1 00:00:14,110 --> 00:00:15,580 You've trained hard. 2 00:00:15,610 --> 00:00:16,950 You've gotten stronger, 3 00:00:16,980 --> 00:00:19,480 tougher, faster. You've done your best. 4 00:00:19,520 --> 00:00:21,790 You're ready for this tournament, am I right? 5 00:00:21,820 --> 00:00:22,920 Yes, Sensei! 6 00:00:22,960 --> 00:00:24,500 Wrong! 7 00:00:26,130 --> 00:00:27,870 Your best ain't shit! 8 00:00:27,890 --> 00:00:31,230 If you want to win the All-Valley Under 18 Karate Tournament, 9 00:00:31,260 --> 00:00:33,200 you gotta give me better than your best. 10 00:00:33,230 --> 00:00:35,500 Which is why from now on, you're gonna get my worst. 11 00:00:35,530 --> 00:00:38,000 - You understand? - Yes, Sensei! 12 00:00:38,040 --> 00:00:39,980 - Are you losers? - No, Sensei! 13 00:00:40,010 --> 00:00:42,080 - Are you nerds? - No, Sensei! 14 00:00:42,110 --> 00:00:44,510 - Are you sure? - No, Sensei! 15 00:00:46,010 --> 00:00:47,750 Move those feet, go, go, go! 16 00:00:47,780 --> 00:00:51,920 Your enemies are all around you. Destroy them! 17 00:00:51,950 --> 00:00:54,390 ♪ We're not gonna take it ♪ 18 00:00:54,420 --> 00:00:56,560 Let's go, Squirt, good job, buddy. 19 00:00:56,590 --> 00:00:57,860 Go! 20 00:00:57,890 --> 00:00:59,060 Atta boy! 21 00:00:59,090 --> 00:01:01,690 Come on, princess, let's go, move that ass. 22 00:01:05,400 --> 00:01:08,000 There's nothing to fear except for fear itself, 23 00:01:08,030 --> 00:01:09,516 and not falling in a bunch of sharp metal 24 00:01:09,540 --> 00:01:11,810 and broken glass, so don't do that! 25 00:01:11,840 --> 00:01:13,110 - Whoa! - Oh my goodness! 26 00:01:20,150 --> 00:01:22,690 You want to win, you gotta be hungry. 27 00:01:22,720 --> 00:01:23,850 You guys hungry? 28 00:01:23,880 --> 00:01:25,920 Yes, Sensei! 29 00:01:27,650 --> 00:01:29,220 Good. 30 00:01:30,620 --> 00:01:31,920 So are they. 31 00:01:36,930 --> 00:01:38,170 Oh, shit! 32 00:01:38,200 --> 00:01:41,270 ♪ We're not gonna take it anymore ♪ 33 00:01:41,300 --> 00:01:44,040 Don't be afraid! They smell fear! 34 00:01:44,070 --> 00:01:47,040 ♪ We're not gonna take it ♪ 35 00:01:47,070 --> 00:01:50,310 ♪ No, we ain't gonna take it ♪ 36 00:01:50,340 --> 00:01:55,580 ♪ We're not gonna take it anymore ♪ 37 00:02:08,830 --> 00:02:10,370 Grandma! 38 00:02:13,030 --> 00:02:15,600 Hey, cutie, give me a hug! 39 00:02:15,640 --> 00:02:19,080 Oh, Sammie! When are you gonna stop getting so pretty? 40 00:02:19,100 --> 00:02:21,700 There are those baby browns! Get over here! 41 00:02:21,740 --> 00:02:23,440 Hey, Ma. 42 00:02:25,510 --> 00:02:28,150 You know, it's bad enough that this monster is teaching kids. 43 00:02:28,180 --> 00:02:30,450 Now he's somehow convinced the All Valley Board 44 00:02:30,480 --> 00:02:32,250 to let Cobra Kai back into the tournament. 45 00:02:32,280 --> 00:02:35,750 Oh, that's horrible. They can't let them back. 46 00:02:35,790 --> 00:02:38,190 Oh, they're nothing but a bunch of bullies. 47 00:02:38,220 --> 00:02:40,660 They can't all be bullies, right? 48 00:02:40,690 --> 00:02:43,730 Trust me, sweetheart, you don't know the half of it. 49 00:02:43,760 --> 00:02:48,100 Those Cobra jerks made my little boy's life miserable. 50 00:02:48,130 --> 00:02:50,230 Tell them how they pushed you down that hill. 51 00:02:50,270 --> 00:02:52,210 They've already heard it, Ma. 52 00:02:52,240 --> 00:02:53,580 I thought it was a cliff. 53 00:02:54,610 --> 00:02:55,910 Pasta salad? 54 00:02:55,940 --> 00:02:58,010 Oh, no, thank you. 55 00:02:58,040 --> 00:03:01,580 I don't like that prepackaged stuff from the store. 56 00:03:01,610 --> 00:03:05,110 Oh. Well, I would've made some, but I got home late from the dealership. 57 00:03:05,150 --> 00:03:07,420 Oh, no. That's okay. I get it. 58 00:03:07,450 --> 00:03:09,390 It's tough being a working mom, 59 00:03:09,420 --> 00:03:11,260 but at least you have a partner. 60 00:03:11,290 --> 00:03:13,490 Remember how I used to come home from work 61 00:03:13,530 --> 00:03:15,670 and then started cooking from scratch? 62 00:03:15,690 --> 00:03:16,860 Yeah, Ma. 63 00:03:16,900 --> 00:03:19,700 You know, that son of a bitch has a lot of nerve 64 00:03:19,730 --> 00:03:22,446 entering the tournament, especially after everything he's done to you. 65 00:03:22,470 --> 00:03:24,610 And you fixed his car for free. 66 00:03:24,640 --> 00:03:26,180 I don't know, man. 67 00:03:26,210 --> 00:03:27,480 I say we get the car back. 68 00:03:27,510 --> 00:03:29,116 You know, I could find out where he lives. 69 00:03:29,140 --> 00:03:31,980 Dad, what if Cobra Kai has changed? 