1
00:00:34,320 --> 00:00:37,880
[ఐదేళ్ల క్రితం]

2
00:00:56,250 --> 00:00:57,250
త్వరపడండి, లియావో,

3
00:00:57,540 --> 00:00:58,570
రక్షణ సూట్ తీసుకురండి.

4
00:01:10,680 --> 00:01:13,760
♪ పర్వతం పైకి ఎక్కడం

5
00:01:15,020 --> 00:01:15,690
భయపడకు,

6
00:01:16,300 --> 00:01:16,850
ఆడపిల్ల.

7
00:01:17,080 --> 00:01:20,760
♪ఒక వాలుపైకి వెళ్లడం

8
00:01:20,800 --> 00:01:24,000
♪ సహచరుడిని కనుగొనడానికి

9
00:01:24,080 --> 00:01:25,680
♪ఒక గ్రామాన్ని నిర్మించడం♪

10
00:01:25,720 --> 00:01:27,440
♪దూరం వరకు సాగే నదిని చూడటం

11
00:01:27,480 --> 00:01:29,200
♪రోడ్డు ఎగుడుదిగుడుగా ఉంది

12
00:01:29,240 --> 00:01:31,120
♪ నడవడం కష్టం

13
00:01:34,180 --> 00:01:35,610
ఈ రక్షణ సూట్ పని చేస్తోంది.

14
00:01:36,540 --> 00:01:38,210
మొక్క కుళ్లిపోవడం ఆగిపోయింది.

15
00:01:43,100 --> 00:01:44,100
నాకు ఊపిరాడకుండా పోయింది.

16
00:01:47,820 --> 00:01:48,610
మెంగ్,

17
00:01:49,610 --> 00:01:51,250
అది నిజంగా ఆకట్టుకుంటుంది.

18
00:01:51,330 --> 00:01:52,490
మీకు రహస్య ఆయుధం ఉంది

19
00:01:52,490 --> 00:01:54,020
మెడిసిన్ ఇమ్మోర్టల్ అసోసియేషన్ పూర్తిగా నియంత్రణలో ఉంది.

20
00:01:54,460 --> 00:01:55,460
నేనేమీ చేయలేదు.

21
00:01:55,970 --> 00:01:57,330
ఈ అమ్మాయి అంతే

22
00:01:58,180 --> 00:01:59,300
చాలా విచిత్రంగా ఉంది.

23
00:02:06,770 --> 00:02:08,580
నేను ఏది చెప్పినా ఆమె పాటిస్తుంది,

24
00:02:09,180 --> 00:02:11,610
ఆత్మ లేని శరీరం వంటిది.

25
00:02:17,530 --> 00:02:18,900
అలాగే, నేను గమనించాను

26
00:02:18,900 --> 00:02:21,330
గుహలోని జీవులు పాయిజన్ గర్ల్ ద్వారా ప్రభావితం కాలేదని.

27
00:02:21,610 --> 00:02:23,460
దీనికి మంత్రాలతో ఏదైనా సంబంధం ఉండవచ్చు

28
00:02:23,610 --> 00:02:24,610
గుహ గోడలపై.

29
00:02:24,810 --> 00:02:25,810
నేను తిరిగి వెళ్లి విచారణ చేస్తాను.

30
00:02:26,740 --> 00:02:27,210
సరే.

31
00:02:27,740 --> 00:02:28,740
నేను మొదట ఆమెను వెనక్కి తీసుకుంటాను.

32
00:02:28,740 --> 00:02:30,140
- సరే. - ఏవైనా నవీకరణలు ఉంటే వెంటనే నన్ను సంప్రదించండి.

33
00:02:30,140 --> 00:02:30,810
సరే.

34
00:02:31,180 --> 00:02:32,140
వెళ్దాం అక్కా.

35
00:02:46,140 --> 00:02:47,020
వెళ్ళడానికి సమయం.

36
00:03:10,520 --> 00:03:13,760
[2.3 కిలోమీటర్లు మిగిలి ఉన్నాయి]

37
00:03:22,490 --> 00:03:23,210
హే, అమ్మాయి,

38
00:03:29,530 --> 00:03:30,860
ఇది మీ మొదటి కారు ప్రయాణమా?

39
00:04:04,160 --> 00:04:09,080
[బంకర్]

40
00:04:13,280 --> 00:04:15,760
♪లోపల నుండి కాల్ చేసే వాయిస్ ఉంది♪

41
00:04:15,800 --> 00:04:17,720
♪ హాల్ ఆఫ్ విలన్స్ ముందు ప్రశంసలు పాడండి♪

42
00:04:17,760 --> 00:04:20,440
♪మీరు నమోదు చేయాలనుకుంటే నియంత్రించండి♪

43
00:04:20,520 --> 00:04:23,160
♪భయం అనేది నొప్పికి మరో రూపం

44
00:04:23,200 --> 00:04:25,800
♪జీవితం ఒక క్షణికమైన కల

45
00:04:25,880 --> 00:04:28,640
♪బాహ్య ప్రభావంతో భావోద్వేగాలు తారుమారు అయినప్పుడు కోపం పుడుతుంది

46
00:04:28,680 --> 00:04:31,320
♪అపార్థాల గురించి ఆలోచించడం వల్ల బాధ పుట్టింది

47
00:04:31,400 --> 00:04:34,840
♪అన్ని మంచి పనులు ఉమ్మడి ప్రయోజనాన్ని పంచుకుంటాయి

48
00:04:37,240 --> 00:04:40,200
♪ఆవేశంతో ఉడికిపోతూ, యోగ్యమైన ప్రత్యర్థిని వెతుక్కుంటూ వణుకుతూ..

49
00:04:40,240 --> 00:04:41,640
♪కొంత అదనపు వినోదాన్ని జోడించండి♪

50
00:04:41,640 --> 00:04:42,720
♪ థ్రిల్స్ కోసం నా ఆకలిని తీర్చడానికి

51
00:04:42,760 --> 00:04:44,160
♪ఆందోళనలో ఓడిపోయాను, నా చుట్టూ ఉన్న ప్రపంచం మేల్కొంటుంది

52
00:04:44,200 --> 00:04:45,520
♪ తాత్కాలిక పాత్రను తాత్కాలికంగా పూరించడం

53
00:04:45,560 --> 00:04:46,960
♪వెయ్యి దయగల చేతులు దయతో విస్తరించాయి

54
00:04:47,000 --> 00:04:48,360
♪ప్రపంచం నా కోసం క్రూరంగా మారుతుంది

55
00:04:48,400 --> 00:04:49,640
♪అన్ని చెడులకూ మూలాలు పురుషులే

56
00:04:49,720 --> 00:04:51,160
♪ఆలోచన నా మదిలో మెదులుతోంది

57
00:04:51,200 --> 00:04:53,120
♪నేను స్వేచ్ఛగా నా దారిలో నడుస్తాను

58
00:04:53,640 --> 00:04:54,920
♪నేను ఇంత దూరం వచ్చాను కాబట్టి

59
00:04:54,960 --> 00:04:58,840
♪నాకు తెలిసి కూడా నేను పశ్చాత్తాపపడవచ్చు

60
00:04:58,920 --> 00:05:01,720
♪నేను ఎలాంటి సంకోచం లేకుండా చర్య తీసుకుంటాను

61
00:05:02,200 --> 00:05:03,530
[నేను ఎవరూ కాదు: యిన్ మరియు యాంగ్ మధ్య షోడౌన్]

62
00:05:03,530 --> 00:05:04,180
[అండర్ వన్ పర్సన్ నుండి స్వీకరించబడింది]

63
00:05:04,180 --> 00:05:05,280
[చైనా లిటరేచర్ కింద టెన్సెంట్ కామిక్స్ ప్రచురించింది]

64
00:05:08,000 --> 00:05:12,000
[ఎపిసోడ్ 6]

65
00:05:12,080 --> 00:05:12,570
[ఇది కల్పిత రచన.]

66
00:05:12,570 --> 00:05:13,660
[ఇప్పటికే ఉన్న ఎంటిటీలకు ఏదైనా పోలిక ఉన్నట్లయితే అది పూర్తిగా యాదృచ్చికం.]

67
00:05:13,660 --> 00:05:15,280
[అన్ని చర్యలు మరియు సామర్థ్యాలు కల్పితం మరియు అనుకరించకూడదు.]

68
00:05:15,960 --> 00:05:16,760
బంకర్,

69
00:05:16,760 --> 00:05:19,180
NDT ఎక్స్‌ప్రెస్ ప్రధాన కార్యాలయం ద్వారా నేరుగా పర్యవేక్షించబడే ఒక ప్రత్యేక సంస్థ,

70
00:05:19,180 --> 00:05:19,870
బహుళ విధులను అందిస్తుంది,

71
00:05:19,870 --> 00:05:21,470
ఆసుపత్రి, పరిశోధనా సౌకర్యం మరియు జైలుతో సహా.

72
00:05:21,470 --> 00:05:23,370
దాని గోప్యత మరియు రక్షణ చర్యలు అసమానమైనవి,

73
00:05:23,430 --> 00:05:24,880
మరియు ఇది అత్యాధునిక వైద్య వనరులను కలిగి ఉంది.

74
00:05:24,940 --> 00:05:27,180
ఇది అరుదైన వ్యాధులపై పరిశోధనలు కూడా చేస్తుంది,

75
00:05:27,240 --> 00:05:30,110
అతీంద్రియ దృగ్విషయాలు మరియు బయటి వ్యక్తుల ప్రపంచంలోని అసాధారణ శక్తులు.

76
00:05:30,110 --> 00:05:32,680
అదనంగా, ఇది ఈ రాజ్యంలో న్యాయాన్ని సమర్థించే జైలుగా పనిచేస్తుంది.

77
00:05:38,090 --> 00:05:39,730
మీరు ఆమెను తనిఖీ చేయడానికి బంకర్ వరకు వచ్చారు.

78
00:05:40,290 --> 00:05:41,020
మెంగ్,

79
00:05:41,410 --> 00:05:42,650
మీరు ఆమె గురించి చాలా శ్రద్ధ వహిస్తారు, లేదా?

80
00:05:45,820 --> 00:05:48,700
ఆమె దాదాపు పదిహేను లేదా పదహారు కనిపిస్తుంది,

81
00:05:49,290 --> 00:05:51,170
దాదాపు నా కూతురి వయస్సు అదే.

82
00:05:52,290 --> 00:05:53,620
కాబట్టి నేను చింతించకుండా ఉండలేను.

83
00:05:55,380 --> 00:05:57,290
ఆమె ఇప్పుడు ఎలా ఉంది?

84
00:05:58,410 --> 00:05:59,820
ఆమె ఇంకా ఒక్క మాట కూడా మాట్లాడలేదు.

85
00:06:00,170 --> 00:06:01,970
విషయం ఏమిటంటే, ఆమెకు కొంత భాషా సామర్థ్యం ఉంది,

86
00:06:02,260 --> 00:06:04,060
అందుకే ఆమె మా సూచనలను అనుసరించవచ్చు.

