1
00:00:06,880 --> 00:00:09,880
[పేరు: చెన్ డుయో. ఈ వ్యక్తి బయటివాడా? అవును]

2
00:00:11,780 --> 00:00:12,730
చెన్ డుయోను బయటకు పంపాలా?

3
00:00:13,140 --> 00:00:13,860
లియావో,

4
00:00:14,010 --> 00:00:14,980
మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా?

5
00:00:16,090 --> 00:00:17,500
ఈ పత్రాల ప్రకారం..

6
00:00:17,730 --> 00:00:19,220
పాయిజన్ గర్ల్ నయం కాలేదు.

7
00:00:20,970 --> 00:00:23,220
మేము ఆమెకు పరిమిత ప్రాప్యతను అనుమతించినట్లయితే ఏమి చేయాలి

8
00:00:23,660 --> 00:00:25,180
సాధారణ ప్రపంచానికి

9
00:00:25,180 --> 00:00:26,770
నిఘాలో ఉందా?

10
00:00:28,380 --> 00:00:30,410
మేము చెన్ డుయోని పరీక్షించాము.

11
00:00:30,660 --> 00:00:32,420
ఈ శిక్షణ కాలం తర్వాత,

12
00:00:32,650 --> 00:00:34,740
ఆమె నియంత్రణ బాగా మెరుగుపడింది.

13
00:00:35,180 --> 00:00:36,540
ఆమె ఇప్పుడు చేయగలదు

14
00:00:36,780 --> 00:00:37,610
పూర్తిగా నిర్వహించండి

15
00:00:37,610 --> 00:00:39,370
ఆమెలోని విషం,

16
00:00:40,140 --> 00:00:42,180
మరియు రక్షణ దావాతో,

17
00:00:42,900 --> 00:00:44,540
ప్రమాదాలు పూర్తిగా నియంత్రించబడతాయి.

18
00:00:47,500 --> 00:00:48,220
లియావో జాంగ్.

19
00:00:48,860 --> 00:00:49,860
నేను స్పష్టంగా చెప్పనివ్వండి.

20
00:00:50,100 --> 00:00:51,330
ఆమె ఇంకా నయం కాలేదు,

21
00:00:51,570 --> 00:00:53,420
మరియు ఆమె అయినప్పటికీ,

22
00:00:53,610 --> 00:00:56,100
ఇది మనం సులభంగా అంగీకరించే విషయం కాదు.

23
00:00:57,250 --> 00:00:59,330
ఆమె బాడీ ఆఫ్ డిస్ట్రప్షన్ మరియు మేము డీల్ చేసిన ఇతర కేసుల లాంటిది కాదు.

24
00:00:59,330 --> 00:01:01,290
ప్రతి అడుగులోనూ పాలుపంచుకున్నాం

25
00:01:01,290 --> 00:01:02,690
ఆమె పునర్జన్మ.

26
00:01:03,010 --> 00:01:04,100
సూటిగా చెప్పాలంటే,

27
00:01:04,580 --> 00:01:07,210
ఆమె జీవితం కంపెనీకి చెందినది.

28
00:01:08,250 --> 00:01:08,970
ఇప్పుడు,

29
00:01:09,100 --> 00:01:11,130
మేము నిజంగా ఆమె కోసం వనరులను వృధా చేయడం కొనసాగించబోతున్నారా?

30
00:01:11,130 --> 00:01:12,330
ఆమె వ్యక్తిగత భావాలను తీర్చడం కోసమేనా?

31
00:01:13,050 --> 00:01:15,020
మేము ఇక్కడ ఎవరి డబ్బు ఖర్చు చేస్తున్నామో మీకు తెలుసా?

32
00:01:15,490 --> 00:01:16,490
నేను కాదనడం లేదు

33
00:01:16,490 --> 00:01:18,180
పాయిజన్ గర్ల్ అమాయకత్వం,

34
00:01:18,820 --> 00:01:19,690
కాని

35
00:01:19,690 --> 00:01:21,250
ఆమె నిజంగా అర్హురాలని మీరు అనుకుంటున్నారా

36
00:01:21,250 --> 00:01:22,820
ఈ అనవసర ఖర్చు?

37
00:01:29,940 --> 00:01:30,690
లియావో,

38
00:01:31,100 --> 00:01:32,540
మీరు ఎక్కడ నుండి వస్తున్నారో నేను చూస్తున్నాను.

39
00:01:32,770 --> 00:01:33,660
కానీ ఈసారి,

40
00:01:34,050 --> 00:01:35,330
నేను మిస్టర్ బి వైపు ఉన్నాను.

41
00:01:36,130 --> 00:01:37,770
మేము స్వచ్ఛంద సంస్థ కాదు

42
00:01:37,770 --> 00:01:38,970
మరియు మనకు కావలసింది స్థిరత్వం.

43
00:01:39,460 --> 00:01:40,460
వాస్తవానికి, నేను అంగీకరిస్తున్నాను

44
00:01:40,540 --> 00:01:41,410
అది కొన్నిసార్లు,

45
00:01:41,490 --> 00:01:42,900
సహాయం చేయడానికి మనం ఏమీ చేయలేము.

46
00:01:42,900 --> 00:01:44,660
చెన్ డుయో ప్రస్తుత పరిస్థితి నాకు తెలుసు

47
00:01:44,660 --> 00:01:46,130
ఆమెకు ఈ అధికారాలకు అర్హత లేదు,

48
00:01:46,130 --> 00:01:47,050
కానీ ఆమె అయితే

49
00:01:47,050 --> 00:01:47,940
సహకరించవచ్చు

50
00:01:47,940 --> 00:01:49,050
మా కారణం?

51
00:01:51,690 --> 00:01:53,580
ఆమె సామర్థ్యాలు ఆమె ఫైల్‌లో నమోదు చేయబడ్డాయి.

52
00:01:54,020 --> 00:01:54,940
ప్రస్తుతం నా కింద పనిచేస్తున్న వ్యక్తి

53
00:01:54,940 --> 00:01:56,380
ఆరోగ్యం బాగాలేదు

54
00:01:56,460 --> 00:01:57,490
మరియు పదవీ విరమణ చేయాలనుకుంటున్నారు.

55
00:01:58,130 --> 00:01:59,380
ప్రత్యామ్నాయం ఎవరైనా ఉంటే ఏమి

56
00:01:59,380 --> 00:02:01,580
పాయిజన్ టెక్నిక్‌ని ఎవరు నేర్చుకున్నారు?

57
00:02:06,460 --> 00:02:08,210
చెన్ డుయో ఒక ప్రత్యేక సందర్భం అని నేను అర్థం చేసుకున్నాను,

58
00:02:08,490 --> 00:02:09,900
అందుకే నేను బోర్డుకి వచ్చాను

59
00:02:09,900 --> 00:02:11,490
అందరి ఆమోదం కోసం.

60
00:02:12,490 --> 00:02:14,460
సెయింట్ పాయిజన్ గర్ల్ అయితే

61
00:02:15,370 --> 00:02:17,460
తదుపరి తాత్కాలిక ఉద్యోగి కావచ్చు,

62
00:02:19,330 --> 00:02:20,530
మీరు అనుకుంటున్నారా

63
00:02:21,980 --> 00:02:23,460
పెట్టుబడికి విలువ ఉంటుందా?

64
00:02:29,090 --> 00:02:30,260
మాకు కావాలి

65
00:02:31,300 --> 00:02:32,260
దీన్ని ఇవ్వడానికి

66
00:02:32,420 --> 00:02:33,330
మరింత ఆలోచన.

67
00:02:37,050 --> 00:02:38,770
మేము ఒక నిర్ణయానికి వచ్చాము, లియావో.

68
00:02:39,530 --> 00:02:40,650
మీరు కొనసాగవచ్చు.

69
00:02:40,740 --> 00:02:41,700
కానీ

70
00:02:41,900 --> 00:02:43,530
మీరు పూర్తిగా జవాబుదారీగా ఉంటారు.

71
00:02:44,260 --> 00:02:45,770
మీరు భద్రతా విషయాలను ఎలా నిర్వహిస్తారు

72
00:02:45,770 --> 00:02:46,980
మీ ఇష్టం,

73
00:02:47,140 --> 00:02:49,180
కానీ అవసరమైన జాగ్రత్తలు తీసుకోవాలి.

74
00:02:50,370 --> 00:02:51,420
ఒకసారి ఈ కాలర్

75
00:02:51,420 --> 00:02:53,460
ఆన్‌లో ఉంది, ఇది ఎప్పటికీ తీసివేయబడదు.

76
00:02:56,490 --> 00:02:58,810
పాయిజన్ గర్ల్ నియంత్రణ కోల్పోయే సంకేతాలను చూపిస్తే,

77
00:02:59,300 --> 00:03:00,210
ఆమెను తొలగించు.

78
00:03:04,930 --> 00:03:06,610
అంతిమంగా, మీరు అర్థం చేసుకోవాలి

79
00:03:06,980 --> 00:03:09,050
ఆమె అదే బట్టలు వేసుకున్నా,

80
00:03:09,370 --> 00:03:10,300
ఆమె కాదు

81
00:03:10,330 --> 00:03:11,580
మనలో ఒకడు.

82
00:03:29,740 --> 00:03:30,580
చెన్ డుయో,

83
00:03:32,300 --> 00:03:33,370
నేను నిన్ను పొందాను

84
00:03:34,770 --> 00:03:36,140
మీరు అడిగిన స్వేచ్ఛ.

85
00:03:53,140 --> 00:03:55,090
చెన్ డుయో యొక్క విషం యొక్క అనియంత్రిత స్వభావం కారణంగా,

86
00:03:55,530 --> 00:03:56,530
ఆమె ఈ కాలర్ ధరించాలి,

87
00:03:56,530 --> 00:03:58,330
ఏ సమయంలోనైనా పేల్చవచ్చు,

88
00:03:59,300 --> 00:04:00,740
ఆమె బయటకు వెళ్ళినప్పుడు అవసరమైన భద్రతా చర్యగా

89
00:04:00,740 --> 00:04:01,490
మిషన్లలో.

90
00:04:18,060 --> 00:04:18,820
మిస్టర్ లియావో.

91
00:04:23,090 --> 00:04:24,140
ధన్యవాదాలు.

92
00:04:26,280 --> 00:04:28,760
♪లోపల నుండి కాల్ చేసే వాయిస్ ఉంది♪

93
00:04:28,800 --> 00:04:30,720
♪ హాల్ ఆఫ్ విలన్స్ ముందు ప్రశంసలు పాడండి♪

94
00:04:30,760 --> 00:04:33,440
♪మీరు నమోదు చేయాలనుకుంటే నియంత్రించండి♪

95
00:04:33,520 --> 00:04:36,160
♪భయం అనేది నొప్పికి మరో రూపం

96
00:04:36,200 --> 00:04:38,800
♪జీవితం ఒక క్షణికమైన కల

97
00:04:38,880 --> 00:04:41,640
♪బాహ్య ప్రభావంతో భావోద్వేగాలు తారుమారు అయినప్పుడు కోపం పుడుతుంది

98
00:04:41,680 --> 00:04:44,320
♪అపార్థాల గురించి ఆలోచించడం వల్ల బాధ పుట్టింది

99
00:04:44,400 --> 00:04:47,840
♪అన్ని మంచి పనులు ఉమ్మడి ప్రయోజనాన్ని పంచుకుంటాయి

100
00:04:50,240 --> 00:04:53,200
♪ఆవేశంతో ఉడికిపోతూ, యోగ్యమైన ప్రత్యర్థిని వెతుక్కుంటూ వణుకుతూ..

101
00:04:53,240 --> 00:04:54,640
♪కొంత అదనపు వినోదాన్ని జోడించండి♪

102
00:04:54,640 --> 00:04:55,720
♪ థ్రిల్స్ కోసం నా ఆకలిని తీర్చడానికి

103
00:04:55,760 --> 00:04:57,160
♪ఆందోళనలో ఓడిపోయాను, నా చుట్టూ ఉన్న ప్రపంచం మేల్కొంటుంది

104
00:04:57,200 --> 00:04:58,520
♪ తాత్కాలిక పాత్రను తాత్కాలికంగా పూరించడం

105
00:04:58,560 --> 00:04:59,960
♪వెయ్యి దయగల చేతులు దయతో విస్తరించాయి

106
00:05:00,000 --> 00:05:01,360
♪ప్రపంచం నా కోసం క్రూరంగా మారుతుంది

107
00:05:01,400 --> 00:05:02,640
♪అన్ని చెడులకూ మూలాలు పురుషులే

108
00:05:02,720 --> 00:05:04,160
♪ఆలోచన నా మదిలో మెదులుతోంది

109
00:05:04,200 --> 00:05:06,120
♪నేను స్వేచ్ఛగా నా దారిలో నడుస్తాను

110
00:05:06,640 --> 00:05:07,920
♪నేను ఇంత దూరం వచ్చాను కాబట్టి

111
00:05:07,960 --> 00:05:11,840
♪నాకు తెలిసి కూడా నేను పశ్చాత్తాపపడవచ్చు

112
00:05:11,920 --> 00:05:14,720
♪నేను ఎలాంటి సంకోచం లేకుండా చర్య తీసుకుంటాను

113
00:05:15,200 --> 00:05:16,530
[నేను ఎవరూ కాదు: యిన్ మరియు యాంగ్ మధ్య షోడౌన్]

114
00:05:16,530 --> 00:05:17,180
[అండర్ వన్ పర్సన్ నుండి స్వీకరించబడింది]

115
00:05:17,180 --> 00:05:18,280
[చైనా లిటరేచర్ కింద టెన్సెంట్ కామిక్స్ ప్రచురించింది]

116
00:05:21,000 --> 00:05:25,000
[ఎపిసోడ్ 7]

117
00:05:25,080 --> 00:05:25,980
[ఇది కల్పిత రచన.]

