1
00:01:15,033 --> 00:01:18,745
いよいよ会える時が来ました。

2
00:01:20,455 --> 00:01:21,790
初めまして。

3
00:01:21,873 --> 00:01:22,999
ソ・アリさん。

4
00:01:27,420 --> 00:01:30,298
そして…あなたは誰ですか？

5
00:01:34,427 --> 00:01:35,386
おお！

6
00:01:36,763 --> 00:01:40,100
ショールームの外観
個人的にはさらにかわいい

7
00:01:40,183 --> 00:01:41,559
オンラインで行うよりも。

8
00:01:44,145 --> 00:01:44,979
おお。

9
00:01:45,814 --> 00:01:47,357
フィルターとか使ってないんですか？

10
00:01:47,440 --> 00:01:49,901
あなたの写真はあなたを正当に評価しません。

11
00:01:49,984 --> 00:01:53,321
他のEセレブに会ったとき、
「あれ？」と思ってしまいがちです。

12
00:01:53,404 --> 00:01:55,281
彼らはいつも私を驚かせます。

13
00:01:55,865 --> 00:01:58,493
申し訳ありませんが、あなたは誰ですか？

14
00:02:02,163 --> 00:02:03,039
私のことを知らないんですか？

15
00:02:04,040 --> 00:02:05,250
それは不可能です。

16
00:02:16,553 --> 00:02:17,679
ワン・ロラさん。

17
00:02:19,264 --> 00:02:23,226
オフラインで会うのは初めてなので、
そうじゃないですか？

18
00:02:27,021 --> 00:02:28,064
<i>ワン・ロラ</i>

19
00:02:28,648 --> 00:02:30,066
<i>皆さん、彼女のことを覚えていますか?</i>

20
00:02:30,150 --> 00:02:33,153
{\an8}ビニイモムとの彼女の戦いが問題だった
それがこのライブストリームの始まりでした。

21
00:02:33,236 --> 00:02:34,154
誰が？

22
00:02:34,863 --> 00:02:36,072
ワン・ロラ？

23
00:02:36,156 --> 00:02:39,117
ビニモムとワン・ロラ
泥の中でお互いを引きずり合っています！

24
00:02:39,200 --> 00:02:42,328
<i>お茶をこぼした、秘密、嘘。</i>

25
00:02:43,037 --> 00:02:43,997
<i>誰もが夢中になる</i>

26
00:02:44,080 --> 00:02:46,249
<i>クリックベイトタイトルの場合
ソーシャルメディアで見られます。</i>

27
00:02:46,332 --> 00:02:47,834
<i>これらはオンラインのほぼどこにでも存在します。</i>

28
00:02:47,917 --> 00:02:49,878
<i>これほど爽快なものはありません</i>

29
00:02:49,961 --> 00:02:52,422
<i>垣間見るように
他人の秘密の生活に侵入する</i>

30
00:02:52,505 --> 00:02:53,965
財布自慢のセレブの裏にある真実

31
00:02:54,048 --> 00:02:55,133
<i>もちろん</i>

32
00:02:55,216 --> 00:02:57,552
{\an8}<i>誰かが蓋を吹き飛ばしてしまったら
いわゆる e セレブ</i>

33
00:02:57,635 --> 00:03:00,972
{\an8}<i>そうですね、それは単に招待するだけです
一般の人々の好奇心はさらに高まります。</i>

34
00:03:09,939 --> 00:03:11,941
クソ、とても気持ちいいよ。

35
00:03:12,525 --> 00:03:14,944
<i>しかし、その噂は
力も持っています</i>

36
00:03:15,028 --> 00:03:17,113
<i>あなたをひざまずかせるために。</i>

37
00:03:18,698 --> 00:03:20,450
<i>人々と同じように</i>

38
00:03:20,533 --> 00:03:22,619
<i>今からお話します。</i>

39
00:03:25,371 --> 00:03:26,247
チン・チェヒ？

40
00:03:27,081 --> 00:03:28,333
気を失いました、先生。

41
00:03:28,416 --> 00:03:30,084
くそー、あの女！

42
00:03:30,668 --> 00:03:34,088
イエス、彼女は本当にそうする必要がありますか？
今すぐ撃ちに行きますか？クソクソ！

43
00:03:34,672 --> 00:03:37,634
先生、そのライブストリーム、とても奇妙ではありませんか?

