0
00:03:10,000 --> 00:03:34,000
WWW.WOLVERDONFILMES.COM - BY JefePsb

1
00:03:35,840 --> 00:03:36,870
The cosmos...

2
00:03:37,210 --> 00:03:38,180
disappeared.

3
00:03:40,020 --> 00:03:42,920
Despite facing
my Master Shion...

4
00:03:42,920 --> 00:03:45,790
hard to believe that he
been extinguished so easily.

5
00:03:51,260 --> 00:03:55,890
ATTACK OF THE SPECTERS

6
00:04:03,810 --> 00:04:04,770
Look at this...

7
00:04:05,470 --> 00:04:10,570
this place has been torn apart
by the Divine Surrender launched by Shaka.

8
00:04:11,580 --> 00:04:14,210
He practically destroyed
the House of Cancer.

9
00:04:15,380 --> 00:04:17,940
But where are they
Saga and the others?

10
00:04:18,520 --> 00:04:22,890
It can't be that they disappeared
completely without leaving any trace.

11
00:04:30,130 --> 00:04:31,000
What was that?

12
00:04:35,770 --> 00:04:37,030
Telekinesis?

13
00:04:37,240 --> 00:04:40,070
Who could have such power?

14
00:04:45,610 --> 00:04:50,050
Are those who were following
hidden behind Saga like shadows.

15
00:04:50,720 --> 00:04:53,690
Those who were hiding
their presence like ghosts...

16
00:04:55,260 --> 00:04:58,090
they finally appear and show themselves!

17
00:05:02,230 --> 00:05:04,390
The One Hundred and Eight Stars of Evil
from the army of Hades!

18
00:05:05,170 --> 00:05:06,930
The real Specters!

19
00:05:10,010 --> 00:05:11,840
I can't believe it...

20
00:05:11,840 --> 00:05:16,070
that so many of them have infiltrated
in the Sanctuary following Saga.

21
00:05:18,180 --> 00:05:20,240
Where were Saga, Camus and Shura?

22
00:05:21,380 --> 00:05:24,590
Just now, in the instant
in which a powerful cosmos...

23
00:05:24,590 --> 00:05:26,890
Coming from the House of Virgo
fell here at the House of Cancer...

24
00:05:26,890 --> 00:05:29,360
Saga's presence
and the other two disappeared.

25
00:05:29,520 --> 00:05:33,600
Soon after, it was Shion's turn
disappear from the House of Aries.

26
00:05:33,600 --> 00:05:36,090
Where did they go?

27
00:05:37,530 --> 00:05:40,870
So many eyes to follow them
desperately...

28
00:05:40,870 --> 00:05:43,100
and managed to lose them?
How embarrassing.

29
00:05:43,340 --> 00:05:44,600
Shut up!

30
00:05:44,810 --> 00:05:49,210
You are face to face with death, but still
You're still presumptuous, aren't you?

31
00:05:49,380 --> 00:05:52,740
Well. Then I'll ask you
with my fists.

32
00:05:53,010 --> 00:05:56,950
I, Cyclops Giant,
the Violent Earth Star!

33
00:06:05,890 --> 00:06:06,760
Who is there?

34
00:06:09,760 --> 00:06:12,290
We will not tolerate this any longer!

35
00:06:12,670 --> 00:06:13,570
Seiya!

36
00:06:14,540 --> 00:06:17,400
I will defeat you all,
you can prepare!

37
00:06:17,670 --> 00:06:19,830
I thought I gave
a way in you.

38
00:06:20,140 --> 00:06:23,470
Mu, don't teleport me
again as before, is everything ok?

39
00:06:23,750 --> 00:06:24,910
Seiya.

40
00:06:26,250 --> 00:06:28,880
No matter how many times you
send me away, I will come back.

41
00:06:29,520 --> 00:06:32,110
And not just me,
Shiryu is also coming.

42
00:06:32,320 --> 00:06:33,980
The Bronze Horsemen.

43
00:06:34,590 --> 00:06:36,990
You have to let me fight, Mu!

44
00:06:37,560 --> 00:06:40,150
This battle belongs to everyone
and you know it!

45
00:06:40,460 --> 00:06:42,830
Seiya, you really are...

