1
00:01:37,610 --> 00:01:38,610
ఇంటికి ఏమైంది?

2
00:01:39,330 --> 00:01:40,130
ఎందుకు పోయింది?

3
00:01:44,020 --> 00:01:44,850
మెంగ్, క్యూ,

4
00:01:45,020 --> 00:01:46,490
మీ ఫోన్‌లలో ఏదైనా సిగ్నల్ మిగిలి ఉందా?

5
00:01:49,490 --> 00:01:50,330
నాకు సిగ్నల్ లేదు.

6
00:01:51,130 --> 00:01:51,970
ఇక్కడ కూడా అదే.

7
00:02:02,020 --> 00:02:03,580
మా జియాన్‌హాంగ్ అడుగుపెట్టినట్లు కనిపిస్తోంది,

8
00:02:04,020 --> 00:02:05,100
చెన్ డుయోను దాచడం

9
00:02:05,100 --> 00:02:06,380
మరియు మా సిగ్నల్‌ను నిరోధించడం.

10
00:02:06,490 --> 00:02:07,930
ఎనిమిది సుప్రీంలలో ఒకదానిని ఊహించినట్లుగా,

11
00:02:07,930 --> 00:02:09,140
మా జియాన్‌హాంగ్ యొక్క డివైన్ ఫోర్జ్

12
00:02:09,180 --> 00:02:10,980
ఒక ఇంటిని గాలిలోకి అదృశ్యం చేయగలదు.

13
00:02:11,140 --> 00:02:12,050
సరే, మెంగ్,

14
00:02:12,330 --> 00:02:13,930
మీరు మరియు Qiu కంపెనీని సంప్రదించడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొన్నారు.

15
00:02:13,930 --> 00:02:15,810
నేను అతని డివైన్ ఫోర్జ్‌ను విచ్ఛిన్నం చేయడానికి ఎవరినైనా వెతుకుతాను.

16
00:02:17,490 --> 00:02:18,810
సిగ్నల్ ఒక్కసారిగా తెగిపోయింది.

17
00:02:18,810 --> 00:02:19,980
మరియు తాత్కాలిక ఉద్యోగులందరూ చేరుకోలేరు.

18
00:02:20,650 --> 00:02:22,140
మేము ఖచ్చితమైన ఆధారాలను సేకరించాము

19
00:02:22,530 --> 00:02:23,900
మా జియాన్‌హాంగ్ మరియు రిఫైనింగ్ ఫర్నేస్ అని

20
00:02:23,900 --> 00:02:25,810
బయటి వ్యక్తుల ప్రపంచానికి గొప్ప విపత్తు తెస్తుంది.

21
00:02:26,260 --> 00:02:27,900
అయితే ప్రస్తుతం తాత్కాలిక కార్మికులు కనిపించకపోవడంతో..

22
00:02:28,050 --> 00:02:29,330
చెత్త దృష్టాంతం

23
00:02:29,330 --> 00:02:30,700
వారు మా జియాన్‌హాంగ్ చేత ఊగిపోయారు,

24
00:02:30,810 --> 00:02:32,330
చెన్ డుయో లాగానే.

25
00:02:34,560 --> 00:02:37,040
♪లోపల నుండి కాల్ చేసే వాయిస్ ఉంది♪

26
00:02:37,080 --> 00:02:39,000
♪ హాల్ ఆఫ్ విలన్స్ ముందు ప్రశంసలు పాడండి♪

27
00:02:39,040 --> 00:02:41,720
♪మీరు నమోదు చేయాలనుకుంటే నియంత్రించండి♪

28
00:02:41,800 --> 00:02:44,440
♪భయం అనేది నొప్పికి మరో రూపం

29
00:02:44,480 --> 00:02:47,080
♪జీవితం ఒక క్షణికమైన కల

30
00:02:47,160 --> 00:02:49,920
♪బాహ్య ప్రభావంతో భావోద్వేగాలు తారుమారు అయినప్పుడు కోపం పుడుతుంది

31
00:02:49,960 --> 00:02:52,600
♪అపార్థాల గురించి ఆలోచించడం వల్ల బాధ పుట్టింది

32
00:02:52,680 --> 00:02:56,120
♪అన్ని మంచి పనులు ఉమ్మడి ప్రయోజనాన్ని పంచుకుంటాయి

33
00:02:58,520 --> 00:03:01,480
♪ఆవేశంతో ఉడికిపోతూ, యోగ్యమైన ప్రత్యర్థిని వెతుక్కుంటూ వణుకుతూ..

34
00:03:01,520 --> 00:03:02,920
♪కొంత అదనపు వినోదాన్ని జోడించండి♪

35
00:03:02,920 --> 00:03:04,000
♪ థ్రిల్స్ కోసం నా ఆకలిని తీర్చడానికి

36
00:03:04,040 --> 00:03:05,440
♪ఆందోళనలో ఓడిపోయాను, నా చుట్టూ ఉన్న ప్రపంచం మేల్కొంటుంది

37
00:03:05,480 --> 00:03:06,800
♪ తాత్కాలిక పాత్రను తాత్కాలికంగా పూరించడం

38
00:03:06,840 --> 00:03:08,240
♪వెయ్యి దయగల చేతులు దయతో విస్తరించాయి

39
00:03:08,280 --> 00:03:09,640
♪ప్రపంచం నా కోసం క్రూరంగా మారుతుంది

40
00:03:09,680 --> 00:03:10,920
♪అన్ని చెడులకూ మూలాలు పురుషులే

41
00:03:11,000 --> 00:03:12,440
♪ఆలోచన నా మదిలో మెదులుతోంది

42
00:03:12,480 --> 00:03:14,400
♪నేను స్వేచ్ఛగా నా దారిలో నడుస్తాను

43
00:03:14,920 --> 00:03:16,200
♪నేను ఇంత దూరం వచ్చాను కాబట్టి

44
00:03:16,240 --> 00:03:20,120
♪నాకు తెలిసి కూడా నేను పశ్చాత్తాపపడవచ్చు

45
00:03:20,200 --> 00:03:23,000
♪నేను ఎలాంటి సంకోచం లేకుండా చర్య తీసుకుంటాను

46
00:03:23,480 --> 00:03:24,810
[నేను ఎవరూ కాదు: యిన్ మరియు యాంగ్ మధ్య షోడౌన్]

47
00:03:24,810 --> 00:03:25,460
[అండర్ వన్ పర్సన్ నుండి స్వీకరించబడింది]

48
00:03:25,460 --> 00:03:26,560
[చైనా లిటరేచర్ కింద టెన్సెంట్ కామిక్స్ ప్రచురించింది]

49
00:03:29,280 --> 00:03:33,280
[ఎపిసోడ్ 8]

50
00:03:33,360 --> 00:03:34,190
[ఇది కల్పిత రచన.]

51
00:03:34,190 --> 00:03:35,270
[ఇప్పటికే ఉన్న ఎంటిటీలకు ఏదైనా పోలిక ఉన్నట్లయితే అది పూర్తిగా యాదృచ్చికం.]

52
00:03:35,270 --> 00:03:36,560
[అన్ని చర్యలు మరియు సామర్థ్యాలు కల్పితం మరియు అనుకరించకూడదు.]

53
00:03:52,090 --> 00:03:53,210
సిగ్నల్ పోయింది, సరియైనదా?

54
00:04:08,770 --> 00:04:09,810
మీరు ఉత్సుకత చూపలేదా

55
00:04:10,090 --> 00:04:11,490
బయటకు రావడానికి?

56
00:04:11,770 --> 00:04:12,980
నేను నా వంతు ప్రయత్నం చేసాను,

57
00:04:13,260 --> 00:04:14,650
కానీ నేను విజయం సాధించలేదు.

58
00:04:14,900 --> 00:04:16,730
నేను మిగిలిన వాటిని జాంగ్ చులాన్‌కి వదిలివేస్తాను.

59
00:04:17,060 --> 00:04:18,900
అతను నన్ను కనుగొనడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొంటాడు.

60
00:04:22,090 --> 00:04:23,260
దీన్ని ఎలా ఆడాలో మీకు తెలుసా?

61
00:04:25,330 --> 00:04:26,020
నేను నీకు చూపిస్తాను.

