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ അമിതമായി വാഗ്ദാനം ചെയ്തേക്കാം.
291
00:26:33,700 --> 00:26:37,203
കൂടാതെ വിവാഹത്തിന് പൊള്ളയായ വാഗ്ദാനങ്ങൾ നൽകാനാവില്ല.
292
00:26:39,200 --> 00:26:40,500
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നത്, യി?
293
00:26:40,500 --> 00:26:42,339
വിവാഹം കഴിക്കുമ്പോൾ,
അവർ നിങ്ങളുടെ വാതിലും തടയും.
294
00:26:42,339 --> 00:26:43,950
നിങ്ങളുടെ ഉത്തരങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തയ്യാറാക്കാൻ ആരംഭിക്കുക.
295
00:26:45,599 --> 00:26:47,019
അവർ അവിടെ ഏകദേശം തയ്യാറാണ്.
296
00:26:47,019 --> 00:26:48,119
നമുക്ക് മുകളിലേക്ക് പോയി വധുവിനെ എടുക്കാം.
297
00:26:48,119 --> 00:26:50,019
- നമുക്ക് പോകാം. അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ.
- നമുക്ക് പോകാം.
298
00:26:50,019 --> 00:26:51,220
- പരിഭ്രാന്തരാകരുത്. നല്ലതുവരട്ടെ.
- ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോകുന്നു.
299
00:26:51,220 --> 00:26:52,680
- ഭാഗ്യം.
- നമുക്ക് പോകാം.
300
00:26:52,680 --> 00:26:53,680
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
301
00:26:54,660 --> 00:26:59,279
- തെറ്റായവഴി. ഇവിടെ. ഈ വഴിയേ.
- നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
302
00:26:59,279 --> 00:27:00,940
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
303
00:27:00,940 --> 00:27:02,180
നമുക്ക് പോകാം. നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
304
00:27:02,180 --> 00:27:04,720
- വരുന്നു!
- വരുന്നു!
305
00:27:11,519 --> 00:27:12,519
ഏത് മദ്യമാണ്?
306
00:27:12,519 --> 00:27:15,059
- അത് പോരാ. ഞാൻ പോയി കൂടുതൽ എടുക്കാം.
- അത് കാര്യമാക്കേണ്ട. നമുക്ക്...
307
00:27:15,059 --> 00:27:16,759
വരൂ. നിങ്ങൾ വളരെ നേരത്തെ എഴുന്നേറ്റു.
308
00:27:16,759 --> 00:27:18,140
കുറച്ച് മിഠായി കഴിക്കൂ, പ്രിയേ.
309
00:27:18,140 --> 00:27:19,319
വേണ്ട. എന്നോട് കലഹിക്കുന്നത് നിർത്തൂ.
310
00:27:19,319 --> 00:27:21,359
- ശരി.
- ഗൗരവമായി, അവളെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.
311
00:27:21,359 --> 00:27:23,200
ഞാൻ അവളെ കൈകാര്യം ചെയ്യും.
312
00:27:23,200 --> 00:27:25,539
- അത് മനോഹരമാണ്.
- ഞാൻ ഇവിടെ കുറച്ച് കൂടി ചേർക്കും.
313
00:27:25,539 --> 00:27:26,759
നീയില്ലാതെ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും?
314
00:27:26,759 --> 00:27:28,460
അത് വളരെ മനോഹരമാണ്. ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
315
00:27:28,460 --> 00:27:30,299
വേഗം, കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക.
316
00:27:30,299 --> 00:27:32,099
വാതിലിൽ മുട്ടുന്നു.
317
00:27:32,099 --> 00:27:34,920
- അവർ ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
- ലി ക്യാവോ, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് ഇവിടെയുണ്ട്.
318
00:27:34,920 --> 00:27:36,019
അകത്തേക്ക് വരൂ.
319
00:27:36,019 --> 00:27:37,500
- മിയാവോ ജിംഗ്.
- Qiao.
320
00:27:37,500 --> 00:27:38,980
- നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
- വിവാഹ ആശംസകൾ!
321
00:27:38,980 --> 00:27:41,819
- നന്ദി.
- ഇരിക്കുക. പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.
322
00:27:41,819 --> 00:27:45,140
- യാ, എനിക്കായി അവരെ പരിപാലിക്കുക.
- തീർച്ചയായും. കുറച്ച് മിഠായി കഴിക്കൂ.
323
00:27:45,140 --> 00:27:47,339
- നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മധുരമാകട്ടെ.
- നന്ദി.
324
00:27:47,339 --> 00:27:48,759
ഇതാ, കുറച്ച് വെള്ളം.
325
00:27:48,759 --> 00:27:51,819
- വരൂ, ഇവിടെ ഇരിക്കൂ.