87
00:06:07,700 --> 00:06:08,650
సభ్యులను విచారించాం

88
00:06:08,650 --> 00:06:09,620
మెడిసిన్ ఇమ్మోర్టల్ అసోసియేషన్

89
00:06:09,620 --> 00:06:10,730
మేము స్వాధీనం చేసుకున్నాము.

90
00:06:11,460 --> 00:06:12,410
బయటి వ్యక్తుల సాంకేతికతలను పక్కన పెడితే,

91
00:06:12,770 --> 00:06:13,700
ఈ దుర్మార్గులు

92
00:06:13,700 --> 00:06:14,730
పుట్టించటానికి కూడా బాధపడలేదు

93
00:06:14,730 --> 00:06:16,020
ఆమెలో ఏదైనా ప్రాథమిక మానవ అవగాహన.

94
00:06:19,770 --> 00:06:20,460
అందుకే ఈ పిల్ల

95
00:06:20,460 --> 00:06:22,140
తనను మనిషిగా కూడా చూడదు.

96
00:06:22,850 --> 00:06:23,290
రండి,

97
00:06:23,530 --> 00:06:24,700
మీరు మారడానికి నేను సహాయం చేస్తాను.

98
00:06:25,170 --> 00:06:25,620
లేదు,

99
00:06:25,850 --> 00:06:26,580
అది చెప్పాలి

100
00:06:27,530 --> 00:06:29,330
ఆమె ఏమిటో కూడా ఆమెకు తెలియదు.

101
00:06:48,940 --> 00:06:50,170
అనుకున్నాను

102
00:06:50,940 --> 00:06:51,970
ఆమె ఉత్తమ విషపూరితమైనది

103
00:06:51,970 --> 00:06:54,090
మెడిసిన్ ఇమ్మోర్టల్ అసోసియేషన్ ద్వారా తయారు చేయబడింది.

104
00:06:58,380 --> 00:06:59,210
కానీ నేను తప్పు చేశాను.

105
00:07:00,730 --> 00:07:01,530
ఈ పిల్ల

106
00:07:02,410 --> 00:07:04,020
విషం యొక్క పెట్రి డిష్.

107
00:07:04,020 --> 00:07:04,730
రండి,

108
00:07:05,380 --> 00:07:07,140
మీ బట్టలు మార్చుకోవడానికి నన్ను సహాయం చేయనివ్వండి.

109
00:07:19,650 --> 00:07:21,730
నేను ఆమెను బంకర్‌కు తీసుకువచ్చినప్పటి నుండి,

110
00:07:22,620 --> 00:07:25,410
నేను ఆమెకు నా బాధ్యతను నిర్వర్తిస్తాను.

111
00:07:32,060 --> 00:07:32,970
నాతో రండి.

112
00:08:21,580 --> 00:08:22,260
హే

113
00:08:22,770 --> 00:08:23,700
మీరు ఆకలితో ఉండాలి.

114
00:08:24,530 --> 00:08:25,020
ముందుకు వెళ్లి తినండి.

115
00:08:30,090 --> 00:08:30,650
తవ్వి,

116
00:08:31,500 --> 00:08:31,980
ఆడపిల్ల.

117
00:08:32,340 --> 00:08:33,500
ఇది విచిత్రం.

118
00:08:33,570 --> 00:08:34,930
అంతకుముందు ఆమె బాగానే ఉంది

119
00:08:34,930 --> 00:08:35,900
మరియు చాలా విధేయుడు.

120
00:08:40,340 --> 00:08:41,740
మీరు ఇలా ఆకలితో ఉండలేరు.

121
00:08:43,050 --> 00:08:43,810
మిస్టర్ లియావో,

122
00:08:44,170 --> 00:08:44,690
ఈ అమ్మాయి...

123
00:08:44,690 --> 00:08:45,100
పక్కకు కదలండి.

124
00:09:08,810 --> 00:09:09,650
వెళ్లి కొంచెం వాసబి తీసుకో.

125
00:09:10,020 --> 00:09:10,450
అవును సార్.

126
00:09:44,340 --> 00:09:44,860
మిస్టర్ లియావో,

127
00:09:45,620 --> 00:09:46,020
చూడు.

128
00:09:49,690 --> 00:09:50,500
త్వరగా, సహాయం కోసం కాల్ చేయండి.

129
00:10:08,140 --> 00:10:09,220
మిస్టర్ లియావో, నేను ఆమె బట్టలు మార్చుకున్నాను.

130
00:10:09,530 --> 00:10:10,140
వేచి ఉండండి.

131
00:10:12,620 --> 00:10:14,860
ఈ అమ్మాయి రక్తంలో ప్రాణాంతకమైన విషం ఉంది.

132
00:10:16,220 --> 00:10:17,410
దానికి సీలు వేయాలి.

133
00:10:21,440 --> 00:10:23,120
[వైద్య వ్యర్థాలు]

134
00:10:30,050 --> 00:10:31,980
పట్టుబడిన సభ్యుల నుంచి కొంత సమాచారాన్ని సేకరించాను

135
00:10:31,980 --> 00:10:33,530
మెడిసిన్ ఇమ్మోర్టల్ అసోసియేషన్.

136
00:10:33,900 --> 00:10:35,530
సంఘం వ్యవస్థాపకుడు

137
00:10:35,530 --> 00:10:36,690
ఒక పిచ్చివాడు.

138
00:10:37,050 --> 00:10:37,530
అతను నమ్ముతాడు

139
00:10:37,530 --> 00:10:39,140
ఈ ప్రపంచానికి నిజమైన పాలకుడు మనుషులు కాదని,

140
00:10:39,140 --> 00:10:40,500
లేదా దేవతలు లేదా అమరత్వం,

141
00:10:40,500 --> 00:10:41,290
కానీ విషం,

142
00:10:42,620 --> 00:10:44,450
అసాధారణమైన ప్రత్యేకమైన విషం.

143
00:10:44,690 --> 00:10:46,220
వారు ఈ విషాన్ని చికిత్స చేస్తారు

144
00:10:46,220 --> 00:10:47,260
పవిత్ర వస్తువుగా,

145
00:10:47,900 --> 00:10:50,260
మరియు అది పాసయ్యిందని నిర్ధారించుకోవడానికి వారు చాలా కష్టపడతారు.

146
00:10:51,170 --> 00:10:53,340
ఈ పాయిజన్ టెక్నిక్‌లో నైపుణ్యం ఉన్న ఎవరినైనా వారు ఉంచారు

147
00:10:53,340 --> 00:10:54,980
కఠినమైన శిక్షణ ద్వారా.

148
00:10:56,170 --> 00:10:57,410
శిశువులు

149
00:10:57,410 --> 00:10:59,020
శక్తితో నిండి ఉన్నాయి,

150
00:10:59,530 --> 00:11:00,930
ఏమీ తెలియదు మరియు దేనికీ భయపడరు.

151
00:11:01,810 --> 00:11:03,220
వారికి రెండు లేదా మూడు సంవత్సరాల వయస్సు వచ్చేసరికి..

152
00:11:03,770 --> 00:11:05,980
మెడిసిన్ ఇమ్మోర్టల్ అసోసియేషన్ సభ్యులు వారికి బోధించడం ప్రారంభిస్తారు

153
00:11:05,980 --> 00:11:07,860
ప్రాథమిక భాషా నైపుణ్యాలు.

154
00:11:09,170 --> 00:11:10,930
జియాజీ ఆక్యుపాయింట్.

155
00:11:10,930 --> 00:11:12,530
వారికి పెద్దగా తెలియనవసరం లేదు

156
00:11:13,020 --> 00:11:14,530
వారు సామర్థ్యాన్ని అభివృద్ధి చేయగలిగినంత కాలం

157
00:11:14,530 --> 00:11:15,810
పాయిజన్ టెక్నిక్ అర్థం చేసుకోవడానికి.

158
00:11:15,810 --> 00:11:18,260
- లాలాజలం మింగడం. - లాలాజలం మింగడం.

159
00:11:19,500 --> 00:11:20,930
అది వారి స్వభావం అయినా

160
00:11:21,140 --> 00:11:22,410
లేదా మానవత్వం,

161
00:11:22,410 --> 00:11:23,980
అన్నింటినీ తుడిచివేయాలి.

162
00:11:24,740 --> 00:11:26,050
వారి లోకంలో,

163
00:11:26,050 --> 00:11:27,450
పాయిజన్ టెక్నిక్ యొక్క అభ్యాసం మాత్రమే ముఖ్యం.

164
00:11:34,100 --> 00:11:34,980
చివరికి,

165
00:11:35,770 --> 00:11:37,620
పాయిజన్ టెక్నిక్‌లో ప్రావీణ్యం ఉన్నవాడు,

166
00:11:39,050 --> 00:11:40,410
సెయింట్ పాయిజన్ గర్ల్,

167
00:11:44,620 --> 00:11:45,570
పుడుతుంది.

168
00:11:46,320 --> 00:11:47,480
[అలారం]

169
00:11:52,410 --> 00:11:54,020
మత్తుమందు యొక్క మోతాదు ఇప్పటికే గరిష్టీకరించబడింది,

170
00:11:54,260 --> 00:11:55,380
కానీ ఆమె ప్రభావితం కాలేదని తెలుస్తోంది.

171
00:11:55,770 --> 00:11:56,980
మేము మోతాదును మరింత పెంచినట్లయితే,

172
00:11:56,980 --> 00:11:58,170
అది ప్రాణాపాయం కావచ్చని నేను భయపడుతున్నాను.

173
00:11:58,500 --> 00:11:59,570
అప్పుడు మత్తుమందు గురించి మర్చిపో!

174
00:11:59,570 --> 00:12:00,570
ఆమెను రక్షించడమే ప్రధానం!

175
00:12:02,450 --> 00:12:02,930
సరే.

176
00:12:13,020 --> 00:12:14,530
ఇది కూడా మానవుని అవయవమేనా?

177
00:12:20,690 --> 00:12:22,260
ఆమె శరీరం మొత్తం నాశనం చేయబడింది,

178
00:12:23,170 --> 00:12:24,770
మరియు ఆమె విషం యొక్క పెట్రీ వంటకంగా మారింది.

179
00:12:25,900 --> 00:12:27,620
వైద్య కోణం నుండి, దానిని వివరించడం కష్టం

180
00:12:27,770 --> 00:12:28,930
ఆమె ఇంకా ఎందుకు బతికే ఉంది.

181
00:12:29,530 --> 00:12:30,380
ఆమె అదృష్టవంతురాలు,

182
00:12:30,740 --> 00:12:31,340
కాని

183
00:12:32,170 --> 00:12:33,770
ఆమె ఎప్పుడైనా చనిపోవచ్చు.