70 00:03:32,010 --> 00:03:34,210 I mean, there's some kids from my school who are in it, 71 00:03:34,250 --> 00:03:36,920 and it doesn't automatically make them bad, right? 72 00:03:36,950 --> 00:03:39,720 Please, Cobra Kai will never change. 73 00:03:39,750 --> 00:03:42,026 Promise me you stay away from the kids who are associated with it. 74 00:03:42,050 --> 00:03:43,250 All right? 75 00:03:49,800 --> 00:03:51,540 Okay, okay, that's enough. 76 00:03:51,560 --> 00:03:53,060 Save some for the tournament. 77 00:03:53,100 --> 00:03:54,800 Why am I the only one here, sensei? 78 00:03:54,830 --> 00:03:57,900 'Cause let's face it, you're the only chance I got at winning this thing. 79 00:03:57,940 --> 00:03:59,740 So what? I'm your best student? 80 00:03:59,770 --> 00:04:02,010 Don't flatter yourself. 81 00:04:02,040 --> 00:04:03,440 Have you seen the others? 82 00:04:06,680 --> 00:04:07,810 What's so funny? 83 00:04:07,850 --> 00:04:10,170 Oh, nothing, just this funny picture my girlfriend posted. 84 00:04:11,780 --> 00:04:13,850 Wait a second. 85 00:04:16,660 --> 00:04:18,400 Is that Daniel LaRusso's daughter? 86 00:04:18,420 --> 00:04:20,360 Yeah, you know Samantha? 87 00:04:20,390 --> 00:04:22,260 You're dating a LaRusso? 88 00:04:22,290 --> 00:04:25,090 Yeah, why? Is something wrong? 89 00:04:25,130 --> 00:04:26,470 We need to talk. 90 00:04:27,170 --> 00:04:29,870 It was the summer of '82. 91 00:04:29,900 --> 00:04:31,230 "Rocky III" had just come out. 92 00:04:31,270 --> 00:04:32,910 My buddy Dutch was a huge Mr. T fan, 93 00:04:32,940 --> 00:04:34,746 so we went to the local theater to check it out. 94 00:04:34,770 --> 00:04:38,170 Sitting in front of us was this group of cute chicks, eating popcorn. 95 00:04:38,210 --> 00:04:41,180 Dutch started throwing Milk Duds at them. 96 00:04:41,210 --> 00:04:44,050 What? Why would he do that? 97 00:04:44,080 --> 00:04:45,650 Because it's an alpha move, man. 98 00:04:45,690 --> 00:04:48,330 Babes love when you treat them like crap. 99 00:04:48,350 --> 00:04:49,866 Anyway, eventually, the girls got so pissed off, 100 00:04:49,890 --> 00:04:53,390 one of them stood up and started yelling at us. 101 00:04:53,430 --> 00:04:55,970 That's when I saw her for the first time. 102 00:04:57,260 --> 00:04:59,500 Saw who? 103 00:04:59,530 --> 00:05:00,730 Ali. 104 00:05:04,940 --> 00:05:08,580 She dumped popcorn all over Dutch, got butter all over him. - 105 00:05:08,610 --> 00:05:11,380 I could tell right away, man, this chick was a firecracker. 106 00:05:11,410 --> 00:05:13,050 So did you ask her out? 107 00:05:13,080 --> 00:05:16,820 Yeah, I hit on her a few times till she gave me a chance. 108 00:05:16,850 --> 00:05:18,620 We went to Golf N' Stuff for our first date. 109 00:05:19,420 --> 00:05:21,360 Kissed on the Ferris wheel. 110 00:05:23,290 --> 00:05:25,430 We were madly in love. 111 00:05:25,460 --> 00:05:27,430 Dated for two years. 112 00:05:27,460 --> 00:05:29,560 For, uh, Valentine's Day, instead of rings, 113 00:05:29,600 --> 00:05:32,270 I gave her this pink jelly bracelet. 114 00:05:38,200 --> 00:05:40,970 She gave me this. 115 00:05:41,010 --> 00:05:42,580 So then what happened? 116 00:05:42,610 --> 00:05:45,210 Summer before my senior year, we got into a fight. 117 00:05:45,240 --> 00:05:47,740 I figured we'd work things out eventually. 118 00:05:47,780 --> 00:05:49,950 Then Daniel LaRusso came to town. 119 00:05:51,680 --> 00:05:53,550 This is it. 120 00:05:53,590 --> 00:05:56,760 This is the end of the line. 121 00:05:56,790 --> 00:05:59,530 Next thing I know, he's hitting on her. 122 00:05:59,560 --> 00:06:01,860 I see the two of them flirting with each other. 123 00:06:01,890 --> 00:06:03,590 What'd you do? 124 00:06:03,630 --> 00:06:05,946 Well, I walked over to have a civil conversation with Ali. 125 00:06:05,970 --> 00:06:07,670 What is your problem? 126 00:06:07,700 --> 00:06:09,446 Look, why don't you just take your little Cobra Kais and get out of here, all right? 127 00:06:09,470 --> 00:06:11,346 Oh, yeah, right, and that's gonna solve everything! 128 00:06:11,370 --> 00:06:12,670 But LaRusso kept butting in. 129 00:06:12,710 --> 00:06:14,780 - What's going on? - You want it? 130 00:06:14,810 --> 00:06:16,510 - Yeah, just give it to me. - You got it! 131 00:06:16,540 --> 00:06:18,216 I told him to get lost, mind your own business. 132 00:06:18,240 --> 00:06:20,240 Out of nowhere, the guy sucker punches me. 133 00:06:20,280 --> 00:06:22,750 Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! 134 00:06:22,780 --> 00:06:23,880 What an asshole. 