1
00:01:06,107 --> 00:01:07,275
東部警察署
2
00:01:07,358 --> 00:01:09,819
先生…聞いてください、先生
3
00:01:10,528 --> 00:01:12,238
{\an8}ソ・アリのライブストリーム
4日目
4
00:01:12,322 --> 00:01:13,406
{\an8}これは麻薬事件になりました。
5
00:01:13,490 --> 00:01:15,116
調査しなければなりません。
6
00:01:15,950 --> 00:01:19,037
しかし、どんな根拠があるのでしょうか？
幽霊がそう言ったから？
7
00:01:19,120 --> 00:01:21,414
ライブストリームで明らかになったもの
非常に詳細です。
8
00:01:21,498 --> 00:01:22,916
それを検討する必要があります。
9
00:01:23,833 --> 00:01:26,002
この女性は3か月前に亡くなりました。
10
00:01:26,544 --> 00:01:28,296
あなたは今、ある種のシャーマンですか？
11
00:01:28,379 --> 00:01:30,548
しかし、彼女が死んでいなかったらどうなるでしょうか？
12
00:01:31,132 --> 00:01:32,092
彼女が生きていたらどうしますか？
13
00:01:32,175 --> 00:01:33,510
それから彼女を生きたまま私のところに連れてきてください、いいですか？
14
00:01:35,220 --> 00:01:37,889
この件についてはよく知っています。
15
00:01:37,972 --> 00:01:39,724
私の妻もそれを知っています。
16
00:01:39,808 --> 00:01:43,144
そうは言っても、なぜ何かをするのですか
いたずらかどうかさえ分からないとしたら？
17
00:01:43,228 --> 00:01:46,481
あの人はもういるよ
法的に死亡宣告されたよ、バカ。
18
00:01:47,899 --> 00:01:50,693
これはテガンのせいではないって本当ですか？
19
00:01:51,778 --> 00:01:53,613
-何？
-よくご存知ですね。
20
00:01:53,696 --> 00:01:56,282
テガン法律事務所です。
チン・テジョン弁護士。
21
00:01:56,366 --> 00:01:58,368
―どうして、あの頃、あなたは―
-ヒョンス、黙ってて！
22
00:01:59,702 --> 00:02:00,620
あの頃は？
23
00:02:02,914 --> 00:02:03,915
あの頃、何？
24
00:02:04,666 --> 00:02:06,251
何で私を責めているんですか？
25
00:02:09,796 --> 00:02:11,548
亡くなったセレブがライブストリーミングに復活
26
00:02:11,631 --> 00:02:13,550
{\an8}それで、あなたはどうですか？
27
00:02:13,633 --> 00:02:15,510
{\an8}びっくりしましたか？それとも…
28
00:02:21,558 --> 00:02:23,935
…次のようなことを考えていますか?
29
00:02:24,018 --> 00:02:25,937
「この人たちが問題を抱えていることはわかっていました」?
30
00:02:40,577 --> 00:02:42,078
先生、今取り組んでいます。
31
00:02:42,162 --> 00:02:43,788
全力で取り組んでいます。
32
00:02:43,872 --> 00:02:46,499
彼女の餌全体を爆破してください。
彼女がハッキングされたように見せかけます。
33
00:02:49,836 --> 00:02:51,045
分かった、こっちだよ、そうだね？
34
00:02:51,129 --> 00:02:52,255
彼を中に入れてください。急いでください。
35
00:02:52,338 --> 00:02:54,132
-注意深い。
-行く、行く!
36
00:02:56,968 --> 00:02:58,219
注意してください。
37
00:02:59,429 --> 00:03:00,263
入ってください。
38
00:03:00,346 --> 00:03:03,641
さあ、押して、押して！
39
00:03:06,436 --> 00:03:09,647
- 外出されましたらお電話ください。
-うん。はい、わかりました。
40
00:03:10,690 --> 00:03:11,983
あーり、こっちだよ。
41
00:03:12,066 --> 00:03:13,193
あーりさん、急いでください！
42
00:03:13,276 --> 00:03:14,611
それで、私たちはただ逃げるつもりですか？
43
00:03:15,320 --> 00:03:17,530
警察を呼ばなければなりません。
彼をこのままにしておくわけにはいかない。
44
00:03:17,614 --> 00:03:19,574
ビッチ、私は言いませんでしたか？
それに蓋をするのか？
45
00:03:19,657 --> 00:03:22,911
どうして彼女に手を上げることができるのですか？
46
00:03:22,994 --> 00:03:25,747
あーりさん、お願いします。
今は言い訳をしている暇はない、
47
00:03:26,623 --> 00:03:28,082
でも信じてほしい。
48
00:03:28,166 --> 00:03:30,501
彼が怪我をしないようにしてみます。
私はあなたに約束します。
49
00:03:30,585 --> 00:03:33,546
くそー、こっちだよ。
50
00:03:34,172 --> 00:03:36,007
-ここ！
-あーりさん、お願いします。
51
00:03:36,591 --> 00:03:37,550
停止！
52
00:03:50,688 --> 00:03:52,190
実を言うと
53
00:03:52,941 --> 00:03:53,983
少し驚きました。
54
00:03:55,151 --> 00:03:56,778
この状況に驚いていますか?
55
00:03:57,570 --> 00:03:58,404
いいえ
56
00:03:59,322 --> 00:04:02,075
びっくりしました
その後何が起こるかによって。
57
00:04:03,409 --> 00:04:06,162
正直に言うと、その日から
58
00:04:06,871 --> 00:04:08,581
私は心の中で考え続けました。
59
00:04:09,415 --> 00:04:10,792
{\an8}「人生は不公平だ。」
60
00:04:11,793 --> 00:04:13,253
{\an8}「ごめんなさい、ごめんなさい。」
61
00:04:13,336 --> 00:04:15,838
62
00:04:30,061 --> 00:04:30,895
ハニー。
63
00:04:31,688 --> 00:04:33,690
どうでしたか？彼の調子はどうですか？
64
00:04:34,482 --> 00:04:36,818
単なる一時的なショックです。
幸いなことに、彼は回復するはずです。
65
00:04:36,901 --> 00:04:38,194
それは本当ですか？
66
00:04:38,278 --> 00:04:40,863
それがなかったら、私たちはもう終わっていたでしょう。
忘れてしまいましたか？
67
00:04:40,947 --> 00:04:43,032
それは明白なはずです。
68
00:04:44,284 --> 00:04:46,035
チェ？
69
00:04:47,287 --> 00:04:48,830
彼女は書斎で眠っています。
70
00:04:49,497 --> 00:04:51,040
彼女の母親はそれを知ることができません。
71
00:04:52,458 --> 00:04:54,711
いつ考えますか
彼女は大人になるだろうね？
72
00:04:54,794 --> 00:04:56,254
誰も彼女に麻薬をやってはいけないとは言いませんでした。
73
00:04:56,921 --> 00:04:58,506
なぜ彼女は他の人と同じになれないのですか？
74
00:04:58,589 --> 00:05:01,426
取るのはどれくらい難しいですか
薬の適量は？
75
00:05:03,511 --> 00:05:04,512
ああ、ハニー、
76
00:05:05,138 --> 00:05:06,681
あなたはA-riのことをどれくらい知っていますか？
77
00:05:07,181 --> 00:05:08,016
何？
78
00:05:08,099 --> 00:05:10,935
彼女がどれほど近くにいるかわかりませんでしたか
警察に通報するには？
79
00:05:11,019 --> 00:05:12,603
彼女の背景は一体何なのでしょうか？
80
00:05:12,687 --> 00:05:14,772
彼女は私たちのレベルを理解できますか？
81
00:05:35,501 --> 00:05:38,421
これを報告しますか?
分からないでしょう、このクレイジーな雌犬？
82
00:05:38,504 --> 00:05:40,798
物を使っていなくても、
あなたはまだこの部屋にいました。
83
00:05:40,882 --> 00:05:42,050
安全だと思いますか?
84
00:05:42,133 --> 00:05:44,093
だから這ってここから出て、
そして振り返らないでください!