184
00:12:38,170 --> 00:12:38,810
ఇంకా,

185
00:12:39,290 --> 00:12:41,050
రీసెర్చ్ ఇన్‌స్టిట్యూట్‌లో ఇటీవలి ఫలితాలు వెల్లడయ్యాయి

186
00:12:41,740 --> 00:12:42,930
అని మెడిసిన్ ఇమ్మోర్టల్ అసోసియేషన్ సభ్యులు

187
00:12:42,930 --> 00:12:44,690
ఆ పరిస్థితుల్లో క్షేమంగా ఉండిపోయింది

188
00:12:44,980 --> 00:12:46,770
ఎందుకంటే వారి గుహలో రూన్స్

189
00:12:46,900 --> 00:12:48,220
ప్రత్యేక వర్ణద్రవ్యంతో వ్రాయబడ్డాయి

190
00:12:48,220 --> 00:12:49,410
ఒక ప్రత్యేకమైన పదార్థాన్ని కలిగి ఉంటుంది.

191
00:12:49,810 --> 00:12:51,020
ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఇప్పుడు అభివృద్ధి చెందింది

192
00:12:51,020 --> 00:12:52,930
ఈ పదార్థాన్ని కలిగి ఉన్న ఫాబ్రిక్.

193
00:12:54,530 --> 00:12:55,170
జాగ్రత్తగా ఉండండి.

194
00:13:27,220 --> 00:13:27,860
ఇది చెడ్డది.

195
00:13:28,260 --> 00:13:29,050
ఇప్పుడు వెళ్లి అతన్ని రక్షించు!

196
00:13:29,050 --> 00:13:30,100
వెళ్దాం. త్వరపడండి!

197
00:13:30,100 --> 00:13:30,690
లియావో

198
00:13:32,980 --> 00:13:33,530
లియావో,

199
00:13:33,980 --> 00:13:35,170
గందరగోళం మానేయండి.

200
00:13:35,170 --> 00:13:36,020
లియావో!

201
00:13:49,530 --> 00:13:50,650
మీరు దాని కోసం పడిపోయారు, కాదా?

202
00:13:53,340 --> 00:13:54,100
నమ్మశక్యం కానిది.

203
00:14:04,620 --> 00:14:06,340
ఆమె నిస్సందేహంగా అభిజ్ఞా అవగాహన కలిగి ఉంది.

204
00:14:08,100 --> 00:14:09,410
పాయిజన్ టెక్నిక్ యొక్క ఆపరేషన్

205
00:14:09,410 --> 00:14:10,500
అత్యంత సంక్లిష్టమైనది.

206
00:14:11,690 --> 00:14:13,500
ఆమె అటువంటి శక్తివంతమైన విషాన్ని భరించగలదు

207
00:14:13,740 --> 00:14:15,620
ఆమె శరీరం మాత్రమే దానిని ప్రదర్శిస్తుంది,

208
00:14:16,170 --> 00:14:17,220
కొన్ని మార్గాల్లో,

209
00:14:17,930 --> 00:14:19,650
ఆమె బలం మన ఊహను మించిపోయింది.

210
00:14:20,290 --> 00:14:20,860
ది మెడిసిన్ ఇమ్మోర్టల్ అసోసియేషన్

211
00:14:20,860 --> 00:14:22,340
ఆమెకు నిరంతరం శిక్షణ ఇచ్చాడు,

212
00:14:22,860 --> 00:14:24,500
ఉద్దీపనలకు ఆమె ప్రతిస్పందనలను అణచివేయాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది.

213
00:14:25,050 --> 00:14:26,650
కాబట్టి, మీరు సరైన ఉద్దీపనతో సూచిస్తున్నారు,

214
00:14:27,860 --> 00:14:29,620
మేము ఆమె మానవ వైపు తిరిగి తీసుకురాగలమా?

215
00:14:30,620 --> 00:14:31,930
సిద్ధాంతంలో, అవును.

216
00:14:33,570 --> 00:14:35,260
ఇది మమ్మల్ని నడిపిస్తుందని మేము ఆశించాము

217
00:14:35,260 --> 00:14:36,450
ఆమెను నయం చేసే మార్గానికి.

218
00:14:37,220 --> 00:14:38,020
కానీ మేము ప్రయత్నించాము

219
00:14:38,020 --> 00:14:39,290
సాధ్యమయ్యే ప్రతి ఉద్దీపన,

220
00:14:39,770 --> 00:14:40,810
మరియు ఆమె స్పందించలేదు.

221
00:14:42,260 --> 00:14:43,340
ఈ సమయంలో,

222
00:14:44,530 --> 00:14:45,770
మేము దీర్ఘకాలిక ప్రణాళికలను పరిగణించాలి.

223
00:14:50,930 --> 00:14:51,570
మిస్టర్ లియావో,

224
00:14:51,570 --> 00:14:52,410
దీన్ని ధరించండి.

225
00:14:56,020 --> 00:14:56,860
మేము పర్యవేక్షించాము

226
00:14:56,860 --> 00:14:58,810
ఆమె శారీరక సూచికలు మరియు డేటా,

227
00:14:59,100 --> 00:15:00,500
మరియు బేస్‌లైన్‌ని సెట్ చేసాము.

228
00:15:01,140 --> 00:15:02,290
ఆమె రోజువారీ జీవితంలో ఏదైనా ఉద్దీపన

229
00:15:02,290 --> 00:15:03,530
అది హెచ్చుతగ్గులకు కారణమవుతుంది

230
00:15:03,530 --> 00:15:05,220
ఈ బేస్‌లైన్ దాటి

231
00:15:06,100 --> 00:15:07,810
ఈ టెర్మినల్‌లో చూపబడుతుంది.

232
00:15:22,770 --> 00:15:23,900
మీకు తెలుసా,

233
00:15:24,340 --> 00:15:25,570
రెండు సాధారణ మార్గాలు ఉన్నాయి

234
00:15:25,570 --> 00:15:27,290
మీ శరీరానికి అంతరాయం కలిగించడానికి.

235
00:15:28,290 --> 00:15:29,810
నువ్వు ఎప్పుడూ చెప్పావు కదా

236
00:15:30,220 --> 00:15:31,570
మీరు ఎప్పటికీ విఫలం కాలేదా?

237
00:15:32,500 --> 00:15:34,140
సరే, దీనికి కావలసిందల్లా ఒక్క వైఫల్యం మాత్రమే,

238
00:15:34,900 --> 00:15:36,290
అది ఉద్దేశపూర్వకంగా కూడా.

239
00:15:36,530 --> 00:15:38,530
అది ఒక్కటే చక్రాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది.

240
00:15:39,100 --> 00:15:40,450
అది ప్రశ్నే కాదు.

241
00:15:40,450 --> 00:15:40,930
నేను ఎప్పుడూ

242
00:15:40,930 --> 00:15:42,570
ఈ విషయాన్ని తేలికపరచండి.

243
00:15:42,600 --> 00:15:46,600
[ది బాడీ ఆఫ్ డిస్‌రప్షన్, బంకర్ పర్యవేక్షించే అంశాలలో ఒకటి]

244
00:15:48,530 --> 00:15:50,770
అప్పుడు ఒక ఎంపిక మాత్రమే మిగిలి ఉంది:

245
00:15:51,340 --> 00:15:52,740
పూర్తిగా వదులుకోవడానికి

246
00:15:52,810 --> 00:15:54,770
బాడీ ఆఫ్ డిస్ట్రప్షన్ ద్వారా ప్రభావితమైన కెరీర్ ఫీల్డ్‌లపై.

247
00:15:54,770 --> 00:15:55,860
నేను ఇప్పటికే వదులుకున్నాను.

248
00:15:59,620 --> 00:16:00,650
దురదృష్టవశాత్తు,

249
00:16:01,690 --> 00:16:03,380
మీరు ఉత్తీర్ణులు కాలేదు

250
00:16:04,290 --> 00:16:06,340
మన అంచనా ఒక్కసారి కూడా

251
00:16:07,380 --> 00:16:08,650
కాబట్టి నేను

252
00:16:08,650 --> 00:16:09,980
నిన్ను ఇంకా వెళ్ళనివ్వలేను.

253
00:16:18,570 --> 00:16:19,340
త్వరగా, ఆమె నుండి దూరంగా వెళ్ళు.

254
00:16:19,340 --> 00:16:20,530
ఆమె మిమ్మల్ని ప్రభావితం చేయనివ్వవద్దు.

255
00:16:20,980 --> 00:16:22,860
మేము మీ భౌతిక సూచికలలో అసాధారణతలను గుర్తించాము.

256
00:16:23,020 --> 00:16:23,650
మీ ఉష్ణోగ్రత పెరుగుతోంది,

257
00:16:23,650 --> 00:16:24,690
మరియు మీకు పెద్దప్రేగు అడ్డంకి ఉంది.

258
00:16:26,340 --> 00:16:27,340
నాన్సెన్స్!

259
00:16:28,050 --> 00:16:29,860
మీరు మళ్ళీ నాతో గొడవ పడుతున్నారా?

260
00:16:30,530 --> 00:16:32,340
మీరు ఇక్కడకు వచ్చిన ప్రతిసారీ ఎలా ఉంటుంది,

261
00:16:32,340 --> 00:16:34,290
ఇది రక్తంతో దగ్గు లేదా ఛాతీ నొప్పి,

262
00:16:34,290 --> 00:16:35,140
కానీ నేను కనిపించినప్పుడల్లా,

263
00:16:35,140 --> 00:16:36,860
ఇది ఎల్లప్పుడూ నా శరీరం యొక్క దిగువ భాగానికి సంబంధించినదేనా?

264
00:16:36,860 --> 00:16:37,740
నేను దానిని కొనను!

265
00:16:42,740 --> 00:16:44,570
వచ్చే నెలలో మరో అంచనా ఉంది.

266
00:16:45,570 --> 00:16:46,860
నేను అప్పుడు తిరిగి వస్తాను.

267
00:16:51,340 --> 00:16:52,980
నువ్వు అలా వేసుకోవడం నేనెప్పుడూ చూడలేదు.

268
00:16:53,340 --> 00:16:54,100
ఇది స్మార్ట్‌వాచీనా?

269
00:16:54,290 --> 00:16:55,290
మీ స్వంత వ్యాపారాన్ని చూసుకోండి.

270
00:16:56,500 --> 00:16:57,140
నేను కొత్త పిల్లవాడిని విన్నాను

271
00:16:57,140 --> 00:16:58,380
బంకర్ వద్దకు వచ్చారు.

272
00:16:58,530 --> 00:16:59,900
ఈ గడియారం ఆమెకు సంబంధించినదిగా ఉండాలి, సరియైనదా?

273
00:17:04,780 --> 00:17:05,780
ఒక నెల గడిచింది,

274
00:17:06,010 --> 00:17:07,490
మరియు ఈ అమ్మాయి పూర్తిగా ఉదాసీనంగా ఉంది,

275
00:17:07,730 --> 00:17:08,690
ఎలాంటి స్పందన చూపడం లేదు.

