1 00:01:04,875 --> 00:01:06,833 Haya, haya, haya! 2 00:01:06,916 --> 00:01:08,583 Njoo. Njoo. Njoo hapa. 3 00:01:08,666 --> 00:01:10,083 Haya, haya, haya, haya! 4 00:01:22,083 --> 00:01:23,583 nitakulinda. 5 00:02:00,541 --> 00:02:01,541 Nyagak! 6 00:02:03,166 --> 00:02:04,500 Mama! 7 00:02:09,625 --> 00:02:11,105 Ulikuwa unaota. 8 00:02:15,583 --> 00:02:16,916 Uliota nini? 9 00:02:19,791 --> 00:02:21,000 Siku ya harusi yetu. 10 00:02:25,500 --> 00:02:27,166 Anaelezea mayowe. 11 00:02:50,375 --> 00:02:51,666 Unatafutwa kwenye ukumbi wa mazoezi. 12 00:02:54,416 --> 00:02:55,416 Kwa nini? 13 00:03:07,375 --> 00:03:09,333 Usipate matumaini yako. 14 00:03:12,083 --> 00:03:13,666 Watakurudisha ufe, 15 00:03:15,375 --> 00:03:17,458 kama wanaharamu wanavyofanya siku zote. 16 00:03:47,666 --> 00:03:49,416 Vipi kuhusu mtoto? 17 00:03:50,791 --> 00:03:52,833 Walimpoteza, mwaka jana. 18 00:03:58,250 --> 00:03:59,625 Hongera sana. 19 00:04:00,583 --> 00:04:04,458 Unaachiliwa kutoka kizuizini. Leo ikiwa una bahati. 20 00:04:05,708 --> 00:04:06,958 - Leo? - Mm. 21 00:04:18,833 --> 00:04:21,833 Hii ni dhamana, Bwana na Bibi Majur. 22 00:04:21,916 --> 00:04:24,458 Unaachiliwa kwa dhamana kama wanaotafuta hifadhi. 23 00:04:24,541 --> 00:04:26,541 Sio kama raia, bado. 24 00:04:26,625 --> 00:04:27,791 Wote wawili mnaelewa? 25 00:04:29,458 --> 00:04:32,333 Hadi wakati huo, utakuwa chini yake kwa hali fulani. 26 00:04:32,416 --> 00:04:35,250 Ukishindwa kukutana na haya, hata mara moja tu, 27 00:04:35,333 --> 00:04:36,833 utarudishwa kizuizini. 28 00:04:36,916 --> 00:04:40,291 Kesi yako inaweza kuondolewa na utarudishwa. 29 00:04:40,375 --> 00:04:41,708 Je, unaelewa? 30 00:04:43,500 --> 00:04:45,583 Okie-dokie. Sawa, masharti. 31 00:04:45,666 --> 00:04:48,291 Utapitiwa na lazima uripoti kwetu kila wiki. 32 00:04:48,375 --> 00:04:50,458 Hupaswi kukosa ripoti moja. 33 00:04:50,541 --> 00:04:52,208 Ndio, ikiwa unaelewa, tafadhali. 34 00:04:53,125 --> 00:04:54,791 - Ndiyo. - Ndiyo. Ndiyo. 35 00:04:54,875 --> 00:04:58,625 Utapewa msaada wa kifedha kila wiki jumla ya pauni 74. 36 00:04:58,708 --> 00:05:00,291 Huna ruhusa ya kufanya kazi 37 00:05:00,375 --> 00:05:03,166 au kuongeza mapato yako kwa njia nyingine yoyote. 38 00:05:03,250 --> 00:05:04,916 Ndio, ikiwa unaelewa, tafadhali. 39 00:05:05,500 --> 00:05:06,500 - Ndiyo. - Ndiyo. 40 00:05:06,583 --> 00:05:10,833 Hali ya mwisho. Utatumwa kwa nyumba tuliyochagua. 41 00:05:10,916 --> 00:05:13,041 Lazima uishi katika anwani hii. 42 00:05:13,125 --> 00:05:15,583 Hupaswi kuhama kutoka kwa anwani hii. 43 00:05:15,666 --> 00:05:17,291 Hii ni nyumba yako sasa. 44 00:05:17,958 --> 00:05:19,375 Ndio, ikiwa unaelewa. 45 00:05:20,375 --> 00:05:21,416 Sisi ni watu wema. 46 00:05:21,500 --> 00:05:23,958 Ndio, ikiwa unaelewa. 47 00:05:25,208 --> 00:05:26,541 - Ndiyo. - Ndiyo. 48 00:05:26,625 --> 00:05:30,875 Ikiwa wewe ni watu wazuri au la, sio mimi ninayehitaji kusadikishwa. 49 00:05:49,166 --> 00:05:50,583 Tunaenda wapi? 50 00:07:10,833 --> 00:07:11,833 Sawa. 51 00:07:14,250 --> 00:07:15,375 Je, unazungumza Kiingereza? 52 00:07:15,958 --> 00:07:16,958 Ndiyo. 53 00:07:22,000 --> 00:07:23,125 Sawa. 54 00:07:24,000 --> 00:07:25,000 Hii ni kwa ajili yako. 55 00:07:25,708 --> 00:07:26,791 Haya basi. 56 00:07:28,125 --> 00:07:29,833 Nyumbani tamu nyumbani. Kushangaza, innit? 57 00:07:30,458 --> 00:07:31,458 Ni ikulu. 58 00:07:32,041 --> 00:07:35,250 Kwa kawaida, inapaswa kuwa nusu ya ukubwa na wengi wenu ndani yake, lakini... 59 00:07:35,333 --> 00:07:36,958 ... hii yote ni yako. 60 00:07:38,125 --> 00:07:39,791 Hii ni ... yote ni kwa ajili yako. 61 00:07:42,083 --> 00:07:43,083 Kwa nini sisi ni wa pekee sana? 62 00:07:44,583 --> 00:07:46,041 Lazima umeshinda jackpot. 63 00:07:48,791 --> 00:07:49,833 Shit. 64 00:07:49,916 --> 00:07:51,291 Sawa, sheria chache za msingi. 65 00:07:51,375 --> 00:07:53,541 Uh ... hakuna mishumaa, hakuna kuvuta sigara, 66 00:07:53,625 --> 00:07:54,791 hakuna wanyama. 67 00:07:54,875 --> 00:07:55,958 Lo... 68 00:07:57,208 --> 00:07:59,000 Oh... 69 00:07:59,083 --> 00:08:02,750 Tutarekebisha hilo. Hakuna kipenzi, hakuna wageni, hakuna marafiki, hakuna vyama. 70 00:08:03,375 --> 00:08:06,166 Hakuna michezo ya mpira, hakuna michezo, hakuna mipira. 71 00:08:07,541 --> 00:08:08,541 Lo... 72 00:08:08,958 --> 00:08:11,750 Pata skrubu za mlango wako. Kuna duka karibu na kona. 73 00:08:11,833 --> 00:08:14,333 Uh, wasalimie majirani zako na kwamba, na ... 