62
00:04:29,210 --> 00:04:29,900
దీన్ని నొక్కండి

63
00:04:29,900 --> 00:04:30,650
ప్రారంభించడానికి.

64
00:04:31,580 --> 00:04:32,580
మీరు దానిని పట్టుకోవచ్చు.

65
00:04:35,330 --> 00:04:36,620
ప్రారంభించడానికి ఇక్కడ నొక్కండి,

66
00:04:36,620 --> 00:04:37,970
అప్పుడు ఇవి ఉద్యమాల కోసం,

67
00:04:37,970 --> 00:04:39,820
మరియు ఇవి నిరంతర పరుగు కోసం.

68
00:04:40,210 --> 00:04:41,700
మీరు దీన్ని ప్రయత్నించవచ్చు.

69
00:04:42,650 --> 00:04:44,260
మీరు ఇక్కడ నొక్కాలి

70
00:04:44,260 --> 00:04:46,260
తరలించడానికి.

71
00:04:46,700 --> 00:04:48,020
అవును, అంతే.

72
00:04:48,020 --> 00:04:48,770
అది నిజమే.

73
00:04:48,770 --> 00:04:49,580
ఇక్కడ.

74
00:04:49,580 --> 00:04:50,500
వేగంగా కదలండి.

75
00:04:54,530 --> 00:04:55,290
ఇది నేను చూసుకుంటాను.

76
00:04:55,290 --> 00:04:55,970
ఎవరో వస్తున్నారు.

77
00:04:56,650 --> 00:04:59,020
నా మేజిక్ పనిని చూడండి.

78
00:05:00,330 --> 00:05:01,820
ఇప్పుడు, ఈ దిశలో ఉంది.

79
00:05:02,290 --> 00:05:03,730
మీరు నా స్నేహితుడిని గుర్తు చేస్తున్నారు.

80
00:05:04,700 --> 00:05:06,850
మీకు బాస్కెట్‌బాల్ నేర్పించిన చెన్ జున్యాన్?

81
00:05:08,620 --> 00:05:10,820
మీరు బంకర్ నుండి బయలుదేరిన తర్వాత అతనిని ఎందుకు కనుగొనలేదు?

82
00:05:11,330 --> 00:05:12,580
నేను అతనిని వెతకడానికి బయలుదేరాను,

83
00:05:13,530 --> 00:05:14,530
కానీ అతడిని కనుగొనలేకపోయాడు.

84
00:05:16,380 --> 00:05:17,650
అతను గ్రహాంతర వాసి.

85
00:05:18,380 --> 00:05:21,020
అతను బహుశా ఇప్పటికే భూమిని విడిచిపెట్టి ఉండవచ్చు.

86
00:05:21,650 --> 00:05:22,730
గ్రహాంతరవాసి?

87
00:05:24,140 --> 00:05:25,820
మీరు గ్రహాంతరవాసులతో స్నేహం చేయగలిగితే,

88
00:05:25,820 --> 00:05:27,410
అప్పుడు మీరు మీరే ఒకరిగా ఉండాలి.

89
00:05:27,820 --> 00:05:29,090
మీరిద్దరూ మళ్లీ కలుస్తారు.

90
00:05:40,940 --> 00:05:42,090
ఎక్కడికి వెళ్తావు

91
00:05:43,580 --> 00:05:44,460
ఒకసారి మీరు బయటికి వచ్చారా?

92
00:05:44,850 --> 00:05:45,970
నేను జాంగ్ చులాన్ కోసం వెతుకుతాను.

93
00:05:49,650 --> 00:05:50,850
దూకు.

94
00:05:54,730 --> 00:05:55,460
ఇది మీ వంతు.

95
00:05:58,850 --> 00:06:00,530
అందులో ఇద్దరు మిగిలారు.

96
00:06:01,060 --> 00:06:01,650
దాని కోసం వెళ్ళండి.

97
00:06:03,900 --> 00:06:04,500
కొనసాగించండి.

98
00:06:07,140 --> 00:06:09,460
మీరు గెలిచారు!

99
00:06:09,530 --> 00:06:10,850
మీరు మీ మొదటి ప్రయత్నంలోనే గెలిచారు.

100
00:06:10,850 --> 00:06:12,060
నువ్వు చాలా క్రూరుడివి.

101
00:06:13,140 --> 00:06:13,820
భయంకరంగా?

102
00:06:15,020 --> 00:06:16,380
మీరు ఆకట్టుకుంటున్నారని అర్థం.

103
00:06:16,380 --> 00:06:17,700
మీరు చాలా ఆకట్టుకుంటున్నారు.

104
00:06:18,770 --> 00:06:20,020
పర్వతం మొత్తం శోధించబడింది,

105
00:06:20,140 --> 00:06:21,460
ఇంకా Biyou Village ఎక్కడా లేదు.

106
00:06:21,700 --> 00:06:22,620
ఆ తాత్కాలిక కార్మికులు

107
00:06:22,620 --> 00:06:23,650
చాలా మటుకు మమ్మల్ని మోసం చేసింది

108
00:06:23,650 --> 00:06:24,580
ప్రారంభం నుండే.

109
00:06:24,970 --> 00:06:26,020
పరిస్థితి స్పష్టంగా ఉంది:

110
00:06:26,460 --> 00:06:27,620
వారు ఇప్పటికే విడిపోయారు

111
00:06:27,620 --> 00:06:28,460
ప్రధాన కార్యాలయం నియంత్రణ నుండి.

112
00:06:28,460 --> 00:06:29,060
జావో,

113
00:06:29,060 --> 00:06:30,850
తాత్కాలిక కార్మికులు మా జియాన్‌హాంగ్‌తో జతకట్టినట్లయితే,

114
00:06:31,210 --> 00:06:32,380
పరిణామాలు వినాశకరమైనవి కావచ్చు.

115
00:06:32,580 --> 00:06:33,500
మేము ఇక వేచి ఉండలేము.

116
00:06:34,140 --> 00:06:35,410
మా జియాన్‌హాంగ్‌ను పట్టుకోవడానికి ఆర్డర్ జారీ చేయండి

117
00:06:35,410 --> 00:06:37,330
మరియు అత్యున్నత స్థాయి అత్యవసర ప్రణాళికను వెంటనే సక్రియం చేయండి.

118
00:06:42,140 --> 00:06:43,500
ఇది ఈశాన్య ప్రాంతానికి చెందిన గావో లియన్ నుండి వచ్చిన కాల్.

119
00:06:51,140 --> 00:06:51,820
అర్థమైంది.

120
00:06:54,500 --> 00:06:56,140
గావో ఎర్జువాంగ్ యొక్క స్పృహ ఎల్లప్పుడూ ఉండాలి

121
00:06:56,140 --> 00:06:57,460
ఆమె శరీరానికి కనెక్ట్ అవ్వండి

122
00:06:57,700 --> 00:06:58,730
లేదా అది ప్రమాదకరం కావచ్చు.

123
00:06:59,260 --> 00:06:59,770
ఆమె ఎన్నడూ ఓడిపోలేదు

124
00:06:59,770 --> 00:07:01,020
ఈ కనెక్షన్

125
00:07:01,140 --> 00:07:02,580
ముందు ఆమె శరీరంతో.

126
00:07:02,730 --> 00:07:04,210
కానీ గావో లియన్ సమాచారం ప్రకారం,

127
00:07:04,210 --> 00:07:05,020
మేము ట్రాక్ కోల్పోయినట్లే

128
00:07:05,020 --> 00:07:06,460
తాత్కాలిక కార్మికులు,

129
00:07:07,020 --> 00:07:08,380
గావో ఎర్జువాంగ్ కూడా ఓడిపోయాడు

130
00:07:08,530 --> 00:07:09,770
ఆమె శరీరంతో సంబంధం.

131
00:07:11,020 --> 00:07:12,090
కేవలం రెండు అవకాశాలు మాత్రమే ఉన్నాయి.

132
00:07:12,410 --> 00:07:12,900
మొదట,

133
00:07:13,090 --> 00:07:14,140
ఆమె ఆత్మహత్య చేసుకోవాలని నిర్ణయించుకుంది

134
00:07:14,140 --> 00:07:15,730
మరియు స్వచ్ఛందంగా విద్యుదయస్కాంత కనెక్షన్‌ను తెంచుకుంది.