85
00:05:50,558 --> 00:05:52,101
-ソ・アリ！
-はぁ？
86
00:05:52,685 --> 00:05:55,438
いったいどこにいたの？
私がどれくらい待ったか知っていますか？
87
00:05:56,022 --> 00:05:59,233
-ああ、私は--
-何が起こったのか分かりますか？
88
00:06:00,401 --> 00:06:02,820
彼らはあなたを愛しています!
みんな完全に大騒ぎしてるよ！
89
00:06:04,989 --> 00:06:05,823
何？
90
00:06:09,327 --> 00:06:11,579
コメントが2000件？今夜だけ？
91
00:06:11,662 --> 00:06:13,206
これを見たことがありますか？
92
00:06:13,289 --> 00:06:14,624
「まったくこの世のものとは思えない！」
93
00:06:14,707 --> 00:06:17,668
「この衣装を予約してもいいですか？」
そのために自分を卑下したいと思っています。」
94
00:06:17,752 --> 00:06:20,713
「いつ発送しますか？
待ち続けるのが死ぬほどだ！アリ、急いで！」
95
00:06:20,797 --> 00:06:21,756
それだけではありません。
96
00:06:21,839 --> 00:06:23,925
DMも含めて、
予約注文は 3,000 件に達しています。
97
00:06:24,008 --> 00:06:25,176
-3人--
-出て行け。
98
00:06:25,259 --> 00:06:26,302
ああ！今、めまいがしてきました。
99
00:06:26,386 --> 00:06:28,638
ご存知のとおり、これが軌道に乗れば、
私にバーキンを買ってきてください。
100
00:06:28,721 --> 00:06:31,974
ジョンソンさん、順番を待ってください。
私が一番です。コンピューターを持ってきてください。
101
00:06:32,058 --> 00:06:33,851
ああ、もう十分です！
102
00:06:33,935 --> 00:06:37,397
君たち、小さな夢はどうなっているの？
あなたには野心がありません。なし！
103
00:06:38,648 --> 00:06:40,483
これはあなたにとってほんの始まりにすぎません、親愛なる！
104
00:06:40,566 --> 00:06:41,484
ソ・アリさん。
105
00:06:41,567 --> 00:06:42,443
あり、そして！
106
00:06:42,985 --> 00:06:46,489
そして今、残っているのはあなただけです
自分だけのブランドになるために。
107
00:06:46,572 --> 00:06:49,325
ココシャネル、ルイヴィトン、グッチ！
108
00:06:49,409 --> 00:06:52,578
おお！
109
00:06:59,627 --> 00:07:00,461
おい…
110
00:07:06,759 --> 00:07:08,511
しかし、彼女の飼料は一夜にして爆発してしまいました。
111
00:07:09,637 --> 00:07:12,140
さあ、ハニー。
今はそこに焦点を当てるべきではありません。
112
00:07:12,640 --> 00:07:15,518
など？
そこに行って彼女の髪をむしり取るべきでしょうか？
113
00:07:15,601 --> 00:07:16,644
見てください。
114
00:07:16,727 --> 00:07:17,895
大騒ぎしないでください。
115
00:07:18,771 --> 00:07:21,524
ああ、どうやって自分のビジネスを経営するのですか？
116
00:07:21,607 --> 00:07:24,402
-来て。
-本当に。私なしで何をしますか？
117
00:07:25,945 --> 00:07:28,364
ベイビー、本当に心配なんだ
あなたのことね？
118
00:07:28,865 --> 00:07:31,576
ソ・アリが何かをしたらどうなるか
それは邪魔ですよね？
119
00:07:31,659 --> 00:07:33,411
ソ・アリ?どうやって？
120
00:07:33,494 --> 00:07:35,288
彼女のような敗者に何ができるでしょうか？
121
00:07:36,831 --> 00:07:39,542
彼女をすぐに破壊して何が楽しいのですか？
122
00:07:39,625 --> 00:07:41,919
次に彼女が顔を見せるときは、
123
00:07:42,670 --> 00:07:45,298
その時は彼女を潰してやる
かかとの下に。
124
00:07:49,385 --> 00:07:52,346
何か考えがあるようですね？
そうなんですか？
125
00:07:52,430 --> 00:07:54,724
ハニー、アラゴンのオーナーを知っていますか？
126
00:07:54,807 --> 00:07:55,850
ヨンテさん。
127
00:07:56,392 --> 00:07:58,311
これがどうなっているのか分かりますか？
128
00:07:58,394 --> 00:08:01,355
これは昨夜のチェヒのフィードにありました、
しかし削除されました。
129
00:08:02,023 --> 00:08:03,941
見て、何かがおかしい。
130
00:08:07,737 --> 00:08:08,988
彼女の目はどうなっているのでしょうか？
131
00:08:11,616 --> 00:08:12,992
それがソ・アリですか？
132
00:08:13,075 --> 00:08:14,076
奇妙ですよね？
133
00:08:14,577 --> 00:08:16,537
間違いなく何かが起こっています。
134
00:08:17,038 --> 00:08:18,164
分かりますよ。
135
00:08:19,874 --> 00:08:21,292
ああ、このクソ野郎たち。
136
00:08:46,901 --> 00:08:48,152
それでは、また会いましょう。
137
00:08:48,986 --> 00:08:51,364
{\an8}どういう意味ですか?
昼食をとろうと提案しているだけです。
138
00:08:51,447 --> 00:08:52,740
はい、大丈夫です。
139
00:08:53,491 --> 00:08:54,742
キム博士？彼から連絡がありますか？
140
00:08:54,825 --> 00:08:57,036
ええ、でも今は先生…
141
00:09:00,289 --> 00:09:02,291
うーん。それで、今すぐそこに着くことができますか？
142
00:09:03,751 --> 00:09:05,336
もちろん。そこで会いましょう。
143
00:09:06,003 --> 00:09:06,837
うーん。
144
00:09:16,389 --> 00:09:18,933
大事には至らなかったので安心しました。
145
00:09:20,351 --> 00:09:23,854
すべてのことに矛盾を感じていました。
146
00:09:23,938 --> 00:09:26,357
かどうかについて
警察に通報すべきか否か。
147
00:09:27,525 --> 00:09:29,735
でも、結局はできなかった。
148
00:09:30,695 --> 00:09:33,656
できないのではないかと心配していました
巻き込まれないように。
149
00:09:35,241 --> 00:09:37,743
あーり、何と言ったらいいのか分からない。
150
00:09:38,911 --> 00:09:41,956
この状況がとても恥ずかしいです。
151
00:09:45,543 --> 00:09:48,796
心配しないで。
関与したのはチェヒだけではありませんでした。
152
00:09:49,380 --> 00:09:52,300
もし私だったら、
私も同じように対処しただろう。
153
00:10:00,349 --> 00:10:01,809
ああ、ごめんなさい、遅くなりました。
154
00:10:05,354 --> 00:10:07,481
ハニー、なぜ…なぜここにいるのですか？
155
00:10:07,565 --> 00:10:10,735
あなたと瀬尾さんは会っていましたが、
だから私もそうすべきだと思いました。
156
00:10:10,818 --> 00:10:12,111
ジュンギョンも来ました。
157
00:10:16,741 --> 00:10:20,036
いろいろと慌ただしかったですね。
158
00:10:20,536 --> 00:10:22,747
テジョン、一体何してるの？
159
00:10:22,830 --> 00:10:25,499
そうですね、私たちは一度もきちんと会うことができませんでした
何が起こったのかによって。
160
00:10:25,583 --> 00:10:27,668
それに、今は会ってないんですか？
161
00:10:28,252 --> 00:10:30,963
おいおい、そうすべきだった
少なくとも正式に彼女を紹介しました。
162
00:10:31,047 --> 00:10:33,549
ごめんなさい。
誤解があるようです。
163
00:10:34,300 --> 00:10:36,677
ハン氏と私は何の関係もありません
いずれにせよ。
164
00:10:36,761 --> 00:10:39,096
したがって、私たちの関係は、
そのような手続きは必要ありません。
165
00:10:40,222 --> 00:10:41,515
今すぐ行くべきだと思います。
166
00:10:41,599 --> 00:10:43,017
いいです、それで十分です。
167
00:10:43,100 --> 00:10:45,519
瀬尾さん、本題に入りませんか？
168
00:10:48,397 --> 00:10:50,191
ああ、何もないよ。でも、お願いします。
169
00:10:51,275 --> 00:10:53,235
ここに署名してください。必要なのはそれだけです。
170
00:10:53,986 --> 00:10:57,114
-でも、ハニー--
・ルーズエンドは許されません。
171
00:10:57,198 --> 00:10:59,116
これは何ですか？
172
00:10:59,200 --> 00:11:01,869
法的な観点から見ても問題ありません。
173
00:11:02,495 --> 00:11:05,039
心配する必要はありません
悪意のある条項について。
174
00:11:05,122 --> 00:11:06,832
読む必要すらありません。
175
00:11:07,500 --> 00:11:10,336
この会議の内容は、
昨夜何が起こったのですか？
176
00:11:10,419 --> 00:11:12,588
NDAに署名してほしいですか？
177
00:11:13,756 --> 00:11:15,466
かなり早く理解できますね。
178
00:11:15,549 --> 00:11:18,511
それならきっと想像できると思います
それはあなたにとって何ですか？
179
00:11:20,888 --> 00:11:23,099
何かを始めているんですよね？
180
00:11:23,891 --> 00:11:26,852
それはビジネスです。
少なくとも私はそう言われました。
181
00:11:27,561 --> 00:11:29,021
お金は厳しいはずですよね？
182
00:11:29,522 --> 00:11:30,940
きっと役に立つと思います。
183
00:11:31,023 --> 00:11:33,401
-そして、この書類に署名すると…
-テジョン。
184
00:11:34,443 --> 00:11:36,070
-十分。
-それはできません。
185
00:11:36,654 --> 00:11:37,863
私はその文書に署名しません。
186
00:11:38,864 --> 00:11:40,908
NDA?補償？
187
00:11:40,991 --> 00:11:42,827
なぜそのようなものが必要なのでしょうか?