- ശരിയാണ്. ഞങ്ങളുടെ സുന്ദരിയായ വധുവിനെ നോക്കൂ.
326
00:27:51,819 --> 00:27:53,099
വധു എടുത്ത ഫോട്ടോകൾ നോക്കൂ.
327
00:27:53,099 --> 00:27:54,619
- അവർ സുന്ദരികളല്ലേ?
- എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
328
00:27:54,619 --> 00:27:56,140
ഒന്നുമില്ല. ഞാൻ സന്തോഷത്തിലാണ്.
329
00:27:56,140 --> 00:27:57,560
ഇവിടെ.
330
00:28:06,079 --> 00:28:07,519
- വരൻ ഇവിടെയുണ്ട്!
- അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്, അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്!
331
00:28:07,519 --> 00:28:09,000
- ഞങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യും?
- വേഗം! വാതിൽ തടയുക, വേഗം!
332
00:28:09,000 --> 00:28:10,040
- പരിഭ്രാന്തി വേണ്ട. പരിഭ്രാന്തി വേണ്ട.
- ഷൂസ് മറയ്ക്കുക!
333
00:28:10,040 --> 00:28:11,079
- വാതിൽ തടയുക!
- ഞങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യും?
334
00:28:11,079 --> 00:28:12,579
വാതിൽ തടയുക!
335
00:28:12,579 --> 00:28:14,140
വേഗം, തടയുക.
336
00:28:14,140 --> 00:28:15,819
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?
337
00:28:15,819 --> 00:28:16,900
ഞാൻ എവിടെ ഒളിക്കും?
338
00:28:16,900 --> 00:28:18,839
നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ്. ഗംഭീരമായി തുടരുക.
339
00:28:18,839 --> 00:28:19,900
- ശരി.
- പരിഭ്രാന്തരാകരുത്.
340
00:28:19,900 --> 00:28:21,160
പരിഭ്രാന്തി വേണ്ട.
341
00:28:21,160 --> 00:28:22,579
ശരി.
342
00:28:22,579 --> 00:28:23,740
അവർ ഇവിടെയുണ്ട്.
343
00:28:23,740 --> 00:28:25,480
തള്ളരുത്.
344
00:28:25,480 --> 00:28:27,279
- നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ വാതിൽ തടയാനാകും?
- കുറച്ച് ആത്മാർത്ഥത കാണിക്കൂ!
345
00:28:27,279 --> 00:28:28,300
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി.
346
00:28:28,300 --> 00:28:29,319
ഈ ചുവന്ന കവറുകൾ മതിയോ?
347
00:28:29,319 --> 00:28:32,279
കുറച്ച് മാത്രമേയുള്ളൂ.
പങ്കിട്ടാൽ പോരാ, അല്ലേ?
348
00:28:32,279 --> 00:28:33,619
കൂടുതൽ. ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വേണം.
349
00:28:33,619 --> 00:28:35,440
- മതിയോ?
- പോരാ.
350
00:28:35,440 --> 00:28:36,619
ഔദാര്യം കാണിക്കുക. അവയെല്ലാം കൈമാറുക.
351
00:28:36,619 --> 00:28:38,299
അത്രയേ ഉള്ളൂ. ഒന്നും ബാക്കിയില്ല.
352
00:28:38,299 --> 00:28:39,859
- വാതിൽ തുറക്കൂ! തുറക്കുക!
- മതിയോ?
353
00:28:39,859 --> 00:28:40,940
ഞങ്ങൾ സമ്പന്നരാകുന്നു!
354
00:28:40,940 --> 00:28:42,640
വരുന്ന സമ്പത്ത്!
355
00:28:47,000 --> 00:28:48,779
ഇത് എന്താണ്? കാത്തിരിക്കൂ, ഇത് എന്താണ്?
356
00:28:48,779 --> 00:28:50,259
ഒരു വിവാഹ പിക്കപ്പിന്, ഞങ്ങൾക്ക് ഈ വെബ് ആവശ്യമുണ്ടോ?
357
00:28:50,259 --> 00:28:51,740
മനുഷ്യാ, ഇതെന്താണ്?
358
00:28:51,740 --> 00:28:54,396
അത്ര എളുപ്പം വധുവിനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല.
359
00:28:55,759 --> 00:28:56,960
അത് ശരിയാണ്.
360
00:28:56,960 --> 00:28:59,099
ഇതിനെ വെബ് ഓഫ് ഫേറ്റ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
361
00:28:59,099 --> 00:29:01,839
ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ, നിങ്ങൾ അതിലൂടെ ഇഴയണം.
