1 00:01:57,367 --> 00:01:58,982 Хейли: Алло? 2 00:02:37,824 --> 00:02:39,189 Извини. 3 00:02:39,242 --> 00:02:40,527 Можешь впустить меня? 4 00:02:52,964 --> 00:02:54,454 - Привет. - Джемма: Привет. 5 00:02:54,508 --> 00:02:55,918 Ты готов к сегодняшнему вечеру? 6 00:02:55,967 --> 00:02:58,549 Ага. Да, это должно быть весело. 7 00:02:58,595 --> 00:03:01,462 Хм. Вы когда-нибудь делали что-нибудь подобное раньше? 8 00:03:01,515 --> 00:03:03,471 Нет. Нет? 9 00:03:03,517 --> 00:03:05,849 Да, это... Я делал это несколько раз, 10 00:03:05,894 --> 00:03:07,259 и это действительно круто. Типа... 11 00:03:07,312 --> 00:03:10,475 Что-нибудь случается? 12 00:03:10,524 --> 00:03:12,185 О, да. Ага. 13 00:03:12,234 --> 00:03:13,920 Я имею в виду, каждый раз, когда я это делал, это было... 14 00:03:13,944 --> 00:03:16,151 Мол, что-то произошло. 15 00:03:16,196 --> 00:03:17,902 Звучит устрашающе. 16 00:03:17,948 --> 00:03:19,467 Хейли: Это просто будет немного другое. 17 00:03:19,491 --> 00:03:20,968 Джемма: Эм... 18 00:03:20,992 --> 00:03:24,325 - О, она вернулась. - Ура. 19 00:03:24,371 --> 00:03:26,737 Джемма: Мы просто ждем? для остальных ребят? 20 00:03:26,790 --> 00:03:29,202 Хейли: Да. Кэролайн только что написала мне 21 00:03:29,251 --> 00:03:31,708 и сказала, что она бежит немного поздно. 22 00:03:31,753 --> 00:03:33,539 Хорошо. Вот и все. 23 00:03:40,053 --> 00:03:42,795 - Ох. - Я думаю, тебе нужно было, э... 24 00:03:42,848 --> 00:03:47,558 Выключите звук телефона. 25 00:03:47,602 --> 00:03:52,813 Ох. 26 00:03:52,858 --> 00:03:56,601 Тебе нужно выключить звук телефона, я думаю. 27 00:03:56,653 --> 00:04:00,020 Может быть, замолчать... заглушить себя на одном или... 28 00:04:00,073 --> 00:04:01,734 Ааа... 29 00:04:01,783 --> 00:04:04,240 - Э... - Хорошо. 30 00:04:04,286 --> 00:04:05,696 Ага. 31 00:04:05,746 --> 00:04:07,657 Это хорошо. 32 00:04:07,706 --> 00:04:09,947 Вот она. 33 00:04:10,000 --> 00:04:12,061 Извините, вы не возражаете, если я просто отправить очень быстрое электронное письмо? 34 00:04:12,085 --> 00:04:13,120 Хейли: Ох. Да, нет, нет. 35 00:04:13,170 --> 00:04:14,501 Действуй. 36 00:04:14,546 --> 00:04:15,786 Ага. 37 00:04:24,431 --> 00:04:25,511 Привет, ребята. 38 00:04:25,557 --> 00:04:28,048 Джемма: Здравствуйте. Хейли: Привет. 39 00:04:28,101 --> 00:04:30,717 - Как вы? - Хороший. Как вы? 40 00:04:30,771 --> 00:04:32,102 Я нервничаю. 41 00:04:32,147 --> 00:04:33,887 Чего тут нервничать о? 42 00:04:33,940 --> 00:04:36,306 Все будет хорошо. Это будет весело. 43 00:04:36,359 --> 00:04:39,522 Привет, ребята. Хейли: Радина! 44 00:04:39,571 --> 00:04:40,731 Эмма: Привет! Как вы? 45 00:04:40,781 --> 00:04:42,191 - Радина. - Джемма: О, боже мой. 46 00:04:42,240 --> 00:04:44,606 Твои волосы такие красивые и такой кудрявый. 47 00:04:44,659 --> 00:04:45,803 - Радина: Спасибо. - Хейли: Привет, девочка. 48 00:04:45,827 --> 00:04:48,569 Привет. 49 00:04:48,622 --> 00:04:50,203 О, это что-то? 50 00:04:50,248 --> 00:04:51,738 - Ой. - Она кашляет. 51 00:04:51,792 --> 00:04:53,282 Радина: Ребята, я в порядке. 52 00:04:53,335 --> 00:04:55,291 Людям не разрешается больше кашлять. 53 00:04:55,337 --> 00:04:56,827 Это смешно. 54 00:04:59,424 --> 00:05:01,085 Вместо того, чтобы наоборот. 55 00:05:01,134 --> 00:05:02,590 Это правда. 56 00:05:02,636 --> 00:05:04,467 Хейли: Убери это. 57 00:05:04,513 --> 00:05:06,299 Эмма: О, Кэролайн! Что? 58 00:05:06,348 --> 00:05:08,760 Кэролайн! 59 00:05:08,809 --> 00:05:11,391 Кэролайн, есть что-то на твоем лице. 60 00:05:11,436 --> 00:05:14,428 Мои поры не в порядке в изоляции, так что... 61 00:05:14,481 --> 00:05:16,221 Кэролайн: Ох. Привет. 62 00:05:16,274 --> 00:05:19,061 - Привет, Пэт! - Привет, Пэт. 63 00:05:19,110 --> 00:05:21,442 Ты спросил? если он останется дома? 64 00:05:21,488 --> 00:05:23,649 Нет, он не сидит дома, ты? 65 00:05:23,698 --> 00:05:26,405 Нет, нет, нет, нет, нет. Мне нравится солнечный свет. 66 00:05:26,451 --> 00:05:27,804 Джемма: О, Пэт, ты должен быть осторожен. 67 00:05:27,828 --> 00:05:29,568 Мне это очень нравится. 68 00:05:29,621 --> 00:05:31,031 Боже мой. Убери это. 69 00:05:33,291 --> 00:05:36,078 - Джемма: Ты такой флирт! - Радина: О боже мой! 70 00:05:38,755 --> 00:05:42,839 Пока, папа. 71 00:05:42,884 --> 00:05:44,545 Я люблю твоего отца. 72 00:05:44,594 --> 00:05:45,988 Джемма: Тебе следует пригласить его сегодня вечером. 73 00:05:46,012 --> 00:05:50,130 Я не думаю, что его сердце мог бы справиться с этим. 74 00:05:50,183 --> 00:05:52,424 Он такой милый. Хотя он был таким непослушным. 75 00:05:52,477 --> 00:05:53,830 Просто продолжает выходить, и тогда мне придется... 76 00:05:53,854 --> 00:05:56,311 Я должен, типа, преследовать его по улице, 77 00:05:56,356 --> 00:05:58,312 и я такой: «Папа, прекрати!» 78 00:05:58,358 --> 00:06:00,895 Простите меня на одну секунду. 79 00:06:03,697 --> 00:06:05,437 С ней все в порядке? 80 00:06:05,490 --> 00:06:08,277 Эмма: Да, с ней все в порядке. 81 00:06:08,326 --> 00:06:11,238 Хейли: Да, это не так. смотри в порядке. 82 00:06:11,288 --> 00:06:12,994 Это странная ситуация, не так ли? 83 00:06:13,039 --> 00:06:14,141 Кэролайн: Ну, они никогда не должны были 84 00:06:14,165 --> 00:06:16,372 съехались вместе на карантин. 85 00:06:16,418 --> 00:06:19,581 Хейли: Да, ты не знаешь. человек за такой короткий срок. 86 00:06:19,629 --> 00:06:21,210 Ну, что ты знаешь? 87 00:06:25,343 --> 00:06:27,459 - Радина. - Привет. 88 00:06:27,512 --> 00:06:28,797 Привет. 89 00:06:28,847 --> 00:06:30,633 - Ты в порядке? - Радина: Да. 90 00:06:30,682 --> 00:06:32,547 О, боже мой, да. Абсолютно нормально. 91 00:06:32,601 --> 00:06:33,744 Это похоже на то, когда у нас есть аргумент, 92 00:06:33,768 --> 00:06:35,474 он просто идет в спальню. 93 00:06:35,520 --> 00:06:37,852 Теперь у меня есть все это пространство. 94 00:06:37,898 --> 00:06:39,980 Эмма: Привет, ребята. Посмотрите на это. 95 00:06:40,025 --> 00:06:42,186 Это будем мы позже. 96 00:06:42,235 --> 00:06:44,772 Радина: Эмма. Не смешно. 97 00:06:44,821 --> 00:06:46,607 О, мне это не нравится. 98 00:06:46,656 --> 00:06:49,693 Эмма: Оно появится позади тебя, Кэролайн. 99 00:06:49,743 --> 00:06:51,608 Кэролайн: Ой, заткнись. 100 00:06:51,661 --> 00:06:52,992 Эмма. Ждать. 101 00:06:53,038 --> 00:06:55,120 Подожди, посмотри, что я сделал. Подожди. 102 00:06:55,165 --> 00:06:56,746 Это занимает некоторое время. 103 00:06:58,877 --> 00:07:01,914 Вот что такое локдаун привел меня к. 104 00:07:01,963 --> 00:07:03,954 Смотри, смотри. Это я. 105 00:07:04,007 --> 00:07:05,622 - Эмма: О, боже мой! - Есть близнец. 106 00:07:05,675 --> 00:07:07,540 - О, нет. - Хейли: Вас двое. 107 00:07:07,594 --> 00:07:10,961 Да, нет. Мне стало одиноко, так что я нашел друга. 108 00:07:11,014 --> 00:07:13,130 Эмма: О боже мой, ребята, Я слышал от Тедди. 109 00:07:13,183 --> 00:07:14,923 Он на самом деле собирается будь там сегодня вечером. 110 00:07:14,976 --> 00:07:17,308 - О, он? - Подожди. Ты серьезно? 111 00:07:17,354 --> 00:07:19,040 Думал, я дам тебе Внимание, Кэролайн. 112 00:07:19,064 --> 00:07:21,055 Да, спасибо за это. Немного поздно. 113 00:07:21,107 --> 00:07:22,972 У меня это дерьмо на лице. 114 00:07:23,026 --> 00:07:25,142 Эмма: Ты видел его? Посты в Инстаграме? 115 00:07:25,195 --> 00:07:27,652 Тот, с Джинни или тот, с Джинни? 116 00:07:27,697 --> 00:07:30,404 Или первый с Джинни? 117 00:07:30,450 --> 00:07:32,907 Дом ее родителей такой, особняк. 118 00:07:32,953 --> 00:07:34,513 Кэролайн: Он теперь такой другой. Типа... 119 00:07:34,537 --> 00:07:37,904 Ну, это она. Ребята, ей чертовски больно. 120 00:07:37,958 --> 00:07:40,950 Ты бы никогда не соединил их вместе, потому что Тедди полная противоположность. 121 00:07:41,002 --> 00:07:42,647 Джемма: Ну, ты можешь, например, три разговора 122 00:07:42,671 --> 00:07:44,536 с ней в ротации и это все. 123 00:07:44,589 --> 00:07:47,831 И я определенно видел ее, типа, искусственные загарные следы от рук. 124 00:07:47,884 --> 00:07:48,919 - Типа... - Привет, Тедди! 125 00:07:48,969 --> 00:07:51,210 Привет, Тед, Тедди! Да 126 00:07:51,262 --> 00:07:52,843 - эй. - Привет, приятель. 127 00:07:52,889 --> 00:07:54,254 - Привет. - Привет, Джинни. 128 00:07:54,307 --> 00:07:55,534 - Как дела, ребята? - Привет, Джинни. 129 00:07:55,558 --> 00:07:57,674 Вы сделали это. Как дела? 130 00:07:57,727 --> 00:07:59,888 Ой. Джин-тоник там. 131 00:07:59,938 --> 00:08:01,428 Ты теперь модный. 132 00:08:01,481 --> 00:08:03,187 Карантин действительно принёс тебе пользу. 133 00:08:03,233 --> 00:08:04,502 Тедди: О, это восхитительно. Подожди. 134 00:08:04,526 --> 00:08:06,642 Я зайду внутрь. Сигнал... 135 00:08:06,695 --> 00:08:07,935 Джемма: Да. 136 00:08:07,988 --> 00:08:10,650 Просто живу жизнью у бассейна. 137 00:08:10,699 --> 00:08:13,782 - О, нет. - Ой, давай. 