74 00:08:15,416 --> 00:08:16,958 Ndio, utakuwa sawa. 75 00:08:18,791 --> 00:08:21,000 Hakuwa na wakati kupata wasafishaji, lakini ... 76 00:08:21,666 --> 00:08:22,916 ifute. 77 00:08:26,291 --> 00:08:27,666 Kuna daktari njiani. 78 00:08:28,666 --> 00:08:29,958 Nitakuchorea ramani. 79 00:08:33,250 --> 00:08:34,570 Nisingejali kuhusu harufu. 80 00:08:35,291 --> 00:08:37,583 Fungua dirisha, mahali panapaswa kutoa hewa. 81 00:08:38,208 --> 00:08:39,458 Jambo kuu ni yako. 82 00:08:40,250 --> 00:08:42,541 Mwanzo mpya unaanza kwa hatua moja, innit? 83 00:08:51,958 --> 00:08:53,250 Sahihi ya kujiamini. 84 00:08:55,250 --> 00:08:56,333 Ninafanya kazi katika benki. 85 00:08:59,250 --> 00:09:00,500 Nilifanya kazi katika benki. 86 00:09:05,000 --> 00:09:06,291 Rial... 87 00:09:06,791 --> 00:09:09,125 - Eh? - Nyumba hii yote ni kwa ajili yetu tu? 88 00:09:10,208 --> 00:09:11,208 Ndiyo. 89 00:09:12,958 --> 00:09:14,000 Yote hayo. 90 00:09:15,500 --> 00:09:16,500 Nyumbani. 91 00:09:16,791 --> 00:09:17,875 Kubwa kuliko nyumba yangu. 92 00:09:18,958 --> 00:09:20,666 Nadhani nyinyi wawili mtakuwa sawa. 93 00:09:21,250 --> 00:09:23,166 Kadiri unavyoweza kupatana, ungana. 94 00:09:24,208 --> 00:09:26,375 - Haturudi nyuma. - Hiyo ni roho. 95 00:09:27,041 --> 00:09:28,958 Fanya iwe rahisi kwa watu. 96 00:09:30,250 --> 00:09:31,666 Kuwa mmoja wa wazuri. 97 00:11:29,750 --> 00:11:31,250 Tutakuwa wapya hapa. 98 00:11:34,125 --> 00:11:35,500 Tumezaliwa mara ya pili. 99 00:11:39,416 --> 00:11:40,416 Kuzaliwa mara ya pili. 100 00:12:32,916 --> 00:12:34,208 Hm. 101 00:12:34,291 --> 00:12:36,125 ♪ Hm, hm, hm ♪ 102 00:13:09,916 --> 00:13:12,333 Shh. Shh... 103 00:13:12,958 --> 00:13:15,708 Sh, sh, sh... 104 00:13:33,916 --> 00:13:36,416 ♪ Mh, hm ♪ 105 00:14:01,041 --> 00:14:02,041 Hujambo? 106 00:15:04,208 --> 00:15:05,458 Nchi ya ajabu. 107 00:16:01,083 --> 00:16:02,416 Tazama. 108 00:16:06,250 --> 00:16:07,583 Ni malkia wao. 109 00:16:11,333 --> 00:16:12,875 Mm. 110 00:16:16,000 --> 00:16:17,250 Charles yuko wapi? 111 00:16:22,708 --> 00:16:23,750 Aah... 112 00:17:34,333 --> 00:17:35,500 tuko wapi? 113 00:17:36,000 --> 00:17:37,291 Barabara kuu, mwenzi. 114 00:17:40,333 --> 00:17:41,541 London? 115 00:17:42,083 --> 00:17:43,875 Kwa nini sivyo? 116 00:18:03,291 --> 00:18:05,166 Wewe ni mmoja wa wakimbizi hao? 117 00:18:06,875 --> 00:18:08,666 Nina kitu kwako. 118 00:18:13,291 --> 00:18:15,434 Hili ndilo jeshi la wapanda farasi kuja nyumbani kwa Stoke City. 119 00:18:15,458 --> 00:18:17,458 Crouch ilianza kikamilifu... 120 00:18:18,416 --> 00:18:20,541 Uteuzi mbaya wa wachezaji kwangu kuingia. 121 00:18:22,791 --> 00:18:24,125 Njoo, lino! 122 00:18:24,750 --> 00:18:26,041 Habari! 123 00:18:27,541 --> 00:18:29,500 ♪ Yeye ni mkubwa, ni mwekundu ♪ 124 00:18:29,583 --> 00:18:31,416 ♪ Miguu yake inatoka nje ya kitanda ♪ 125 00:18:31,500 --> 00:18:33,166 ♪ Peter Crouch ♪ 126 00:18:33,250 --> 00:18:34,833 ♪ Peter Crouch ♪ 127 00:18:34,916 --> 00:18:36,750 ♪ Yeye ni mkubwa, ni mwekundu ♪ 128 00:18:36,833 --> 00:18:38,458 ♪ Miguu yake inatoka nje ya kitanda ♪ 129 00:18:38,541 --> 00:18:40,416 ♪ Peter Crouch ♪ 130 00:18:40,791 --> 00:18:42,500 ♪ Peter Crouch ♪ 131 00:18:45,500 --> 00:18:48,250 Ulikuwa unaimba nyimbo kuhusu huyu Peter Crouch? 132 00:18:50,500 --> 00:18:51,791 Wanaume wazima. 133 00:18:53,375 --> 00:18:54,666 Ni wimbo wa kuchekesha tu. 134 00:18:55,208 --> 00:18:57,875 Nadhani ni wimbo mbaya zaidi Nimewahi kusikia. 135 00:19:05,375 --> 00:19:06,958 Labda nitatoka kesho. 136 00:19:07,916 --> 00:19:08,916 Ajabu. 137 00:22:12,500 --> 00:22:15,958 ♪ Hm-hm, hm-hm ♪ 138 00:23:12,625 --> 00:23:13,791 Mama? 139 00:23:15,833 --> 00:23:16,875 Bol? 140 00:23:19,708 --> 00:23:20,750 Bol? 141 00:24:33,458 --> 00:24:35,458 "Mtaa wa Kanisa." 142 00:24:41,500 --> 00:24:42,541 Habari. 143 00:24:43,000 --> 00:24:45,291 Hujambo? Oi. Hujambo? 144 00:26:09,375 --> 00:26:11,535 Sawa, unataka chipsi? 145 00:26:12,541 --> 00:26:13,416 Je, unataka chips? 146 00:26:13,500 --> 00:26:15,708 - Mate, unataka kuchukua? - Hapana, mimi ... 147 00:26:15,791 --> 00:26:18,125 Bruv, nataka mbawa, bruv, Sitaki chips. 148 00:26:19,166 --> 00:26:20,966 Sitaki kilicho kwenye sanduku lako, bruv. 149 00:26:21,041 --> 00:26:23,017 - Sawa, pata nyingine. - Jambo. 150 00:26:23,041 --> 00:26:25,708 - Sitaki uwe na moja, hata hivyo. - Chips yao ni mvua, bruv. 151 00:26:25,791 --> 00:26:27,125 Um, chips hizi ni nzuri. 