118
00:05:25,980 --> 00:05:26,900
[ఇప్పటికే ఉన్న ఎంటిటీలకు ఏదైనా పోలిక ఉన్నట్లయితే అది పూర్తిగా యాదృచ్చికం.]

119
00:05:26,900 --> 00:05:28,280
[అన్ని చర్యలు మరియు సామర్థ్యాలు కల్పితం మరియు అనుకరించకూడదు.]

120
00:05:38,880 --> 00:05:41,940
[పేరు: చెన్ డుయో. వయస్సు: 20 సంవత్సరాలు]

121
00:05:41,940 --> 00:05:44,760
[స్థానం: లూనాన్ ప్రాంతం యొక్క తాత్కాలిక ఉద్యోగి]

122
00:06:27,940 --> 00:06:29,500
మీ మిషన్ సులభం.

123
00:06:30,940 --> 00:06:32,090
జాబితాలోని వ్యక్తిని కనుగొనండి

124
00:06:32,090 --> 00:06:32,850
మరియు అతనిని క్రిందికి దించుము.

125
00:06:33,730 --> 00:06:34,650
మిషన్ నెరవేరింది.

126
00:06:35,530 --> 00:06:37,900
మిగిలినవి మాకు వదిలేయండి.

127
00:06:38,580 --> 00:06:39,970
మిషన్ సమయంలో,

128
00:06:40,170 --> 00:06:41,290
మీరు ఖచ్చితంగా పాటించాలి

129
00:06:41,290 --> 00:06:43,020
మా నియమించబడిన మార్గం.

130
00:06:43,170 --> 00:06:44,170
సురక్షితంగా ఉండండి.

131
00:06:44,730 --> 00:06:45,770
ఏదైనా ప్రమాదం జరిగితే..

132
00:06:45,770 --> 00:06:46,850
వెంటనే వెనుతిరుగు.

133
00:06:47,170 --> 00:06:48,090
మరీ ముఖ్యంగా,

134
00:06:48,330 --> 00:06:50,900
మిషన్‌తో సంబంధం లేని వారితో సన్నిహితంగా ఉండకండి.

135
00:06:54,210 --> 00:06:55,650
ఎవరినీ నమ్మవద్దు.

136
00:06:59,090 --> 00:07:00,090
అర్థమైందా?

137
00:07:05,700 --> 00:07:06,330
మిస్టర్ లియావో,

138
00:07:07,500 --> 00:07:08,380
మిషన్ సాధించబడింది.

139
00:07:26,260 --> 00:07:26,850
లియావో,

140
00:07:27,530 --> 00:07:28,900
నేను మీతో కొన్ని విషయాలు మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.

141
00:07:28,970 --> 00:07:29,820
తప్పు ఏమిటి?

142
00:07:30,170 --> 00:07:32,020
ఈ చిన్నారి ఇటీవలి మిషన్‌ల నుండి డేటా

143
00:07:32,380 --> 00:07:33,210
చాలా స్థిరంగా ఉంది.

144
00:07:33,730 --> 00:07:35,020
అది మంచి విషయం కాదా?

145
00:07:35,020 --> 00:07:35,580
నం.

146
00:07:35,940 --> 00:07:37,500
నా ఉద్దేశ్యం, ఆమె చాలా స్థిరంగా ఉంది.

147
00:07:37,850 --> 00:07:39,500
ఆమె మొదటి మిషన్ నుండి,

148
00:07:39,500 --> 00:07:40,970
ఆమె హృదయ స్పందన రేటు ఎప్పుడూ 75 bpm మించలేదు.

149
00:07:41,850 --> 00:07:42,290
మేము ఆశ్చర్యపోయాము

150
00:07:42,290 --> 00:07:43,210
ఆమె అద్భుతమైన అభ్యాస సామర్థ్యం ద్వారా

151
00:07:43,210 --> 00:07:44,410
గత కొన్ని సంవత్సరాలుగా,

152
00:07:45,260 --> 00:07:46,020
కానీ మేము పట్టించుకోలేదు

153
00:07:46,020 --> 00:07:47,210
సాధారణ వ్యక్తిగా ఆమె స్వభావం.

154
00:07:48,380 --> 00:07:49,730
సాధారణ వ్యక్తికి అవసరం

155
00:07:49,730 --> 00:07:51,410
నేర్చుకోవడానికి సాపేక్షంగా సాధారణ వాతావరణం.

156
00:07:51,850 --> 00:07:53,060
మీరు ఈ బంకర్ అనుకుంటున్నారా

157
00:07:53,410 --> 00:07:54,380
సాధారణమా?

158
00:07:55,020 --> 00:07:56,060
మీకు మరియు నాకు ఇద్దరికీ తెలుసు

159
00:07:56,620 --> 00:07:57,700
ఆమె నిజంగా కోరుకునేది

160
00:07:58,090 --> 00:08:00,090
బహుశా సాధారణ వ్యక్తిలా జీవించాలి.

161
00:08:01,940 --> 00:08:03,380
రిస్క్ కంట్రోల్ నేను చూసుకుంటాను.

162
00:08:04,900 --> 00:08:06,460
లేదా మీకు మంచి పరిష్కారం ఉందా?

163
00:08:11,290 --> 00:08:13,290
ఆమె సమర్థతకు బోర్డు చాలా సంతోషంగా ఉంది.

164
00:08:13,940 --> 00:08:14,730
ఇప్పుడు ఆపేస్తున్నాను

165
00:08:15,970 --> 00:08:18,410
ఎవరికీ మంచిది కాదు.

166
00:08:27,210 --> 00:08:28,140
మిషన్ నెరవేరింది.

167
00:08:33,860 --> 00:08:34,810
మిస్టర్ లియావో,

168
00:08:35,740 --> 00:08:36,770
రక్షణ దావా

169
00:08:40,220 --> 00:08:40,860
నలిగిపోతుంది.

170
00:08:42,740 --> 00:08:43,740
చుట్టూ ఎవరూ లేరు, సరియైనదా?

171
00:08:43,900 --> 00:08:44,450
సర్,

172
00:08:44,450 --> 00:08:45,100
రక్షణ సూట్ ధరించండి.

173
00:08:45,170 --> 00:08:46,380
క్వారంటైన్ ప్రాంతాన్ని గుర్తించండి.

174
00:08:46,500 --> 00:08:47,930
క్వారంటైన్ ప్రాంతాన్ని గుర్తించండి!

175
00:09:01,960 --> 00:09:08,480
♪ఆమె భూమికి దిగడం నవజాత శిశువు ఏడుపులా ఉంది

176
00:09:11,980 --> 00:09:12,740
చెన్ డుయో.

177
00:09:15,360 --> 00:09:18,360
♪మెల్లగా కరుగుతున్న ఐసికిల్స్♪

178
00:09:18,360 --> 00:09:21,840
♪ఆశను మరింత పూర్తిగా చెరిపివేయడం

179
00:09:21,960 --> 00:09:25,520
♪నేను మాట్లాడగలను, అయినా నేను మౌనంగా ఉండాలి

180
00:09:25,560 --> 00:09:29,840
♪నేను నటించగలను, కానీ చేయలేను

181
00:09:35,170 --> 00:09:35,810
మిస్టర్ లియావో,

182
00:09:37,410 --> 00:09:38,900
ఇక ఆ పిల్లిని పరీక్షించాల్సిన అవసరం లేదు.

183
00:09:40,020 --> 00:09:41,500
ఇది రోగనిరోధక శక్తి అని కాదు.

184
00:09:42,500 --> 00:09:44,620
ఆ విష యాన్ని నేను విడుద ల చేయ లేదు.

185
00:09:46,810 --> 00:09:48,020
నా పాయిజన్ టెక్నిక్

186
00:09:48,770 --> 00:09:50,930
ఈ మధ్యన పురోగమించినట్లుంది.

187
00:09:51,930 --> 00:09:53,410
నేను ఇప్పుడు విషాన్ని అణచివేయగలను

188
00:09:53,690 --> 00:09:54,810
తక్కువ సమయంలో.

189
00:09:57,810 --> 00:09:58,570
నిజమేనా?

190
00:10:05,340 --> 00:10:06,810
అది గొప్ప వార్త.

191
00:10:08,690 --> 00:10:09,410
చెన్ డుయో,

192
00:10:09,930 --> 00:10:10,500
నీకు కావలసింది నాకు తెలుసు

193
00:10:10,500 --> 00:10:11,860
సాధారణ జీవితం గడపడానికి,

194
00:10:11,860 --> 00:10:12,980
చెన్ జున్యాన్ మరియు బిగ్ మాన్స్టర్ లాగానే.

195
00:10:13,500 --> 00:10:14,770
తొందరపడాల్సిన అవసరం లేదు. ఒక సమయంలో ఒక అడుగు వేయండి.

196
00:10:15,020 --> 00:10:15,530
చూడు.

197
00:10:15,530 --> 00:10:17,930
పరిస్థితులు సానుకూల దిశలో సాగుతున్నాయి, కాదా?

198
00:10:17,980 --> 00:10:18,810
అస్సలు కాదు!

199
00:10:19,980 --> 00:10:20,810
మీరు గ్రహించారా

200
00:10:21,740 --> 00:10:22,500
ఎంత హాని

201
00:10:22,500 --> 00:10:24,100
అది ఆమె శరీరానికి చేస్తుంది

202
00:10:24,500 --> 00:10:25,260
ఆమె విషాన్ని ఉంచినట్లయితే

203
00:10:25,260 --> 00:10:26,530
ఇలా అణచివేశారా?

204
00:10:27,140 --> 00:10:28,770
ఆమె ఇక కంట్రోల్ చేసుకోలేని స్థితికి చేరుకుంటే..

205
00:10:28,980 --> 00:10:30,020
అది ప్రమాదకరంగా ఉంటుంది.

206
00:10:30,380 --> 00:10:31,810
ఇది ఆమె జీవితంతో జూదం ఆడటం లాంటిది.

207
00:10:32,620 --> 00:10:33,690
మనం దీన్ని ఇప్పుడే ఆపాలి.

208
00:10:41,100 --> 00:10:42,740
ఆమె కోరుకున్నదల్లా బంకర్‌ని వదిలి వెళ్లడమే,

209
00:10:42,740 --> 00:10:44,620
ఆమె ఇవన్నీ చేయవలసిన అవసరం లేదు.

210
00:10:46,220 --> 00:10:48,650
ఈ చిన్నారి మన కోసం తన ప్రాణాలను పణంగా పెడుతోంది.

211
00:10:48,650 --> 00:10:50,140
తనను తాను నిరపాయకరంగా మార్చుకోవడం.

212
00:10:51,690 --> 00:10:52,980
ఆమె తన భావాలను వ్యక్తీకరించడం మంచిది కాదు,

213
00:10:53,620 --> 00:10:55,380
కానీ ఆమె అర్థం చేసుకుంటుందని నేను అనుకుంటున్నాను.

214
00:10:57,450 --> 00:10:58,410
ఆమెకు తెలుసు

215
00:11:00,100 --> 00:11:01,500
కనెక్ట్ చేయడానికి ఇది ఆమె ఏకైక మార్గం

216
00:11:01,500 --> 00:11:03,290
ప్రస్తుతం సాధారణ ప్రపంచంతో.

217
00:11:13,290 --> 00:11:15,380
ఆమె సంకల్పాన్ని మనం గౌరవించాలి.

218
00:11:19,140 --> 00:11:19,770
లియావో,

219
00:11:20,530 --> 00:11:21,340
నేను కొంచెం ఆందోళనగా ఉన్నాను.

220
00:11:22,410 --> 00:11:24,450
మేము మొదటి నుండి తప్పుగా ఉన్నామని నేను భయపడుతున్నాను.

221
00:11:26,900 --> 00:11:27,860
నీకు గుర్తుందా

222
00:11:28,050 --> 00:11:29,650
మేము ఆమెను మొదటిసారి బంకర్ నుండి బయటకు తీసుకువచ్చినప్పుడు

223
00:11:29,650 --> 00:11:30,690
మరియు సాధారణ సమాజంలో?

224
00:11:31,770 --> 00:11:32,900
ఆమె డేటా కనిపించలేదు

225
00:11:32,900 --> 00:11:34,690
ఒకే అసాధారణ హెచ్చుతగ్గులు.