135
00:07:15,730 --> 00:07:16,140
రెండవది,

136
00:07:16,140 --> 00:07:17,500
ఎవరో విద్యుదయస్కాంత తరంగాలను కత్తిరించారు

137
00:07:17,500 --> 00:07:18,650
కొన్ని మార్గాల ద్వారా,

138
00:07:19,210 --> 00:07:19,900
ఎర్జువాంగ్ వదిలి

139
00:07:20,500 --> 00:07:21,820
విముక్తి పొందలేకపోయింది.

140
00:07:22,530 --> 00:07:23,500
ఎర్జువాంగ్‌కు ఎంత సమయం మిగిలి ఉంది?

141
00:07:23,500 --> 00:07:24,500
గరిష్ఠంగా అరగంట.

142
00:07:25,020 --> 00:07:26,140
గావో ఎర్జువాంగ్ మళ్లీ కనెక్ట్ కాలేకపోతే

143
00:07:26,140 --> 00:07:27,620
విద్యుదయస్కాంత తరంగాల ద్వారా ఆమె శరీరానికి

144
00:07:27,620 --> 00:07:28,730
ఆ సమయంలో,

145
00:07:29,090 --> 00:07:30,460
ఆమె ఖచ్చితంగా చనిపోతుంది.

146
00:07:54,140 --> 00:07:56,410
ఈ గ్రామం అనుమానాస్పదంగా కనిపిస్తోంది.

147
00:07:56,650 --> 00:07:58,620
మా సిగ్నల్‌ని ఎవరో బ్లాక్ చేసారు.

148
00:08:00,650 --> 00:08:01,460
మరి అందరూ ఎక్కడ ఉన్నారు?

149
00:08:09,260 --> 00:08:10,260
ఒక దెయ్యం ఉంది!

150
00:08:10,650 --> 00:08:11,330
ఒక దెయ్యం!

151
00:08:11,900 --> 00:08:12,850
తలుపు తెరువు!

152
00:08:19,840 --> 00:08:21,760
[నేను ఎర్జువాంగ్.]

153
00:08:26,020 --> 00:08:26,650
మీరు...

154
00:08:26,650 --> 00:08:27,770
ఎర్...ఎర్జువాంగ్?

155
00:08:28,620 --> 00:08:29,500
మీరు దానిని ఎలా నిరూపించగలరు?

156
00:09:14,770 --> 00:09:15,380
అమ్మ,

157
00:09:15,380 --> 00:09:16,290
దీని అర్థం ఏమిటి?

158
00:09:16,690 --> 00:09:17,290
ఎందుకు దాచావు

159
00:09:17,290 --> 00:09:18,740
చెన్ డుయో మరియు ఫెంగ్ బావోబావో?

160
00:09:21,100 --> 00:09:22,450
మాపై యుద్ధం ప్రకటిస్తున్నారా?

161
00:09:26,050 --> 00:09:27,340
మీరు ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదు.

162
00:09:28,620 --> 00:09:30,140
ఫెంగ్ బావోబావోకు ఎలాంటి ప్రమాదం ఉండదు.

163
00:09:30,500 --> 00:09:31,930
అప్పుడు ఫెంగ్ బావోబావోను ముందుగా మా వద్దకు తీసుకురండి.

164
00:09:34,650 --> 00:09:36,020
మీరు ఫెంగ్ బావోబావో గురించి ఆందోళన చెందుతుంటే,

165
00:09:36,900 --> 00:09:38,930
మీ నిజమైన ఆందోళన మీ కంపెనీగా ఉండాలి,

166
00:09:43,140 --> 00:09:44,530
నేను కాదు.

167
00:09:46,380 --> 00:09:47,220
ఇది ఏమిటి?

168
00:09:48,100 --> 00:09:48,930
నిజం.

169
00:09:57,380 --> 00:09:58,620
ఆమె ఏమి చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తోంది?

170
00:10:05,500 --> 00:10:06,450
నాకు ఇప్పుడు అర్థమైంది.

171
00:10:06,770 --> 00:10:07,980
మీరు ప్రమాణం చేయవలసిన అవసరం లేదు.

172
00:10:07,980 --> 00:10:09,740
నీ ఇంటిపేరు అంటున్నావా

173
00:10:09,980 --> 00:10:10,770
గావో?

174
00:10:13,020 --> 00:10:13,860
ఆమె చెబుతోంది

175
00:10:14,170 --> 00:10:15,530
మీరు తలలో సరిగ్గా లేరని

176
00:10:16,050 --> 00:10:17,290
మరియు ఎండలో ఎక్కువ సమయం గడపాలి.

177
00:10:18,340 --> 00:10:19,650
ఆమె ఏమీ మాట్లాడలేదు.

178
00:10:19,650 --> 00:10:20,690
నీకెలా తెలుసు?

179
00:10:32,480 --> 00:10:34,880
[ఎవరో నన్ను చంపడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.]

180
00:11:03,520 --> 00:11:06,960
[నాకు సహాయం చేయండి.]

181
00:11:53,650 --> 00:11:54,260
దీనిని పరిశీలించండి.

182
00:12:01,860 --> 00:12:03,380
మీరు ప్రధాన కార్యాలయం అనుకుంటున్నారా

183
00:12:03,860 --> 00:12:05,260
పూర్తిగా లియావో జాంగ్‌కు అధికారాన్ని అప్పగించారు

184
00:12:05,260 --> 00:12:06,930
చెన్ డుయోను అంతం చేయాలా?

185
00:12:08,220 --> 00:12:09,020
ఈ

186
00:12:09,770 --> 00:12:11,380
వారు ప్లాన్ చేసిన నిజమైన ముగింపు

187
00:12:11,380 --> 00:12:12,650
ఆమె కోసం.

188
00:12:26,900 --> 00:12:27,900
నిజం చెప్పాలంటే,

189
00:12:29,100 --> 00:12:30,900
నేను రాత్రి చెన్ డుయో అక్కడ ఉన్నాను

190
00:12:30,930 --> 00:12:31,860
లియావో జాంగ్‌ను చంపాడు.

191
00:12:32,620 --> 00:12:33,980
నేను ఆమె గురించి ఆందోళన చెందాను

192
00:12:33,980 --> 00:12:35,340
అతనిని ఒంటరిగా చూడబోతున్నాను.

193
00:12:36,170 --> 00:12:37,690
మరియు నేను ఆమెను అనుసరించడం సరైనదని తేలింది.

194
00:12:40,690 --> 00:12:41,220
మీ దగ్గర ఏమి ఉంది

195
00:12:42,290 --> 00:12:44,260
నాకు చేసిందా?

196
00:12:59,770 --> 00:13:00,380
ఇప్పుడు,

197
00:13:00,690 --> 00:13:01,570
మిస్టర్ లియావో,

198
00:13:02,100 --> 00:13:02,860
నా జీవితాన్ని ముగించు.

199
00:13:05,900 --> 00:13:06,980
నం.

200
00:13:10,450 --> 00:13:11,140
ద్వి,

201
00:13:11,140 --> 00:13:12,620
మీ చేతిలో స్విచ్ కూడా ఉందా?

202
00:13:13,810 --> 00:13:14,530
అందరూ,

203
00:13:15,860 --> 00:13:18,220
ఈ ఘటనకు కారణమైన వ్యక్తిగా

204
00:13:18,770 --> 00:13:20,810
లియావో జాంగ్ తన విధుల్లో పూర్తిగా విఫలమయ్యాడు.

205
00:13:21,380 --> 00:13:22,530
వీలైతే,

206
00:13:23,020 --> 00:13:24,570
నేను జోక్యం చేసుకోవాలనుకోవడం లేదు.

207
00:13:40,380 --> 00:13:41,260
నేను అనుకున్నట్లే.

208
00:13:46,290 --> 00:13:47,860
ప్రధాన కార్యాలయం స్విచ్ నొక్కాడు,

209
00:13:48,050 --> 00:13:49,770
అయితే చెన్ డుయో ఎందుకు క్షేమంగా ఉన్నాడు?

210
00:13:51,620 --> 00:13:53,290
నేను కాలర్ తిరిగి ఇచ్చేటప్పుడు,

211
00:13:53,450 --> 00:13:54,740
నేను కూడా తీసుకున్నాను

212
00:13:54,740 --> 00:13:56,220
దానిపై వారి నియంత్రణ.