152 00:26:27,208 --> 00:26:29,166 - Je! unafanya nini? - Hii yote ni nini? 153 00:26:29,250 --> 00:26:31,101 Tatizo lako ni nini kaka? 154 00:26:31,125 --> 00:26:33,041 Nenda ukaongee na shangazi yako, Sam. 155 00:26:33,125 --> 00:26:35,000 Owww! 156 00:26:35,083 --> 00:26:36,351 - Iangalie! - Familia, shangazi yako. 157 00:26:36,375 --> 00:26:38,583 - Ongea naye, kaka. - Aw, unahitaji kuzungumza naye, bruv. 158 00:26:38,666 --> 00:26:39,916 - Unaweza kunisaidia? - Mm. 159 00:26:40,583 --> 00:26:41,833 - Uko sawa? - Je, unaweza... 160 00:26:41,916 --> 00:26:44,000 - Acha ... - Mtaa wa Kanisa uko wapi? 161 00:26:44,083 --> 00:26:45,333 - Msamaha? - Samahani? 162 00:26:45,416 --> 00:26:47,833 - Mtaa wa Kanisa. - Mtaa wa Kugusa? 163 00:26:47,916 --> 00:26:49,166 - Kanisa? - Kanisa ... 164 00:26:49,250 --> 00:26:50,791 Gusa Mtaa? 165 00:26:50,875 --> 00:26:52,708 Mtaa wa Kanisa, darlin ', ndio? 166 00:26:52,791 --> 00:26:56,333 Lakini hata hivyo, ni upande huo, Nadhani, upande wa kushoto. 167 00:26:56,416 --> 00:26:58,517 - Bruv, unazungumza nini? - Unamaanisha nini? 168 00:26:58,541 --> 00:27:00,791 Chukua hii kushoto hapa, tembea njia yote hadi mwisho. 169 00:27:00,875 --> 00:27:03,017 - Ni upande wa kulia tu, ndio? - Je! wewe ni karanga? 170 00:27:03,041 --> 00:27:06,791 - Nah, ni kama, huko chini, na benki. - Ndio. 171 00:27:07,583 --> 00:27:09,666 - Wewe ni chattin 'shit. - Unajua benki? 172 00:27:10,500 --> 00:27:12,875 - Oh! Hapana, hapana, hapana, bado yuko sawa. - Je! 173 00:27:12,958 --> 00:27:15,958 Hapana, bado yuko sawa. Ndio, samahani, mbaya wangu. Hapana, ndivyo. Rudi nyuma kwa njia hiyo. 174 00:27:16,041 --> 00:27:17,601 - Ni kwa benki tu, ndio. - Una uhakika? 175 00:27:17,625 --> 00:27:18,851 - Kwa kweli, asilimia 100. - Ndio. 176 00:27:18,875 --> 00:27:21,000 Apafa - nini? 177 00:27:21,791 --> 00:27:24,541 Rudi kwa fuckin 'Afrika, jamani. 178 00:27:24,625 --> 00:27:26,208 Je, ni... Acha ujinga. 179 00:27:27,958 --> 00:27:30,000 Afadhali uboresha vifundo vyao! 180 00:27:30,083 --> 00:27:33,333 Rudi Afrika. Kiingereza tu hapa, darlin'. 181 00:27:48,333 --> 00:27:49,458 Nimeupenda mkufu wako. 182 00:27:51,416 --> 00:27:53,083 Ilikuwa ya Nyagak. 183 00:27:53,166 --> 00:27:56,083 Oh, ni binti yako? Yangu ni wachache kweli. 184 00:27:57,083 --> 00:28:00,125 Je, umemsajili bado? Tunapaswa kumtazama pia. 185 00:28:04,166 --> 00:28:05,958 Kawaida kabisa. 186 00:28:14,500 --> 00:28:15,625 Wale ni wazuri. 187 00:28:17,166 --> 00:28:19,625 Haya nimekuwa nayo tangu nikiwa msichana mdogo. 188 00:28:22,000 --> 00:28:23,166 Mm. 189 00:28:25,666 --> 00:28:28,583 Hawa nilijipa kwa kisu. 190 00:28:31,041 --> 00:28:33,166 Nilipokuta familia yangu imechinjwa. 191 00:28:37,041 --> 00:28:39,375 Kuna makabila mawili ambapo ninatoka. 192 00:28:42,208 --> 00:28:44,291 Wote wawili wanauana. 193 00:28:48,583 --> 00:28:51,916 Kulingana na wewe ni mtu gani, unajitia alama. 194 00:28:53,375 --> 00:28:54,583 Nilijiwekea alama zote mbili. 195 00:28:56,958 --> 00:28:59,416 Nilinusurika kwa kutokuwa na mali popote. 196 00:29:08,666 --> 00:29:10,000 Tumempoteza. 197 00:29:12,125 --> 00:29:13,958 Tulipovuka bahari. 198 00:29:29,166 --> 00:29:30,166 Haraka! 199 00:29:30,750 --> 00:29:32,666 Nadhani kuna mtu anaishi huko. 200 00:30:00,000 --> 00:30:01,000 Mm. 201 00:30:11,916 --> 00:30:13,000 Njoo. 202 00:30:31,583 --> 00:30:32,583 Njoo. 203 00:31:08,625 --> 00:31:11,500 samahani. Nilipoteza wimbo wa wakati. 204 00:31:13,791 --> 00:31:15,041 Ulikwenda nje? 205 00:31:22,666 --> 00:31:24,791 Ajabu. 206 00:31:26,041 --> 00:31:28,208 Ajabu! 207 00:31:29,708 --> 00:31:31,958 Lakini labda wakati ujao, tunaweza kutumia meza. 208 00:32:13,083 --> 00:32:14,916 Ninachoweza kuonja ni chuma tu. 209 00:32:15,000 --> 00:32:16,625 Utazoea. 210 00:32:20,166 --> 00:32:22,166 Hm! mm, mm! 211 00:32:23,333 --> 00:32:25,000 Mm, mm, mm. 212 00:32:27,750 --> 00:32:29,208 Tutafanikiwa. 213 00:32:29,916 --> 00:32:31,625 Nimeona kazi hapa. 214 00:32:33,625 --> 00:32:35,416 Wanakupa nafasi hapa. 215 00:32:38,000 --> 00:32:39,625 Tunaweza kuanzisha familia. 216 00:32:47,375 --> 00:32:48,583 Sina raha. 217 00:33:00,333 --> 00:33:02,791 Mama yangu alikuwa akinisimulia hadithi. 218 00:33:05,875 --> 00:33:10,916 Katika kijiji chetu, kulikuwa na mara moja mtu wa heshima lakini maskini 219 00:33:11,875 --> 00:33:13,958 ambaye alitaka nyumba yake mwenyewe. 220 00:33:16,125 --> 00:33:19,958 Alitaka sana, alianza kuwaibia wengine. 221 00:33:22,750 --> 00:33:24,083 Siku moja... 222 00:33:24,666 --> 00:33:28,041 alimuibia mzee waliokuwa wakiishi kando ya mto. 223 00:33:31,083 --> 00:33:35,375 Hakujua kwamba mtu huyu alikuwa nyani. 