188
00:11:43,327 --> 00:11:46,914
何の権利があってそんなことを聞くのですか、
そしてどうしてそんなに失礼に尋ねることができますか？
189
00:11:48,999 --> 00:11:50,292
秘密じゃないの
190
00:11:50,376 --> 00:11:52,920
負担をかけるだけのつもりだった
私たちの中に罪人はいますか？
191
00:11:53,587 --> 00:11:55,589
これは私には関係ありません。
私は何も間違ったことはしていません。
192
00:11:57,591 --> 00:12:01,637
ここで会っているのかと思った
そうすればお互いに謝ることができた。
193
00:12:02,680 --> 00:12:05,891
対峙するとは思わなかった
このような反抗的な脅迫を伴う。
194
00:12:05,975 --> 00:12:07,643
-あーりさん、お願いします。
-MS。瀬尾さん。
195
00:12:08,936 --> 00:12:11,981
誤解があるようです。
196
00:12:13,816 --> 00:12:17,278
妻も私もそうではありません
謝罪する立場にあるのに、
197
00:12:17,361 --> 00:12:19,405
もちろん私たちはあなたを脅しているわけではありません。
198
00:12:20,322 --> 00:12:23,159
むしろ私たちが…許可しているようなものです。
199
00:12:23,242 --> 00:12:24,118
それは単なる警告です。
200
00:12:24,201 --> 00:12:26,078
-ハニー、やめてください！
-MS。瀬尾さん。
201
00:12:26,746 --> 00:12:28,914
和解するのが一番いいよ
この特典がまだあるうちに。
202
00:12:29,874 --> 00:12:32,668
つまり、ジュンギョンと付き合っていないのなら、
虚勢は何ですか？
203
00:12:34,670 --> 00:12:38,257
身分、階級、地位。
あなたは彼らを知っていますよね？
204
00:12:40,926 --> 00:12:42,803
何をすべきかは言うまでもありません。
205
00:12:45,014 --> 00:12:46,390
テジョン、もう十分だよ。
206
00:12:49,518 --> 00:12:52,480
この表示は冗談でした。
207
00:12:53,314 --> 00:12:54,148
何？
208
00:12:55,608 --> 00:12:56,609
さあ行こう。
209
00:12:57,610 --> 00:12:59,653
おい、ハン・ジュンギョン！
210
00:13:08,746 --> 00:13:11,540
これが理由ですか
なぜA-riに会いに行くように言ったのですか？
211
00:13:12,541 --> 00:13:14,960
それでA-riの尋問を始めてもいいよ
ジュンギョンの前で？
212
00:13:15,044 --> 00:13:18,047
彼女の経歴を調べてみたところ、
それに彼女のレベルは低すぎた、ね？
213
00:13:18,130 --> 00:13:21,175
私がしたことは思いやりを持とうと努めたことです
そして物事を良い形で終わらせましょう。
214
00:13:21,258 --> 00:13:22,510
ああ、でも何？
215
00:13:22,593 --> 00:13:24,386
循環する脅威?私から？
216
00:13:25,429 --> 00:13:26,263
はい。
217
00:13:27,223 --> 00:13:28,641
あなたはまさにそれをやったのです。
218
00:13:29,850 --> 00:13:32,228
そしてジュンギョンがあなたに声をかけたのは正しかったです。
219
00:13:32,311 --> 00:13:33,687
それはまったくの冗談でした。
220
00:13:58,879 --> 00:14:00,673
私の車を持って行きましょう。家まで車で送っていきます。
221
00:14:00,756 --> 00:14:02,675
-私は大丈夫です。
-そうだと思います。
222
00:14:02,758 --> 00:14:05,302
でも、今回一度、
私の言うことを聞く必要があります。
223
00:14:06,804 --> 00:14:10,432
彼のやり方がどれほどひどいものであったとしても、
彼は正しかった。
224
00:14:10,516 --> 00:14:11,600
瀬尾さん
225
00:14:12,560 --> 00:14:13,811
あなたはノーと言える立場にありません。
226
00:14:15,479 --> 00:14:17,189
あなたがどんな人なのか私は知っています。
227
00:14:17,273 --> 00:14:20,109
でも頑張り続けると傷つくよ
すべてを自分のやり方で行うこと。
228
00:14:22,862 --> 00:14:24,655
しても構いません。
229
00:14:24,738 --> 00:14:26,740
やりたいことをやめるつもりはありません。
230
00:14:27,449 --> 00:14:29,159
そして今欲しいもの
231
00:14:30,119 --> 00:14:33,455
それはもう一瞬を費やさないことです
このエレベーターであなたと一緒に。
232
00:15:31,805 --> 00:15:32,681
何してるの？
233
00:15:32,765 --> 00:15:36,435
何か違うことを試している
あなたは私の言うことを聞かないから。
234
00:15:37,019 --> 00:15:39,355
お金をかけたくない
もう一度私と一緒に?