46
00:06:43,800 --> 00:06:45,430
That's enough, shut up!

47
00:06:50,640 --> 00:06:53,040
Pegasus Meteor!

48
00:07:08,490 --> 00:07:10,620
And you really consider yourself
a Knight?

49
00:07:13,900 --> 00:07:17,300
We, the Specters,
We are the strongest warriors...

50
00:07:17,300 --> 00:07:21,030
in the service of Emperor Hades.
You are no match for us!

51
00:07:21,640 --> 00:07:23,470
- Don't make me laugh.
- What?

52
00:07:25,370 --> 00:07:27,360
The strongest?

53
00:07:27,880 --> 00:07:31,240
You walk in groups and crawl
hidden like mice!

54
00:07:37,320 --> 00:07:38,750
You talk too much, damn it!

55
00:07:39,250 --> 00:07:43,380
So I will teach you the real
power and terror of the Spectres.

56
00:07:46,900 --> 00:07:48,950
Seiya, run away!

57
00:07:51,600 --> 00:07:53,530
You will die slowly.

58
00:07:55,700 --> 00:07:58,430
I will kill you slowly
and with refinements of cruelty!

59
00:07:58,870 --> 00:07:59,900
Stop!

60
00:08:09,780 --> 00:08:10,770
What?

61
00:08:13,990 --> 00:08:16,150
What happened here?

62
00:08:18,430 --> 00:08:21,790
This place still has signs
of cosmos everywhere.

63
00:08:22,160 --> 00:08:25,860
It must have been a huge shock
between two enormous cosmos.

64
00:08:27,170 --> 00:08:28,190
I don't understand.

65
00:08:28,870 --> 00:08:30,770
But what is happening?

66
00:08:31,870 --> 00:08:33,470
What's about to start?

67
00:08:41,880 --> 00:08:42,750
Hyōga?

68
00:08:43,690 --> 00:08:45,020
Shun, let's go ahead.

69
00:08:45,550 --> 00:08:48,690
There's something we already know
for sure...

70
00:08:48,690 --> 00:08:51,920
and it's about danger
where Athena finds herself.

71
00:08:59,430 --> 00:09:01,200
Step aside, Giganto.

72
00:09:02,240 --> 00:09:03,330
Papyllon...

73
00:09:06,610 --> 00:09:09,940
But what is this gigantic
and powerful cosmos?

74
00:09:10,110 --> 00:09:14,280
And that! He is responsible
for limiting movement...

75
00:09:14,280 --> 00:09:16,410
of my body
with intense telekinesis.

76
00:09:17,150 --> 00:09:18,350
Giant.

77
00:09:19,050 --> 00:09:22,420
Let me take care
of these two.

78
00:09:22,590 --> 00:09:24,960
You must move forward.

79
00:09:25,390 --> 00:09:27,050
Proceed to the House of Leo.

80
00:09:28,430 --> 00:09:31,830
But, Papyllon,
This little guy is mine!

81
00:09:32,300 --> 00:09:35,630
You are insinuating
who won't obey my orders?

82
00:09:39,470 --> 00:09:41,910
Okay, I'll leave you then.

83
00:09:42,140 --> 00:09:44,810
The poor Knights...

84
00:09:44,810 --> 00:09:49,220
can't imagine what it is
to have a rival like you, Papyllon.

85
00:09:49,280 --> 00:09:50,380
Wait!

86
00:09:50,590 --> 00:09:55,110
Papyllon, called and feared
like the Butterfly of the Underworld!

87
00:09:56,390 --> 00:09:57,420
They're gone.

88
00:09:57,690 --> 00:10:00,160
They really were
to the House of Leo?

89
00:10:05,500 --> 00:10:06,590
Are you well?

90
00:10:06,840 --> 00:10:12,440
My body felt paralyzed and heavy,
but now I can move.

91
00:10:12,440 --> 00:10:13,600
That's it!

92
00:10:14,380 --> 00:10:18,810
I just freed him
out of my control.

93
00:10:31,830 --> 00:10:32,880
Elder Master.

94
00:10:41,040 --> 00:10:41,970
Who is there?

95
00:10:45,110 --> 00:10:46,800
Calm down, Shiryu, it's us.