135 00:06:23,920 --> 00:06:25,150 I know, man. 136 00:06:25,180 --> 00:06:27,420 I did what any dude would do, I defended myself. 137 00:06:29,560 --> 00:06:32,030 You know, I figured that was that. 138 00:06:32,060 --> 00:06:33,530 LaRusso wouldn't leave it alone. 139 00:06:33,560 --> 00:06:35,060 At the Halloween dance, 140 00:06:35,090 --> 00:06:36,776 I was sitting there, minding my own business, 141 00:06:36,800 --> 00:06:39,670 he douses me with a water hose. 142 00:06:41,570 --> 00:06:42,846 I hadn't seen the guy in months. 143 00:06:42,870 --> 00:06:44,740 Frickin' turns a water hose on my head! 144 00:06:44,770 --> 00:06:46,570 So I chase him down, 145 00:06:46,610 --> 00:06:48,016 try to put an end to things that night, right? 146 00:06:48,040 --> 00:06:50,640 Turns out the guy's got a karate master of his own. 147 00:06:50,680 --> 00:06:52,350 Guy comes out of nowhere, 148 00:06:52,380 --> 00:06:54,020 jumps us, assaults me and my friends. 149 00:06:54,050 --> 00:06:57,290 I think my buddy Tommy got brain damage 'cause of that fight. 150 00:06:57,320 --> 00:06:58,990 Oh my God. 151 00:06:59,020 --> 00:07:01,226 Eventually, we decided to work things out at the All Valley Tournament. 152 00:07:01,250 --> 00:07:04,620 Ladies and gentlemen, 153 00:07:04,660 --> 00:07:07,300 may I have your attention, please? 154 00:07:07,330 --> 00:07:12,040 Daniel LaRusso, Miyaji-do Karate 155 00:07:12,060 --> 00:07:15,730 versus John Lawrence of the Cobra Kai. 156 00:07:15,770 --> 00:07:17,370 So we both made it to the finals. 157 00:07:17,400 --> 00:07:18,940 It was 2-2... 158 00:07:23,440 --> 00:07:25,640 What... what happened? Who won? 159 00:07:26,550 --> 00:07:28,520 LaRusso won, I lost. 160 00:07:30,520 --> 00:07:33,720 But what's worse is that I lost Ali. 161 00:07:34,220 --> 00:07:36,060 Yeah. 162 00:07:36,090 --> 00:07:38,660 All right, the reason I'm telling you all this 163 00:07:38,690 --> 00:07:41,190 is 'cause you gotta watch out for the LaRussos. 164 00:07:47,630 --> 00:07:50,530 Hey, I've heard you've gotten back into karate. 165 00:07:50,570 --> 00:07:52,710 Yeah, it had been too long. 166 00:07:52,740 --> 00:07:55,310 There's this kid Robby who works at the dealership. 167 00:07:55,340 --> 00:07:57,010 We train together. 168 00:07:57,040 --> 00:08:00,310 Ma, I tell you, I just didn't realize I missed it so much... 169 00:08:00,350 --> 00:08:02,120 Missed him so much. 170 00:08:02,150 --> 00:08:04,090 Mr. Miyagi... 171 00:08:04,120 --> 00:08:05,420 He was so good to us. 172 00:08:05,450 --> 00:08:06,890 Ma, the best. 173 00:08:06,920 --> 00:08:09,460 Well, I just got a call from the dealership. 174 00:08:09,490 --> 00:08:11,360 Sheila just said that a couple sketchy guys 175 00:08:11,390 --> 00:08:13,490 rolled up on motorcycles looking for Louie. 176 00:08:14,690 --> 00:08:16,360 Oh, yeah, I forgot to tell you. 177 00:08:16,400 --> 00:08:19,440 I met these bikers when I was at the auto convention in Vegas. 178 00:08:19,470 --> 00:08:20,900 We got hammered at the Palms, 179 00:08:20,930 --> 00:08:23,046 man, we were drinking boilermakers, it was a sick time. 180 00:08:23,070 --> 00:08:26,270 Anyway, uh, long story short, when they found out who I was, 181 00:08:26,310 --> 00:08:28,450 we came up with this great idea. 182 00:08:28,470 --> 00:08:30,070 LaRusso Luxury Motorcycles. 183 00:08:30,110 --> 00:08:31,440 What are you talking about? 184 00:08:31,480 --> 00:08:33,220 Relax, I just said we'd start with four, 185 00:08:33,250 --> 00:08:34,820 and then work our way from there. 186 00:08:34,850 --> 00:08:37,620 Louie, what did I say about using my name to make deals? 187 00:08:38,220 --> 00:08:39,790 I'm sorry, cuz. 188 00:08:39,820 --> 00:08:41,860 I'll make it up to you, I promise. 189 00:08:41,890 --> 00:08:43,530 Where have we heard that before? 190 00:08:43,560 --> 00:08:46,100 Hey, be nice, he just made a mistake. 191 00:08:46,130 --> 00:08:48,700 A mistake is forgetting to lock up work, 192 00:08:48,730 --> 00:08:50,800 which he has done several times. 193 00:08:50,830 --> 00:08:53,276 This is interfering with our business, so just stay out of it. 194 00:08:53,300 --> 00:08:54,870 Stay out of it. 195 00:08:54,900 --> 00:08:56,716 That's a very nice way to talk to your mother-in-law. 196 00:08:56,740 --> 00:08:58,310 Ma, she didn't mean it that way. 197 00:08:58,340 --> 00:09:01,210 No, no, I meant it that way, okay? 198 00:09:01,240 --> 00:09:03,956 Because if it wasn't for her, we never would've hired Louie in the first place. 199 00:09:03,980 --> 00:09:04,950 - Amanda. - Hey! 200 00:09:04,980 --> 00:09:08,120 He's family, and you always take care of family! 