138 00:08:13,827 --> 00:08:16,489 - Пока, Джинни! - Пока! 139 00:08:16,538 --> 00:08:17,903 Джемма: О, боже мой. 140 00:08:17,956 --> 00:08:20,072 Ты придешь один, Тед? 141 00:08:20,125 --> 00:08:22,036 Тедди: О, да. Вещи для больших мальчиков. 142 00:08:22,085 --> 00:08:24,041 мне разрешено все самому с вами много. 143 00:08:24,087 --> 00:08:26,749 - Эмма: Оу. - У тебя получился маленький человечек-булочка. 144 00:08:26,798 --> 00:08:29,084 Кэролайн: Когда у тебя появилась мужская булочка? 145 00:08:29,134 --> 00:08:32,422 Я думаю, что это придурковый узел от короны. 146 00:08:32,470 --> 00:08:33,960 Должен ли я дать тебе небольшая экскурсия по окрестностям? 147 00:08:34,014 --> 00:08:36,050 - Да, пожалуйста. - Подожди. 148 00:08:36,099 --> 00:08:38,090 Проверьте этого парня. 149 00:08:38,143 --> 00:08:40,134 Ой. 150 00:08:40,186 --> 00:08:42,598 - Кэролайн: Очень жутко. - Так жутко. 151 00:08:42,647 --> 00:08:44,012 Да, какого черта? 152 00:08:44,065 --> 00:08:45,771 Тедди: Ты буквально понятия не имею 153 00:08:45,817 --> 00:08:47,712 насколько близко это дело. Да, давайте проверим... 154 00:08:47,736 --> 00:08:51,149 Это бар позади тебя? 155 00:08:51,197 --> 00:08:55,281 Да. Да, это так. 156 00:08:55,326 --> 00:08:57,442 Чертовски сложная вещь не получает пизду 157 00:08:57,495 --> 00:09:00,703 перед ее отцом. Здесь так много выпивки, 158 00:09:00,749 --> 00:09:03,411 и да, это не совсем как будто я могу вывести 159 00:09:03,460 --> 00:09:05,496 красный Тед из шаловливого Ноттингемские дни. 160 00:09:05,545 --> 00:09:07,081 О, красный Тед. 161 00:09:07,130 --> 00:09:09,792 Тедди: Но странно быть с она и ее родители. 162 00:09:09,841 --> 00:09:12,207 У них такие странные правила, типа... 163 00:09:12,260 --> 00:09:16,173 Мол, нет порнхаба в столовой, и, э... 164 00:09:16,222 --> 00:09:18,053 - Эмма: Как ты выживаешь? - Едва. 165 00:09:18,099 --> 00:09:19,680 Едва. Я человек на грани. 166 00:09:19,726 --> 00:09:21,182 Я человек на грани. 167 00:09:21,227 --> 00:09:23,183 Эмма: Тед, как ты себя чувствуешь? о сегодняшнем вечере? 168 00:09:23,188 --> 00:09:24,894 - У вас есть ваша вещь? Тедди: Да. 169 00:09:24,939 --> 00:09:26,645 Да, да, я понял. 170 00:09:26,691 --> 00:09:28,544 Бро, вот это серьёзно Я беру эту чертову штуку. 171 00:09:28,568 --> 00:09:30,934 Я пошел домой, чтобы... я нарушил карантин 172 00:09:30,987 --> 00:09:32,602 пойти и взять это, так что... 173 00:09:32,655 --> 00:09:34,896 Ты? Я говорю. 174 00:09:34,949 --> 00:09:37,531 Я сделаю это атмосферно как могу. 175 00:09:41,539 --> 00:09:44,497 - Хейли: Ох. - Кэролайн: Вау. Боже мой. 176 00:09:44,542 --> 00:09:46,783 Тедди: Чертовски жутко. Вы слышите это? 177 00:09:46,836 --> 00:09:48,497 - Ага. - Да. 178 00:09:48,546 --> 00:09:52,038 Итак, в принципе, это было... Это моей бабушки, но я, блять... 179 00:09:52,092 --> 00:09:54,879 Я буквально чертовски ненавижу это, потому что мой брат... 180 00:09:54,928 --> 00:09:56,338 Раньше он был прямо маленькая фигня. 181 00:09:56,387 --> 00:09:58,093 Он пошел и спрятал это вокруг дом, 182 00:09:58,139 --> 00:10:01,222 и это пугало дерьмо из меня. 183 00:10:01,267 --> 00:10:03,007 Я искренне плакала. 184 00:10:03,061 --> 00:10:06,053 Честно говоря, когда я слышу эта музыка, это хм... 185 00:10:06,106 --> 00:10:07,346 Ох! Это чертовски ужасно. 186 00:10:07,398 --> 00:10:09,184 Это ужасно. Итак, это... это его. 187 00:10:09,234 --> 00:10:11,600 Да благословит его Бог. Если он играет, будьте осторожны. 188 00:10:11,653 --> 00:10:14,315 Это так жутко. Извини. Это... 189 00:10:14,364 --> 00:10:15,466 Тедди: Вы много? с нетерпением ждем этого? 190 00:10:15,490 --> 00:10:16,730 Я немного нервничаю. 191 00:10:16,783 --> 00:10:19,069 Кэролайн: Я абсолютно срать здесь. 192 00:10:19,119 --> 00:10:20,359 Почему? 193 00:10:20,411 --> 00:10:21,472 Я действительно не хочу этого делать. 194 00:10:21,496 --> 00:10:23,657 Хейли: Все будет хорошо. 195 00:10:23,706 --> 00:10:25,071 Эта женщина — моя подруга, 196 00:10:25,125 --> 00:10:26,911 так она это сделала для меня несколько раз. 197 00:10:26,960 --> 00:10:29,372 Она как бы направит все через это. 198 00:10:29,420 --> 00:10:31,273 Тебе просто нужно следуйте ее инструкциям. 199 00:10:31,297 --> 00:10:33,788 Просто, пожалуйста, она моя подруга. 200 00:10:33,842 --> 00:10:35,173 Не то чтобы я не думаю ты бы, 201 00:10:35,218 --> 00:10:36,654 но, пожалуйста, отнеситесь к этому серьезно, хотя, 202 00:10:36,678 --> 00:10:38,543 и будьте уважительны. 203 00:10:38,596 --> 00:10:40,712 Тедди: Говоря серьёзно, 204 00:10:40,765 --> 00:10:43,177 и не подрывать все, что ты только что сказал, 205 00:10:43,226 --> 00:10:45,512 но можем ли мы сделать, э... Дерзкий маленький выстрел 206 00:10:45,562 --> 00:10:47,427 каждый раз она говорит "астроплан"? 207 00:10:47,480 --> 00:10:49,596 Да! Это моя игра! 208 00:10:49,649 --> 00:10:51,230 Астральный план. 209 00:10:51,276 --> 00:10:53,733 Астральный план. Не «астро». 210 00:10:53,778 --> 00:10:55,814 - «Астрал». - Бутылка водки вот здесь. 211 00:10:55,864 --> 00:10:57,525 Хейли: Только не позволяй ей увидеть. 212 00:10:57,574 --> 00:10:59,385 Я не знаю, выживет ли она... Мол, круто с этим. 213 00:10:59,409 --> 00:11:01,320 О, пока вы, ребята убивают вашу печень, 214 00:11:01,369 --> 00:11:02,847 - Я буду пить воду. - Это просто... 215 00:11:02,871 --> 00:11:05,032 Если мы собираемся делать снимки, сделай это слегка... 216 00:11:05,081 --> 00:11:07,868 Я имею в виду, я действительно не могу этого сделать с пивом. 217 00:11:07,917 --> 00:11:09,603 Хорошо, давай, э... Ребята, давайте постреляем. 218 00:11:09,627 --> 00:11:11,333 Нам. Чертовски приятно тебя видеть. 219 00:11:11,379 --> 00:11:12,994 Хейли: Мне стоит сфотографироваться? 220 00:11:13,047 --> 00:11:15,038 Вытащил этого парня обратно. 221 00:11:15,091 --> 00:11:17,207 - Оуу, - Тедди: За что нам выпить? 222 00:11:17,260 --> 00:11:18,625 А, э... 223 00:11:18,678 --> 00:11:20,384 Счастливый... счастливый сеанс? 224 00:11:20,430 --> 00:11:22,170 - Ага. - Веселых привидений. 225 00:11:22,223 --> 00:11:24,054 Веселых привидений. 226 00:11:24,100 --> 00:11:25,886 Ладно, все, заходите. 227 00:11:25,935 --> 00:11:27,846 Три, два, один. 228 00:11:27,896 --> 00:11:29,432 Ваше здоровье. Ваше здоровье. 229 00:11:29,480 --> 00:11:31,311 Приветствую вас, ребята. 230 00:11:33,109 --> 00:11:37,022 - Ого. - Хейли: О, она только что написала мне. 231 00:11:37,071 --> 00:11:39,403 Как это называется, когда ты, типа, отправь что-нибудь... 232 00:11:39,449 --> 00:11:41,110 - Что-то? - Телепатия. 233 00:11:41,159 --> 00:11:43,241 Она написала тебе телепатическое сообщение? 234 00:11:43,286 --> 00:11:44,867 Теле... телетерапия? 235 00:11:44,913 --> 00:11:48,201 - Итак, она действительно написала мне. - Джемма: Ох. 236 00:11:48,249 --> 00:11:49,727 - С телефона. - Тедди: Что она говорит? 237 00:11:49,751 --> 00:11:50,769 Хейли: Она в зале ожидания. 238 00:11:50,793 --> 00:11:52,158 Ох. 239 00:11:52,170 --> 00:11:53,501 Испуганный! 240 00:11:53,546 --> 00:11:55,127 Почему ты заставляешь меня это делать? 241 00:11:55,173 --> 00:11:57,380 Разве мы не можем просто сделать что-то типа: Я не знаю. 242 00:11:57,425 --> 00:11:58,835 Настольная игра или что-то в этом роде? 243 00:11:58,885 --> 00:12:00,671 Радина: Ничего не произойдет. 244 00:12:00,720 --> 00:12:02,005 Эмма: Точно! 245 00:12:02,055 --> 00:12:04,671 - [Музыкальная шкатулка играет - О, Тедди!: 246 00:12:04,724 --> 00:12:06,305 Эмма: Тедди, держи это в тайне, пожалуйста. 247 00:12:06,351 --> 00:12:08,162 Хорошо, я впущу ее. Все готовы? 248 00:12:08,186 --> 00:12:09,392 Да. Нет. 249 00:12:09,437 --> 00:12:10,802 Давайте сделаем это. 250 00:12:10,855 --> 00:12:12,720 ; Ха! М шучу. 251 00:12:12,774 --> 00:12:15,390 Хейли: Пожалуйста. Помните, будьте почтительны, все. 252 00:12:15,443 --> 00:12:17,855 Я впущу ее в комнату. 253 00:12:17,904 --> 00:12:19,064 Привет, Сейлан. 254 00:12:19,113 --> 00:12:20,148 Привет. Ты слышишь меня? 255 00:12:20,198 --> 00:12:21,608 - Ага. - Привет. 256 00:12:21,658 --> 00:12:23,569 Привет, Хейли. Как дела? 257 00:12:23,618 --> 00:12:25,825 - Привет всем. - Рад встрече. 258 00:12:25,870 --> 00:12:27,360 Мне тоже приятно познакомиться. 259 00:12:27,413 --> 00:12:29,654 Большое спасибо за то, что пригласил меня с собой. 260 00:12:29,707 --> 00:12:30,947 Я должен признаться... 261 00:12:31,000 --> 00:12:33,787 я никогда этого не делал перед увеличением масштаба. 262 00:12:33,836 --> 00:12:37,044 Итак, это будет новое для всех из нас, что должно быть весело. 263 00:12:37,090 --> 00:12:41,083 Хм... Хейли уже упоминала об этом? ты о триггерных объектах? 264 00:12:41,135 --> 00:12:43,672 Это что-то у тебя может быть, эм... 265 00:12:45,807 --> 00:12:48,219 Что вы можете захотеть поговорить сегодня вечером. 