44
00:03:38,384 --> 00:03:39,510
それはソーシャル上だけではなく、

45
00:03:40,094 --> 00:03:43,264
しかし今は、
YouTube やその他のサイトが爆発しています。

46
00:03:43,348 --> 00:03:45,016
くたばれ。

47
00:03:48,144 --> 00:03:52,649
現在ソ・アリのライブストリーム
このEセレブを暴露しました。うん。

48
00:03:52,732 --> 00:03:53,775
見に行きましょう。

49
00:03:53,858 --> 00:03:56,444
ここで、
オ・ミンヘのショールームは休業中です。

50
00:03:56,527 --> 00:03:58,154
{\an8}ほら、ほら、ほら。ここを見てください。

51
00:03:58,238 --> 00:04:00,615
{\an8}<i>ご覧のとおり、
すべては閉じ込められています、あなたたち。</i>

52
00:04:00,698 --> 00:04:03,993
{\an8}<i>さて、この沈黙は何を物語っているでしょうか?
入場料？たわみ？</i>

53
00:04:04,661 --> 00:04:05,954
<i>それは可能でしょうか</i>

54
00:04:06,037 --> 00:04:08,623
<i>ソ・アリがお茶をこぼしたとき
この作戦全体について</i>

55
00:04:08,706 --> 00:04:10,041
<i>-本当にすべて本当でしたか?</i>
-くそー！

56
00:04:10,124 --> 00:04:13,586
<i>それはかつて死んだソ・アリではないだろうか
実際に今私たちの中にいますか？</i>

57
00:04:31,062 --> 00:04:33,147
ねえ、ベイビー。いや、やめて！

58
00:04:33,231 --> 00:04:34,565
ハニー、何をしようとしているの？

59
00:04:34,649 --> 00:04:36,567
放せ、この馬鹿野郎！

60
00:04:38,152 --> 00:04:40,655
それはどのように見えますか？
ここで完全におかしくなりました！

61
00:04:40,738 --> 00:04:43,074
家に帰るのに何でそんなに時間がかかったのですか？

62
00:04:43,157 --> 00:04:44,575
つまり、私にできることはあまりありません。

63
00:04:44,659 --> 00:04:45,660
何？

64
00:04:46,160 --> 00:04:48,371
あなたは今私と性交していますか？
真剣に？

65
00:04:48,454 --> 00:04:49,580
持続する。ここで待っててください。

66
00:04:49,664 --> 00:04:50,999
ちょっと息をしてください、ハニー。

67
00:04:51,082 --> 00:04:52,250
うーん、閉めて！

68
00:04:52,333 --> 00:04:53,710
誰かが写真を撮ったらどうしますか？

69
00:04:53,793 --> 00:04:55,878
ソ・アリはいつでもここに現れるかもしれない。

70
00:04:57,130 --> 00:04:59,799
どうしてソ・アリは本当に生きているのでしょうか？

71
00:04:59,882 --> 00:05:01,551
彼女はどこまで暴露するつもりですか？

72
00:05:02,176 --> 00:05:03,553
もし彼女が…

73
00:05:03,636 --> 00:05:05,013
それは私をダメにしてしまいます。

74
00:05:06,973 --> 00:05:08,391
やあ、ハニー、心配しないで。

75
00:05:09,142 --> 00:05:12,061
テガンも一緒です。
ジン・テジョンが私たちの安全を確保してくれるでしょう。

76
00:05:13,271 --> 00:05:15,606
当時、私たちはそうやって彼女を潰したのです。
あなたは覚えていませんか？

77
00:05:26,617 --> 00:05:27,535
何か最新情報はありますか？

78
00:05:28,119 --> 00:05:29,829
3か月前のこととは違います。

79
00:05:29,912 --> 00:05:31,497
状況の展開が早すぎます。

80
00:05:31,581 --> 00:05:33,499
-特にYouTube--
-くそー！

81
00:05:35,501 --> 00:05:36,336
おい。

82
00:05:37,378 --> 00:05:39,714
それはすべきことではありません
口から出てきます。

83
00:05:39,797 --> 00:05:42,925
テガンは一体何を考えているのでしょうか
お金を払ってやってもらっているんですね？

84
00:05:43,718 --> 00:05:45,470
申し訳ありません。

85
00:05:46,637 --> 00:05:47,472
つまり、

86
00:05:48,765 --> 00:05:49,932
彼女は死んだ。

87
00:05:50,016 --> 00:05:51,267
あなたは彼女がそうだと言いました。

88
00:05:51,351 --> 00:05:53,561
それで、これは今どうなっているのでしょうか？

89
00:05:55,438 --> 00:05:57,190
{\an8}<i>興味がありますよね?</i>

90
00:05:57,273 --> 00:05:58,441
{\an8}<i>それが理由</i>

91
00:05:59,025 --> 00:06:01,235
{\an8}皆さんは私を監視するためにここにいますか？

92
00:06:02,278 --> 00:06:06,074
eセレブが、
誰もが死んだと思っていた人が、

93
00:06:06,157 --> 00:06:07,283
彼女は戻ってきました

94
00:06:07,367 --> 00:06:09,869
そして明らかにしている
いくつかの衝撃的な事実。

95
00:06:14,248 --> 00:06:16,709
おお！確かにここにはたくさんの人がいます

96
00:06:17,418 --> 00:06:19,170
全く知らない人の話を聞くこと、

97
00:06:19,253 --> 00:06:21,798
<i>ほとんど知らない人に、彼女の話をしてください。</i>

98
00:06:22,382 --> 00:06:24,258
おい、この野郎！

99
00:06:24,342 --> 00:06:25,968
どういう意味ですか
彼女のIPアドレスが見つからないんですか？

100
00:06:26,052 --> 00:06:29,263
急いで彼女が誰なのか調べてください。
そしてなぜ彼女がこんなことをするのか教えてください！

101
00:06:29,347 --> 00:06:31,849
<i>あなたが知りたくてたまらないのはわかっていますが、
そうじゃないですか？</i>

102
00:06:31,933 --> 00:06:35,019
{\an8}「彼らが主張したこの女性は死亡した。
彼女は本当に生きているのか？」

103
00:06:36,104 --> 00:06:40,400
<i>「そして、このすべての詐欺の話、
欺瞞、麻薬、そして謎の死。」</i>

104
00:06:40,983 --> 00:06:42,360
<i>「真実はどこにあるのですか？」</i>

105
00:06:42,860 --> 00:06:44,779
<i>「実際に悪いのは誰ですか?」</i>

106
00:06:44,862 --> 00:06:48,950
<i>これはまさにそうでなければなりません
この人々が知りたいことは何ですか。</i>

107
00:06:49,033 --> 00:06:50,993
<i>でも、なぜだろう。</i>

108
00:06:51,077 --> 00:06:55,289
<i>それについて知りたいのはなぜですか?</i>

109
00:06:56,207 --> 00:06:57,834
{\an8}でも何でもいいよ。それは問題ではありません。

110
00:06:58,459 --> 00:07:00,128
{\an8}これはまさに私が必要としていたものです。

111
00:07:00,211 --> 00:07:02,213
こういうこだわり。

112
00:07:03,673 --> 00:07:05,174
これのハッシュタグ作ればいいのに。

113
00:07:05,800 --> 00:07:07,427
この瞬間から、

114
00:07:07,510 --> 00:07:10,096
{\an8}1 つ選択します
コメントから、いいですか？

115
00:07:10,930 --> 00:07:11,889
{\an8}しかし、なぜでしょうか?

116
00:07:14,225 --> 00:07:15,935
気持ちいいから。

117
00:07:16,018 --> 00:07:18,896
「彼女は私が書いたコメントを読みましたか？」
「彼女が私のものを選んだの？」

118
00:07:18,980 --> 00:07:22,358
それを作るのに十分です
誰でも自分は特別だと感じます。

119
00:07:22,442 --> 00:07:23,276
右？

120
00:07:25,486 --> 00:07:29,282



121
00:07:30,324 --> 00:07:33,411
はい、私はあなたのことを知っています、ワン・ロラ。

122
00:07:33,494 --> 00:07:35,746
入ったのはあなたです
ビニイモムとの戦い。

123
00:07:37,165 --> 00:07:39,292
-それはあなたですよね？
-喧嘩？

124
00:07:40,668 --> 00:07:42,170
それは真実ではありません。

125
00:07:42,795 --> 00:07:46,174
私はただ本当の真実を明らかにしただけです。

126
00:07:47,425 --> 00:07:49,093
ビニイモムは罰せられなければならなかった。

127
00:07:49,594 --> 00:07:53,097
まさに文字通りの正義の行為。

128
00:07:55,433 --> 00:07:56,434
ビニイモム。

129
00:07:57,143 --> 00:07:59,353
彼女がもう私たちの世界にいないことはご存知でしょう。

130
00:07:59,437 --> 00:08:01,481
彼女も離婚したそうです。

131
00:08:02,565 --> 00:08:05,109
彼女は完全に破産してしまいました。

132
00:08:05,193 --> 00:08:07,695
売り払わなければならなかった
彼女のエルメスコレクション。

133
00:08:07,778 --> 00:08:11,073
でも、なぜここでこんなことを私に話すのですか？

134
00:08:12,450 --> 00:08:16,162
楽しくないですか？とても満足です！

135
00:08:16,245 --> 00:08:18,998
当時何が起こったのかお話ししましょう。

136
00:08:19,081 --> 00:08:20,333
私の隣に座ってください。

137
00:08:20,416 --> 00:08:22,835
当時、ギャバン協会は…

138
00:08:22,919 --> 00:08:25,588
-あの利己的な野郎たち--
-いいえ、そこはやめてください。

139
00:08:26,130 --> 00:08:27,507
他に何も聞きたくない。

140
00:08:29,342 --> 00:08:30,718
それに、今日はお休みです。

141
00:08:30,801 --> 00:08:33,346
店頭でお買い物をご希望の場合は、
明日の朝には戻ってもいいよ--

142
00:08:33,429 --> 00:08:35,932
それはどういう意味ですか？顧客として?

143
00:08:36,641 --> 00:08:38,059
私はあなたに手を差し伸べるためにここに来ました。

144
00:08:42,480 --> 00:08:45,358
私は見てきました
あなたが経験してきたこと。

145
00:08:45,441 --> 00:08:48,444
私は見てきました
そしてファンとして応援しています。

146
00:08:49,153 --> 00:08:51,739
あなたのような人がいるのは当然です
成功するはずだ。

147
00:08:52,615 --> 00:08:55,368
心配しないでください。
私はあなたに私の力を与えるためにここにいます。

148
00:08:56,869 --> 00:08:58,412
<i>私はあなたの大ファンです、A-ri。</i>

149
00:08:59,038 --> 00:09:01,249
<i>成功する人
メリットに基づいて…</i>

150
00:09:01,332 --> 00:09:02,959
<i>あなたのような人が成功する必要があります</i>

151
00:09:05,586 --> 00:09:06,420
あなたは本当は誰ですか？

152
00:09:07,922 --> 00:09:09,090
オンラインですか、あなたは…

153
00:09:11,050 --> 00:09:12,760
有名ですか？

154
00:09:22,728 --> 00:09:25,648
それは一体何でしょうか？

155
00:09:29,068 --> 00:09:30,111
ハンさん。

156
00:09:31,070 --> 00:09:32,905
私は思う
チャットする必要があります。

157
00:09:36,075 --> 00:09:38,244
部屋を片付けてください。

158
00:09:41,163 --> 00:09:44,125
こんな時間に直接来たんですか？
電話してもよかったかもしれない。

159
00:09:48,004 --> 00:09:50,881
いつもそうだったんですか
ビジネスの処理がこれほどひどいですか？

160
00:09:51,549 --> 00:09:53,676
始めるべきではなかった
あなたが対処できなかった何か。

161
00:09:53,759 --> 00:09:56,971
誰かが死んだのはあなたのせいです
適切な治療を受けていなかったからです。

162
00:09:58,347 --> 00:10:00,057
さて、しかし、私は彼らを殺しましたか？

163
00:10:00,558 --> 00:10:01,559
それは事故でした。

164
00:10:01,642 --> 00:10:03,311
そしてその事故は今では事件になっている。

165
00:10:04,103 --> 00:10:05,062
だから何？

166
00:10:06,272 --> 00:10:07,231
どうするつもりですか？

167
00:10:07,982 --> 00:10:09,775
講義してくれる？止めて？脅すのか？

168
00:10:09,859 --> 00:10:11,277
潔白になったほうがいいよ。

169
00:10:11,944 --> 00:10:13,362
他の誰かが傷つく前に。

170
00:10:14,071 --> 00:10:15,865
それは私を脅すためです。

171
00:10:15,948 --> 00:10:17,742
しかし、誰のためでしょうか？ソ・アリ?