201 00:09:08,150 --> 00:09:09,720 We do take care of family! 202 00:09:09,750 --> 00:09:11,690 - - Because not only did we hire Louie, 203 00:09:11,720 --> 00:09:14,160 we also host Thanksgiving, Christmas, Easter... 204 00:09:14,190 --> 00:09:15,860 Host? Oh, come on! 205 00:09:15,890 --> 00:09:18,630 It's easy to host when everything is catered. 206 00:09:18,660 --> 00:09:20,300 Ma, Ma. 207 00:09:20,330 --> 00:09:21,570 Is this about the pasta salad? 208 00:09:21,590 --> 00:09:22,790 What do you want, Lucille? 209 00:09:22,830 --> 00:09:24,176 Whatever you want, I will go into that kitchen 210 00:09:24,200 --> 00:09:26,076 - and I will make it right now. - No, forget it. 211 00:09:26,100 --> 00:09:28,206 If you're going to the kitchen, I'll take another Yoo-hoo. 212 00:09:28,230 --> 00:09:30,530 Oh my God, Anthony, you make everything worse. 213 00:09:30,570 --> 00:09:32,540 - Shut up. - Hey, don't say, "Shut up." 214 00:09:32,570 --> 00:09:34,640 Don't say that word. I don't like that word. 215 00:09:44,120 --> 00:09:45,590 Hey, guys. 216 00:09:45,620 --> 00:09:46,720 How was training? 217 00:09:46,750 --> 00:09:49,820 Oh, your son's doing great. 218 00:09:49,860 --> 00:09:52,330 Miggy, go get cleaned up. Yaya's making seco de carne. 219 00:09:52,360 --> 00:09:53,700 Okay, bye, Sensei. 220 00:09:53,730 --> 00:09:55,300 All right, see you. 221 00:09:58,430 --> 00:10:00,170 Do you have dinner plans? 222 00:10:00,200 --> 00:10:02,670 Me? Uh... 223 00:10:02,700 --> 00:10:05,840 Yeah, I got a couple Hot Pockets. I'm good. 224 00:10:05,870 --> 00:10:08,810 That sounds like the opposite of good. Want to join us? 225 00:10:08,840 --> 00:10:11,410 Uh, thanks, but I wouldn't want to, you know, bother you guys. 226 00:10:11,440 --> 00:10:13,040 It's no bother. We have plenty of food. 227 00:10:13,080 --> 00:10:15,320 - Well, I would, but... - No buts. 228 00:10:15,350 --> 00:10:17,290 My dojo, my rules. 229 00:10:28,360 --> 00:10:29,930 Johnny. 230 00:10:29,960 --> 00:10:32,600 In nombre de padre, y mijo, y spiritus sancto. Amen. 231 00:10:32,630 --> 00:10:34,300 - Amen. - Amen. 232 00:10:34,330 --> 00:10:36,170 Amen! That one I know. 233 00:10:37,100 --> 00:10:38,800 Okay, let's eat. 234 00:10:40,070 --> 00:10:43,240 So, um, Miguel told me all about the tournament. 235 00:10:43,280 --> 00:10:44,680 I hope he doesn't get hurt. 236 00:10:44,710 --> 00:10:48,280 Mom, I told you there's referees. You can't get hurt. 237 00:10:48,310 --> 00:10:49,850 At least not permanently. 238 00:10:50,420 --> 00:10:51,920 He'll be fine. 239 00:10:53,590 --> 00:10:55,860 So have you always lived in Reseda? 240 00:10:55,890 --> 00:10:57,390 No, I grew up in Encino. 241 00:10:57,420 --> 00:10:58,820 Really? 242 00:10:58,860 --> 00:11:01,000 Really nice houses there. 243 00:11:01,030 --> 00:11:02,470 Yeah. 244 00:11:02,500 --> 00:11:04,240 Well, just because you live in a nice house 245 00:11:04,260 --> 00:11:06,860 doesn't mean nice things are going on inside. 246 00:11:08,300 --> 00:11:09,400 Mmm! 247 00:11:09,440 --> 00:11:11,310 I really like these bananas! 248 00:11:11,340 --> 00:11:12,780 They're called plantains. 249 00:11:12,810 --> 00:11:16,580 Oh. In English, we call them bananas. 250 00:11:19,080 --> 00:11:20,410 What's so funny? 251 00:11:23,550 --> 00:11:25,550 Oh, God, sorry. 252 00:11:25,580 --> 00:11:27,250 Answer it, Mijo, it's fine. 253 00:11:27,290 --> 00:11:29,290 Don't take too long, your food's gonna get cold. 254 00:11:29,320 --> 00:11:30,460 Okay. 255 00:11:33,590 --> 00:11:34,820 He has a girlfriend. 256 00:11:39,200 --> 00:11:41,170 - Hey. - Hey. 257 00:11:41,200 --> 00:11:42,030 It's good to see you. 258 00:11:42,070 --> 00:11:44,210 My house is like World War III right now. 259 00:11:44,240 --> 00:11:46,240 Oh, no, that's not good. What's going on? 260 00:11:46,270 --> 00:11:47,740 It's my mom and my grandma. 261 00:11:47,770 --> 00:11:50,140 They just go at each other sometimes. 262 00:11:50,180 --> 00:11:53,350 I'm probably gonna end up being the peace negotiator all weekend. 263 00:11:53,380 --> 00:11:56,380 Yeah, well, I was hoping maybe we could go to the movies tomorrow? 264 00:11:56,420 --> 00:11:57,990 Well, what about Sunday? 265 00:11:58,020 --> 00:12:00,390 Oh, I can't, I have Cobra Kai training all day. 266 00:12:00,420 --> 00:12:01,720 All day? 267 00:12:01,750 --> 00:12:03,990 Isn't that a little excessive? 268 00:12:04,020 --> 00:12:05,960 Yeah, but Sensei thinks I really have a shot 269 00:12:05,990 --> 00:12:08,490 at winning this tournament, so I got to give it my all. 270 00:12:08,530 --> 00:12:10,100 You know, I was thinking, 271 00:12:10,130 --> 00:12:12,730 there's a bunch of other dojos in the valley. 