362
00:29:01,839 --> 00:29:03,559
എല്ലാ തെറ്റായ പ്രണയ ശല്യങ്ങളും ഒഴിവാക്കുക,
363
00:29:03,559 --> 00:29:07,300
എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും മറികടക്കുക,
നിങ്ങളുടെ വിധിയുടെ ചുവന്ന നൂലിൽ എത്തിച്ചേരുക.
364
00:29:07,300 --> 00:29:09,460
എൻ്റെ മോശം കാലിനെ നിങ്ങൾ മുതലെടുക്കുകയാണ്.
365
00:29:09,460 --> 00:29:11,160
- ഞാൻ ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യണം?
- ഇത് ഒട്ടും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല.
366
00:29:11,160 --> 00:29:12,519
ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല. ഇത് വളരെ ലളിതമാണ്.
367
00:29:12,519 --> 00:29:15,840
യി, നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
368
00:29:15,840 --> 00:29:17,099
എനിക്ക് വീണ്ടും എങ്ങനെയുണ്ട്?
369
00:29:17,099 --> 00:29:20,500
വരൂ, യി.
370
00:29:20,500 --> 00:29:21,740
യേ, ഞാൻ നിന്നോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു.
371
00:29:21,740 --> 00:29:23,660
- ഏറ്റവും നല്ല മനുഷ്യൻ!
- എനിക്ക് ആരുമായി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?
372
00:29:23,660 --> 00:29:25,279
നിങ്ങൾക്ക് എതിരായി പോകാം...
373
00:29:25,279 --> 00:29:29,380
മിയാവോ ജിംഗ് അവരുടെ ഭാഗത്ത് നുഴഞ്ഞുകയറിയില്ലേ?
അവളെ നിങ്ങളുടെ ടീമിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുക.
374
00:29:29,380 --> 00:29:31,400
- അവളും യിയും നല്ല പൊരുത്തമാണ്.
- വിനോദത്തിന് വേണ്ടി, വിനോദത്തിന് വേണ്ടി മാത്രം.
375
00:29:31,400 --> 00:29:33,099
മിയാവോ ജിംഗ്! മിയാവോ ജിംഗ്!
376
00:29:33,099 --> 00:29:34,740
- വരിക.
- മുകളിലേക്ക്. അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ!
377
00:29:34,740 --> 00:29:35,799
എന്നെ സഹായിക്കൂ.
378
00:29:35,799 --> 00:29:37,220
- യി.
- വരിക.
379
00:29:37,220 --> 00:29:40,019
- പോകൂ.
- വരിക.
380
00:29:40,019 --> 00:29:42,280
- എല്ലാവരും യോജിപ്പിലാണ്, അല്ലേ?
- തീർച്ചയായും.
381
00:29:42,280 --> 00:29:44,100
എൻ്റെ കൽപ്പനയിൽ.
382
00:29:44,100 --> 00:29:45,420
ഇവിടെ.
383
00:29:45,420 --> 00:29:46,880
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും!
384
00:29:47,573 --> 00:29:50,380
- നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു സ്വകാര്യ അത്താഴത്തിന് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സ്വകാര്യ മേശ ക്രമീകരിക്കും.
385
00:29:50,380 --> 00:29:53,779
തയ്യാറാണോ? എൻ്റെ കൽപ്പനയിൽ.
386
00:29:53,779 --> 00:29:56,150
മൂന്ന്, രണ്ട്, ഒന്ന്. പോകൂ.
387
00:32:00,559 --> 00:32:02,420
അവളുടെ ചോദ്യം,
എപ്പോഴാണ് എൻ്റെ ഹൃദയം ഏറ്റവും കൂടുതൽ സ്പന്ദിച്ചത്?
388
00:32:02,420 --> 00:32:03,880
ഞാൻ അത് കേൾക്കാൻ അനുവദിക്കും പോലെ. ഗൗരവമായി.
389
00:32:03,880 --> 00:32:05,160
ശരി, അതൊരു പാസ് ആണ്.
390
00:32:05,160 --> 00:32:07,039
വളരെ നാണം!
391
00:32:07,039 --> 00:32:08,140
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.
392
00:32:08,140 --> 00:32:10,359
ശരി, അവസാന ചോദ്യം.
393
00:32:10,359 --> 00:32:15,423
എന്നാൽ ഇതിന് മറുപടി പറയുന്നതിന് മുമ്പ്,
ആദ്യം ഇവിടെ ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ ചൂടാക്കട്ടെ.
394
00:32:16,299 --> 00:32:18,640
നമ്മുടെ സുന്ദരനായ വരൻ്റെ കാര്യമോ?
395
00:32:18,640 --> 00:32:20,200
യി!
396
00:32:20,200 --> 00:32:21,400
നിങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങൾ രണ്ട് ടേബിളുകൾ എറിയുന്നു.