172
00:10:18,326 --> 00:10:19,535
おい、ジュンギョン！

173
00:10:21,579 --> 00:10:23,039
いや、ハンさん。

174
00:10:24,332 --> 00:10:25,583
自分自身に注意してください。

175
00:10:25,666 --> 00:10:27,501
テガンの全力に対抗して、

176
00:10:28,544 --> 00:10:30,755
あなたもあなたの会社も
安全ではなくなります。

177
00:10:35,301 --> 00:10:36,260
大丈夫。もちろん。

178
00:10:37,094 --> 00:10:39,263
私はあなたに警告するためにここに来ました、
しかし今、あなたは私を脅迫しました。

179
00:10:39,347 --> 00:10:42,350
やってみろよ。私たちはとんでもないショーを披露するだろう。

180
00:10:42,433 --> 00:10:43,726
ハン・ジュンギョン対テガン。

181
00:10:43,809 --> 00:10:45,895
私たちのどちらかが間違いなく怪我をするでしょう。

182
00:10:52,401 --> 00:10:54,070
<i>誰?ワン・ロラ?</i>

183
00:10:54,570 --> 00:10:58,658
ええ、前にも言いましたね。
ソーシャルメディア上で大規模な戦争が起きるのか？

184
00:10:58,741 --> 00:11:01,202
ああ、ビニイモムとワン・ロラの間でしょうか？

185
00:11:02,203 --> 00:11:03,788
いったい何が起こったのでしょうか？

186
00:11:04,872 --> 00:11:06,040
どのような

187
00:11:06,624 --> 00:11:08,042
ローラって人？

188
00:11:11,045 --> 00:11:14,590
<i>元々、ワン・ロラはその一人でした
Biniimom の最も忠実な顧客のうちの 1 つです。</i>

189
00:11:14,674 --> 00:11:16,759
<i>彼女が訪れるたびに、
彼女は大量の商品を購入しました。</i>

190
00:11:16,842 --> 00:11:18,511
<i>最終的に、彼らは親しい友人になりました。</i>

191
00:11:18,594 --> 00:11:20,846
ああ、ローラ！そんなに早く戻ってくるの？

192
00:11:21,430 --> 00:11:23,349
友達へのプレゼントを買いに来ただけです。

193
00:11:23,432 --> 00:11:25,142
今日はスーツケースも持ってきました。

194
00:11:25,226 --> 00:11:27,687
ああ、親愛なるあなた、それはとても素敵ですね。

195
00:11:27,770 --> 00:11:30,022
中に入ってください。

196
00:11:30,106 --> 00:11:31,774
-何か助けが必要ですか？
-なんてこった。

197
00:11:31,857 --> 00:11:32,775
<i>その後</i>

198
00:11:32,858 --> 00:11:34,694
<i>ビニモムがローラを連れてきました
ギャバン協会に入会</i>

199
00:11:35,319 --> 00:11:37,488
ローラです。私のフィードで彼女を見たことがありますか？

200
00:11:39,031 --> 00:11:41,534
お会いできて光栄です。

201
00:11:42,118 --> 00:11:44,829
<i>結局のところ、最初は、
ローラが生地を転がしているように見えました。</i>

202
00:11:44,912 --> 00:11:47,081
<i>しかし、そのときそれは起こりました。</i>

203
00:11:48,791 --> 00:11:50,167
<i>いつ何が起こったのですか?</i>

204
00:11:50,251 --> 00:11:53,045
ワン・ロラが判明
実際はそれほど裕福ではありませんでした。

205
00:11:53,129 --> 00:11:55,297
<i>彼女のデザイナーグッズすべて
レンタルであることが判明しました。</i>

206
00:11:55,381 --> 00:11:58,008
それで何が起こったのか
ビニモムが最終的に気づいたのはいつですか？

207
00:12:00,094 --> 00:12:01,429
ああ、やあ。

208
00:12:01,512 --> 00:12:04,724
それで、何があなたをここに連れてくるのか
何の予告もなく？

209
00:12:06,559 --> 00:12:08,894
あなたは私を決して招待しませんでした、
それで自分から誘ってみた。

210
00:12:10,563 --> 00:12:14,066
でもそうではないようです
あなたはこの場所で多くのことをしてきました。

211
00:12:14,567 --> 00:12:16,527
フィードでは何も見えません。

212
00:12:17,945 --> 00:12:19,196
それは一時的なものだったと思いますか？

213
00:12:20,322 --> 00:12:22,825
ああ、あの、この部屋はあまり使わないんです。

214
00:12:24,326 --> 00:12:26,871
ふーむ。それで、お茶を出してくれませんか？

215
00:12:27,580 --> 00:12:28,497
はぁ？

216
00:12:28,581 --> 00:12:29,915
ああ、はい、ちょっと待ってください。

217
00:12:39,467 --> 00:12:40,509
一体何？

218
00:12:48,225 --> 00:12:50,269
真剣に？これは信じられないことです。

219
00:12:53,731 --> 00:12:56,275
ビニモムは自宅をこっそり撮影したわけではありません。
彼女はそうでしたか？

220
00:12:56,358 --> 00:12:58,778
<i>ええ、
しかし、それで終わりではありませんでした。</i>

221
00:13:15,211 --> 00:13:18,214
<i>ローラは怒った
そして、Biniimom とのチャット履歴を投稿しました</i>

222
00:13:18,297 --> 00:13:20,591
<i>彼女がギャバン協会を激しく非難した場所</i>

223
00:13:20,674 --> 00:13:23,803
<i>結局のところ、
二人はEセレブとして終わった。</i>

224
00:13:23,886 --> 00:13:25,387
<i>それはとても面白くないですか?</i>

225
00:13:25,471 --> 00:13:28,599
<i>つまり、Wang Ro-la もかなり不自由です。
たとえば、 自分にないものを見せびらかさない</i>ということです。

226
00:13:29,225 --> 00:13:31,852
さらに、これらのEセレブがすべてではありません
よく見るとそれくらいです。

227
00:13:31,936 --> 00:13:34,021
ただの努力の積み重ねです
彼らがクソであるかのように振る舞っています。

228
00:13:34,104 --> 00:13:35,272
彼らは噂話をしたり、土を掘り起こしたり、

229
00:13:35,356 --> 00:13:37,858
そして時々彼らは陰謀を企てることさえある
お互いに、A-ri。

230
00:13:38,526 --> 00:13:41,487
<i>ええ、それが必要なことだと思います
この世界で成功すること</i>

231
00:13:43,614 --> 00:13:45,032
-あ、あーり！
-<i>何</i>

232
00:13:45,115 --> 00:13:46,951
<i>アンジェラはバーガールだったのですか?</i>

233
00:13:48,410 --> 00:13:50,287
<i>ファンさん、そうやってお金を稼いだのですね。</i>

234
00:13:50,371 --> 00:13:53,082
<i>あなたは自分を売春させてお金を稼いだ、
服を売って人脈を作る</i>

235
00:13:53,165 --> 00:13:54,041
<i>すべては権力を得るために</i>

236
00:13:54,124 --> 00:13:55,125
<i>ベスタルームの秘密!</i>

237
00:13:55,876 --> 00:13:57,753
私も同じです。

238
00:13:58,337 --> 00:13:59,421
はぁ？

239
00:13:59,505 --> 00:14:00,464
私は、あの…

240
00:14:07,346 --> 00:14:08,764
見ましたか？

241
00:14:08,848 --> 00:14:10,432
めちゃくちゃ怖いですよね？

242
00:14:10,516 --> 00:14:13,561
ソ・アリはあまりにも怪しいことをしていた
舞台裏で。

243
00:14:13,644 --> 00:14:15,896
私の手はまだ震えています。

244
00:14:16,438 --> 00:14:17,857
私たちが相手にしているのは誰ですか?

