1
00:01:31,080 --> 00:01:33,980
<i>After crossing millions of light years...</i>

2
00:01:34,080 --> 00:01:36,850
<i>After traveling through billions
of dark spots...</i>

3
00:01:36,950 --> 00:01:39,160
<i>you finally arrive at a world.</i>

4
00:01:40,580 --> 00:01:44,110
<i>In the distant upper part of the
Acheron, the river of Hell...</i>

5
00:01:44,210 --> 00:01:48,920
<i>there is a passage to eternity
which lies beyond the river Lethe.</i>

6
00:01:49,020 --> 00:01:55,480
<i>A utopia, where only the chosen
by the gods can live after death.</i>

7
00:01:55,650 --> 00:01:59,730
<i>Where there is no hunger, wars,
Hate or suffering...</i>

8
00:02:00,070 --> 00:02:03,500
<i>A world where souls are freed
of all the suffering...</i>

9
00:02:03,600 --> 00:02:05,600
<i>and human desires.</i>

10
00:02:06,440 --> 00:02:07,840
<i>This place is called...</i>

11
00:02:08,000 --> 00:02:09,900
<i>Campos Elseos.</i>

12
00:02:14,460 --> 00:02:16,790
That's Hades!

13
00:02:17,660 --> 00:02:22,460
Finally, he decided to show his face.

14
00:02:25,760 --> 00:02:29,460
If we can't defeat him, 
we will not be able to save Athena.

15
00:02:33,460 --> 00:02:34,790
Come on, Ikki!

16
00:02:35,890 --> 00:02:36,600
Yes!

17
00:03:12,130 --> 00:03:13,260
The Big Jar...

18
00:03:13,460 --> 00:03:15,260
The Great Jar where Athena 
if it is found, it is floating.

19
00:03:19,260 --> 00:03:20,260
Athena!

20
00:03:20,530 --> 00:03:21,390
Saori!

21
00:03:42,090 --> 00:03:45,030
Athena is in front of him.

22
00:03:45,290 --> 00:03:47,960
What does Hades intend to do?

23
00:03:59,030 --> 00:04:00,030
Stop!

24
00:04:02,560 --> 00:04:03,690
Ikki!

25
00:04:03,890 --> 00:04:05,360
If.. Seiya...

26
00:04:05,890 --> 00:04:07,430
A.. Athena...

27
00:04:27,430 --> 00:04:28,490
Knight...

28
00:04:28,760 --> 00:04:31,830
If it's Athena you want,
It's better to stay calm.

29
00:04:32,560 --> 00:04:33,490
What?

30
00:04:33,830 --> 00:04:38,290
Do you know that inside the Jar, the blood 
of Athena was completely drained...

31
00:04:38,490 --> 00:04:41,830
She is not dead but, 
Even so, he continues to suffer.

32
00:04:42,290 --> 00:04:47,030
I really feel sorry for her, 
so I will end your suffering.

33
00:04:47,290 --> 00:04:48,230
What did you say?

34
00:04:48,430 --> 00:04:49,830
Then get out of here immediately.

35
00:04:55,360 --> 00:04:56,760
I ordered you to leave.

36
00:04:57,160 --> 00:04:59,290
Nonsense, I'm not leaving here.

37
00:04:59,560 --> 00:05:01,960
And much less if Athena is still alive.

38
00:05:10,630 --> 00:05:14,290
I won't let you. I won't let
that you kill Athena.

39
00:05:16,830 --> 00:05:18,830
His eyes are so calm...

40
00:05:19,960 --> 00:05:21,230
It doesn't even seem like...

41
00:05:21,830 --> 00:05:25,160
Hades, the tyrant who 
wants to destroy the Earth.

42
00:05:26,090 --> 00:05:29,090
Your eyes look like 
color of a deep lake.

43
00:05:30,030 --> 00:05:31,090
How sad...

44
00:05:31,560 --> 00:05:32,290
What?