397
00:32:21,400 --> 00:32:23,400
നിങ്ങൾക്കായി രണ്ട് ടേബിളുകൾ.
398
00:32:24,339 --> 00:32:28,860
എന്ത് വാഗ്ദാനം, ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന്,
നിനക്ക് അവളെ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമോ?
399
00:32:39,279 --> 00:32:43,183
അവൾ സുരക്ഷിതയായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം
400
00:32:43,900 --> 00:32:47,599
സന്തോഷവും, അത് മതി.
401
00:32:47,599 --> 00:32:49,839
കൊള്ളാം!
402
00:32:49,839 --> 00:32:51,799
വളരെ ചീകി.
403
00:32:51,799 --> 00:32:53,359
വളരെ നിഷ്കളങ്കമായിരുന്നു ആ മറുപടി.
404
00:32:53,359 --> 00:32:54,799
- നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
- അത് വളരെ നിസ്സാരമാണ്!
405
00:32:54,799 --> 00:32:57,380
അതുതന്നെയാണ് ഞാനും കരുതുന്നത്.
406
00:32:57,380 --> 00:33:01,779
ഞങ്ങളുടെ അളിയൻ എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഇന്ന് വരനോട് എളുപ്പം പോകുന്നു.
407
00:33:01,779 --> 00:33:03,119
- ഇല്ല.
- കൃത്യമായി.
408
00:33:03,119 --> 00:33:04,700
- അവൻ വെറും പ്രവർത്തനരഹിതനാണ്.
- തീർച്ചയായും.
409
00:33:04,700 --> 00:33:06,460
കൃത്യമായി.
410
00:33:06,460 --> 00:33:07,960
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.
411
00:33:07,960 --> 00:33:12,420
വരൻ ഉത്തരം പറയുമ്പോൾ, അവൻ സംസാരിക്കേണ്ടതുണ്ട്,
അതിനാൽ വധുവിന് അവനെ കേൾക്കാൻ കഴിയും, അല്ലേ?
412
00:33:12,420 --> 00:33:14,019
അവൾ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
413
00:33:14,019 --> 00:33:16,380
ഉച്ചത്തിൽ.
414
00:33:16,380 --> 00:33:20,920
ക്വിയോ, ഞാൻ...
415
00:33:20,920 --> 00:33:23,740
ഞാൻ നിനക്കൊരു വലിയ വീട് വാങ്ങിത്തരാം
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ജീവിതം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.
416
00:33:23,740 --> 00:33:27,460
ഞാൻ നിന്നോട് കള്ളം പറയില്ല. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് നല്ലവരായിരിക്കും.
417
00:33:27,460 --> 00:33:29,500
ഞാൻ... നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
418
00:33:29,500 --> 00:33:32,900
കൊള്ളാം!
419
00:33:32,900 --> 00:33:34,140
അത് മതിയോ?
420
00:33:34,140 --> 00:33:36,420
അത് കൊള്ളാം. നല്ലത്.
421
00:33:36,420 --> 00:33:38,619
പോകൂ.
422
00:33:45,900 --> 00:33:47,660
നമുക്ക് പോകാം.
423
00:33:51,960 --> 00:33:54,760
[വാങ് ഫാമിലി വെഡ്ഡിംഗ് വിരുന്ന്]
424
00:33:54,760 --> 00:33:58,859
[ശ്രീ. വാങ് ബോയും മിസ്. ലി ക്യാവോയും]
425
00:33:58,859 --> 00:34:02,380
എന്തുകൊണ്ടാണ് മറ്റൊരു പ്രശ്നം?
നമ്മൾ ഇന്നലെ ഇത് തീർപ്പാക്കിയതല്ലേ?
426
00:34:02,380 --> 00:34:06,720
ആതിഥേയൻ വരുമ്പോൾ, നമുക്ക് അവനെ കാണണം.
ഞാൻ ആതിഥേയനെ കണ്ടു കാര്യങ്ങൾ പരിശോധിക്കാം.
427
00:34:08,500 --> 00:34:09,960
അവർ ഇവിടെയുണ്ട്.
428
00:34:09,960 --> 00:34:12,420
Qiao, ഇവിടെ ആരാണെന്ന് നോക്കൂ.
429
00:34:12,420 --> 00:34:13,420
സ്വീറ്റി.
430
00:34:13,420 --> 00:34:14,840
ഇവിടെ വരിക.
431
00:34:14,840 --> 00:34:16,120
Qiao.
432
00:34:16,920 --> 00:34:19,219
- എത്ര നല്ല പെൺകുട്ടി.
- ഞാൻ നിങ്ങളെ മിസ്സ് ചെയ്തു.
433
00:34:19,219 --> 00:34:20,260
നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു.