272 00:12:12,770 --> 00:12:15,410 I don't know, maybe give a different dojo a try? 273 00:12:15,430 --> 00:12:17,000 What? 274 00:12:17,040 --> 00:12:19,780 No, I could never do that to Sensei Lawrence. 275 00:12:19,800 --> 00:12:21,870 I mean, he's tough, but he makes us tough. 276 00:12:21,910 --> 00:12:24,010 I mean, you could ask Aisha, Hawk... 277 00:12:24,040 --> 00:12:25,740 Actually, you can't ask Hawk right now. 278 00:12:25,780 --> 00:12:27,026 He's in the hospital getting rabies shots. 279 00:12:27,050 --> 00:12:28,450 Sam, I really need you out here. 280 00:12:28,480 --> 00:12:30,756 Your mom and grandma are about to kill each other. Come on. 281 00:12:30,780 --> 00:12:32,280 Sure, I'll be right there. 282 00:12:32,320 --> 00:12:33,920 Who are you talking to? 283 00:12:33,950 --> 00:12:36,150 Uh, nobody. Just my lab partner. 284 00:12:37,120 --> 00:12:38,790 Okay, come on. 285 00:12:39,960 --> 00:12:41,630 Sorry about that. 286 00:12:41,660 --> 00:12:45,060 Uh... Uh, yeah. No problem. 287 00:12:45,100 --> 00:12:47,500 I'm so glad Miguel's finally making some nice friends. 288 00:12:47,530 --> 00:12:50,630 It's been difficult for him. We've had to move around a lot. 289 00:12:50,670 --> 00:12:52,210 Where are you guys from originally? 290 00:12:52,240 --> 00:12:53,740 - Ecuador. - Oh. 291 00:12:53,770 --> 00:12:55,310 Why'd you leave? 292 00:12:57,640 --> 00:12:58,940 Mama. 293 00:12:58,980 --> 00:13:02,080 Um, I got married at 18. 294 00:13:02,110 --> 00:13:04,050 After I became pregnant with Miguel, 295 00:13:04,080 --> 00:13:07,750 I learned the truth about my husband's job. 296 00:13:07,790 --> 00:13:10,060 Let's just say he was a very bad man. 297 00:13:10,090 --> 00:13:12,730 I had to get far away from him. 298 00:13:12,760 --> 00:13:15,330 - Sorry to hear that. - Don't be sorry. 299 00:13:15,360 --> 00:13:17,160 I moved on long ago. 300 00:13:17,200 --> 00:13:20,100 You can't let the mistakes of the past determine your future. 301 00:14:10,380 --> 00:14:12,250 Oh, hey. 302 00:14:12,280 --> 00:14:14,150 Hi. Sorry, I was... 303 00:14:14,190 --> 00:14:15,690 I was looking for Mr. LaRusso. 304 00:14:15,720 --> 00:14:17,860 He's been training me back here in the dojo. 305 00:14:17,890 --> 00:14:19,760 Then I should thank you. 306 00:14:19,790 --> 00:14:21,460 He tried roping me into it. 307 00:14:23,030 --> 00:14:25,206 So you must be the daughter he talks about all the time. 308 00:14:25,230 --> 00:14:27,260 I would hope so! 309 00:14:27,300 --> 00:14:28,640 I'm Samantha. 310 00:14:28,670 --> 00:14:30,270 Robby. 311 00:14:30,300 --> 00:14:31,940 Oh, look at this. 312 00:14:31,970 --> 00:14:34,410 My current student and my former student. 313 00:14:34,440 --> 00:14:37,410 You know, if you want to join us, Sam, there's still time. 314 00:14:37,440 --> 00:14:40,140 I'm actually going to the mall with Mom and Grandma. 315 00:14:40,180 --> 00:14:43,320 Oh, that's good, just text me if there's any bloodshed. 316 00:14:43,350 --> 00:14:45,820 Robby, give me a hand with this, we're gonna take the SUV. 317 00:14:45,850 --> 00:14:46,990 Bye-bye, sweetheart. 318 00:14:47,020 --> 00:14:49,620 - Bye, Dad. Have fun. - Good luck! 319 00:14:49,650 --> 00:14:50,690 It was nice meeting you. 320 00:14:50,720 --> 00:14:51,960 You too. 321 00:14:51,990 --> 00:14:54,830 And, uh, good luck with the tree. 322 00:14:54,860 --> 00:14:56,430 Robby! 323 00:14:58,830 --> 00:15:01,030 Tree? What tree? Where are we going? 324 00:15:01,070 --> 00:15:03,510 Don't worry, you'll see. 325 00:15:07,070 --> 00:15:08,770 When I was a kid, Mr. Miyagi took me 326 00:15:08,810 --> 00:15:11,080 to this beautiful lake up North to train. 327 00:15:11,110 --> 00:15:13,010 I tried to take Samantha there once, 328 00:15:13,050 --> 00:15:16,020 but after the draught, it's become more of a puddle. 329 00:15:16,050 --> 00:15:17,950 So I found this spot instead. 330 00:15:20,720 --> 00:15:22,720 You hear that? 331 00:15:22,750 --> 00:15:24,750 Hmm? 332 00:15:24,790 --> 00:15:27,590 You hear that? I want you to close your eyes and just listen. 333 00:15:33,570 --> 00:15:35,170 What do you hear? 334 00:15:37,240 --> 00:15:39,440 Um... 335 00:15:39,470 --> 00:15:40,670 Nothing. 336 00:15:40,710 --> 00:15:41,740 Exactly. 337 00:15:41,770 --> 00:15:43,640 No phone calls, no internet, 338 00:15:43,680 --> 00:15:46,420 no family arguments, just you and Mother Nature. 339 00:15:48,150 --> 00:15:50,220 That's why we're here. 340 00:15:50,250 --> 00:15:53,590 This is what Miyagi-do karate is all about. 