213
00:13:57,260 --> 00:13:58,050
కాబట్టి,

214
00:13:58,290 --> 00:14:00,410
ఆ సమయంలో, చెన్ డుయో

215
00:14:00,860 --> 00:14:02,810
NDT ఎక్స్‌ప్రెస్ ఉద్యోగిగా అప్పటికే చనిపోయాడు.

216
00:14:03,410 --> 00:14:04,260
ఇప్పుడు, అమ్మాయి

217
00:14:04,260 --> 00:14:06,140
బ్రతికిన చెన్ డుయో అని

218
00:14:06,140 --> 00:14:08,450
వేరే జీవితాన్ని గడపాలి.

219
00:14:10,340 --> 00:14:11,100
జాంగ్ చులాన్,

220
00:14:11,810 --> 00:14:13,050
నేను అర్థం చేసుకోగలను

221
00:14:13,050 --> 00:14:15,140
NDT ఎక్స్‌ప్రెస్‌కు సానుభూతి లేకపోవడం

222
00:14:15,140 --> 00:14:16,770
చెన్ డుయో కోసం,

223
00:14:16,770 --> 00:14:19,530
కానీ మీరు ఆమె పరిస్థితిలోనే ఉన్నారు

224
00:14:19,530 --> 00:14:22,170
అయినా మీరు వారి పక్షం వహించండి.

225
00:14:22,170 --> 00:14:23,380
నాకు అర్థం కావడం లేదు.

226
00:14:24,170 --> 00:14:25,810
మీరు ఎప్పుడైనా ఆలోచించారా

227
00:14:26,220 --> 00:14:28,650
ఫెంగ్ బావోబావోను కంపెనీ ఎలా పరిగణిస్తుంది అనే దాని గురించి

228
00:14:29,410 --> 00:14:31,620
ఆమె తప్పు చేసినట్లయితే?

229
00:14:38,900 --> 00:14:40,410
ఏ ఎంపిక

230
00:14:40,410 --> 00:14:41,900
మీరు అప్పుడు తయారు చేస్తారా?

231
00:14:44,450 --> 00:14:46,380
మీరు బియూ విలేజ్‌కి వచ్చినప్పటి నుండి,

232
00:14:46,980 --> 00:14:48,170
ఇక్కడే ఉండు

233
00:14:49,770 --> 00:14:50,930
మరియు NDT ఎక్స్‌ప్రెస్ నియంత్రణ నుండి విముక్తి పొందండి,

234
00:14:51,690 --> 00:14:53,650
చెన్ డుయో లాగానే.

235
00:14:54,980 --> 00:14:56,050
నేను నీకు సహాయం చేస్తాను.

236
00:14:59,900 --> 00:15:00,740
మా జియాన్‌హాంగ్,

237
00:15:01,500 --> 00:15:02,500
మీ స్వీయ నీతి

238
00:15:02,690 --> 00:15:04,620
మీ తీర్పును పూర్తిగా కప్పివేసింది.

239
00:15:05,100 --> 00:15:06,020
మీరు చెబుతూ ఉంటారు

240
00:15:06,020 --> 00:15:07,650
NDT ఎక్స్‌ప్రెస్ మమ్మల్ని తారుమారు చేస్తోంది,

241
00:15:07,810 --> 00:15:09,980
కానీ మీరు మీ దయ మరియు న్యాయం అని పిలవబడుతున్నారు

242
00:15:09,980 --> 00:15:11,980
అంత అనర్గళంగా

243
00:15:12,500 --> 00:15:14,500
మీరు నన్ను నియంత్రించడానికి ప్రయత్నించడానికి మరొక మార్గం.

244
00:15:15,860 --> 00:15:16,530
అమ్మ,

245
00:15:17,450 --> 00:15:18,930
నేను నిజంగా మీ ద్వారా చూడలేను.

246
00:15:20,810 --> 00:15:22,220
నువ్వు పిచ్చివాడివా

247
00:15:22,930 --> 00:15:24,220
లేక ఋషివా?

248
00:15:25,500 --> 00:15:28,050
మీలాంటి వారితో వ్యవహరించడం చాలా కష్టం.

249
00:15:28,340 --> 00:15:30,380
పైకి చూస్తే, మీకు బలహీనతలు లేవని అనిపిస్తుంది.

250
00:15:30,980 --> 00:15:32,690
కానీ ఒక వ్యక్తి యొక్క కోరికలు

251
00:15:33,170 --> 00:15:34,500
వారి బలహీనతలు.

252
00:15:35,930 --> 00:15:37,810
చూస్తుంటే నువ్వు ఏడవడం చూశాను

253
00:15:37,810 --> 00:15:38,570
తోలుబొమ్మ ప్రదర్శన,

254
00:15:46,450 --> 00:15:47,290
కానీ మీరు

255
00:15:47,980 --> 00:15:50,620
మీరు అనుకున్నంత శక్తివంతంగా లేరు.

256
00:15:54,410 --> 00:15:55,380
కాబట్టి?

257
00:15:57,860 --> 00:15:59,260
కంపెనీతో తలదూర్చవద్దు.

258
00:16:00,740 --> 00:16:01,620
నీకు అవకాశం లేదు.

259
00:16:06,050 --> 00:16:07,050
మా జియాన్‌హాంగ్,

260
00:16:07,530 --> 00:16:08,900
మీరు ఆలోచించారా

261
00:16:09,140 --> 00:16:10,450
ఎలాంటి పరిణామాలు ఉంటాయో

262
00:16:10,450 --> 00:16:12,770
మీ చర్యలు బయటి వ్యక్తుల ప్రపంచానికి తెస్తాయా?

263
00:16:37,140 --> 00:16:38,620
నా రోల్ చూడండి.

264
00:16:38,860 --> 00:16:40,100
విద్యుదయస్కాంత తరంగాల బదిలీ.

265
00:16:43,450 --> 00:16:44,620
పై వలె సులభం.

266
00:16:47,930 --> 00:16:49,410
ఇదిగో వచ్చాను!

267
00:16:55,020 --> 00:16:56,690
అయ్యో, నేను గుర్తించబడ్డాను.

268
00:16:57,620 --> 00:17:02,290
నన్ను మళ్లీ తరంగాలను బదిలీ చేయనివ్వండి.

269
00:17:04,100 --> 00:17:05,060
ఏం జరుగుతోంది?

270
00:17:08,300 --> 00:17:10,820
తీవ్రంగా? నా సహచరుడు పూర్తిగా విపత్తు.

271
00:17:17,690 --> 00:17:19,060
వాటన్నింటినీ ఎందుకు పగలగొట్టారు?

272
00:17:20,210 --> 00:17:21,780
నేను కూడా చనిపోయి ఉండవచ్చు.

273
00:17:21,900 --> 00:17:24,450
ఈ ఇద్దరూ పూర్తి మూర్ఖులు.

274
00:17:24,780 --> 00:17:25,900
ఆమెకు ఏమైంది?

275
00:17:50,580 --> 00:17:51,450
ఎర్జువాంగ్.

276
00:17:57,010 --> 00:17:58,490
ఆమె ఇప్పటికే తన వంతు కృషి చేసింది.

277
00:18:10,010 --> 00:18:11,620
నేను చనిపోయానని ఎవరు చెప్పారు?

278
00:18:15,730 --> 00:18:17,490
ఇప్పటికీ విద్యుదయస్కాంత తరంగాల మందమైన జాడలు ఉన్నాయి

279
00:18:17,540 --> 00:18:19,580
రుహువా అవయవములలో కాలక్షేపం.

280
00:18:19,970 --> 00:18:21,410
నేను వాటిని సేకరిస్తాను

281
00:18:21,410 --> 00:18:23,010
మరియు కొత్త శరీరాన్ని తిరిగి సమీకరించండి.

282
00:18:49,970 --> 00:18:51,140
ఇది ఎర్జువాంగ్?

283
00:18:51,340 --> 00:18:52,450
ఆమె ఏమి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తోంది?

284
00:18:52,620 --> 00:18:53,490
ఆమె పైకి వెళుతోంది.

285
00:18:53,900 --> 00:18:55,580
బహుశా ఆమె అడ్డంకిని విచ్ఛిన్నం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తుండవచ్చు

286
00:18:55,650 --> 00:18:56,730
మరియు సిగ్నల్ కనుగొనాలా?