434
00:34:20,260 --> 00:34:21,300
അമ്മായി.
435
00:34:21,300 --> 00:34:23,219
നന്ദി.
436
00:34:23,219 --> 00:34:24,860
ഇങ്ങോട്ട് വരൂ, പ്രിയേ.
437
00:34:24,860 --> 00:34:26,619
അത് ശരിയാണ്. ഇവിടെ വരിക.
438
00:34:26,619 --> 00:34:28,219
- ഇത് അവനിൽ നിന്നുള്ളതാണ്.
- നന്ദി.
439
00:34:28,219 --> 00:34:29,380
നിങ്ങൾക്ക് ഉടൻ ഒരു കുഞ്ഞുണ്ടാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
440
00:34:29,380 --> 00:34:31,099
അമ്മായിയോട് എന്താ പറയുക?
441
00:34:31,099 --> 00:34:33,300
- ഇതാ, കുറച്ച് മിഠായി കഴിക്കൂ.
- നന്ദി. ഇവിടെ.
442
00:34:33,300 --> 00:34:34,860
അമ്മായിയോട് പറയൂ, വിവാഹ ആശംസകൾ.
443
00:34:34,860 --> 00:34:36,260
അമ്മായി, വിവാഹ ആശംസകൾ.
444
00:34:36,260 --> 00:34:37,619
നല്ല പെൺകുട്ടി. ഇവിടെ ഇരിക്ക്.
445
00:34:37,619 --> 00:34:39,099
- കുറച്ച് വെള്ളം. നല്ലത്.
- ശരി.
446
00:34:39,099 --> 00:34:40,820
നന്ദി.
447
00:34:40,820 --> 00:34:42,659
- ഇത് നിങ്ങളുടെ അമ്മാവനിൽ നിന്നും എന്നിൽ നിന്നുമാണ്.
- നന്ദി.
448
00:34:42,659 --> 00:34:43,940
നിങ്ങളുടെ സഹോദരി ജോലിയിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു.
449
00:34:43,940 --> 00:34:46,160
- അവൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
- അവൾക്കത് സാധിച്ചില്ലേ?
450
00:34:47,900 --> 00:34:52,220
ആ മൂന്നാമത്തെ ചോദ്യം ആരുടെ നേരെയായിരുന്നു?
451
00:34:52,220 --> 00:34:55,760
ആരു ക്യൂ എടുത്താലും.
452
00:34:55,760 --> 00:34:58,480
- കുറച്ച് കല്യാണം കഴിക്കൂ.
- തീർച്ചയായും.
453
00:34:58,480 --> 00:35:02,360
ഇത് ബോയുടെ കല്യാണമാണ്.
നിങ്ങൾ ഇവിടെ കാസനോവ കളിക്കുകയാണോ?
454
00:35:02,360 --> 00:35:04,241
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
455
00:35:06,219 --> 00:35:09,565
നിങ്ങൾ പോലും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ
ഒരുമിച്ച് നമ്മുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച്?
456
00:35:10,640 --> 00:35:11,880
അത് കഴിഞ്ഞു!
457
00:35:11,880 --> 00:35:14,079
ഞങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാണ്, ബോ.
458
00:35:14,079 --> 00:35:16,000
ബോ.
459
00:35:16,000 --> 00:35:17,599
ഇവിടെ വരിക.
460
00:35:17,599 --> 00:35:19,539
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? എന്നോട് പറയൂ.
461
00:35:19,539 --> 00:35:21,980
Qiao യുടെ സുഹൃത്ത്, ഹോങ്, ഇപ്പോൾ വിളിച്ചു.
462
00:35:21,980 --> 00:35:23,539
- എന്തോ വന്നതായി അവൾ പറഞ്ഞു.
-അവസാന നിമിഷത്തിൽ അവൾക്കത് സാധിക്കില്ല.
463
00:35:23,539 --> 00:35:25,000
ഹോങ്? ഹോങ് വധു, അല്ലേ?
464
00:35:25,000 --> 00:35:28,040
അതെ. അവൾക്കായി പൂരിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരാളെ വേണം.
465
00:35:28,040 --> 00:35:29,659
വധുവിന് അത് സാധിക്കില്ലേ?
466
00:35:29,659 --> 00:35:30,860
അപ്പോൾ ഞാൻ...
467
00:35:30,860 --> 00:35:32,300
അവളുടെ ഉയരവും ഭാരവും എന്താണ്?
468
00:35:32,300 --> 00:35:33,820
അവളുടെ ഉയരം?
469
00:35:33,820 --> 00:35:37,179
അവൾ ഏകദേശം ഒരേ ഘടനയാണ്. ഈ ഉയരത്തെക്കുറിച്ച്.