266 00:12:48,268 --> 00:12:49,929 - У вас у всех есть что-нибудь? - Хейли: Да. 267 00:12:49,978 --> 00:12:51,434 - Хороший. - Ага. 268 00:12:51,479 --> 00:12:53,140 Могу я спросить... извини. Могу ли я задать вопрос? 269 00:12:53,189 --> 00:12:58,354 Если мой папа... мои бабушка и дедушка они китайцы, а я англичанин 270 00:12:58,403 --> 00:13:00,644 и я не говорю по-китайски, это значит 271 00:13:00,697 --> 00:13:03,279 что я не смогу общаться с ними? 272 00:13:03,324 --> 00:13:04,734 Сейлан: Нет. Совсем нет. 273 00:13:04,784 --> 00:13:06,649 Там нет языка на астральном плане, 274 00:13:06,703 --> 00:13:09,410 так что если они захотят общаться с тобой, 275 00:13:09,455 --> 00:13:11,662 тогда они позволят вы понимаете. 276 00:13:11,708 --> 00:13:13,915 - Хорошо. - Это может звучать очень глупо, 277 00:13:13,960 --> 00:13:17,168 но могу ли я потенциально связаться с мертвым домашним животным? 278 00:13:17,213 --> 00:13:18,919 Сейлан: Да. Абсолютно. 279 00:13:18,965 --> 00:13:20,651 Как я уже сказал, на астрале самолет, языка нет. 280 00:13:20,675 --> 00:13:22,666 Если вы имеете в виду что законы разные 281 00:13:22,719 --> 00:13:24,334 от того, какие они здесь, 282 00:13:24,387 --> 00:13:27,550 так что ты можешь быть в состоянии поговорить с домашним животным. 283 00:13:27,598 --> 00:13:30,886 - Да, абсолютно. - Можем ли мы зажечь их сейчас? 284 00:13:30,935 --> 00:13:32,454 Сейлан: Да. Идите и зажгите свечи. 285 00:13:32,478 --> 00:13:34,810 Ага. Свеча будет наш ориентир 286 00:13:34,856 --> 00:13:36,517 и это будет ободрить дух. 287 00:13:36,566 --> 00:13:39,558 Это даст им почти маяк, к которому нужно прийти. 288 00:13:39,610 --> 00:13:42,101 Итак, чего я хочу от тебя присматривать 289 00:13:42,155 --> 00:13:46,023 это своего рода ответ чтобы ты мог получить от духа, 290 00:13:46,075 --> 00:13:49,317 и это может быть имя или лицо, 291 00:13:49,370 --> 00:13:51,452 образ, который приходит в твой разум, 292 00:13:51,497 --> 00:13:53,488 но это также может быть физические вещи, 293 00:13:53,541 --> 00:13:55,577 как будто ты услышишь стук 294 00:13:55,626 --> 00:13:59,210 или ты можешь увидеть мерцает свет твоей свечи. 295 00:13:59,255 --> 00:14:04,124 Вы могли почувствовать прикосновение, почувствовать давление на ваше тело где-то. 296 00:14:04,177 --> 00:14:07,044 Вот такая вещь что я хочу, чтобы вы остерегались. 297 00:14:07,096 --> 00:14:10,008 Очень быстро, прежде чем мы начнем, как назывался этот самолет? 298 00:14:10,058 --> 00:14:11,514 Сейлан: Астральный план. 299 00:14:11,559 --> 00:14:12,890 О, верно, верно. 300 00:14:12,935 --> 00:14:15,472 Итак, поскольку мы делаем это чрезмерное увеличение, 301 00:14:15,521 --> 00:14:18,934 это значит, что мы немного меньше 302 00:14:18,983 --> 00:14:20,723 защищенный чем мы могли бы быть, 303 00:14:20,735 --> 00:14:24,273 так что это очень важно что ты уважаешь духов 304 00:14:24,322 --> 00:14:25,778 и вы уважаете друг друга. 305 00:14:25,823 --> 00:14:27,188 Кто-нибудь чувствует беспокойство? 306 00:14:27,241 --> 00:14:28,981 Кто-нибудь... 307 00:14:29,035 --> 00:14:31,196 Кто-нибудь чувствует себя немного уязвим? 308 00:14:31,245 --> 00:14:33,486 Да, Эмма и Кэролайн. Хорошо. 309 00:14:33,539 --> 00:14:35,575 Итак, позвольте мне быстро рассказать вам через процесс 310 00:14:35,625 --> 00:14:37,240 что ты можешь сделать в любое время, 311 00:14:37,293 --> 00:14:39,534 и обычно мы были бы в кругу, взявшись за руки, 312 00:14:39,587 --> 00:14:41,077 с одной свечой в центре. 313 00:14:41,130 --> 00:14:42,870 Потому что мы все... 314 00:14:42,924 --> 00:14:44,209 Не в том же месте, 315 00:14:44,258 --> 00:14:45,652 мы собираемся визуализируйте круг. 316 00:14:45,676 --> 00:14:47,257 Мы собираемся визуализировать мы сами 317 00:14:47,303 --> 00:14:48,588 разрывая этот круг, 318 00:14:48,638 --> 00:14:50,378 и затем в качестве дополнительной меры предосторожности, 319 00:14:50,431 --> 00:14:54,265 я бы хотел, чтобы ты визуализировал кор, который мне бы понравился Я или веревка вокруг твоей талии 320 00:14:54,310 --> 00:14:56,972 это ведущее к твоей входной двери, 321 00:14:57,021 --> 00:14:59,433 а затем визуализируй себя резка с 322 00:14:59,482 --> 00:15:00,959 нож или ножницы, все, что вам нравится. 323 00:15:00,983 --> 00:15:02,348 Просто сделай для себя настоящую, 324 00:15:02,402 --> 00:15:04,393 и это разорвет связь 325 00:15:04,445 --> 00:15:06,106 с духовным царством. 326 00:15:06,155 --> 00:15:11,525 Хорошо. Хм, я включу некоторые изохронные тона, 327 00:15:11,577 --> 00:15:14,034 и они просто помогают нашей энергии 328 00:15:14,080 --> 00:15:17,413 присоединиться к вибрациям из духовного царства. 329 00:15:17,458 --> 00:15:22,748 Хорошо. Теперь закройте глаза. 330 00:15:22,797 --> 00:15:26,255 И я бы хотел, чтобы ты просто визуализировать этот круг. 331 00:15:34,517 --> 00:15:36,599 - Святое дерьмо! - Что ты делаешь? 332 00:15:36,644 --> 00:15:40,057 Брось это, дерьмо. 333 00:15:40,106 --> 00:15:42,313 Тедди: Извините, девочки. 334 00:15:48,364 --> 00:15:49,729 Привет. 335 00:15:49,782 --> 00:15:51,147 Джинни: Что? 336 00:15:51,200 --> 00:15:54,943 Тедди. 337 00:15:54,996 --> 00:15:57,237 - Тед. - Извини, Теду пора идти. 338 00:15:57,290 --> 00:15:59,372 - Пока. - Ты серьезно? 339 00:15:59,417 --> 00:16:01,123 - Ух ты. - Хейли: Он только что ушел? 340 00:16:01,169 --> 00:16:04,252 Такой чертов мешок. Она сука. 341 00:16:04,297 --> 00:16:06,504 Джемма: В промежутке времени как две минуты. 342 00:16:06,549 --> 00:16:08,289 Сейлан: Слушай, не волнуйся. 343 00:16:08,342 --> 00:16:10,128 Давайте не позволим этому повлиять на нас. 344 00:16:10,178 --> 00:16:12,385 Давайте просто сосредоточимся. 345 00:16:12,430 --> 00:16:15,922 Эм, очевидно, нас здесь нет физически вместе, 346 00:16:15,975 --> 00:16:20,810 но нет причин, почему дух не могу связаться с нами 347 00:16:20,855 --> 00:16:22,265 через Интернет. 348 00:16:22,315 --> 00:16:24,556 По каналу общения, 349 00:16:24,609 --> 00:16:26,691 мы все могли быть одержимы. 350 00:16:26,736 --> 00:16:28,317 Теперь... Кэролайн: Одержима? 351 00:16:28,362 --> 00:16:30,193 Сейлан: Не пугайтесь этого слова. 352 00:16:30,239 --> 00:16:33,697 Это просто означает, что дух общается через нас. 353 00:16:33,743 --> 00:16:35,404 Это называется «одержимый». но это не так 354 00:16:35,453 --> 00:16:37,660 должно быть что-то негативное. Просто имейте это в виду. 355 00:16:37,705 --> 00:16:43,871 Теперь я хочу, чтобы ты, пожалуйста, визуализировать круг. 356 00:16:43,920 --> 00:16:47,504 Визуализируйте нас всех вместе в одной комнате, 357 00:16:47,548 --> 00:16:50,039 сидя в кругу, 358 00:16:50,092 --> 00:16:54,176 и мы просто будем осторожно взяться за руки друг с другом. 359 00:16:54,222 --> 00:16:58,966 Дух, мы приглашаем тебя использовать нас, чтобы пройти 360 00:16:59,018 --> 00:17:02,761 ох любое общение у вас может быть. 361 00:17:02,813 --> 00:17:06,601 Есть ли там кто-нибудь? Пожалуйста, выходите вперед. 362 00:17:06,651 --> 00:17:08,266 И все вместе. 363 00:17:08,319 --> 00:17:13,484 Все: Есть там кто-нибудь? Пожалуйста, выходите вперед. 364 00:17:13,533 --> 00:17:17,742 Хорошо. 365 00:17:17,787 --> 00:17:22,998 Теперь я хочу, чтобы ты сказал мне, если что-нибудь приходит вам на ум. 366 00:17:23,042 --> 00:17:26,910 Возможно, имя, лицо. 367 00:17:26,921 --> 00:17:28,832 Если вы слышите какие-либо звуки. 368 00:17:32,093 --> 00:17:37,213 Радина, я не хочу заставит тебя нервничать, но... 369 00:17:37,265 --> 00:17:40,507 Может кто-нибудь что-нибудь увидеть происходит сразу позади? 370 00:17:40,560 --> 00:17:43,802 Хейли: Да, похоже на свет. передвигаясь. 371 00:17:43,854 --> 00:17:46,516 Сейлан: Да. Но я типа замечая что-то среднее. 372 00:17:46,566 --> 00:17:48,397 Наверное, просто отражение чего-то. 373 00:17:48,442 --> 00:17:50,774 На моем холодильнике горит свет. Хм... 374 00:17:50,820 --> 00:17:52,685 Однако оно движется. Нет. 375 00:17:52,738 --> 00:17:54,399 Это... это что-то разные. 376 00:17:54,448 --> 00:17:57,190 Это был свет, который был статичным, и теперь оно движется. 377 00:17:57,243 --> 00:17:58,470 - Джемма: Он довольно много движется. Эмма: Да. 378 00:17:58,494 --> 00:18:01,281 - Джемма: Мне это не нравится. - О, я думаю... 379 00:18:01,330 --> 00:18:02,570 Ой, подожди. Подожди. 380 00:18:02,623 --> 00:18:05,581 Я могу сделать ему третий глаз. 381 00:18:05,626 --> 00:18:07,708 Сейлан: Хорошо, это сейчас у нее на лице. 382 00:18:11,090 --> 00:18:13,502 Что это было? 383 00:18:13,551 --> 00:18:15,320 - Джемма: Хейли, это была ты? Хейли: Это не так. 384 00:18:15,344 --> 00:18:18,211 Я ничего не делал. 385 00:18:18,264 --> 00:18:19,925 Сделал это... Все это слышали? 386 00:18:19,974 --> 00:18:22,966 Я это слышал. Я что-то слышал. 387 00:18:23,019 --> 00:18:24,509 Сейлан: Хорошо, давай просто послушаем. 388 00:18:24,562 --> 00:18:28,475 Хм, дух, если ты пытаешься чтобы дать нам знак, 389 00:18:28,524 --> 00:18:30,765 пожалуйста, постучите еще раз. 390 00:18:39,619 --> 00:18:42,531 Эмма: Черт. 391 00:18:42,580 --> 00:18:45,947 О, мне очень жаль. Должно быть, это моя доставка. 