287
00:19:05,780 --> 00:19:07,170
సిగ్నల్ కట్ అయింది,

288
00:19:07,210 --> 00:19:08,380
మరియు నిష్క్రమణ బ్లాక్ చేయబడింది.

289
00:19:08,540 --> 00:19:09,820
ఈ మా జియాన్‌హాంగ్…

290
00:19:13,200 --> 00:19:17,040
[బియూ విలేజ్]

291
00:20:26,120 --> 00:20:28,320
[బియూ విలేజ్]

292
00:20:45,340 --> 00:20:46,860
తాత్కాలిక ఉద్యోగులతో మళ్లీ టచ్‌లో ఉన్నాం.

293
00:20:51,140 --> 00:20:53,490
బాస్కెట్‌బాల్ ఆడటానికి మీరు మీ మణికట్టు యొక్క బలాన్ని ఉపయోగించాలి.

294
00:20:53,580 --> 00:20:55,010
ఊరికే పోతే చాలదా?

295
00:20:55,010 --> 00:20:56,140
నేను క్విని ఉపయోగించనివ్వండి.

296
00:22:20,320 --> 00:22:22,760
[బియూ విలేజ్]

297
00:23:02,140 --> 00:23:02,930
బావో, మీరు నా మాట వినగలరా?

298
00:23:02,930 --> 00:23:03,820
బావో

299
00:23:07,140 --> 00:23:08,210
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

300
00:23:10,380 --> 00:23:11,250
ఇది విచిత్రం.

301
00:23:11,250 --> 00:23:13,010
నువ్వు నా పైన ఎందుకు ఉన్నావు?

302
00:23:13,540 --> 00:23:14,650
ఈ స్థలం ఏమిటి?

303
00:23:14,780 --> 00:23:15,900
ఇవన్నీ సృష్టించబడ్డాయి

304
00:23:15,900 --> 00:23:17,450
డివైన్ ఫోర్జ్‌ని ఉపయోగించి మా జియాన్‌హాంగ్ ద్వారా.

305
00:23:17,930 --> 00:23:18,860
ఈ వ్యక్తి

306
00:23:18,900 --> 00:23:20,900
నిజంగా తనను తాను సృష్టికర్తగా భావిస్తాడు.

307
00:23:22,250 --> 00:23:22,970
బావో,

308
00:23:23,380 --> 00:23:25,450
నేను తరువాత ఏమి చెప్పబోతున్నాను అనేది చాలా ముఖ్యమైనది.

309
00:23:25,620 --> 00:23:27,060
మీరు శ్రద్ధ వహించాలి.

310
00:23:28,540 --> 00:23:30,730
నేను మీరు చెన్ డుయోను చివరిగా ఒక ప్రశ్న అడగాలి.

311
00:23:38,060 --> 00:23:38,490
చెన్ డుయో,

312
00:23:39,170 --> 00:23:40,140
నేను పైకి వెళ్తున్నాను.

313
00:23:40,450 --> 00:23:41,650
మీరు నాతో రావాలనుకుంటున్నారా?

314
00:23:44,580 --> 00:23:45,380
చెన్ డుయో.

315
00:23:46,060 --> 00:23:46,780
చెన్ డుయో,

316
00:23:47,620 --> 00:23:49,060
మీరు ఇక్కడ వదిలి వెళ్ళగలిగితే

317
00:23:49,060 --> 00:23:50,620
మరియు ఎక్కడికైనా వెళ్ళు,

318
00:23:50,620 --> 00:23:51,580
మీరు వెళ్లాలనుకునే స్థలం ఉందా?

319
00:23:55,690 --> 00:23:56,620
నేను చేయను

320
00:23:57,730 --> 00:23:58,410
అనుకుంటాను.

321
00:24:01,380 --> 00:24:01,900
లేదు, నిజంగా కాదు.

322
00:24:04,210 --> 00:24:04,860
అప్పుడు...

323
00:24:06,210 --> 00:24:06,900
అప్పుడు...

324
00:24:08,060 --> 00:24:09,490
మేము మీకు ఎంపికను అందిస్తాము.

325
00:24:10,580 --> 00:24:12,410
మేము మీకు ఎంపికను అందిస్తాము.

326
00:24:23,170 --> 00:24:23,900
బావో,

327
00:24:24,380 --> 00:24:25,410
మీరు ఇప్పుడు క్రిందికి రావచ్చు.

328
00:24:26,300 --> 00:24:27,300
మిగిలినవి

329
00:24:27,620 --> 00:24:28,900
చెన్ డుయో వరకు ఉంటుంది.

330
00:24:31,580 --> 00:24:32,730
మీరు ఏది ఎంచుకున్నా,

331
00:24:33,010 --> 00:24:34,580
మనం మళ్ళీ కలుద్దాం.

332
00:25:17,210 --> 00:25:18,060
అది నిజం, బావో.

333
00:25:18,060 --> 00:25:19,210
ఇది ఇక్కడే ఉంది!

334
00:25:29,490 --> 00:25:29,860
మీరు...

335
00:25:30,780 --> 00:25:32,140
బావో బాగున్నావా?

336
00:25:32,580 --> 00:25:33,380
నేను బాగున్నాను.

337
00:25:40,620 --> 00:25:42,620
[ఈశాన్య ప్రాంతం]
కొంత కాలం గడిచింది, ప్రజలారా.

338
00:25:42,620 --> 00:25:43,620
ఎర్జువాంగ్?

339
00:25:45,300 --> 00:25:46,340
నాకు తెలుసు

340
00:25:46,380 --> 00:25:48,060
మీరు అంత సులభంగా బయటకు తీయబడరు.

341
00:25:50,700 --> 00:25:51,860
[ఈశాన్య ప్రాంతం]
సహజంగానే.

342
00:25:51,860 --> 00:25:54,030
నేను అజేయ సౌందర్యవతిని

343
00:25:54,110 --> 00:25:55,580
గరిష్ట శక్తితో.

344
00:25:56,460 --> 00:25:57,010
అలాగే,

345
00:25:58,430 --> 00:25:58,830
ధన్యవాదాలు.

346
00:26:01,210 --> 00:26:01,820
అవును.

347
00:26:06,410 --> 00:26:07,100
గ్వాన్.

348
00:26:10,780 --> 00:26:12,140
వావ్, ఈ స్థలంలో కొన్ని చర్యలు జరుగుతున్నాయి.

349
00:26:12,540 --> 00:26:13,210
మెంగ్,

350
00:26:13,860 --> 00:26:15,540
మనం ఏదో కోల్పోయినట్లు కనిపిస్తోంది.

351
00:26:28,250 --> 00:26:30,170
నేను అనుమానించినట్లుగా, సూర్యుడు నకిలీ.

352
00:26:30,380 --> 00:26:31,900
ఏదో తప్పిపోయిందని నాకు తెలుసు.

353
00:26:32,730 --> 00:26:34,730
మేము మా జియాన్‌హాంగ్‌ను తొలగించాల్సిన అవసరం లేకుంటే,

354
00:26:35,060 --> 00:26:36,860
నేను నిజంగా అతని నుండి కొన్ని కదలికలను నేర్చుకోవాలనుకుంటున్నాను.

355
00:26:39,300 --> 00:26:40,900
ఇది బియూ విలేజ్ లాగా ఉంది

356
00:26:40,970 --> 00:26:43,210
అన్నీ మా జియాన్‌హాంగ్ చేత సూచించబడ్డాయి.

357
00:26:44,410 --> 00:26:45,860
ఇప్పుడు, మేము ఒక పరిస్థితిలో చిక్కుకున్నాము

358
00:26:46,060 --> 00:26:47,860
అతను మమ్మల్ని ఎక్కడ ఇరుక్కుపోయాడు.

359
00:26:59,690 --> 00:27:01,010
మేము నిర్దేశించిన కోఆర్డినేట్‌లను చేరుకున్నాము.

360
00:27:01,620 --> 00:27:03,300
థర్మల్ ఇమేజింగ్ అసాధారణంగా క్రియాశీల రీడింగ్‌లను చూపుతుంది.

361
00:27:03,450 --> 00:27:05,540
Biyou గ్రామం బహుశా ఈ ప్రాంతంలో దాగి ఉండవచ్చు,

362
00:27:06,410 --> 00:27:08,010
కానీ మేము ఖచ్చితమైన లక్ష్యాన్ని గుర్తించలేము.