470
00:35:37,179 --> 00:35:40,910
അപ്പോൾ, മിയാവോ ജിംഗ്, നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാമോ
അവൾക്കു വേണ്ടി പൂരിപ്പിക്കുമോ?
471
00:35:45,920 --> 00:35:49,716
ഞാൻ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യും?
ഞാൻ ഇതുവരെ ഒരു വധുവായിട്ടില്ല.
472
00:35:52,139 --> 00:35:55,219
ശരി. ഞങ്ങൾക്ക് സമയം കുറവാണ്.
473
00:35:55,219 --> 00:35:56,273
നമുക്ക് പോകാം.
474
00:35:57,420 --> 00:35:59,820
അവിടെയുള്ള പ്രക്രിയയെക്കുറിച്ച് എന്നോട് വീണ്ടും പറയുക.
475
00:35:59,820 --> 00:36:01,179
- വേഗം, നമുക്ക് പോകാം.
- ശരിയാണ്.
476
00:36:01,179 --> 00:36:03,880
ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ വരൻ ആദ്യം പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു.
477
00:36:03,880 --> 00:36:05,719
എന്നിട്ട്...
478
00:36:12,300 --> 00:36:15,659
- പിന്നെ കാണാം. നന്ദി.
- അഭിനന്ദനങ്ങൾ!
479
00:36:15,659 --> 00:36:16,940
- നന്ദി.
- ബോ!
480
00:36:16,940 --> 00:36:18,780
വലിയ അമ്മായി! മുത്തശ്ശി ഇവിടെയുണ്ട്.
481
00:36:18,780 --> 00:36:20,380
നിങ്ങളൊക്കെ മുതിർന്നവരാണ്.
482
00:36:20,380 --> 00:36:21,460
തീർച്ചയായും എനിക്കുണ്ട്.
483
00:36:21,460 --> 00:36:25,300
വരൂ. കണ്ടുമുട്ടാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാം
എൻ്റെ അമ്മായിയമ്മ. നമുക്ക് പോകാം.
484
00:36:25,300 --> 00:36:27,480
ഇതാ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വഴി കാണിച്ചുതരാം. നമുക്ക് പോകാം.
485
00:36:27,480 --> 00:36:32,920
പ്രിയപ്പെട്ട കുടുംബാംഗങ്ങളെയും സുഹൃത്തുക്കളെയും,
വിവാഹ ആഘോഷത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം
486
00:36:32,920 --> 00:36:34,739
വാങ് കുടുംബത്തിൻ്റെ മകൻ വാങ് ബോയുടെ,
487
00:36:34,739 --> 00:36:39,749
ലി കുടുംബത്തിൻ്റെ മകളായ ലി ക്യാവോയും.
488
00:36:41,880 --> 00:36:47,559
ഈ നിമിഷം, എനിക്ക് ദമ്പതികൾ ഉറപ്പാണ്
ഇടനാഴിയിലൂടെ നടക്കാൻ തയ്യാറാണ്.
489
00:36:47,559 --> 00:36:51,639
കുടുംബവും സുഹൃത്തുക്കളും,
നമുക്ക് അവർക്ക് കൈയ്യടി നൽകാം.
490
00:36:51,639 --> 00:36:54,900
ഞങ്ങളുടെ വധുവിനെയും വരനെയും സ്വാഗതം ചെയ്യുക.
491
00:37:01,840 --> 00:37:06,960
ഈ നിമിഷം, ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ കുടുംബത്തോടൊപ്പം
സാക്ഷികളായി സുഹൃത്തുക്കളും,
492
00:37:06,960 --> 00:37:11,780
ഞങ്ങളുടെ ദമ്പതികൾ അൾത്താരയിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു.
493
00:37:14,380 --> 00:37:18,700
വധു, ദയവായി തൽക്കാലം പൂച്ചെണ്ട് പിടിക്കൂ.
494
00:37:18,700 --> 00:37:24,060
ഇപ്പോൾ, ദയവായി പരസ്പരം അഭിമുഖീകരിക്കുക.
495
00:37:24,719 --> 00:37:30,579
പ്രിയ വരൻ,
നിങ്ങൾ ഈ സ്ത്രീയെ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയായി എടുക്കുന്നുണ്ടോ?
496
00:37:30,579 --> 00:37:34,679
അവളെ സ്നേഹിക്കാൻ, അവളെ സംരക്ഷിക്കുക,
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അവളോടൊപ്പം നിൽക്കണോ?
497
00:37:34,679 --> 00:37:37,320
നീ?
498
00:37:38,719 --> 00:37:40,680
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.
499
00:37:48,480 --> 00:37:50,239
നിങ്ങൾ അവനെ നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവായി എടുക്കുന്നുണ്ടോ?