235
00:15:40,481 --> 00:15:42,399
あなたならもっとうまくやるだろう
そういう考えをなくしてください、瀬尾さん。
236
00:15:44,401 --> 00:15:46,278
だって私があなたの安全を守るから。
237
00:15:48,072 --> 00:15:49,073
見えないの？
238
00:15:49,657 --> 00:15:52,326
やりたいことは何でもできる
何が起こるかを恐れることなく。
239
00:15:53,202 --> 00:15:54,244
それはあなたにとっても同じではありません。
240
00:15:57,039 --> 00:15:58,707
だから、私の言うことを聞いてください。
241
00:15:58,791 --> 00:16:01,585
あなたはいらない
起こったことをもう一度経験しなければならない。
242
00:16:02,294 --> 00:16:04,088
特に私がそこにいるときはそうではありません。
243
00:16:05,589 --> 00:16:06,423
見てる。
244
00:16:57,391 --> 00:16:59,518
おい、ディックヘッド、
筋肉の少ないモップで大丈夫ですか？
245
00:16:59,601 --> 00:17:00,686
やあ、兄弟！
246
00:17:01,812 --> 00:17:02,896
兄さん。
247
00:17:02,980 --> 00:17:04,523
-うーん、うーん？
-おい。
248
00:17:06,400 --> 00:17:08,861
なぜあなた自身がここに来たのですか？
男を送っただけかもしれない。
249
00:17:09,361 --> 00:17:10,571
今月のあなたのカット。
250
00:17:11,613 --> 00:17:14,825
あなたが私に送ってくれたあのクソ野郎のおかげで、
ビジネスは本当に繁盛しています。
251
00:17:16,493 --> 00:17:20,372
まあ、頭のおかしい奴が多いんだけどね
スーパーカーには負けますね？
252
00:17:21,165 --> 00:17:22,833
そしてまた…
253
00:17:22,916 --> 00:17:24,334
…これがどうなっているのか分かりますか？
254
00:17:24,835 --> 00:17:25,669
はぁ？
255
00:17:26,295 --> 00:17:27,171
これ。
256
00:17:27,796 --> 00:17:28,672
チン・チェヒさん。
257
00:17:31,884 --> 00:17:33,927
ここはクラブですよね？
まるで何かをしているようだ。
258
00:17:35,679 --> 00:17:36,764
それはでたらめだよ、おい。
259
00:17:36,847 --> 00:17:39,141
ねえ、さあ、妻が私に言った
しかし、彼女はそうでなければなりませんでした。
260
00:17:39,224 --> 00:17:41,143
彼女は、目は致命的な贈り物だと言いました。
261
00:17:42,186 --> 00:17:43,937
あなたには何もわかりません
何のことを話しているのですか。
262
00:17:44,521 --> 00:17:45,689
彼女はそこで酔っている。
263
00:17:46,190 --> 00:17:49,109
この雌犬が着ていることを知らないのですか
彼女が停電したとき、ショー全体が続くのですか？
264
00:17:49,693 --> 00:17:50,986
彼女はそれで有名です。
265
00:17:51,612 --> 00:17:53,530
-男…
-本当ですか？
266
00:17:54,865 --> 00:17:57,659
本当にそれだけだったんですね？
267
00:17:57,743 --> 00:18:00,871
はい、だからくだらない話はやめてください
そして私から離れてください。もう心を開かなければなりません。
268
00:18:02,122 --> 00:18:03,165
私のクラブに麻薬はありますか？
269
00:18:03,248 --> 00:18:05,250
私がめちゃくちゃになると思ってるの？
あの雌犬と一緒に？
270
00:18:06,835 --> 00:18:10,130
それは奇妙だ。
妻はそれがそうだと確信していました。
271
00:18:11,673 --> 00:18:14,635
-彼女にはたくさんのことがあったと思います。
-それだけです、いいですか？
272
00:18:14,718 --> 00:18:17,096
そうだ、くそー。あの雌犬
最近私を夢中にさせています。
273
00:18:31,276 --> 00:18:32,402
ハンさんが来ました。
274
00:18:35,447 --> 00:18:37,449
ねえ、どうしてそんなに遅くまでここにいるの？
275
00:18:37,533 --> 00:18:39,576
では、なぜ他にあるのでしょうか?私がここにいるのには理由があります。
276
00:18:42,704 --> 00:18:43,539
理由？
277
00:18:48,877 --> 00:18:50,504
先日あなたは私に電話をかけてきました
278
00:18:50,587 --> 00:18:53,173
あなたが思ったから
それはA-riを台無しにしてしまうでしょう？
279
00:18:54,258 --> 00:18:55,217
ああ、あれ？
280
00:18:57,136 --> 00:18:59,263
彼女は疲れているようですね。
281
00:18:59,346 --> 00:19:01,140
確かに彼女はかなり気性が激しい。
282
00:19:01,890 --> 00:19:05,310
つまり、あなたが言ったから心配はしていません
何も起こっていませんでしたが…
283
00:19:05,394 --> 00:19:07,729
女性とデートすべきだ
あなたにはもっと適していますよね？
284
00:19:07,813 --> 00:19:09,231
そろそろそうする時期が来ました。
285
00:19:11,108 --> 00:19:12,359
心配し始めたほうがいいかもしれません。
286
00:19:14,528 --> 00:19:16,321
キム・ミンチャン整形外科。
287
00:19:24,037 --> 00:19:24,872
ジュンギョンさん。
288
00:19:27,040 --> 00:19:28,000
私はあなたがそうすることを願っています
289
00:19:28,917 --> 00:19:31,003
行き過ぎないようにね？
290
00:19:31,086 --> 00:19:33,755
そして、それは処理されます。
291
00:19:33,839 --> 00:19:36,258
それが問題です。
必要になる前に修正してください、いいですか？
292
00:19:37,301 --> 00:19:38,135
何？
293
00:19:38,218 --> 00:19:40,637
チェヒとシヒョン
おそらく何も知らないでしょうが、
294
00:19:40,721 --> 00:19:42,264
しかしそれはどれくらい悪いですか？
295
00:19:42,347 --> 00:19:43,765
コマ？脳死状態？
296
00:19:43,849 --> 00:19:44,850
ハン・ジュンギョンさん。
297
00:19:51,023 --> 00:19:54,443
テガン監督
チン・テジョン
298
00:19:54,526 --> 00:19:55,569
でも麻薬？
299
00:19:57,070 --> 00:19:59,656
もしかしたらそれは大変なことかもしれない
普通の人々には、しかし私たちにはそうではありません。
300
00:19:59,740 --> 00:20:01,700
それを消すのは簡単なはずです。
301
00:20:02,367 --> 00:20:05,495
それで、なぜあなたが介入しなければならなかったのでしょう
そんなに簡単なら。
302
00:20:06,622 --> 00:20:08,165
結局のところ、それはそれほど簡単ではなかったのかもしれません。
303
00:20:09,374 --> 00:20:11,877
だからこそあなたは介入しなければならなかったのです
そしてA-riを写真から追い出します。
304
00:20:13,503 --> 00:20:15,464
一体どう思いますか
ここでやろうとしているのですか？
305
00:20:15,547 --> 00:20:18,217
対処すべきではないでしょうか
もっと関与する前に？
306
00:20:18,300 --> 00:20:20,135
おっと、おっと、おっと。
307
00:20:20,219 --> 00:20:21,261
さあ、さあ。
308
00:20:23,472 --> 00:20:26,099
あなたは本当に私を置きます
大変な状況だよ、ジュンギョン。
309
00:20:26,725 --> 00:20:27,851
ハン・ジュンギョンさん
310
00:20:27,935 --> 00:20:29,269
テガンです。
311
00:20:31,063 --> 00:20:32,272
そして私はチン・テジョンです。
312
00:20:34,316 --> 00:20:37,236
あなたの立場の人が言っていませんか？
脅迫はしないの？
313
00:20:38,779 --> 00:20:41,281
そうです、私たちはそのようなことはしません、
314
00:20:41,365 --> 00:20:43,992
やりたいことは何でもできるからです。
315
00:20:46,161 --> 00:20:47,120
そしてそれは今も同じです。
316
00:20:47,204 --> 00:20:48,664
私はあなたを脅しているわけではありません。
317
00:20:48,747 --> 00:20:50,374
これは単なる礼儀上の警告です。
318
00:20:52,459 --> 00:20:53,877
クリーンアップ頑張ってください。
319
00:20:53,961 --> 00:20:56,088
でも、A-riさんはやめたほうがいいですよ。
320
00:21:10,018 --> 00:21:11,478
{\an8}こんにちは、皆さん！
321
00:21:12,646 --> 00:21:14,481