341 00:15:55,290 --> 00:15:56,860 Come on. 342 00:16:29,990 --> 00:16:31,196 It's nice of you to join us 343 00:16:31,220 --> 00:16:34,160 for the occasion, Mr. Iron Eagle, sir. 344 00:16:34,190 --> 00:16:37,390 Chappy? Hey! 345 00:16:40,630 --> 00:16:42,800 You told us you went down on the Med. 346 00:16:42,830 --> 00:16:44,200 Well, I did! 347 00:16:44,240 --> 00:16:45,646 I had to do a little dogpaddling for a while, 348 00:16:45,670 --> 00:16:48,740 till I got picked up by this Egyptian trawler. 349 00:17:07,190 --> 00:17:09,730 Okay, like I told you, make a strong front stance. 350 00:17:09,760 --> 00:17:14,070 Okay? When you throw, you're gonna twist your hips, snap the punch. 351 00:17:14,100 --> 00:17:17,540 All the power right here, in this one inch, okay? 352 00:17:17,570 --> 00:17:19,570 - You got it? - Yes. 353 00:17:19,600 --> 00:17:21,570 Hi! Hiyah! 354 00:17:21,610 --> 00:17:23,010 Hi-yah! 355 00:17:44,560 --> 00:17:47,560 Wow, I feel like I'm, like, Jackie Chan. 356 00:17:47,600 --> 00:17:50,270 I've got to admit, you're more of a natural than I was. 357 00:17:50,300 --> 00:17:51,730 But don't get too cocky, 358 00:17:51,770 --> 00:17:53,740 there's always another lesson to be learned. 359 00:17:53,770 --> 00:17:55,340 Is that a Mr. Miyagi saying? 360 00:17:55,370 --> 00:17:58,510 Nah, I just made that one up on the fly. Not bad, right? 361 00:18:00,480 --> 00:18:03,050 So we headed home? 362 00:18:03,080 --> 00:18:04,550 You wish. 363 00:18:04,580 --> 00:18:05,980 Training ain't over yet. 364 00:18:06,020 --> 00:18:09,320 You may know the moves, but none of that matters unless you have balance. 365 00:18:09,350 --> 00:18:11,150 I balance on my skateboard every day. 366 00:18:11,190 --> 00:18:12,890 I didn't mean balancing your body. 367 00:18:12,920 --> 00:18:15,390 I mean balancing your life. 368 00:18:17,600 --> 00:18:21,100 Look, Robby, I know it's hard growing up without a dad. 369 00:18:21,130 --> 00:18:23,070 Believe me, mine died when I was young, 370 00:18:23,100 --> 00:18:24,800 so I know. 371 00:18:24,840 --> 00:18:28,480 But when those bad feelings all weigh you down, you gotta... 372 00:18:28,510 --> 00:18:30,880 you gotta search inside for the good stuff, 373 00:18:30,910 --> 00:18:33,510 you know, and just... 374 00:18:33,550 --> 00:18:36,520 Because then you can find some balance in your life. 375 00:18:37,720 --> 00:18:39,220 You understand? 376 00:18:39,250 --> 00:18:41,920 It's not easy, but you'll do it. 377 00:18:41,950 --> 00:18:45,120 Mr. LaRusso, I need to tell you something. 378 00:18:45,160 --> 00:18:47,460 Sure. What is it? 379 00:18:48,890 --> 00:18:52,590 I got a gig over at LaRusso Auto. My dad hates his guts. 380 00:18:52,630 --> 00:18:55,500 When he finds out I'm working for him, he's gonna lose his shit. 381 00:19:00,670 --> 00:19:02,740 Thanks for teaching me. 382 00:19:02,770 --> 00:19:05,410 No, don't thank me yet. You're about to hate me. 383 00:19:05,440 --> 00:19:08,110 Shed that duffel bag and get up on this tree right here. 384 00:19:09,810 --> 00:19:10,840 Come on! 385 00:19:14,520 --> 00:19:17,460 All right, now find your balance. 386 00:19:17,490 --> 00:19:19,266 All right, now show me what we learned today. 387 00:19:19,290 --> 00:19:20,560 Let's start with a front kick. 388 00:19:25,030 --> 00:19:26,930 Not bad, try a round kick. 389 00:19:34,170 --> 00:19:35,740 Is this supposed to be hard? 390 00:19:35,770 --> 00:19:38,110 All right, hot shot. 391 00:19:38,140 --> 00:19:39,740 Show me a hook kick. 392 00:19:47,650 --> 00:19:49,090 Ah! Oof! 393 00:19:49,120 --> 00:19:50,790 There it is. 394 00:19:50,820 --> 00:19:52,520 You all right? 395 00:19:55,090 --> 00:19:57,190 Yeah. 396 00:19:57,230 --> 00:19:59,070 What do I do now? 397 00:19:59,100 --> 00:20:00,840 You get back up and you try it again. 398 00:20:00,870 --> 00:20:03,610 You let me know when you can do all the kicks without falling. 399 00:20:05,740 --> 00:20:07,480 Where are you going? 400 00:20:07,510 --> 00:20:09,550 The Devils are playing the Islanders on the East Coast. 401 00:20:09,570 --> 00:20:11,610 I'm gonna move to a spot with better service. 402 00:20:11,640 --> 00:20:13,840 What happened to no distractions? 403 00:20:13,880 --> 00:20:15,450 Hockey doesn't count! 404 00:20:20,180 --> 00:20:23,150 Hey, what's wrong? 