500
00:37:50,239 --> 00:37:54,420
അവനെ സ്നേഹിക്കാൻ, അവനെ സംരക്ഷിക്കുക,
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അവനോടൊപ്പം നിൽക്കുമോ?
501
00:37:54,420 --> 00:37:57,280
നീ?
502
00:37:59,099 --> 00:38:00,800
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.
503
00:38:03,719 --> 00:38:07,460
നന്ദി. ഒരിക്കൽ കൂടി അവരെ അനുഗ്രഹിക്കാം.
504
00:38:16,000 --> 00:38:19,219
അത്ഭുതം!
505
00:38:19,219 --> 00:38:20,960
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു, വരൻ,
506
00:38:20,960 --> 00:38:26,755
നിനക്ക് നിൻ്റെ വധുവിനെ ചുംബിക്കാം.
507
00:38:37,179 --> 00:38:41,020
മൂന്ന്, രണ്ട്, ഒന്ന്.
508
00:38:46,860 --> 00:38:50,820
ഞങ്ങളുടെ ഭാഗ്യ സുഹൃത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
ദയവായി എല്ലാവർക്കും സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുക.
509
00:38:50,820 --> 00:38:52,460
നിങ്ങൾ വരനോ വധുവാണോ ഇവിടെ?
510
00:38:52,460 --> 00:38:54,763
നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങളും പങ്കിടുക.
511
00:38:56,059 --> 00:39:00,820
വധുവിനെ എടുത്തപ്പോൾ ബോ പറഞ്ഞു
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പരസ്പരം സ്നേഹിക്കണം എന്ന്.
512
00:39:00,820 --> 00:39:04,440
ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള അവൻ്റെ വാഗ്ദാനങ്ങൾ നിറവേറ്റപ്പെട്ടു
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും.
513
00:39:04,440 --> 00:39:08,420
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, മഴയോ വെയിലോ,
514
00:39:08,420 --> 00:39:12,840
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും പരസ്പരം ഉണ്ടായിരിക്കും,
നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ.
515
00:39:12,840 --> 00:39:14,900
കൊള്ളാം.
516
00:39:19,579 --> 00:39:21,440
നന്ദി.
517
00:39:30,699 --> 00:39:35,740
ഞാൻ ഒരിക്കലും തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല
പൂൾ ഹാളിന് ഇത് ശൂന്യമായി തോന്നി.
518
00:39:39,420 --> 00:39:43,820
ബോ എന്നോട് പറഞ്ഞു
അവൻ്റെ പുതിയ സ്ഥലത്തിനായി നിങ്ങൾ അവന് 50,000 യുവാൻ നൽകി.
519
00:39:50,940 --> 00:39:56,649
ഞാനിപ്പോൾ എന്റെ വഴിയിലാണ്. എനിക്ക് ശരിക്കും പണം ആവശ്യമില്ല.
520
00:39:57,780 --> 00:40:02,420
ഞാൻ ഒരു സെൻ്റിൽ തൊട്ടിട്ടില്ല
പൂൾ ഹാളിൽ നിന്നുള്ള ആ ലാഭവിഹിതം.
521
00:40:02,420 --> 00:40:04,690
ഞാൻ അത് ബോയ്‌ക്കുള്ള കടമായി കണക്കാക്കി.
522
00:40:06,900 --> 00:40:12,130
ഇനി മുതൽ, നിങ്ങൾക്ക് ബോയുടെ കുട്ടിയുടെ ഗോഡ്ഫാദർ ആകാം.
ഞാൻ രണ്ടാമത്തെ ഗോഡ്ഫാദർ ആയിരിക്കും.
523
00:40:13,039 --> 00:40:14,850
നീ എങ്ങനെയുള്ളവനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
524
00:40:15,860 --> 00:40:17,863
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ശാന്തമായി കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.
525
00:40:20,360 --> 00:40:23,808
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചെയ്ത എല്ലാ നല്ല കാര്യങ്ങളും ഞങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു.
526
00:40:24,860 --> 00:40:28,550
എന്തെങ്കിലും വന്നാൽ കുപ്പിയിലാക്കി സൂക്ഷിക്കരുത്.
527
00:40:31,719 --> 00:40:33,472
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഞങ്ങളോട് സംസാരിക്കൂ.
528
00:40:36,739 --> 00:40:38,119
മനസ്സിലായി.
529
00:40:43,460 --> 00:40:47,380
ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു. എന്നെങ്കിലും...
530
00:40:47,380 --> 00:40:51,249
ബോ, ക്വിയാവോ, അവരുടെ കുട്ടി.
531
00:40:51,940 --> 00:40:54,889
നീ, നിൻ്റെ ഭാവി...
