1 00:00:11,480 --> 00:00:13,120 Eu tenho muita subviragem. 2 00:00:16,380 --> 00:00:18,480 Liam Lawson está fora do Grande Prêmio. 3 00:00:18,520 --> 00:00:20,160 Desculpe, pessoal. 4 00:00:20,860 --> 00:00:22,200 Eu só preciso de mais tempo. 5 00:00:24,960 --> 00:00:27,920 Liam Lawson ocupa o 12º lugar. 6 00:00:28,620 --> 00:00:30,080 Oh meu Deus, cara. 7 00:00:30,120 --> 00:00:32,260 Esta é uma má notícia para a Red Bull. 8 00:00:34,140 --> 00:00:38,340 Neste negócio, para ter sucesso, às vezes você precisa agir. 9 00:00:39,420 --> 00:00:41,840 Liam Lawson foi demitido da Red Bull 10 00:00:41,880 --> 00:00:44,740 e rebaixado de volta à equipe júnior Racing Bulls. 11 00:00:44,780 --> 00:00:47,180 Você está brincando comigo? Duas corridas?! 12 00:00:47,800 --> 00:00:49,840 Eu não vejo como isso é alguma coisa 13 00:00:49,880 --> 00:00:52,740 além de um grande constrangimento para a Red Bull. 14 00:00:56,220 --> 00:01:00,800 Hum, certo. Vamos fazer essa troca de camisa? 15 00:01:01,320 --> 00:01:03,260 Não, está tudo bem, cara. Está tudo bem. 16 00:01:07,580 --> 00:01:09,440 É uma farsa total. 17 00:01:10,300 --> 00:01:11,960 Duas corridas? 18 00:01:13,300 --> 00:01:15,440 Eu nunca vi nada parecido na Fórmula 1. 19 00:01:16,860 --> 00:01:20,280 A pressão aumentou sobre essa equipe. 20 00:01:20,860 --> 00:01:22,480 Quero dizer, todo mundo tem uma opinião, 21 00:01:22,520 --> 00:01:25,080 mas… nós ouvimos? 22 00:01:25,120 --> 00:01:26,260 Não. 23 00:01:28,500 --> 00:01:30,500 As rodas estão caindo na Red Bull. 24 00:01:32,440 --> 00:01:34,480 Christian pode mudar isso? 25 00:01:35,320 --> 00:01:36,660 Ou ele está sem tempo? 26 00:01:53,180 --> 00:01:55,100 -Ok, então olá é... -Konnichiwa. 27 00:01:55,140 --> 00:01:56,800 Tenho que fazer isso. É isso que as pessoas adoram. 28 00:01:56,840 --> 00:01:58,840 Quando você está se aquecendo, tipo, "Konnichiwa!" 29 00:01:58,880 --> 00:02:00,700 E então você… E então "Konnichiwa!" 30 00:02:00,740 --> 00:02:02,160 Assim. Dê-me o grande. 31 00:02:03,760 --> 00:02:05,700 -Olá. -Ei. 32 00:02:27,300 --> 00:02:28,400 Konnichiwa! 33 00:02:28,440 --> 00:02:29,720 Konnichiwa! 34 00:02:30,300 --> 00:02:32,980 -Konnichiwa! -Konnichiwa! 35 00:02:33,020 --> 00:02:34,100 Konnichiwa! 36 00:02:34,140 --> 00:02:35,900 Konnichiwa! 37 00:02:40,760 --> 00:02:42,480 Ei. Como vai você? 38 00:02:42,520 --> 00:02:44,320 -Bom. Você? -Muito bom. 39 00:02:44,360 --> 00:02:45,400 Como está a tempestade? 40 00:02:45,440 --> 00:02:46,780 Sim, até agora tudo bem. 41 00:02:47,760 --> 00:02:49,440 -Não me refiro ao vento. -Sim. 42 00:02:55,620 --> 00:02:57,120 -Olá. -Você está bem? 43 00:02:57,160 --> 00:02:58,060 Estou bem. 44 00:02:58,100 --> 00:02:59,640 -Vamos direto. -OK. 45 00:03:01,640 --> 00:03:03,640 Talvez eles sintam Eu não estava pronto para isso. 46 00:03:03,680 --> 00:03:08,140 E obviamente, eles tomaram a decisão, e essa é obviamente a opinião deles. Hum… 47 00:03:08,180 --> 00:03:11,380 Do meu lado, eu estava pronto. Eu simplesmente não tive tempo suficiente. 48 00:03:13,880 --> 00:03:15,180 Fiquei muito desapontado. 49 00:03:15,220 --> 00:03:18,760 Para que tudo fique meio decidido em duas corridas não parecia certo. 50 00:03:19,960 --> 00:03:22,360 Você falou com Max sobre a decisão? 51 00:03:25,880 --> 00:03:27,100 Seja honesto. 52 00:03:27,800 --> 00:03:31,320 Uh, ele… Ele não concordou com isso. Hum… 53 00:03:32,880 --> 00:03:35,520 Mas no final do dia, não dependia dele. 54 00:03:36,060 --> 00:03:37,340 -Oi. -Olá. 55 00:03:37,380 --> 00:03:38,640 Olá. Como tá indo? 56 00:03:38,680 --> 00:03:40,540 -Olá. -Entre. 57 00:03:40,580 --> 00:03:42,140 -Como vai? -Como você está? 58 00:03:42,180 --> 00:03:45,400 Sim, obviamente contando a qualquer motorista que vai haver uma mudança 59 00:03:45,440 --> 00:03:48,020 e você o está tirando do assento sempre será difícil 60 00:03:48,060 --> 00:03:49,580 e não as notícias que eles querem ouvir. 61 00:03:49,620 --> 00:03:51,900 Três, dois, um, ação. 62 00:03:53,140 --> 00:03:56,460 Ok, ótimo. E nós vamos conseguir mais um daqueles com o sorriso. 63 00:03:57,020 --> 00:03:59,640 Este não é um concurso de popularidade. É a Fórmula 1. 64 00:04:01,100 --> 00:04:04,540 Mas você pode argumentar que foi uma decisão extremamente popular no Japão. 65 00:04:08,500 --> 00:04:11,020 Porque dentro do conjunto de motoristas que temos… 66 00:04:15,040 --> 00:04:16,660 há um candidato óbvio. 67 00:04:16,700 --> 00:04:18,140 Yuki! Yuki! 68 00:04:20,580 --> 00:04:21,620 Ah! 69 00:04:21,660 --> 00:04:22,640 Bela camisa. 70 00:04:23,500 --> 00:04:25,200 Camisa nova, time novo, você sabe. 71 00:04:29,040 --> 00:04:32,080 Este material, eu acho, me deixa bem maior. 72 00:04:35,380 --> 00:04:37,760 O novato Tsunoda em uma volta voadora. 73 00:04:38,380 --> 00:04:40,120 Yuki Tsunoda é rápido. 74 00:04:42,020 --> 00:04:44,460 Mais uma boa ultrapassagem de Yuki Tsunoda. 75 00:04:44,500 --> 00:04:47,060 Isso foi absolutamente brilhante! 