226
00:11:35,690 --> 00:11:36,450
బహుశా

227
00:11:36,620 --> 00:11:37,380
ఆమె పట్టించుకోదు

228
00:11:37,380 --> 00:11:38,620
సాధారణ మనిషిలా జీవించడం గురించి.

229
00:11:39,530 --> 00:11:40,220
ఆమె

230
00:11:41,050 --> 00:11:42,900
ఏమీ పట్టించుకున్నట్టు లేదు.

231
00:11:45,530 --> 00:11:46,900
మీరు దానిని ఎక్కువగా ఆలోచిస్తున్నారు.

232
00:11:48,380 --> 00:11:49,860
ఆమె నిజంగా పట్టించుకోకపోతే..

233
00:11:50,100 --> 00:11:51,860
ఆమె తన జీవితాన్ని ఎందుకు పణంగా పెడుతుంది

234
00:11:51,860 --> 00:11:53,290
విషం వ్యాప్తి చెందకుండా నిరోధించడానికేనా?

235
00:11:54,900 --> 00:11:55,770
తాజా మిషన్

236
00:11:56,380 --> 00:11:56,980
లక్ష్యాన్ని కలిగి ఉంటుంది

237
00:11:56,980 --> 00:11:58,220
పదకొండు మంది మృతికి బాధ్యులు

238
00:11:58,450 --> 00:11:59,570
ఏడుగురు సాధారణ వ్యక్తులతో సహా

239
00:11:59,690 --> 00:12:01,620
మరియు ఆమె కోసం వెతకడానికి నలుగురు ఉద్యోగులను కంపెనీ పంపింది.

240
00:12:02,570 --> 00:12:04,050
లక్ష్యం చాలా ప్రమాదకరమైనది.

241
00:12:05,260 --> 00:12:06,740
ఈ వ్యక్తి త్వరగా తప్పించుకుంటాడు.

242
00:12:07,020 --> 00:12:08,140
ముందుకు వెళ్లి చర్య తీసుకోండి.

243
00:12:08,380 --> 00:12:09,770
ఈ ప్రాంతం జనావాసాలు లేని ప్రాంతం.

244
00:12:10,020 --> 00:12:11,530
లక్ష్యాన్ని కంపెనీకి తిరిగి తీసుకురండి,

245
00:12:11,690 --> 00:12:12,930
ఆమె సజీవంగా ఉందా లేదా చనిపోయిందా అనే దానితో సంబంధం లేకుండా.

246
00:12:23,140 --> 00:12:24,530
ముఖ్యమంత్రి... ముఖ్యమంత్రి మా.

247
00:12:26,740 --> 00:12:28,690
నీకు ఇలా చేసింది ఎవరు?

248
00:12:29,450 --> 00:12:30,290
ముఖ్యమంత్రి అమ్మ,

249
00:12:30,900 --> 00:12:31,770
నాకు సహాయం చెయ్యి.

250
00:12:31,770 --> 00:12:33,220
నువ్వు నా మంత్ర ఆయుధాన్ని దొంగిలించావు

251
00:12:33,740 --> 00:12:35,220
మరియు అక్కడ విధ్వంసం సృష్టించింది,

252
00:12:35,860 --> 00:12:37,290
మరియు ఇప్పుడు మీరు సహాయం చేయమని నన్ను అడుగుతున్నారా?

253
00:12:37,290 --> 00:12:39,410
నా తప్పు అంగీకరిస్తున్నాను, ముఖ్యమంత్రి.

254
00:12:40,220 --> 00:12:41,410
నాకు సహాయం చెయ్యి.

255
00:12:42,740 --> 00:12:43,930
నాకు సహాయం చెయ్యి.

256
00:12:46,450 --> 00:12:47,410
దెయ్యం...

257
00:12:47,570 --> 00:12:48,740
దెయ్యం ఇక్కడ ఉంది!

258
00:12:52,170 --> 00:12:53,260
మీరు దీన్ని మీ స్వంతంగా చేశారా?

259
00:12:54,690 --> 00:12:55,380
చెడ్డది కాదు.

260
00:12:57,500 --> 00:12:58,220
పర్వాలేదు.

261
00:12:59,050 --> 00:13:00,860
ఆమె ఎలాగైనా దానిని తన మీదకు తెచ్చుకుంది.

262
00:13:02,620 --> 00:13:03,810
దయచేసి ఆమెను ఇక్కడ వదిలేయండి.

263
00:13:06,340 --> 00:13:07,380
రండి, నన్ను కొంచెం తగ్గించండి.

264
00:13:07,810 --> 00:13:08,810
ఆమె తప్పు చేసింది,

265
00:13:08,810 --> 00:13:10,340
మరియు నేను ఆమెను ప్రశ్నించడానికి తిరిగి తీసుకురావాలి.

266
00:13:38,100 --> 00:13:38,650
సర్,

267
00:13:38,770 --> 00:13:40,170
చెన్ డుయో షోలలో ట్రాకర్

268
00:13:40,290 --> 00:13:41,650
పరిమిత ప్రాంతంలో క్రమరహిత కదలికలు.

269
00:13:42,380 --> 00:13:43,100
ఇది అన్వేషణ కాదు.

270
00:13:43,290 --> 00:13:44,020
ఇది ఒక పోరాటం.

271
00:13:46,290 --> 00:13:46,980
చెన్ డుయో.

272
00:13:47,340 --> 00:13:48,380
లక్ష్యానికి సహచరులు ఉన్నారు.

273
00:13:48,530 --> 00:13:49,290
వాటిలో మూడు ఉన్నాయి.

274
00:13:49,290 --> 00:13:50,170
మూడు?

275
00:13:52,450 --> 00:13:52,980
పరిస్థితి ఏమిటి?

276
00:13:52,980 --> 00:13:53,930
మీరు దానిని నిర్వహించగలరా?

277
00:13:54,170 --> 00:13:54,860
మిమ్మల్ని మీరు చాలా గట్టిగా నెట్టవద్దు.

278
00:13:55,340 --> 00:13:55,860
లేదు,

279
00:13:55,900 --> 00:13:56,810
వారు ఆకట్టుకునే ఉన్నారు.

280
00:13:57,450 --> 00:13:58,020
ప్రత్యర్థులు

281
00:13:58,570 --> 00:13:59,900
నేను ఇంతకు ముందెన్నడూ చూడని టెక్నిక్‌లను ఉపయోగిస్తున్నాను.

282
00:14:00,290 --> 00:14:01,260
చెన్ డుయో, నా మాట వినండి.

283
00:14:01,500 --> 00:14:02,220
ప్రస్తుతానికి తిరోగమనం.

284
00:14:02,410 --> 00:14:03,410
నేను మీకు సహాయం చేయడానికి వెంటనే వస్తాను.

285
00:14:03,810 --> 00:14:04,530
చెన్ డుయో, అక్కడే ఉండండి.

286
00:14:04,530 --> 00:14:05,260
అక్కడ వ్రేలాడదీయండి.

287
00:14:07,570 --> 00:14:08,170
చెన్ డుయో.

288
00:14:08,450 --> 00:14:09,290
చెన్ డుయో, నాకు సమాధానం చెప్పు.

289
00:14:09,650 --> 00:14:10,410
చెన్ డుయో, నాకు సమాధానం చెప్పు.

290
00:14:10,500 --> 00:14:11,140
సర్,

291
00:14:11,810 --> 00:14:12,500
అది అదృశ్యమైంది.

292
00:14:12,980 --> 00:14:14,050
చెన్ డుయో యొక్క ట్రాకర్ ఇకపై కనుగొనబడదు.

293
00:14:14,810 --> 00:14:15,500
అది ఎలా సాధ్యం?

294
00:14:16,380 --> 00:14:18,140
ఆమె శరీరంలో ట్రాకర్ అమర్చారు.

295
00:14:18,650 --> 00:14:20,570
ఆమెను తొలగించినప్పటికీ అది అదృశ్యం కాకూడదు.

296
00:14:21,140 --> 00:14:22,690
ఆమె గాలికి మాయమైపోయింది తప్ప కాదు.

297
00:14:25,450 --> 00:14:27,020
ఆమె నిర్వహించడానికి చాలా కఠినమైనది.

298
00:14:27,690 --> 00:14:28,410
ఆమె ఉపాయం ఏమిటి?

299
00:14:28,810 --> 00:14:29,770
ఆమె విషపూరితం,

300
00:14:30,220 --> 00:14:31,290
దాని గురించి ఎటువంటి సందేహం లేదు.

301
00:14:34,100 --> 00:14:35,500
కానీ ఇది చాలా అసాధారణమైనది

302
00:14:36,530 --> 00:14:37,620
ఆమె వయస్సు ఎవరికైనా

303
00:14:38,620 --> 00:14:39,620
గ్రాండ్ మాస్టర్ స్థాయిలో ఉండాలి.

304
00:14:41,100 --> 00:14:41,770
చెన్ డుయో!

305
00:14:42,530 --> 00:14:43,500
చెన్ డుయో!

306
00:14:52,380 --> 00:14:53,170
చెన్ డుయో!

307
00:14:53,690 --> 00:14:54,620
చెన్ డుయో!

308
00:14:55,140 --> 00:14:56,380
చెన్ డుయో!

309
00:15:00,340 --> 00:15:01,980
ఆమెకి కాలర్ కట్టింది నువ్వే,

310
00:15:02,140 --> 00:15:03,340
మరియు నియంత్రిక మీ చేతుల్లో ఉంది.

311
00:15:03,620 --> 00:15:05,650
ఇప్పుడు, మీరు దీన్ని మీరే ముగించవచ్చు.

312
00:15:06,140 --> 00:15:07,500
నేను నీకు డెబ్బై రెండు గంటల సమయం ఇస్తాను.

313
00:15:07,690 --> 00:15:09,020
చెన్ డుయో యొక్క ఖచ్చితమైన స్థానం అయితే

314
00:15:09,170 --> 00:15:10,690
ఆ సమయంలో కనుగొనబడలేదు,

315
00:15:11,170 --> 00:15:12,220
ఏమి చేయాలో మీకు తెలుసు.

316
00:15:13,340 --> 00:15:15,100
అప్పటికి నిర్ణయం తీసుకోలేకపోతే..

317
00:15:16,410 --> 00:15:17,620
మేము దానిని మీ కోసం నిర్వహిస్తాము.

318
00:15:48,690 --> 00:15:49,290
మీరు మేల్కొని ఉన్నారు.

319
00:15:50,290 --> 00:15:50,900
వేచి ఉండండి.

320
00:15:51,740 --> 00:15:53,290
మీ నైపుణ్యాలు ఖచ్చితంగా ఆకట్టుకుంటాయి,

321
00:15:53,930 --> 00:15:55,380
కానీ నువ్వు నన్ను టార్గెట్ చేయాల్సిన అవసరం లేదు.

322
00:15:55,740 --> 00:15:56,980
నేను మీ కోసం కష్టపడను.

323
00:16:01,260 --> 00:16:02,690
ఇది మీ పని, అవునా?

324
00:16:05,100 --> 00:16:06,620
ఇక్కడికి రాకముందే ఆమె మరణించింది.

325
00:16:09,260 --> 00:16:11,530
అసలు మీ శక్తికి మూలం ఏమిటి?

326
00:16:13,410 --> 00:16:14,570
నేను నిన్ను పరిశీలించాను,

327
00:16:15,900 --> 00:16:17,980
కానీ నేను ఇలాంటివి ఎప్పుడూ చూడలేదు.

328
00:16:19,020 --> 00:16:19,650
మిషన్

329
00:16:20,650 --> 00:16:21,290
సాధించారు.

330
00:16:23,740 --> 00:16:25,410
ఆమె ఏం తప్పు చేసినా..

331
00:16:26,140 --> 00:16:27,170
ఆమె ఇప్పటికీ ఒక వ్యక్తి,

332
00:16:27,170 --> 00:16:28,220
ఒక జీవితం.

333
00:16:28,500 --> 00:16:29,810
ఆమె మీ చేతిలో మరణించింది.

334
00:16:29,810 --> 00:16:31,500
ఇది మీ స్పందన మాత్రమేనా?

335
00:16:31,980 --> 00:16:34,260
నేను ప్రతి మిషన్‌ను పూర్తి చేయాలి

336
00:16:34,650 --> 00:16:36,100
మిస్టర్ లియావో నాకు అప్పగించారు.

337
00:16:39,050 --> 00:16:40,810
ఆమె చాలా దుర్మార్గం చేసిందని అంటున్నారు

338
00:16:41,220 --> 00:16:42,050
మరియు చనిపోవడానికి అర్హుడు.

339
00:16:42,620 --> 00:16:43,170
మీరు...

340
00:16:49,740 --> 00:16:50,290
అది మర్చిపో.

341
00:16:51,380 --> 00:16:52,340
అప్పటికే ఆమె చనిపోయింది.

342
00:16:54,530 --> 00:16:55,860
ఇంకేం మాట్లాడినా ప్రయోజనం లేదు.

343
00:16:56,450 --> 00:16:57,770
నేను నీకు తినడానికి ఏదైనా తెస్తాను.