532
00:40:56,659 --> 00:40:59,863
ഭാര്യയും നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയും.
533
00:41:01,019 --> 00:41:04,460
അത് ഞങ്ങളെ അഞ്ച് പേരെ ഉണ്ടാക്കുന്നു.
534
00:41:04,460 --> 00:41:09,420
ഞങ്ങൾ ഒരു വലിയ തുറന്ന പുൽമേടിലേക്ക് പോകും,
ചുറ്റും മറ്റാരുമില്ല, ഞങ്ങൾ മാത്രം.
535
00:41:09,420 --> 00:41:14,840
ഞങ്ങൾ ക്യാമ്പിംഗിന് പോകും. വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല.
536
00:41:14,840 --> 00:41:16,460
വിശ്രമിക്കുകയും ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്യുക.
537
00:41:16,460 --> 00:41:20,660
[ഡയഗണൽ ബില്യാർഡ്സ് ക്ലബ്]
[കൗമാരക്കാർക്കുള്ള പ്രൊഫഷണൽ ബില്യാർഡ്സ് പരിശീലനം]
538
00:41:24,099 --> 00:41:28,220
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി കാര്യങ്ങൾ താറുമാറായിരുന്നു.
ഓവർടൈം ജോലി ചെയ്തതിന് എല്ലാവർക്കും നന്ദി.
539
00:41:28,220 --> 00:41:31,620
ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ എന്തെങ്കിലും പ്ലാനുണ്ടോ?
ഞാൻ എല്ലാവരേയും രണ്ട് ദിവസത്തേക്ക് ബീച്ചിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.
540
00:41:31,620 --> 00:41:34,699
നിങ്ങൾ സ്ഥലം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
കമ്പനി എല്ലാം കവർ ചെയ്യും.
541
00:41:34,699 --> 00:41:36,320
ശരിക്കും?
542
00:41:37,619 --> 00:41:39,160
ജിംഗ്.
543
00:41:41,300 --> 00:41:44,820
ആവശ്യമില്ല. മിംഗ്ടോംഗും അസോസിയേറ്റ്സും
ടീമിൻ്റെ ചെലവുകൾ വഹിക്കും.
544
00:41:46,139 --> 00:41:49,360
- നമ്മൾ എവിടെ പോകണം?
- നമുക്ക് കൺട്രി ജിന്നിലെ പുലി ദ്വീപിലേക്ക് പോകാം.
545
00:41:49,360 --> 00:41:52,860
ഇതൊരു ടീം ബിൽഡിംഗ് യാത്രയായതിനാൽ,
നമുക്ക് വിദേശത്തേക്ക് പോകണം.
546
00:41:52,860 --> 00:41:54,280
ശരി, ജിംഗ്?
547
00:41:54,280 --> 00:41:56,079
അതൊരു രസകരമായ സ്ഥലമാണ്.
548
00:41:57,599 --> 00:41:59,920
എന്താണ്, മിസ്റ്റർ ചെൻ?
549
00:42:00,980 --> 00:42:02,280
നമുക്ക് സന്നാൻ ദ്വീപിലേക്ക് പോകാം.
550
00:42:02,280 --> 00:42:05,619
നമ്മളിൽ പലരും നാട് വിട്ടു പോയപ്പോൾ,
വിസ ലഭിക്കുന്നത് ഒരു ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും.
551
00:42:05,619 --> 00:42:06,840
അതും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
552
00:42:06,840 --> 00:42:09,559
മുതലാളി എന്ത് പറഞ്ഞാലും.
ഒരു യാത്ര തന്നെ മതി.
553
00:42:09,559 --> 00:42:11,980
നന്നായി. എന്തായാലും, ഇത് അതിലും മികച്ചതാണ്
ഇവിടെ അനുരഞ്ജനങ്ങളിൽ നമ്മെത്തന്നെ അടക്കം ചെയ്യുന്നു.
554
00:42:11,980 --> 00:42:13,239
തികച്ചും. അതെ.
555
00:42:13,239 --> 00:42:15,420
തീർച്ചയായും. ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
556
00:42:16,300 --> 00:42:18,300
- നമുക്ക് അത്യാവശ്യ സാധനങ്ങൾ വാങ്ങണോ? നമുക്ക് വേണോ?
- അതെ.
557
00:42:18,300 --> 00:42:20,179
- നമുക്ക് അവ ചിലവാക്കാൻ കഴിയുമോ?
- പോയി ചോദിക്ക്. ഒരു വഴിയുമില്ല.
558
00:42:20,179 --> 00:42:21,940
നമുക്ക് സൺസ്‌ക്രീനും മറ്റും വേണം.
559
00:42:21,940 --> 00:42:24,326
- അതെ!
- നമുക്ക് ഒരു ലിസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കാം.