76 00:04:48,340 --> 00:04:50,140 Ele também é um dos mais selvagens. 77 00:04:50,880 --> 00:04:52,640 Vamos embora, cara. 78 00:04:53,140 --> 00:04:56,020 Ele tem senso de humor isso às vezes está no limite. 79 00:04:57,600 --> 00:04:58,520 Oh não! 80 00:04:59,160 --> 00:05:02,120 Você é tão gentil. Obrigado. Muito, muito obrigado. 81 00:05:02,160 --> 00:05:03,380 Realmente aprecio isso. 82 00:05:03,420 --> 00:05:05,840 Você vai trazê-lo para mim também? Sim, obrigado, obrigado. 83 00:05:07,320 --> 00:05:09,540 Você está falando sério? 84 00:05:11,340 --> 00:05:14,000 Yuki, tenho que escolher um cavalo para o sorteio. 85 00:05:14,040 --> 00:05:16,320 -Grande corrida na Inglaterra. -O que é isso? 86 00:05:16,360 --> 00:05:20,160 -Escolha um cavalo e então é um sorteio. -Grand National, companheiro. 87 00:05:20,980 --> 00:05:22,100 Quem você tem? 88 00:05:24,000 --> 00:05:26,260 -Ah, 33-1. -São 33 para 1. 89 00:05:26,300 --> 00:05:28,720 Diga-lhe o que, se você se classificar entre os dez primeiros hoje, 90 00:05:28,760 --> 00:05:29,960 você pode montar um dos meus cavalos. 91 00:05:30,000 --> 00:05:32,100 Realmente? Você está falando sério? 92 00:05:32,140 --> 00:05:33,300 -Yeah, yeah. -OK. 93 00:05:33,340 --> 00:05:34,560 Ok, estou com você. 94 00:05:34,600 --> 00:05:35,600 Quem é? 95 00:05:35,640 --> 00:05:36,800 Gênio Monbeg. 96 00:05:36,840 --> 00:05:38,960 -Gênio Monbeg. -Sim, não é ruim. 97 00:05:39,000 --> 00:05:41,240 -Boa sorte. -Ok, Yuki, 17º. 98 00:05:42,220 --> 00:05:43,860 -OK. -Divirta-se. 99 00:05:46,540 --> 00:05:48,560 Ah, rádio. Atrevido. 100 00:05:52,300 --> 00:05:55,080 Mudando para a Red Bull no meu Grande Prêmio em casa, 101 00:05:55,120 --> 00:05:56,340 é um sonho tornado realidade. 102 00:05:57,440 --> 00:05:58,780 Eu sou especial. 103 00:05:58,820 --> 00:06:01,140 Você é um cara especial como você continua me dizendo isso. 104 00:06:01,640 --> 00:06:04,920 Principalmente depois de quatro anos no VCARB. 105 00:06:06,100 --> 00:06:07,920 Você acabou de desligar o VCARB? 106 00:06:08,920 --> 00:06:12,480 Tenho certeza de que como as pessoas olhe para mim agora é um pouco diferente. 107 00:06:12,980 --> 00:06:16,220 Você mandou uma mensagem para Liam depois de receber a notícia ou falar com ele? 108 00:06:16,720 --> 00:06:17,720 Não. 109 00:06:22,000 --> 00:06:25,120 Sua bunda? Sim, é tão grande. É tão engraçado. 110 00:06:25,920 --> 00:06:27,120 Você gosta da minha bunda? 111 00:06:28,400 --> 00:06:29,940 Principalmente com essa pose. 112 00:06:31,960 --> 00:06:33,840 Ei, eu tenho bolas maiores, eu acho. 113 00:06:35,140 --> 00:06:37,100 Não sei sobre isso, mas… 114 00:06:40,700 --> 00:06:41,760 Sim. 115 00:06:42,480 --> 00:06:44,680 Aí está ele. Konnichiwa. 116 00:06:45,260 --> 00:06:47,360 -Como vai você? Você está bem? -Estou bem. Sim. 117 00:06:47,400 --> 00:06:49,260 -Como estão as coisas? -Sim, nada mal. 118 00:06:49,300 --> 00:06:51,120 Provavelmente terei que jogar o... o... 119 00:06:51,160 --> 00:06:54,280 Helmut na BBC anteriormente disse que Max não está feliz, você sabe. 120 00:06:54,320 --> 00:06:56,020 -Max não é o quê? -Ele não está feliz com… 121 00:06:56,060 --> 00:06:59,120 Bem, você sabe, ele é... Não sei o que ele quis dizer com isso. 122 00:07:00,400 --> 00:07:04,660 Eu acho que há muita negatividade perto de Max está infeliz. Max é… 123 00:07:05,760 --> 00:07:07,100 -Eu… Ele… Sim. -Ele é… 124 00:07:07,140 --> 00:07:10,920 Como qualquer piloto de corrida, eles estão sempre mal-humorados quando não estão ganhando. 125 00:07:14,280 --> 00:07:17,960 Red Bull perdeu o Campeonato de Construtores em 2024. 126 00:07:19,500 --> 00:07:22,720 Esse é o campeonato mais importante. 127 00:07:22,760 --> 00:07:25,160 É onde o dinheiro do fundo de prêmios vem 128 00:07:25,200 --> 00:07:27,840 isso mantém a equipe na pista. 129 00:07:28,740 --> 00:07:32,680 Eles perderam porque só tinham um carro marcando pontos. 130 00:07:34,060 --> 00:07:36,800 Cristão precisa de alguém naquele segundo assento 131 00:07:36,840 --> 00:07:38,600 ao lado de Max Verstappen 132 00:07:38,640 --> 00:07:40,580 que pode marcar pontos de forma consistente, 133 00:07:40,620 --> 00:07:43,580 ou figuras seniores da Red Bull não ficará feliz. 134 00:07:45,260 --> 00:07:48,060 Christian é responsável para um conselho na Áustria. 135 00:07:49,300 --> 00:07:51,520 E isso é dirigido por Oliver Mintzlaff. 136 00:07:52,180 --> 00:07:54,740 Com Helmut Marko como seu conselheiro. 137 00:08:01,280 --> 00:08:05,200 Acho que a outra pergunta é o que acontece se não funcionar com Yuki? 138 00:08:05,240 --> 00:08:09,840 Olha, tenho a sensação de que Yuki vai... Acho que ele... ele... ele vai se sair bem. 139 00:08:09,880 --> 00:08:12,180 Ele vai se sair bem. Ele parece estar… 140 00:08:22,860 --> 00:08:29,600 Yuki! Yuki! Yuki! Yuki! Yuki! Yuki! Yuki! Yuki! 141 00:08:31,360 --> 00:08:33,280 Sim, você sabe o que fazer. 