96
00:10:47,010 --> 00:10:50,540
Shun! Hyoga!
They came from the House of Aries!

97
00:10:50,910 --> 00:10:53,750
What is it, Shiryu?
You don't usually attack like that.

98
00:10:53,920 --> 00:10:56,820
What happened in the House of Aries?
Where is the Elder Master?

99
00:10:57,350 --> 00:11:00,220
The House of Aries is destroyed.

100
00:11:00,420 --> 00:11:02,480
Only the rubble remained.

101
00:11:02,720 --> 00:11:05,280
So what happened
with the Elder Master?

102
00:11:05,590 --> 00:11:07,580
Shiryu, you must have felt it.

103
00:11:07,760 --> 00:11:11,600
There was nothing.
Not even a cosmos.

104
00:11:13,600 --> 00:11:15,830
He told me to be
prepared to die...

105
00:11:16,040 --> 00:11:18,230
but I can't believe it.

106
00:11:19,010 --> 00:11:21,200
- Teacher!
- Shiryu!

107
00:11:21,610 --> 00:11:22,600
Where...

108
00:11:29,080 --> 00:11:30,110
Elder Master!

109
00:11:31,850 --> 00:11:34,550
For several years...

110
00:11:34,860 --> 00:11:37,650
I trained to live and die
like a Knight.

111
00:11:38,960 --> 00:11:42,260
You remain stubborn
as always.

112
00:11:57,280 --> 00:11:58,270
Shiryu.

113
00:11:59,510 --> 00:12:01,210
Excuse me
for making them wait.

114
00:12:01,480 --> 00:12:02,540
Shiryu?

115
00:12:05,820 --> 00:12:08,220
Let's go. Where is Athena?

116
00:12:14,000 --> 00:12:15,020
Elder Master...

117
00:12:16,360 --> 00:12:17,890
I pray for your well-being.

118
00:12:27,340 --> 00:12:28,810
It looks amazing.

119
00:12:29,010 --> 00:12:31,810
What is this thing
so disgusting?

120
00:12:33,680 --> 00:12:37,220
I'm Myu from Papyllon!
The Ominous Earth Star.

121
00:12:37,220 --> 00:12:40,420
What?
Are you a Specter too?

122
00:12:42,920 --> 00:12:45,360
I've heard a lot about you,
Aries Mu.

123
00:12:45,560 --> 00:12:48,930
I stayed behind just so I could
fight with you.

124
00:12:49,700 --> 00:12:53,220
I freed him from telekinesis...

125
00:12:53,600 --> 00:12:55,630
to be able to fight
under the same conditions!

126
00:12:55,970 --> 00:12:57,270
You've got to be kidding!

127
00:12:57,470 --> 00:12:59,670
Because I will be the one who fights
with you, monster!

128
00:12:59,670 --> 00:13:01,400
Seiya, please move away.

129
00:13:02,710 --> 00:13:04,940
You can let me take care of it
of this creature.

130
00:13:06,010 --> 00:13:06,910
Mu...

131
00:13:07,650 --> 00:13:09,410
Come. Fight!

132
00:13:11,850 --> 00:13:12,910
He is well.

133
00:13:13,120 --> 00:13:14,920
Horrible Eruption!

134
00:13:19,490 --> 00:13:21,120
Crystal Wall!

135
00:13:23,930 --> 00:13:25,800
Didn't Horrendous Eruption work?

136
00:13:27,770 --> 00:13:28,860
Take this!

137
00:13:29,340 --> 00:13:32,100
Stellar Revolution!

138
00:13:52,890 --> 00:13:54,290
Just look at this.

139
00:13:55,260 --> 00:13:56,320
This is...

140
00:13:57,100 --> 00:13:58,620
It's a huge larva!

141
00:14:00,270 --> 00:14:03,290
What kind of Spectrum
Is this Papyllon?

142
00:14:06,210 --> 00:14:07,140
How disgusting!

143
00:14:07,810 --> 00:14:09,670
Silk Threads!

144
00:14:17,390 --> 00:14:22,380
Soon they won't be able
unable to move or breathe...

145
00:14:22,620 --> 00:14:24,420
and then they will die.