245
00:14:17,940 --> 00:14:19,859
これはこれから来るもののほんの一部です。

246
00:14:19,942 --> 00:14:21,902
A-riから大量のDMが届いています。

247
00:14:27,658 --> 00:14:29,869
会いましょう。直接話してください。

248
00:14:29,952 --> 00:14:31,787
やぁ、何やってんの？期待していなかったんだ。

249
00:14:33,998 --> 00:14:34,832
あなたは何ですか…

250
00:14:35,416 --> 00:14:37,251
しばらく携帯電話を触らないでね？

251
00:14:37,334 --> 00:14:39,545
何があっても、
ソーシャルメディアは立ち入り禁止です。

252
00:14:39,628 --> 00:14:42,423
-何？
-あなたには何もわかりません

253
00:14:43,382 --> 00:14:46,135
あなたの行動の結果は何ですか
私たち全員をもたらしました。

254
00:14:47,928 --> 00:14:49,930
それで何も起こらなかった
夫のクリニックへ？

255
00:14:50,014 --> 00:14:51,140
調査すらしないの？

256
00:14:51,223 --> 00:14:52,975
うーん、何もありません。

257
00:14:53,058 --> 00:14:54,226
どうしてそんなことが可能なのでしょうか？

258
00:14:54,310 --> 00:14:56,353
薬物が関係していました。誰かが亡くなりました。

259
00:14:56,437 --> 00:14:58,606
それは単なる噂でした。来て。

260
00:14:59,106 --> 00:14:59,982
何？

261
00:15:00,065 --> 00:15:02,192
ミンヘ、私がどれだけ心配していたか知っていますか？

262
00:15:02,776 --> 00:15:04,278
うーん、とても怖い。

263
00:15:04,778 --> 00:15:07,031
しかし、それはすべて嘘だった。完全に偽物です。

264
00:15:07,114 --> 00:15:09,950
だからこそ、それらのウェブサイトはすべて
彼らのポストを取り下げなければならなかった。

265
00:15:10,576 --> 00:15:12,578
彼らは捕まえるだろう
シェアしてくださった皆さん、

266
00:15:12,661 --> 00:15:14,330
最初に投稿した人も含めて。

267
00:15:14,413 --> 00:15:16,916
どうやらテガンは人々を追っているようだ。

268
00:15:16,999 --> 00:15:18,626
完全に偽物だと誰が言った？

269
00:15:19,251 --> 00:15:20,794
投稿した人たちを脅しているのでしょうか？

270
00:15:21,378 --> 00:15:22,212
はぁ？

271
00:15:22,296 --> 00:15:24,340
ミンヘ、あなたはこれを信じません。

272
00:15:25,174 --> 00:15:26,050
意味がありません。

273
00:15:28,093 --> 00:15:29,511
どこに行くの？

274
00:15:29,595 --> 00:15:30,888
ねえ、ミンヘ！

275
00:15:35,517 --> 00:15:37,770
ハニー、どうしたの？調べてみますか？

276
00:15:37,853 --> 00:15:38,854
どうなりましたか？

277
00:15:40,105 --> 00:15:44,026
そうですね、ヨンテは電話に出ませんでした。
それで私もアラゴンに行きました。

278
00:15:44,109 --> 00:15:46,362
-でも、今日は入っていなかったと思います。
<i>-それで?</i>

279
00:15:47,821 --> 00:15:50,324
「そして」ってどういう意味ですか？
今度彼に会ったら話します。

280
00:15:50,407 --> 00:15:52,785
ああ、バカ、自分の声が聞こえるか？

281
00:15:53,285 --> 00:15:56,163
どうしたらそんなにバカになれるの？

282
00:15:56,246 --> 00:15:59,249
ほら、私がオンラインに投稿したあの投稿
埋もれつつある。

283
00:15:59,333 --> 00:16:00,584
テガンが引っ越してきます。

284
00:16:01,085 --> 00:16:04,004
チェヒに教えようとしていた
ソ・アリとレッスン、

285
00:16:04,088 --> 00:16:05,798
でも今、犯されるのは私だ。

286
00:16:06,548 --> 00:16:08,759
これでは逆に私が殺されてしまうかもしれない。

287
00:16:17,935 --> 00:16:19,687
あなたがそれを世話しますか？

288
00:16:20,270 --> 00:16:23,399
はい、先生。お届けしました
死んだクソ野郎の妹に。

289
00:16:24,400 --> 00:16:25,985
あなたはこれに多額のお金を費やしました。

290
00:16:26,068 --> 00:16:28,862
-それで彼女はメッセージを受け取りましたか？
-彼女は十分すぎるほど持っています。

291
00:16:28,946 --> 00:16:31,240
少なくとも彼らは知っているだろう
彼らが行動したらどうなるか。

292
00:16:33,033 --> 00:16:34,952
投稿したのは彼らですか?

293
00:16:36,370 --> 00:16:40,207
しかし、彼らはそれを否定し続けました。
彼らではないと言いました。

294
00:16:41,667 --> 00:16:44,169
それでは、誰がその情報を漏洩したのでしょうか?