142 00:08:34,620 --> 00:08:35,460 Sim. 143 00:08:38,960 --> 00:08:40,980 Primeira corrida na Red Bull Racing. 144 00:08:42,480 --> 00:08:44,320 Na frente dos fãs japoneses. 145 00:08:44,840 --> 00:08:46,460 Eles são muito, muito apaixonados. 146 00:08:49,400 --> 00:08:52,720 Há uma expectativa da equipe para marcar pontos. 147 00:08:53,660 --> 00:08:55,920 Obviamente, tenho pressão que eu tenho que provar isso. 148 00:08:59,540 --> 00:09:00,940 Ok, sorria. Você está no Netflix. 149 00:09:04,660 --> 00:09:08,300 Yuki tem que mostrar que ele é do calibre certo 150 00:09:08,340 --> 00:09:10,280 estar ao lado de Max este ano. 151 00:09:16,020 --> 00:09:17,540 Certo, vamos ver o que temos. 152 00:09:21,780 --> 00:09:23,580 Max Verstappen largando na pole 153 00:09:23,620 --> 00:09:26,700 com a volta mais rápida que já vimos aqui. 154 00:09:27,200 --> 00:09:28,460 Verificação de rádio. 155 00:09:28,500 --> 00:09:29,500 Alto e claro. 156 00:09:30,380 --> 00:09:32,460 Yuki Tsunoda larga em 14º. 157 00:09:33,780 --> 00:09:38,360 Pressão sobre Yuki para terminar entre os dez primeiros e marcar pontos naquele segundo Red Bull. 158 00:09:38,400 --> 00:09:41,220 Yuki! Yuki! Yuki! 159 00:09:48,100 --> 00:09:50,420 Yuki, a liberação foi boa. 160 00:09:50,460 --> 00:09:51,480 Cópia. 161 00:09:54,140 --> 00:09:57,100 É um bom ritmo, Max. Mantem. Norris atrás. 162 00:09:58,880 --> 00:10:01,020 Lando, continue colocando Max sob pressão. 163 00:10:02,500 --> 00:10:03,500 Confirmar. 164 00:10:08,360 --> 00:10:10,840 Yuki, carro à frente, Fernando. Vamos pegá-lo. 165 00:10:11,440 --> 00:10:12,280 Cópia. 166 00:10:17,200 --> 00:10:18,320 Cuidado Tsunoda. 167 00:10:18,820 --> 00:10:19,820 OK. 168 00:10:23,900 --> 00:10:26,400 Sim, somos muito lentos na reta, cara. 169 00:10:26,440 --> 00:10:27,660 Muito lento. 170 00:10:30,620 --> 00:10:33,320 Yuki, empurre. Tudo o que você tem aqui. 171 00:10:39,340 --> 00:10:41,160 Isso funcionou bem. Bem atrás dele agora. 172 00:10:41,200 --> 00:10:42,520 Vamos, garoto. 173 00:10:45,580 --> 00:10:46,920 Apertado com Tsunoda. 174 00:10:52,340 --> 00:10:54,020 É difícil ultrapassar. 175 00:10:58,860 --> 00:11:01,300 Eu senti que a aderência parecia muito ruim. 176 00:11:08,660 --> 00:11:09,780 Porra. 177 00:11:09,820 --> 00:11:11,820 Ah, o que ele está fazendo? 178 00:11:14,480 --> 00:11:16,500 As coisas não correram bem para Yuki Tsunoda, 179 00:11:16,540 --> 00:11:19,640 não conseguindo causar impacto em sua estreia pela Red Bull. 180 00:11:19,680 --> 00:11:23,360 Verstappen conseguirá manter o primeiro lugar? 181 00:11:26,100 --> 00:11:27,720 Max, Norris atrás. 182 00:11:27,760 --> 00:11:29,860 Ele acelerou um pouco o ritmo. 183 00:11:31,980 --> 00:11:33,540 Lando, esta é a última volta. 184 00:11:34,640 --> 00:11:35,740 Oportunidade. 185 00:11:35,780 --> 00:11:36,860 Sim, acho que sim. 186 00:11:49,840 --> 00:11:51,740 Sim, não consigo chegar mais perto. 187 00:11:53,560 --> 00:11:56,840 Max Verstappen vence o Grande Prêmio do Japão! 188 00:12:01,300 --> 00:12:02,540 Uau! Ha! 189 00:12:03,040 --> 00:12:05,000 Obrigado, pessoal. Uau. 190 00:12:05,900 --> 00:12:08,140 Oh, cara, que fim de semana inacreditável. 191 00:12:09,880 --> 00:12:12,580 Yuki, sim, infelizmente somos nós, P12. 192 00:12:12,620 --> 00:12:13,500 P12. 193 00:12:15,160 --> 00:12:16,920 Esse foi um dia difícil hoje. 194 00:12:17,480 --> 00:12:18,640 Desculpe, pessoal. 195 00:12:19,760 --> 00:12:21,680 Sim, acho que o ritmo estava lá, mas… 196 00:12:22,380 --> 00:12:25,000 Então, finalizando o pedido, Max, P1. 197 00:12:25,500 --> 00:12:27,620 Sim, parabéns. Parabéns, pessoal. 198 00:12:28,300 --> 00:12:30,640 Desculpe, não conseguimos pontos para você para sua corrida em casa. 199 00:12:42,280 --> 00:12:43,280 Agora não. 200 00:12:45,280 --> 00:12:47,240 Sim, não é uma grande corrida. 201 00:12:52,740 --> 00:12:54,060 Não é o resultado que eu queria. 202 00:12:54,100 --> 00:12:58,400 Pelo menos eu queria terminar nos pontos neste fim de semana, então, uh, sim. 203 00:12:58,440 --> 00:13:02,380 É um Grande Prêmio em casa, sabe? É, uh… É uma vez por ano, então… 204 00:13:02,420 --> 00:13:05,480 Considerando isso, é um pouco... um pouco difícil. 205 00:13:06,760 --> 00:13:09,480 Haverá pânico na Red Bull sobre aquele segundo assento. 206 00:13:10,560 --> 00:13:13,320 Você sabe, foi a decisão certa em se livrar de Liam? 207 00:13:15,000 --> 00:13:17,420 Apenas Max parece capaz de marcar pontos. 208 00:13:19,160 --> 00:13:20,560 Isso vai deixar o conselho preocupado. 209 00:13:31,300 --> 00:13:35,460 Olá, Max. Como vai você? Parabéns por Suzuka. Fim de semana incrível. 210 00:13:35,500 --> 00:13:38,280 Você ainda sente isso, uh com o segundo carro, 211 00:13:38,320 --> 00:13:40,460 você é capaz de defender o título? 212 00:13:40,960 --> 00:13:42,140 Ah, não. Não, não. 213 00:13:42,180 --> 00:13:45,880 Definitivamente precisamos melhorar para poder lutar por, uh... por um título. 