146
00:14:27,060 --> 00:14:28,390
We have to do something.

147
00:14:40,110 --> 00:14:41,230
The House of Cancer.

148
00:14:41,480 --> 00:14:44,910
We will reach Seiya,
very soon.

149
00:14:46,680 --> 00:14:47,580
Yes, let's go.

150
00:14:52,220 --> 00:14:54,150
This is damage from an intense fight.

151
00:14:55,260 --> 00:14:56,590
We must be very attentive.

152
00:14:57,260 --> 00:14:59,790
But I can't feel the presence
from Mu nor from Seiya...

153
00:14:59,790 --> 00:15:01,850
and not even from Saga.

154
00:15:02,300 --> 00:15:04,460
Maybe they are already leaving
to the House of Leo.

155
00:15:04,870 --> 00:15:06,900
Anyway,
we must continue.

156
00:15:06,900 --> 00:15:07,770
You are right.

157
00:15:14,740 --> 00:15:17,710
I thought I felt a cosmos
very faint somewhere.

158
00:15:18,150 --> 00:15:19,110
Shiryu!

159
00:15:20,820 --> 00:15:22,010
It must have been my imagination.

160
00:15:36,930 --> 00:15:37,800
Seiya!

161
00:15:39,570 --> 00:15:41,360
I hope you are conscious!

162
00:15:41,570 --> 00:15:43,400
Seiya! Chord!

163
00:15:49,710 --> 00:15:50,440
Seiya.

164
00:15:52,410 --> 00:15:56,510
Mu, if you hadn't called me,
I would definitely have died there.

165
00:15:56,920 --> 00:15:57,890
Papyllon...

166
00:15:58,150 --> 00:16:00,480
what a strange creature.

167
00:16:00,590 --> 00:16:02,920
Yes, where did he go?

168
00:16:03,490 --> 00:16:06,760
Your powerful cosmos
disappeared completely.

169
00:16:07,030 --> 00:16:08,590
What? What is that?

170
00:16:11,830 --> 00:16:12,800
That's...

171
00:16:13,800 --> 00:16:16,900
It's the same thing
we were trapped in!

172
00:16:18,140 --> 00:16:19,400
Who will be inside?

173
00:16:21,610 --> 00:16:25,050
I see that you were able
to get rid of the Silk Threads.

174
00:16:25,950 --> 00:16:27,040
That voice!

175
00:16:27,820 --> 00:16:28,780
Papyllon!

176
00:16:30,690 --> 00:16:34,780
I never expected the Silk Threads
work for you.

177
00:16:35,020 --> 00:16:36,010
What?

178
00:16:36,890 --> 00:16:41,100
I applied the Silk Threads
on you because I needed it...

179
00:16:41,100 --> 00:16:43,230
a little more time
to be able to carry out...

180
00:16:43,230 --> 00:16:45,030
the last stage
of my metamorphosis.

181
00:16:45,030 --> 00:16:47,590
I needed some sleep.

182
00:16:48,100 --> 00:16:51,440
Sleep, metamorphosis.
I get it!

183
00:16:51,440 --> 00:16:54,700
So now you will show us
your true appearance!

184
00:16:55,740 --> 00:16:57,440
You should see me now.

185
00:16:57,780 --> 00:17:00,770
Papyllon's true form,
the Ominous Earth Star.

186
00:17:10,290 --> 00:17:11,260
So this is it...

187
00:17:11,830 --> 00:17:15,130
This is your true form,
Papyllon?

188
00:17:32,880 --> 00:17:34,810
Is this his true form?

189
00:17:35,020 --> 00:17:38,890
I just completed
my final metamorphosis...

190
00:17:38,890 --> 00:17:41,320
this means
just one thing...

191
00:17:41,890 --> 00:17:45,460
your inevitable death,
my dear Mu.

192
00:17:45,460 --> 00:17:49,190
You don't know what you're saying.
I will fight with you!

193
00:17:50,260 --> 00:17:52,770
Bronze Horseman,
but what a fool.

194
00:17:52,770 --> 00:17:56,000
You weren't even an opponent
for Giganto.

195
00:18:07,180 --> 00:18:08,050
Seiya!