276
00:17:10,450 --> 00:17:11,060
అవును.

277
00:17:11,730 --> 00:17:12,900
దాని గురించి నేనే ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

278
00:17:13,140 --> 00:17:14,140
ఈ అమ్మాయికి ఏమైంది?

279
00:17:14,730 --> 00:17:15,780
ఆమె ఎందుకు భయపడలేదు

280
00:17:15,780 --> 00:17:16,490
ఆమె నన్ను మొదటిసారి ఎప్పుడు చూసింది?

281
00:17:16,520 --> 00:17:20,360
[బిగ్ మాన్స్టర్, బంకర్ పర్యవేక్షించే అంశాలలో ఒకటి]

282
00:17:20,360 --> 00:17:21,340
ఇది మీకు సంబంధించినది కాదు.

283
00:17:21,480 --> 00:17:22,040
అడగవద్దు.

284
00:17:22,040 --> 00:17:23,040
"అడగవద్దు" అంటే ఏమిటి?

285
00:17:23,440 --> 00:17:24,650
నా విరుగుడు ఎలా వస్తోంది?

286
00:17:24,930 --> 00:17:26,760
నేను దీన్ని ఎంతకాలం ధరించాలి?

287
00:17:26,760 --> 00:17:28,330
బంకర్ వాస్తవానికి దానిని నిర్వహించగలదా?

288
00:17:33,720 --> 00:17:34,370
ఉదయం.

289
00:17:34,600 --> 00:17:38,200
[బంకర్ పర్యవేక్షించే అంశాలలో చెన్ జున్యాన్]

290
00:17:39,000 --> 00:17:40,090
పెద్ద రాక్షసుడు,

291
00:17:40,410 --> 00:17:41,200
మీరు కూడా ఇక్కడ ఉన్నారు.

292
00:17:42,090 --> 00:17:42,960
నువ్వు చిన్న రాస్కల్,

293
00:17:43,170 --> 00:17:44,410
మీకు ఒక తాజా ప్యాంటు వచ్చింది, అవునా?

294
00:17:46,410 --> 00:17:47,680
రా, ఇంకా పగ పట్టుకొని ఉందా?

295
00:17:57,330 --> 00:17:58,480
మాకు కొత్తవాడు వచ్చాడు.

296
00:18:01,570 --> 00:18:03,280
ఈ కోడిపిల్ల చాలా అందంగా ఉంది.

297
00:18:11,570 --> 00:18:12,570
చిక్, మీరు చెప్పండి?

298
00:18:13,170 --> 00:18:14,240
అది నీకు ఎవరు నేర్పారు?

299
00:18:14,410 --> 00:18:15,520
తెలివితక్కువ రాక్షసుడు,

300
00:18:15,810 --> 00:18:16,370
నోరుమూసుకో.

301
00:18:19,650 --> 00:18:20,330
హే, కొత్త.

302
00:18:20,680 --> 00:18:21,520
మీ పేరు ఏమిటి?

303
00:18:26,650 --> 00:18:27,650
మీరు రోబోలా?

304
00:18:43,850 --> 00:18:44,480
అది చాలా ప్రమాదకరమైనది.

305
00:18:47,440 --> 00:18:49,440
నేను డాక్టర్‌గా ఉన్నప్పుడు..

306
00:18:49,890 --> 00:18:52,090
ప్రజలు నా దగ్గరకు రాలేదని మీరు అనుకుంటారు

307
00:18:52,090 --> 00:18:54,040
ఎందుకంటే వారు అనారోగ్యంతో ఉన్నారు.

308
00:18:54,410 --> 00:18:56,090
కేవలం నా దగ్గర ఉండటం వల్లనే వచ్చారు

309
00:18:56,090 --> 00:18:57,240
వారిని అనారోగ్యానికి గురిచేస్తాయి.

310
00:18:57,650 --> 00:18:58,890
అయితే నిజం ఏమిటంటే,

311
00:18:59,000 --> 00:19:00,480
ప్రతిఒక్కరూ విఘాతం యొక్క శరీరం ద్వారా ప్రభావితమవుతారు,

312
00:19:00,480 --> 00:19:02,330
స్పృహతో లేదా తెలియకుండా.

313
00:19:02,570 --> 00:19:03,850
అంతరాయం యొక్క శరీరాన్ని ఏది ప్రత్యేకంగా చేస్తుంది

314
00:19:03,850 --> 00:19:05,440
ఫలితాలను మార్చే దాని సామర్థ్యం.

315
00:19:05,760 --> 00:19:06,810
ఉదాహరణకు,

316
00:19:08,280 --> 00:19:09,890
మీరు మాత్రమే చేయండి

317
00:19:09,890 --> 00:19:11,610
ఆమె గురించి శ్రద్ధ వహించండి

318
00:19:11,610 --> 00:19:12,680
ఎందుకంటే ఆమె బంకర్‌లో ఉంది

319
00:19:12,680 --> 00:19:14,440
చికిత్స కోసం,

320
00:19:14,810 --> 00:19:15,680
లేదా

321
00:19:16,890 --> 00:19:18,170
ఆమె చికిత్స కోసం బంకర్‌లో ఉంది

322
00:19:19,000 --> 00:19:19,930
ఎందుకంటే మీరు

323
00:19:19,930 --> 00:19:22,330
ఆమె గురించి పట్టించుకుంటారా?

324
00:19:27,040 --> 00:19:28,610
మీరు చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్న ప్రయోజనం ఏమిటి?

325
00:19:30,680 --> 00:19:31,960
మీరు ఒకరి పట్ల శ్రద్ధ వహిస్తున్నట్లు అంగీకరించడం

326
00:19:31,960 --> 00:19:32,680
ఏదో కాదు

327
00:19:32,680 --> 00:19:34,040
గురించి సిగ్గుపడాలి.

328
00:19:35,280 --> 00:19:36,370
కానీ లియావో,

329
00:19:37,330 --> 00:19:39,650
మీరు ఈ వైపు చూసి నేను నిజంగా ఆశ్చర్యపోయాను.

330
00:19:43,200 --> 00:19:44,840
[87 bpm. ఒక నిమిషం క్రితం 43 bpm]

331
00:19:47,930 --> 00:19:48,520
ఏమిటి విషయం?

332
00:19:48,520 --> 00:19:49,410
ఏం జరిగింది?

333
00:19:49,410 --> 00:19:50,130
నాకేమీ తెలియదు.

334
00:19:50,130 --> 00:19:51,370
కానీ ఆ క్షణికావేశంలో..

335
00:19:51,480 --> 00:19:52,650
ఆమె గుండె వేగం మారింది

336
00:19:52,760 --> 00:19:53,810
మరియు బేస్లైన్ పైన వెళ్ళింది.

337
00:19:58,480 --> 00:19:59,240
మీరు ఇలా ఎలా చేయగలరు?

338
00:19:59,240 --> 00:20:00,000
నాకు ఇవ్వండి.

339
00:20:01,520 --> 00:20:02,240
తిరిగి ఇవ్వండి.

340
00:20:04,200 --> 00:20:05,280
- నా నుండి బయటపడండి. - లేదు,

341
00:20:05,280 --> 00:20:06,720
నేను నీ వెనుకే ఉంటాను.

342
00:20:13,280 --> 00:20:14,130
నువ్వు చిన్న రాస్కల్.

343
00:20:14,610 --> 00:20:15,410
నువ్వు పెద్ద రాక్షసుడివి.

344
00:20:15,570 --> 00:20:16,280
నాకు ఇవ్వండి.

345
00:20:16,520 --> 00:20:17,200
నం.

346
00:20:17,720 --> 00:20:18,570
నేను నీకు ఇవ్వను.

347
00:20:18,650 --> 00:20:19,570
నువ్వు మోసం చేస్తున్నావు.

348
00:20:20,890 --> 00:20:22,040
మోసం చేసేది నువ్వే.

349
00:20:22,360 --> 00:20:24,400
[44 bpm. ఒక నిమిషం క్రితం 80 bpm]

350
00:20:24,410 --> 00:20:25,480
ఒక్క క్షణం క్రితం,

351
00:20:26,650 --> 00:20:27,720
ఆమె సాధారణ స్థితికి చేరుకుంది.

352
00:20:28,000 --> 00:20:28,930
ఆమె హృదయ స్పందన స్థిరీకరించబడింది,

353
00:20:29,810 --> 00:20:30,570
[41 bpm. ఒక నిమిషం క్రితం 77 bpm]
కానీ ఆమె మెదడు వేవ్స్

354
00:20:30,570 --> 00:20:31,760
మరింత చురుకుగా మారుతున్నట్లు కనిపిస్తోంది.

355
00:20:32,930 --> 00:20:34,130
ఆమె ఏదో అయోమయంలో ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది.

356
00:20:40,890 --> 00:20:41,520
సర్,

357
00:20:41,720 --> 00:20:43,130
నేను పాయిజన్ గర్ల్ ప్రపంచం అనుకుంటున్నాను

358
00:20:43,130 --> 00:20:43,960
కేవలం రెండు భాగాలను కలిగి ఉంటుంది:

359
00:20:44,170 --> 00:20:44,890
ఆమె

360
00:20:45,680 --> 00:20:47,440
మరియు ఆమెతో పాటు శిక్షణ పొందిన ఇతర పిల్లలు.

361
00:20:50,960 --> 00:20:52,280
అంటున్నావా

362
00:20:52,720 --> 00:20:54,240
పాయిజన్ గర్ల్ చెన్ జున్యన్‌ని చూస్తుంది

363
00:20:55,370 --> 00:20:57,130
ఆమె స్వంత రకంగా?

364
00:21:00,570 --> 00:21:01,680
ఇది పూర్తిగా కాదు.

365
00:21:02,040 --> 00:21:03,720
మెడిసిన్ అమర సంఘం సభ్యులు దారుణం.

366
00:21:04,440 --> 00:21:05,960
వారు చెన్ డుయోకు శిక్షణ ఇస్తున్నప్పుడు,

367
00:21:06,330 --> 00:21:07,890
వారు ఆమెను నిర్లక్ష్యం చేసారు

368
00:21:07,890 --> 00:21:08,760
ప్రాథమిక శారీరక ప్రవృత్తులు కూడా.

369
00:21:09,200 --> 00:21:10,240
కానీ చెన్ జున్యన్ స్వభావాన్ని,

370
00:21:10,240 --> 00:21:12,280
మానసిక స్థితి, చర్యలు,

371
00:21:12,280 --> 00:21:14,000
మరియు సమృద్ధిగా తేజము

372
00:21:14,090 --> 00:21:15,170
అన్నీ కొత్తవి

373
00:21:15,170 --> 00:21:16,370
మరియు అపారమయిన

374
00:21:16,370 --> 00:21:17,570
పాయిజన్ గర్ల్ కు.

375
00:21:18,090 --> 00:21:19,000
ఆమెకు,

376
00:21:19,000 --> 00:21:21,040
అతను పూర్తిగా కొత్త మూడవ రకమైన ఉనికి.