214 00:13:45,920 --> 00:13:49,500 Onde você acha que o carro vai estar em termos de dirigibilidade 215 00:13:49,540 --> 00:13:50,720 aqui nesta pista? 216 00:13:51,320 --> 00:13:55,260 Até agora neste ano, o carro não tem sido, hum, nosso ponto mais forte, 217 00:13:55,300 --> 00:13:56,460 para ser honesto. 218 00:13:57,920 --> 00:14:00,940 Mas não é apenas aquele segundo assento isso é um problema. 219 00:14:03,760 --> 00:14:05,340 Aqui está Max Verstappen. 220 00:14:07,700 --> 00:14:10,960 Não tenho aderência alguma nos pneus. 221 00:14:11,000 --> 00:14:14,080 Não consigo mais frear. É simplesmente ridículo. 222 00:14:15,480 --> 00:14:18,440 Nosso carro está provando ser um pouco diva no momento. 223 00:14:18,480 --> 00:14:20,820 Definitivamente há potencial no carro, 224 00:14:20,860 --> 00:14:23,740 mas extraí-lo é… é difícil. 225 00:14:25,000 --> 00:14:27,660 Nossa, grande prisão. Volta destruída. 226 00:14:27,700 --> 00:14:29,460 Pelo amor de Deus, cara. 227 00:14:31,700 --> 00:14:33,840 Quando você tem um motorista como Max Verstappen 228 00:14:33,880 --> 00:14:36,740 essa é a única pessoa realmente marcando pontos para a equipe, 229 00:14:36,780 --> 00:14:37,880 há pressão para dizer, 230 00:14:37,920 --> 00:14:41,540 "Vamos, temos que dar a ele um carro que seja capaz de fazer isso." 231 00:14:44,660 --> 00:14:46,960 Ok, Max, P6. 232 00:14:50,200 --> 00:14:53,180 Oh meu Deus, isso foi difícil. Jesus. 233 00:14:53,220 --> 00:14:57,320 Uma tarde difícil no escritório, então temos muito para ir embora e olhar. 234 00:14:58,060 --> 00:14:59,180 Sim. 235 00:15:05,020 --> 00:15:09,060 Quão preocupado você está sobre ele pensando em seu futuro, 236 00:15:09,100 --> 00:15:11,840 e talvez pensando sobre deixar a equipe Red Bull? 237 00:15:13,180 --> 00:15:14,440 Estou muito preocupado, 238 00:15:14,480 --> 00:15:17,500 e como eu já disse, 239 00:15:17,540 --> 00:15:22,260 precisamos ver melhorias num futuro muito próximo, 240 00:15:22,300 --> 00:15:25,460 então temos novamente um carro com o qual ele pode vencer. 241 00:15:27,380 --> 00:15:29,100 Helmut está dando entrevistas. 242 00:15:29,140 --> 00:15:30,340 -Realmente? -Sim. 243 00:15:30,380 --> 00:15:33,920 E é como dois ou três comentários improvisados. 244 00:15:35,780 --> 00:15:38,620 Helmut, ele é uma velha raposa astuta. 245 00:15:40,080 --> 00:15:43,480 Ele usará a mídia para fazer pressão. 246 00:15:44,960 --> 00:15:46,680 Às vezes é muito inútil. 247 00:15:51,680 --> 00:15:55,180 Esta semana, Helmut Marko diz ele teme sua saída da Red Bull. 248 00:15:55,220 --> 00:15:58,460 -Por que ele está dizendo isso? -Não sei. 249 00:15:59,220 --> 00:16:01,860 Então você não está pensando de deixar a Red Bull a qualquer momento? 250 00:16:02,360 --> 00:16:06,660 Não, acho que apenas concentre-se em comentar. Vou me concentrar em dirigir. 251 00:16:07,160 --> 00:16:11,160 E então, você sabe, você não precisa pensar em quaisquer outros cenários. 252 00:16:11,200 --> 00:16:12,760 Nós apenas nos preocupamos com você. 253 00:16:15,000 --> 00:16:17,420 A questão é, ele não consegue responder à pergunta 254 00:16:17,460 --> 00:16:20,080 sobre por que Marko está dizendo o que ele está dizendo, 255 00:16:20,120 --> 00:16:21,920 porque entrega o jogo. 256 00:16:22,520 --> 00:16:25,560 Ele não pode responder qualquer uma das perguntas sobre seu futuro. 257 00:16:25,600 --> 00:16:27,180 O fato de ele não poder responder 258 00:16:27,680 --> 00:16:31,440 significa que há alguma aparência de verdade para isso. 259 00:16:31,480 --> 00:16:32,320 Sim. 260 00:16:32,820 --> 00:16:34,780 Claro que existe. Ele tem uma cláusula de saída. 261 00:16:35,780 --> 00:16:38,900 Há muito bate-papo sobre Max ter uma cláusula de saída. 262 00:16:38,940 --> 00:16:40,240 Isso é verdade? 263 00:16:40,900 --> 00:16:43,860 Eu acho que existem certos critérios dentro do seu acordo 264 00:16:43,900 --> 00:16:47,160 que... que existem certos parâmetros de referência que temos que alcançar. 265 00:16:47,200 --> 00:16:51,820 Isso será o que, você sabe, ditará o resultado de ele ficar ou não. 266 00:16:53,220 --> 00:16:56,280 Então é realmente crucial para mudar as coisas. 267 00:16:58,760 --> 00:17:02,200 Eu não quero deixar a McLaren nos vencer em qualquer campeonato, então… 268 00:17:02,240 --> 00:17:04,980 Isso seria uma grande decepção se isso acontecesse. 269 00:17:05,020 --> 00:17:05,880 Sim. 270 00:17:06,660 --> 00:17:09,580 Mas é muito pior do que qualquer um esperava. 271 00:17:11,220 --> 00:17:13,380 A relação entre Christian e Jos Verstappen, 272 00:17:13,420 --> 00:17:16,680 O pai de Max e essencialmente seu empresário, 273 00:17:16,720 --> 00:17:17,820 é terrível. 274 00:17:18,320 --> 00:17:21,340 Digamos apenas que eles não concordam e eles não o fazem há algum tempo. 275 00:17:24,320 --> 00:17:29,260 Os Verstappens têm muito poder dentro dos corredores da Red Bull Racing. 