{\an8}-こんにちは。
- 何か持ってきましたよ。
322
00:21:14,564 --> 00:21:15,649
どうもありがとう。
323
00:21:16,984 --> 00:21:19,569
-そしてキム博士は？彼はまだ活動していますか？
-うん。
324
00:21:20,570 --> 00:21:22,948
なぜ形成外科医が得られるのか
深夜の患者がそんなに多いの？
325
00:21:23,031 --> 00:21:24,574
最近患者様が多くなっております。
326
00:21:26,827 --> 00:21:28,203
はい、はい、わかりました。
327
00:21:28,287 --> 00:21:30,664
私はそれに取り組んでいます、
しかし患者のバイタルは…
328
00:21:31,164 --> 00:21:33,166
ねえ、ハニー。私はここにいます。
329
00:21:34,710 --> 00:21:37,421
ごめんなさい、先生。
後でまた電話しなければなりません。
330
00:21:40,716 --> 00:21:43,051
なぜここにいるのですか？
何をしていると思いますか？
331
00:21:43,635 --> 00:21:44,469
何？
332
00:21:44,553 --> 00:21:48,056
つまり、あなたは数日前に出て行ったのです
緊急事態で家に帰ってこなかった。
333
00:21:48,140 --> 00:21:49,599
洋服と食べ物を持ってきました。
334
00:21:49,683 --> 00:21:52,311
ただここに降りてくることはできない
いつでも好きなときに。
335
00:21:52,394 --> 00:21:55,397
なぜそうするのでしょうか
誰かここに入らせてください？
336
00:21:56,398 --> 00:21:57,941
クソ仕事をしろ！
337
00:21:58,525 --> 00:21:59,693
{\an8}ごめんなさい、キム博士。
338
00:22:02,446 --> 00:22:03,947
ただそこに立ってるだけ？
339
00:22:04,031 --> 00:22:04,865
家に帰れ。
340
00:22:15,959 --> 00:22:17,127
教えて。
341
00:22:17,210 --> 00:22:19,588
それはアリですよね。
342
00:22:20,213 --> 00:22:21,798
うん。なぜ気にするのですか？
343
00:22:22,382 --> 00:22:24,634
それは私の娘です。
344
00:22:24,718 --> 00:22:28,638
ソ・アリの母です。
345
00:22:35,062 --> 00:22:36,605
-やあ、ここにいるよ。
-ごめん。
346
00:22:36,688 --> 00:22:39,358
-かわいい！
-おい！あなたも？
347
00:22:39,441 --> 00:22:41,318
-Ari.andさんから頂きました！
-もちろん！
348
00:22:41,401 --> 00:22:44,029
うわー、
彼女のファッションセンスは信じられないほど素晴らしい。
349
00:22:44,112 --> 00:22:47,908
シャツだけ買うつもりだったのですが、
でも結局衣装全部買いました。
350
00:22:47,991 --> 00:22:50,702
-アリと。
-あり？アリと？
351
00:23:02,547 --> 00:23:03,673
いつでも快適スウェットセット
352
00:23:07,302 --> 00:23:08,595
領収書を持ってきました。
353
00:23:09,763 --> 00:23:12,099
-そこには。すべて準備完了です。
- やってみましょう。
354
00:23:13,392 --> 00:23:14,768
これはどうでしょうか？
355
00:23:14,851 --> 00:23:16,770
-うーん、うーん。
-それで、これは？
356
00:23:22,692 --> 00:23:23,735
フォロワー
357
00:23:41,086 --> 00:23:42,504
フォロワー数 210,000
358
00:23:52,431 --> 00:23:55,600
あーり、この雫も爆発してるよ。
10,000件の注文があります。
359
00:23:55,684 --> 00:23:57,644
うわー、正気の沙汰じゃない。
360
00:24:03,275 --> 00:24:04,401
親愛なる。
361
00:24:05,485 --> 00:24:07,737
新しいフォロワーがたくさん増えましたね？
362
00:24:07,821 --> 00:24:09,197
ほぼ300K。
363
00:24:09,281 --> 00:24:12,200
つまり、あなたは何年も前にジナを過ぎました
そして今日のアンジェラ。
364
00:24:12,284 --> 00:24:15,287
このままでは時間の問題だ
ミンヘの前にも。
365
00:24:15,370 --> 00:24:17,080
それで私を呼んだのですか？
366
00:24:17,581 --> 00:24:20,709
たくさんご協力いただきました
そして大量購入オファー。
367
00:24:21,918 --> 00:24:23,628
いくつか選んで調べてみました。
368
00:24:28,258 --> 00:24:31,845
代わりに、
私はAri.andがそれ以上のものになりたかったのですか？
369
00:24:31,928 --> 00:24:33,388
それを独自のブランドに変えます。
370
00:24:33,472 --> 00:24:36,349
ブランドとは…
自分の服を作り始めませんか？
371
00:24:36,933 --> 00:24:37,809
はい。
372
00:24:37,893 --> 00:24:41,354
デザインから製作まで、
東大門での購入に加えて。
373
00:24:44,191 --> 00:24:46,026
あなたは本当に難しいことをするのが大好きです。
374
00:24:48,236 --> 00:24:49,321
瀬尾さん。
375
00:24:49,404 --> 00:24:53,867
楽にお金を稼ぎたいなら、
仕事が減りますね？
376
00:24:53,950 --> 00:24:55,702
お金を稼ぐのが楽しくなりたいのです。
377
00:24:56,203 --> 00:24:58,205
つまり、本当に考えていますか
これは簡単だろうか？
378
00:24:58,288 --> 00:24:59,789
始めるには工場が必要です--
379
00:24:59,873 --> 00:25:01,333
それがどれほど難しいかはわかっています。
380
00:25:01,416 --> 00:25:03,585
しかし、またしても、
「ただお金を稼ぐためだけにやっているのですか？」
381
00:25:03,668 --> 00:25:05,712
「そこがあるから」
それよりももっとたくさんのことがそこにあります。」
382
00:25:06,213 --> 00:25:08,131
それはあなたの言葉だったと思います。
383
00:25:11,051 --> 00:25:12,511
成功を保証します。
384
00:25:13,887 --> 00:25:15,472
ビッグリーグ入りのチャンス。
385
00:25:15,555 --> 00:25:17,807
それでこれが欲しいのですか？
386
00:25:19,684 --> 00:25:21,811
もう、たわごとはすべて終わりました。
387
00:25:22,979 --> 00:25:25,774
そうです。
だからこそ私は成功しなければなりません。
388
00:25:25,857 --> 00:25:27,192
そうこうしているうちに、
389
00:25:27,275 --> 00:25:29,277
誰もいないようにしてみます
390
00:25:30,403 --> 00:25:32,155
またしても私を軽蔑します。
391
00:25:33,114 --> 00:25:34,032
それでお願いします…
392
00:25:35,700 --> 00:25:38,495
大量購入イベントを維持する
とりあえず最小限に。
393
00:25:38,578 --> 00:25:41,915
大きくしてやるよ、
そしてあなたにも報酬が与えられます。
394
00:25:41,998 --> 00:25:42,999
おお。
395
00:25:44,376 --> 00:25:45,877
私は大きな夢を持つ人を尊敬します。
396
00:25:46,378 --> 00:25:47,837
でも、瀬尾さん、お願いします。
397
00:25:49,172 --> 00:25:50,006
足元に注意してください。
398
00:25:51,424 --> 00:25:52,634
この世界では、
399
00:25:52,717 --> 00:25:54,761
大きくなりすぎると、
ターゲットを成長させることができます。
400
00:26:03,436 --> 00:26:04,271
くそ！
401
00:26:05,397 --> 00:26:08,692
この女は真剣に考えている
彼女はやりたいことを何でもできるのですか？
402
00:26:09,568 --> 00:26:10,902
ソ・アリさん。
403
00:26:10,986 --> 00:26:13,863
彼女はまだ返事がありません
私が彼女の投稿に付けたコメントに。
404
00:26:13,947 --> 00:26:14,990
彼女は正気を失っているのだろうか？
405
00:26:16,241 --> 00:26:17,158
なんてこった？
406
00:26:17,659 --> 00:26:20,370
時間をかけても丁寧に対応してくれました
誰かのランダムなコメントに。
407
00:26:20,453 --> 00:26:22,998
どうして彼女は私をこんなにも台無しにすることができるのでしょう
みんなの前で？
408
00:26:23,081 --> 00:26:24,457
彼女はよくもそんなことをするだろうか？
409
00:26:26,251 --> 00:26:28,044
なぜ彼女が必要なのですか
そもそもあなたと話すつもりですか？
410
00:26:28,128 --> 00:26:30,714