344
00:17:36,410 --> 00:17:37,410
గ్రామంలోని వైద్యుడు పరిశీలించారు

345
00:17:37,410 --> 00:17:38,540
మరియు అది బహుశా అంటువ్యాధి కాదు అన్నారు.

346
00:17:38,690 --> 00:17:40,250
కానీ సురక్షితంగా ఉండటానికి,

347
00:17:40,250 --> 00:17:41,780
బహుశా మనం ఆమె గురించి మరింత తెలుసుకోవాలి.

348
00:17:41,960 --> 00:17:42,610
అదెలా?

349
00:17:44,000 --> 00:17:44,720
ఎంత పాపం.

350
00:17:45,040 --> 00:17:46,440
ఆమె అప్పటికే వెళ్ళిపోయి ఉండవచ్చు.

351
00:17:52,480 --> 00:17:53,720
ఆమె ఇంకా ఇక్కడ ఎందుకు ఉంది?

352
00:17:55,840 --> 00:17:56,640
ఆహారం ఎక్కడ ఉంది?

353
00:17:58,200 --> 00:17:58,750
ముఖ్యమంత్రి అమ్మ,

354
00:17:59,030 --> 00:17:59,790
ఎలా ఉంటుంది

355
00:17:59,960 --> 00:18:01,510
నేను ఫూ రోంగ్‌ని మరో రెండు టేబుల్‌లను సెటప్ చేయమని అడుగుతున్నాను?

356
00:18:02,600 --> 00:18:04,070
ఆ వ్యక్తి తన మీదకు తెచ్చుకున్నప్పటికీ,

357
00:18:04,270 --> 00:18:05,960
ఆమె ఇప్పటికీ నా సహచరురాలు.

358
00:18:06,270 --> 00:18:07,550
మీరు ఆమెను బయటకు తీశారు,

359
00:18:08,360 --> 00:18:10,510
మరియు ఇప్పుడు నేను మీతో తాగాలని మీరు ఆశిస్తున్నారు

360
00:18:11,510 --> 00:18:12,920
మరియు వీడ్కోలు పార్టీని నిర్వహించాలా?

361
00:18:16,310 --> 00:18:17,710
మేము అన్నింటినీ క్లియర్ చేసాము.

362
00:18:18,360 --> 00:18:19,510
నేను మీకు విషయాలు కష్టతరం చేయను.

363
00:18:20,030 --> 00:18:20,710
మీరు ఇప్పుడు బయలుదేరవచ్చు.

364
00:18:21,990 --> 00:18:22,640
వదిలేయాలా?

365
00:18:23,400 --> 00:18:23,990
ఎక్కడికి?

366
00:18:28,470 --> 00:18:29,880
ఆమె నన్ను బ్లాక్ మెయిల్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తుందా?

367
00:18:32,680 --> 00:18:34,160
నన్ను తీసుకెళ్లడానికి ఎవరైనా వస్తారు.

368
00:18:35,200 --> 00:18:36,710
మీరు కమ్యూనికేటర్ కోసం చూస్తున్నారా?

369
00:18:38,120 --> 00:18:39,270
మా పోరాటంలో అది విరిగిపోయింది.

370
00:18:40,600 --> 00:18:41,310
అలాగే,

371
00:18:42,200 --> 00:18:44,120
నేను మీ వద్ద ఒక ట్రాకర్‌ని కనుగొన్నాను,

372
00:18:44,960 --> 00:18:45,920
దానిని తొలగించారు,

373
00:18:45,920 --> 00:18:46,790
మరియు దానిని నాశనం చేసింది.

374
00:18:48,230 --> 00:18:49,030
క్షమించండి,

375
00:18:50,310 --> 00:18:51,790
కానీ నిన్ను పికప్ చేయడానికి ఎవరూ రావడం లేదు.

376
00:18:52,990 --> 00:18:54,470
నేను నిన్ను గ్రామ ప్రవేశానికి తీసుకెళ్తాను.

377
00:19:27,990 --> 00:19:28,710
ముఖ్యమంత్రి మా.

378
00:19:43,340 --> 00:19:52,740
[బియూ విలేజ్]

379
00:19:54,400 --> 00:19:56,510
ఈ రహదారి మిమ్మల్ని గ్రామం నుండి బయటకు తీసుకువెళుతుంది.

380
00:19:58,310 --> 00:19:58,920
నేను నిన్ను చూడలేను.

381
00:19:59,790 --> 00:20:00,470
సురక్షితమైన ప్రయాణం చేయండి.

382
00:20:15,640 --> 00:20:16,680
హువాంగ్, ఇక్కడికి రండి.

383
00:20:20,840 --> 00:20:21,960
నేను ఎక్కడికి వెళ్ళాలి?

384
00:20:24,680 --> 00:20:25,920
మీకు కావలసిన చోటికి వెళ్ళండి.

385
00:20:26,990 --> 00:20:28,070
అది మీ స్వేచ్ఛ.

386
00:20:28,400 --> 00:20:29,270
నిన్ను ఎవరూ ఆపలేరు.

387
00:20:33,030 --> 00:20:33,880
స్వేచ్ఛ.

388
00:21:20,260 --> 00:21:31,660
[బియూ విలేజ్]

389
00:21:47,070 --> 00:21:47,680
ముఖ్యమంత్రి మా.

390
00:21:49,230 --> 00:21:51,880
నేను ఇప్పుడు మీ గురించి కొంచెం ఆసక్తిగా ఉన్నాను.

391
00:21:54,360 --> 00:21:56,680
మీ గురించి మరింత చెప్పగలరా?

392
00:21:57,990 --> 00:21:58,600
అంటే,

393
00:22:00,990 --> 00:22:01,880
నేనే?

394
00:22:39,790 --> 00:22:41,710
ఇది మీరు ఇంతకాలం ధరించిన కాలర్.

395
00:22:43,710 --> 00:22:44,790
మీరు అదృష్టవంతులు.

396
00:22:45,990 --> 00:22:47,750
చాలా మంది దానిని తీసివేయలేరు.

397
00:22:48,920 --> 00:22:50,310
నువ్వు అపస్మారక స్థితిలో ఉండగా,

398
00:22:50,440 --> 00:22:51,640
నేను దానిని పరిశీలించాను

399
00:22:52,120 --> 00:22:53,230
మరియు స్విచ్ చేసాడు.

400
00:22:55,440 --> 00:22:57,640
ఈ విషయం యొక్క శక్తిని చూడాలనుకుంటున్నారా?

401
00:23:11,270 --> 00:23:12,230
ఈ

402
00:23:12,310 --> 00:23:14,360
వారు మీపై వదిలిపెట్టారు.

403
00:23:16,550 --> 00:23:18,160
మీకు వేరే చోటు లేకుంటే,

404
00:23:18,440 --> 00:23:19,790
మీరు గ్రామంలో ఉండగలరు.

405
00:23:21,360 --> 00:23:22,840
నేను మీ పరిస్థితిని అధ్యయనం చేసాను,

406
00:23:23,200 --> 00:23:25,070
మరియు నేను నా ఆవిష్కరణను పూర్తి చేయగలిగితే,

407
00:23:25,680 --> 00:23:27,230
నేను నిన్ను నయం చేసే అవకాశం ఉంది.

408
00:23:27,680 --> 00:23:28,230
నేను చేయగలనా

409
00:23:29,510 --> 00:23:30,270
అది చేస్తావా?

410
00:23:30,440 --> 00:23:31,710
ఇది మీరు చేయగలరా లేదా అనే దాని గురించి కాదు,

411
00:23:32,480 --> 00:23:33,600
అది మీకు కావాలా.

412
00:23:35,990 --> 00:23:36,840
కానీ

413
00:23:38,960 --> 00:23:40,840
వేరే చోట ఉండడం నాకు సౌకర్యంగా లేదు.

414
00:23:41,230 --> 00:23:42,360
దాని గురించి నాకు తెలుసు.

415
00:23:42,600 --> 00:23:43,880
నేను పర్యావరణాన్ని సృష్టించగలను

416
00:23:43,880 --> 00:23:45,160
అది మీరు నివసించడానికి తగినది.

417
00:23:45,840 --> 00:23:46,840
నాకు చెప్పండి

418
00:23:47,310 --> 00:23:48,200
మీరు ఇంకా వెనక్కి వెళ్లాలనుకుంటే

419
00:23:48,200 --> 00:23:49,400
ఆ బంకర్‌కి.

420
00:23:50,120 --> 00:23:51,230
మిగిలిన వాటి గురించి ఒత్తిడి చేయవద్దు.

421
00:23:51,880 --> 00:23:53,310
ఇది మీకు కావలసిన దాని గురించి.

422
00:24:01,960 --> 00:24:03,120
నేను వెనక్కి వెళ్లాలనుకోవడం లేదు,

423
00:24:06,790 --> 00:24:08,640
కానీ నేను మిస్టర్ లియావోను మరోసారి చూడాలనుకుంటున్నాను.

424
00:24:10,510 --> 00:24:11,270
అతను ఎప్పుడూ

425
00:24:13,230 --> 00:24:14,230
హృదయంలో నా ఉత్తమ అభిరుచులు ఉన్నాయి.

426
00:24:14,510 --> 00:24:15,790
అతను మిమ్మల్ని పరిశోధించాడు

427
00:24:15,790 --> 00:24:17,030
మరియు చంపడానికి మీకు శిక్షణ ఇచ్చాడు,

428
00:24:17,600 --> 00:24:19,230
అయినప్పటికీ, అతను మీ ఉత్తమ ప్రయోజనాలను కలిగి ఉన్నాడని మీరు ఇప్పటికీ అనుకుంటున్నారా?

429
00:24:48,120 --> 00:24:49,550
దాన్ని తిరిగి ఉంచడంలో మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?

430
00:24:54,160 --> 00:24:55,990
మీరు ఏమి ఆలోచిస్తున్నారో నాకు నిజంగా తెలియదు.

431
00:25:00,320 --> 00:25:01,510
నాకు కూడా తెలియదు,

432
00:25:02,600 --> 00:25:04,550
అందుకే నేను వెళ్లి తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

433
00:25:13,360 --> 00:25:13,840
నమస్కారం.

434
00:25:15,800 --> 00:25:16,430
చెన్ డుయో,

435
00:25:17,190 --> 00:25:17,880
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

436
00:25:21,030 --> 00:25:21,950
చాలా దూరం కాదు.

437
00:25:22,190 --> 00:25:22,990
నేను త్వరలో వస్తాను.

438
00:25:27,080 --> 00:25:28,320
ఒంటరిగా వెళ్లావా?

439
00:25:28,430 --> 00:25:29,190
మీరు ఎవరినీ మీతో తీసుకురాలేదా?

440
00:25:29,470 --> 00:25:30,750
నేను చెన్ డుయోకి అత్యంత సన్నిహితుడిని,

441
00:25:30,750 --> 00:25:32,030
కాబట్టి నేను ముందుకు వెళ్ళాను.

442
00:25:32,360 --> 00:25:33,950
నేను ఇతరులకు కూడా తెలియజేసాను.

443
00:25:34,190 --> 00:25:35,430
కాబట్టి చింతించకండి. అంతా అదుపులో ఉంది.

444
00:25:36,160 --> 00:25:37,120
రిసీవర్‌ని ఆన్ చేయండి

445
00:25:37,320 --> 00:25:38,800
కాబట్టి మేము అప్‌డేట్‌గా ఉండగలము.

446
00:25:38,920 --> 00:25:40,030
నాకు లొకేషన్ పంపండి.

447
00:25:40,160 --> 00:25:41,120
చెన్ డుయో తీసుకున్న వారు

448
00:25:41,120 --> 00:25:42,470
ఎలాంటి ఇబ్బంది అక్కర్లేదు.

449
00:25:42,470 --> 00:25:43,840
వారు ఆమెను తిరిగి తీసుకువచ్చారు

450
00:25:43,840 --> 00:25:45,400
పరిస్థితిని స్పష్టం చేసిన తర్వాత.

451
00:25:58,190 --> 00:25:58,920
చెన్ డుయో!

452
00:26:00,800 --> 00:26:01,560
చెన్ డుయో!

453
00:26:03,950 --> 00:26:04,800
చెన్ డుయో!

454
00:26:10,990 --> 00:26:11,600
చెన్ డుయో.

455
00:26:13,120 --> 00:26:13,920
చెన్ డుయో!

456
00:26:17,510 --> 00:26:18,190
మిస్టర్ లియావో.

457
00:26:24,080 --> 00:26:24,840
చెన్ డుయో!

458
00:26:25,990 --> 00:26:27,030
మీరు బాగున్నారా?

459
00:26:27,120 --> 00:26:28,560
ఆ వ్యక్తులు మీకు కష్టకాలం ఇచ్చారా?

460
00:26:29,510 --> 00:26:30,120
నం.

461
00:26:31,160 --> 00:26:32,160
బాగుంది, ఇది ఉపశమనం.

462
00:26:32,510 --> 00:26:33,920
నువ్వు నాకు చాలా భయాన్ని ఇచ్చావు.

463
00:26:35,600 --> 00:26:37,600
మీరు కలుసుకోవడానికి ఈ స్థలాన్ని ఎంచుకోవడం సరైనదే.