276 00:17:30,120 --> 00:17:35,320 Se ele determinar que as coisas não estão indo na direção que beneficia seu filho, 277 00:17:35,360 --> 00:17:37,680 então ele se moverá para libertá-lo. 278 00:17:38,900 --> 00:17:40,500 Isso vai fazer o tabuleiro tremer. 279 00:17:46,400 --> 00:17:48,600 Você acha que Christian está preocupado sobre os rumores? 280 00:17:49,400 --> 00:17:53,920 Não acho que Max foi construído para terminar… O que foi? Sexta última corrida. 281 00:17:53,960 --> 00:17:57,000 Eu sei que ele tem uma cláusula de saída em seu contrato, 282 00:17:57,040 --> 00:18:00,740 então eu imaginaria ele pularia se pudesse. 283 00:18:01,240 --> 00:18:05,780 Red Bull não parece ser um lugar muito feliz no momento. 284 00:18:05,820 --> 00:18:10,680 Todo mundo parece ter suas facas na mão um para o outro dentro daquela equipe de corrida. 285 00:18:10,720 --> 00:18:14,780 Mas ele parece tão arrogante. Tenho certeza de que ele não vê isso como grande coisa. 286 00:18:14,820 --> 00:18:17,340 Mas quando você coloca todos juntos e veja como eles estão, 287 00:18:17,980 --> 00:18:19,260 parece um grande negócio para mim. 288 00:18:25,080 --> 00:18:26,760 Max, Norris atrás. 289 00:18:26,800 --> 00:18:28,820 Agh, é super escorregadio dirigir. 290 00:18:30,080 --> 00:18:31,720 Não posso aguentar isso por muito mais tempo. 291 00:18:36,220 --> 00:18:38,220 Cada corrida que passa, 292 00:18:38,260 --> 00:18:41,280 há pressão de todos os ângulos. 293 00:18:44,740 --> 00:18:47,840 Lando Norris passou à frente de Max Verstappen. 294 00:18:48,420 --> 00:18:49,560 Que porra é essa? 295 00:18:50,580 --> 00:18:52,760 Ok, Yuki, faltam duas voltas. 296 00:18:52,800 --> 00:18:55,540 O ritmo é incrivelmente lento. 297 00:18:55,580 --> 00:18:57,660 É simplesmente ridículo. 298 00:18:58,860 --> 00:19:01,920 Max Verstappen tem que se contentar com o quarto lugar. 299 00:19:02,460 --> 00:19:04,560 Azar hoje. Nós simplesmente não fomos rápidos o suficiente. 300 00:19:06,140 --> 00:19:07,160 Que acabamento? 301 00:19:07,200 --> 00:19:08,460 P10. 302 00:19:08,960 --> 00:19:13,460 E mais uma vez, é a McLaren em Miami. 303 00:19:14,400 --> 00:19:17,280 As paredes estão se fechando em Christian Horner. 304 00:19:19,500 --> 00:19:21,740 A Red Bull está potencialmente caindo aqui. 305 00:19:29,780 --> 00:19:31,440 Bom trabalho, Yuki. Continue. 306 00:19:34,260 --> 00:19:35,200 Mantenha o ritmo. 307 00:20:04,480 --> 00:20:05,680 Você está bem, Yuki? 308 00:20:09,140 --> 00:20:09,980 Yuki? 309 00:20:15,620 --> 00:20:16,640 Sim. 310 00:21:02,420 --> 00:21:06,060 Se você nunca esteve no Grande Prêmio da Áustria, isso será uma surpresa 311 00:21:06,100 --> 00:21:08,260 mas você não pode pedir uma Coca-Cola 312 00:21:09,560 --> 00:21:12,400 dentro, como, um raio de cinco milhas da pista. 313 00:21:13,060 --> 00:21:16,060 A única coisa que eles têm no menu é uma Red Bull Cola. 314 00:21:17,120 --> 00:21:18,600 É o país da Red Bull. 315 00:21:19,100 --> 00:21:20,500 É selvagem. 316 00:21:22,780 --> 00:21:25,660 Sem dúvida, é a corrida mais importante da temporada para a Red Bull. 317 00:21:26,700 --> 00:21:27,780 Legal, obrigado. 318 00:21:29,460 --> 00:21:32,000 Christian precisa de um resultado de título. 319 00:21:35,140 --> 00:21:38,240 A Áustria é a corrida em casa da Red Bull. 320 00:21:38,280 --> 00:21:40,420 Você tem todos os acionistas lá. 321 00:21:41,900 --> 00:21:43,700 Sempre há essa pressão adicional. 322 00:21:47,640 --> 00:21:49,440 Sempre há barulho na Fórmula 1. 323 00:21:49,480 --> 00:21:51,780 E você sabe, estamos em um ponto do ano 324 00:21:51,820 --> 00:21:56,260 onde há... você sabe, há cláusulas de desempenho em… em contratos 325 00:21:56,300 --> 00:21:59,140 que inevitavelmente, você sabe, 326 00:21:59,640 --> 00:22:03,100 as pessoas se conscientizam, e eles se acostumam e brincam e… 327 00:22:03,820 --> 00:22:06,120 Parte disso, tenho certeza, é feita para perturbar. 328 00:22:12,880 --> 00:22:14,460 No início deste ano, você disse 329 00:22:14,500 --> 00:22:17,820 você não ia flertar com a ideia de assinar com Max. 330 00:22:17,860 --> 00:22:19,880 Então algo mudou nos últimos meses, 331 00:22:19,920 --> 00:22:22,920 seja do seu lado ou do lado da Red Bull? 332 00:22:24,140 --> 00:22:25,420 Defina flerte. 333 00:22:29,000 --> 00:22:31,540 Você entrou em contato com a equipe do Max? 334 00:22:31,580 --> 00:22:33,620 -Sim. -O que você pode nos contar? 335 00:22:33,660 --> 00:22:37,920 Certamente, quando um quatro vezes campeão mundial, hum, parece estar livre, 336 00:22:37,960 --> 00:22:39,700 então isso é uma conversa Eu preciso ter. 337 00:22:39,740 --> 00:22:42,560 Existe alguma chance Max poderia estar na Mercedes no próximo ano? 338 00:22:42,600 --> 00:22:44,020 Sempre há uma chance. 339 00:22:46,240 --> 00:22:51,000 Uma pergunta para Max. Você vai ficar dirigindo pela Red Bull Racing no próximo ano? 340 00:22:51,040 --> 00:22:53,500 Sim, eu não acho precisamos conversar sobre isso. 341 00:23:00,940 --> 00:23:02,820 Obrigado. Tudo bem, próximo. 