363
00:27:11,580 --> 00:27:12,930
గ్రామం ఎప్పుడూ ఉంటుంది

364
00:27:12,930 --> 00:27:14,410
మా ముక్కు కింద ఉంది,

365
00:27:15,210 --> 00:27:16,930
కానీ మేము ఎప్పుడూ చూడలేదు.

366
00:27:17,490 --> 00:27:19,100
కోఆర్డినేట్‌లకు ధన్యవాదాలు

367
00:27:19,100 --> 00:27:20,410
ఎర్జువాంగ్ పంపిన,

368
00:27:20,410 --> 00:27:21,650
మేము ఇప్పుడు నిర్ధారించగలము

369
00:27:21,900 --> 00:27:22,490
గ్రామం అని

370
00:27:22,690 --> 00:27:24,300
ఈ పర్వతం లోపల దాగి ఉంది.

371
00:27:24,690 --> 00:27:26,340
Ma Xianhong ఒక రకమైన భ్రమను ఉపయోగించాలి

372
00:27:26,340 --> 00:27:27,450
దానిని దాచడానికి,

373
00:27:27,490 --> 00:27:28,820
మరియు మేము ఇప్పటికీ నిర్ధారించలేము

374
00:27:28,860 --> 00:27:30,060
దాని ఖచ్చితమైన స్థానం.

375
00:27:30,450 --> 00:27:31,300
కనిపిస్తోంది

376
00:27:31,820 --> 00:27:32,900
ఇది వ్యవహరించే సమయం

377
00:27:32,900 --> 00:27:34,780
Biyou గ్రామం ద్వారా ముప్పు పొంచి ఉంది.

378
00:27:35,140 --> 00:27:36,860
ఇప్పుడు తాత్కాలిక ఉద్యోగుల పరిస్థితి ఏమిటి?

379
00:27:37,010 --> 00:27:38,140
వారు ఇప్పటికీ మా సూచనల కోసం వేచి ఉన్నారు.

380
00:27:38,140 --> 00:27:38,690
వేచి ఉన్నారా?

381
00:27:38,690 --> 00:27:40,010
పరిస్థితి ఇప్పటికే చాలా స్పష్టంగా ఉంది.

382
00:27:40,010 --> 00:27:40,930
వారు ఇంకా దేని కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు?

383
00:27:41,100 --> 00:27:41,970
వారు చర్యలు తీసుకోవాలి.

384
00:27:42,170 --> 00:27:44,170
చర్య తీసుకోవాలని అటువంటి అస్పష్టమైన ఆదేశం

385
00:27:44,300 --> 00:27:45,820
ఈ ప్రత్యేక ఏజెంట్లకు నాయకత్వం వహించవచ్చు

386
00:27:45,820 --> 00:27:47,970
ప్రధాన కార్యాలయం వారిని విడిచిపెట్టిందని భావించడం.

387
00:27:48,250 --> 00:27:49,540
వారు ఎలా ముందుకు సాగాలి

388
00:27:49,650 --> 00:27:50,580
ఏ మద్దతు లేకుండా?

389
00:27:51,210 --> 00:27:52,930
నువ్వు చాలా కష్టపడ్డావు

390
00:27:53,060 --> 00:27:54,100
ముందు ప్రత్యేక ఏజెంట్లపై.

391
00:27:54,340 --> 00:27:55,820
మీరు ఇప్పుడు మెత్తబడటానికి కారణం ఏమిటి?

392
00:27:56,820 --> 00:27:58,010
నేను వారితో కష్టపడటానికి కారణం

393
00:27:58,250 --> 00:27:59,820
నాకు నమ్మకం లేకపోవడమే కారణం.

394
00:28:00,010 --> 00:28:00,900
అయినప్పటికీ, నాకు తెలుసు

395
00:28:00,900 --> 00:28:02,540
ముందు వరుసలో ఉన్న సోదరులతో మనం ఆటలు ఆడకూడదు.

396
00:28:02,540 --> 00:28:03,410
ప్రస్తుతం,

397
00:28:03,410 --> 00:28:05,010
వారికి మా నుండి స్పష్టమైన స్పందన అవసరం

398
00:28:05,010 --> 00:28:06,620
మరియు మా సూచనలు అస్పష్టంగా ఉండకూడదు.

399
00:28:06,620 --> 00:28:07,860
అడగాల్సిన అవసరం ఏమైనా ఉందా?

400
00:28:07,970 --> 00:28:08,780
వారు అన్ని చెడులను తొలగించాలి

401
00:28:08,900 --> 00:28:09,970
భవిష్యత్తులో ఎలాంటి సమస్యలు తలెత్తకుండా నిరోధించడానికి.

402
00:28:09,970 --> 00:28:10,540
బాగుంది.

403
00:28:10,540 --> 00:28:11,380
అది అద్భుతమైన నిర్ణయం.

404
00:28:11,930 --> 00:28:13,100
నేను మీకు మద్దతు ఇస్తున్నాను, హువాంగ్.

405
00:28:13,100 --> 00:28:13,970
అధికారిక ఆర్డర్

406
00:28:14,410 --> 00:28:16,100
మీ సంతకాన్ని కలిగి ఉంటుంది మరియు మీచే జారీ చేయబడుతుంది.

407
00:28:17,690 --> 00:28:19,540
మేము ఇంకా ఇక్కడ చర్చిస్తున్నాము, కాదా?

408
00:28:20,300 --> 00:28:21,170
హువాంగ్,

409
00:28:21,170 --> 00:28:22,170
నేను ఇప్పటికే చెప్పాను.

410
00:28:22,170 --> 00:28:23,210
నేను మీకు మద్దతు ఇస్తున్నాను.

411
00:28:26,620 --> 00:28:27,210
ఫైన్.

412
00:28:27,650 --> 00:28:28,780
మీరు ఆర్డర్ జారీ చేయకపోతే,

413
00:28:28,780 --> 00:28:29,380
నేను చేస్తాను.

414
00:28:31,010 --> 00:28:32,010
బియూ గ్రామాన్ని నిర్మూలించండి,

415
00:28:32,170 --> 00:28:33,730
డివైన్ ఫోర్జ్‌ను తిరిగి కంపెనీకి తీసుకురండి,

416
00:28:33,730 --> 00:28:34,970
మరియు ఆపరేషన్‌లో సిబ్బంది లేరు

417
00:28:34,970 --> 00:28:36,140
తమ కోసం ఏదైనా ఉంచుకోవడానికి అనుమతిస్తారు.

418
00:28:36,730 --> 00:28:37,410
తిరిగి వచ్చిన తర్వాత,

419
00:28:37,410 --> 00:28:38,620
వారు తప్పనిసరిగా సమగ్ర విచారణ చేయించుకోవాలి.

420
00:28:38,620 --> 00:28:39,380
ఈ ఆర్డర్

421
00:28:39,620 --> 00:28:41,140
నా సంతకం మాత్రమే కావాలి.

422
00:28:41,140 --> 00:28:41,930
ఏదైనా తప్పు జరిగితే,

423
00:28:42,250 --> 00:28:43,650
నేను, బి యులాంగ్ పూర్తి బాధ్యత తీసుకుంటాను.

424
00:28:43,650 --> 00:28:44,250
గొప్ప.

425
00:28:44,250 --> 00:28:45,620
మిస్టర్ బి, మీరు అవసరమైనప్పుడు ముందుకు వచ్చే వ్యక్తి.

426
00:28:45,860 --> 00:28:47,010
అందుకు నేను నిన్ను గౌరవిస్తున్నాను.

427
00:28:47,930 --> 00:28:48,650
పెద్దమనుషులు,

428
00:28:48,970 --> 00:28:49,900
శాంతించండి.

429
00:28:51,930 --> 00:28:54,250
బియ్యూ గ్రామంలో ఎనభై మందికి పైగా బయటి వ్యక్తులు ఉన్నారు.

430
00:28:54,450 --> 00:28:55,450
మీరు బాధ్యత తీసుకోవాలనుకుంటున్నారా?

431
00:28:56,250 --> 00:28:56,970
మీరు చేయలేరని నేను భయపడుతున్నాను

432
00:28:56,970 --> 00:28:58,860
అలాంటి బాధ్యతను మీ స్వంతంగా నిర్వహించండి.