464
00:26:37,600 --> 00:26:39,120
ఇప్పటి నుండి, ఎల్లప్పుడూ నాకు తెలియజేయండి

465
00:26:39,120 --> 00:26:40,600
మీరు ఎదుర్కొనే ఏవైనా సమస్యల గురించి.

466
00:26:40,800 --> 00:26:42,320
ఆ వ్యక్తులు మిమ్మల్ని ఏం చేశారో చెప్పండి

467
00:26:42,320 --> 00:26:43,800
తిరుగు ప్రయాణంలో.

468
00:26:44,230 --> 00:26:45,750
నేను వారిని తప్పించుకోనివ్వను.

469
00:26:46,360 --> 00:26:46,990
వెళ్దాం.

470
00:26:50,600 --> 00:26:51,430
చెన్ డుయో.

471
00:26:51,840 --> 00:26:52,510
వెళ్దాం.

472
00:26:58,670 --> 00:26:59,640
మిస్టర్ లియావో,

473
00:27:02,120 --> 00:27:03,320
సరేనా

474
00:27:04,640 --> 00:27:05,800
నేను వెనక్కి వెళ్లకపోతే?

475
00:27:10,360 --> 00:27:11,230
మిస్టర్ లియావో,

476
00:27:11,430 --> 00:27:12,470
సరేనా

477
00:27:12,750 --> 00:27:13,750
నేను వెనక్కి వెళ్లకపోతే?

478
00:27:24,600 --> 00:27:25,750
వెర్రి అమ్మాయి,

479
00:27:25,990 --> 00:27:27,160
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

480
00:27:27,510 --> 00:27:29,470
నేను నిన్ను పికప్ చేయడానికి వచ్చాను.

481
00:27:30,470 --> 00:27:31,030
నాతో రండి.

482
00:27:31,270 --> 00:27:32,120
మిస్టర్ లియావో.

483
00:27:32,840 --> 00:27:33,560
నాతో రా!

484
00:27:34,470 --> 00:27:35,080
వెళ్దాం.

485
00:27:35,080 --> 00:27:35,670
మిస్టర్ లియావో.

486
00:27:38,920 --> 00:27:39,640
నోరుమూసుకో.

487
00:27:39,640 --> 00:27:42,030
ఇక నుంచి ఒక్క మాట కూడా మాట్లాడకు.

488
00:27:42,160 --> 00:27:43,230
నోరుమూసుకో!

489
00:27:44,920 --> 00:27:45,750
మిస్టర్ లియావో,

490
00:27:51,990 --> 00:27:52,640
నేను వెనక్కి వెళ్ళడం లేదు.

491
00:27:52,640 --> 00:27:53,880
నోరు మూసుకోమని చెప్పాను!

492
00:27:53,880 --> 00:27:55,990
అర్థం చేసుకోవడం కష్టం ఏమిటి?

493
00:27:56,160 --> 00:27:57,320
లియావో జాంగ్, దీన్ని చేయండి.

494
00:27:58,840 --> 00:27:59,510
మిస్టర్ బి,

495
00:27:59,710 --> 00:28:00,470
అందరూ,

496
00:28:00,880 --> 00:28:02,080
ఈ పిల్లవాడు అనారోగ్యంతో ఉన్నాడు.

497
00:28:02,400 --> 00:28:04,120
అవును, ఆమె అనారోగ్యంతో ఉంది.

498
00:28:04,120 --> 00:28:05,080
నాకు కాస్త సమయం ఇవ్వండి.

499
00:28:05,080 --> 00:28:06,230
నేను వెంటనే ఆమెను వెనక్కి తీసుకుంటాను.

500
00:28:06,230 --> 00:28:07,360
చింతించకు,

501
00:28:07,710 --> 00:28:08,430
మిస్టర్ లియావో.

502
00:28:09,230 --> 00:28:11,190
అతను నన్ను నయం చేయగలడని ఎవరో చెప్పారు.

503
00:28:20,670 --> 00:28:22,080
చెన్ డుయో, మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

504
00:28:22,080 --> 00:28:23,080
అలా అని ఎవరైనా చెబితే?

505
00:28:23,080 --> 00:28:24,360
పర్వాలేదు.

506
00:28:24,360 --> 00:28:25,710
నా మాట వింటావా?

507
00:28:25,710 --> 00:28:27,160
ఆ విషయాలు ముఖ్యం కాదు.

508
00:28:27,160 --> 00:28:29,120
మీరు ఇప్పుడు నాతో తిరిగి రావడమే ముఖ్యం.

509
00:28:29,120 --> 00:28:30,920
అవును, మిస్టర్ లియావో.

510
00:28:31,710 --> 00:28:33,400
అదేమీ పట్టింపు లేదు.

511
00:28:34,190 --> 00:28:35,190
కంపెనీ కాదు

512
00:28:35,670 --> 00:28:36,710
లేదా బంకర్ కాదు

513
00:28:37,230 --> 00:28:38,640
విషయాలు.

514
00:28:41,190 --> 00:28:42,230
నాకు ఏది ముఖ్యం

515
00:28:44,120 --> 00:28:45,470
నువ్వే.

516
00:28:49,950 --> 00:28:50,990
చెన్ డుయో,

517
00:28:51,670 --> 00:28:53,640
నన్ను నెట్టవద్దు!

518
00:28:57,920 --> 00:28:58,430
లియావో జాంగ్,

519
00:28:58,750 --> 00:28:59,950
పాయిజన్ గర్ల్ రెండవ ఆలోచనలను కలిగి ఉంది

520
00:28:59,950 --> 00:29:01,190
మరియు ఇకపై మాకు ఉపయోగపడదు.

521
00:29:01,190 --> 00:29:02,160
ఇప్పుడే చేయండి.

522
00:29:02,160 --> 00:29:03,800
మిస్టర్ బీ, నాకు ఒక్క క్షణం ఇవ్వండి.

523
00:29:04,080 --> 00:29:04,880
నేను ఆమెను కొట్టివేస్తాను

524
00:29:04,880 --> 00:29:06,120
మరియు ఆమెను తిరిగి తీసుకురండి.

525
00:29:10,800 --> 00:29:12,030
మతి పోయిందా?

526
00:29:16,360 --> 00:29:16,880
మీ దగ్గర ఏమి ఉంది

527
00:29:17,950 --> 00:29:19,920
నాకు చేసిందా?

528
00:29:49,990 --> 00:29:50,920
ఇదే జరిగింది

529
00:29:51,710 --> 00:29:53,840
చెన్ డుయో ఫిరాయింపు వెనుక.

530
00:30:00,230 --> 00:30:02,160
ఎందుకు?

531
00:30:03,360 --> 00:30:05,670
లియావోని చూడడానికి ఎందుకు వెళ్ళావు?

532
00:30:06,670 --> 00:30:09,430
అతను నిన్ను చంపేస్తాడని మీరు అనుకుంటున్నారా?

533
00:30:10,880 --> 00:30:12,160
అతను కాదు.

534
00:30:12,160 --> 00:30:15,470
లియావో అలాంటి వ్యక్తి కాదు.

535
00:30:15,710 --> 00:30:17,710
ఎందుకు?

536
00:30:18,160 --> 00:30:19,080
అది అర్ధం కాదు.

537
00:30:20,360 --> 00:30:21,120
చెన్ డుయో మెంగ్‌కి చెప్పిన కథ

538
00:30:21,160 --> 00:30:22,640
చాలా వరకు జోడించదు.

539
00:30:23,400 --> 00:30:25,190
మొత్తం పరిస్థితి మొదట్లో అర్థవంతంగా ఉంది,

540
00:30:25,470 --> 00:30:27,320
కానీ నిజంగా జోడించబడని కొన్ని భాగాలు ఉన్నాయి.

541
00:30:28,120 --> 00:30:29,320
చెన్ డుయో నిజంగా తప్పించుకోవాలనుకుంటే,

542
00:30:29,320 --> 00:30:31,030
ఆమె లియావో జాంగ్‌ను సులభంగా తప్పించుకోగలదు

543
00:30:31,030 --> 00:30:32,230
మరియు ఒంటరిగా అదృశ్యమయ్యాడు.

544
00:30:32,600 --> 00:30:33,600
ఆమె ఎందుకు తిరిగి వస్తుంది

545
00:30:33,600 --> 00:30:34,670
అతనిని చివరిసారి చూడాలని

546
00:30:35,120 --> 00:30:37,030
మరియు ఆమెను ఆ పరిస్థితిలో ఉంచాలా?

547
00:30:37,750 --> 00:30:38,670
శవపరీక్ష ప్రకారం..

548
00:30:38,800 --> 00:30:40,990
లియావో జాంగ్ చెన్ డుయో విషంతో మరణించాడు.

549
00:30:41,320 --> 00:30:42,360
కానీ అతని అంతర్గత అవయవాలు

550
00:30:42,360 --> 00:30:44,320
క్రమంగా తుప్పు పట్టాయి.

551
00:30:46,270 --> 00:30:46,750
అవును,

552
00:30:46,990 --> 00:30:47,990
అది కీ పాయింట్.

553
00:30:48,470 --> 00:30:50,600
చెన్ డుయో మాత్రమే కంపెనీని విడిచిపెట్టాలనుకుంటే

554
00:30:50,750 --> 00:30:52,270
మరియు అని పిలవబడే స్వేచ్ఛను పొందండి,

555
00:30:52,600 --> 00:30:53,710
ఆమె తిరిగి రావాల్సిన అవసరం లేదు

556
00:30:53,710 --> 00:30:55,190
మరియు చివరిసారిగా లియావో జాంగ్‌ని కలవండి.

557
00:30:55,920 --> 00:30:56,840
అయినా

558
00:30:56,990 --> 00:30:58,030
ఆమె తిరిగి వచ్చింది,

559
00:30:58,510 --> 00:30:59,880
ఆమె ఖాతా ఆధారంగా,

560
00:31:00,270 --> 00:31:01,360
అది విషయాలు అనిపించడం లేదు

561
00:31:01,360 --> 00:31:02,880
ఆమె లియావో జాంగ్‌ను చంపే స్థాయికి చేరుకుంది.

562
00:31:04,190 --> 00:31:05,710
చెన్ డుయో ఏదో దాస్తూ ఉండాలి

563
00:31:05,920 --> 00:31:07,230
ఈ విషయం గురించి,

564
00:31:08,120 --> 00:31:09,840
మరియు మేము దాని దిగువకు చేరుకోవాలి.

565
00:31:11,430 --> 00:31:12,430
మా జియాన్‌హాంగ్,

566
00:31:12,800 --> 00:31:15,160
మీరు మీ అని పిలవబడే సూత్రాలకు కట్టుబడి ఉండటం మంచిది.

567
00:31:15,320 --> 00:31:17,920
చెన్ డుయోను ఇంకా అప్పగించవద్దు,

568
00:31:18,510 --> 00:31:19,880
లేదా నేను బంధంలో ఉంటాను.

569
00:31:21,510 --> 00:31:22,360
మనం వెలికితీయగలిగితే

570
00:31:22,360 --> 00:31:23,950
చెన్ డుయో దాచిన నిజం,

571
00:31:24,030 --> 00:31:25,560
మేము దీనిని పరిష్కరించగలము.

572
00:31:26,320 --> 00:31:27,840
అయితే, ఈ ప్రత్యేక అంశానికి సంబంధించి,

573
00:31:28,160 --> 00:31:30,510
నా స్వాభావిక లోపం ఒక ప్రధాన సమస్య.

574
00:31:31,510 --> 00:31:32,600
నాకేమీ తెలియదు

575
00:31:33,120 --> 00:31:34,840
స్త్రీల గురించి.

576
00:31:34,840 --> 00:31:36,230
ఎందుకు?

577
00:31:36,920 --> 00:31:38,670
ఎందుకు?

578
00:31:38,670 --> 00:31:39,920
ఆ అబ్బాయిలు

579
00:31:40,030 --> 00:31:42,230
సమస్యను గుర్తించే అవకాశం ఉంది.

580
00:31:42,430 --> 00:31:43,360
నిజానికి,

581
00:31:43,360 --> 00:31:45,510
వారు నా ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వగలరు,

582
00:31:46,320 --> 00:31:48,080
కానీ నేను వారిని సరిగ్గా అడగలేను.

583
00:31:49,120 --> 00:31:51,230
అన్ని తరువాత, వారు నా అతిపెద్ద ముప్పు

584
00:31:51,640 --> 00:31:52,600
ఈ పర్యటనలో.

585
00:31:54,230 --> 00:31:56,600
బహుశా నేను బావో అభిప్రాయాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకోవాలి

586
00:31:58,430 --> 00:31:58,990
కొన్నిసార్లు,

587
00:31:58,990 --> 00:32:00,510
ఆమెకు ప్రత్యేకమైన మార్గం ఉంది

588
00:32:00,510 --> 00:32:01,990
విషయాలను చూడటం.

589
00:32:03,470 --> 00:32:04,030
ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

590
00:32:04,670 --> 00:32:05,990
అలా చేసేంత తాగుబోతు నాకు లేదు.