224 00:33:38,333 --> 00:33:39,791 Mchawi wa usiku. 225 00:33:42,583 --> 00:33:45,958 Na hivyo mwizi hakuweza kujua kwamba wakati anajenga nyumba yake ... 226 00:33:47,708 --> 00:33:50,583 apeth, pia, wangeishi huko. 227 00:33:53,916 --> 00:33:56,041 Kwa hiyo, muda si mrefu, 228 00:33:57,333 --> 00:34:01,041 kuta zingenong'ona uchawi wa nyani. 229 00:34:04,375 --> 00:34:06,208 Kutoka kwa vivuli ... 230 00:34:08,208 --> 00:34:10,000 wafu wangekuja. 231 00:34:10,875 --> 00:34:13,250 nyani hangeacha... 232 00:34:14,625 --> 00:34:18,250 mpaka akammaliza mtu huyo kabisa. 233 00:34:24,541 --> 00:34:27,458 nyani ametokea kutoka baharini. 234 00:34:30,541 --> 00:34:32,750 Imetufuata hapa. 235 00:34:39,416 --> 00:34:41,041 Ilizungumza nami. 236 00:34:47,666 --> 00:34:49,833 Ilisema nini? 237 00:34:52,333 --> 00:34:54,500 Sisi si wa hapa. 238 00:34:56,625 --> 00:34:58,291 Tukiondoka... 239 00:34:58,833 --> 00:35:00,875 na tulipe deni letu... 240 00:35:02,916 --> 00:35:05,208 ... ingetuongoza kurudi kwake. 241 00:35:07,916 --> 00:35:09,416 Kwa Nyagak. 242 00:35:32,333 --> 00:35:33,541 Ameenda. 243 00:35:34,375 --> 00:35:36,000 Mpenzi wangu, amekwenda. 244 00:35:36,541 --> 00:35:38,375 - Bahari ilimchukua. - Husikii. 245 00:35:38,458 --> 00:35:40,538 - Tulinusurika. - Ikiwa tumekosa kitu ... 246 00:35:40,583 --> 00:35:41,416 Kiingereza! 247 00:35:41,500 --> 00:35:43,851 - Nitazungumza lugha ya mama yangu. - Sikiliza unachosema. 248 00:35:43,875 --> 00:35:45,315 - Anaishi! - Amekufa! 249 00:35:50,083 --> 00:35:52,375 Tumehuzunika vya kutosha. Inatosha. 250 00:35:55,041 --> 00:35:56,791 Hakuna mchawi. 251 00:36:10,750 --> 00:36:13,416 Nilijihakikishia kuwa ilikuwa ndoto. 252 00:36:18,458 --> 00:36:19,791 Labda mimi... 253 00:36:19,875 --> 00:36:21,708 ... kuzidiwa... 254 00:36:22,625 --> 00:36:24,916 kufikiria vitu ambavyo havipo. 255 00:36:28,750 --> 00:36:31,291 Lakini sasa nimetazama machoni pako. 256 00:36:34,083 --> 00:36:35,291 Wewe ni mwongo. 257 00:37:17,916 --> 00:37:18,916 Rial? 258 00:37:37,166 --> 00:37:39,500 ♪Hm, hm, hm ♪ 259 00:38:17,333 --> 00:38:18,458 Mama. 260 00:38:25,916 --> 00:38:27,000 Mama. 261 00:38:29,250 --> 00:38:30,250 Mama. 262 00:38:32,458 --> 00:38:33,541 Mama. 263 00:38:35,166 --> 00:38:36,166 Mama. 264 00:38:37,875 --> 00:38:39,000 Mama. 265 00:38:40,875 --> 00:38:42,875 - Mama. - Nya? 266 00:38:42,958 --> 00:38:44,666 Mama. 267 00:38:46,833 --> 00:38:48,166 Mama. 268 00:38:48,916 --> 00:38:50,708 Mama! 269 00:39:08,666 --> 00:39:10,083 ♪ Mh, hm ♪ 270 00:39:24,125 --> 00:39:25,125 Huh. 271 00:39:47,291 --> 00:39:48,583 Uliona. 272 00:40:15,791 --> 00:40:16,791 Bol. 273 00:40:19,750 --> 00:40:20,833 Unafanya nini? 274 00:40:21,458 --> 00:40:23,291 Tunapaswa kuharibu kila kitu. 275 00:40:23,375 --> 00:40:24,583 Imelaaniwa. 276 00:40:24,666 --> 00:40:27,066 - Kila kitu tulicholeta kimelaaniwa. - Bol, unafanya nini? 277 00:40:27,291 --> 00:40:29,166 Unafanya nini? Achana nayo! Acha! 278 00:40:29,250 --> 00:40:30,541 Hapana, hiyo ni ya baba yangu. 279 00:40:30,625 --> 00:40:32,000 Tumetiwa alama! 280 00:40:32,625 --> 00:40:34,833 Unamaanisha nini kuweka alama? Umeona nini? 281 00:40:35,958 --> 00:40:37,000 Nini... 282 00:40:40,208 --> 00:40:41,291 Bol? 283 00:40:52,583 --> 00:40:54,666 - Oh ... Kwa nini? Usifanye! - Wacha ... 284 00:41:08,416 --> 00:41:11,291 Usiniache bila chochote. 285 00:41:15,250 --> 00:41:16,333 Usifanye. 286 00:43:27,500 --> 00:43:29,666 Hataki kukuacha. 287 00:43:32,000 --> 00:43:33,333 Labda kama ulizungumza naye ... 288 00:44:00,333 --> 00:44:02,375 Labda unafikiri tunaenda wazimu. 289 00:44:02,791 --> 00:44:06,583 Nadhani sio afya ili uwe peke yako kila wakati. 290 00:44:07,375 --> 00:44:08,791 Kukaa na mawazo yako. 291 00:44:10,583 --> 00:44:12,458 Kesho, tutakupata kitu cha kufanya. 292 00:44:12,958 --> 00:44:14,333 Kitu katika jamii. 293 00:44:15,041 --> 00:44:17,041 Fanya marafiki, kuwa mzuri. 294 00:44:17,666 --> 00:44:19,583 - Sisi si kama wao. - Tunaweza kuwa. 295 00:44:23,166 --> 00:44:25,375 Hujiulizi inaniambia nini? 296 00:44:29,083 --> 00:44:30,250 Uko sahihi. 297 00:44:31,291 --> 00:44:32,333 Labda wewe ni wazimu. 298 00:44:32,791 --> 00:44:35,125 Kujitisha mwenyewe na mambo ya kufikirika gizani. 299 00:44:35,208 --> 00:44:39,000 Baada ya yote tuliyovumilia, baada ya tuliyoyaona... 300 00:44:39,833 --> 00:44:43,333 kile ambacho wanaume wanaweza kufanya, unafikiri ndivyo matuta usiku ambayo yananitisha? 301 00:44:45,791 --> 00:44:48,208 Unafikiri naweza kuogopa mizimu? 