私がこれが欲しいと思う？
それは…で起こった出来事のせいです。
411
00:26:33,216 --> 00:26:35,176
あの雌犬をリードでつないでおくべきだ。
412
00:26:35,260 --> 00:26:37,637
彼女が密告することにした場合に備えて。
413
00:26:38,597 --> 00:26:41,099
私は当然知っている？
なぜ彼女をそこに連れてきたのですか？
414
00:26:41,808 --> 00:26:44,603
アンジェラ、頑張ってた？
あーりに近づくには？
415
00:26:44,686 --> 00:26:46,229
フォロワーを集めてみませんか？
416
00:26:46,313 --> 00:26:48,648
何のために？あの価値のない女？
417
00:26:48,732 --> 00:26:51,276
彼女に見せたのは私だっただろう
それはどのように行われるか。
418
00:26:51,359 --> 00:26:53,653
彼女があって私にないものは何でしょうか？
419
00:26:53,737 --> 00:26:57,032
そして、その「価値のない雌犬」が起こります
私たちのどちらよりも多くのフォロワーを得るために。
420
00:26:57,115 --> 00:27:00,452
彼女はさらに近くにいる
チェヒのカウントを超えるために。
421
00:27:00,535 --> 00:27:02,829
彼女は？
422
00:27:05,457 --> 00:27:07,042
ここがあなたがいた場所です。
423
00:27:13,798 --> 00:27:15,967
私たちはしばらく話していません。
424
00:27:16,051 --> 00:27:19,346
会ってないよね
私なしでも定期的にやってるよね？
425
00:27:20,430 --> 00:27:22,766
さあ行こう。ゴルフレッスンを受けてきました。
426
00:27:22,849 --> 00:27:24,768
さあ、何が急ぐのですか？
本当に。席に着いてください。
427
00:27:24,851 --> 00:27:26,853
おい、放せ。
428
00:27:27,354 --> 00:27:28,855
コメント
429
00:27:28,938 --> 00:27:31,441
なるほど。彼女はあなたの皮膚の下に潜り込んでいますか？
430
00:27:31,524 --> 00:27:33,777
彼女を追い払ってほしいですか？
431
00:27:37,614 --> 00:27:40,033
-本当に？
-そうだとわかっていました。
432
00:27:40,533 --> 00:27:42,744
皆さんも今とても怒っているはずです。
433
00:27:43,244 --> 00:27:46,623
心配しないで。
すぐにA-riの世話をします。
434
00:27:47,374 --> 00:27:49,626
結局のところ、原因は私にあるのですが、
あの敗者はここにもいる。
435
00:27:50,377 --> 00:27:52,003
私が彼女を終わらせるのは当然のことだ。
436
00:27:52,837 --> 00:27:53,797
そう思いませんか？
437
00:28:13,400 --> 00:28:14,984
見て…あーり！
438
00:28:15,068 --> 00:28:16,778
やあ、ありり！来て！
439
00:28:16,861 --> 00:28:17,779
信号はまだ赤です。
440
00:28:17,862 --> 00:28:19,406
今日は何があったんですか？
441
00:28:19,489 --> 00:28:23,243
-ああ、ごめんなさい、もう無理です。
-ああ、何ですか？何か問題がありますか?
442
00:28:24,411 --> 00:28:25,745
ええと、何もありません。何でもありません。
443
00:28:26,246 --> 00:28:28,081
どのお店で購入しましたか
また予約注文ですか？
444
00:28:28,164 --> 00:28:30,041
３時１７分と６時１０分ですよね？
445
00:28:30,125 --> 00:28:31,126
うーん。
446
00:28:31,209 --> 00:28:34,462
神様、あなたは本当に怖かったです。
447
00:28:35,463 --> 00:28:38,633
どういう意味ですか
私たちの注文を履行できないのですか？
448
00:28:39,467 --> 00:28:43,221
ほら、ここだよ。
あなたから 5,000 ユニットを予約注文したと書かれています。
449
00:28:43,304 --> 00:28:45,265
そうですね、今は無理です。
450
00:28:46,307 --> 00:28:48,518
その注文は受けられません、
後でもう一度試してください。
451
00:28:49,144 --> 00:28:52,230
待って！ノーとは言えない
そして、ただ立ち去ってもいいと思います。
452
00:28:52,313 --> 00:28:55,483
すでに予約分は完売してしまいました
あなたが私たちに提供することを保証したこと。
453
00:28:55,567 --> 00:28:57,235
発送を始めなければなりません。
454
00:28:57,318 --> 00:28:58,570
でも、できないって言いました。
455
00:28:58,653 --> 00:29:00,989
手が縛られていて、
それが見えませんか？
456
00:29:01,072 --> 00:29:02,157
お願いします、奥様！
457
00:29:07,829 --> 00:29:10,415
もう言いましたよ！
私たちにはそれができないから、放っておいてください！
458
00:29:10,498 --> 00:29:13,209
真剣に？
どれも意味がありません！
459
00:29:13,293 --> 00:29:15,044
意味があるかどうかは別として、
ノーはまだノーです！
460
00:29:15,128 --> 00:29:16,671
うーん、冗談ですか？
461
00:29:16,755 --> 00:29:20,633
私たちが最初にこのドレスを注文したのはご存知でしょう。
あなたには私たちの命令を放棄する権利はありませんでした！
462
00:29:20,717 --> 00:29:23,219
私は何をすべきだったのでしょうか？
彼らはそれを独占としてマークしました！
463
00:29:23,303 --> 00:29:25,930
彼らはまさにそのアイテムを選びました、
だから私たちはあなたにそれを売ることができません！
464
00:29:26,014 --> 00:29:27,807
冗談じゃないよ。
どうしてそんなことが可能なのか――
465
00:29:27,891 --> 00:29:29,768
誰かが指定した
これらのアイテムは限定品ですか？
466
00:29:29,851 --> 00:29:31,144
誰がやったの？誰だったの？
467
00:29:34,355 --> 00:29:35,440
奥様、お願いします！
468
00:29:35,982 --> 00:29:39,277
ベスタルーム。
Besta Room により、特別な空間となりました。
469
00:29:40,487 --> 00:29:42,614
あなたはビジネスに携わっているので、
あなたは気づいているはずです。
470
00:29:42,697 --> 00:29:44,783
東大門では、
Besta Room がここですべてを実行します。
471
00:29:46,034 --> 00:29:48,244
これが原因となる可能性があることを理解しています
大変ご迷惑をおかけしましたが、
472
00:29:48,328 --> 00:29:49,913
しかし、私にはどのような選択肢があるでしょうか？
473
00:29:50,747 --> 00:29:51,915
ファン・ユリさん。
474
00:29:52,457 --> 00:29:56,377
もし私がその雌犬の悪い面に乗ったら、
私もあなたたち二人と同じ場所にいたでしょう。
475
00:29:56,878 --> 00:29:57,879
うーん！
476
00:30:01,800 --> 00:30:05,178
あーり、これからどうする？
すでにすべての支払いを受け取りました。
477
00:30:05,261 --> 00:30:08,640
別の店を見てみましょうか？
同じ商品を扱っている可能性があります。
478
00:30:09,516 --> 00:30:11,810
知らないの？
限定購入とは何ですか?
479
00:30:12,435 --> 00:30:13,812
店舗がないということは
480
00:30:15,313 --> 00:30:17,690
私たちを販売することを許可されています
これらの製品のいずれか。
481
00:30:19,108 --> 00:30:21,277
―ホントにベスタルーム？
-うん。
482
00:30:21,361 --> 00:30:22,821
これはそれです、ご存知のとおりです。
483
00:30:23,446 --> 00:30:25,573
彼女は独占契約を結んだ
たくさんのアイテムに、
484
00:30:25,657 --> 00:30:27,951
そしていくつかの新進気鋭の
最初に予約しようとしました。
485
00:30:28,576 --> 00:30:32,163
ああ、ファン・ユリは雌犬かもしれない、
しかし、彼女は聡明なビジネスウーマンです。
486
00:30:32,247 --> 00:30:33,790
それで、どの店が負けたのでしょうか？
487
00:30:33,873 --> 00:30:36,459
誰だったの？あり、でしたっけ？
488
00:30:40,088 --> 00:30:40,922
アリ、何？
489
00:30:41,422 --> 00:30:44,259
まあ、そのようなものです。
アリ何か、たぶん。
490
00:30:44,843 --> 00:30:48,054
ああ、A-riさんのことを聞いた気がする
オーナーの名前だった。ソ・アリさん。
491
00:31:03,736 --> 00:31:06,072
{\an8}今日は寒くありませんでしたか？
暖かくして健康を維持しましょう
492
00:31:11,786 --> 00:31:14,831
ファン・ユリのピック
ベストルーム限定販売!!