196
00:18:29,070 --> 00:18:29,930
Seiya!

197
00:18:30,170 --> 00:18:31,200
Athena...

198
00:18:31,710 --> 00:18:33,440
Saori is waiting for you.

199
00:18:35,480 --> 00:18:36,500
By Athena!

200
00:18:39,910 --> 00:18:40,780
Seiya!

201
00:18:41,750 --> 00:18:44,180
I won't be...

202
00:18:44,650 --> 00:18:45,620
Seiya!

203
00:18:47,760 --> 00:18:49,420
Defeated...

204
00:18:51,090 --> 00:18:53,060
in a place like this!

205
00:18:54,660 --> 00:18:55,490
Seiya.

206
00:18:55,830 --> 00:19:01,000
Not even Mu, whose telekinesis
It's the most powerful...

207
00:19:01,000 --> 00:19:03,560
among all the Golden Saints,
could resist my power.

208
00:19:03,940 --> 00:19:06,100
I will be the one to defeat him!

209
00:19:06,410 --> 00:19:08,470
Get ready to fight!

210
00:19:11,880 --> 00:19:14,040
Well, Seiya,
if that's how you want it.

211
00:19:17,820 --> 00:19:20,410
Let's see how lucky you are.

212
00:19:20,860 --> 00:19:23,320
The next time you face
a Specter...

213
00:19:23,320 --> 00:19:25,090
you might die
instantly or...

214
00:19:25,690 --> 00:19:28,720
It will be an interesting bet.
Come on, you can go.

215
00:19:28,830 --> 00:19:31,890
- What?
- Seiya, go now!

216
00:19:32,670 --> 00:19:34,640
You are too
mocking me?

217
00:19:34,870 --> 00:19:37,240
We are both
Knights of Athena...

218
00:19:37,240 --> 00:19:39,910
- so why...
- And that's right.

219
00:19:39,910 --> 00:19:41,770
The two of us
We are Knights of Athena...

220
00:19:42,440 --> 00:19:47,810
and our priority
is to protect Athena.

221
00:19:48,250 --> 00:19:49,740
Please go, Seiya.

222
00:19:50,350 --> 00:19:52,880
I will trust the security
from Athena to you.

223
00:19:54,220 --> 00:19:58,390
Okay, Mu, but you have
to catch up to me up front.

224
00:19:58,890 --> 00:20:01,330
Why do you still need
restore my armor.

225
00:20:02,760 --> 00:20:03,960
I promise.

226
00:20:09,470 --> 00:20:12,340
Now no one will stay
in our way to get in the way.

227
00:20:13,070 --> 00:20:15,130
We can finally focus
in our battle.

228
00:20:15,580 --> 00:20:19,010
He will bet on Seiya's luck.

229
00:20:21,220 --> 00:20:23,180
Isn't that what you said?

230
00:20:23,520 --> 00:20:26,550
You don't know the real
strength of a Knight of Athena...

231
00:20:26,550 --> 00:20:28,320
and the true cosmos of Seiya.

232
00:20:29,120 --> 00:20:31,220
True cosmos?

233
00:20:31,430 --> 00:20:34,160
Relentless determination
and power to rise again...

234
00:20:34,160 --> 00:20:36,720
as many times as necessary.

235
00:20:36,930 --> 00:20:40,390
As long as you have this,
a Knight can perform miracles!

236
00:20:41,370 --> 00:20:42,530
And even?

237
00:20:53,810 --> 00:20:54,840
Mu...

238
00:20:55,180 --> 00:20:58,520
these are the fairies,
the butterflies of the World of the Dead.

239
00:20:58,520 --> 00:21:00,890
They will take you
until the World Beyond...

240
00:21:01,390 --> 00:21:03,980
and you won't even have
the opportunity to fight.

241
00:21:05,530 --> 00:21:06,960
Goodbye, Mu!

242
00:21:08,060 --> 00:21:09,860
Deadly Enchantment!

243
00:21:16,300 --> 00:21:19,340
Mu, I knew you weren't
an ordinary Golden Knight.

244
00:21:19,340 --> 00:21:21,600
Teleported to the other side
to hide.