392 00:18:46,000 --> 00:18:47,865 Мне очень жаль. Я вернусь через секунду. 393 00:18:47,918 --> 00:18:49,749 0ох. 394 00:18:49,795 --> 00:18:51,751 Ой! Что?! 395 00:18:51,797 --> 00:18:56,382 - Кэролайн: О, боже мой. - Мне жаль. «Это мое окадо». 396 00:18:56,427 --> 00:18:59,043 «Извините, моя доставка еды прибыл». 397 00:18:59,096 --> 00:19:01,678 У меня шум. Хм... 398 00:19:01,724 --> 00:19:05,012 Джемма: Я беру баклажаны, эм... 399 00:19:05,061 --> 00:19:08,519 Баночка тахини. 400 00:19:08,564 --> 00:19:11,476 Хейли: Есть еще кто-нибудь? получить что-то? 401 00:19:11,525 --> 00:19:13,390 Эмма: Нет, я просто слышу мои ближайшие соседи. 402 00:19:13,444 --> 00:19:15,230 - Она возвращается? - Радина: Где она? 403 00:19:21,619 --> 00:19:24,156 Ее дом какой-то жуткий в темноте. 404 00:19:36,050 --> 00:19:37,631 Сейлан? 405 00:19:39,887 --> 00:19:41,218 Мы платим ей, Хейли? 406 00:19:41,263 --> 00:19:43,845 - Хейли: О, вот она. - Радина: Она вернулась. 407 00:19:43,891 --> 00:19:45,722 Привет, ребята. Мне очень жаль. 408 00:19:45,768 --> 00:19:47,474 Прости, прости, прости, прости. 409 00:19:47,520 --> 00:19:49,681 Оно должно было прибыть перед нашей сессией, 410 00:19:49,730 --> 00:19:51,812 очень сожалею об этом. 411 00:19:51,857 --> 00:19:53,973 Можем ли мы вернуться туда, где мы были? 412 00:19:54,026 --> 00:19:55,937 Ага. 413 00:19:55,986 --> 00:19:59,774 Сейлан: Итак, давайте просто сосредоточимся. еще немного. 414 00:19:59,824 --> 00:20:04,443 Кто-нибудь получает имя, возможно? 415 00:20:04,495 --> 00:20:06,390 - Хейли: Ох. Ох. Ох. - Сейлан: Кто-нибудь это видел? 416 00:20:06,414 --> 00:20:08,621 Хорошо, что только что произошло? 417 00:20:08,666 --> 00:20:12,329 Я почувствовал что-то вроде руки на моем... на моем плече. 418 00:20:12,378 --> 00:20:13,868 Джемма: 419 00:20:17,174 --> 00:20:19,256 Сейлан: Джемма? 420 00:20:19,301 --> 00:20:21,917 - Кэролайн: Джемма, ты в порядке? Хейли: Что это было? 421 00:20:21,971 --> 00:20:25,384 Джемма: О, боже мой, о, боже мой, о, боже мой, о, боже мой. 422 00:20:25,433 --> 00:20:27,014 Что-то коснулось моей шеи. 423 00:20:31,814 --> 00:20:34,021 Сейлан: Джемма, ты хочешь? прийти и поговорить с нами? 424 00:20:36,277 --> 00:20:37,858 Джемма: Эм... 425 00:20:41,323 --> 00:20:44,030 Сейлан: Просто попробуй спросить несколько вопросов, Джемма. 426 00:20:44,076 --> 00:20:48,035 Джемма: Честно говоря, давление на моя шея почти невыносима. 427 00:20:52,877 --> 00:20:55,459 Сейлан: Хочешь позвонить? и спросить, кто это? 428 00:20:55,504 --> 00:20:58,246 Может быть, имя может прийти в твою голову или... 429 00:21:02,052 --> 00:21:03,633 Алло? 430 00:21:05,890 --> 00:21:08,176 Есть... 431 00:21:08,225 --> 00:21:09,761 Там есть кто-нибудь? 432 00:21:15,775 --> 00:21:17,311 Ой. 433 00:21:17,359 --> 00:21:20,146 На ум пришло имя Джек. 434 00:21:20,196 --> 00:21:22,152 Сейлан: Хорошо. 435 00:21:22,198 --> 00:21:24,484 Это хорошо. 436 00:21:24,533 --> 00:21:27,900 Сейлан: Ты знаешь кого-нибудь? позвонил Джек, кто сдал? 437 00:21:27,953 --> 00:21:29,534 Ага. 438 00:21:33,125 --> 00:21:35,036 Ребёнок из школы. 439 00:21:39,715 --> 00:21:41,751 Он был действительно хорош мне один раз. 440 00:21:41,801 --> 00:21:44,793 Я разбил голову... 441 00:21:44,845 --> 00:21:46,506 И он меня, типа, подобрал. 442 00:21:53,729 --> 00:21:55,560 Он повесился. 443 00:22:02,029 --> 00:22:04,236 Сейлан: Послушай, Джемма, Я хочу, чтобы ты... 444 00:22:07,535 --> 00:22:10,151 Куда пропал Сейлан? 445 00:22:10,204 --> 00:22:12,320 Радина: Возможно, это просто так. плохая связь. 446 00:22:12,373 --> 00:22:13,613 Ты, э... 447 00:22:13,666 --> 00:22:15,577 - Позвони ей, Хейли. - Ага. 448 00:22:15,626 --> 00:22:17,617 Радина: Джемма... Джемма, ты в порядке? 449 00:22:17,670 --> 00:22:19,001 Хейли: Ты в порядке, Джемма? 450 00:22:26,011 --> 00:22:27,797 - Кэролайн: О, боже мой. Хейли: Что? 451 00:22:27,847 --> 00:22:30,589 Ты сука. Хейли: Нет. 452 00:22:30,641 --> 00:22:35,305 - Ты этого не сделал. - О, нет. 453 00:22:35,354 --> 00:22:36,810 Боже мой. Джемма. 454 00:22:36,856 --> 00:22:39,472 Эмма: Ты это придумал? 455 00:22:39,525 --> 00:22:41,186 Джемма, ты психопат. 456 00:22:41,235 --> 00:22:43,476 Джемма: Ничего не происходило. 457 00:22:43,529 --> 00:22:45,440 Джемма, я тебе поверил. 458 00:22:45,489 --> 00:22:47,195 Мне так... мне очень жаль. 459 00:22:47,241 --> 00:22:49,106 Просто ничего не было как говорится. 460 00:22:49,159 --> 00:22:52,151 Эмма: Я вообще-то думала ты собирался умереть. 461 00:22:53,664 --> 00:22:56,371 Радина: Мы слышали что-нибудь от Сейлана? 462 00:22:56,417 --> 00:22:58,157 Да, с ней все в порядке? Что случилось? 463 00:22:58,210 --> 00:22:59,495 Я даже не видел, что произошло. 464 00:22:59,545 --> 00:23:03,288 У нее пропал Интернет. Я собираюсь пописать. 465 00:23:03,340 --> 00:23:06,548 Кэролайн: Да. Я тоже мог бы, на самом деле. 466 00:23:08,137 --> 00:23:10,753 меня разобьют если мы продолжим это. 467 00:23:10,806 --> 00:23:12,342 Немного воды. 468 00:23:46,759 --> 00:23:50,217 - Джемма: Готова, Хейли? - Ага. 469 00:23:56,769 --> 00:23:58,350 Ой, подожди. 470 00:24:01,023 --> 00:24:03,981 Я чувствую что-то... 471 00:24:04,026 --> 00:24:05,812 Напряжение. 472 00:24:05,861 --> 00:24:09,228 Но... это просто имя приходите на ум. 473 00:24:12,493 --> 00:24:14,074 Хейли. 474 00:24:16,830 --> 00:24:19,697 Хейли. 475 00:24:19,750 --> 00:24:20,956 Хейли! 476 00:24:21,001 --> 00:24:22,912 Отвали, Джемма. 477 00:24:22,962 --> 00:24:24,827 Ой. Ой. 478 00:24:24,880 --> 00:24:26,495 Хейли просто не может веселиться. 479 00:24:26,548 --> 00:24:29,005 Ты не воспринимаешь это всерьез как я тебя просил. 480 00:24:29,051 --> 00:24:30,587 Ой, заткнись. Мне так скучно по этому поводу. 481 00:24:30,636 --> 00:24:32,092 Боже мой. 482 00:24:32,137 --> 00:24:35,220 Почему мы должны это делать сегодня вечером, ребята? 483 00:24:35,265 --> 00:24:37,506 Знаешь что, Джемма? Никто... ааа! 484 00:24:44,817 --> 00:24:46,148 Х-Хейли, что происходит? 485 00:24:46,193 --> 00:24:47,683 Джемма: Ох, блин. 486 00:24:50,322 --> 00:24:51,903 Кэролайн: Хейли? 487 00:24:53,701 --> 00:24:55,737 Хейли: Я думаю, есть что-то здесь. 488 00:24:55,786 --> 00:24:57,526 Хейли, хватит трахаться, пожалуйста. 489 00:24:57,579 --> 00:24:59,570 Хейли: Клянусь, это было не... Смотри. 490 00:24:59,623 --> 00:25:03,115 Я... нам нужно продолжать идти. 491 00:25:03,168 --> 00:25:05,910 Нет. Пожалуйста... 492 00:25:05,963 --> 00:25:07,732 Мы с чем-то связаны. Нам нужно продолжать идти. 493 00:25:07,756 --> 00:25:10,088 Нам нужно с этим поговорить. Я позвоню. 494 00:25:10,134 --> 00:25:12,295 - Нет. Нет. - Хейли: Есть здесь кто-нибудь? 495 00:25:12,344 --> 00:25:14,630 Кто-нибудь хочет поговорить со мной? 496 00:25:14,680 --> 00:25:16,720 - Выключите свет. - Хейли, честно, если я умру, 497 00:25:16,765 --> 00:25:18,380 я вообще-то собираюсь преследовать тебя сам. 498 00:25:18,434 --> 00:25:19,765 Хейли: Тсс. Просто слушай. Тсс! 499 00:25:30,529 --> 00:25:32,235 Я что-то слышал. 500 00:25:32,281 --> 00:25:34,067 Включите микрофоны погромче. 501 00:25:34,116 --> 00:25:36,198 Должно быть в настройках. 502 00:25:56,346 --> 00:25:57,882 Есть здесь кто-нибудь? 503 00:26:35,928 --> 00:26:37,964 Кэролайн: Мне это не нравится. 504 00:27:16,844 --> 00:27:18,254 Хейли: 505 00:27:26,436 --> 00:27:27,892 Что это было? 506 00:27:27,938 --> 00:27:29,553 Я что-то слышал. 507 00:27:29,606 --> 00:27:32,268 Этого не было в моем доме. 508 00:27:37,698 --> 00:27:39,404 Эмма: Кэролайн. 509 00:27:39,449 --> 00:27:42,566 Кэролайн. Тебе нужно пойти и проверить это. 510 00:27:42,619 --> 00:27:44,029 Эмма: Не делай этого. 511 00:27:44,079 --> 00:27:45,615 Это глупая идея. 512 00:27:50,961 --> 00:27:53,043 Хейли: Вероятно, есть там ничего нет. Все нормально. 513 00:28:15,986 --> 00:28:17,897 Папа? 514 00:28:28,457 --> 00:28:29,788 Радина: Что это? 515 00:29:09,248 --> 00:29:12,035 Радина: Наверное, ничего. 516 00:29:12,084 --> 00:29:13,790 Будь осторожен. 517 00:29:13,835 --> 00:29:15,291 Хейли: Кэролайн, подними нас. 518 00:29:15,337 --> 00:29:16,747 Радина: Все в порядке. 519 00:29:26,556 --> 00:29:30,674 Продолжай, Кэролайн. Все нормально. 520 00:29:30,727 --> 00:29:32,388 Все будет хорошо. 521 00:29:37,067 --> 00:29:41,527 Кэролайн: 522 00:29:45,951 --> 00:29:48,237 Нет. Нет. 523 00:29:48,287 --> 00:29:49,697 Эмма: Что ты делаешь, Кэролайн? 524 00:29:55,877 --> 00:29:58,334 Кэролайн, что ты делаешь? 525 00:30:21,737 --> 00:30:23,022 Хейли: Все будет хорошо. 526 00:30:23,071 --> 00:30:25,278 Радина: Продолжай, Кэролайн. Все нормально. 527 00:30:25,324 --> 00:30:27,406 Все нормально. Мы здесь. 528 00:30:38,587 --> 00:30:40,373 Эмма: Снимай то, что видишь. 