45
00:05:33,030 --> 00:05:34,890
You human beings...

46
00:05:35,490 --> 00:05:38,360
they commit all the time
crazy things without realizing it

47
00:05:38,430 --> 00:05:41,160
of your capacity and strength.

48
00:05:41,760 --> 00:05:44,560
For you, destroy the Earth, 
It's not enough...

49
00:05:44,760 --> 00:05:47,760
but the entire universe.

50
00:05:48,830 --> 00:05:53,560
And then, they still dare 
challenge us gods...

51
00:05:54,830 --> 00:05:59,030
When in fact they should
respect our will.

52
00:06:00,360 --> 00:06:02,960
But they forgot this devotion
and turned into...

53
00:06:03,090 --> 00:06:06,360
I no longer call them fools.
For me they became depressing beings.

54
00:06:07,150 --> 00:06:08,600
Nonsense!

55
00:06:08,880 --> 00:06:11,960
You call yourself a God
Who should we respect?

56
00:06:12,830 --> 00:06:14,630
You don't even know what justice is...

57
00:06:15,230 --> 00:06:19,760
is nothing more than a God who
wants to take over the Earth!

58
00:06:20,160 --> 00:06:22,160
And where is the justice in that?

59
00:06:32,090 --> 00:06:34,490
Athena... Don't come close to Athena!

60
00:06:34,690 --> 00:06:39,230
I will no longer insist that you leave.
I will kill him along with Athena.

61
00:06:39,830 --> 00:06:40,630
Die...

62
00:06:46,890 --> 00:06:47,630
Shiryu...

63
00:06:47,690 --> 00:06:48,430
Hyoga...

64
00:06:48,490 --> 00:06:49,230
Shun...

65
00:06:49,490 --> 00:06:50,230
Seiya!

66
00:06:50,830 --> 00:06:51,760
Are you all right?

67
00:06:52,630 --> 00:06:53,690
I am fine.

68
00:06:54,160 --> 00:06:55,960
This injury is nothing.

69
00:06:57,690 --> 00:06:58,430
Brother...

70
00:06:58,600 --> 00:07:00,050
Shun, are you okay?

71
00:07:00,150 --> 00:07:02,150
I am fine. Don't worry about me.

72
00:07:05,230 --> 00:07:07,490
Look how shaken Hades is...

73
00:07:07,760 --> 00:07:10,960
upon receiving the sudden attack from you.

74
00:07:11,160 --> 00:07:12,130
Yes.

75
00:07:12,410 --> 00:07:13,750
Here is our opportunity.

76
00:07:13,800 --> 00:07:16,400
We can't let it pass,
or we won't have another.

77
00:07:16,740 --> 00:07:17,500
Brother!

78
00:07:17,630 --> 00:07:18,400
Get ready!

79
00:07:18,480 --> 00:07:20,210
We are prepared to die...

80
00:07:20,500 --> 00:07:22,100
That's right, you're right!

81
00:07:22,140 --> 00:07:23,400
Let's all go!

82
00:07:24,690 --> 00:07:26,360
Now, we will give our lives...

83
00:07:26,490 --> 00:07:30,500
and our cosmos around us
unite to destroy Hades!

84
00:07:30,830 --> 00:07:31,530
Burn!

85
00:07:31,800 --> 00:07:32,550
Rise!

86
00:07:32,800 --> 00:07:34,250
For justice on Earth!

87
00:07:34,400 --> 00:07:35,950
For the people we love!

88
00:07:36,360 --> 00:07:39,100
Now we will unite our cosmos!

89
00:07:39,690 --> 00:07:41,360
And we will launch against Hades!