377
00:21:21,330 --> 00:21:22,370
కాబట్టి, నేను అనుమానిస్తున్నాను

378
00:21:22,570 --> 00:21:24,440
చెన్ డుయో అయోమయంలో పడ్డాడు

379
00:21:25,000 --> 00:21:25,960
ఎందుకంటే చెన్ జున్యన్ యొక్క ధిక్కరణ

380
00:21:25,960 --> 00:21:27,570
నియమాలు శిక్షకు దారితీయలేదు

381
00:21:27,680 --> 00:21:29,240
ఆమె ఊహించినది.

382
00:21:30,930 --> 00:21:32,000
అది ఆసక్తికరంగా ఉంది.

383
00:21:32,330 --> 00:21:32,850
సర్,

384
00:21:33,680 --> 00:21:34,810
అంతా సరిగ్గా ఉంటే,

385
00:21:35,130 --> 00:21:36,090
నాకు ఒక ఆలోచన ఉంది.

386
00:21:42,610 --> 00:21:43,930
అన్ని వేళలా అక్కడే కూర్చోవద్దు.

387
00:21:44,130 --> 00:21:45,370
నిజానికి నేను నిన్ను అసూయపడుతున్నాను

388
00:21:45,610 --> 00:21:46,610
నిశ్చలంగా కూర్చోగలిగినందుకు.

389
00:21:47,440 --> 00:21:48,760
కేవలం కూర్చుని జోన్ అవుట్ చేయడం నిజంగా సరదాగా ఉందా?

390
00:21:52,240 --> 00:21:53,170
ఇక్కడి ప్రజలు

391
00:21:53,370 --> 00:21:55,330
ధ్యానం ఎలా చేయాలో నేర్పించారు.

392
00:21:55,570 --> 00:21:56,330
ఇది ఇలా ఉంది.

393
00:22:26,720 --> 00:22:28,570
మీకు నిజంగా ఎలాంటి స్పందన లేదు.

394
00:22:33,440 --> 00:22:35,240
[42 bpm. ఒక నిమిషం క్రితం 41 bpm]

395
00:22:36,760 --> 00:22:37,200
బాగా,

396
00:22:37,720 --> 00:22:38,330
నేను ఇక్కడ ముగించాను

397
00:22:38,330 --> 00:22:40,040
కొన్ని కారణాల వల్ల

398
00:22:40,200 --> 00:22:41,810
నన్ను నేను కూడా పూర్తిగా అర్థం చేసుకోలేను.

399
00:22:43,090 --> 00:22:44,130
నేను మొదటిసారి వచ్చినప్పుడు,

400
00:22:44,610 --> 00:22:45,810
నేను చాలా భయపడ్డాను, నన్ను నేను తడిపి పోయాను.

401
00:22:46,370 --> 00:22:48,240
అప్పుడు, నేను బిగ్ మాన్స్టర్‌లోకి పరిగెత్తాను

402
00:22:48,440 --> 00:22:49,720
మరియు నేను మళ్ళీ మూత్ర విసర్జన చేయడం ముగించాను.

403
00:22:50,960 --> 00:22:52,370
కానీ కాలక్రమేణా,

404
00:22:52,810 --> 00:22:54,370
ఇక్కడి ప్రజలు అని నేను గుర్తించాను

405
00:22:54,610 --> 00:22:55,410
చాలా చెడ్డవి కావు.

406
00:22:55,960 --> 00:22:57,810
ఇక్కడ చిక్కుకోవడం బాధించేది,

407
00:22:57,810 --> 00:22:59,440
ముఖ్యంగా చుట్టూ మచ్చలున్న వ్యక్తితో.

408
00:23:00,040 --> 00:23:01,960
అతను అందరినీ వేధిస్తాడు,

409
00:23:04,280 --> 00:23:05,760
కానీ అతను పిల్లలను ఏమీ చేయలేడు,

410
00:23:06,200 --> 00:23:07,170
కాబట్టి మేము బదులుగా అతనిని వేధించవచ్చు.

411
00:23:10,850 --> 00:23:11,650
నాకు తెలియదు

412
00:23:11,650 --> 00:23:12,890
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు

413
00:23:13,280 --> 00:23:13,890
కాని

414
00:23:15,130 --> 00:23:15,810
చింతించకు.

415
00:23:16,650 --> 00:23:17,610
వారు నిర్వహిస్తారు

416
00:23:17,810 --> 00:23:19,330
మిగిలినవి.

417
00:23:24,240 --> 00:23:25,410
ఇది సురక్షితమైన ప్రదేశం.

418
00:23:33,850 --> 00:23:35,410
చెన్ జున్యాన్‌ని బయటకు తీసుకురండి.

419
00:23:36,890 --> 00:23:37,440
అర్థమైంది.

420
00:23:40,720 --> 00:23:41,170
వెళ్దాం.

421
00:24:11,040 --> 00:24:12,880
[78 bpm. ఒక నిమిషం క్రితం 80 bpm]

422
00:24:19,280 --> 00:24:20,330
మళ్లీ నెమ్మదిస్తోంది.

423
00:24:22,040 --> 00:24:23,440
మనం ఇద్దామా

424
00:24:23,810 --> 00:24:25,370
మరొక ఉత్తేజపరిచే విధానం ఒక షాట్?

425
00:24:25,570 --> 00:24:26,440
ఇది పని చేయవచ్చు.

426
00:24:26,890 --> 00:24:27,570
నం.

427
00:24:29,000 --> 00:24:30,810
మేము ఇక్కడికి రావడానికి చాలా కష్టపడ్డాము,

428
00:24:31,000 --> 00:24:33,040
మరియు మేము తప్పు ఉద్దీపనను ఎంచుకుంటే,

429
00:24:33,040 --> 00:24:34,610
అది ఆమె తిరోగమనానికి కారణమవుతుంది.

430
00:24:34,760 --> 00:24:36,760
ఆమె డేటా మొత్తాన్ని సేకరించండి,

431
00:24:36,760 --> 00:24:38,280
నేను దానిని బోర్డుకి సమర్పించాలి

432
00:24:38,280 --> 00:24:39,610
ఆమోదం కోసం

433
00:24:40,680 --> 00:24:42,130
తదుపరి దశలు.

434
00:24:59,810 --> 00:25:00,960
నేను నిజంగా బోర్డును ఊహించలేదు

435
00:25:00,960 --> 00:25:02,130
మీ ప్రతిపాదనను ఆమోదించడానికి.

436
00:25:02,130 --> 00:25:03,280
ఇది ఖచ్చితంగా సులభం కాదు.

437
00:25:03,280 --> 00:25:04,480
చాలా చర్చ జరిగింది,

438
00:25:04,720 --> 00:25:05,650
కానీ చివరికి,

439
00:25:05,850 --> 00:25:07,090
వారు నాతో ఏకీభవించారు.

440
00:25:08,650 --> 00:25:09,520
మేమంతా సిద్ధంగా ఉన్నారా?

441
00:25:10,280 --> 00:25:11,040
చింతించకు.

442
00:25:11,280 --> 00:25:13,000
పాల్గొనే వారందరూ అధిక క్యాలిబర్ కలిగి ఉన్నారు.

443
00:25:13,130 --> 00:25:14,370
వారి కుటుంబాలకు సమాచారం ఇచ్చాం

444
00:25:14,370 --> 00:25:15,440
సంబంధిత ప్రమాదాల గురించి

445
00:25:15,440 --> 00:25:16,610
మరియు అవసరమైన వివరాలు.

446
00:25:17,720 --> 00:25:18,200
మా అగ్ర నిపుణులు

447
00:25:18,200 --> 00:25:19,170
చుట్టూ నిలబడ్డారు,

448
00:25:19,810 --> 00:25:20,440
కాబట్టి ప్రతిదీ నియంత్రణలో ఉంది.

449
00:25:48,040 --> 00:25:51,410
సన్యాసులు కోప నిగ్రహాన్ని పాటించాలి.

450
00:25:51,410 --> 00:25:52,440
కొట్టండి.

451
00:26:00,810 --> 00:26:02,040
అందరి దృష్టికి.

452
00:26:02,040 --> 00:26:02,960
మీరు గుర్తిస్తే

453
00:26:02,960 --> 00:26:03,960
ఏదైనా అవకాశం

454
00:26:03,960 --> 00:26:05,330
ఘోరమైన విషం లీక్,

455
00:26:05,330 --> 00:26:06,760
పాయిజన్ గర్ల్‌ని వెంటనే అరికట్టండి

456
00:26:06,760 --> 00:26:07,650
మరియు అన్ని కార్యకలాపాలను ఆపండి.

457
00:26:07,650 --> 00:26:08,330
ప్రాధాన్యత

458
00:26:09,040 --> 00:26:10,170
భరోసా ఇస్తోంది

459
00:26:10,170 --> 00:26:11,280
పాల్గొనేవారి భద్రత.

460
00:26:11,280 --> 00:26:12,610
ఇది మీకు గుణపాఠం నేర్పుతుంది.

461
00:26:13,760 --> 00:26:15,280
మీరిద్దరూ ఒకరికొకరు పరిపూర్ణంగా కనిపిస్తున్నారు.

462
00:26:15,280 --> 00:26:16,810
మీకు కూడా పాఠం కావాలా?

463
00:26:17,930 --> 00:26:18,680
మిస్,

464
00:26:18,680 --> 00:26:20,000
మీరు కూడా ఎవరినైనా రక్షించడానికి వచ్చారా?

465
00:26:20,000 --> 00:26:21,240
మీ పేరు ఏమిటి?

466
00:26:22,520 --> 00:26:24,040
మీ జుట్టు చాలా అందంగా ఉంది.

467
00:26:24,040 --> 00:26:24,680
ఇది అద్భుతంగా కనిపిస్తుంది.

468
00:26:24,680 --> 00:26:26,370
మిస్, మీరు చాలా అందంగా ఉన్నారు.

469
00:26:26,370 --> 00:26:27,410
ఇది మీకు సరిగ్గా సేవ చేస్తుంది.

470
00:26:30,370 --> 00:26:31,810
మూర్ఖుడు. అసలు నువ్వు నన్ను ఎలా కొట్టగలవు?

471
00:26:32,680 --> 00:26:33,720
మీరు గాయపడ్డారా?

472
00:26:34,330 --> 00:26:35,170
ఇప్పుడు లేవండి.

473
00:26:39,520 --> 00:26:40,440
మీరు బాగున్నారా?

474
00:26:40,650 --> 00:26:42,000
వారు మిమ్మల్ని వేధిస్తున్నారా?

475
00:26:53,570 --> 00:26:54,440
లాలాజలం మింగడం.

476
00:26:55,280 --> 00:26:57,610
నేరుగా డాంటియన్‌లోకి.

477
00:26:58,890 --> 00:26:59,810
మీరు బాగున్నారా?