529 00:30:49,264 --> 00:30:52,722 Радина: Ты что-нибудь видишь? 530 00:30:52,768 --> 00:30:54,287 - Эмма: Что это за штука? - Хейли: Ничего, 531 00:30:54,311 --> 00:30:55,801 это просто фокусировка. 532 00:30:55,854 --> 00:30:58,345 Кэролайн: Там ничего нет. Все в порядке. 533 00:30:58,398 --> 00:31:00,138 Джемма: Смотри, смотри. 534 00:31:00,192 --> 00:31:04,151 - Эмма: Кэролайн, вернись. - Джемма: Что это, черт возьми, было? 535 00:31:04,196 --> 00:31:07,154 - Что это было за херня? - Кэролайн: Я ничего не вижу. 536 00:31:07,199 --> 00:31:10,282 Радина: Кэролайн, спускайся. Кэролайн. 537 00:31:11,703 --> 00:31:13,139 Хейли: Не волнуйся. Не волнуйтесь. 538 00:31:13,163 --> 00:31:14,994 Что это было? Что, черт возьми, это было? 539 00:31:15,040 --> 00:31:16,267 Я определенно только что что-то увидел. 540 00:31:16,291 --> 00:31:17,952 Тебе нужно позвонить Сейлану. Позвони Сейлану. 541 00:31:18,001 --> 00:31:19,992 Ага-ага. Просто успокойся. Успокоиться. 542 00:31:20,045 --> 00:31:22,161 Я позвоню ей. Я позвоню ей. 543 00:31:22,214 --> 00:31:23,670 Я звоню ей. 544 00:31:27,511 --> 00:31:29,923 Кэролайн: 545 00:31:34,184 --> 00:31:39,679 - Хейли? - Что ты смотришь? 546 00:31:43,276 --> 00:31:45,892 Хейли: Ты видишь это? 547 00:31:45,946 --> 00:31:48,187 Джемма: Нет. Что? 548 00:31:48,240 --> 00:31:50,026 Я ничего не вижу? 549 00:31:52,702 --> 00:31:54,283 Это не там. 550 00:31:59,000 --> 00:32:00,240 Джемма: Хейли, что такое? 551 00:32:00,293 --> 00:32:01,499 Хейли: 552 00:32:06,425 --> 00:32:07,665 Оно посмотрело на меня. 553 00:32:11,304 --> 00:32:12,794 Нет. 554 00:32:44,671 --> 00:32:48,539 Эмма: Что это? 555 00:32:48,592 --> 00:32:50,548 Какого черта? 556 00:32:56,433 --> 00:32:58,048 Какого черта, ребята? 557 00:32:58,101 --> 00:33:01,093 Это уже не смешно. Перестань ссать. 558 00:33:01,146 --> 00:33:03,512 Кэролайн: Позвони Сейлану. 559 00:33:03,565 --> 00:33:05,445 Хейли: Звонит, оно звонит. Звонит. 560 00:33:07,777 --> 00:33:10,018 - Сейлан: Алло? - Сейлан? 561 00:33:10,071 --> 00:33:11,436 Сейлан: Х-Хейли? 562 00:33:11,490 --> 00:33:12,946 - Хейли, это ты? - Ага. 563 00:33:12,991 --> 00:33:14,481 Сейлан: Мне очень жаль. Мне очень жаль. 564 00:33:14,534 --> 00:33:16,616 Мой Интернет... Это немного... 565 00:33:16,661 --> 00:33:18,139 Извините, я не смог чтобы это началось. 566 00:33:18,163 --> 00:33:20,199 Как дела? У нас было несколько... 567 00:33:20,248 --> 00:33:22,705 Хейли: У нас было несколько интересные опыты. 568 00:33:22,751 --> 00:33:24,582 Мы только что... Кэролайн просто немного напугана, 569 00:33:24,628 --> 00:33:27,165 так что мы просто надеемся вы можете поговорить с нами до конца. 570 00:33:27,214 --> 00:33:28,608 Сейлан: Хорошо. Ага. Нет... нет проблем. 571 00:33:28,632 --> 00:33:29,692 Я имею в виду, это... это... Это хорошо 572 00:33:29,716 --> 00:33:31,331 что у вас есть опыт. 573 00:33:31,384 --> 00:33:33,249 Вот для чего мы здесь. мне очень жаль 574 00:33:33,303 --> 00:33:35,114 что я там не был пройти через это вместе с тобой, 575 00:33:35,138 --> 00:33:36,824 - но слышат ли меня остальные? - Да, они тебя слышат. 576 00:33:36,848 --> 00:33:38,242 - Они тебя слышат. - Сейлан: О, они меня слышат. 577 00:33:38,266 --> 00:33:40,006 Хорошо. Слушайте, ребята, не волнуйтесь. 578 00:33:40,060 --> 00:33:42,426 Итак, просто... Давайте просто сохранять спокойствие. 579 00:33:42,479 --> 00:33:44,094 Наверное, это просто... 580 00:33:44,147 --> 00:33:46,263 Просто кто-то пытается передать сообщение. 581 00:33:46,316 --> 00:33:49,399 Джемма, ты говорила нам о твоем друге Джеке. 582 00:33:49,444 --> 00:33:52,811 Так что это звучит вполне вероятно что это он. 583 00:33:52,864 --> 00:33:58,075 Вы пытались спросить если это Джек? 584 00:33:58,119 --> 00:34:01,327 Я не знаю. Джемма, мы пробовал спросить, Джек ли это? 585 00:34:01,373 --> 00:34:03,079 Сейлан: Эх... 586 00:34:05,877 --> 00:34:07,583 Кэролайн: Джемма! 587 00:34:07,629 --> 00:34:10,041 Джемма: Извините. 588 00:34:10,090 --> 00:34:11,830 Джек не настоящий. 589 00:34:11,883 --> 00:34:14,465 Сейлан: Что происходит? Ждать. Джек не настоящий. 590 00:34:14,511 --> 00:34:17,218 Джемма выдумала его. 591 00:34:17,264 --> 00:34:20,381 Сейлан: Джек не... Джека не существует в электронном виде или... 592 00:34:20,433 --> 00:34:23,175 Или Джек существует. Она просто его не слышала? 593 00:34:23,228 --> 00:34:25,344 Хейли: Нет, Джек не знает. существуют вообще. 594 00:34:27,607 --> 00:34:29,472 Сейлан: Слушайте, ребята, я... 595 00:34:29,526 --> 00:34:31,562 Я сказал тебе не проявлять неуважения духи. 596 00:34:31,611 --> 00:34:36,105 Это... это нехорошо. Это нехорошо. 597 00:34:36,157 --> 00:34:39,524 Я имею в виду, в принципе, если... Изобретая человека 598 00:34:39,578 --> 00:34:41,318 этого не существует, у нас есть в основном 599 00:34:41,371 --> 00:34:44,738 вызвал ложный дух. 600 00:34:44,791 --> 00:34:49,410 Если ты выдумал этого человека, ты... ты, по сути, создал... 601 00:34:49,462 --> 00:34:51,578 Представьте себе, типа, ты создал маску, 602 00:34:51,631 --> 00:34:55,089 так что теперь все может случиться пройти и надеть эту маску. 603 00:34:55,135 --> 00:34:56,716 Мы... мы не знаем что это может быть. 604 00:34:56,761 --> 00:34:57,989 Итак... я имею в виду, если нам повезет, это просто... 605 00:34:58,013 --> 00:34:59,469 Это просто еще один дух. 606 00:34:59,514 --> 00:35:01,880 Но что, если... А что, если нам не повезет? 607 00:35:01,933 --> 00:35:06,597 Х-Хейли, спроси ее, что если нам не повезло. 608 00:35:06,646 --> 00:35:08,557 Хейли: А что, если нам не повезет? Сейлан? 609 00:35:08,607 --> 00:35:11,098 Сейлан: Эм... 610 00:35:11,151 --> 00:35:13,233 Я-это может быть что-то... 611 00:35:13,278 --> 00:35:14,984 Демонический. 612 00:35:15,030 --> 00:35:17,191 Слушай, я имею в виду, по сути, Джемма отправила 613 00:35:17,240 --> 00:35:20,528 приглашение, открытое приглашение. 614 00:35:20,577 --> 00:35:21,987 Нам нужно это закрыть. 615 00:35:22,037 --> 00:35:24,028 Нам нужно... Как я тебе сказал. 616 00:35:24,080 --> 00:35:28,244 Нам нужно поблагодарить духов и закрой его, 617 00:35:28,293 --> 00:35:31,160 и не забывай это... Визуализируем эту веревку. 618 00:35:31,212 --> 00:35:33,624 Хорошо? Итак, эм... 619 00:35:33,673 --> 00:35:38,042 Дух, пожалуйста, дай нам один стук для «да» 620 00:35:38,094 --> 00:35:40,380 и два стука — «нет». 621 00:35:40,430 --> 00:35:42,136 Давайте спросим: «Есть ли у вас сообщение для нас?" 622 00:35:42,182 --> 00:35:46,516 Через три. Итак, раз, два, три. 623 00:35:46,561 --> 00:35:49,018 Все: У вас есть сообщение для нас? 624 00:35:51,191 --> 00:35:52,806 У меня только что включился свет. 625 00:35:52,859 --> 00:35:54,269 Сейлан: Хорошо, Хейли, это здорово. 626 00:35:54,319 --> 00:35:55,684 Давайте... окей. 627 00:35:55,737 --> 00:35:57,227 Хм... 628 00:35:57,280 --> 00:35:58,770 Давайте попробуем другой вопрос. 629 00:35:58,823 --> 00:36:00,404 Хм... 630 00:36:00,450 --> 00:36:04,034 Давайте все вместе спросим: "ты друг?" 631 00:36:04,079 --> 00:36:07,992 Один два три. 632 00:36:08,041 --> 00:36:10,748 Все: Ты друг? 633 00:36:12,128 --> 00:36:15,495 Ааа! 634 00:36:15,548 --> 00:36:17,288 Сейлан? Ты здесь? 635 00:36:17,342 --> 00:36:18,923 Эмма: Что, черт возьми, происходит?! 636 00:36:18,968 --> 00:36:20,583 Перезвони ей. Перезвони ей сейчас. 637 00:36:20,637 --> 00:36:23,128 Хейли: Черт. Бля, она не берет трубку. 638 00:36:23,181 --> 00:36:25,092 Хорошо. Хорошо. 639 00:36:25,141 --> 00:36:27,078 Что нам делать? Что нам делать? Что нам делать? Что нам делать? 640 00:36:27,102 --> 00:36:28,763 Что нам делать? Всего секунду. 641 00:36:28,812 --> 00:36:30,772 Я знаю, что делать. Хорошо, нам просто нужно сделать... 642 00:36:30,814 --> 00:36:32,224 Веревка и... 643 00:36:32,273 --> 00:36:34,810 И мы должны быть вежливыми для духа... 644 00:36:34,859 --> 00:36:36,645 Ты не знаешь что ты делаешь! 645 00:36:36,695 --> 00:36:39,812 Просто заткнись, Джемма! Просто закрой черт возьми, на одну секунду! 646 00:36:39,864 --> 00:36:42,776 Представьте себе веревку. Представьте себе веревку вокруг твоей талии, 647 00:36:42,826 --> 00:36:44,157 веревка вокруг талии. 648 00:36:44,202 --> 00:36:46,067 Хорошо. Прости, дух. 649 00:36:46,121 --> 00:36:47,907 Извините, если мы вас запутали. 650 00:36:47,956 --> 00:36:50,413 Просто повторяй за мной. Извините, если мы вас запутали. 651 00:36:50,458 --> 00:36:53,165 Все: Извините, если мы вас запутали. 652 00:36:53,211 --> 00:36:55,668 Хейли: Хм, представь себе веревку. к твоей двери, 653 00:36:55,714 --> 00:36:58,046 и тогда мы просто перережу веревку. 654 00:36:58,091 --> 00:37:02,084 Хорошо? Хорошо, представь мы перерезаем веревку. 655 00:37:02,137 --> 00:37:05,846 Хорошо. Я позвоню еще раз. 656 00:37:05,890 --> 00:37:07,426 Здесь есть кто-нибудь? 