433
00:28:59,490 --> 00:29:00,450
ఏదైనా తప్పు జరిగితే,

434
00:29:00,540 --> 00:29:01,410
అన్నింటినీ తుడిచివేయడం

435
00:29:01,690 --> 00:29:03,650
శీఘ్ర మరియు సమర్థవంతమైన పరిష్కారంగా అనిపించవచ్చు.

436
00:29:04,010 --> 00:29:04,690
విధ్వంసం

437
00:29:04,690 --> 00:29:06,210
నిజానికి, సమర్థవంతమైన పద్ధతి,

438
00:29:06,210 --> 00:29:07,170
కానీ పెద్దమనుషులు,

439
00:29:07,170 --> 00:29:08,860
జాగ్రత్తగా ఆలోచించండి.

440
00:29:09,010 --> 00:29:10,690
ఎన్ని సమస్యలు

441
00:29:10,730 --> 00:29:12,540
చరిత్రలో మానవులు ఎదుర్కొన్నారా?

442
00:29:12,540 --> 00:29:13,690
మరియు ఇప్పుడు కూడా, ప్రపంచం

443
00:29:13,690 --> 00:29:14,820
ఇప్పటికీ లెక్కలేనన్ని సమస్యలను ఎదుర్కొంటోంది.

444
00:29:15,490 --> 00:29:17,250
లోతుగా చూస్తే,

445
00:29:17,250 --> 00:29:18,210
మీరు చూస్తారు

446
00:29:18,210 --> 00:29:19,340
అని మానవత్వం

447
00:29:19,450 --> 00:29:20,650
సమస్యలకు నిజమైన మూలం.

448
00:29:21,060 --> 00:29:21,730
కాబట్టి, ఇప్పుడు ఏమిటి?

449
00:29:21,970 --> 00:29:23,250
మనం అన్నీ నాశనం చేయాలా?

450
00:29:24,300 --> 00:29:26,450
మనకు కావలసింది స్థిరత్వం మరియు సామరస్యం.

451
00:29:27,140 --> 00:29:29,100
సమస్యలను సత్వరమే పరిష్కరించాలి

452
00:29:29,540 --> 00:29:31,580
కానీ మనం ఉపయోగించే పద్ధతులను తెలివిగా ఎంచుకోవాలి.

453
00:29:32,010 --> 00:29:35,100
నిజంగా పతనానికి దారితీసేది విపరీతంగా ఉంటుంది.

454
00:29:35,300 --> 00:29:36,300
Biyou గ్రామాన్ని నిర్మూలించడం

455
00:29:36,300 --> 00:29:37,490
చాలా తీవ్రమైన మార్గం.

456
00:29:37,650 --> 00:29:38,650
అదే పరిష్కారం అయితే

457
00:29:38,650 --> 00:29:39,540
ముందుకు వెళుతున్న,

458
00:29:39,540 --> 00:29:41,300
అలాంటప్పుడు మనం ఇక్కడ ఉండడం వల్ల ప్రయోజనం ఏమిటి?

459
00:29:41,820 --> 00:29:43,210
మేము హంతకుల సమూహాన్ని కూడా నియమించుకోవచ్చు

460
00:29:43,210 --> 00:29:44,580
ప్రతిదీ నిర్వహించడానికి.

461
00:29:44,580 --> 00:29:45,340
మీరు ఆలోచించలేదా?

462
00:30:21,580 --> 00:30:22,380
క్రింది

463
00:30:22,490 --> 00:30:23,900
ప్రధాన కార్యాలయం నుండి అధికారిక ఆర్డర్.

464
00:30:24,450 --> 00:30:25,780
మా జియాన్‌హాంగ్ సరైన మరియు తప్పు అనే భావాన్ని కోల్పోయాడు,

465
00:30:25,780 --> 00:30:26,580
తీవ్రవాదాన్ని ఆశ్రయిస్తున్నారు.

466
00:30:27,140 --> 00:30:27,970
బియూ గ్రామంలో,

467
00:30:27,970 --> 00:30:29,730
అతను పెద్ద సంఖ్యలో నేరస్థులైన బయటి వ్యక్తులకు ఆశ్రయం కల్పిస్తున్నాడు,

468
00:30:29,730 --> 00:30:30,820
మార్చడానికి నిరాకరిస్తున్నారు.

469
00:30:31,690 --> 00:30:33,100
అతను రిఫైనింగ్ ఫర్నేస్‌ను కూడా ఉపయోగిస్తున్నాడు

470
00:30:33,250 --> 00:30:34,380
బయటి వ్యక్తులను సృష్టించడానికి మరియు మార్చడానికి,

471
00:30:34,730 --> 00:30:36,140
బయటి వ్యక్తుల ప్రపంచం యొక్క సమతుల్యతను విస్మరించడం

472
00:30:36,340 --> 00:30:37,780
మరియు జనాభా పరిమితిని బద్దలు కొట్టడం.

473
00:30:37,970 --> 00:30:39,140
వెంటనే ఆపకపోతే..

474
00:30:39,140 --> 00:30:40,650
అది విపత్కర పరిణామాలకు కారణమవుతుంది.

475
00:30:41,260 --> 00:30:42,590
రిఫైనింగ్ ఫర్నేస్‌ను ఒకేసారి నాశనం చేయాలి,

476
00:30:42,750 --> 00:30:44,480
మరియు డివైన్ ఫోర్జ్‌ని తిరిగి కంపెనీకి తీసుకురావాలి.

477
00:30:44,900 --> 00:30:47,100
వీలైతే మా జియాన్‌హాంగ్ మరియు అతని సహచరులను పట్టుకోవాలి.

478
00:30:47,340 --> 00:30:49,380
బియ్యూ గ్రామంలోని సంబంధిత గ్రామస్తులందరినీ చుట్టుముట్టాలి

479
00:30:49,610 --> 00:30:52,030
మరియు సమగ్ర విచారణ కోసం కంపెనీకి తిరిగి తీసుకువెళ్లారు.

480
00:30:52,620 --> 00:30:53,780
తాత్కాలిక ఉద్యోగి చెన్ డుయో

481
00:30:53,860 --> 00:30:55,250
లియావో జాంగ్‌ను చంపినట్లు ఒప్పుకున్నాడు

482
00:30:55,410 --> 00:30:56,540
మరియు వెంటనే పట్టుకోవాలి.

483
00:30:56,720 --> 00:30:58,650
[తాత్కాలిక ఉద్యోగి చెన్ డుయో లియావో జాంగ్‌ను చంపినట్లు ఒప్పుకున్నాడు]

484
00:30:58,650 --> 00:30:59,800
[మరియు వెంటనే పట్టుకోవాలి.]

485
00:31:04,240 --> 00:31:07,240
[నైరుతి ప్రాంతం: అర్థమైంది. లుడాంగ్ ప్రాంతం: అర్థమైంది. లుజోంగ్ ప్రాంతం: అర్థమైంది.]

486
00:31:10,440 --> 00:31:11,720
[వాయువ్య ప్రాంతం: అర్థమైంది.]

487
00:31:14,380 --> 00:31:15,580
కాబట్టి ఇక్కడ ఆర్డర్ వస్తుంది.

488
00:31:16,490 --> 00:31:17,450
బావో,

489
00:31:17,970 --> 00:31:19,690
ఆనందించండి

490
00:31:19,690 --> 00:31:20,450
ఈ సంఘీభావ యుద్ధం

491
00:31:20,450 --> 00:31:22,380
మీ కొత్త స్నేహితుడితో.

492
00:31:23,140 --> 00:31:24,410
మీ భూమిని పట్టుకోండి.

493
00:31:25,450 --> 00:31:26,410
తాత్కాలిక కార్మికులు,

494
00:31:26,930 --> 00:31:29,210
దయచేసి చెన్ డుయో పట్ల మీ కనికరాన్ని నిర్ధారించుకోండి

495
00:31:29,340 --> 00:31:30,540
అర్థవంతమైన చర్యగా అనువదిస్తుంది.

496
00:31:40,360 --> 00:31:42,520
[లుబీ ప్రాంతం: అర్థమైంది.]

497
00:32:46,730 --> 00:32:47,490
నమస్కారం.

498
00:32:47,730 --> 00:32:49,250
పరీక్షిస్తోంది.