493
00:31:31,097 --> 00:31:33,850
これらの限定アイテム
ファン・ユリが投稿しました。
494
00:31:33,933 --> 00:31:35,059
最初は私のものでした。
495
00:31:35,143 --> 00:31:36,519
彼女はそれらをすべて盗みました。
496
00:31:36,603 --> 00:31:39,105
それは意味がありません。
なぜ彼女はこんなことをするのでしょうか？
497
00:31:39,188 --> 00:31:41,524
「足元に気をつけないと怪我をするよ。」
498
00:31:42,191 --> 00:31:45,069
「高く飛びすぎると後悔するでしょう。」
499
00:31:46,279 --> 00:31:47,113
その通りです。
500
00:31:47,196 --> 00:31:50,533
そういう状況でした。
そしてそれがその土地のルールだった。
501
00:31:51,284 --> 00:31:54,495
あなたが目撃したものは何でも、
彼らがあなたに何をしたとしても、
502
00:31:55,204 --> 00:31:57,874
あなたはただのはずだった
黙って受け入れること。
503
00:31:59,250 --> 00:32:00,335
タイピング中…
504
00:32:03,463 --> 00:32:04,797
彼女は彼らの上司でもあります。
505
00:32:06,382 --> 00:32:09,969
あーり、必要だと思います
今すぐ家に帰るために。
506
00:32:10,887 --> 00:32:11,846
はい、確かに。
507
00:32:11,930 --> 00:32:14,182
ああ、でも問題は…
いや、問題は…
508
00:32:14,891 --> 00:32:17,226
ごめんなさい、奥様。
ただし、すぐに返金させていただきます。
509
00:32:17,310 --> 00:32:18,811
もう言いましたね。
510
00:32:18,895 --> 00:32:21,439
返金させていただきます
できるだけ早く。
511
00:32:21,522 --> 00:32:23,524
全くない。
私たちは最善を尽くしましたが、私たちは--
512
00:32:23,608 --> 00:32:25,944
さあ！
私たちに何をしてほしいですか？
513
00:32:26,027 --> 00:32:27,779
これですべてです
だって、誰かが私たちのものを盗んだのよ。
514
00:32:27,862 --> 00:32:29,447
私たちがこれをしなければならないことが幸せだと思いますか？
515
00:32:29,530 --> 00:32:30,782
ああ、奥様！
516
00:32:30,865 --> 00:32:33,076
彼らをそのように扱うことはできません、
さもなければ、それは私たちにとって悪いことになるかもしれません！
517
00:32:33,159 --> 00:32:36,537
そして、それはどれほど悪化する可能性があるのでしょうか？
これが私たちにどれほど大きな打撃を与えたかわかりませんか？
518
00:32:36,621 --> 00:32:40,583
いろんな人からキャンセルが出てるよ
当社の製品は信用できないと言う人。
519
00:32:40,667 --> 00:32:44,003
まさに何をするつもりですか
今このひどい服を着て？
520
00:33:10,863 --> 00:33:14,325
そしていつものように、
イライラしてイライラしてしまいました。
521
00:33:14,409 --> 00:33:16,703
ただ横になってそれを受け取るわけにはいきませんでした。
522
00:33:16,786 --> 00:33:18,246
私は激怒しました。
523
00:33:18,329 --> 00:33:19,497
私は不当な扱いを受けていました。
524
00:33:19,998 --> 00:33:21,624
考えれば考えるほど、
525
00:33:22,208 --> 00:33:27,380
理由が一つも思いつきませんでした
なぜ私はこんなでたらめをされて当然だったのか。
526
00:33:35,888 --> 00:33:38,182
ああ、お願いします。
私はほとんど何もしませんでした。
527
00:33:38,933 --> 00:33:40,226
いいえ、心配しないでください。
528
00:33:40,309 --> 00:33:43,521
彼女は私の神経質になり始めていました、
だからとにかくそうするつもりだった。
529
00:33:43,604 --> 00:33:45,148
私は知っています、彼女は最悪です。
530
00:33:45,231 --> 00:33:47,608
あなたにしかできなかった
このようなもの。
531
00:33:47,692 --> 00:33:50,611
ベスタルームは彼女を見せる必要がある
誰が担当していますか。
532
00:33:50,695 --> 00:33:52,697
それは何でしたか？ソ・アリ?
533
00:33:53,531 --> 00:33:55,700
これを彼女にあげます、彼女は自分のファッションを知っています。
534
00:33:55,783 --> 00:33:57,410
掲載したものはすべて即完売しました。
535
00:33:57,493 --> 00:34:01,039
それは製品のせいではありませんでした。
売れるのはあなたの名前です。
536
00:34:01,789 --> 00:34:03,499
ああ、覚えていますか？ 20パーセントです。
537
00:34:04,584 --> 00:34:08,004
あなたに密告したのは私だからです。
あなたが正しいことをしてくれると信じています。
538
00:34:10,006 --> 00:34:12,925
はい、愛する人よ。
私が借りたものを返すのは知っていますよね？
539
00:34:13,426 --> 00:34:15,094
はい、連絡します。
540
00:34:17,138 --> 00:34:19,057
信じられない。
541
00:34:19,557 --> 00:34:22,727
まるで彼らは決してふりをしていないかのように
親友になること。
542
00:34:22,810 --> 00:34:25,646
繰り返しますが、
とにかくこの作品には本当の友達はいません。
543
00:34:25,730 --> 00:34:27,940
-ユリ。
-さて、始めましょう。
544
00:34:28,024 --> 00:34:29,776
言ったじゃないですか、そんなことはできません。
545
00:34:29,859 --> 00:34:31,611
そして私はあなたに言いました
あなたの上司に会わなければなりません。
546
00:34:31,694 --> 00:34:34,489
-ああ、でも、奥様--
-上司に会ったら、すぐに向かいます。
547
00:34:36,991 --> 00:34:39,160
-これは何ですか？
-ええと、私は…
548
00:34:39,243 --> 00:34:40,703
えっと、すみません！
549
00:34:40,787 --> 00:34:42,163
すみません！
550
00:34:43,456 --> 00:34:45,041
あなたはBesta RoomのCEOですよね？
551
00:34:46,167 --> 00:34:47,335
ソ・アリです。
552
00:34:50,546 --> 00:34:53,174
-大丈夫です。行ってもいいよ。
-奥様。
553
00:34:56,469 --> 00:34:58,096
ソ・アリ?