657 00:37:10,019 --> 00:37:13,853 А потом, эм, открой глаза и задуть свечи 658 00:37:13,898 --> 00:37:15,559 и это разорвет круг. 659 00:37:15,608 --> 00:37:17,348 Кэролайн: Я уже задул свечу. 660 00:37:17,402 --> 00:37:19,358 Хейли: Все в порядке. Все нормально. 661 00:37:19,404 --> 00:37:21,465 Просто помни, она сказала, что это было просто чтобы направить их туда, 662 00:37:21,489 --> 00:37:22,649 так что все в порядке. 663 00:37:32,250 --> 00:37:33,956 Радина: Будьте здоровы. 664 00:37:34,002 --> 00:37:39,588 Кэролайн: Какого черта? 665 00:37:39,632 --> 00:37:44,001 Это было... это было захватывающе. 666 00:37:44,053 --> 00:37:46,089 Боже мой. Мне так жарко. 667 00:37:46,139 --> 00:37:48,255 Я-я так плохо пахну. 668 00:37:48,308 --> 00:37:49,844 Я очень вспотел. 669 00:37:49,893 --> 00:37:53,511 Боже мой. Вот так. 670 00:37:53,563 --> 00:37:56,646 Джемма: Ребята, что это было за херня? 671 00:37:56,691 --> 00:37:59,148 - Кэролайн: О боже. Эмма: Никогда больше. 672 00:38:04,365 --> 00:38:07,528 Радина, ты в туалете? 673 00:38:07,577 --> 00:38:10,114 Радина: Возможно. 674 00:38:10,163 --> 00:38:12,779 Паника маленькая. 675 00:38:12,832 --> 00:38:14,351 Радина: Ребята, я нет идти куда-нибудь один 676 00:38:14,375 --> 00:38:17,333 после того, что только что произошло. Замолчи. 677 00:38:17,378 --> 00:38:19,539 Хейли: Ты в порядке, Кэролайн? 678 00:38:21,341 --> 00:38:22,706 Чертов ад. Это повергло меня в шок. 679 00:38:22,759 --> 00:38:26,377 Хейли: Ух. 680 00:38:30,058 --> 00:38:33,016 Джемма: Ребята, я буквально нет. сегодня собираюсь спать. 681 00:38:33,061 --> 00:38:35,677 Сумасшествие, ребята. Чертов ад. 682 00:38:35,730 --> 00:38:37,391 Эмма, твой стакан. 683 00:38:37,440 --> 00:38:39,726 Клянусь богом. Я ничего не делал. 684 00:38:39,776 --> 00:38:43,189 Это было дорого. 685 00:38:43,238 --> 00:38:45,729 Подожди, пока Тедди услышит об этом. 686 00:38:45,782 --> 00:38:47,134 Он просто сидит там 687 00:38:47,158 --> 00:38:49,570 ест свой китайский и мы почти умерли. 688 00:38:49,619 --> 00:38:51,780 Джемма: О, боже мой. Не могу дождаться, чтобы рассказать Тедди. 689 00:38:51,830 --> 00:38:53,366 Он будет типа: все растерялись. 690 00:38:53,414 --> 00:38:55,621 Он вернется, и мы просто будет типа, 691 00:38:55,667 --> 00:38:58,625 "друг, ты только что пропустил шторм». 692 00:38:58,670 --> 00:39:01,127 Радина: Ребята, кто-нибудь видел? Аллен уходит? 693 00:39:01,172 --> 00:39:05,506 Он оставил свой телефон. 694 00:39:05,552 --> 00:39:06,917 Где... 695 00:39:06,970 --> 00:39:09,382 Радина, он ушел? в магазин сделать... 696 00:39:09,430 --> 00:39:12,513 Радина: Может быть, он у своего брата. 697 00:39:12,559 --> 00:39:13,890 Джемма: Да, позвони ему. 698 00:39:17,647 --> 00:39:20,764 Дерьмо. Я действительно закончил целая бутылка вина. 699 00:39:20,817 --> 00:39:23,308 Хм... Ребята, я думаю, я пойду... 700 00:39:23,361 --> 00:39:27,821 Это было, эм... 701 00:39:27,866 --> 00:39:29,572 Эмма, моя дорогая. 702 00:39:29,617 --> 00:39:31,778 - Эмма: До свидания, моя дорогая. - Джемма: Я люблю тебя. 703 00:39:31,828 --> 00:39:33,364 Эмма: До свидания. Прощание. Пока. 704 00:39:33,413 --> 00:39:35,574 - Увидимся позже. - Джемма: Пока, Хейли. 705 00:39:35,623 --> 00:39:37,909 Пока, девочки. Увидимся в следующий раз. 706 00:39:37,959 --> 00:39:41,167 Джемма: Ты можешь попрощаться? мне в Радину, пожалуйста? 707 00:39:41,212 --> 00:39:43,123 Хейли: Эм... да, я имею в виду, 708 00:39:43,172 --> 00:39:45,003 возможно, нам стоит подождать пока она не вернется. 709 00:39:45,049 --> 00:39:46,835 О, нет, думаю, я пойду головой. 710 00:39:46,885 --> 00:39:48,500 Думаю, я пойду головой. 711 00:39:48,553 --> 00:39:50,089 Кэролайн? 712 00:39:50,138 --> 00:39:53,096 Пока! 713 00:39:53,141 --> 00:39:56,008 Кэролайн! 714 00:39:56,060 --> 00:39:57,721 О, вот она. 715 00:39:57,770 --> 00:40:01,103 - Кэролайн. - Джемма: Привет, чувак. 716 00:40:01,149 --> 00:40:02,480 Хейли: Кэролайн. 717 00:40:02,525 --> 00:40:04,982 Джемма: У нее включен звук? Кэролайн? 718 00:40:05,028 --> 00:40:07,394 Хейли: Я думаю, да. Ага. 719 00:40:07,447 --> 00:40:09,779 Привет, друг. 720 00:40:09,824 --> 00:40:13,567 Ой, подожди. Разве это не ее происхождение? 721 00:40:13,620 --> 00:40:15,531 Хейли: О, да. Ты прав. Ага. 722 00:40:15,580 --> 00:40:17,445 Я позвоню ей. 723 00:40:23,046 --> 00:40:24,957 Что это было? 724 00:40:25,006 --> 00:40:26,962 Кэролайн, ты нас слышишь, детка? 725 00:40:27,008 --> 00:40:28,418 Хейли: Я думаю, ее ноутбук просто упал. 726 00:40:28,468 --> 00:40:29,799 Джемма: Кэролайн? 727 00:40:29,844 --> 00:40:32,210 Хейли: Я... Я позвоню ей. 728 00:40:32,263 --> 00:40:35,255 Эмма: Что... 729 00:40:35,308 --> 00:40:37,014 - Ого! - Джемма: Ого! 730 00:40:37,060 --> 00:40:40,552 Эмма! Эмма, выключи фильтры. 731 00:40:40,605 --> 00:40:42,186 Ну давай же. 732 00:40:49,072 --> 00:40:50,778 Эмма. 733 00:40:54,994 --> 00:40:57,235 Кэролайн: Привет, это Кэролайн. Не оставляйте мне сообщение. 734 00:40:57,288 --> 00:40:59,279 Отправьте мне сообщение как нормальный человек. 735 00:41:02,251 --> 00:41:05,038 Джемма® Эмма. 736 00:41:09,384 --> 00:41:14,094 Эмма: Ааа! 737 00:41:14,138 --> 00:41:15,628 Ебать. 738 00:41:23,231 --> 00:41:24,641 Хейли: Что ты делаешь? 739 00:41:24,691 --> 00:41:25,806 Джемма: Не надо. 740 00:41:33,783 --> 00:41:35,944 - Эмма? Хейли: Все в порядке. Все в порядке. 741 00:41:42,959 --> 00:41:44,324 Эмма, оно пропало. Ну давай же. 742 00:41:44,377 --> 00:41:48,541 Эмма: 743 00:41:48,589 --> 00:41:51,547 - Джемма: Эмма? - Хейли: Эмма, уходи. 744 00:41:51,592 --> 00:41:53,128 Эмма, уходи того, что там прямо сейчас! 745 00:41:53,177 --> 00:41:56,169 Эмма, тебе нужно уйти оттуда прямо сейчас! 746 00:41:57,974 --> 00:42:01,182 - Джемма: Эмма! - Хейли: Эмма, уходи! 747 00:42:01,227 --> 00:42:03,843 - Джемма: Эмма! Эмма: Что это было? 748 00:42:03,896 --> 00:42:05,477 Хейли: Черт. Эмма: Черт, черт. 749 00:42:07,817 --> 00:42:10,274 Хейли: Ты в порядке? 750 00:42:10,319 --> 00:42:13,152 Эмма? Эмма, тебе нужно получить оттуда. 751 00:42:13,197 --> 00:42:17,031 Эмма: 752 00:42:20,371 --> 00:42:22,453 Эмма. 753 00:42:22,498 --> 00:42:24,409 Хейли: Эмма. 754 00:42:24,459 --> 00:42:25,995 Нет, нет, не возвращайся туда. 755 00:42:35,720 --> 00:42:37,335 Убирайся! 756 00:42:37,388 --> 00:42:40,551 - Эмма! Эмма! - Джемма: Эмма, Эмма, Эмма! 757 00:42:40,600 --> 00:42:44,559 Хейли: Эмма! <Джемма: Эммаль 758 00:42:44,604 --> 00:42:47,687 Эмма: 759 00:42:52,820 --> 00:42:54,339 Джемма: Эмма, поговори с нами. Эмма, поговори с нами. 760 00:42:54,363 --> 00:42:56,024 Эмма, поговори с нами. 761 00:43:00,745 --> 00:43:02,610 Эмма, что это было? 762 00:43:02,663 --> 00:43:04,369 Эмма, Эмма, Эмма. 763 00:43:06,667 --> 00:43:07,998 Эмма. Все нормально. 764 00:43:08,044 --> 00:43:09,625 Все нормально. Мы здесь, мы здесь. 765 00:43:11,631 --> 00:43:13,496 Все будет хорошо. Все будет хорошо. 766 00:43:13,549 --> 00:43:15,380 Эмма: Просто уходи. 767 00:43:15,426 --> 00:43:17,087 Ты собираешься выйти из дома, ясно? 768 00:43:17,136 --> 00:43:19,092 Мы собираемся идти. Хейли? 769 00:43:19,138 --> 00:43:20,799 Да, мы идем. Мы все это делаем. 770 00:43:20,848 --> 00:43:22,713 Эмма: Радина. 771 00:43:22,767 --> 00:43:25,759 Радина. Радина, нам нужно добраться из дома. 772 00:43:25,812 --> 00:43:28,724 - Радина! - Радина! 773 00:43:28,773 --> 00:43:30,434 Радина, Радина, Радина. 774 00:43:30,483 --> 00:43:32,644 Радина! Что? 775 00:43:35,029 --> 00:43:36,894 Аллен! Аллен! 776 00:43:36,948 --> 00:43:38,358 Боже мой! 777 00:43:38,407 --> 00:43:39,613 Ебать! 778 00:43:39,659 --> 00:43:42,446 Хейли: Беги! Бегать! 779 00:44:00,930 --> 00:44:03,797 Хейли: Кэролайн? 780 00:44:03,850 --> 00:44:07,058 Кэролайн. 781 00:44:07,103 --> 00:44:10,015 я не понимаю что она сказала. 782 00:44:13,693 --> 00:44:17,026 Хейли: Кэролайн! 783 00:44:17,071 --> 00:44:19,357 Кэролайн! 784 00:44:22,451 --> 00:44:25,488 Боже мой! 785 00:44:25,538 --> 00:44:27,699 Помоги мне! 786 00:44:27,748 --> 00:44:30,034 Эмма: Нет! Нет! 787 00:44:44,182 --> 00:44:45,922 Я позвоню Сейлану. 788 00:44:48,644 --> 00:44:51,807 Джемма: Хейли. 789 00:44:51,856 --> 00:44:53,812 Хейли! Нет! Прекрати, Хейли! 790 00:44:53,858 --> 00:44:56,520 - Хейли, это все твоя вина! - Это не моя вина! 791 00:44:56,569 --> 00:44:58,184 Это твоя блядь... 792 00:44:58,237 --> 00:44:59,898 Заткнись! 793 00:44:59,947 --> 00:45:01,733 - Останавливаться! - Я сказал тебе быть... 794 00:45:04,327 --> 00:45:07,034 Хейли. Хейли. 795 00:45:07,079 --> 00:45:09,536 - Хейли. - Замолчи! 796 00:45:11,918 --> 00:45:13,749 Джемма: Хейли. 797 00:45:22,803 --> 00:45:24,589 Хейли. 798 00:45:29,310 --> 00:45:30,891 Хейли! 799 00:45:34,315 --> 00:45:37,148 Джемма: Алло? 800 00:45:37,193 --> 00:45:40,902 Нет. 801 00:45:40,947 --> 00:45:44,781 Нет. 802 00:45:48,496 --> 00:45:51,659 О боже мой. Что ты делаешь, Джемма? 803 00:45:51,707 --> 00:45:53,117 Джемма, куда ты идешь? 