342 00:23:03,360 --> 00:23:05,640 Você sabe que não vai conseguir uma longa resposta de Max, então… 343 00:23:09,560 --> 00:23:14,860 Por que o Totó colocando deliberadamente no éter 344 00:23:14,900 --> 00:23:17,420 que ele está interessado em Max Verstappen? 345 00:23:19,600 --> 00:23:21,260 Ele pode ver as rachaduras, 346 00:23:21,300 --> 00:23:23,580 e ele pode ver aquele cristão está em terreno instável. 347 00:23:23,620 --> 00:23:27,220 Então você sabe o que? Aumente a pressão. 348 00:23:39,120 --> 00:23:43,480 Carmen e eu estamos brincando com a fabricação de produtos para a pele. 349 00:23:43,520 --> 00:23:46,620 Muito bom. O primeiro lote cheirava a sêmen. 350 00:23:47,120 --> 00:23:49,700 Este é o segundo lote, o que é um pouco melhor, então… 351 00:23:50,200 --> 00:23:52,240 Melhorou muito. 352 00:23:52,280 --> 00:23:55,180 não estou vendendo o produto muito bem aqui. 353 00:23:57,660 --> 00:24:00,840 Portanto, há muito barulho na mídia. Muito barulho. 354 00:24:02,240 --> 00:24:07,060 Eu acho que eles estavam apenas esperando para meio que ver onde a terra cai com Max. 355 00:24:07,100 --> 00:24:10,560 Mas os Verstappens claramente têm muito poder naquela equipe. 356 00:24:13,580 --> 00:24:16,720 Eles gostam de manipular situações bastante. 357 00:24:16,760 --> 00:24:18,440 Por qualquer motivo, eles não gostam de Horner. 358 00:24:18,940 --> 00:24:20,220 Eles estão tentando tirar Horner de lá. 359 00:24:20,260 --> 00:24:23,300 Hum, e eu meio que me pergunto 360 00:24:23,800 --> 00:24:25,500 se tudo isso é um pouco… 361 00:24:26,220 --> 00:24:27,740 uma peça e uma agitação. 362 00:24:27,780 --> 00:24:31,220 Então, tentando pressionar a Red Bull 363 00:24:32,000 --> 00:24:35,280 que ele só continuará na Red Bull se Christian se foi. 364 00:24:54,520 --> 00:24:58,180 Quando a panela de pressão da Fórmula 1 365 00:24:58,220 --> 00:25:01,380 quase parece está chegando ao ponto de ebulição... 366 00:25:05,280 --> 00:25:07,640 é um lugar muito solitário para se estar. 367 00:25:09,300 --> 00:25:12,580 Eu construí essa equipe. Estou lá desde o início. 368 00:25:12,620 --> 00:25:15,160 O que você vê é o que você ganha comigo, 369 00:25:15,200 --> 00:25:18,420 e isso talvez não se senta confortavelmente com os outros, 370 00:25:18,460 --> 00:25:19,780 particularmente neste paddock, 371 00:25:19,820 --> 00:25:23,380 porque acho que outros sabem que eles não podem me manipular. 372 00:25:25,740 --> 00:25:29,800 Ganhamos 14 Campeonatos Mundiais, mais de 100 pole positions. 373 00:25:29,840 --> 00:25:32,260 Eu não vou rolar. 374 00:25:35,540 --> 00:25:37,780 Depois de um desastre qualificação para a Red Bull, 375 00:25:37,820 --> 00:25:40,200 Max Verstappen larga em P7. 376 00:25:41,080 --> 00:25:43,980 Yuki Tsunoda no final da grelha em 18º. 377 00:25:44,780 --> 00:25:46,700 -Dez segundos. -Cópia. 378 00:26:28,600 --> 00:26:30,480 Ah, pelo amor de Deus. 379 00:26:36,540 --> 00:26:37,680 Tão louco. 380 00:26:38,180 --> 00:26:39,320 Malditos idiotas. 381 00:26:40,280 --> 00:26:41,800 Ok, Max, 382 00:26:42,380 --> 00:26:44,480 por favor desligue o carro antes de você sair. 383 00:26:44,520 --> 00:26:45,620 Desculpe por isso. 384 00:26:59,120 --> 00:27:02,080 Yuki Tsunoda continua naquele segundo Red Bull. 385 00:27:02,580 --> 00:27:05,600 Ele é a única esperança da Red Bull por pontos aqui. 386 00:27:11,100 --> 00:27:13,400 Diga-me se estou fazendo algo errado. 387 00:27:13,440 --> 00:27:15,800 Sim, copie. Cabeça baixa. Vamos nos mexer. 388 00:27:33,540 --> 00:27:36,000 Oh, Tsunoda acabou de bater em mim. 389 00:27:36,040 --> 00:27:37,400 Sim, cara, nós vimos. 390 00:27:39,360 --> 00:27:40,640 Ok, Yuki, para informações, 391 00:27:40,680 --> 00:27:44,280 recebemos uma penalidade de dez segundos pela colisão com Colapinto. 392 00:27:48,460 --> 00:27:52,480 Lando Norris vence o Grande Prêmio da Áustria! 393 00:27:52,520 --> 00:27:54,560 -Bom trabalho. -Muito bem, pessoal. 394 00:27:56,760 --> 00:27:59,700 Melhor final da temporada para Liam Lawson. 395 00:28:00,580 --> 00:28:03,340 Sim, companheiro, P6. 396 00:28:03,380 --> 00:28:04,960 Sim, copie, cara. Bom trabalho. 397 00:28:05,460 --> 00:28:07,140 Que fim de semana. 398 00:28:10,880 --> 00:28:13,860 Yuki Tsunoda, 16º e último, 399 00:28:13,900 --> 00:28:16,660 agravando um dia realmente terrível para a Red Bull. 400 00:28:17,900 --> 00:28:18,980 Desculpe. 401 00:28:20,280 --> 00:28:21,960 Sim, não é um dia para lembrar. 402 00:28:24,180 --> 00:28:25,220 Pelo amor de Deus. 403 00:28:29,700 --> 00:28:30,840 Que dia. 404 00:28:30,880 --> 00:28:31,940 Não sei. 405 00:28:35,520 --> 00:28:37,040 O que podemos fazer com Yuki? 406 00:28:39,420 --> 00:28:41,860 -Acho que ele está totalmente perdido. -Perdido. 407 00:28:42,880 --> 00:28:44,140 Total e totalmente perdido. 408 00:28:54,720 --> 00:28:55,860 Obrigado, pessoal. 409 00:29:02,840 --> 00:29:04,620 A diferença de pontos agora com Max… 410 00:29:04,660 --> 00:29:07,800 Russell marcou dez, então são nove pontos. 