90
00:07:41,560 --> 00:07:42,550
<i>PEGASUS RYU SEI KEN!!!
(Meteors of Pegasus)</i>

91
00:07:42,650 --> 00:07:43,650
<i>NEBULA CHAIN!!!
(Andromeda Current)</i>

92
00:07:43,860 --> 00:07:45,060
<i>ROZAN SHO RYU HA!!!
(Wrath of the Dragon)</i>

93
00:07:45,240 --> 00:07:46,170
<i>DIAMOND DUST!!!
(Diamond Dust)</i>

94
00:07:46,490 --> 00:07:47,400
<i>HOUYOKU TENSHO!!!
(Phoenix Bird)</i>

95
00:07:51,790 --> 00:07:52,960
Humans...

96
00:07:53,030 --> 00:07:54,630
Do they even believe that
uniting their powers...

97
00:07:54,700 --> 00:07:57,850
lowly humans could
defeat me, a God?

98
00:07:57,850 --> 00:07:58,890
Don't be fooled!

99
00:08:00,890 --> 00:08:01,630
What?

100
00:08:01,960 --> 00:08:02,630
It can't be!

101
00:08:02,760 --> 00:08:03,890
The Divine Armors...

102
00:08:11,160 --> 00:08:12,230
I can't believe it...

103
00:08:12,430 --> 00:08:16,490
It is not possible for humans
how could you have hurt me!

104
00:08:20,160 --> 00:08:21,830
Still, this boy continues...

105
00:08:22,960 --> 00:08:23,930
Impossible!

106
00:08:24,150 --> 00:08:26,960
Even with all
injuries I caused him...

107
00:08:27,400 --> 00:08:28,690
Still...

108
00:08:29,160 --> 00:08:31,200
There's something that worries me...

109
00:08:31,300 --> 00:08:34,270
I feel like I already know
this Knight of Pegasus...

110
00:08:35,290 --> 00:08:36,490
Hades...

111
00:08:38,030 --> 00:08:39,690
Really, that face...

112
00:08:40,560 --> 00:08:43,560
I remember seeing him
during the Mythological Era.

113
00:08:44,630 --> 00:08:48,560
It's the same face as the person
who managed to hurt my body!

114
00:08:50,690 --> 00:08:54,290
And that Knight was also Pegasus.

115
00:08:54,690 --> 00:08:58,630
What was Hades, why
Don't you keep fighting?

116
00:08:59,090 --> 00:09:00,030
Damn...

117
00:09:00,290 --> 00:09:05,090
That means it came from the Age 
Mythological with the purpose of hurting me?

118
00:09:05,830 --> 00:09:06,830
I won't forgive him!

119
00:09:07,090 --> 00:09:11,960
I will get rid of you to
that can never be resurrected...

120
00:09:12,430 --> 00:09:15,830
I have no idea what
the hell you're talking about.

121
00:09:16,560 --> 00:09:19,630
But the first to die
It will be you, Hades!

122
00:09:19,630 --> 00:09:20,430
Idiot!

123
00:09:20,630 --> 00:09:24,490
You still don't understand that the power of
Can't a human defeat me?

124
00:09:33,690 --> 00:09:35,030
Athena's Armor.

125
00:09:36,360 --> 00:09:37,430
I can't lose her...

126
00:09:40,960 --> 00:09:45,430
What is Armor for?
of Athena, since she is dead?

127
00:09:47,490 --> 00:09:48,230
Seiya...

128
00:09:48,630 --> 00:09:49,360
Seiya!

129
00:09:49,760 --> 00:09:51,960
Surrender now, humans!

130
00:09:52,360 --> 00:09:57,990
Even though they keep fighting,
It's all over...

131
00:09:58,540 --> 00:10:01,400
Check this out!

132
00:10:02,990 --> 00:10:03,790
What!?

133
00:10:04,700 --> 00:10:05,450
This is...

134
00:10:05,650 --> 00:10:06,500
The sun is...

135
00:10:06,700 --> 00:10:07,400
That's right...

136
00:10:07,550 --> 00:10:11,150
Now the sun is completely
covered by the moon.

137
00:10:11,300 --> 00:10:13,690
At this time, the Great
Eclipse is complete.