295
00:16:45,295 --> 00:16:47,798
ソ・アリさん。彼女をチェックしてみてください、いいですか？

296
00:16:47,881 --> 00:16:50,592
彼女に関するあらゆる詳細。

297
00:16:53,762 --> 00:16:54,763
ソさん。

298
00:16:58,142 --> 00:16:59,435
すみません、奥様。

299
00:16:59,935 --> 00:17:02,229
どのように対処すればよいでしょうか
新製品の注文は？

300
00:17:03,355 --> 00:17:04,189
えー…

301
00:17:04,898 --> 00:17:06,316
さあ…

302
00:17:06,900 --> 00:17:09,820
時間ができたら決めましょう
スケジュールを確認するために。

303
00:17:10,404 --> 00:17:11,238
はい。

304
00:17:12,156 --> 00:17:12,990
あーり。

305
00:17:13,741 --> 00:17:15,451
ショータイムだよ。さあ、行きましょう。

306
00:17:16,410 --> 00:17:18,537
うん。準備をして行きます。

307
00:17:26,170 --> 00:17:27,713
良い１日を。

308
00:17:28,338 --> 00:17:29,548
気をつけて。

309
00:17:32,593 --> 00:17:34,136
何が起こったせいですか？

310
00:17:34,219 --> 00:17:35,679
-ふーむ？
-あのネット上の投稿。

311
00:17:36,180 --> 00:17:38,557
あなたもそれを見ましたか？
ドラッグパーティーの事？

312
00:17:39,266 --> 00:17:40,976
誰かが亡くなったと聞きました。

313
00:17:41,060 --> 00:17:43,312
嘘をつくつもりはありません、すべて作り話のように聞こえます。

314
00:17:43,395 --> 00:17:44,855
彼らはすぐにそれを取り下げました。

315
00:17:45,606 --> 00:17:47,149
何の投稿ですか？

316
00:17:47,232 --> 00:17:49,068
A-riのことを話していましたか？

317
00:17:49,860 --> 00:17:50,736
いいえ、いいえ。

318
00:18:02,873 --> 00:18:04,708
こっち見てください！

319
00:18:07,920 --> 00:18:11,090
こっちだよ、さあ！
カメラを見てください！ここでお願いします！

320
00:18:18,597 --> 00:18:19,431
こんにちは。

321
00:18:20,015 --> 00:18:22,184
チャン・ウェイさん、私の名前はソ・アリです。

322
00:18:22,267 --> 00:18:23,435
お越しいただきありがとうございます。

323
00:18:27,314 --> 00:18:29,733
彼女は見直す必要がある
工場といくつかの事柄

324
00:18:29,817 --> 00:18:31,777
ライブストリームを続行する前に。

325
00:18:59,555 --> 00:19:01,223
ライブコマースストリームに対応するために、

326
00:19:01,306 --> 00:19:03,225
私たちは守ってきた
マシンは年中無休で稼働します。

327
00:19:07,896 --> 00:19:10,524
私たちの生地
トゥルキエの最高級品です。

328
00:19:10,607 --> 00:19:13,902
私たちは次のことを遵守することに誇りを持っています
当社の製品に対する最も厳しい基準。

329
00:19:32,421 --> 00:19:35,257
増産できないか
流れで100万まで？

330
00:19:38,218 --> 00:19:39,761
ああ、私は…

331
00:19:39,845 --> 00:19:42,890
それはちょっと多すぎるかもしれない
今の私たちにとっては。

332
00:19:42,973 --> 00:19:43,974
もちろんそれは可能です。

333
00:19:44,099 --> 00:19:46,810
できることは何でもやります
それらの数字を取得するために。

334
00:19:49,563 --> 00:19:50,939
彼女はそれが素晴らしいと言っています。

335
00:19:58,155 --> 00:19:58,989
はぁ？

336
00:20:03,410 --> 00:20:04,620
-こんにちは。
-こんにちは。

337
00:20:04,703 --> 00:20:05,996
はじめまして。

338
00:20:06,997 --> 00:20:08,707
あなたはThe HueのCEOですよね？

339
00:20:08,790 --> 00:20:11,793
-右。ハン・ジュンギョンです。
-お会いできて嬉しいです。

340
00:20:14,254 --> 00:20:16,131
こんにちは。なぜここにいるのですか？

341
00:20:16,215 --> 00:20:19,384
結局のところ、Ari.and は私たちのパートナーです。
それは正しいように思えただけです。

342
00:20:19,468 --> 00:20:21,470
何？ 100万？

343
00:20:21,553 --> 00:20:23,305
叔父さんはちょうどその知らせで電話してきました。

344
00:20:23,388 --> 00:20:25,140
30万から増やした
100万まで。

345
00:20:25,224 --> 00:20:27,226
彼はこれは爆発するだろうと言いました、ママ。

346
00:20:27,309 --> 00:20:31,271
いくらもらえるでしょうか
100万で？

347
00:20:31,355 --> 00:20:34,316
A-riが引き継ぐこともある
このままでは中国市場も。

348
00:20:34,399 --> 00:20:36,735
でも、本当に全部売れるでしょうか？

349
00:20:36,818 --> 00:20:39,488
問題になる可能性があります
残り物で行き詰まったら。それで…

350
00:20:39,571 --> 00:20:40,822
残り物？

351
00:20:41,323 --> 00:20:42,824
そうだね、もっと気をつけたほうがいいでしょうか？

352
00:20:42,908 --> 00:20:45,244
色々な噂が出てきましたね
最近のあーりについて。

353
00:20:45,327 --> 00:20:46,745
何の噂？

354
00:20:47,788 --> 00:20:50,123
ちょうど食べたところです
あなたのナンセンスのすべてで。

355
00:20:50,832 --> 00:20:53,418
従業員の声も聞きましたね
前にも言ってましたよ、奥さん。

356
00:20:53,502 --> 00:20:55,045
オンライン上の奇妙な投稿と--

357
00:20:55,128 --> 00:20:57,881
たぶんそれは正しい、
しかし、従業員はそれを信じていません。

358
00:20:57,965 --> 00:20:59,258
明らかに誹謗中傷です。

359
00:20:59,341 --> 00:21:02,302
では、そもそもなぜそれを取り上げるのでしょうか？
すべてをジンクスしてしまうでしょう。

360
00:21:02,386 --> 00:21:05,973
アリの成功だろうか
あなたを嫉妬させていますか？

361
00:21:07,432 --> 00:21:10,227
おお！どうして言えますか
私にそのようなことはありますか？

362
00:21:10,310 --> 00:21:11,144
それで十分です。

363
00:21:11,228 --> 00:21:14,356
そうこうしているうちに、
これも言わせてください。

364
00:21:14,439 --> 00:21:17,401
このことは以前から知っていましたが、
しかし今まで口を閉ざしていた。

365
00:21:17,985 --> 00:21:20,654
本当に私が知らないと思ったの？
A-riの名前を使っていたんですか？

366
00:21:20,737 --> 00:21:23,448
真剣に？まさに私が何をしたというのでしょうか？

367
00:21:23,532 --> 00:21:26,076
A-riの名前はどのように使われていますか？
あなたがそんなことを言うと腹が立ちます。

368
00:21:26,159 --> 00:21:27,786
私は本当にあなたを怒らせたでしょうか？

369
00:21:27,869 --> 00:21:29,162
大丈夫。

370
00:21:29,246 --> 00:21:32,708
毎月私たちから小切手が届きますが、
ちょっとした側面も含めて。

371
00:21:32,791 --> 00:21:34,501
それは不快なことですか？

372
00:21:34,584 --> 00:21:36,003
あなたが何をしているか見てきました。

373
00:21:36,086 --> 00:21:39,339
亜里さんは気づいていなかったかも知れませんが、
でも私はあなたのアカウントを毎日チェックしています。

374
00:21:41,675 --> 00:21:43,343
現実をしっかりと把握する必要があります。

375
00:21:44,469 --> 00:21:47,222
あーりのそばにいる
あなたを彼女にするわけではありませんね？

376
00:21:47,806 --> 00:21:50,225
自分の場所を忘れることはありませんか。

377
00:21:52,269 --> 00:21:53,729
それは一線を超えていました。

378
00:21:53,812 --> 00:21:55,439
いったい私は何をしたというのでしょうか？

379
00:21:56,231 --> 00:21:57,065
教えて。

380
00:21:57,149 --> 00:21:59,026
私も全てを捧げてきました。

381
00:21:59,109 --> 00:22:02,070
骨の髄まで働いてきた
彼女にとっても会社にとっても！

382
00:22:03,030 --> 00:22:04,656
えー、待って！

383
00:22:04,740 --> 00:22:06,408
あ、やあ、ジョンソン！

384
00:22:08,160 --> 00:22:09,619
えー、なぜそんなことをしたのですか？

385
00:22:10,120 --> 00:22:11,371
私が何をしたの？

386
00:22:11,455 --> 00:22:14,082
私は言わなければならないことだけを言いました、いいですか？

387
00:22:32,142 --> 00:22:34,019
見つめていても何も解決しません。

388
00:22:35,145 --> 00:22:36,188
それに、もう手遅れです。

389
00:22:37,314 --> 00:22:39,608
集中する必要があります
マーケティング戦略について。

390
00:22:42,152 --> 00:22:43,904
「私はこれに値するでしょうか？」

391
00:22:44,863 --> 00:22:46,615
それが私が自分自身に問い続けていることです。

392
00:22:48,492 --> 00:22:50,327
今自分が置かれている立場は、

393
00:22:51,119 --> 00:22:52,496
これらの機会。

394
00:22:53,872 --> 00:22:55,749
もしかしたら私にはそんな権利がなかったのかもしれない

395
00:22:56,875 --> 00:22:59,002
そもそもこの成功は何であれ。

396
00:23:01,963 --> 00:23:03,632
あの事件のせいでしょうか？

397
00:23:06,510 --> 00:23:07,844
何の事件？

398
00:23:09,471 --> 00:23:10,764
あなたがまだ知らないことに驚いています。

399
00:23:12,015 --> 00:23:14,476
待って、どういう意味ですか？
何が起こったのか教えてください。

400
00:23:32,244 --> 00:23:34,413
死亡証明書（死後検査報告書）

401
00:23:34,496 --> 00:23:37,249
名前：キム・グァンホ
病院: キム・ミンチャン整形外科

402
00:23:54,474 --> 00:23:55,767
すみません、奥様。

403
00:23:55,851 --> 00:23:57,310
私があなたに何を頼んだのですか？

404
00:23:57,394 --> 00:24:00,939
準備は万端です、
でも、ジンさんが…

405
00:24:01,648 --> 00:24:03,900
ご協力ありがとうございます。家に帰ってもいいよ。

406
00:24:19,666 --> 00:24:20,917
早く帰ってきましたね。

407
00:24:21,960 --> 00:24:22,794
それは何ですか？

408
00:24:25,881 --> 00:24:27,716
私はチェヒが行儀よくするようにした。

409
00:24:27,799 --> 00:24:29,718
そうだったような気がした
私がすべきことがある。

410
00:24:29,801 --> 00:24:31,470
何をしているのか聞いただけです。

411
00:24:31,553 --> 00:24:35,098
あなたを見ることさえ難しいです。

412
00:24:38,935 --> 00:24:39,811
シヒョンさん。

413
00:24:40,896 --> 00:24:43,398
-ねえ、ユン・シヒョン。
-人が死んだ!