405 00:20:23,190 --> 00:20:26,260 I can't stop thinking about what Sensei told me about Sam's dad. 406 00:20:28,090 --> 00:20:30,460 So Sensei and Sam's dad had some beef. 407 00:20:30,490 --> 00:20:32,590 What that have to do with you? 408 00:20:33,630 --> 00:20:35,870 Do I have to spell it out for you? 409 00:20:37,140 --> 00:20:38,780 Sam's dad hates Cobra Kai, 410 00:20:38,800 --> 00:20:40,070 I'm a part of Cobra Kai. 411 00:20:40,100 --> 00:20:41,870 So by the transitive property, 412 00:20:41,910 --> 00:20:43,380 Sam's dad is gonna hate me. 413 00:20:43,410 --> 00:20:45,280 Jesus Christ, you're such a nerd. 414 00:20:45,310 --> 00:20:47,510 I'm telling you, it's not just on my mind. 415 00:20:47,550 --> 00:20:49,856 Sam was acting weird the other day when her dad walked by. 416 00:20:49,880 --> 00:20:54,850 Mm, listen, I've known Mr. LaRusso since third grade. 417 00:20:54,890 --> 00:20:57,590 He's a really nice guy, you just have to talk to him. 418 00:20:57,620 --> 00:21:00,460 I haven't even been invited over yet. 419 00:21:00,490 --> 00:21:03,330 She's probably too afraid to introduce me. 420 00:21:03,360 --> 00:21:06,300 Dude, just go over there. It's an alpha move. 421 00:21:09,370 --> 00:21:11,440 Who the hell did that? 422 00:21:55,950 --> 00:21:58,020 - Mr. LaRusso? - Huh? 423 00:22:02,990 --> 00:22:05,630 I almost did it. Almost. 424 00:22:06,920 --> 00:22:08,460 What were you doing? 425 00:22:08,490 --> 00:22:11,760 One of the last things Mr. Miyagi ever taught me. 426 00:22:11,800 --> 00:22:14,370 The most powerful kick in Miyagi-do karate. 427 00:22:14,400 --> 00:22:15,770 How do you do it? 428 00:22:16,940 --> 00:22:18,310 I wish I could show you. 429 00:22:18,340 --> 00:22:19,840 Only Mr. Miyagi could do it. 430 00:22:19,870 --> 00:22:22,570 You have to balance your whole body on one hand 431 00:22:22,610 --> 00:22:25,350 which frees up two legs for the kick. 432 00:22:25,380 --> 00:22:27,150 I almost did it once when I was in my 20s, 433 00:22:27,180 --> 00:22:31,350 so the fact that I got this close today, pretty damn awesome. 434 00:22:32,380 --> 00:22:33,850 How'd you do on the tree? 435 00:22:35,090 --> 00:22:36,930 I did all the moves without falling. 436 00:22:36,960 --> 00:22:38,460 Good. 437 00:22:38,490 --> 00:22:40,330 Now that you've mastered that, 438 00:22:40,360 --> 00:22:42,130 you're ready for the next challenge. 439 00:22:42,160 --> 00:22:43,500 What's that? 440 00:22:45,160 --> 00:22:46,560 Finding the car. 441 00:22:46,600 --> 00:22:49,000 This place is like a maze. 442 00:22:52,070 --> 00:22:53,440 Hey! 443 00:22:53,470 --> 00:22:57,110 I said I wanted my bagel toasted! 444 00:22:57,140 --> 00:22:59,710 This is like I'm biting a sponge! 445 00:23:00,450 --> 00:23:02,220 You're not paying me to cook! 446 00:23:02,250 --> 00:23:04,290 You're lucky I pay you at all! 447 00:23:06,620 --> 00:23:08,290 Someone's at the door! 448 00:23:08,320 --> 00:23:09,820 You think I don't know that? 449 00:23:09,860 --> 00:23:11,830 Who the hell knows what you know? 450 00:23:18,200 --> 00:23:20,070 Oh my God. 451 00:23:20,100 --> 00:23:22,200 If it ain't the karate king! 452 00:23:23,840 --> 00:23:25,540 What's the matter? Let me guess. 453 00:23:25,570 --> 00:23:26,870 Let me guess, let me guess... 454 00:23:26,900 --> 00:23:28,600 You're low on funds. 455 00:23:29,310 --> 00:23:31,510 Sorry, kid. No bailouts. 456 00:23:31,540 --> 00:23:32,840 This ain't Wall Street! 457 00:23:37,350 --> 00:23:38,550 What's that? 458 00:23:38,580 --> 00:23:40,450 What are you, a mailman? 459 00:23:40,490 --> 00:23:41,890 It's your money. 460 00:23:41,920 --> 00:23:44,320 Good God almighty. 461 00:23:44,360 --> 00:23:45,700 It's all there. 462 00:23:45,720 --> 00:23:47,590 What do you want me to do? 463 00:23:47,630 --> 00:23:50,300 Leave it here on the table till you come back next week? 464 00:23:50,330 --> 00:23:51,970 I won't be back. 465 00:23:52,000 --> 00:23:53,470 Of course you'll be back! 466 00:23:53,500 --> 00:23:55,070 You need my money! 467 00:23:55,100 --> 00:23:57,340 I never needed your money. 468 00:23:57,370 --> 00:23:59,310 It's just the only thing you had to give. 469 00:24:01,540 --> 00:24:03,010 Goodbye, Sid. 470 00:24:15,290 --> 00:24:16,996 Stick your finger in it and tell me if it's good. 471 00:24:17,020 --> 00:24:18,790 - What do you think? - It's disgusting. 472 00:24:18,820 --> 00:24:20,706 It's delicious, it's delicious, what are you talking about? 473 00:24:20,730 --> 00:24:22,036 How could it get any better than that? 474 00:24:22,060 --> 00:24:23,160 What are you talking about? 475 00:24:23,190 --> 00:24:25,530 - Ah, look who's here! Come on in. - Hey! 476 00:24:25,560 --> 00:24:27,200 Amanda and I are making dinner. 477 00:24:27,230 --> 00:24:29,600 Yeah, your mom made her famous chicken cacciatore. 