138
00:10:14,760 --> 00:10:18,160
Now all the planets will align
and they will never move again.

139
00:10:18,960 --> 00:10:23,690
The Earth will transform into a
world of eternal darkness.

140
00:10:35,630 --> 00:10:36,690
Seiya...

141
00:10:41,030 --> 00:10:41,960
Shiryu...

142
00:10:45,360 --> 00:10:49,030
Apparently, the Knights of Athena...

143
00:10:50,960 --> 00:10:51,630
Marine...

144
00:10:52,360 --> 00:10:54,090
It seems like everything is lost.

145
00:10:54,890 --> 00:10:57,830
I'm afraid Seiya and the others
They couldn't win.

146
00:10:58,030 --> 00:11:01,090
Someday we will all die...

147
00:11:01,630 --> 00:11:04,030
and there is nothing that can prevent this.

148
00:11:04,760 --> 00:11:08,690
So, for humans who
They wanted to defeat Hades...

149
00:11:08,960 --> 00:11:13,030
It was impossible from the beginning.

150
00:11:13,160 --> 00:11:13,760
No!

151
00:11:14,560 --> 00:11:15,360
You're wrong...

152
00:11:16,630 --> 00:11:20,090
I can still hear the
Seiya's life voice.

153
00:11:21,290 --> 00:11:23,560
No, not just Seiya's.

154
00:11:24,230 --> 00:11:28,430
I can hear, right now,
the sound of everyone's life.

155
00:11:29,090 --> 00:11:31,960
It's a song of joy,
light and hope.

156
00:11:32,630 --> 00:11:35,690
While Seiya and the others
keep singing this song...

157
00:11:35,890 --> 00:11:38,490
I won't lose hope...
Never!

158
00:11:38,760 --> 00:11:39,890
I won't lose hope!

159
00:11:40,690 --> 00:11:44,490
Now all your desires are over.

160
00:11:44,890 --> 00:11:47,490
It's time to give up and die.

161
00:11:48,160 --> 00:11:49,230
I won't give up.

162
00:11:49,830 --> 00:11:50,430
What?

163
00:11:50,960 --> 00:11:51,690
Seiya!

164
00:11:52,830 --> 00:11:53,830
I will not surrender!

165
00:11:54,160 --> 00:11:55,030
Seiya!

166
00:11:55,760 --> 00:11:56,960
I will never surrender!

167
00:11:57,490 --> 00:11:58,360
Seiya...

168
00:11:58,960 --> 00:12:00,830
Feel honored to be me...

169
00:12:01,230 --> 00:12:05,760
Hades, who will guide him to death!

170
00:12:05,960 --> 00:12:07,430
We are the Knights of Hope.

171
00:12:07,690 --> 00:12:08,960
Die Pegasus!

172
00:12:09,960 --> 00:12:12,560
What!?
How did you stop the sword?

173
00:12:12,690 --> 00:12:16,290
What is this power that
is protecting the Pegasus...

174
00:12:19,690 --> 00:12:20,560
It can't be...

175
00:12:20,760 --> 00:12:22,230
Not just Pegasus.

176
00:12:22,690 --> 00:12:27,290
All the Knights were
surrounded by a sphere.

177
00:12:28,630 --> 00:12:32,830
This is not the work of a human.
Who would have the power to do this...

178
00:12:33,290 --> 00:12:34,160
Athena!

179
00:12:34,760 --> 00:12:38,960
Seiya, Shun, Shiryu, Hyoga, Ikki!

180
00:12:39,490 --> 00:12:44,230
While in these spheres,
Hades will not be able to take their lives.

181
00:12:44,760 --> 00:12:49,090
This way, you can return
to Earth safe and sound.

182
00:12:49,830 --> 00:12:51,630
I thank you for everything you did.

183
00:12:52,230 --> 00:12:55,830
The time has come to
return to the world of the living.

184
00:12:56,630 --> 00:12:57,290
What?