499
00:32:59,250 --> 00:33:00,210
యుద్ధం మొదలైంది.

500
00:33:05,760 --> 00:33:07,720
♪రాత్రి వస్తుంది♪

501
00:33:07,760 --> 00:33:10,120
♪న్యాయం ఎవరు కోరుతున్నారు?♪

502
00:33:10,200 --> 00:33:11,920
♪రాత్రి పొడవుగా ఉంది♪

503
00:33:11,960 --> 00:33:14,320
♪మరోసారి మర్త్య రాజ్యంలో తిరుగుతున్నాను♪

504
00:33:14,360 --> 00:33:16,120
♪ అనేక జీవితాలు జీవించడం

505
00:33:16,200 --> 00:33:18,400
♪సాధారణ పురుషుల వేషంలో

506
00:33:18,440 --> 00:33:20,240
♪ రాత్రిపూట నగరంలో♪

507
00:33:20,320 --> 00:33:22,680
♪మనస్సులు ప్రశాంతంగా మరియు స్పష్టంగా ఉంటాయి

508
00:33:22,720 --> 00:33:24,760
♪బోధి వృక్షం కింద ఏ కర్మ ఉంటుంది?♪

509
00:33:24,800 --> 00:33:26,600
♪ప్రకాశవంతమైన అద్దం ముందు ఏ సంకెళ్లు ఉంటాయి?♪

510
00:33:26,640 --> 00:33:29,440
♪కర్మ అగ్ని హృదయాన్ని ఛిద్రం చేస్తుంది

511
00:33:29,480 --> 00:33:31,600
♪అంత ఆనందం♪

512
00:33:31,640 --> 00:33:34,640
♪కోపం, అజ్ఞానం మరియు కామం

513
00:33:34,680 --> 00:33:36,840
♪అదృష్టాలు మరియు దురదృష్టాలు రెండూ ఊహించని విధంగా సంభవించవచ్చు

514
00:33:36,880 --> 00:33:39,120
♪అవన్నీ జీవితంలోని భాగాలు

515
00:33:39,200 --> 00:33:40,400
♪నాకు ప్రాణమిచ్చిన వారికి నేను హాని చేయలేను

516
00:33:40,480 --> 00:33:41,480
♪లేదా నేను ప్రాణం పోసిన వారికి♪

517
00:33:41,520 --> 00:33:43,400
♪మిగిలిన వాటి విషయానికొస్తే, అవి నాకు ఏమీ అర్థం కాలేదు

518
00:33:43,600 --> 00:33:45,680
♪ఒక భిన్నమైన ఆలోచన వలన ఋషి లేదా అసురుడు కావచ్చు

519
00:33:45,720 --> 00:33:47,920
♪కరుణ అంతర్గత రాక్షసులను తరిమికొడుతుంది

520
00:33:48,120 --> 00:33:51,440
♪ఒక్క తప్పుడు అడుగు ప్రజలను తప్పుదారి పట్టించవచ్చు

521
00:33:51,480 --> 00:33:53,480
♪మనుషులందరూ ప్రయాణీకులే♪

522
00:33:53,560 --> 00:33:56,000
♪పునర్జన్మ చక్రంలో♪

523
00:33:56,080 --> 00:33:59,280
♪ మర్త్య అవశేషాలను ఎత్తండి, సుయోనాను వినిపించండి మరియు గాంగ్ కొట్టండి♪

524
00:34:00,280 --> 00:34:04,320
♪వంచన, అధోగతి, ఏడుపు, నవ్వు, వేడుకోలు మరియు అదుపులేని కోపం♪

525
00:34:04,360 --> 00:34:08,560
♪ఈ నాటకంలోని హీరోల కోసం మిగిలిన చర్యల గురించి చెప్పాల్సిన పని లేదు

526
00:34:08,600 --> 00:34:12,680
♪ విధి లోపల దెయ్యాన్ని పెంచుతుంది, నేను నా స్వంత విధిని ఏర్పరుచుకుంటాను♪

527
00:34:12,720 --> 00:34:14,800
♪బోధి వృక్షం కింద ఏ కర్మ ఉంటుంది?♪

528
00:34:14,880 --> 00:34:16,840
♪ప్రకాశవంతమైన అద్దం ముందు ఏ సంకెళ్లు ఉంటాయి?♪

529
00:34:16,880 --> 00:34:19,560
♪కర్మ అగ్ని హృదయాన్ని ఛిద్రం చేస్తుంది

530
00:34:19,600 --> 00:34:23,480
♪అంత ఆనందం♪

531
00:34:27,960 --> 00:34:32,280
♪ మర్త్య అవశేషాలను ఎత్తండి, సుయోనాను వినిపించండి మరియు గాంగ్ కొట్టండి♪

532
00:34:32,300 --> 00:34:36,280
♪వంచన, అధోగతి, ఏడుపు, నవ్వు, వేడుకోలు మరియు అదుపులేని కోపం♪

533
00:34:36,320 --> 00:34:40,560
♪ఈ నాటకంలోని హీరోల కోసం మిగిలిన చర్యల గురించి చెప్పాల్సిన పని లేదు

534
00:34:40,640 --> 00:34:44,880
♪ విధి లోపల దెయ్యాన్ని పెంచుతుంది, నేను నా స్వంత విధిని ఏర్పరుచుకుంటాను♪

535
00:34:44,920 --> 00:34:46,880
♪బోధి వృక్షం కింద ఏ కర్మ ఉంటుంది?♪

536
00:34:46,920 --> 00:34:48,760
♪ప్రకాశవంతమైన అద్దం ముందు ఏ సంకెళ్లు ఉంటాయి?♪

537
00:34:48,800 --> 00:34:51,640
♪కర్మ అగ్ని హృదయాన్ని ఛిద్రం చేస్తుంది

538
00:34:51,680 --> 00:34:53,160
♪అంత ఆనందం♪

539
00:34:53,200 --> 00:34:55,320
♪బోధి వృక్షం కింద ఏ కర్మ ఉంటుంది?♪

540
00:34:55,360 --> 00:34:57,360
♪ప్రకాశవంతమైన అద్దం ముందు ఏ సంకెళ్లు ఉంటాయి?♪

541
00:34:57,440 --> 00:34:59,840
♪కర్మ అగ్ని హృదయాన్ని ఛిద్రం చేస్తుంది

542
00:34:59,880 --> 00:35:01,280
♪అంత ఆనందం♪

543
00:35:01,320 --> 00:35:02,520
♪నాకు ప్రాణమిచ్చిన వారికి నేను హాని చేయలేను

544
00:35:02,600 --> 00:35:03,600
♪లేదా నేను ప్రాణం పోసిన వారికి♪

545
00:35:03,680 --> 00:35:05,640
♪మిగిలిన వాటి విషయానికొస్తే, అవి నాకు ఏమీ అర్థం కాలేదు

546
00:35:05,720 --> 00:35:07,760
♪ఒక భిన్నమైన ఆలోచన వలన ఋషి లేదా అసురుడు కావచ్చు

547
00:35:07,840 --> 00:35:10,040
♪కరుణ అంతర్గత రాక్షసులను తరిమికొడుతుంది

548
00:35:10,240 --> 00:35:13,560
♪ఒక్క తప్పుడు అడుగు ప్రజలను తప్పుదారి పట్టించవచ్చు

549
00:35:13,600 --> 00:35:15,600
♪మనుషులందరూ ప్రయాణీకులే♪

550
00:35:15,680 --> 00:35:18,120
♪పునర్జన్మ చక్రంలో♪

551
00:35:18,200 --> 00:35:19,680
♪ఆత్మలు అల్లకల్లోలంగా తిరుగుతాయి

552
00:35:19,760 --> 00:35:22,320
♪కర్మ ముందున్న మార్గంలో నిలిచిపోతుంది

553
00:35:22,400 --> 00:35:23,840
♪కన్నీళ్లు వస్తాయి♪

554
00:35:23,920 --> 00:35:26,600
♪అయినా దురాశ చల్లారలేదు♪

555
00:35:26,680 --> 00:35:28,240
♪ అలసిపోయిన హృదయం♪

556
00:35:28,320 --> 00:35:30,600
♪నన్ను నిందించవద్దు♪

557
00:35:30,640 --> 00:35:35,080
♪ తెల్లవారగానే ఎవరు మేల్కొంటారు?♪