302 00:44:52,250 --> 00:44:54,291 Inasema naweza kumrudisha. 303 00:44:58,208 --> 00:45:00,500 Na inasema ninapaswa kukuogopa. 304 00:45:08,458 --> 00:45:09,875 Hapa ni nyumbani kwetu. 305 00:47:22,541 --> 00:47:24,041 Oh... 306 00:47:28,333 --> 00:47:30,208 Nisaidie. 307 00:47:40,875 --> 00:47:41,875 Mimi nina baridi. 308 00:47:52,500 --> 00:47:54,166 Nisaidie, mimi... 309 00:48:04,666 --> 00:48:07,226 Nisaidie. Nisaidie. 310 00:48:07,250 --> 00:48:09,250 Siwezi kupumua. Nisaidie. 311 00:48:09,333 --> 00:48:10,916 - Nisaidie. - Siwezi kuogelea. 312 00:48:11,708 --> 00:48:13,416 Siwezi kuogelea. 313 00:48:14,375 --> 00:48:16,541 Siwezi kupumua! 314 00:48:20,208 --> 00:48:22,083 Mama? 315 00:48:24,708 --> 00:48:25,750 Mama? 316 00:48:28,750 --> 00:48:29,833 Mama? 317 00:48:32,041 --> 00:48:33,375 Mama? 318 00:48:37,083 --> 00:48:38,000 Mama. 319 00:48:54,791 --> 00:48:55,833 Nyagak? 320 00:48:56,625 --> 00:48:58,083 kunguruma] 321 00:49:58,708 --> 00:50:00,291 Hii ni nyumba yangu. 322 00:50:00,958 --> 00:50:02,500 Hii ni nyumba yangu! 323 00:50:03,375 --> 00:50:04,458 Toka nje! 324 00:50:05,250 --> 00:50:07,666 Toka nje! Toka nje! 325 00:50:08,083 --> 00:50:10,708 Toka nje! Toka nje! 326 00:50:14,416 --> 00:50:16,291 Hii ni nyumba yangu! 327 00:50:17,916 --> 00:50:19,208 Nyumba yangu! 328 00:50:43,166 --> 00:50:45,541 Adamu, uh... unataka kumletea juisi? 329 00:50:46,791 --> 00:50:48,750 Kwa hivyo, Bol, nini kinaendelea? 330 00:50:50,875 --> 00:50:51,875 Nyumba. 331 00:50:52,333 --> 00:50:53,333 Nyumba. 332 00:50:55,500 --> 00:50:57,017 Je, una matatizo na mali? 333 00:51:02,250 --> 00:51:03,666 Unataka kuishi mahali pengine? 334 00:51:04,708 --> 00:51:05,708 Mm. 335 00:51:05,750 --> 00:51:07,250 Oh. Sawa. 336 00:51:07,916 --> 00:51:09,583 - Ndiyo? -Uh... 337 00:51:09,666 --> 00:51:12,333 Hakika, ndio, tunaweza kukuangalia hilo. 338 00:51:13,166 --> 00:51:14,833 Lakini kwanza, unapaswa kuniambia kwa nini. 339 00:51:15,750 --> 00:51:18,041 Namaanisha, unaweza kunitaja moja ya matatizo? 340 00:51:23,416 --> 00:51:25,000 Kuna... wanyama waharibifu. 341 00:51:25,958 --> 00:51:28,166 Panya na mende. 342 00:51:28,750 --> 00:51:30,208 Wanatutia wagonjwa. 343 00:51:31,500 --> 00:51:32,625 Rial ni mgonjwa sana. 344 00:51:33,375 --> 00:51:34,375 Amemwona daktari? 345 00:51:34,416 --> 00:51:35,291 - Ndiyo. - Nzuri. 346 00:51:35,375 --> 00:51:36,875 Anasema... 347 00:51:37,958 --> 00:51:39,458 "Toka nje ya nyumba." 348 00:51:39,541 --> 00:51:40,958 Tunapaswa kuhama. 349 00:51:41,750 --> 00:51:43,041 Wapi? 350 00:51:43,125 --> 00:51:44,666 Nyumba yake ni kubwa kuliko yangu. 351 00:51:44,750 --> 00:51:46,375 Kubwa kuliko yangu, pia. 352 00:51:52,041 --> 00:51:53,208 Lo... 353 00:51:54,791 --> 00:51:56,166 Angalia, mwenzangu, hii ni ... 354 00:51:57,083 --> 00:51:59,875 hii itaongezeka maswali mengi... Bol. 355 00:52:01,666 --> 00:52:03,000 Mimi... 356 00:52:05,125 --> 00:52:07,125 Watakuuliza kwanini haujabadilika. 357 00:52:07,208 --> 00:52:08,309 - Kurekebisha? - Kurekebisha. 358 00:52:08,333 --> 00:52:09,625 Tunajirekebisha. 359 00:52:23,541 --> 00:52:25,341 Nilikuwa nikifanya kazi katika benki pia, usiamini, 360 00:52:25,375 --> 00:52:27,791 nyuma katika siku, kabla hawajahama kazi zote... 361 00:52:28,500 --> 00:52:29,708 nje ya nchi. 362 00:52:32,750 --> 00:52:36,833 Jambo ni kwamba, wengi wetu, tunamaliza juu katika maeneo ambayo hatujawahi kufikiria tungekuwa. 363 00:52:36,916 --> 00:52:38,541 Lakini nadhani... 364 00:52:38,625 --> 00:52:42,125 Nadhani hayo ni maisha yanayojaribu kukuonyesha wewe ni mwanaume wa aina gani. 365 00:52:43,833 --> 00:52:45,041 Je! unajua ninachosema? 366 00:52:45,625 --> 00:52:47,791 Ninajaribu kufanya kazi nje wewe ni mwanaume wa aina gani, Bol. 367 00:52:49,041 --> 00:52:50,291 Nahitaji tu nyumba mpya. 368 00:52:50,375 --> 00:52:51,934 Na tutakuletea moja. 369 00:52:51,958 --> 00:52:53,375 Mara tu baada ya uchunguzi. 370 00:52:53,458 --> 00:52:54,458 - Uchunguzi? - Ndio. 371 00:52:54,500 --> 00:52:58,333 Angalia hali yako. Wewe ni fujo. Huonekani vizuri, mwenzio, unaonekana mgonjwa. 372 00:52:58,416 --> 00:53:00,541 Huna harufu nzuri. Una harufu mbaya. 373 00:53:01,208 --> 00:53:04,791 Huna maana yoyote. Ingepaswa kuripotiwa. Na kisha ... 374 00:53:06,416 --> 00:53:08,583 watu, sio mimi, lakini watu watauliza, 375 00:53:08,666 --> 00:53:10,750 "Kwanini anauma mkono unaomlisha?" 376 00:53:11,625 --> 00:53:13,916 - Tunaweza kuishi popote pengine. - Kuna panya kila mahali. 377 00:53:14,000 --> 00:53:16,240 - Mahali popote pengine. - Ah, sawa. Kwa hivyo sio juu ya panya. 