411 00:29:10,900 --> 00:29:11,820 Sim. 412 00:29:13,020 --> 00:29:16,220 Não me lembro de uma corrida, então... tão decepcionante. 413 00:29:19,220 --> 00:29:20,900 Perfeito para Toto, no entanto. 414 00:29:20,940 --> 00:29:22,960 Sim, estou um pouco preocupado. 415 00:29:23,000 --> 00:29:23,960 Sim. 416 00:29:31,400 --> 00:29:34,700 Você pode apenas falar conosco sobre como você remedia essa luta pelo segundo assento 417 00:29:34,740 --> 00:29:36,500 e certifique-se aquele segundo motorista está lá em cima 418 00:29:36,540 --> 00:29:39,000 para que você seja capaz capitalizar algo 419 00:29:39,040 --> 00:29:41,540 quando Max Verstappen, quem está bem atrás de nós agora, hum, 420 00:29:41,580 --> 00:29:43,300 tem um dia infeliz como hoje? 421 00:29:45,160 --> 00:29:47,240 Então, obviamente, a Áustria não correu muito bem. 422 00:29:49,800 --> 00:29:50,800 Sim. 423 00:30:07,720 --> 00:30:09,900 Depois do Grande Prêmio da Áustria, 424 00:30:10,580 --> 00:30:12,240 aparecemos em Silverstone, 425 00:30:12,280 --> 00:30:14,820 e Max se classificou na pole 426 00:30:15,320 --> 00:30:17,500 mas acabou terminando em quinto. 427 00:30:21,780 --> 00:30:23,460 Vinte e quatro horas depois, 428 00:30:25,440 --> 00:30:29,460 fui contatado para participar de uma reunião em Londres. 429 00:30:35,900 --> 00:30:40,300 Foi aí que me informaram que, operacionalmente, eu não estava mais, 430 00:30:41,120 --> 00:30:43,620 a partir desse momento, envolvido no funcionamento de 431 00:30:44,120 --> 00:30:45,840 a equipe Red Bull de Fórmula 1. 432 00:30:46,560 --> 00:30:49,440 Nós aprendemos que Christian Horner foi demitido 433 00:30:49,480 --> 00:30:50,760 pela Red Bull. 434 00:30:50,800 --> 00:30:54,320 Ele deve deixá-los com efeito imediato. 435 00:31:03,860 --> 00:31:04,860 Ei, querido. 436 00:31:10,820 --> 00:31:13,440 Tudo… Tudo pronto e limpo. 437 00:31:18,480 --> 00:31:19,580 Foi isso. 438 00:31:21,380 --> 00:31:22,680 Muito obrigado. 439 00:31:26,920 --> 00:31:27,780 Sim. 440 00:31:28,620 --> 00:31:29,560 De qualquer forma, 441 00:31:30,620 --> 00:31:31,960 para frente e para cima. 442 00:31:34,320 --> 00:31:36,820 Sinto uma verdadeira sensação de perda e mágoa. 443 00:31:37,960 --> 00:31:39,900 Foi tudo bastante repentino. 444 00:31:39,940 --> 00:31:42,860 Eu realmente não tive uma chance para dizer um... um adeus adequado. 445 00:31:44,080 --> 00:31:47,180 -Como você está se sentindo? -Como me sinto? Hum… 446 00:31:48,380 --> 00:31:50,540 Nunca imaginei estar nesta posição. 447 00:31:51,680 --> 00:31:53,320 Claro, sua reação imediata 448 00:31:53,360 --> 00:31:56,080 quando você for entregue um sanduíche de merda como esse é, 449 00:31:56,680 --> 00:31:58,380 tipo, foda-se eles. 450 00:31:59,320 --> 00:32:02,720 Eu tive algo tirado de mim essa não foi minha escolha, 451 00:32:03,220 --> 00:32:05,200 isso... isso foi muito precioso para mim. 452 00:32:05,920 --> 00:32:07,560 Mas você pensou que isso iria acontecer. 453 00:32:07,600 --> 00:32:08,860 Voltamos da Áustria, 454 00:32:08,900 --> 00:32:11,460 e eu lembro você sentou na cama uma noite e foi, 455 00:32:12,160 --> 00:32:13,900 "Algo muito ruim vai acontecer." 456 00:32:13,940 --> 00:32:15,940 -Disseram que iam demitir você. -Sim. 457 00:32:17,300 --> 00:32:18,140 Sim. 458 00:32:23,660 --> 00:32:27,240 Você não tem qualquer um dos dados aqui, na verdade. 459 00:32:27,280 --> 00:32:30,020 Bem, normalmente, eu teria um monte de barulho em meus ouvidos. 460 00:32:30,560 --> 00:32:32,520 Então é como se você fosse cego. 461 00:32:32,560 --> 00:32:35,040 …ponto duplo entre os dez primeiros. Isso é tão caro… 462 00:32:35,080 --> 00:32:36,540 Eu me sinto um pouco, tipo... 463 00:32:36,580 --> 00:32:38,720 …sexto lugar no campeonato, por onde eles passam… 464 00:32:38,760 --> 00:32:41,380 Agora me sinto um pouco triste vendo isso. 465 00:32:43,520 --> 00:32:45,220 Eu só dei o meu melhor. 466 00:32:46,080 --> 00:32:49,580 Eu fiz o meu melhor pela minha equipe, para as pessoas que representei, 467 00:32:49,620 --> 00:32:52,980 mas o desempenho este ano não foi tão forte como anteriormente. 468 00:32:54,700 --> 00:32:57,000 Foi alguma coisa a ver com os Verstappens? 469 00:32:58,000 --> 00:33:00,240 O pai dele nunca foi meu maior fã. 470 00:33:00,280 --> 00:33:03,720 Você sabe, ele tem sido franco, você sabe, sobre mim. 471 00:33:03,760 --> 00:33:09,060 Mas não acredito que os Verstappens foram responsáveis de alguma forma. 472 00:33:09,100 --> 00:33:13,420 Acho que isso foi uma decisão que foi feito por Oliver Mintzlaff, 473 00:33:13,460 --> 00:33:18,300 você sabe, com Helmut, hum, aconselhando do… do lado de fora. 474 00:33:20,380 --> 00:33:22,240 Eu... eu... eu acho que, em última análise, você sabe, 475 00:33:22,280 --> 00:33:25,100 as coisas mudaram dentro do negócio, dentro do grupo. 476 00:33:25,140 --> 00:33:26,420 Você sabe, o fundador morreu. 