554
00:34:58,179 --> 00:34:59,347
ソ・アリ…
555
00:35:01,140 --> 00:35:04,227
-覚えていない。
-あなたは私のことをよく知っているはずです。アリと。
556
00:35:04,310 --> 00:35:07,772
私が予約したいくつかのアイテムを独占的に作りました
東大門に来ました。
557
00:35:07,855 --> 00:35:09,899
ある種の蛇のようだ。
558
00:35:09,982 --> 00:35:12,777
ああ、可愛いね。
どうやらマナーを忘れたようだ。
559
00:35:12,860 --> 00:35:13,861
「スウィーティー」？
560
00:35:14,362 --> 00:35:16,906
必要としているのはあなただと思います
彼らのマナーを思い出させるために。
561
00:35:17,657 --> 00:35:20,118
-何？ねえ、あなたは--
-それで十分です。
562
00:35:20,201 --> 00:35:23,037
あなたに言いたいことがあるのですが、
だから黙って聞いてください。
563
00:35:23,121 --> 00:35:24,914
あなたは一度私を捕まえました、
しかし、それは二度と起こらないでしょう。
564
00:35:24,997 --> 00:35:27,500
私はよく知っています
自分がどれだけの影響力を持っていると思っているか、
565
00:35:27,583 --> 00:35:30,378
でも警告しておきます、もしまた同じことをしたら、
私は何もせずに座っていません。
566
00:35:31,045 --> 00:35:34,674
今ではお互いのことを知るようになったので、
あなたについて私が思っていることを言わせてください。
567
00:35:34,757 --> 00:35:36,509
自分の持つわずかな権力を濫用している
568
00:35:36,592 --> 00:35:39,387
踏み出す、支配する、
そして他人を拷問します。
569
00:35:39,470 --> 00:35:42,056
どれも未熟すぎて、
哀れで、情けない。
570
00:35:42,140 --> 00:35:43,683
自分の目で見られないのは残念です。
571
00:35:44,308 --> 00:35:47,145
なんだ、このビッチめ。
いったい自分を何者だと思っているの？
572
00:35:47,228 --> 00:35:48,104
何？
573
00:35:48,187 --> 00:35:50,231
"未熟？" "哀れな？"
574
00:35:50,314 --> 00:35:51,274
もう終わりですか？
575
00:35:51,357 --> 00:35:52,233
うん。
576
00:35:53,276 --> 00:35:54,152
私は終わった。
577
00:35:55,153 --> 00:35:56,320
おい！
578
00:35:57,196 --> 00:35:58,197
あなた。
579
00:35:58,281 --> 00:36:01,200
なんでミンヘなのか気になった
あなたを謙虚にするように私に頼みました。これが理由ですか？
580
00:36:01,284 --> 00:36:02,952
自分の場所がわからないから？
581
00:36:06,831 --> 00:36:10,209
うわー、負荷をかけてください
このクレイジーな雌犬のこと、みんな、ね？
582
00:36:10,293 --> 00:36:12,795
つまり、「主よ、もう？」 "拷問？"
583
00:36:13,379 --> 00:36:17,049
ねえ、私は主に行きます
私がこの城を統治すれば。うずくまることはしません。
584
00:36:17,884 --> 00:36:19,886
それで聞いてください、ソ・アリさん。
585
00:36:19,969 --> 00:36:21,596
私の大きなお姉ちゃん。
586
00:36:21,679 --> 00:36:22,805
不当な扱いを受けていると感じていますか？
587
00:36:23,514 --> 00:36:25,099
感情が傷ついたとしても、成功してください。
588
00:36:25,766 --> 00:36:27,977
頂上までたどり着く
そうすればあなたは他人を支配することができます。
589
00:36:28,060 --> 00:36:32,148
私は歯と爪と戦った
今日の私がいる場所に正確に到達するために。
590
00:36:32,231 --> 00:36:34,400
すべては私が他人を威圧するためなのです。
591
00:36:34,483 --> 00:36:36,736
私はホットショットであると主張しているわけではありません
592
00:36:36,819 --> 00:36:38,571
なぜなら私は実際にホットショットだからです！
593
00:36:39,488 --> 00:36:43,201
どうして私に人生について説教しようとするのですか？
お前みたいな情けないゴミが講義するのか？
594
00:36:46,037 --> 00:36:47,580
ねえ、ええ、取引してください。
595
00:36:48,206 --> 00:36:49,540
今日は幸運が訪れると思うので、
596
00:36:49,624 --> 00:36:51,918
あの狂った雌犬のように見える
全ての不運を抱えている人だ。
597
00:37:00,134 --> 00:37:00,968
まあ
598
00:37:01,469 --> 00:37:05,765
{\an8}ファン・ユリについてもっと詳しい情報はありますか?
どれだけ小さいかは気にしません。何でもいいです。
599
00:37:11,062 --> 00:37:13,105
タイピング中…
600
00:37:19,320 --> 00:37:21,614
-何をしているのですか？
-スポットが空いていましたね。
601
00:37:22,114 --> 00:37:24,867
ゲームがもっと楽しくなるでしょう
もっと多くの人と一緒に、そう思いませんか？
602
00:37:25,743 --> 00:37:26,702
ルールも知っています。
603
00:37:28,079 --> 00:37:29,413
ホールデムですよね？
604
00:37:29,497 --> 00:37:31,374
どうしたの？不快に感じますか？
605
00:37:31,457 --> 00:37:32,625
それとも恐怖を感じていますか？
606
00:37:34,001 --> 00:37:36,128
申し訳ありませんが、このゲームは...
607
00:37:36,212 --> 00:37:37,922
大丈夫です。彼女にさせてください。
608
00:37:40,508 --> 00:37:42,093
必要なものはありますか?
609
00:37:42,176 --> 00:37:44,804
-ここでは1,000以下はしません。
-うん？
610
00:37:45,596 --> 00:37:46,597
それから…
611
00:37:47,807 --> 00:37:50,184
これで事態を盛り上げるのに十分でしょうか？
612
00:37:58,150 --> 00:37:59,610
ディーラーさん、行きましょう。取引を開始します。
613
00:38:12,456 --> 00:38:13,291
二十。
614
00:38:16,669 --> 00:38:17,586
電話。
615
00:38:20,840 --> 00:38:21,757
折り畳み。
616
00:38:27,388 --> 00:38:28,222
上げる。
617
00:38:29,807 --> 00:38:30,683
五百。
618
00:38:33,686 --> 00:38:34,520
電話。
619
00:38:35,730 --> 00:38:36,605
折り畳み。
620
00:38:45,156 --> 00:38:45,990
100万。
621
00:38:54,165 --> 00:38:54,999
電話。
622
00:38:59,837 --> 00:39:00,796
200万。
623
00:39:02,340 --> 00:39:03,841
あなたは正気ですか？
624
00:39:03,924 --> 00:39:05,509
本当にルールを知っていますか？
625
00:39:06,427 --> 00:39:08,929
制限はありません。
いくらでも上げられるよ。
626
00:39:12,183 --> 00:39:13,142
電話。
627
00:39:18,314 --> 00:39:20,232
-500万。
-十分。
628
00:39:20,316 --> 00:39:21,817
ここでギャンブルをしていると思いますか？
629
00:39:21,901 --> 00:39:23,319
これはゲームのはずだ！
630
00:39:23,402 --> 00:39:25,654
それはわかっていますが、このゲームは真剣です。
631
00:39:25,738 --> 00:39:28,741
だからこそ私は賭けているのです
サービスに対してクライアントに請求する金額。
632
00:39:29,408 --> 00:39:31,577
-何？
-VIP。
633
00:39:35,247 --> 00:39:38,000
有名なEセレブ、
美人コンテストの優勝者さえも。
634
00:39:38,084 --> 00:39:41,128
VIP向けのブローカーがリストを作っていると聞いた
彼らが配ることができる女性の数
635
00:39:41,212 --> 00:39:43,506
権力のある立場の人たちに。
636
00:39:45,299 --> 00:39:47,343
そうやってお金を稼いだのです、ファンさん。
637
00:39:47,426 --> 00:39:49,428
50万、
それから100万、その次は200万、
638
00:39:49,512 --> 00:39:50,596
500万までずっと。
639
00:39:51,263 --> 00:39:52,890
あなたは自分自身を虐げてお金を稼いだ、
640
00:39:52,973 --> 00:39:55,017
洋服を売ること、
そして力を得るためにつながりを作る。
641
00:39:55,101 --> 00:39:56,936
●ベスタルームの秘密。
-何で私を責めているのですか？
642
00:39:57,019 --> 00:39:58,062
これ！
643
00:39:58,604 --> 00:40:00,398
私の賭け金はあなたが請求した金額とまったく同じです。
644
00:40:01,565 --> 00:40:03,359
あなたは歯と爪で戦った
どこにいるのか？
645
00:40:03,442 --> 00:40:05,945
私も同じことをしなければならなかった。
いつもそうしなければならなかった。
646
00:40:06,028 --> 00:40:08,030
そして、私は撤退するつもりはありません
いつでもすぐに。
647
00:40:10,032 --> 00:40:12,743
見せてください。
あなたは私に頂点を目指して戦えと言った。
648
00:40:14,203 --> 00:40:15,079
どう思いますか…
649
00:40:16,580 --> 00:40:17,581
ソ・アリに勝てますか？