478 00:24:29,630 --> 00:24:33,130 Yes, but with the help of your beautiful wife. 479 00:24:33,170 --> 00:24:34,370 Oh, stop. 480 00:24:34,410 --> 00:24:36,410 You owe me big time. 481 00:24:36,440 --> 00:24:37,780 How did you do it? 482 00:24:37,810 --> 00:24:39,340 Hey! You know what? I don't even care. 483 00:24:39,380 --> 00:24:41,380 I'm hungry. Hey, you hungry? 484 00:24:41,410 --> 00:24:43,210 You want to stay for dinner? 485 00:24:43,250 --> 00:24:45,190 Uh, sure. Yeah. Thanks. 486 00:24:45,220 --> 00:24:46,460 Hey, Ma, where's Louie? 487 00:24:46,480 --> 00:24:49,050 Uh, he said he couldn't make it tonight. 488 00:24:50,050 --> 00:24:51,450 Keeps getting better. 489 00:25:02,430 --> 00:25:05,630 Hi, Mr. LaRusso. I'm Miguel. I'm... 490 00:25:10,380 --> 00:25:13,250 Hi, Mr. LaRusso, I'm Miguel, and I'm... 491 00:25:14,150 --> 00:25:16,120 Sam's boyfriend. 492 00:25:22,850 --> 00:25:25,950 You had to have fallen off more than once. 493 00:25:25,990 --> 00:25:27,490 I slipped once, 494 00:25:27,530 --> 00:25:30,276 but, you know, I caught myself and climbed back up, so that doesn't count. 495 00:25:30,300 --> 00:25:32,970 No, that totally counts as falling. 496 00:25:33,000 --> 00:25:34,376 You got to tell them about the handstand. 497 00:25:34,400 --> 00:25:35,630 No, you didn't. 498 00:25:35,670 --> 00:25:37,140 Oh, I almost did it this time. 499 00:25:37,170 --> 00:25:39,040 - I got this close! - Uh-huh. 500 00:25:39,070 --> 00:25:40,516 - It was incredible. - How much did he pay you 501 00:25:40,540 --> 00:25:42,110 - to stay that? - Don't start with that. 502 00:25:50,080 --> 00:25:54,350 Dear Robby, I know you refuse to answer my calls. 503 00:25:54,390 --> 00:25:56,630 And I refuse to text or e-mail, 504 00:25:56,650 --> 00:25:59,290 so I'm going old school and writing this letter. 505 00:25:59,320 --> 00:26:00,890 I've done a lot of thinking lately 506 00:26:00,930 --> 00:26:05,070 and realized just how much I've screwed up my life. 507 00:26:05,100 --> 00:26:08,370 But my biggest screw-up is my relationship with you. 508 00:26:15,410 --> 00:26:18,580 I know I can't change the past, 509 00:26:18,610 --> 00:26:20,310 but if you give me a chance... 510 00:26:23,510 --> 00:26:26,310 This'll teach that piece of shit not to mess with my family. 511 00:26:29,350 --> 00:26:31,390 - There you go! - Whoo! 512 00:26:39,560 --> 00:26:41,900 Hey, "Sons of Anarchy," 513 00:26:41,930 --> 00:26:43,676 I said we just wanted to send him a message, 514 00:26:43,700 --> 00:26:45,000 not burn down the whole block! 515 00:26:45,040 --> 00:26:47,510 Hey, what the hell are you doing? 516 00:26:47,540 --> 00:26:50,240 Consider this a message from Daniel LaRusso. 517 00:26:52,980 --> 00:26:55,220 What are you gonna do, Nancy? 518 00:27:10,900 --> 00:27:13,640 Hey, look, man, back up, man. I got a bat, man! 519 00:27:13,660 --> 00:27:15,930 Back up, I got a bat! 520 00:27:18,670 --> 00:27:22,370 All right, look. Things got away from me, okay? Just calm down! 521 00:27:22,410 --> 00:27:23,910 Where does Daniel LaRusso live? 522 00:27:23,940 --> 00:27:25,416 This is between me and you, it's got nothing to do with him. 523 00:27:25,440 --> 00:27:28,280 I made all that shit up! I'll take my licks like a man! 524 00:27:28,310 --> 00:27:30,280 Hey, asshole! 525 00:27:30,320 --> 00:27:31,660 Burn in hell. 526 00:27:38,020 --> 00:27:39,390 Holy shit. 527 00:27:39,420 --> 00:27:41,760 Where does Daniel LaRusso live? 528 00:27:41,790 --> 00:27:44,360 Encino Hills! Escalon Drive! 529 00:28:05,420 --> 00:28:06,660 So what'd you do last night? 530 00:28:06,680 --> 00:28:08,480 Uh, just a family dinner. 531 00:28:08,520 --> 00:28:10,320 I'd like to meet them sometime. 532 00:28:10,350 --> 00:28:12,250 Okay. Yeah. 533 00:28:12,290 --> 00:28:15,230 Sam's given you no reason not to trust her. 534 00:28:15,260 --> 00:28:16,460 Wait, wait, look. 535 00:28:16,490 --> 00:28:19,630 Jasmine's throwing a birthday party at the canyon later? 536 00:28:19,660 --> 00:28:21,360 Not if we strike first. 537 00:28:22,370 --> 00:28:24,110 No effin' way. 538 00:28:24,140 --> 00:28:25,910 How did everyone get here so early? 539 00:28:25,940 --> 00:28:28,110 Seriously, Moon? These look like people I'd invite? 540 00:28:28,140 --> 00:28:31,810 Robby needs a ride home, so drop him off and come right back, okay? 541 00:28:32,540 --> 00:28:36,110 So where we going? 542 00:28:36,150 --> 00:28:38,650 I haven't told my dad that I'm dating Miguel. 543 00:28:38,680 --> 00:28:40,950 Why have you been keeping it a secret? 544 00:28:40,990 --> 00:28:42,460 My dad hates Miguel's sensei. 545 00:28:42,490 --> 00:28:45,360 And I know if he found out, he would totally lose his shit.