185
00:12:57,690 --> 00:12:58,690
This is...

186
00:12:59,560 --> 00:13:03,160
The color of the Jug is changing.
Is Athena still alive?

187
00:13:04,430 --> 00:13:07,690
Damn...
Do you think I'll let you get up?

188
00:13:07,830 --> 00:13:10,360
I will destroy the Jar right now!

189
00:13:10,560 --> 00:13:13,090
Athena, take your Armor!

190
00:13:21,490 --> 00:13:22,090
What?

191
00:13:26,430 --> 00:13:27,560
Athena!

192
00:13:27,890 --> 00:13:28,830
Athena!

193
00:13:34,390 --> 00:13:35,850
It can't be!

194
00:13:35,950 --> 00:13:39,550
By chance, you were waiting
until I was reincarnated...

195
00:13:39,690 --> 00:13:44,970
She let Hypnos hold her
in that Jar on purpose?

196
00:13:45,630 --> 00:13:49,690
Hades, since the Mythological Era,
we have fought.

197
00:13:50,160 --> 00:13:51,890
The time has come to
end this war.

198
00:13:52,560 --> 00:13:53,960
Stop saying nonsense!

199
00:13:57,290 --> 00:13:58,160
Saori!

200
00:13:58,630 --> 00:14:00,960
Athena, you are also a God.

201
00:14:01,690 --> 00:14:04,690
And yet, he still fights
side of humans. I don't understand.

202
00:14:05,690 --> 00:14:09,430
Why bother me
When should I punish...

203
00:14:09,630 --> 00:14:11,560
the useless humans?

204
00:14:17,760 --> 00:14:18,630
You're wrong...

205
00:14:18,890 --> 00:14:22,490
Humans are not what you think.

206
00:14:22,630 --> 00:14:26,490
Nonsense, what could it be
worse than human existence?

207
00:14:27,090 --> 00:14:30,490
Don't know what they could
get to do, if it were allowed.

208
00:14:31,160 --> 00:14:33,560
That's why they should
knowing that when you die...

209
00:14:33,830 --> 00:14:37,830
must be thrown to Hell
so that they may suffer forever.

210
00:14:38,160 --> 00:14:39,830
This is what they were taught.

211
00:14:40,490 --> 00:14:42,090
So, thanks to this
fear that was created...

212
00:14:42,360 --> 00:14:48,030
until death, the Earth
got to where he is.

213
00:14:49,360 --> 00:14:52,760
Hades, this just goes to show
his great pride.

214
00:14:53,960 --> 00:14:54,560
What?

215
00:14:55,030 --> 00:14:59,160
There is not a human being who in
Your life hasn't killed a bug...

216
00:14:59,360 --> 00:15:02,890
or plucked flowers.

217
00:15:03,630 --> 00:15:05,890
Human beings are not gods.

218
00:15:06,360 --> 00:15:11,690
Therefore, no matter how good they are, even
Without intention, they make mistakes.

219
00:15:12,490 --> 00:15:15,090
This is called life.

220
00:15:15,360 --> 00:15:18,230
And to live, there are things
that must be done.

221
00:15:18,830 --> 00:15:19,290
But...

222
00:15:19,690 --> 00:15:24,160
All sins will be
purified at the moment of death.

223
00:15:27,560 --> 00:15:30,890
Even if you have a good heart or not.

224
00:15:31,360 --> 00:15:37,090
In the end, everyone, no matter who,
They must fall into this eternal sleep, don't you think?

225
00:15:37,560 --> 00:15:42,490
They must pay for their
sins after death.

226
00:15:43,090 --> 00:15:46,230
You are very mistaken, Hades.

227
00:15:47,090 --> 00:15:47,960
Shut up!

228
00:15:50,830 --> 00:15:51,490
Athena!

229
00:15:51,760 --> 00:15:52,490
Athena!

230
00:15:52,960 --> 00:15:53,830
Athena...