378 00:53:18,208 --> 00:53:21,291 Kuna kitu... kibaya sana 379 00:53:21,375 --> 00:53:22,625 - katika... - Hiyo ni nini? 380 00:53:23,375 --> 00:53:26,291 Ni nini? Niambie. 381 00:53:29,000 --> 00:53:30,833 Haiwezi kuwa mbaya, unacheka. 382 00:53:32,541 --> 00:53:34,833 Ukitaka nifanye fujo, mwenzangu, nitafanya fujo. 383 00:53:34,916 --> 00:53:37,166 - Ndiyo! - Ikiwa unataka nifanye, basi nitafanya. 384 00:53:37,250 --> 00:53:39,500 Ndiyo! 385 00:54:03,791 --> 00:54:04,875 Bol. 386 00:54:06,250 --> 00:54:07,250 Subiri. 387 00:54:12,916 --> 00:54:14,083 Mama. 388 00:54:46,083 --> 00:54:47,833 Kwa nini usiondoke tu? 389 00:54:51,250 --> 00:54:52,333 Je! 390 00:54:53,666 --> 00:54:54,833 Kwa nini usiondoke tu? 391 00:54:55,625 --> 00:54:57,083 Tunaishi hapa sasa. 392 00:54:57,458 --> 00:54:59,458 Watakufukuza hata hivyo. 393 00:55:00,541 --> 00:55:01,791 Ninajaribu kukusaidia. 394 00:55:03,666 --> 00:55:05,375 Nitakupa wiki. 395 00:55:23,208 --> 00:55:24,666 Lazima panya wakubwa. 396 00:55:29,500 --> 00:55:31,250 Akiniambia kuwa panya... 397 00:55:33,083 --> 00:55:34,250 alifanya hivi? 398 00:55:37,166 --> 00:55:38,208 Haya jamani. 399 00:55:41,125 --> 00:55:44,125 Naam, mimi... Nitalazimika kuripoti sasa. 400 00:55:44,208 --> 00:55:45,791 Tafadhali. Tafadhali... 401 00:55:45,875 --> 00:55:48,000 Hapana, itabidi. Itabidi nipige picha. 402 00:55:48,083 --> 00:55:49,833 Hapana, tafadhali. Hapana. 403 00:55:49,916 --> 00:55:51,000 Hapana. Hapana! 404 00:55:52,583 --> 00:55:54,000 Hebu nirekebishe. 405 00:55:58,041 --> 00:55:59,541 Haturudi nyuma. 406 00:56:01,208 --> 00:56:02,208 Tafadhali. 407 00:56:02,750 --> 00:56:05,583 Sisi ni mmoja wa wazuri. Unakumbuka? 408 00:56:07,625 --> 00:56:09,416 Haturudi nyuma. 409 00:56:16,000 --> 00:56:17,375 Ndiyo. Sawa basi, ukungu... 410 00:56:17,458 --> 00:56:20,000 Bwana Majur, tutakuacha na onyo wakati huu. 411 00:56:20,083 --> 00:56:22,083 - Subiri ... hutegemea dakika. - Acha nishughulike nayo. 412 00:56:22,166 --> 00:56:24,375 Umewaambia kuhusu mchawi? 413 00:56:29,458 --> 00:56:31,083 Hujawaambia? 414 00:56:35,416 --> 00:56:38,166 Kuna mnyama mkubwa katika nyumba hii. 415 00:56:38,958 --> 00:56:40,791 Ilitufuata hapa. 416 00:56:41,500 --> 00:56:44,625 Mume wangu amekuwa akiikimbiza usiku kucha na nyundo. 417 00:56:46,916 --> 00:56:49,041 Inajua uchawi mkubwa. 418 00:56:49,625 --> 00:56:52,625 Inajaza nyumba hii na mizimu. 419 00:56:53,333 --> 00:56:57,166 Inamtesa mume wangu pamoja na kutembelewa na yeye. 420 00:56:58,541 --> 00:56:59,916 Nyagak. 421 00:57:02,291 --> 00:57:05,666 Lakini mume wangu ni mtu mkaidi sana. 422 00:57:08,875 --> 00:57:10,916 Bado anaamini kuwa anaweza kukataa. 423 00:57:11,750 --> 00:57:13,875 Unapaswa kuiweka kwenye ripoti yako. 424 00:57:22,541 --> 00:57:23,833 Afadhali tuwaandikie. 425 00:57:24,416 --> 00:57:25,666 Wanaweza kumbusu Uingereza kwaheri. 426 00:57:26,375 --> 00:57:28,055 Jamani, alikuwa amevaa shuka zake. 427 00:57:28,125 --> 00:57:29,625 Hivi ndivyo wanavyotaka. 428 00:57:31,166 --> 00:57:33,541 Wanapenda kutuona wazimu. 429 00:57:34,250 --> 00:57:36,875 Huwafanya wajisikie watu wakubwa. 430 00:57:39,333 --> 00:57:43,708 Hawataki kukumbushwa kwamba ni wale walio dhaifu. 431 00:57:44,666 --> 00:57:46,375 Jinsi maskini... 432 00:57:47,000 --> 00:57:48,291 na wavivu... 433 00:57:49,041 --> 00:57:51,333 na wamechoka. 434 00:57:51,416 --> 00:57:52,458 Rial. 435 00:57:54,958 --> 00:57:56,541 Sasa, samahani. 436 00:57:58,583 --> 00:58:00,875 - Samahani, samahani, samahani ... - Rial. 437 00:58:04,500 --> 00:58:05,833 Na wewe... 438 00:58:08,208 --> 00:58:09,750 Bado unawaabudu. 439 00:58:13,666 --> 00:58:15,708 Unawaomba. 440 00:58:16,541 --> 00:58:20,625 Na kisha unawashukuru kwa mabaki yasiyoiva wanatupa. 441 00:58:23,125 --> 00:58:24,708 Unawala. 442 00:58:32,666 --> 00:58:34,291 Waache waturudishe. 443 00:58:34,958 --> 00:58:36,666 Lakini hii ni nyumba yetu. 444 00:58:39,125 --> 00:58:40,708 Tunarudi nyuma. 445 00:58:42,458 --> 00:58:45,375 Ninaondoka. Na au bila wewe. 446 00:58:46,541 --> 00:58:51,250 Jinsi ya haraka kusahau kila kitu tulipitia hadi kufika hapa. 447 00:58:52,625 --> 00:58:55,541 Unamsahau haraka binti yetu... 448 00:59:20,500 --> 00:59:21,791 Wewe ni mgonjwa. 449 00:59:29,083 --> 00:59:31,041 Hapa ni nyumbani kwetu. 450 00:59:36,375 --> 00:59:38,208 Huendi popote. 451 01:00:17,416 --> 01:00:20,666 Wakati huu, unazungumza nami. 452 01:01:41,750 --> 01:01:42,916 Uko wapi? 453 01:01:45,625 --> 01:01:47,416 Mwizi. 