804 00:45:53,167 --> 00:45:54,436 - Джемма: Эмма, я буду права... Эмма: Нет! 805 00:45:54,460 --> 00:45:55,562 Джемма: Послушай меня. С тобой все будет в порядке. 806 00:45:55,586 --> 00:45:56,917 Эмма: Джемма, что ты делаешь? 807 00:45:56,963 --> 00:45:58,999 Не уходи, пожалуйста. Джемма, пожалуйста, не уходи. 808 00:45:59,048 --> 00:46:00,959 Эмма, с тобой все будет в порядке. Джемма! 809 00:46:01,008 --> 00:46:02,498 Эмма, с тобой все будет хорошо! 810 00:46:02,551 --> 00:46:04,837 Пожалуйста, не уходи! 811 00:46:33,582 --> 00:46:35,243 Тедди. 812 00:46:48,139 --> 00:46:49,720 Я тебя понял? 813 00:46:49,765 --> 00:46:51,551 Извини, что я так долго, чувак. 814 00:46:51,600 --> 00:46:53,556 Это оказалось дольше, чем мы думали. 815 00:46:53,602 --> 00:46:55,763 Чертов ад. Ты сделал татуировку? 816 00:46:55,813 --> 00:46:58,555 Тедди, уходи. Выйди из дома. 817 00:47:00,651 --> 00:47:03,108 Ой, да ладно вам, ребята. 818 00:47:03,154 --> 00:47:04,769 Хватит прятаться, жирные суки. 819 00:47:04,822 --> 00:47:07,359 - Публично заявить. - Эмма: Тедди, пожалуйста. 820 00:47:07,408 --> 00:47:09,239 Ой, отвали. Вы ссоритесь. 821 00:47:09,285 --> 00:47:11,025 Что происходит? Ну давай же. Скажи мне. 822 00:47:11,078 --> 00:47:13,490 Ой. 823 00:47:13,539 --> 00:47:15,495 - Эмма: Тедди, уходи. - Тедди, подожди секунду. 824 00:47:15,541 --> 00:47:17,702 Это просто отключение электроэнергии. Это происходит буквально 825 00:47:17,752 --> 00:47:19,367 все время в стране. 826 00:47:19,420 --> 00:47:21,160 Хорошо, поехали. Ты готов? 827 00:47:21,213 --> 00:47:23,704 Эмма: Мы умрем. Вуаля. Мы снова в деле. 828 00:47:23,758 --> 00:47:26,044 Тедди, Тедди. 829 00:47:26,093 --> 00:47:27,629 Тедди: Ох... подожди. 830 00:47:27,678 --> 00:47:29,589 мне нужно пойти найти старый, эм... 831 00:47:29,638 --> 00:47:32,050 Как вы это называете? Коробка. 832 00:47:32,099 --> 00:47:34,806 Э-э, Сейлан был интересный персонаж. 833 00:47:34,852 --> 00:47:36,217 Эмма: Пожалуйста. 834 00:47:39,899 --> 00:47:42,311 Убирайся. Тедди, уходи! 835 00:48:00,252 --> 00:48:02,994 Не останавливайся! Не останавливайся! 836 00:48:03,047 --> 00:48:06,710 Тедди: Джинни! Чертов ад. 837 00:48:06,759 --> 00:48:09,000 Джинни! Ааа! 838 00:48:09,053 --> 00:48:11,965 Джинни! Ааа! 839 00:48:14,016 --> 00:48:16,098 Джинни! 840 00:48:16,143 --> 00:48:17,599 Нет! 841 00:48:23,150 --> 00:48:26,438 - Нет! Ааа! - Выходи, пожалуйста. 842 00:48:26,487 --> 00:48:30,025 Там кто-то есть! Пожалуйста! 843 00:48:30,074 --> 00:48:33,032 Тедди: Нет! Нет! 844 00:48:34,328 --> 00:48:35,693 Тедди, уходи! 845 00:48:39,208 --> 00:48:41,449 Ты умрешь если ты меня не слушаешь. 846 00:48:48,467 --> 00:48:50,173 Тедди, беги. 847 00:48:53,889 --> 00:48:55,174 Убирайся. 848 00:48:56,100 --> 00:48:57,931 Тедди: Тсс, тсс. 849 00:49:09,572 --> 00:49:11,187 Тедди: Я думаю, оно здесь. 850 00:49:27,548 --> 00:49:28,833 Ааа! 851 00:49:34,263 --> 00:49:36,879 Эмма: Тедди? 852 00:49:36,932 --> 00:49:38,593 Тедди? 853 00:49:44,106 --> 00:49:46,313 Тедди, пожалуйста. 854 00:49:46,358 --> 00:49:47,894 Тедди: Ты это слышишь? 855 00:49:47,943 --> 00:49:49,228 Эмма: Тедди. 856 00:49:49,278 --> 00:49:51,894 Тедди, уходи. 857 00:50:06,504 --> 00:50:08,415 Тедди: Какого черта? 858 00:50:16,180 --> 00:50:17,920 Тедди, просыпайся. 859 00:50:17,973 --> 00:50:20,214 Тедди, вставай! Двигаться! 860 00:50:20,267 --> 00:50:21,803 Ты слышишь меня? 861 00:50:23,395 --> 00:50:26,512 Тедди. Тедди, ответь мне! 862 00:50:26,565 --> 00:50:28,101 Тедди! 863 00:50:31,904 --> 00:50:33,565 Нет! 864 00:50:33,614 --> 00:50:35,821 Тедди, просыпайся! 865 00:50:35,866 --> 00:50:38,278 Нет. 866 00:50:44,500 --> 00:50:47,162 Нет! Нет. 867 00:50:52,424 --> 00:50:54,415 Нет. 868 00:50:56,470 --> 00:50:57,755 Тедди. 869 00:51:24,498 --> 00:51:26,079 Ой! 870 00:53:04,598 --> 00:53:06,463 Эмма. 871 00:53:27,871 --> 00:53:29,452 Хейли? 872 00:53:48,726 --> 00:53:51,468 Фу. 873 00:54:07,536 --> 00:54:09,447 Ааа! 874 00:54:13,667 --> 00:54:15,282 Черт возьми! 875 00:54:44,990 --> 00:54:46,025 Ебать. 876 00:54:46,074 --> 00:54:47,564 Черт, черт, черт. 877 00:55:20,359 --> 00:55:22,566 [Таддин - аа! Дж 878 00:55:22,611 --> 00:55:24,522 ебать! Хейли. 879 00:55:24,571 --> 00:55:25,777 Хейли! 880 00:55:36,583 --> 00:55:38,198 Нам нужно выбираться, Хейли. 881 00:55:41,839 --> 00:55:43,170 Нам нужно уйти. 882 00:55:48,929 --> 00:55:50,635 Тсс, тсс. 883 00:55:59,606 --> 00:56:01,187 Вы что-нибудь видели? 884 00:58:04,648 --> 00:58:05,933 Я готов к этому. 885 00:58:05,983 --> 00:58:07,473 Может быть лучше если бы мы были пьяны. 886 00:58:07,526 --> 00:58:09,087 - Я просто скажу. - Ага. я сейчас выпью 887 00:58:09,111 --> 00:58:10,338 - если это нормально. - Я не буду врать. 888 00:58:10,362 --> 00:58:12,444 я пил весь день. 889 00:58:18,245 --> 00:58:20,236 Мужчина: Как это работает? кстати, Роб? 890 00:58:20,288 --> 00:58:21,949 Роб: Я не знаю. 891 00:58:21,999 --> 00:58:24,115 Думаю, она придет, и проведи нас через это. 892 00:58:24,167 --> 00:58:25,873 Вау, она просто собирается, вроде, появиться, 893 00:58:25,919 --> 00:58:27,955 или ты даешь ей ссылку? 894 00:58:28,005 --> 00:58:30,496 Она действительно появится внезапно и заставит нас всех подпрыгнуть. 895 00:58:30,549 --> 00:58:32,289 Радина: О боже мой, ты видел... 896 00:58:32,342 --> 00:58:35,960 Есть настоящее видео, типа, эта среда. 897 00:58:36,013 --> 00:58:40,006 Это прямой эфир, и она контактировать с чьей-то собакой. 898 00:58:40,058 --> 00:58:41,639 Она такая: «О, боже мой, это моя собака. 899 00:58:41,685 --> 00:58:43,037 Да, он умер. Типа, я не знаю». 900 00:58:43,061 --> 00:58:44,892 А она такая: «Подожди. У него мес..." 901 00:58:47,274 --> 00:58:48,935 Что случилось с Радиной? 902 00:58:50,694 --> 00:58:52,434 Привет, привет? 903 00:59:00,704 --> 00:59:02,615 Алло? Алло? 904 00:59:15,594 --> 00:59:17,334 Самый большой. 905 00:59:17,387 --> 00:59:18,467 Гуп. 906 00:59:18,513 --> 00:59:20,845 Вы все замерли. 907 00:59:20,891 --> 00:59:23,303 Нет, Джед, ты тоже. Вы были заморожены. 908 00:59:23,351 --> 00:59:26,684 Я волнуюсь, если они свяжутся моя азиатская часть семьи, 909 00:59:26,730 --> 00:59:28,812 я не смогу чтобы понять их. 910 00:59:28,857 --> 00:59:31,348 Так что, если кто-нибудь еще говорит на кантонском... 911 00:59:31,401 --> 00:59:34,143 Нет. Нет. 912 00:59:34,196 --> 00:59:36,733 Мы получаем снова двойная Кэролайн. 913 00:59:36,782 --> 00:59:38,363 Что происходит... да. 914 00:59:38,408 --> 00:59:40,990 Думаю, я знаю, что Кэролайн пытаюсь сделать. 915 00:59:41,036 --> 00:59:43,118 Я думаю, она типа: распечатала свою копию 916 00:59:43,163 --> 00:59:44,744 и просто, типа, выставил это. 917 00:59:44,790 --> 00:59:46,326 Роб: Ты хочешь впустить Сэма? 918 00:59:46,374 --> 00:59:48,080 Джед: Да, да, да. 919 00:59:48,126 --> 00:59:50,037 Ага. Привет. 920 00:59:50,087 --> 00:59:51,748 - Привет. - Привет, Сэм. 921 00:59:51,797 --> 00:59:53,708 Привет, Сэм. Привет. 922 00:59:53,757 --> 00:59:56,840 - Привет. - Все ты и я. 923 00:59:56,885 --> 00:59:58,295 Как дела? 924 00:59:58,345 --> 01:00:01,303 Никогда раньше не делал масштабирования. 925 01:00:01,348 --> 01:00:04,055 Это совершенно новое для меня. 926 01:00:04,101 --> 01:00:06,217 Но сколько мы здесь попали? 927 01:00:06,269 --> 01:00:08,510 Привет. 928 01:00:08,563 --> 01:00:12,306 Хорошо, это очевидно если ты проводишь сеанс, 929 01:00:12,359 --> 01:00:15,897 ты обычно в комнате вокруг стола, 930 01:00:15,946 --> 01:00:19,063 и почувствовать окружающая среда - это одно. 931 01:00:19,116 --> 01:00:20,481 Поэтому я сказал Робу: 932 01:00:20,534 --> 01:00:23,071 у всех есть маленькая свеча с тобой, если сможешь. 933 01:00:23,120 --> 01:00:25,782 У вас у всех есть свечи? Да, окей. Прохладный. 934 01:00:25,831 --> 01:00:28,618 Я никогда не делал этого таким образом. Мы просто попробуем, ладно? 935 01:00:28,667 --> 01:00:32,876 Когда вы проводите сеанс, кого угодно можно захватить. 936 01:00:32,921 --> 01:00:38,211 Внезапно вы можете почувствовать кто-то стоит позади тебя. 937 01:00:38,260 --> 01:00:40,279 Знаешь ли ты, когда идешь по главной улице 938 01:00:40,303 --> 01:00:42,419 и кто-то приближается к тебе но они не трогают 939 01:00:42,472 --> 01:00:44,383 и у тебя такая дрожь 940 01:00:44,432 --> 01:00:45,968 и ты чувствуешь, "о, они мне не нравятся"? 941 01:00:46,017 --> 01:00:47,427 Да, это тип чувств 942 01:00:47,477 --> 01:00:49,077 что вы все собираетесь присматривать. 943 01:00:49,104 --> 01:00:51,470 Обычно, когда мы на сеансе вместе, 944 01:00:51,523 --> 01:00:53,764 вы бы держались за руки насквозь. 945 01:00:53,817 --> 01:00:56,479 Мы бы не разорвали этот круг до самого конца 946 01:00:56,528 --> 01:00:58,439 когда мы говорим: «1, 2, 3, перерыв». 947 01:00:58,488 --> 01:01:01,321 У нас сегодня нет круга, так это совсем другое. 