477 00:33:29,060 --> 00:33:31,320 E, você sabe, depois da morte de Dietrich, 478 00:33:31,820 --> 00:33:34,980 Acho que provavelmente fui considerado assim, 479 00:33:35,020 --> 00:33:38,280 você sabe, ter talvez... talvez muito controle. 480 00:33:40,140 --> 00:33:42,720 Foi sua decisão trocar Liam por Yuki? 481 00:33:44,040 --> 00:33:45,780 Não foi minha escolha. 482 00:33:46,920 --> 00:33:52,120 Sempre fui pressionado a levar motoristas do programa jovem condutor. 483 00:33:52,840 --> 00:33:56,520 Helmut foi um grande impulsionador nisso. 484 00:33:56,560 --> 00:33:58,300 Você vai comer seus sentimentos? 485 00:33:58,340 --> 00:34:00,260 Não, mas esse é muito bom. 486 00:34:01,500 --> 00:34:05,480 A realidade é que para mim, nos últimos 20 anos, 487 00:34:06,100 --> 00:34:08,380 nos dias bons e nos dias ruins, 488 00:34:09,380 --> 00:34:11,180 é… Olha, tem sido uma jornada épica. 489 00:34:11,880 --> 00:34:14,140 Ele está apenas fazendo isso! 490 00:34:14,180 --> 00:34:18,700 Você não vai... Pare com isso! 491 00:34:20,300 --> 00:34:21,900 Você é um idiota. 492 00:34:24,100 --> 00:34:28,000 Red Bull conseguiu pela primeira vitória na Fórmula 1! 493 00:34:28,040 --> 00:34:29,720 Ótimo trabalho, Sebastião! 494 00:34:29,760 --> 00:34:33,500 Aí está um homem feliz. Christian Horner! 495 00:34:34,560 --> 00:34:37,880 É o fim de uma era. Você pensa sobre Red Bull, você pensa em Christian. 496 00:34:39,480 --> 00:34:40,540 Puxar! 497 00:34:42,040 --> 00:34:43,740 Vamos! 498 00:34:43,780 --> 00:34:46,240 -Todos os pódios em que eles subiram. -Isso foi épico. 499 00:34:46,280 --> 00:34:47,300 Incrível. 500 00:34:47,840 --> 00:34:49,600 Cada driver que eles assinaram. 501 00:34:52,320 --> 00:34:53,820 Cada motorista que foi dispensado. 502 00:34:56,820 --> 00:34:58,100 Christian estava por trás de tudo. 503 00:34:58,140 --> 00:34:59,780 Olá, cristão. 504 00:34:59,820 --> 00:35:00,800 Bem-vindo à RedBull! 505 00:35:01,820 --> 00:35:02,740 Amei o cara… 506 00:35:02,780 --> 00:35:04,660 Vou apertar as bolas do Toto. 507 00:35:04,700 --> 00:35:06,100 …ou odeio o cara… 508 00:35:06,140 --> 00:35:10,060 Você tem um problema. Mude a porra do seu carro. 509 00:35:10,100 --> 00:35:11,220 Eu poderia tê-lo em uma briga. 510 00:35:11,960 --> 00:35:13,820 …você não pode negar 511 00:35:14,320 --> 00:35:16,760 o nível de sucesso que ele alcançou naquela equipe. 512 00:35:17,720 --> 00:35:19,800 Você é o campeão mundial! 513 00:35:19,840 --> 00:35:21,400 O Campeão Mundial! 514 00:35:26,880 --> 00:35:29,640 Alcançamos alturas que outros só poderiam sonhar. 515 00:35:29,680 --> 00:35:31,500 Sim! Sim! 516 00:35:31,540 --> 00:35:34,740 Houve uma rivalidade. Tem havido uma competitividade. 517 00:35:35,760 --> 00:35:37,360 Aproveitei cada minuto disso. 518 00:35:38,100 --> 00:35:39,500 Você já ouviu falar do Totó? 519 00:35:39,540 --> 00:35:43,160 Ele disse, uh, "Eu não sabia o que dizer." 520 00:35:43,840 --> 00:35:46,520 Ele disse: "Porque de um lado, você tem sido um verdadeiro idiota." 521 00:35:46,560 --> 00:35:50,400 “Mas por outro lado, o esporte sentirá falta de um de seus principais protagonistas." 522 00:35:50,440 --> 00:35:54,080 “'Com quem devo lutar e amar odiar?' como você sempre disse." 523 00:35:54,580 --> 00:35:56,900 "Wolff e Horner têm uma combinação 524 00:35:56,940 --> 00:36:00,700 14 dos últimos 15 Campeonatos Mundiais." 525 00:36:01,200 --> 00:36:03,480 "Não é uma estatística conjunta ruim." 526 00:36:03,520 --> 00:36:05,560 E eu respondi a ele, 527 00:36:05,600 --> 00:36:07,460 "Eu adorei brigar com você 528 00:36:07,500 --> 00:36:08,480 todos esses anos." 529 00:36:08,520 --> 00:36:11,800 "Então, obrigado pela rivalidade, a competição, a agulha." 530 00:36:11,840 --> 00:36:15,520 "Ninguém mais chegou perto, como apontam as estatísticas." 531 00:36:15,560 --> 00:36:18,300 "Desejo-lhe o melhor para o futuro." 532 00:36:19,780 --> 00:36:21,420 "P.S. Você precisa cortar o cabelo." 533 00:36:25,480 --> 00:36:27,680 Acho que terminamos. Por agora. 534 00:36:28,180 --> 00:36:30,200 OK. Muito bom. 535 00:36:35,040 --> 00:36:38,680 Quando você é derrotado por um companheiro de equipe quase todas as corridas, 536 00:36:39,220 --> 00:36:40,600 é muito frustrante. 537 00:36:41,100 --> 00:36:42,380 Estúpido, pessoal. 538 00:36:43,720 --> 00:36:45,160 Que porra foi essa? 539 00:36:45,200 --> 00:36:46,940 Os freios estão pegando fogo. 540 00:36:46,980 --> 00:36:48,340 Crítico. 541 00:36:48,380 --> 00:36:49,640 Vamos! 542 00:36:49,680 --> 00:36:54,020 Las Vegas é incrivelmente especial. Você quer fazer um bom show. 543 00:36:54,060 --> 00:36:55,580 Minha barriga está aparecendo? 544 00:36:56,640 --> 00:36:58,080 Eu não tenho meu passe. 545 00:36:58,120 --> 00:36:59,480 Eles estão sob investigação. 546 00:36:59,520 --> 00:37:01,300 A Netflix está filmando atrás. 547 00:37:02,240 --> 00:37:05,000 -Eles podem estar com problemas. -Vai ser um show de merda, não é?