591
00:32:08,360 --> 00:32:09,360
బహుశా వాంగ్ సహాయం చేయగలరా?

592
00:32:11,120 --> 00:32:11,640
లేదు,

593
00:32:12,360 --> 00:32:13,560
అతను చాలా తెలివైనవాడు,

594
00:32:14,400 --> 00:32:15,230
కానీ అతను ఒక రకం

595
00:32:15,230 --> 00:32:15,990
ఎవరు సమయం వృధా చేయరు

596
00:32:15,990 --> 00:32:17,800
స్త్రీలపై.

597
00:32:18,800 --> 00:32:20,950
అంతేకాకుండా, ప్రస్తుతం, అతను రిఫైనింగ్ ఫర్నేస్ కోసం వెతుకుతున్నాడు

598
00:32:21,470 --> 00:32:23,080
లేదా విశ్రాంతి తీసుకోవడం

599
00:32:23,360 --> 00:32:25,160
మా జియాన్‌హాంగ్ మరియు జుగే క్వింగ్‌లను తొలగించడానికి.

600
00:32:26,710 --> 00:32:27,470
ఓ,

601
00:32:28,670 --> 00:32:30,320
నేను ఆ వ్యక్తిని ఎలా మర్చిపోగలను?

602
00:32:33,950 --> 00:32:35,670
ఇది నిజంగా విచారకరమైన కథ.

603
00:32:36,360 --> 00:32:37,510
కథానాయకుడు

604
00:32:37,510 --> 00:32:38,510
చెన్ డుయో అయి ఉండాలి, సరియైనదా?

605
00:32:38,510 --> 00:32:39,400
నం.

606
00:32:39,400 --> 00:32:40,510
క్రూరమైన అంచనాలు వేయడం మానేయండి.

607
00:32:40,600 --> 00:32:41,270
జాంగ్ చులాన్,

608
00:32:41,560 --> 00:32:42,670
నీకు ఆడవాళ్ళ గురించి తెలియదని అంటున్నావు

609
00:32:43,030 --> 00:32:43,880
కానీ నేను అనుకుంటున్నాను

610
00:32:44,430 --> 00:32:45,360
మీరు నిజానికి చాలా తెలివైనవారు.

611
00:32:46,230 --> 00:32:46,990
మీరు తెలియకుండానే చేసారు

612
00:32:46,990 --> 00:32:48,640
సమస్య యొక్క మూలాన్ని గుర్తించింది:

613
00:32:49,320 --> 00:32:50,080
స్త్రీలు.

614
00:32:51,880 --> 00:32:52,710
స్త్రీలా?

615
00:32:52,710 --> 00:32:53,400
అవును.

616
00:32:53,920 --> 00:32:54,800
హీరోయిన్ ఎందుకు అని మీరు ఆశ్చర్యపోతున్నారు

617
00:32:54,800 --> 00:32:56,320
ఒక విధంగా నిజాన్ని దాచిపెడతారు

618
00:32:56,320 --> 00:32:57,880
దానిని బహిర్గతం చేయడం చాలా సులభం.

619
00:32:58,120 --> 00:32:59,320
మీరు నాకు చెప్పిన దాని ఆధారంగా,

620
00:32:59,640 --> 00:33:00,920
ఇది చాలా మటుకు నేను భావిస్తున్నాను

621
00:33:01,670 --> 00:33:03,920
కనుక్కోవడం గురించి ఆమె పట్టించుకోవడం లేదని.

622
00:33:04,750 --> 00:33:05,950
ఆమెను ఎంత నొక్కినా..

623
00:33:06,230 --> 00:33:08,080
ఆమె మీకు నిజం చెప్పదు

624
00:33:08,400 --> 00:33:09,710
ఎందుకంటే, చివరికి, కథ

625
00:33:10,230 --> 00:33:12,190
స్త్రీ పురుషుల మధ్య పంచుకున్న జ్ఞాపకాల గురించి,

626
00:33:12,600 --> 00:33:14,230
ఇద్దరికీ మాత్రమే రహస్యం.

627
00:33:15,120 --> 00:33:16,190
కథ చివర్లో,

628
00:33:16,470 --> 00:33:18,080
హీరోయిన్ ఘోరమైన కాలర్ వేసుకుంది,

629
00:33:18,270 --> 00:33:19,560
కష్టపడి సంపాదించిన స్వేచ్ఛను వదులుకోవడం,

630
00:33:19,750 --> 00:33:21,160
హీరోని చివరిసారి చూడటానికి.

631
00:33:21,430 --> 00:33:22,840
ఆ విషయాలు ముఖ్యం కాదు.

632
00:33:22,840 --> 00:33:24,430
మీరు ఇప్పుడు నాతో తిరిగి రావడమే ముఖ్యం.

633
00:33:24,710 --> 00:33:26,510
అవును, మిస్టర్ లియావో.

634
00:33:27,400 --> 00:33:28,950
అదేమీ పట్టింపు లేదు.

635
00:33:29,710 --> 00:33:30,640
నాకు ఏది ముఖ్యం

636
00:33:32,670 --> 00:33:34,080
నువ్వే.

637
00:33:34,920 --> 00:33:35,800
ఇది కనిపించదు

638
00:33:35,800 --> 00:33:37,510
హీరోయిన్‌కి హీరో ఎంత ముఖ్యమో?

639
00:33:42,920 --> 00:33:43,800
ప్రజలు

640
00:33:45,470 --> 00:33:46,430
వదిలివేయండి

641
00:33:46,430 --> 00:33:47,880
లేదా ఒక ప్రదేశానికి రండి

642
00:33:47,880 --> 00:33:48,880
అదే కారణంతో.

643
00:33:50,750 --> 00:33:52,120
ఇది అన్ని ఆధారపడి ఉంటుంది

644
00:33:54,030 --> 00:33:55,670
ఇది వారు నిజంగా కోరుకునేదాన్ని అందజేస్తుందా అనే దానిపై.

645
00:34:03,430 --> 00:34:05,270
హీరోని కలవడానికి వెళ్తున్న హీరోయిన్

646
00:34:05,800 --> 00:34:07,360
వీడ్కోలు చెప్పడం గురించి అంతగా లేదు.

647
00:34:07,990 --> 00:34:09,430
ఇది ఆమె ఎంపికలను తూకం వేయడం గురించి ఎక్కువ.

648
00:34:10,320 --> 00:34:11,630
హీరో ఆమెకు ఇవ్వగలిగితే

649
00:34:11,630 --> 00:34:13,110
ఆమె ఏమి వెతుకుతోంది,

650
00:34:13,630 --> 00:34:14,760
ఆమె ఉండి ఉండవచ్చు.

651
00:34:15,800 --> 00:34:16,400
జాంగ్ చులాన్,

652
00:34:16,880 --> 00:34:18,400
సత్యాన్ని వెలికితీసేందుకు,

653
00:34:18,630 --> 00:34:19,800
మీరు గుర్తించాలి

654
00:34:20,800 --> 00:34:22,400
హీరోయిన్ నిజంగా ఏమి కోరుకుంటుంది.

655
00:34:24,150 --> 00:34:26,030
అయితే అప్పటికే హీరో చనిపోయాడు.

656
00:34:26,030 --> 00:34:27,070
నేను ఎలా తెలుసుకోవాలి?

657
00:34:27,680 --> 00:34:28,320
కేవలం ఒక అంచనా వేయండి.

658
00:34:28,590 --> 00:34:29,240
ఒక అంచనా?

659
00:34:29,240 --> 00:34:29,950
అవును,

660
00:34:30,150 --> 00:34:31,280
మీరు ఊహించాలి.

661
00:34:33,840 --> 00:34:34,590
♪ఒక అమ్మాయి ఆలోచనలు

662
00:34:34,590 --> 00:34:36,320
♪అవి మీరు ఊహించడానికి కాదు, అబ్బాయి♪

663
00:34:39,150 --> 00:34:41,760
♪మీరు ఎంత ప్రయత్నించినా వాటిని సరిగ్గా ఊహించలేరు♪

664
00:34:49,470 --> 00:34:50,720
డేటింగ్‌ను ఉదాహరణగా తీసుకోండి.

665
00:34:50,920 --> 00:34:51,800
ఆడవాళ్ళతో సరసాలు ఆడగలవాళ్ళు

666
00:34:52,280 --> 00:34:53,550
కేవలం ప్రారంభకులే.

667
00:34:55,880 --> 00:34:56,760
స్త్రీలను ముచ్చటించే వారు

668
00:34:57,400 --> 00:34:58,200
మధ్యస్థంగా ఉంటాయి.

669
00:35:01,030 --> 00:35:02,070
కానీ స్త్రీలను నిజంగా అర్థం చేసుకునే వారు

670
00:35:03,150 --> 00:35:04,240
నిజమైన మాస్టర్స్.

671
00:35:06,510 --> 00:35:08,320
కానీ ఇది చాలా క్లిష్టంగా ఉంది,

672
00:35:08,840 --> 00:35:10,950
మరియు వారు ప్రేమికులు కూడా కాదు.

673
00:35:11,950 --> 00:35:12,630
ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

674
00:35:14,680 --> 00:35:15,680
నేను ఇప్పుడు అర్థం చేసుకున్నాను.

675
00:35:20,200 --> 00:35:22,070
నేను నా స్వేచ్ఛను వదులుకున్నాను

676
00:35:22,800 --> 00:35:24,400
మరియు మరణం ప్రమాదం

677
00:35:24,760 --> 00:35:26,070
నిన్ను మరొక్కసారి చూడాలని.

678
00:35:26,630 --> 00:35:27,360
ఎందుకంటే మీరు

679
00:35:27,550 --> 00:35:28,400
నాకు మరింత ముఖ్యమైనవి

680
00:35:28,630 --> 00:35:30,470
నా స్వేచ్ఛ మరియు నా జీవితం కంటే.

681
00:35:32,550 --> 00:35:34,510
నేను చాలా దూరం వెతకాల్సిన అవసరం లేదు.

682
00:35:35,400 --> 00:35:36,280
మార్గం

683
00:35:36,720 --> 00:35:38,030
మీ చేతుల్లో ఉంది.

684
00:35:38,680 --> 00:35:39,630
నేను ఇప్పుడు చూస్తున్నాను.

685
00:35:39,920 --> 00:35:41,110
నేను చూస్తున్నాను. నాకు ఇవ్వండి.

686
00:35:41,400 --> 00:35:43,510
నాకు కావలసింది ఇవ్వండి.

687
00:35:44,200 --> 00:35:45,070
నాకు ఇవ్వండి.

688
00:35:46,070 --> 00:35:46,760
నేను...

689
00:35:47,430 --> 00:35:49,550
క్వింగ్, మీ యొక్క అతిశయోక్తి నటనతో,

690
00:35:49,550 --> 00:35:51,430
మీరు సిబ్బందిలో ఎలా ఉండగలిగారు?

691
00:35:51,760 --> 00:35:52,280
దానికి కూడా సంబంధం ఉందా?

692
00:35:52,550 --> 00:35:55,240
మీ విశ్లేషణ లాజికల్ గా ఉంది.

693
00:35:55,550 --> 00:35:56,990
హీరో ఇద్దరూ స్ట్రిక్ట్ టీచర్

694
00:35:57,240 --> 00:35:58,070
మరియు శ్రద్ధగల తండ్రి

695
00:35:58,070 --> 00:35:59,150
హీరోయిన్ కి,

696
00:35:59,920 --> 00:36:01,110
కానీ స్పష్టంగా,

697
00:36:01,200 --> 00:36:03,320
అతను ఆమెకు ఆశించిన ఫలితాన్ని ఇవ్వలేదు.

698
00:36:07,680 --> 00:36:09,200
విచారకరమైన అవకాశం కూడా ఉంది

699
00:36:09,470 --> 00:36:10,430
ఆ వ్యక్తి ఆమెకు ఇచ్చాడు

700
00:36:12,360 --> 00:36:13,070
తప్పు విషయం.

701
00:36:13,920 --> 00:36:14,880
ఆమెకు తప్పు ఇచ్చారా?

702
00:36:17,760 --> 00:36:18,920
పురుషులు ఉన్నారు

703
00:36:19,150 --> 00:36:20,280
ఎవరు అన్ని విధాలుగా పరిపూర్ణులు.

704
00:36:20,880 --> 00:36:22,720
వారు హృదయపూర్వకంగా ఇస్తారు,

705
00:36:23,200 --> 00:36:24,470
ఊహించినంత దూరం కూడా వెళుతోంది

706
00:36:24,680 --> 00:36:25,990
అవతలి వ్యక్తి ఏమి కోరుకుంటున్నారో వారికి ఖచ్చితంగా తెలుసు.

707
00:36:26,990 --> 00:36:28,280
కానీ ఒకసారి గొడవ

708
00:36:28,280 --> 00:36:29,360
దీని మీద పుడుతుంది,

709
00:36:29,510 --> 00:36:31,670
మనిషి తన తప్పును త్వరగా గుర్తించకపోతే,

710
00:36:31,800 --> 00:36:33,110
సంబంధం విచారకరంగా ఉంది

711
00:36:33,360 --> 00:36:34,510
విడిపోవడానికి.