948 01:01:01,366 --> 01:01:03,402 Итак, что вам нужно сделать визуализировать 949 01:01:03,451 --> 01:01:07,160 что вокруг есть веревка твоя талия до входной двери, 950 01:01:07,205 --> 01:01:09,366 и веревка проходит сквозь твоя входная дверь, 951 01:01:09,416 --> 01:01:11,327 и ты собираешься это порезать так что это позволит... 952 01:01:11,376 --> 01:01:14,118 Очевидно, что любые энергии выходи из дома, ладно? 953 01:01:14,171 --> 01:01:16,457 - Есть вопросы? Ага. - Кэролайн: Да, пожалуйста. 954 01:01:16,506 --> 01:01:18,918 у меня очень плохо Подключение к Интернету. 955 01:01:18,967 --> 01:01:22,300 Так что, если это прекратится, что это значит? 956 01:01:22,345 --> 01:01:24,927 Сэм: А я сказал, что нет. раньше делал так. 957 01:01:24,973 --> 01:01:26,929 Если ты хочешь прыгнуть обратно, прыгай обратно. 958 01:01:26,975 --> 01:01:29,182 Но я не знаю, стоит или нет это сработает 959 01:01:29,227 --> 01:01:31,183 в окружающей среде о том, как мы это делаем сейчас. 960 01:01:31,229 --> 01:01:34,062 Но вы должны помнить, духи поиграйте со своими энергиями, 961 01:01:34,107 --> 01:01:39,101 а также, а также они работают много о батарейках и электричестве 962 01:01:39,154 --> 01:01:42,612 потому что у них всех есть энергетический фон. 963 01:01:42,657 --> 01:01:45,194 Если у тебя есть энергия с которым ты имеешь дело 964 01:01:45,243 --> 01:01:47,609 а потом ты начинаешь возиться и ты начинаешь смеяться, 965 01:01:47,662 --> 01:01:49,823 смех притягивает, ясно? 966 01:01:49,873 --> 01:01:51,864 О, я смеюсь, когда нервничаю. 967 01:01:51,917 --> 01:01:54,329 Сэм: Если ты игнорируешь дух и ты смеешься, 968 01:01:54,377 --> 01:01:57,084 это немного поднимает дух немного больше, потому что это энергия, 969 01:01:57,130 --> 01:01:58,540 и очевидно это то, что мы есть. 970 01:01:58,548 --> 01:02:00,755 Мы энергия, и дух тоже. 971 01:02:02,344 --> 01:02:04,380 С тобой все будет хорошо, Джемма. 972 01:02:04,429 --> 01:02:05,589 Ага. 973 01:02:05,639 --> 01:02:07,049 Есть еще вопросы? 974 01:02:07,098 --> 01:02:08,554 Мужчина: Давай сделаем это. 975 01:02:08,600 --> 01:02:10,636 Сэм: Ребята, что мы будем делать? очевидно, 976 01:02:10,685 --> 01:02:13,552 обычно сейчас вообще мы бы глубоко вздохнули. 977 01:02:15,440 --> 01:02:17,305 И глубокий выдох. 978 01:02:18,652 --> 01:02:20,938 И глубокий вдох. 979 01:02:22,572 --> 01:02:24,904 И глубокий выдох. 980 01:02:24,950 --> 01:02:26,531 И пока ты сидишь там, 981 01:02:26,576 --> 01:02:28,783 Я хочу, чтобы ты спросил духа выйти вперед 982 01:02:28,828 --> 01:02:30,443 и использовать тебя. 983 01:02:33,250 --> 01:02:35,662 Что мы хотим, чтобы вы сделали сейчас это человек 984 01:02:35,710 --> 01:02:39,123 что тебя привлекает самый, дух, 985 01:02:39,172 --> 01:02:43,632 мы хотим, чтобы ты сделал себя немного ближе к ним. 986 01:02:43,677 --> 01:02:46,293 Дайте им какой-нибудь знак что они знают 987 01:02:46,346 --> 01:02:48,962 и можешь чувствовать, что ты действительно там с ними. 988 01:02:49,015 --> 01:02:50,926 Кого бы вы хотели выбрать? 989 01:03:14,582 --> 01:03:16,163 Ты еще здесь, Сэм? 990 01:03:20,297 --> 01:03:21,582 Я думаю, Сэм замерз. 991 01:03:21,631 --> 01:03:22,996 Нет. 992 01:03:23,049 --> 01:03:24,960 Женщина: Я думала, она просто слушаю. 993 01:03:25,010 --> 01:03:28,047 - О, нет. - Кэролайн еще здесь? 994 01:03:28,096 --> 01:03:29,882 Нет, они оба заморожены. 995 01:03:29,931 --> 01:03:31,296 Кэролайн. 996 01:03:37,772 --> 01:03:39,933 Джемма: Что это было? 997 01:03:39,983 --> 01:03:42,816 - Мужчина: Что? - Вот типа бац. 998 01:03:44,571 --> 01:03:46,311 Ты слышала это, Эмма. Я видел. 999 01:03:46,364 --> 01:03:47,479 Я сделал. Я это слышал. 1000 01:03:47,532 --> 01:03:49,363 Да, я тоже это слышал. 1001 01:03:49,409 --> 01:03:51,991 Женщина: Можем ли мы пригласить ее обратно? 1002 01:03:52,037 --> 01:03:54,278 Кэролайн сейчас возвращается. 1003 01:03:54,331 --> 01:03:56,617 Сэм не пробовал вернуться еще. 1004 01:04:04,090 --> 01:04:05,330 Привет, Кэролайн. 1005 01:04:08,845 --> 01:04:11,086 Сэм вернется? 1006 01:04:11,139 --> 01:04:15,007 Она пытается. Может быть, есть затемнение в ее доме. 1007 01:04:15,060 --> 01:04:17,096 Что? 1008 01:04:17,145 --> 01:04:18,145 Нет. 1009 01:04:19,814 --> 01:04:23,181 - Джед: Ну... - Это странно. 1010 01:04:27,280 --> 01:04:28,941 У меня защекотало шею. 1011 01:04:28,990 --> 01:04:30,605 Сэм: Алло? Роб: Привет, Сэм. 1012 01:04:30,658 --> 01:04:33,240 - Сэм: Привет. Прости, Роб. - Все в порядке. 1013 01:04:33,286 --> 01:04:35,447 Сэм: У него есть некоторые настройки. приближается 1014 01:04:35,497 --> 01:04:38,330 рассказывая нам это Интернет пропал. 1015 01:04:38,375 --> 01:04:39,911 Ты собираешься продолжать это делать? 1016 01:04:39,959 --> 01:04:42,575 Потому что очевидно, что я не могу справиться на данный момент. 1017 01:04:42,629 --> 01:04:46,087 Есть ли способ, которым мы... Как нам это свернуть? 1018 01:04:46,132 --> 01:04:48,544 Сэм: Верно, если хочешь чтобы свернуть это, 1019 01:04:48,593 --> 01:04:52,336 кто бы ни был спикером к упражнению на задержку дыхания, 1020 01:04:52,389 --> 01:04:54,149 ты просто сделаешь что-то типа: «закрой глаза». 1021 01:04:54,182 --> 01:04:56,719 Попросите людей сесть сложа руки и затем «1, 2, 3, открой глаза». 1022 01:04:56,768 --> 01:04:58,224 И ты получишь освобождение. 1023 01:04:58,269 --> 01:04:59,789 Если я смогу вернуться, Я вернусь. 1024 01:04:59,813 --> 01:05:01,144 Роб: Да, да, да. 1025 01:05:01,189 --> 01:05:02,645 Спасибо. Большое спасибо, Сэм. 1026 01:05:02,690 --> 01:05:04,180 Сэм: Хорошо, не беспокойся. 1027 01:05:04,234 --> 01:05:06,034 - Роб: Да, ты тоже. Пока. - Сэм: Хорошо, пока. 1028 01:05:08,196 --> 01:05:12,860 Хотим ли мы продолжать протягивать руку помощи, или мы хотим свернуть это дело? 1029 01:05:14,452 --> 01:05:16,693 Думаем ли мы, что хотим подождать? чтобы Кэролайн вернулась? 1030 01:05:16,746 --> 01:05:18,452 Джед: Кэролайн не вернется. 1031 01:05:18,498 --> 01:05:20,580 Она просто хотела знать как разорвать связь. 1032 01:05:20,625 --> 01:05:22,536 Я сказал ей. 1033 01:05:24,087 --> 01:05:25,452 Роб: Что? 1034 01:05:25,505 --> 01:05:27,541 Боже мой. Мое пламя в моей банке... 1035 01:05:27,590 --> 01:05:28,875 Я действительно буду плакать. 1036 01:05:28,925 --> 01:05:30,415 И теперь это просто прошло штифт прямой. 1037 01:05:30,468 --> 01:05:31,799 Просто все прошло как... 1038 01:05:31,845 --> 01:05:33,210 Было такое, и пошло... 1039 01:05:33,263 --> 01:05:34,799 И сейчас это так. 1040 01:05:34,848 --> 01:05:37,339 Роб: Хорошо, я просто попробую. еще раз. 1041 01:05:37,392 --> 01:05:39,633 Духи, я открыт. 1042 01:05:39,686 --> 01:05:42,678 Дай мне знак если ты присутствуешь. 1043 01:05:46,025 --> 01:05:48,482 Джемма: Нет, абсолютно нет. Нет, нет, нет, нет, нет. 1044 01:05:48,528 --> 01:05:50,018 Что случилось? Что? 1045 01:05:50,071 --> 01:05:51,607 Джемма: Что это было? 1046 01:05:51,656 --> 01:05:53,021 Что случилось? 1047 01:05:53,074 --> 01:05:55,235 Джемма? Ты в порядке? 1048 01:05:57,871 --> 01:05:59,327 Джемма? 1049 01:05:59,372 --> 01:06:02,079 Джемма: Что-то только что сдвинулось, типа, по-крупному. 1050 01:06:02,125 --> 01:06:04,332 Женщина: Что? Что сдвинулось? 1051 01:06:05,795 --> 01:06:09,333 Мужчина: Подойди и сядь. так что мы снова все вместе. 1052 01:06:09,382 --> 01:06:11,623 Женщина: Что сдвинулось? 1053 01:06:11,676 --> 01:06:13,462 Что это было, просто шум? 1054 01:06:17,765 --> 01:06:20,302 Женщина: Что случилось? 1055 01:06:20,351 --> 01:06:24,310 Это было действительно страшно. Это было так громко. 1056 01:06:25,106 --> 01:06:27,097 Это... 1057 01:06:27,150 --> 01:06:29,732 Я действительно ненавижу страшные вещи. 1058 01:06:29,777 --> 01:06:30,983 О, Джемма. 1059 01:06:31,029 --> 01:06:33,520 Джемма, это не так должно быть страшно. 1060 01:06:33,573 --> 01:06:35,154 Он просто пытался поздороваться. 1061 01:06:38,495 --> 01:06:41,328 - Можем ли мы свернуть это? - Да, ты хочешь? 1062 01:06:41,372 --> 01:06:43,033 Женщина: О, Джемма. 1063 01:06:43,082 --> 01:06:46,290 Я ненавижу потрясения. 1064 01:06:46,336 --> 01:06:49,123 я никогда не плакала на групповом зуме. 1065 01:06:49,172 --> 01:06:50,708 Иисус Христос. 1066 01:06:50,757 --> 01:06:52,964 Думаю, я просто на грани. 1067 01:06:53,009 --> 01:06:54,795 Мне нужно больше этого. 1068 01:07:00,517 --> 01:07:02,473 Черт побери. 1069 01:07:02,519 --> 01:07:04,009 Я задул свою свечу. 1070 01:07:04,062 --> 01:07:06,519 Означает ли это Я уже мертв, Джед? 1071 01:07:06,564 --> 01:07:09,977 Роб: Хорошо, итак, все закрой глаза. 1072 01:07:10,026 --> 01:07:11,687 Глубокий вдох. 1073 01:07:13,446 --> 01:07:14,606 И наружу. 1074 01:07:15,740 --> 01:07:17,071 И в. 1075 01:07:19,953 --> 01:07:21,363 Держи. 1076 01:07:21,913 --> 01:07:24,279 Мы сделаем «3, 2» а затем сделайте это на 1. 1077 01:07:24,332 --> 01:07:26,288 3,2, 1.