231
00:15:54,830 --> 00:15:59,030
I don't agree with your
pity towards humans.

232
00:15:59,290 --> 00:16:01,760
This discussion ends here!

233
00:16:02,160 --> 00:16:04,760
Very good.
Die for your worthless humans!

234
00:16:05,230 --> 00:16:06,030
Saori!

235
00:16:07,690 --> 00:16:08,560
Seiya!

236
00:16:08,760 --> 00:16:09,490
What?

237
00:16:09,630 --> 00:16:11,430
<i>PEGASUS RYU SEI KEN!!!
(Meteors of Pegasus)</i>

238
00:16:11,760 --> 00:16:12,560
What?

239
00:16:22,490 --> 00:16:23,430
It can't be!

240
00:16:23,960 --> 00:16:24,890
A human...

241
00:16:25,090 --> 00:16:28,090
A human could not
cause me such harm.

242
00:16:32,690 --> 00:16:35,030
It achieved! Seiya you did it!

243
00:16:35,560 --> 00:16:38,630
For the first time,
managed to hit Hades!

244
00:16:38,830 --> 00:16:42,090
Now, we can defeat Hades!

245
00:16:43,090 --> 00:16:44,560
That's right, now...

246
00:16:46,030 --> 00:16:46,760
But what...

247
00:16:53,090 --> 00:16:53,890
Seiya!

248
00:16:55,760 --> 00:16:58,430
Seiya, resist, Seiya!

249
00:16:58,960 --> 00:17:01,160
Your sister is waiting for you on Earth.

250
00:17:02,430 --> 00:17:03,490
Athena...

251
00:17:04,090 --> 00:17:06,090
Go.. sister...

252
00:17:06,830 --> 00:17:07,760
Seiya!

253
00:17:08,290 --> 00:17:09,690
You can't die!

254
00:17:11,890 --> 00:17:13,890
For all the people you love...

255
00:17:14,290 --> 00:17:17,090
You must live, I beg you, Seiya!

256
00:17:20,760 --> 00:17:22,630
Seiya's cosmos...

257
00:17:22,760 --> 00:17:24,160
It's disappearing!

258
00:17:25,430 --> 00:17:26,160
Athena...

259
00:17:26,760 --> 00:17:31,560
I think it has become so
foolish as humans.

260
00:17:32,360 --> 00:17:36,960
Had a great opportunity
to beat me, but he stopped.

261
00:17:37,630 --> 00:17:42,290
The chance that Pegasus
gave with your life, you wasted

262
00:17:42,890 --> 00:17:47,160
the moment it showed
your weakness and your tears.

263
00:17:53,430 --> 00:17:56,830
Thank you, Pegasus,
for having died in vain!

264
00:17:57,230 --> 00:18:00,630
Even though I'm safe,
ended up throwing himself to his death.

265
00:18:01,290 --> 00:18:03,430
And so stupidly.

266
00:18:04,430 --> 00:18:05,290
Hades...

267
00:18:05,960 --> 00:18:08,360
Do you know what love is?

268
00:18:09,290 --> 00:18:09,960
What?

269
00:18:12,160 --> 00:18:16,230
Of course, in front of
eyes of any God...

270
00:18:16,430 --> 00:18:18,230
humans are not important.

271
00:18:18,890 --> 00:18:22,030
But they can love.

272
00:18:25,030 --> 00:18:29,360
Thanks to love, humans
they can do everything.

273
00:18:29,630 --> 00:18:31,560
Be as strong as you wish.

274
00:18:32,090 --> 00:18:33,490
Despite being a God...

275
00:18:33,630 --> 00:18:37,430
does not have the right to punish people,
because you don't know what love is.

276
00:18:37,830 --> 00:18:40,360
Athena! Is that all you have to say to me?

277
00:18:40,630 --> 00:18:43,560
That means you didn't realize...

278
00:18:43,830 --> 00:18:46,030
that your love is useless...
Then die!