478
00:27:00,200 --> 00:27:01,650
మిస్, మీరు బాగున్నారా?

479
00:27:03,520 --> 00:27:04,370
మీరు అనారోగ్యంతో ఉన్నారా?

480
00:27:14,330 --> 00:27:15,570
మిస్, మీరు బాగున్నారా?

481
00:27:16,170 --> 00:27:18,280
మిస్, మీరు బాగున్నారా?

482
00:27:18,280 --> 00:27:18,930
ఇది తీవ్రంగా ఉందా?

483
00:27:18,930 --> 00:27:21,240
మిస్, మీరు బాగున్నారా?

484
00:27:21,480 --> 00:27:23,040
మిస్, మీరు బాగున్నారా?

485
00:27:23,520 --> 00:27:24,850
మిస్, మీరు బాగున్నారా?

486
00:27:24,850 --> 00:27:25,480
ఇది తీవ్రంగా ఉందా?

487
00:27:26,370 --> 00:27:27,280
అది చేస్తుంది.

488
00:27:30,000 --> 00:27:31,240
- వెళ్దాం. - వెళ్దాం.

489
00:27:31,850 --> 00:27:32,610
- వెళ్దాం. - వెళ్దాం.

490
00:28:01,170 --> 00:28:02,480
మీరు ఏమి ఆశిస్తున్నారు?

491
00:28:04,200 --> 00:28:05,760
తెలిసిన దుర్వినియోగం?

492
00:28:08,280 --> 00:28:09,760
అలాంటి నొప్పితో పోలిస్తే..

493
00:28:11,090 --> 00:28:12,520
ఈ వివరించలేని ఉనికి

494
00:28:12,520 --> 00:28:14,330
మిమ్మల్ని మరింత నష్టానికి గురి చేసింది, సరియైనదా?

495
00:28:15,610 --> 00:28:16,200
క్షమించండి,

496
00:28:17,410 --> 00:28:18,650
నేను నీకు ప్రపంచాన్ని తిరిగి ఇవ్వలేను

497
00:28:18,650 --> 00:28:20,170
మీరు ఎదురుచూశారు.

498
00:28:21,370 --> 00:28:22,610
మీకు తెలియకపోయినా

499
00:28:22,610 --> 00:28:24,130
దానిని మాటల్లో పెట్టడం లేదా వివరించడం ఎలా

500
00:28:26,200 --> 00:28:28,650
మీరు దానిని లోతుగా అనుభూతి చెందుతారు, కాదా?

501
00:28:38,680 --> 00:28:39,930
అసాధారణంగా ఉండే వాడు

502
00:28:41,200 --> 00:28:42,130
నువ్వే.

503
00:30:21,130 --> 00:30:22,240
గంట అయింది.

504
00:30:22,890 --> 00:30:23,610
అంతా బాగానే ఉందా?

505
00:30:55,610 --> 00:30:56,810
పరిశోధనా సంస్థ అధ్యయనం చేసింది

506
00:30:56,810 --> 00:30:58,280
ఈ అమ్మాయిలోని విషం.

507
00:30:58,520 --> 00:30:59,650
కొన్ని పరిశోధనలు జరిగాయి,

508
00:31:00,890 --> 00:31:01,890
కానీ అవి ఆదర్శంగా లేవు.

509
00:31:02,410 --> 00:31:03,680
ఇది అంత విషం కాదు

510
00:31:03,890 --> 00:31:05,760
కానీ క్వి వంటిది.

511
00:31:05,960 --> 00:31:07,170
Qi మూలం

512
00:31:07,240 --> 00:31:08,330
అన్ని జీవితం యొక్క.

513
00:31:08,850 --> 00:31:10,200
బయటి వ్యక్తి శరీరంలో,

514
00:31:10,440 --> 00:31:11,570
క్వి ఆకారాన్ని తీసుకుంటుంది మరియు పదార్థాన్ని కలిగి ఉంటుంది.

515
00:31:11,650 --> 00:31:12,890
Qi రూపంలోకి మారుతుంది,

516
00:31:13,000 --> 00:31:14,090
మరియు రూపం నుండి, జీవితం ఉద్భవిస్తుంది.

517
00:31:15,330 --> 00:31:16,410
జీవితం కేవలం క్వి యొక్క సముదాయం.

518
00:31:16,890 --> 00:31:18,610
ప్రతిదీ ప్రకృతి నియమాల నుండి పుట్టింది.

519
00:31:18,760 --> 00:31:20,170
ఇంకా ఈ అమ్మాయి క్వి

520
00:31:21,000 --> 00:31:21,890
నిరాకారమైనది,

521
00:31:23,000 --> 00:31:24,680
శూన్యం నుండి వచ్చినట్లు

522
00:31:25,610 --> 00:31:26,960
మరియు దానికి తిరిగి వస్తుంది.

523
00:31:28,410 --> 00:31:29,170
లేదా బహుశా

524
00:31:30,000 --> 00:31:31,890
ఆమె వేరే ప్రపంచం నుండి వచ్చింది

525
00:31:33,240 --> 00:31:34,240
కారణం మరియు ప్రభావం ఉనికిలో లేదు.

526
00:31:34,610 --> 00:31:35,850
తెలివిగా వినిపించే ప్రయత్నం మానేయండి.

527
00:31:35,850 --> 00:31:37,130
కేవలం సాధారణ పదాలలో మాట్లాడండి.

528
00:31:38,410 --> 00:31:39,170
నా ఉద్దేశ్యం

529
00:31:39,170 --> 00:31:40,170
అది చెడు ఫలితం.

530
00:31:40,720 --> 00:31:42,610
ఆమె అవయవాలు పని చేస్తున్నంత కాలం..

531
00:31:42,720 --> 00:31:43,520
విషం

532
00:31:44,330 --> 00:31:45,410
స్వయంగా ఉత్పత్తి చేసుకుంటూ ఉంటుంది.

533
00:31:45,720 --> 00:31:46,650
ప్రస్తుతం, అనిపిస్తోంది

534
00:31:47,680 --> 00:31:48,720
ఆమెను నయం చేయడం దాదాపు అసాధ్యం.

535
00:32:14,200 --> 00:32:15,130
ముఖం.

536
00:32:16,720 --> 00:32:17,480
ముఖం.

537
00:32:19,130 --> 00:32:19,890
ముఖం.

538
00:32:21,440 --> 00:32:22,240
ముఖం.

539
00:32:22,370 --> 00:32:23,040
ముఖం.

540
00:32:23,040 --> 00:32:23,680
అవును.

541
00:32:24,040 --> 00:32:24,650
తదుపరి.

542
00:32:26,090 --> 00:32:27,000
నీలం.

543
00:32:31,440 --> 00:32:32,280
నీలం.

544
00:32:34,370 --> 00:32:35,200
నీలం.

545
00:32:35,200 --> 00:32:35,810
అది నిజమే.

546
00:32:35,810 --> 00:32:36,520
నీలం.

547
00:32:40,520 --> 00:32:41,040
రండి.

548
00:32:42,170 --> 00:32:42,930
ఇదిగో మనం.

549
00:32:45,850 --> 00:32:46,520
మీరు అలసిపోకుండా ఎలా వచ్చారు?

550
00:32:46,520 --> 00:32:46,930
మిత్రమా,

551
00:32:46,930 --> 00:32:48,440
మీరు కనీసం ఒక్కసారైనా గెలవాలి.

552
00:32:48,720 --> 00:32:49,520
మిమ్మల్ని మీరు చూసుకోండి.

553
00:32:49,680 --> 00:32:51,130
మీ స్వరం విరిగిపోయే వరకు మీరు అరుస్తూ ఉంటారు,

554
00:32:51,240 --> 00:32:52,610
కానీ మీరు ఇప్పటికీ ఆమెను ఓడించలేరు.

555
00:32:53,410 --> 00:32:54,890
ఇది సాధారణ విషయంగా మాట్లాడకండి.

556
00:32:55,130 --> 00:32:56,720
ఆమె స్టామినా మనిషిని మించినది.

557
00:32:56,890 --> 00:32:58,130
మీరు కూడా బహుశా ఆమెకు సరిపోలలేరు.

558
00:32:59,200 --> 00:33:00,130
శుభవార్త.

559
00:33:01,410 --> 00:33:02,650
మీరు ఇప్పుడు ఇంటికి వెళ్ళవచ్చు.

560
00:33:04,960 --> 00:33:05,810
ఇంటికి వెళ్లాలా?

561
00:33:08,480 --> 00:33:09,520
రీబౌండ్ కోసం వెళ్ళండి!

562
00:33:17,280 --> 00:33:18,930
మీరు నన్ను ఎందుకు బ్రెయిన్ వాష్ చేయరు

563
00:33:18,930 --> 00:33:20,000
ఆపై నన్ను వెనక్కి పంపాలా?

564
00:33:20,650 --> 00:33:22,090
టీవీ షోలలో లాగానే..

565
00:33:22,240 --> 00:33:23,890
మీలాంటి సంస్థలు

566
00:33:24,000 --> 00:33:25,330
ఎల్లప్పుడూ బాధితుని జ్ఞాపకాలను చెరిపివేయండి

567
00:33:25,330 --> 00:33:26,570
హింసించబడుట.

568
00:33:27,330 --> 00:33:28,680
మీరు దీన్ని చేయడానికి ఒక మార్గం కలిగి ఉండాలి, సరియైనదా?

569
00:33:29,440 --> 00:33:30,090
మేము లేదు.

570
00:33:35,850 --> 00:33:37,570
నన్ను ఇక్కడికి తీసుకొచ్చావు,

571
00:33:38,370 --> 00:33:40,240
మరియు ఇది సరికొత్త ప్రపంచంలోకి ప్రవేశించడం లాంటిది.

572
00:33:40,890 --> 00:33:41,930
క్వి ఈ చర్చతో

573
00:33:41,930 --> 00:33:43,170
మరియు అగ్రరాజ్యాలు,

574
00:33:46,040 --> 00:33:46,720
నా మొత్తం ప్రపంచ దృష్టికోణం

575
00:33:46,720 --> 00:33:48,610
ఎత్తివేయబడింది.

576
00:33:49,130 --> 00:33:49,960
మరియు ఇప్పుడు, మీకు నన్ను కావాలి

577
00:33:49,960 --> 00:33:51,610
సాధారణ ప్రపంచానికి తిరిగి వెళ్లాలా?

578
00:33:51,760 --> 00:33:53,680
అది మీ సమస్య.

579
00:33:56,890 --> 00:33:57,610
అది నిజమే,

580
00:33:57,930 --> 00:33:58,610
పాయిజన్ గర్ల్.

581
00:33:59,000 --> 00:34:00,130
ఇది మోసం.

582
00:34:00,960 --> 00:34:02,200
ఏ పాయిజన్ గర్ల్?

583
00:34:02,280 --> 00:34:03,130
ఇది చెన్ డుయో,

584
00:34:03,480 --> 00:34:04,570
"ద్వయం" పువ్వులో వలె.