245
00:21:21,980 --> 00:21:24,780
But you can't go on
hiding.

246
00:21:24,780 --> 00:21:27,750
These fairies
always find the enemy!

247
00:21:38,590 --> 00:21:39,580
Ready!

248
00:21:39,790 --> 00:21:41,420
Deadly Enchantment!

249
00:21:46,130 --> 00:21:48,830
It can't be!
Not again!

250
00:21:49,640 --> 00:21:51,100
But why?

251
00:21:51,340 --> 00:21:53,900
Why don't you teleport
to another place further away?

252
00:21:55,910 --> 00:21:58,880
Why do you stay here,
Where will your tomb be?

253
00:21:59,910 --> 00:22:03,350
This place will not be my grave,
in no way.

254
00:22:03,580 --> 00:22:05,720
- What?
- Still don't understand?

255
00:22:05,720 --> 00:22:08,850
This House of Cancer
It will be your tomb!

256
00:22:10,320 --> 00:22:11,290
Now, your...

257
00:22:13,660 --> 00:22:15,030
Crystal Network!

258
00:22:19,070 --> 00:22:20,970
When did you prepare this?

259
00:22:21,270 --> 00:22:22,600
Papyllon...

260
00:22:22,970 --> 00:22:25,600
Now you're stuck there,
unable to escape.

261
00:22:29,640 --> 00:22:31,370
If you attack now...

262
00:22:31,780 --> 00:22:35,110
will be the first to die,
Papyllon.

263
00:22:37,790 --> 00:22:41,190
Or perhaps the Specters of Hades,
the ghosts of the other world...

264
00:22:41,190 --> 00:22:43,950
Don't you fear death?

265
00:22:44,120 --> 00:22:47,960
Don't compare me to Saga
not even with Shion.

266
00:22:48,160 --> 00:22:51,290
We are true Specters
and not ghosts.

267
00:22:51,500 --> 00:22:53,860
How do you Knights...

268
00:22:53,930 --> 00:22:56,940
we were born
and we still live on Earth!

269
00:22:56,940 --> 00:22:57,700
What?

270
00:22:58,740 --> 00:23:01,810
With the resurrection
of the One Hundred and Eight Evil Stars...

271
00:23:01,810 --> 00:23:05,350
our souls like Specters,
that were previously dormant...

272
00:23:05,350 --> 00:23:07,410
awakened in us.

273
00:23:07,920 --> 00:23:12,920
We are different from those Knights
of Gold who betrayed Athena...

274
00:23:12,920 --> 00:23:14,680
in exchange for a new life.

275
00:23:16,360 --> 00:23:19,590
Fairies!
Take Mu to the World of the Dead!

276
00:23:20,130 --> 00:23:21,720
Look carefully, Papyllon!

277
00:23:26,670 --> 00:23:29,930
The Fairies were also captured
by Crystal Network.

278
00:23:31,770 --> 00:23:32,910
Papyllon!

279
00:23:32,910 --> 00:23:35,540
Ask them to guide you
all the way to the World of the Dead!

280
00:23:36,340 --> 00:23:38,900
Stellar Extinction!

281
00:23:56,700 --> 00:24:00,630
In any case, if a Specter
alone is so powerful...

282
00:24:01,800 --> 00:24:04,530
despite Aioria's power,
They are worrying enemies.

283
00:24:05,110 --> 00:24:06,630
I must hurry
and go to Casa de Leão.

284
00:25:34,560 --> 00:25:37,170
When the roar of the bright
Golden Lion echoes in the sky...

285
00:25:37,170 --> 00:25:40,040
and the wrath of the merciless God
hits Earth...

286
00:25:40,040 --> 00:25:42,660
the evil Specters can only
find ultimate destruction.

287
00:25:42,800 --> 00:25:47,330
But intense combat does not undo
the sadness that can be felt in the air.

288
00:25:47,610 --> 00:25:49,510
Shiryu! Hyoga! Shun!

289
00:25:49,710 --> 00:25:52,200
Your mission is to bring hope
for this battle!

290
00:25:52,480 --> 00:25:55,250
In the next episode,
Moment of Hesitation.

291
00:25:55,250 --> 00:25:57,510
Have you ever felt the cosmos?