414
00:24:44,107 --> 00:24:46,985
どうすればそれを隠蔽しようとすることができますか、
あなた自身の妻である私からでも？

415
00:24:47,736 --> 00:24:48,778
あなたと一緒に暮らして、

416
00:24:49,779 --> 00:24:51,698
あなたと同じ空間を共有し、

417
00:24:51,781 --> 00:24:52,991
もう無理です。

418
00:24:54,117 --> 00:24:56,244
それで、私は何をすべきだったのでしょうか？

419
00:24:57,871 --> 00:25:01,541
おんぶしてあげるべきだったでしょうか？
ERまでずっと運びますか？

420
00:25:02,125 --> 00:25:04,836
ビッチな妹にやらせるべきだったかな
麻薬で刑務所に行くの？

421
00:25:06,171 --> 00:25:07,964
できることはすべてやったよ、大丈夫？

422
00:25:08,048 --> 00:25:09,799
ここではチェヒには責任はありません。

423
00:25:10,550 --> 00:25:12,969
スキャンダルを作りたくなかったのはわかっています
あなた自身またはテガンのために！

424
00:25:14,429 --> 00:25:15,680
あなたが選んだその選択は？

425
00:25:18,183 --> 00:25:19,476
結果は次のとおりです。

426
00:25:20,143 --> 00:25:23,355
男は死んだ、そしてあなたはその人だ
彼の死の責任は誰にあるのか！

427
00:25:28,860 --> 00:25:29,861
これは何ですか？

428
00:25:30,737 --> 00:25:31,988
はぁ？ジュンギョンっぽいですね。

429
00:25:35,075 --> 00:25:36,701
お二人は会ったんですか？

430
00:25:37,619 --> 00:25:38,995
それは彼があなたに言ったセリフですか？

431
00:25:40,080 --> 00:25:41,248
それは今は関係ありません。

432
00:25:41,331 --> 00:25:43,250
それで…

433
00:25:43,833 --> 00:25:45,669
…二人は会ったばかりだけど、何？

434
00:25:46,628 --> 00:25:48,421
古き良き時代について話しますか？

435
00:25:48,505 --> 00:25:49,339
ハニー！

436
00:25:49,422 --> 00:25:51,800
それは決して終わりません。
これはジュンギョン、あれはジュンギョン。

437
00:25:57,138 --> 00:25:58,056
シヒョンさん。

438
00:26:04,271 --> 00:26:05,605
今はマナーに気をつけてください。

439
00:26:07,524 --> 00:26:09,568
結婚はビジネスです、ご存知のとおり、

440
00:26:10,443 --> 00:26:12,946
そしてビジネスを運営するにはルールがあります。

441
00:26:13,613 --> 00:26:15,448
何を言いたいのか教えてください。

442
00:26:15,532 --> 00:26:18,201
本当に言わなければいけないのでしょうか？
私、チン・テジョン？

443
00:26:19,869 --> 00:26:21,037
私たちの結婚…

444
00:26:22,163 --> 00:26:24,541
私だったら「はい」と答えたと思いますか？
知らずに？

445
00:26:29,254 --> 00:26:30,797
くたばれ。

446
00:26:32,007 --> 00:26:34,009
なぜハン・ジュンギョンでなければならなかったのですか？

447
00:26:34,593 --> 00:26:35,802
あのクソ野郎の息子。

448
00:26:35,885 --> 00:26:36,886
はぁ？なぜ？

449
00:27:02,996 --> 00:27:04,414
ソ・アリ

450
00:27:13,715 --> 00:27:14,633
あーりさん、こんにちは。

451
00:27:16,343 --> 00:27:18,678
それでは、それは本当です。全部。

452
00:27:20,930 --> 00:27:23,433
ここまでずっと、
それが真実ではないことを願っていました。

453
00:27:24,100 --> 00:27:26,561
しかし、その日何が起こったのか
あなたのせいでは全くありませんでした。

454
00:27:27,062 --> 00:27:29,522
-これについて罪悪感を感じる必要はありません。
-シヒョンさん。

455
00:27:29,606 --> 00:27:33,401
夫、義理の両親、そして家族
責任を負うべきは誰なのか。

456
00:27:33,485 --> 00:27:35,654
ですので、できる限り対応させていただきます。

457
00:27:35,737 --> 00:27:37,822
しかし、その日私もそこにいました。

458
00:27:37,906 --> 00:27:40,033
私がそうだったのはご存知でしょう。
警察に電話すべきだった。

459
00:27:40,116 --> 00:27:41,326
そして私は大丈夫だと言いました。

460
00:27:41,409 --> 00:27:43,578
あなたを説得したのは私です
彼には何も起こらないだろう。

461
00:27:44,913 --> 00:27:47,457
お願いします。近づかないでください。

462
00:27:48,375 --> 00:27:50,627
何か問題が発生した場合、
それに巻き込まれるかもしれません。

463
00:27:55,882 --> 00:27:58,176
このような問題を修正するにはどうすればよいでしょうか?