585
00:34:04,850 --> 00:34:05,610
నేను పేరుతో వచ్చాను.

586
00:34:05,720 --> 00:34:06,520
ఆమె నా ఇంటిపేరు తీసుకుంటుంది.

587
00:34:07,130 --> 00:34:08,000
ఇప్పటి నుండి, ఆమెను చెన్ డుయో అని పిలవండి.

588
00:34:08,330 --> 00:34:09,120
అర్థమైందా?

589
00:34:15,290 --> 00:34:16,440
నా పేరు చెన్ డుయో.

590
00:34:23,560 --> 00:34:24,520
కుడి.

591
00:34:24,890 --> 00:34:25,520
మీరు చెప్పింది పూర్తిగా నిజం.

592
00:34:25,520 --> 00:34:26,770
ఇది నా పర్యవేక్షణ.

593
00:34:28,080 --> 00:34:30,210
కానీ పేర్లు ఎంచుకునేది నేనే.

594
00:34:30,210 --> 00:34:32,410
అన్ని తరువాత, నేను పేర్ల దేవుడు అని పిలుస్తారు!

595
00:34:32,410 --> 00:34:34,290
మేము Li మరియు Mi వంటి పేర్లను ఎంచుకోవచ్చు.

596
00:34:34,290 --> 00:34:35,160
సర్,

597
00:34:36,410 --> 00:34:37,120
శాంతించండి.

598
00:34:38,640 --> 00:34:39,080
మీరు!

599
00:34:41,040 --> 00:34:41,850
నీ ముఖం...

600
00:34:42,770 --> 00:34:43,520
అమేజింగ్, సరియైనదా?

601
00:34:43,730 --> 00:34:45,000
విరుగుడు పని చేస్తోంది.

602
00:35:08,330 --> 00:35:09,120
వెళ్ళడానికి సమయం.

603
00:35:29,560 --> 00:35:30,160
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?

604
00:35:31,730 --> 00:35:33,770
అందమైన మహిళ ఎక్కడికి వెళుతోంది?

605
00:35:34,040 --> 00:35:35,160
ఆమె బయలుదేరబోతుంది.

606
00:35:36,040 --> 00:35:37,080
నేను ఆమెను ముందే అడగాలి

607
00:35:37,520 --> 00:35:38,850
ఆమె ఇక్కడ ఎలా ముగిసింది.

608
00:35:39,850 --> 00:35:41,000
దాన్ని కత్తిరించండి.

609
00:35:41,250 --> 00:35:42,600
మీకు ఆమె ఫోన్ నంబర్ కావాలి.

610
00:35:43,040 --> 00:35:43,560
నిజమే,

611
00:35:43,890 --> 00:35:45,040
నేను ఆమెను బయటకు అడగాలని ప్లాన్ చేసాను.

612
00:35:46,160 --> 00:35:47,480
గొడవలు ఆపుకుందాం.

613
00:35:47,930 --> 00:35:49,480
నేను కూడా రెండు రోజుల్లో బయలుదేరతాను.

614
00:35:49,640 --> 00:35:51,040
తర్వాత తప్పకుండా నన్ను సందర్శించండి.

615
00:35:51,640 --> 00:35:52,210
మిస్టర్ జావో,

616
00:35:52,890 --> 00:35:54,120
మనం దీన్ని మరికొంత ఆలస్యం చేయలేమా?

617
00:35:54,410 --> 00:35:56,370
మేము దీన్ని ఇక ఆలస్యం చేయలేము, లియావో.

618
00:35:56,370 --> 00:35:56,930
మిస్టర్ జావో,

619
00:35:57,560 --> 00:35:59,290
చెన్ జున్యాన్‌తో పని చేయగల వ్యక్తి

620
00:35:59,290 --> 00:36:00,930
క్వి ప్రవాహంపై ఆధారపడకుండా బయటి వ్యక్తుల సాంకేతికత,

621
00:36:00,930 --> 00:36:02,600
నీకు అర్థమైందా

622
00:36:02,600 --> 00:36:04,330
అతను మాకు ఎంత విలువైన కేసు?

623
00:36:04,480 --> 00:36:05,850
కొంతమందికి ప్రత్యేక నైపుణ్యాలు ఉంటాయి.

624
00:36:05,850 --> 00:36:07,370
అతనిలో క్వి ప్రవహించకపోతే,

625
00:36:07,370 --> 00:36:08,480
అప్పుడు చెన్ జున్యాన్ నిజంగా చేయలేడు

626
00:36:08,480 --> 00:36:10,040
బయటి వ్యక్తిగా పరిగణించబడుతుంది.

627
00:36:10,160 --> 00:36:11,290
వారి వివరణ ప్రకారం..

628
00:36:11,370 --> 00:36:12,440
అతనిలోని అసమానతలు

629
00:36:12,520 --> 00:36:13,810
కలిగించారు

630
00:36:13,810 --> 00:36:14,690
మూడవ రకం పరిచయం ద్వారా.

631
00:36:14,690 --> 00:36:15,560
మీకు తెలుసా?

632
00:36:15,560 --> 00:36:17,250
ఇది మా నైపుణ్యం రంగంలో కూడా లేదు.

633
00:36:20,690 --> 00:36:22,040
అది చెన్ జున్యాన్ కాకపోతే,

634
00:36:22,040 --> 00:36:22,770
నేను కూడా నమ్మను

635
00:36:22,770 --> 00:36:24,120
అటువంటి విభాగం ఉంది.

636
00:36:24,730 --> 00:36:25,640
పై వచనాన్ని తనిఖీ చేయండి.

637
00:36:26,480 --> 00:36:27,560
[కార్యాలయంలో అసభ్యపదజాలం ఖచ్చితంగా నిషేధించబడింది.]

638
00:36:27,560 --> 00:36:29,120
మీరు ఇంకా తిట్టడం ఎలా?

639
00:36:29,770 --> 00:36:30,690
మరేదైనా ముందు,

640
00:36:30,690 --> 00:36:31,960
పై వచనాన్ని కాపీ చేయండి

641
00:36:31,960 --> 00:36:32,600
వంద సార్లు.

642
00:36:33,850 --> 00:36:34,600
వంద సార్లు?

643
00:36:35,960 --> 00:36:37,080
ఇప్పుడే చేయండి.

644
00:36:48,770 --> 00:36:49,810
బై, బిగ్ మాన్స్టర్.

645
00:36:58,640 --> 00:36:59,480
చెన్ జున్యాన్,

646
00:37:01,250 --> 00:37:02,370
మీరు కూడా వెళ్లిపోతారా?

647
00:37:02,770 --> 00:37:03,330
అయితే.

648
00:37:03,810 --> 00:37:05,040
నేను ఇక్కడ శాశ్వతంగా ఉండలేను కదా?

649
00:37:05,330 --> 00:37:06,080
నేను కోలుకున్నాక,

650
00:37:06,290 --> 00:37:07,080
నేను కూడా బయలుదేరుతాను.

651
00:37:07,730 --> 00:37:08,770
మీరు అనారోగ్యంతో ఉన్నారా?

652
00:37:10,480 --> 00:37:12,000
అందరూ నేను గ్రహాంతరవాసిని అని అంటున్నారు.

653
00:37:12,640 --> 00:37:13,960
భూమి యొక్క వాతావరణానికి అనుగుణంగా ఉండలేకపోతుంది.

654
00:37:14,890 --> 00:37:16,040
ఇక్కడ ఉండే ప్రతి ఒక్కరినీ నేను ఊహిస్తున్నాను

655
00:37:16,480 --> 00:37:17,600
ఏదో విధంగా అనారోగ్యంగా ఉంది, సరియైనదా?

656
00:37:24,210 --> 00:37:25,000
కాబట్టి,

657
00:37:28,040 --> 00:37:29,690
మీరు బయటకు వెళ్ళినప్పుడు మీరు ఏమి చేస్తారు?

658
00:37:32,520 --> 00:37:33,160
ఖచ్చితంగా తెలియదు,

659
00:37:33,930 --> 00:37:34,890
నేను బయటకు వచ్చాక నిర్ణయం తీసుకుంటాను.

660
00:37:54,730 --> 00:37:55,480
చెన్ జున్యాన్,

661
00:37:56,040 --> 00:37:57,410
మీరు ఈ విషయంలో మరింత దిగజారుతున్నారు.

662
00:37:58,330 --> 00:37:59,640
నేను మీ చేతిలో చాలాసార్లు కొట్టబడ్డాను,

663
00:37:59,890 --> 00:38:00,930
నేను అలవాటు చేసుకున్నాను.

664
00:38:01,930 --> 00:38:02,770
నేను ఒప్పుకుంటాను,

665
00:38:03,160 --> 00:38:04,330
నువ్వు నాకంటే కాస్త బెటర్.

666
00:38:05,480 --> 00:38:06,210
అయితే కొంచెం.

667
00:38:14,520 --> 00:38:15,210
చెన్ డుయో,

668
00:38:15,850 --> 00:38:16,770
నేను వెళ్ళిపోతే,

669
00:38:17,290 --> 00:38:18,330
మీరు నన్ను కోల్పోతారా?

670
00:38:23,810 --> 00:38:24,770
నాకు తెలియదు.

671
00:38:27,250 --> 00:38:28,210
మీరు వెళ్లిపోతున్నారా?

672
00:38:28,930 --> 00:38:31,080
నన్ను వేరే చోటికి తీసుకెళ్తున్నారు.

673
00:38:31,770 --> 00:38:33,370
నా దగ్గర క్వి లేదని అంటున్నారు,

674
00:38:33,560 --> 00:38:34,520
కాబట్టి నన్ను బయటి వ్యక్తిగా పరిగణించరు.

675
00:38:35,520 --> 00:38:37,330
వారు నన్ను ఇకపై ఇక్కడ ఉండనివ్వరు.

676
00:38:48,520 --> 00:38:49,810
కానీ నేను ఎక్కడికి వెళ్లినా,

677
00:38:50,370 --> 00:38:51,480
మేము ఎల్లప్పుడూ స్నేహితులుగా ఉంటాము,

678
00:38:51,930 --> 00:38:52,440
సరియైనదా?

679
00:38:59,850 --> 00:39:01,120
స్నేహితులా?

680
00:39:03,560 --> 00:39:04,080
మళ్లీ మ్యాచ్.

681
00:39:12,160 --> 00:39:13,730
- వెళ్ళడానికి సమయం, బ్రాట్. - చెన్ డుయో.

682
00:39:15,480 --> 00:39:16,410
చెన్ డుయో!

683
00:39:17,080 --> 00:39:17,850
మిస్టర్ లియావో,

684
00:39:18,000 --> 00:39:18,600
మీరు చెన్ డుయోని పొందగలరా?

685
00:39:18,600 --> 00:39:20,250
ఫోన్ లేదా ఏదైనా?