712
00:36:34,990 --> 00:36:35,800
వారికి అర్థం కాదు

713
00:36:35,800 --> 00:36:37,510
స్త్రీలు ఏమి కోరుకుంటున్నారు,

714
00:36:37,920 --> 00:36:38,840
మరియు పుష్కలంగా ఉన్నాయి

715
00:36:38,960 --> 00:36:40,070
అటువంటి పురుషుల.

716
00:36:40,760 --> 00:36:41,360
సరే,

717
00:36:41,630 --> 00:36:42,590
నేను తగినంతగా చెప్పాను.

718
00:36:42,760 --> 00:36:43,630
నేను ఇప్పుడు వెనక్కి వెళ్ళాలి.

719
00:36:43,920 --> 00:36:44,880
మీరు ఏమి చేయాలని ప్లాన్ చేసినా,

720
00:36:46,400 --> 00:36:47,110
అదృష్టం.

721
00:36:47,360 --> 00:36:47,960
క్వింగ్,

722
00:36:49,030 --> 00:36:49,920
మేము ఒకరినొకరు తరచుగా చూడము కాబట్టి,

723
00:36:50,080 --> 00:36:51,070
కొంచెం ఎక్కువ మాట్లాడుకుందాం.

724
00:36:52,280 --> 00:36:53,630
వాంగ్ యే

725
00:36:53,630 --> 00:36:55,550
మీతో జరిగిన దాని గురించి నాకు చెప్పారు.

726
00:36:56,280 --> 00:36:57,280
కాబట్టి, మా జియాన్‌హాంగ్ గురించి

727
00:36:57,280 --> 00:36:59,240
మరియు రిఫైనింగ్ ఫర్నేస్,

728
00:37:00,760 --> 00:37:01,720
మీరు పాలుపంచుకోలేదు,

729
00:37:03,070 --> 00:37:03,630
నువ్వు చేశావా?

730
00:37:06,670 --> 00:37:07,550
మీరు

731
00:37:08,670 --> 00:37:09,880
ఉద్యోగిగా నన్ను ఇలా అడుగుతున్నాను

732
00:37:09,880 --> 00:37:10,960
NDT ఎక్స్‌ప్రెస్ యొక్క?

733
00:37:16,150 --> 00:37:16,960
మీ స్నేహితుడిగా.

734
00:37:20,470 --> 00:37:21,630
ఆ సందర్భంలో, నేను చెప్పడానికి ఏమీ లేదు.

735
00:37:22,240 --> 00:37:22,800
క్షమించండి.

736
00:37:23,760 --> 00:37:24,400
క్వింగ్,

737
00:37:25,360 --> 00:37:27,440
మీరు ఇప్పుడు మా జియాన్‌హాంగ్‌కి చాలా దగ్గరగా ఉన్నారు.

738
00:37:28,110 --> 00:37:29,960
నెట్టడానికి పుష్ వస్తే,

739
00:37:31,070 --> 00:37:32,110
మనం శత్రువులుగా మారము

740
00:37:32,110 --> 00:37:32,990
సరియైనదా?

741
00:37:42,070 --> 00:37:43,400
జాంగ్ చులాన్, మీకు తెలుసా,

742
00:37:44,070 --> 00:37:45,840
విధి గురించి అత్యంత ఆకర్షణీయమైన విషయం

743
00:37:46,400 --> 00:37:48,630
భవిష్యత్తు ఎప్పుడూ అనిశ్చితితో నిండి ఉంటుంది.

744
00:37:49,190 --> 00:37:49,990
ఇప్పుడు అడిగితే..

745
00:37:49,990 --> 00:37:51,510
నేను చెప్పగలిగేది ఒక్కటే:

746
00:37:52,030 --> 00:37:52,920
అది ఊహించలేము.

747
00:37:55,150 --> 00:37:55,760
నేను బయలుదేరాను.

748
00:38:04,720 --> 00:38:06,240
క్వింగ్ ప్రకారం,

749
00:38:06,240 --> 00:38:07,990
చెన్ డుయో ఏమి కోరుకుంటున్నారో ఊహించవచ్చు.

750
00:38:09,320 --> 00:38:10,920
ఆమె మరియు లియావో జాంగ్ మధ్య ప్రైవేట్ విషయాలు

751
00:38:10,920 --> 00:38:12,320
గురించి అడగడం అసాధ్యం.

752
00:38:12,760 --> 00:38:14,150
ఈ వ్యక్తి నిజంగా ప్రవీణుడు

753
00:38:14,150 --> 00:38:15,510
స్త్రీ పురుషుల మధ్య విషయాల విషయానికి వస్తే.

754
00:38:16,440 --> 00:38:17,880
కానీ అతను ఒక విషయం పట్టించుకోలేదు,

755
00:38:18,630 --> 00:38:20,280
ఇందులో మా జియాన్‌హాంగ్ పాత్ర ఏమిటి?

756
00:38:20,800 --> 00:38:21,590
స్వేచ్ఛా?

757
00:38:22,070 --> 00:38:23,150
లేదు,

758
00:38:23,150 --> 00:38:24,590
క్వింగ్ యొక్క విశ్లేషణ ఆధారంగా,

759
00:38:24,720 --> 00:38:25,760
లియావో జాంగ్ కలిగి ఉన్నారు

760
00:38:25,760 --> 00:38:27,240
చెన్ డుయో నిజంగా ఏమి కోరుకుంటున్నారు,

761
00:38:27,470 --> 00:38:28,800
మరియు ఇది స్పష్టంగా స్వేచ్ఛ కాదు.

762
00:38:29,360 --> 00:38:30,720
నేను ఆమెను మళ్ళీ అడగాలి

763
00:38:30,840 --> 00:38:32,470
మరియు ఒక్క వివరాలను కూడా కోల్పోకండి.

764
00:40:03,120 --> 00:40:04,600
బాస్కెట్‌బాల్ ఆడే విధానం అలా కాదు.

765
00:40:13,560 --> 00:40:14,810
నేను స్కోర్ చేసాను!

766
00:40:17,040 --> 00:40:19,080
మీరు బాస్కెట్‌బాల్‌లో గొప్పగా కనిపిస్తున్నారు.

767
00:40:19,330 --> 00:40:20,480
నీకు ఎవరు నేర్పించారు?

768
00:40:20,810 --> 00:40:21,520
ఎ

769
00:40:22,890 --> 00:40:23,560
స్నేహితుడు.

770
00:40:25,600 --> 00:40:27,000
గ్రామంలో మీకు పరిచయమైన స్నేహితుడు?

771
00:40:27,850 --> 00:40:29,120
బంకర్ నుండి ఒక స్నేహితుడు.

772
00:40:29,930 --> 00:40:31,160
అతని పేరు చెన్ జున్యాన్.

773
00:40:31,560 --> 00:40:32,890
మీరు అతని గురించి విన్నారా?

774
00:40:40,120 --> 00:40:41,120
ఎందుకు వచ్చావు

775
00:40:41,370 --> 00:40:42,560
నన్ను చూడడానికి?

776
00:40:44,290 --> 00:40:44,850
చెన్ డుయో.

777
00:40:45,040 --> 00:40:45,560
చెన్ డుయో.

778
00:40:45,560 --> 00:40:46,120
మీరు నాకు చెప్పగలరా

779
00:40:46,120 --> 00:40:48,560
మీరు ఇక్కడికి ఎలా వచ్చారు అనే వివరణాత్మక కథనం?

780
00:40:54,250 --> 00:40:54,930
అవును.

781
00:41:02,480 --> 00:41:05,160
ముఖ్యమంత్రి నన్ను మళ్లీ బియ్యూ గ్రామానికి తీసుకొచ్చారు.

782
00:41:05,370 --> 00:41:06,250
అతను నాకు చెప్పాడు

783
00:41:06,600 --> 00:41:07,930
నేను ఇకపై బంకర్‌కి తిరిగి రావాల్సిన అవసరం లేదు,

784
00:41:10,120 --> 00:41:12,160
కానీ నేను ఇప్పటికీ మిస్టర్ లియావోను మళ్లీ చూడాలనుకున్నాను.

785
00:41:13,080 --> 00:41:13,850
చెన్ డుయో,

786
00:41:14,690 --> 00:41:16,040
మీరు లియావో జాంగ్‌కి ఏమి చేసారు

787
00:41:16,120 --> 00:41:17,730
అతను చనిపోయే ముందు?

788
00:41:18,890 --> 00:41:20,120
నా జీవితాన్ని ముగించమని అడిగాను.

789
00:41:24,520 --> 00:41:25,520
చెన్ డుయో,

790
00:41:26,250 --> 00:41:28,210
నన్ను నెట్టవద్దు!

791
00:41:32,600 --> 00:41:33,290
లియావో జాంగ్,

792
00:41:33,410 --> 00:41:34,680
పాయిజన్ గర్ల్ రెండవ ఆలోచనలను కలిగి ఉంది

793
00:41:34,680 --> 00:41:35,970
మరియు ఇకపై మాకు ఉపయోగపడదు.

794
00:41:35,970 --> 00:41:36,730
ఇప్పుడే చేయండి.

795
00:41:36,730 --> 00:41:38,450
మిస్టర్ బీ, నాకు ఒక్క క్షణం ఇవ్వండి.

796
00:41:38,680 --> 00:41:39,450
నేను ఆమెను కొట్టివేస్తాను

797
00:41:39,450 --> 00:41:40,680
మరియు ఆమెను తిరిగి తీసుకురండి.

798
00:41:46,450 --> 00:41:47,290
మిస్టర్ లియావో.

799
00:41:48,600 --> 00:41:49,410
చెన్ డుయో,

800
00:41:50,370 --> 00:41:51,730
నన్ను నెట్టవద్దు.

801
00:42:10,330 --> 00:42:11,250
మిస్టర్ లియావో,

802
00:42:13,850 --> 00:42:15,330
నేను ఇక్కడికి రావడం సరైనదే.

803
00:42:16,850 --> 00:42:17,850
ఏమిటి?

804
00:42:21,290 --> 00:42:22,450
నేను సంతోషంగా ఉన్నాను.

805
00:42:24,160 --> 00:42:26,410
నేను ఇంత సంతోషాన్ని ఎప్పుడూ అనుభవించలేదు.

806
00:42:37,640 --> 00:42:38,480
మిస్టర్ లియావో,

807
00:42:40,040 --> 00:42:41,200
నన్ను విడిచిపెట్టు.

808
00:42:43,480 --> 00:42:44,080
అది చేయండి.

809
00:42:46,160 --> 00:42:47,160
అదొక ఆర్డర్.

810
00:42:47,370 --> 00:42:48,000
చెయ్యి!

811
00:42:48,000 --> 00:42:48,970
నం.

812
00:42:51,330 --> 00:42:52,080
అప్పుడు,

813
00:42:52,970 --> 00:42:54,200
నాతో రండి.

814
00:42:54,200 --> 00:42:55,560
లేదు!

815
00:42:57,370 --> 00:42:58,480
ఆ సందర్భంలో,

816
00:42:58,680 --> 00:42:59,560
మిస్టర్ లియావో,

817
00:43:00,730 --> 00:43:01,730
నా జీవితాన్ని ముగించు.

818
00:43:18,730 --> 00:43:20,040
మతి పోయిందా?

819
00:43:26,970 --> 00:43:27,640
లియావో జాంగ్,

820
00:43:28,080 --> 00:43:28,930
ఏమి జరిగింది?

821
00:43:31,290 --> 00:43:32,200
లియావో జాంగ్, నాకు సమాధానం చెప్పు.

822
00:43:34,930 --> 00:43:35,600
లియావో జాంగ్!

823
00:43:38,850 --> 00:43:39,370
మీ దగ్గర ఏమి ఉంది

824
00:43:40,370 --> 00:43:42,290
నాకు చేసిందా?

825
00:43:43,480 --> 00:43:44,520
ది ప్రిమోర్డియల్ పాయిజన్.

826
00:43:45,290 --> 00:43:46,450
మీరు ఒకసారి నాకు చెప్పారు

827
00:43:46,480 --> 00:43:47,890
పాయిజన్ టెక్నిక్ యొక్క సారాంశం

828
00:43:47,890 --> 00:43:49,970
నా అంతర్గత అవయవాలను తయారు చేయడం

829
00:43:49,970 --> 00:43:51,250
ఈ విషపదార్ధాల పెంపకం,

830
00:43:52,290 --> 00:43:53,850
అవి ఆదిమ విషం.

831
00:43:54,370 --> 00:43:56,520
అవి నా శరీరంలోని క్విని తింటాయి.

832
00:43:58,040 --> 00:43:59,480
నేను నా క్విని పోగొట్టుకుంటే,

833
00:44:00,370 --> 00:44:00,850
విషం

834
00:44:01,480 --> 00:44:02,770
వెంటనే తన శక్తిని కోల్పోతుంది.

835
00:44:14,520 --> 00:44:15,200
ఇప్పుడు,

836
00:44:15,600 --> 00:44:16,480
మిస్టర్ లియావో,

837
00:44:17,370 --> 00:44:18,200
నా జీవితాన్ని ముగించు.