464
00:27:58,760 --> 00:28:01,012
-あーりさん、お願いします。
-死者を生き返らせることはできますか？

465
00:28:01,096 --> 00:28:02,597
何と呼んでも、それは隠蔽です。

466
00:28:02,681 --> 00:28:06,601
まるでそんなことはなかったかのようなふりをして、
あの夜私たちがしたように。

467
00:28:06,685 --> 00:28:10,188
あなたがこれまでに成し遂げてきたすべてのこと、
あなたは負けるでしょう。

468
00:28:10,772 --> 00:28:12,190
本当に大丈夫ですか？

469
00:28:14,234 --> 00:28:16,569
それがどのようなものか見てきましたね
今この世界にいるということ。

470
00:28:16,653 --> 00:28:18,029
あなた自身がそれを経験しました。

471
00:28:19,739 --> 00:28:20,907
あなたが持っている。

472
00:28:21,491 --> 00:28:23,868
したがって、絶対に行動を起こしてはいけません。

473
00:28:25,286 --> 00:28:26,663
これ以上できることは何もありません。

474
00:29:18,298 --> 00:29:21,468
絶対に。
酵素は今まさに注目されているものです。

475
00:29:21,551 --> 00:29:23,303
皆さんは私の友達のA-riを知っていますよね？

476
00:29:23,386 --> 00:29:25,722
いったいどう思いますか
彼女はその数字を維持していますか？

477
00:29:25,805 --> 00:29:30,518
これらの酵素はここにあります
A-riが毎日摂取しているものです。

478
00:29:30,602 --> 00:29:32,562
ジョンソン、何してるの？

479
00:29:35,148 --> 00:29:38,109
なぜオフィスにいるのですか？
あなたは家に帰ったのだと思いました。

480
00:29:38,193 --> 00:29:40,612
購入イベントを開催していますか
それらの酵素のために？

481
00:29:41,154 --> 00:29:42,947
私がその申し出を断ったのですが？

482
00:29:43,031 --> 00:29:44,407
あり、それは…

483
00:29:45,742 --> 00:29:49,078
どうやら…
とてももったいないと思いましたね。

484
00:29:49,162 --> 00:29:51,331
莫大な利益が出たので、
だからできると思ったんです。

485
00:29:51,414 --> 00:29:53,583
それで私の名前を使ってもいいと思ったの？

486
00:29:54,083 --> 00:29:54,918
これはあなたらしくない。

487
00:29:55,001 --> 00:29:57,295
あなたが私にこんなことをするなんて信じられません。
なぜ？

488
00:29:58,505 --> 00:30:00,381
あなたが私に言ったことを覚えておいてください
ワン・ロラについては？

489
00:30:00,882 --> 00:30:03,009
これはどう違うのですか
あなたが彼女を非難したことよりも？

490
00:30:03,092 --> 00:30:04,260
あなたも同じことをやっているのです。

491
00:30:04,344 --> 00:30:06,638
それで、何言ってるの、アリ？

492
00:30:08,765 --> 00:30:11,476
自分が持っているものに感謝してみませんか？

493
00:30:11,559 --> 00:30:12,519
あーりじゃないから？

494
00:30:14,020 --> 00:30:15,605
あなたのお母さんも私にそう言いました。

495
00:30:15,688 --> 00:30:18,817
彼女は私に私の場所を思い出させてくれました。
あなたの名声は私のものではないことを。

496
00:30:20,568 --> 00:30:23,571
私がしたのはあなたの名前を使っただけです
大量購入イベントに向けて

497
00:30:23,655 --> 00:30:25,865
それで私は有名な友人から恩恵を受けることができました。

498
00:30:25,949 --> 00:30:28,117
しかし、それは本当に罪なのでしょうか？

499
00:30:29,369 --> 00:30:33,289
私はただの何者でもない、
だから私は誰かのふりをした。

500
00:30:33,373 --> 00:30:35,708
私がしたことは本当にそんなにひどいことだったのでしょうか？

501
00:30:35,792 --> 00:30:36,709
ジョンソン…

502
00:30:40,839 --> 00:30:43,383
場所を忘れてしまってごめんなさい。

503
00:30:44,050 --> 00:30:45,176
全部返しますよ。

504
00:30:53,852 --> 00:30:54,853
でも、言わせてください。

505
00:30:56,813 --> 00:30:58,189
自分は違うと思いますか？

506
00:30:59,566 --> 00:31:00,900
あなたも私と同じです。

507
00:31:01,901 --> 00:31:04,362
どう違うの？
あなたが見下しているEセレブよりも？

508
00:31:26,634 --> 00:31:28,011
あなたが私を呼んだのですか？

509
00:31:30,430 --> 00:31:33,391
Ari.andとZhang Weiのコマースイベント、
何時に始まりますか？

510
00:31:33,933 --> 00:31:35,810
3時。もうすぐ始まります、先生。

511
00:31:35,894 --> 00:31:39,147
私たちのマーケティングチームがそこにいます
市場性を見直すためです。

512
00:31:48,865 --> 00:31:50,867
ねえ、A-ri、ここを見てください。

513
00:31:51,659 --> 00:31:54,162
私たちがアップロードした vlog のビュー
完全に離陸しました。

514
00:31:54,245 --> 00:31:56,080
今日はすごいことになると思うよ。

515
00:31:56,164 --> 00:31:57,457
おお。

516
00:31:57,540 --> 00:31:58,374
おい。

517
00:31:59,918 --> 00:32:03,171
このままではもう忙しいです。
ジョンソンを見た人はいますか？はぁ？

518
00:32:03,254 --> 00:32:05,840
-ドゥソン、今すぐ彼女に電話してください。
-ああ、確かに。

519
00:32:05,924 --> 00:32:07,592
大丈夫です。放っておいてください、お母さん。

520
00:32:09,135 --> 00:32:11,095
私は彼女に少し休暇を取ってもらいました。
彼女は疲れているようだった。

521
00:32:12,388 --> 00:32:14,974
いったい何で疲れているのでしょうか？
彼女はここで何をしているのですか？

522
00:32:15,058 --> 00:32:15,892
神様、お母さん。

523
00:32:16,809 --> 00:32:17,977
何？

524
00:32:24,484 --> 00:32:25,360
すみません。

525
00:32:26,235 --> 00:32:28,821
申し訳ありませんが、
でも今日は撮影のためお休みです。

526
00:32:29,322 --> 00:32:31,282
ああ、私は何かを買いに来たわけではありません。

527
00:32:31,991 --> 00:32:34,369
ここにソ・アリさんはいますか？

528
00:32:42,502 --> 00:32:45,546
チャン警部です
東部警察署から。

529
00:32:45,630 --> 00:32:47,256
お時間を割いていただきありがとうございます
私と話すために。

530
00:32:47,340 --> 00:32:48,841
私はあなたが誰であるかを知っています。

531
00:32:48,925 --> 00:32:50,718
私たち二人は以前に会ったことがあります。

532
00:32:52,804 --> 00:32:54,806
ああ、セクハラ事件ね。

533
00:32:54,889 --> 00:32:58,101
瀬尾さん、私のこと覚えてるんですね。
ハン・ジュンギョン事件。

534
00:32:59,352 --> 00:33:01,187
彼とのことは解決できましたか？

535
00:33:01,813 --> 00:33:03,940
はい、誤解でした。

536
00:33:04,941 --> 00:33:06,859
しかし、これはどういうことなのでしょうか？

537
00:33:06,943 --> 00:33:08,069
さて、問題は、

538
00:33:08,611 --> 00:33:12,073
誰かが報告書を提出し、
そこでいくつか質問したいことがあります。

539
00:33:34,554 --> 00:33:36,889
<i>入ってきた人
死亡を報告した</i>

540
00:33:38,016 --> 00:33:42,061
そして、私たちが持っている可能性があります
薬物による殺人事件。

541
00:33:43,479 --> 00:33:44,772
それについて何か聞いたことがありますか？

542
00:33:44,856 --> 00:33:49,152
浮いているという話がありました
ここ数日間オンラインフォーラムで。

543
00:33:52,113 --> 00:33:53,156
よくわからない。

544
00:33:54,323 --> 00:33:57,201
まあ、現時点では、
それは単なる噂にすぎません。

545
00:33:57,285 --> 00:33:58,494
私たちはそれを確認したかっただけです。

546
00:34:00,538 --> 00:34:03,833
聞いてもいいですか？
最近アラゴンクラブに行きましたか？

547
00:34:08,713 --> 00:34:09,672
あり？

548
00:34:10,256 --> 00:34:12,383
さあ出発です。
そこで何をしているのですか？

549
00:34:12,467 --> 00:34:15,386
張偉がもうすぐ到着します。
今すぐ出発する必要があります。

550
00:34:16,679 --> 00:34:19,098
あーり！

551
00:34:19,182 --> 00:34:20,058
あーり！

552
00:34:22,435 --> 00:34:23,436
あーり！

553
00:34:25,521 --> 00:34:27,273
あーり！

554
00:34:30,276 --> 00:34:31,944
<i>それがその瞬間だったと思います</i>

555
00:34:32,653 --> 00:34:34,822
<i>その後で一番思い出したのは。</i>

556
00:34:36,407 --> 00:34:37,325
{\an8}選択

557
00:34:38,618 --> 00:34:40,036
{\an8}当時作ったもの。

558
00:34:47,376 --> 00:34:49,003
カメラはここにあるはずです。

559
00:34:57,678 --> 00:35:01,849
ああ、
なぜ私だけがここでパニックになっているのでしょうか？

560
00:35:01,933 --> 00:35:03,559
おお！

561
00:35:03,643 --> 00:35:05,770
ああ、すごいですね！

562
00:35:05,853 --> 00:35:07,647
-ああ、パクさん！
-こんにちは、奥様。

563
00:35:08,356 --> 00:35:10,149
アーリ、私たちは彼らが望んでいた100万ドルを手に入れました、

564
00:35:10,233 --> 00:35:12,151
そして彼らはすべて準備ができています
本日発送予定です。

565
00:35:12,235 --> 00:35:14,987
-神様、これはいい気分です！
-何てことだ！

566
00:35:15,071 --> 00:35:16,948
おお！ああ、すごい！

567
00:35:27,917 --> 00:35:29,377
これは信じられないことだ。

568
00:35:33,756 --> 00:35:36,092
彼女はこの設定に非常に満足しています。

569
00:35:36,175 --> 00:35:40,012
ああ、本当にありがとう！
そして、あなたはとても美しく見えませんか！

570
00:35:40,096 --> 00:35:41,389
彼女は「ありがとう」と言った。

571
00:35:41,472 --> 00:35:44,433
皆さん、あと10分です
イベント本番前に！

572
00:35:45,309 --> 00:35:48,271
あ、やあ、あーり。

573
00:35:48,938 --> 00:35:50,273
<i>質問させてください。</i>

574
00:35:51,816 --> 00:35:55,736
{\an8}どのような選択をすると思いますか
あの時作っておけばよかったかな？

575
00:36:26,267 --> 00:36:30,021
こんにちは、みんな。ソ・アリです
ファッション＆コスメブランドAri.andの

576
00:36:31,272 --> 00:36:34,609
まず最初に、とても感謝していると言いたいです
このエキサイティングなイベントを主催する機会をいただきました

577
00:36:34,692 --> 00:36:36,819
素晴らしいチャン・ウェイと一緒に。

578
00:36:36,903 --> 00:36:41,574
これが一番盛り上がるかも
そして私の人生の中で圧倒的な一日。

579
00:36:42,325 --> 00:36:45,870
開始直後、
合計 20,000 人の視聴者がいます。

580
00:36:47,121 --> 00:36:48,164
そして急速に上昇しています。

581
00:36:48,748 --> 00:36:50,166
今は50,000人です。

582
00:36:50,958 --> 00:36:54,253
おそらく彼女のことはすでにご存知でしょうが、
でも、張偉さんを歓迎してください。

583
00:36:54,337 --> 00:36:56,631
こんにちは、みんな。
中国出身の張偉です。

584
00:36:56,714 --> 00:36:58,841
今日ここに来られて光栄です
ライブショーで。

585
00:36:58,925 --> 00:37:00,968
<i>当社の製品を気に入っていただけると幸いです。</i>

586
00:37:02,011 --> 00:37:03,512
信じられない。

587
00:37:03,596 --> 00:37:04,513
ソ・アリ、

588
00:37:04,597 --> 00:37:06,682
あなたは私がただそばに座っているだけだと思っていますか

589
00:37:07,725 --> 00:37:09,477
夕日に向かって走りながら?