279
00:18:49,290 --> 00:18:50,760
We won't let you!

280
00:18:51,890 --> 00:18:54,760
What's going on
with the cosmos of these subjects?

281
00:18:55,360 --> 00:18:56,290
I don't believe...

282
00:18:56,630 --> 00:19:00,630
Your cosmos are increasing
even though I'm about to die!

283
00:19:06,630 --> 00:19:10,630
That's love!
He is the power that humans possess!

284
00:19:11,160 --> 00:19:14,630
This power arises from
the bottom of the heart!

285
00:19:15,090 --> 00:19:18,090
And there is nothing that can beat him!

286
00:19:26,160 --> 00:19:26,960
It can't be!

287
00:19:28,960 --> 00:19:30,290
We finally did it!

288
00:19:30,430 --> 00:19:32,290
We defeated Hades!

289
00:19:32,490 --> 00:19:33,760
You saw it, Seiya!

290
00:19:33,830 --> 00:19:35,360
We won!

291
00:19:38,890 --> 00:19:40,430
Impossible!

292
00:19:40,890 --> 00:19:42,760
I control death.

293
00:19:43,360 --> 00:19:47,830
I am a God!
I can't lose inside the Underworld!

294
00:19:48,360 --> 00:19:51,160
I don't believe it! I don't believe it!

295
00:19:53,760 --> 00:19:54,690
But...

296
00:19:54,830 --> 00:19:59,960
If I die, does it mean that the
Underworld will disappear too.

297
00:20:00,290 --> 00:20:03,160
Hell, the Elysian Fields, everything.

298
00:20:07,760 --> 00:20:12,360
Athena, you too will be
absorbed in this world.

299
00:20:12,960 --> 00:20:16,230
They will disappear along with everything else.

300
00:20:18,960 --> 00:20:23,960
In the end, victory will not be
possible for humans.

301
00:20:24,890 --> 00:20:29,360
Athena, you who are a God,
When will you realize?

302
00:20:29,690 --> 00:20:33,960
The love you speak of,
It's just an obsession...

303
00:20:35,690 --> 00:20:37,690
hidden by all humans.

304
00:20:38,230 --> 00:20:41,290
The truth is that no one
Believe in this invisible love.

305
00:20:42,160 --> 00:20:43,890
Nobody believes it.

306
00:21:03,030 --> 00:21:04,890
Lord Julian, the sun...

307
00:21:06,030 --> 00:21:06,560
Yes...

308
00:21:09,890 --> 00:21:11,960
Look, the sun!

309
00:21:12,160 --> 00:21:14,430
The sun is rising again.

310
00:21:15,030 --> 00:21:16,630
This means that...

311
00:21:16,890 --> 00:21:19,960
Seiya and the others defeated Hades.

312
00:21:20,360 --> 00:21:22,490
So, Athena is fine!

313
00:21:22,960 --> 00:21:24,960
You did it, Seiya!

314
00:21:25,360 --> 00:21:26,230
Seiya...

315
00:21:26,560 --> 00:21:29,160
They will definitely be back.

316
00:21:30,430 --> 00:21:31,290
Seiya...

317
00:21:32,090 --> 00:21:33,160
Seiya!

318
00:21:41,760 --> 00:21:42,560
Athena...

319
00:21:43,560 --> 00:21:44,490
Saori...

320
00:21:46,960 --> 00:21:47,890
We will be back...

321
00:21:48,560 --> 00:21:49,960
to this World of Light.

322
00:21:53,290 --> 00:21:54,090
Seiya...

323
00:21:54,560 --> 00:21:55,290
Seiya...

324
00:21:56,090 --> 00:21:57,090
Let's go back Seiya.

325
00:21:57,890 --> 00:21:59,090
Yes, we will be back.

326
00:22:03,230 --> 00:22:05,160
We will be back, Seiya...

327
00:22:41,920 --> 00:22:46,500
to this wonderful world full of light.