838
00:44:25,250 --> 00:44:26,370
ఒకసారి నేను చనిపోయిన తర్వాత,

839
00:44:27,040 --> 00:44:29,000
నీలోని విషం కూడా పోతుంది.

840
00:44:36,410 --> 00:44:37,040
లియావో జాంగ్,

841
00:44:38,250 --> 00:44:39,850
ప్రస్తుతం ఏమి జరుగుతోంది?

842
00:44:40,680 --> 00:44:41,370
లియావో జాంగ్.

843
00:44:42,080 --> 00:44:43,040
లియావో జాంగ్, నాకు సమాధానం చెప్పు.

844
00:44:49,330 --> 00:44:49,890
లియావో జాంగ్.

845
00:44:51,250 --> 00:44:51,810
లియావో జాంగ్!

846
00:45:01,040 --> 00:45:02,330
ఇదేనా అనిపిస్తుంది

847
00:45:02,850 --> 00:45:06,290
మీ శరీరంలో ఇలాంటివి నాటుకోవాలా?

848
00:45:08,520 --> 00:45:09,770
ఈ కాలమంతా,

849
00:45:11,250 --> 00:45:12,560
మీరు ఈ బాధను భరించారు,

850
00:45:12,560 --> 00:45:15,200
మీరు కాదా?

851
00:45:19,080 --> 00:45:20,120
చెన్ డుయో,

852
00:45:21,970 --> 00:45:23,930
నువ్వు పారిపోవాలని నాకు తెలుసు,

853
00:45:25,680 --> 00:45:26,560
కానీ అలా చేయడం

854
00:45:27,000 --> 00:45:29,560
విషయాలను మరింత దిగజార్చుతుంది.

855
00:45:30,810 --> 00:45:32,080
పట్టుకోండి

856
00:45:33,480 --> 00:45:35,160
మీరు ఎక్కువగా కోరుకుంటున్న దానికి

857
00:45:36,480 --> 00:45:37,640
ఈ మొత్తం సమయం.

858
00:45:39,680 --> 00:45:40,970
నేను మీతో ఇక్కడ ఉన్నాను.

859
00:45:43,250 --> 00:45:44,680
వదులుకోవద్దు.

860
00:45:56,730 --> 00:45:57,640
మిస్టర్ లియావో,

861
00:46:02,290 --> 00:46:04,330
కాబట్టి మీరు నిజంగా దానిని పొందలేరు.

862
00:46:09,040 --> 00:46:10,250
బంకర్ లో,

863
00:46:10,520 --> 00:46:12,520
మీరందరూ నాకు చాలా విషయాలు నేర్పించారు.

864
00:46:13,330 --> 00:46:14,640
నేను వేగంగా నేర్చుకునేవాడినని మీరు చెప్పారు

865
00:46:14,970 --> 00:46:16,120
మరియు నేను తెలివైనవాడిని అని ప్రశంసించారు.

866
00:46:18,970 --> 00:46:20,290
నువ్వు నాతో అబద్ధం చెబుతున్నావా?

867
00:46:22,120 --> 00:46:23,850
మీరు కాకపోతే,

868
00:46:27,730 --> 00:46:30,250
అలాంటప్పుడు నువ్వు నన్ను ఇప్పుడు మూర్ఖుడిలా ఎందుకు చూస్తున్నావు?

869
00:46:32,810 --> 00:46:34,040
ఎందుకు అనుకుంటున్నారు

870
00:46:34,040 --> 00:46:35,250
నేను తెలివితక్కువవాడిని

871
00:46:35,250 --> 00:46:36,850
"సాధారణ" జీవితం కావాలా?

872
00:46:38,890 --> 00:46:41,160
మీరు నా శరీరాన్ని నయం చేయగలిగినప్పటికీ,

873
00:46:44,040 --> 00:46:44,850
మీరు చెయ్యగలరు

874
00:46:46,480 --> 00:46:48,250
దీన్ని నాలో భాగం చేయండి

875
00:46:48,970 --> 00:46:50,370
సాధారణం కూడా?

876
00:46:51,160 --> 00:46:53,250
నాకు ఇవ్వగలవా

877
00:46:54,250 --> 00:46:55,970
"సాధారణ" గతం అని పిలవబడేది?

878
00:47:02,770 --> 00:47:04,680
నేనెప్పుడూ ఆ విషయాలను పట్టించుకోలేదు.

879
00:47:06,850 --> 00:47:08,040
నా కోసం,

880
00:47:09,480 --> 00:47:11,730
నాకు సంతోషాన్ని కలిగించేది చాలా సులభం.

881
00:47:50,680 --> 00:47:57,200
♪ఆమె భూమికి దిగడం నవజాత శిశువు ఏడుపులా ఉంది

882
00:47:57,600 --> 00:48:04,080
♪మిగిలిన ఏకైక రహస్యం, సంపూర్ణ ఆకారంలో ఉన్న శాఖ♪

883
00:48:04,080 --> 00:48:07,080
♪మెల్లగా కరుగుతున్న ఐసికిల్స్♪

884
00:48:07,120 --> 00:48:10,680
♪ఆశను మరింత పూర్తిగా చెరిపివేయడం

885
00:48:10,720 --> 00:48:14,280
♪నేను మాట్లాడగలను, అయినా నేను మౌనంగా ఉండాలి

886
00:48:14,320 --> 00:48:18,800
♪నేను నటించగలను, కానీ చేయలేను

887
00:48:34,560 --> 00:48:35,600
మిస్టర్ లియావో చనిపోయాడు.

888
00:48:40,330 --> 00:48:42,290
ఇది మొత్తం కథ.

889
00:48:45,770 --> 00:48:47,450
ఈ పద్ధతిని ఉపయోగించడం ద్వారా మాత్రమే

890
00:48:47,930 --> 00:48:50,080
లియావో జాంగ్ మీకు ఏమి కావాలో అర్థం చేసుకోగలడు.

891
00:48:51,000 --> 00:48:51,930
దురదృష్టవశాత్తు,

892
00:48:52,330 --> 00:48:54,290
అతను తన మరణం వరకు కూడా చేయలేదు.

893
00:48:55,560 --> 00:48:57,040
కానీ నేను ఇంకా మీకు కృతజ్ఞతలు చెప్పాలి,

894
00:48:57,370 --> 00:48:57,970
లియావో జాంగ్.

895
00:48:59,160 --> 00:49:00,560
నేను బాగా ఉపయోగించుకుంటాను

896
00:49:01,040 --> 00:49:02,850
విషపు పువ్వు

897
00:49:03,970 --> 00:49:05,290
మీరు మీ స్వంత రక్తంతో పోషించారు.

898
00:50:25,560 --> 00:50:26,410
నువ్వు ఇలా చేశావా?

899
00:51:03,560 --> 00:51:04,370
ఉదయం.

900
00:51:05,810 --> 00:51:06,410
మెంగ్?

901
00:51:11,000 --> 00:51:13,290
చెన్ డుయోకు ఏదో జరిగిందని చెన్ జున్యాన్ చెప్పాడు.

902
00:51:20,890 --> 00:51:22,640
ఈ వింత ఏమిటి?

903
00:51:25,560 --> 00:51:26,770
అది చీఫ్ మా అయి ఉండాలి

904
00:51:26,770 --> 00:51:28,370
నువ్వు నా దగ్గరికి రావాలని ఎవరు కోరుకోలేదు

905
00:51:29,000 --> 00:51:30,370
కాబట్టి అతను ఈ స్థలాన్ని ఒంటరిగా చేశాడు.

906
00:51:36,330 --> 00:51:37,640
మా జియాన్‌హాంగ్,

907
00:51:37,640 --> 00:51:39,330
నన్ను బయటకు పంపు.

908
00:51:43,080 --> 00:51:45,080
మా జియాన్‌హాంగ్!

909
00:51:50,040 --> 00:51:52,770
ఇదేనా ముఖ్యమంత్రి మామయ్యా?

910
00:51:52,930 --> 00:51:54,330
అతను ప్రజలను లాక్ చేయడం ఆనందిస్తాడా?

911
00:51:56,160 --> 00:51:57,080
నేను అలా అనుకోను.

912
00:52:00,000 --> 00:52:01,450
ముఖ్యమంత్రి మా

913
00:52:03,520 --> 00:52:04,680
మంచి వ్యక్తి.

914
00:52:16,120 --> 00:52:18,330
స్పష్టమైన శక్తిని నకలు చేసే దైవిక హస్తకళలు,

915
00:52:18,970 --> 00:52:20,890
నైరూప్య శక్తులను ఉపయోగించే సాంకేతికతలతో పాటు,

916
00:52:21,410 --> 00:52:22,810
ఖచ్చితమైన కలయికను సృష్టించండి.

917
00:52:24,770 --> 00:52:26,810
జుగే క్వింగ్ అంతిమ ఫాంటస్మాగోరియా టెక్నిక్‌ని ఉపయోగించారు

918
00:52:27,000 --> 00:52:28,770
రిఫైనింగ్ ఫర్నేస్‌ను సరైన దిశలో నడిపించడానికి.

919
00:52:29,480 --> 00:52:31,200
సాంకేతికతలు అనంతంగా అభివృద్ధి చెందుతున్నాయి,

920
00:52:31,450 --> 00:52:33,370
మరియు దైవిక చేతిపనుల నిర్మాణం మెరుగుపడుతుంది.

921
00:52:34,770 --> 00:52:36,730
జుగే క్వింగ్‌కి దివ్య ఫోర్జ్ ఇవ్వడం ద్వారా,

922
00:52:36,970 --> 00:52:38,520
నేను రిఫైనింగ్ ఫర్నేస్ యొక్క మేల్కొలుపును ప్రేరేపించాను.

923
00:52:40,810 --> 00:52:43,480
ఇప్పుడు, నేను చివరకు నా జ్ఞాపకాలను తిరిగి పొందగలను.

924
00:53:17,320 --> 00:53:23,760
♪ఆమె భూమికి దిగడం నవజాత శిశువు ఏడుపులా ఉంది

925
00:53:24,200 --> 00:53:30,680
♪మిగిలిన ఏకైక రహస్యం, సంపూర్ణ ఆకారంలో ఉన్న శాఖ♪

926
00:53:30,920 --> 00:53:33,720
♪మెల్లగా కరుగుతున్న ఐసికిల్స్♪

927
00:53:33,760 --> 00:53:37,240
♪ఆశను మరింత పూర్తిగా చెరిపివేయడం

928
00:53:37,320 --> 00:53:41,080
♪నేను మాట్లాడగలను, అయినా నేను మౌనంగా ఉండాలి

929
00:53:41,160 --> 00:53:44,920
♪నేను నటించగలను, కానీ చేయలేను

930
00:53:49,520 --> 00:53:53,960
♪అజ్ఞానం, సిగ్గులేని, నిర్భయ, నిస్సహాయ

931
00:53:53,960 --> 00:53:58,360
♪ సంతోషం లేదు, కోపం లేదు, చింత లేదు, ఆనందం లేదు

932
00:53:58,360 --> 00:54:03,960
♪ ఆందోళనలు లేవు, వ్యామోహాలు లేవు, అసూయ లేదు, అహం లేదు♪

933
00:54:07,480 --> 00:54:13,720
♪మొదట, నేను ఎంపిక లేకుండా ఈ ప్రపంచంలోకి వచ్చాను

934
00:54:14,000 --> 00:54:20,440
♪కానీ చివరికి, నేను స్వేచ్ఛ కోసం నిష్క్రమించడాన్ని ఎంచుకున్నాను

935
00:54:20,800 --> 00:54:27,240
♪జీవితంలోని కష్టసుఖాలను నావిగేట్ చేస్తూ పాడుతూ నవ్వుతూ ఉండటం మంచిది♪

936
00:54:27,600 --> 00:54:32,640
♪నాకు మరో క్షణం ఉంటే♪

937
00:54:33,080 --> 00:54:39,360
♪మొదట, నేను ఎంపిక లేకుండా ఈ ప్రపంచంలోకి వచ్చాను

938
00:54:39,600 --> 00:54:46,120
♪కానీ చివరికి, నేను స్వేచ్ఛ కోసం నిష్క్రమించడాన్ని ఎంచుకున్నాను

939
00:54:46,400 --> 00:54:52,880
♪జీవితంలోని కష్టసుఖాలను నావిగేట్ చేస్తూ పాడుతూ నవ్వుతూ ఉండటం మంచిది♪

940
00:54:53,240 --> 00:54:59,600
♪నాకు మరో క్షణం ఉంటే♪

941
00:55:27,040 --> 00:55:31,880
మంచు కరిగిన తర్వాత ♪ పువ్వులు వికసిస్తాయి

942
00:55:31,920 --> 00:55:34,840
♪ఆత్మ తిరిగి రావడానికి వేచి ఉంది♪

943
00:55:34,960 --> 00:55:38,800
♪ప్రపంచం చాలా నిర్జనమైపోయింది

944
00:55:39,680 --> 00:55:43,560
♪ఏదైనా వర్ధిల్లాలంటే♪