590
00:37:11,938 --> 00:37:13,773
-ようこそ、奥様。
-アンジェラ、ここにいるの？

591
00:37:13,856 --> 00:37:14,690
ああ、そうだね。

592
00:37:22,240 --> 00:37:24,700
ああ、その部分が痛いって言いましたね。

593
00:37:24,784 --> 00:37:27,036
安心してください。

594
00:37:27,119 --> 00:37:29,038
でもあなたはいつも
ここで頑張ってくださいとお願いします。

595
00:37:29,121 --> 00:37:31,332
まあ、今日はノーと言いました。

596
00:37:32,083 --> 00:37:34,126
知りませんでした
あなたが何も言わなかったからです。

597
00:37:34,210 --> 00:37:36,337
私に言い返してるの？

598
00:37:37,546 --> 00:37:40,132
ねえ、あなたの名前は何ですか？

599
00:37:40,216 --> 00:37:42,093
彼らが私のスポンサーになっていることを知らないのですか？

600
00:37:42,176 --> 00:37:43,636
ごめんなさい、奥様。

601
00:37:43,719 --> 00:37:44,553
おい！

602
00:37:45,346 --> 00:37:47,390
今度はスパに行く時間だと思いますか？

603
00:37:47,473 --> 00:37:48,724
なぜここにいるのですか？

604
00:37:48,808 --> 00:37:52,061
ソ・アリの様子を見てください
今のところです。

605
00:37:52,144 --> 00:37:54,438
<i>Ari.and は最もトレンディなブランドです
最近の韓国では</i>

606
00:37:54,522 --> 00:37:57,483
今は20万人を少し超えたところです。
当社の最高数。

607
00:37:57,566 --> 00:37:59,568
<i>それでは、製品を見てみましょう。</i>

608
00:37:59,652 --> 00:38:01,445
<i>ソさん、
詳しく紹介してください。</i>

609
00:38:01,529 --> 00:38:04,991
十分な視聴者がいます。
それで、売上はどうですか？私たちの数字はどうですか？

610
00:38:05,074 --> 00:38:06,742
何？どうやって？

611
00:38:06,826 --> 00:38:09,412
ここはどうですか？
現在の売り上げはどうですか？

612
00:38:09,495 --> 00:38:11,706
-わからない。そうみたいです - 
-どうしたの？

613
00:38:12,415 --> 00:38:14,250
-どうしたの？
-何かが変です。

614
00:38:14,333 --> 00:38:15,918
数字が上がらないんです。

615
00:38:16,002 --> 00:38:18,004
-数字は？
-販売数。

616
00:38:18,087 --> 00:38:19,630
50,000に達しましたが、それ以降は売れていません。

617
00:38:19,714 --> 00:38:21,716
-はぁ？
-でもどうしてそんなことがあり得るのでしょうか？

618
00:38:21,799 --> 00:38:24,176
閲覧数
それでも増え続けます。

619
00:38:24,260 --> 00:38:25,636
私たちは30万人を超えています。

620
00:38:25,720 --> 00:38:28,347
そしてそれは重要です
韓国人と中国人の両方の視聴者。

621
00:38:28,431 --> 00:38:30,391
-プログラムに何か問題があります。
-技術的なエラーですか？

622
00:38:30,474 --> 00:38:32,435
何をすればいいでしょうか？おお！

623
00:38:32,518 --> 00:38:33,811
もう一度確認してください。

624
00:38:41,402 --> 00:38:43,321
Ari.and は大きな誇りを持っています

625
00:38:43,404 --> 00:38:45,990
細部へのこだわり
私たちのすべてのデザインに。

626
00:38:53,998 --> 00:38:55,333
今日のライブコマース番組では、

627
00:38:55,416 --> 00:38:58,085
私たちはあなたをお届けします
私たちの最も特別なアイテム

628
00:38:58,169 --> 00:38:59,253
特別割引で。

629
00:38:59,337 --> 00:39:00,963
今何セットですか？

630
00:39:03,132 --> 00:39:03,966
何？

631
00:39:04,925 --> 00:39:06,260
それは意味がありません。

632
00:39:08,220 --> 00:39:09,972
売上が伸びてないんですか？

633
00:39:10,056 --> 00:39:12,058
そうですね、100万件の注文が予想されていましたが、

634
00:39:12,141 --> 00:39:13,809
でも50,000以上は稼げていない。

635
00:39:13,893 --> 00:39:15,811
これ以上の購入は見当たりません。

636
00:39:16,520 --> 00:39:19,440
一番お勧めしたいアイテム
みんなに

637
00:39:19,523 --> 00:39:20,941
この素晴らしいジャケットは。

638
00:39:21,025 --> 00:39:23,736
黒、オーシャンブルー、スカイブルー。

639
00:39:23,819 --> 00:39:25,738
この3色からお選びいただけます。

640
00:39:29,700 --> 00:39:33,496
ええと、シックな外観も作成できます
このようにスカーフを追加すると。

641
00:39:44,924 --> 00:39:46,675
すみません、瀬尾さん。

642
00:39:48,344 --> 00:39:50,471
でも彼女はこう言いました
私たちは続けることができなくなります。

643
00:39:52,431 --> 00:39:54,058
何？

644
00:40:05,361 --> 00:40:06,195
出発しますよ、先生？

645
00:40:07,947 --> 00:40:09,073
もう終わりですね。

646
00:40:15,371 --> 00:40:18,833
えー、どういう意味ですか
番組を続けられなくなるのでは？

647
00:40:19,708 --> 00:40:20,918
とんでもない！

648
00:40:21,001 --> 00:40:22,461
全部売りましたよ！完売しました！

649
00:40:22,545 --> 00:40:23,462
完売しましたか？

650
00:40:23,546 --> 00:40:25,548
信じられない！

651
00:40:26,132 --> 00:40:27,049
完売しましたか？

652
00:40:28,175 --> 00:40:30,052
はい、
おめでとうございます、ソさん。

653
00:40:30,136 --> 00:40:33,013
商品が完売してしまいましたが、
だから番組を続けることはできない！

654
00:40:33,097 --> 00:40:34,765
今何が起こったのか信じられません。

655
00:40:34,849 --> 00:40:36,809
私たちのウェブサイトが一時的にクラッシュしました

656
00:40:36,892 --> 00:40:38,644
突然の渋滞のため。

657
00:40:38,727 --> 00:40:42,273
全部で100万個
5分以内に完売、

658
00:40:42,356 --> 00:40:44,400
しかし私たちには全く分かりませんでした。

659
00:40:44,483 --> 00:40:47,611
これは私にとっても初めてのことです。
おめでとうございます、瀬尾さん！

660
00:40:52,158 --> 00:40:53,325
あーり！

661
00:40:55,536 --> 00:40:58,956
アーリ、これはチャン・ウェイのせいではない、
これがあなたのすべてでした！全部！

662
00:40:59,039 --> 00:41:02,293
あっという間に完売してしまいました、あーり！

663
00:41:04,086 --> 00:41:05,087
おお！

664
00:41:22,354 --> 00:41:24,857
スライドして電源をオフにします

665
00:41:32,781 --> 00:41:36,118
コスメのご提案はこちら
Zhang Wei のチームから受け取りました。

666
00:41:37,536 --> 00:41:39,663
私たちは彼らに本当に感銘を与えたと思います。

667
00:41:40,164 --> 00:41:42,666
そして忘れないでください
他のすべてのオファー。

668
00:41:44,835 --> 00:41:47,379
Ari.and でこれらをレビューしましたか?

669
00:41:47,463 --> 00:41:49,757
ええと、事は、

670
00:41:49,840 --> 00:41:51,258
彼らには届かないようです。

671
00:41:53,802 --> 00:41:54,970
ソ・アリ、つまり？

672
00:41:55,054 --> 00:41:56,931
はい、彼女の電話はオフになっています。

673
00:41:58,224 --> 00:42:00,017
ハンさん、彼女から連絡はありましたか？

674
00:42:03,604 --> 00:42:05,356
それであなたは入ることに決めたのです。

675
00:42:08,484 --> 00:42:09,652
そうしました。

676
00:42:10,236 --> 00:42:12,238
やるって言ったから、ここにいるよ。

677
00:42:12,321 --> 00:42:13,322
<i>それは本当でした。</i>

678
00:42:14,949 --> 00:42:16,784
<i>何千回も考えたに違いありません…</i>

679
00:42:16,867 --> 00:42:18,661
<i>いいえ、10,000 回です。</i>

680
00:42:19,912 --> 00:42:21,455
<i>その夜、何が起こったのか。</i>

681
00:42:23,415 --> 00:42:25,960
{\an8}状況はどう違っていただろうか
私が彼らを止めていたら？

682
00:42:26,502 --> 00:42:27,461
{\an8}それならもしかしたら…

683
00:42:28,671 --> 00:42:31,215
こんなことは何も起こらなかっただろう。

684
00:42:32,049 --> 00:42:33,551
全部教えてあげるよ。

685
00:42:34,635 --> 00:42:35,594
その夜、

686
00:42:36,637 --> 00:42:39,098
2月15日、
アラゴンクラブに行ってきました。

687
00:42:40,140 --> 00:42:41,100
そしてそこには…

688
00:42:42,059 --> 00:42:42,935
そこには…

689
00:42:44,311 --> 00:42:46,272
ああ、奥の部屋に麻薬がありました。

690
00:42:50,025 --> 00:42:50,943
そしてあなたは正しかった

691
00:42:51,694 --> 00:42:53,571
その日に事故があったとのこと。