454 01:01:48,958 --> 01:01:50,918 Jionyeshe. 455 01:01:55,541 --> 01:01:58,125 Maisha yako si yako. 456 01:01:59,750 --> 01:02:02,500 Uliiba. 457 01:02:03,958 --> 01:02:05,750 Rejesha kile unachodaiwa. 458 01:02:07,083 --> 01:02:08,916 Wewe ni mnyama. 459 01:02:09,500 --> 01:02:11,625 Wewe ndiye mnyama. 460 01:02:12,375 --> 01:02:15,000 Na mimi ndiye mchinjaji. 461 01:02:15,875 --> 01:02:19,916 Bila kujali unapoenda, ninafuata. 462 01:02:22,083 --> 01:02:25,833 Wewe ni wangu sasa. 463 01:02:27,958 --> 01:02:29,208 Unataka nini? 464 01:02:30,833 --> 01:02:33,625 Maisha yako kwa Nyagak. 465 01:02:33,708 --> 01:02:34,750 Je! 466 01:02:37,708 --> 01:02:41,666 Chukua kisu hiki na ufungue mwili wako. 467 01:02:42,583 --> 01:02:45,458 Mwili wako kwa ajili yake. 468 01:02:49,333 --> 01:02:51,125 Mbona hukuji kwa ajili yangu mwenyewe? 469 01:03:15,041 --> 01:03:16,458 Huwezi kunigusa. 470 01:03:21,250 --> 01:03:22,958 Huwezi kunigusa. 471 01:03:23,041 --> 01:03:25,000 Huwezi kunigusa. Huwezi kuniumiza. 472 01:03:25,541 --> 01:03:27,625 Wewe ni begi la hila tu. 473 01:03:28,041 --> 01:03:32,083 Jifanye nyumbani. Picha haziwezi kuniumiza. 474 01:03:35,041 --> 01:03:37,541 Kwa nini usilale? 475 01:03:46,208 --> 01:03:47,208 Hapana. 476 01:03:47,875 --> 01:03:49,291 Hapana, hapana, acha! 477 01:03:51,750 --> 01:03:53,083 Hapana, acha. 478 01:03:53,166 --> 01:03:55,833 Acha! Acha! Acha! 479 01:03:56,666 --> 01:03:58,291 Acha! Acha! 480 01:04:02,833 --> 01:04:05,041 Picha haziwezi kuniumiza. Picha haziwezi kuniumiza. 481 01:04:05,125 --> 01:04:07,245 Picha, picha, picha haziwezi kuniumiza. 482 01:04:10,458 --> 01:04:11,916 Hapana! 483 01:04:43,833 --> 01:04:44,833 Rial! 484 01:04:45,541 --> 01:04:47,583 Hapana. Hapana, hapana. 485 01:04:47,666 --> 01:04:48,500 - Ondoka. - Njoo. 486 01:04:48,583 --> 01:04:49,791 - Ondoka kwangu. - Rudi. 487 01:04:49,875 --> 01:04:51,666 - Usiniguse! Acha! - Rudi! 488 01:04:51,750 --> 01:04:53,875 - Kaa ndani ya nyumba! - Ondoka kwangu! 489 01:04:59,458 --> 01:05:00,458 Habari! 490 01:05:04,041 --> 01:05:05,625 Rial! 491 01:05:05,708 --> 01:05:06,916 Rial! 492 01:05:08,250 --> 01:05:09,250 Rial! 493 01:05:12,708 --> 01:05:14,041 Rial! 494 01:05:15,500 --> 01:05:16,625 Rial! 495 01:05:34,250 --> 01:05:36,041 Rial? 496 01:05:37,750 --> 01:05:40,291 Ohhh! 497 01:05:50,541 --> 01:05:51,958 Lo! 498 01:06:51,750 --> 01:06:53,708 Najua ulivyo. 499 01:07:06,041 --> 01:07:07,541 Hii ni ndoto tu. 500 01:07:11,625 --> 01:07:13,750 Yuko wapi? 501 01:07:14,875 --> 01:07:16,208 WHO? 502 01:07:17,166 --> 01:07:18,500 Binti yangu. 503 01:07:21,875 --> 01:07:22,958 WHO? 504 01:07:35,583 --> 01:07:36,625 Rial? 505 01:07:44,083 --> 01:07:45,291 Rial? 506 01:07:52,458 --> 01:07:53,583 Rial! 507 01:08:25,375 --> 01:08:28,416 Rial. Habari. Njoo. 508 01:08:29,166 --> 01:08:31,833 Njoo. Ni sawa. niko hapa. 509 01:08:33,791 --> 01:08:36,250 niko hapa. niko hapa. 510 01:08:39,333 --> 01:08:40,375 Rial? 511 01:08:43,125 --> 01:08:44,125 Rial. 512 01:08:44,958 --> 01:08:45,958 Rial. 513 01:08:46,916 --> 01:08:49,416 Niangalie. Tazama. Niangalie. 514 01:08:52,750 --> 01:08:54,166 Inabidi tuondoke sasa. 515 01:08:56,125 --> 01:08:58,166 Sasa. Inabidi twende. Njoo. 516 01:08:59,500 --> 01:09:01,666 Rial. Rial! 517 01:09:02,416 --> 01:09:05,833 Tafadhali, tafadhali, tafadhali, tafadhali. Rial. Tafadhali. Rial. 518 01:09:07,250 --> 01:09:08,500 Njoo. Njoo. 519 01:09:09,041 --> 01:09:10,333 Njoo. 520 01:09:12,958 --> 01:09:14,541 Rial, njoo. 521 01:09:23,416 --> 01:09:24,875 Njoo, njoo, njoo. 522 01:10:25,250 --> 01:10:26,250 Njoo. 523 01:10:27,208 --> 01:10:28,250 Haraka. 524 01:10:29,333 --> 01:10:30,416 Njoo, njoo, njoo. 525 01:10:30,500 --> 01:10:32,833 - Njoo, njoo mbele. - Tutatengeneza nafasi. 526 01:10:32,916 --> 01:10:34,291 Ni hayo tu. Hiyo ndiyo sasa. 527 01:10:34,375 --> 01:10:36,101 - Una nafasi kwa wengine wawili? - Nyingi mno. Hapana. 528 01:10:36,125 --> 01:10:38,625 Mbili zaidi! Mbili zaidi! Mbili zaidi! 529 01:10:38,708 --> 01:10:39,791 - Tafadhali! - Watoto tu! 530 01:10:41,000 --> 01:10:42,500 Njoo, njoo, njoo. Ni hayo tu. 531 01:10:42,583 --> 01:10:44,625 - Hapana. Ondoka. - Una nafasi! 532 01:10:44,708 --> 01:10:46,388 - Hapana, hapana, hapana! Wewe subiri! - Hapana, bwana. Hapana, bwana. 533 01:10:46,416 --> 01:10:48,166 - Tafadhali! - Mama. 534 01:10:48,250 --> 01:10:49,583 Ni hayo tu. Wengi sana sasa. 535 01:10:49,666 --> 01:10:51,083 - Tumejaa. Tumeshiba. - Tafadhali. 