686
00:39:20,370 --> 00:39:21,850
నిన్ను చూడు, చాలా దయనీయంగా ప్రవర్తిస్తున్నాను.

687
00:39:21,960 --> 00:39:23,120
మీలా కాకుండా, చెన్ డుయో ప్రశాంతంగా ఉంటారు.

688
00:39:23,250 --> 00:39:24,640
మేము ఇప్పటికే మీ కోసం అక్కడ ప్రతిదీ క్రమబద్ధీకరించాము.

689
00:39:24,730 --> 00:39:25,640
మీరు ఇప్పుడు ఖాళీగా ఉన్నారు.

690
00:39:26,160 --> 00:39:27,480
చెన్ డుయో!

691
00:39:50,250 --> 00:39:51,290
చెన్ డుయో!

692
00:39:53,000 --> 00:39:54,290
చెన్ డుయో!

693
00:39:55,850 --> 00:39:57,440
నన్ను దించండి, మిస్టర్ లియావో.

694
00:39:58,560 --> 00:40:00,810
చెన్ డుయో, నన్ను మర్చిపోవద్దు!

695
00:40:00,930 --> 00:40:02,120
చెన్ డుయో!

696
00:40:03,600 --> 00:40:04,690
చెన్ డుయో!

697
00:40:05,410 --> 00:40:06,690
చెన్ డుయో!

698
00:40:26,560 --> 00:40:27,810
చెన్ డుయో!

699
00:40:44,600 --> 00:40:46,850
నన్ను మరువకు!

700
00:41:22,370 --> 00:41:23,120
మిస్టర్ లియావో,

701
00:41:27,730 --> 00:41:28,930
నేను ఇప్పుడు బయటకు వెళ్ళవచ్చా?

702
00:41:32,330 --> 00:41:33,000
ఆలస్యం అవుతోంది.

703
00:41:34,290 --> 00:41:35,210
మీరు కాస్త విశ్రాంతి తీసుకోవాలి.

704
00:41:40,040 --> 00:41:41,210
నేను కూడా ఎవరో

705
00:41:44,600 --> 00:41:45,890
ఇక్కడ ఎవరు లేరు?

706
00:42:16,690 --> 00:42:17,600
ఆమె కారణమైతే

707
00:42:17,600 --> 00:42:18,850
తీవ్రమైన సంఘటన, ఇది మరింత సరళంగా ఉండేది.

708
00:42:19,120 --> 00:42:20,000
ఆమె కేవలం లాక్ అప్ ఉంటుంది.

709
00:42:20,600 --> 00:42:22,000
కానీ ఇప్పుడు, ఆమెను లాక్ చేయడం లేదు

710
00:42:22,000 --> 00:42:23,290
లేదా ఆమెను విడిపించడం సరైనది కాదు.

711
00:42:23,560 --> 00:42:24,960
నాకు ఇలాంటి పరిస్థితి ఎదురవడం ఇదే మొదటిసారి.

712
00:42:26,160 --> 00:42:26,850
అలాగే,

713
00:42:27,960 --> 00:42:29,770
నేను ఆమె పరిస్థితి గురించి ఆందోళన చెందుతున్నాను.

714
00:42:29,960 --> 00:42:32,000
ఆమె శారీరక సూచికలు

715
00:42:32,330 --> 00:42:33,520
మరింత స్థిరంగా మారుతున్నాయి,

716
00:42:34,210 --> 00:42:35,000
ఇది నాకు భయాన్ని కలిగిస్తుంది

717
00:42:35,370 --> 00:42:36,370
ఆమె తిరోగమనం కాలేదు.

718
00:42:36,560 --> 00:42:38,250
ఆమె శరీరాన్ని నయం చేయడానికి మీరు చేయగలిగినదంతా చేయండి.

719
00:42:38,330 --> 00:42:39,000
మేము వదులుకోలేము.

720
00:42:40,210 --> 00:42:41,600
అలాగే, మా అగ్ర నిపుణులలో ఒకరిని కనుగొనండి

721
00:42:42,160 --> 00:42:43,810
ఆమెకు శిక్షణ ఇవ్వడానికి.

722
00:42:44,600 --> 00:42:45,250
లియావో,

723
00:42:45,770 --> 00:42:46,250
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

724
00:42:46,250 --> 00:42:48,080
మీరు కూడా ఇంతకు ముందు శిక్షణ తీసుకోలేదా?

725
00:42:49,000 --> 00:42:50,120
కాబట్టి ఆమెతో రెండు రోజులు శిక్షణ పొందండి.

726
00:42:51,600 --> 00:42:52,890
నేను చెప్పినట్లు చేయి.

727
00:43:02,370 --> 00:43:03,040
పిల్లవాడు,

728
00:43:03,730 --> 00:43:05,440
మీరు బేసిక్స్ మాత్రమే నేర్చుకున్నారని నాకు తెలుసు.

729
00:43:06,440 --> 00:43:07,000
చింతించకు,

730
00:43:07,850 --> 00:43:09,000
నేను బయటకు వెళ్లను.

731
00:43:09,600 --> 00:43:10,330
అయితే నిర్ధారించుకోండి

732
00:43:10,600 --> 00:43:11,600
మిమ్మల్ని మీరు రక్షించుకోవడానికి

733
00:43:12,410 --> 00:43:12,960
మరియు గాయపడకండి.

734
00:43:13,960 --> 00:43:14,480
ఇలా చేద్దాం.

735
00:43:41,440 --> 00:43:42,250
మిస్టర్ లియావో,

736
00:43:43,810 --> 00:43:44,640
నన్ను క్షమించండి.

737
00:43:46,850 --> 00:43:47,690
పర్వాలేదు.

738
00:43:48,250 --> 00:43:49,640
అతను ప్రొఫెషనల్ డాక్టర్.

739
00:43:49,770 --> 00:43:50,480
నేలను తాకకముందే,

740
00:43:50,480 --> 00:43:51,810
అతను అప్పటికే ఊపిరి బిగబట్టి ఉన్నాడు.

741
00:43:51,810 --> 00:43:52,440
అతను చనిపోడు.

742
00:43:55,330 --> 00:43:56,080
చెన్ డుయో,

743
00:43:57,210 --> 00:43:58,810
శిక్షణ కఠినమైనదని నాకు తెలుసు,

744
00:43:59,080 --> 00:44:00,250
కానీ ఇది మీ ఏకైక అవకాశం

745
00:44:00,250 --> 00:44:01,250
ఇక్కడ వదిలి వెళ్ళడానికి.

746
00:44:01,690 --> 00:44:02,600
మీరు చేయగలరు.

747
00:44:08,920 --> 00:44:10,440
[రోజు 1]

748
00:44:31,960 --> 00:44:33,360
[30వ రోజు]

749
00:44:39,760 --> 00:44:41,200
[60వ రోజు]

750
00:44:54,680 --> 00:44:56,200
[90వ రోజు]

751
00:45:03,920 --> 00:45:05,560
[6వ నెల]

752
00:45:34,200 --> 00:45:36,200
[18వ నెల]

753
00:45:49,160 --> 00:45:50,890
ఆమె నేర్చుకునే సామర్థ్యం ఆశ్చర్యపరుస్తుంది.

754
00:45:51,370 --> 00:45:52,600
ఆమె శారీరక మరియు మేధో పరాక్రమం రెండూ

755
00:45:53,250 --> 00:45:54,370
సాధారణానికి మించినవి.

756
00:45:54,380 --> 00:45:56,160
[రెండు సంవత్సరాల తరువాత]

757
00:46:16,890 --> 00:46:17,930
బంతిని పట్టుకోండి, చెన్ డుయో.

758
00:46:26,410 --> 00:46:27,290
మీకు అవసరమైనది ఏదైనా ఉందా?

759
00:46:33,810 --> 00:46:34,730
తప్పు ఏమిటి, చెన్ డుయో?

760
00:46:37,480 --> 00:46:38,770
ఏం జరిగింది?

761
00:46:54,850 --> 00:46:55,440
మిస్టర్ లియావో,

762
00:46:56,890 --> 00:46:57,770
ధన్యవాదాలు.

763
00:48:34,840 --> 00:48:41,120
♪మొదట, నేను ఎంపిక లేకుండా ఈ ప్రపంచంలోకి వచ్చాను

764
00:48:41,400 --> 00:48:47,840
♪కానీ చివరికి, నేను స్వేచ్ఛ కోసం నిష్క్రమించడాన్ని ఎంచుకున్నాను

765
00:48:48,200 --> 00:48:54,640
♪జీవితంలోని కష్టసుఖాలను నావిగేట్ చేస్తూ పాడుతూ నవ్వుతూ ఉండటం మంచిది♪

766
00:48:55,000 --> 00:49:00,040
♪నాకు మరో క్షణం ఉంటే♪

767
00:49:18,640 --> 00:49:22,040
♪ పర్వతం పైకి ఎక్కడం

768
00:49:22,080 --> 00:49:25,160
♪ఒకరిని కనుగొనడానికి♪

769
00:49:25,240 --> 00:49:28,840
♪ఒక వాలుపైకి వెళ్లడం

770
00:49:28,920 --> 00:49:32,120
♪ సహచరుడిని కనుగొనడానికి

771
00:49:32,160 --> 00:49:35,480
♪ఒక గ్రామాన్ని నిర్మించడం, నదిని దూరం వరకు చూడటం

772
00:49:35,520 --> 00:49:38,920
♪రోడ్డు ఎగుడుదిగుడుగా ఉంది. నడవడం కష్టం♪

773
00:49:38,960 --> 00:49:42,720
♪ఇంత దూరం జీవించడం చాలా కష్టం

774
00:49:42,760 --> 00:49:46,080
♪జీవితం చాలా క్షణికావేశంలో ఉండటం ఎంత పాపం

775
00:49:47,200 --> 00:49:53,440
♪మొదట, నేను ఎంపిక లేకుండా ఈ ప్రపంచంలోకి వచ్చాను

776
00:49:53,720 --> 00:50:00,160
♪కానీ చివరికి, నేను స్వేచ్ఛ కోసం నిష్క్రమించడాన్ని ఎంచుకున్నాను

777
00:50:00,520 --> 00:50:06,960
♪జీవితంలోని కష్టసుఖాలను నావిగేట్ చేస్తూ పాడుతూ నవ్వుతూ ఉండటం మంచిది♪

778
00:50:07,280 --> 00:50:13,640
♪నాకు మరో క్షణం ఉంటే♪

779
00:50:41,160 --> 00:50:45,800
మంచు కరిగిన తర్వాత ♪ పువ్వులు వికసిస్తాయి

780
00:50:45,840 --> 00:50:48,880
♪ఆత్మ తిరిగి రావడానికి వేచి ఉంది♪

781
00:50:48,880 --> 00:50:52,800
♪ప్రపంచం చాలా నిర్జనమైపోయింది

782
00:50:53,560 --> 00:50:57,360
♪ఏదైనా వర్ధిల్లాలంటే♪