536 01:10:51,166 --> 01:10:52,458 - Subiri. Subiri! - Mama. 537 01:10:52,541 --> 01:10:54,184 samahani. Sasa njoo... 538 01:10:58,375 --> 01:10:59,291 Inabidi twende bwana. 539 01:10:59,375 --> 01:11:01,184 - Nilisema watoto. Wewe si mtoto. - Subiri... 540 01:11:01,208 --> 01:11:03,291 Hapana! Tunapaswa kwenda! Tunapaswa kwenda! 541 01:11:03,750 --> 01:11:07,416 - Hapana! - Yeye ... Yeye ni mtoto! Yeye ni mtoto! 542 01:11:07,500 --> 01:11:09,000 Tafadhali! 543 01:11:14,000 --> 01:11:16,416 Samahani, samahani, samahani. Asante. 544 01:11:21,541 --> 01:11:22,916 Nyagak! 545 01:11:23,000 --> 01:11:24,541 - Mama! - Nyaga! 546 01:11:24,625 --> 01:11:26,541 - Mama! Mama! - Nyaga! 547 01:11:26,625 --> 01:11:27,875 - Nyaga! - Sh, sh, sh. 548 01:11:27,958 --> 01:11:29,791 Mama! 549 01:11:29,875 --> 01:11:31,166 Mama! 550 01:11:31,250 --> 01:11:32,750 - Nyaga! - Mama! 551 01:11:32,833 --> 01:11:34,833 - Nyaga! Nyagak! - Mama! 552 01:11:34,916 --> 01:11:37,208 - Mama! - Nyaga! 553 01:11:37,291 --> 01:11:39,208 Mama! 554 01:11:39,291 --> 01:11:42,333 - Mama! Mama! - Sh, sh. Sh, sh. 555 01:11:42,416 --> 01:11:44,791 - Ni sawa. Ni sawa. Ni sawa. - Mama! 556 01:11:44,875 --> 01:11:46,708 Mama! 557 01:11:47,000 --> 01:11:48,458 Mama! 558 01:11:49,333 --> 01:11:51,250 Mama! 559 01:11:51,333 --> 01:11:53,083 - Nyaga! - Mama! 560 01:11:53,166 --> 01:11:55,083 Nyagak! 561 01:11:55,166 --> 01:11:57,833 Nyagak! 562 01:12:21,791 --> 01:12:23,583 Huna binti. 563 01:12:47,666 --> 01:12:49,208 nitakulinda. 564 01:13:10,916 --> 01:13:13,000 Je, yeye... 565 01:13:15,458 --> 01:13:16,833 Je, amekufa? 566 01:13:19,666 --> 01:13:21,000 Nyagak! 567 01:13:21,083 --> 01:13:22,666 Nyagak! 568 01:13:24,583 --> 01:13:25,458 Nyagak! 569 01:13:25,541 --> 01:13:27,375 Hapana, niruhusu niende! 570 01:13:28,375 --> 01:13:29,833 Bol! Nyagak! 571 01:13:30,375 --> 01:13:31,875 Nyagak! 572 01:14:21,166 --> 01:14:23,666 Naweza kumrudisha. 573 01:14:36,083 --> 01:14:38,458 Mkate mwili wake. 574 01:14:40,333 --> 01:14:42,708 Nipe mwili wake... 575 01:14:43,458 --> 01:14:46,916 nami nitakupa unachotaka. 576 01:16:36,708 --> 01:16:37,958 Mama. 577 01:17:32,208 --> 01:17:34,041 Oh... 578 01:17:40,125 --> 01:17:41,916 Hiki ndicho kinachotaka. 579 01:17:42,750 --> 01:17:45,333 Itakuja kwangu sasa. 580 01:17:50,250 --> 01:17:52,250 Acha nimuokoe. 581 01:18:05,750 --> 01:18:08,625 Nilipaswa kujaribu zaidi. 582 01:18:11,166 --> 01:18:13,041 Nilipaswa kumuokoa. 583 01:18:19,166 --> 01:18:20,791 Ninawaona, pia. 584 01:18:23,291 --> 01:18:24,583 Unaona nini? 585 01:18:25,916 --> 01:18:27,208 Ninamwona. 586 01:18:29,916 --> 01:18:31,250 Wote. 587 01:18:33,708 --> 01:18:36,333 Kutoka kwa mashua, kutoka nyumbani. 588 01:18:42,875 --> 01:18:44,625 Na hilo linatufanya nini? 589 01:18:51,916 --> 01:18:53,125 Anakuja. 590 01:18:59,541 --> 01:19:02,125 Anakuja. Lazima uende. 591 01:19:05,250 --> 01:19:06,250 Nenda! 592 01:20:11,583 --> 01:20:15,041 Wewe ni wangu. 593 01:20:42,916 --> 01:20:44,666 Aaaaah! 594 01:21:49,791 --> 01:21:51,958 Nalazimika kusema kwaheri sasa. 595 01:21:57,583 --> 01:21:59,000 Ninaenda nyumbani. 596 01:22:52,375 --> 01:22:54,541 Habari, Rial. Pole kwa kukusumbua. 597 01:22:55,000 --> 01:22:57,958 Lo, tunafanya kazi na Mark. Je, tunaweza kuingia? 598 01:23:00,541 --> 01:23:01,625 Ingia ndani. 599 01:23:33,333 --> 01:23:34,458 Unaonekana vizuri. 600 01:23:38,333 --> 01:23:40,000 Bado kuna mchawi? 601 01:23:40,916 --> 01:23:42,416 Rial alimuua. 602 01:23:49,250 --> 01:23:51,916 Nadhani ninaweza kupaka chumba hiki rangi nyekundu. 603 01:23:54,708 --> 01:23:55,791 Hm. 604 01:23:58,125 --> 01:23:59,875 Una wazimu kabisa? 605 01:24:03,166 --> 01:24:04,583 Vipi kuhusu panya? 606 01:24:05,375 --> 01:24:09,041 Labda nilikuwa nikicheza sana. 607 01:24:14,000 --> 01:24:15,375 Bado unamwona? 608 01:24:16,791 --> 01:24:17,916 Nyagak? 609 01:24:23,541 --> 01:24:25,166 Mizimu yako inakufuata. 610 01:24:26,166 --> 01:24:27,416 Hawaondoki kamwe. 611 01:24:28,458 --> 01:24:30,416 Wanaishi na wewe. 612 01:24:32,833 --> 01:24:36,583 Ndipo nilipowaruhusu kuingia, Ningeweza kuanza kujikabili. 613 01:24:42,958 --> 01:24:44,666 Hapa ni nyumbani kwetu. 614 01:24:47,333 --> 01:24:48,833 Tuna furaha hapa. 615 01:24:52,791 --> 01:24:54,791 Hawapaswi kutumia barbeque. 616 01:24:54,875 --> 01:24:57,375 Na hawapaswi kuwa kufanya hivyo kwa kuta. 617 01:24:59,500 --> 01:25:00,541 Sawa, basi. 618 01:25:01,708 --> 01:25:02,708 Hiyo ingekuwa yote. 619 01:25:04,125 --> 01:25:05,333 Sawa. 620 01:25:05,875 --> 01:25:07,916 Asante, Bwana na Bibi Majur.