1 00:01:34,260 --> 00:01:35,530 Hell. 2 00:01:35,860 --> 00:01:39,330 This is the World of the Dead ruled by Emperor Hades. 3 00:01:40,030 --> 00:01:42,400 The battle of the young men who descended to this desolate world... 4 00:01:42,560 --> 00:01:45,300 and immersed in darkness begins becoming increasingly violent. 5 00:01:45,500 --> 00:01:48,970 The fate of the Earth once again lies in the hands of these brave Knights. 6 00:01:49,660 --> 00:01:52,160 Dragon's Wrath! 7 00:01:53,500 --> 00:01:55,830 Diamond Dust! 8 00:02:01,230 --> 00:02:03,900 And Hades, the Emperor of Hell... 9 00:02:04,160 --> 00:02:08,770 begins to spread its evil all over the planet we live on. 10 00:02:09,590 --> 00:02:11,600 The Great Eclipse. 11 00:02:12,760 --> 00:02:15,960 This is the eclipse eternal that I started. 12 00:02:16,360 --> 00:02:20,030 All life forms of the Earth will die... 13 00:02:20,530 --> 00:02:24,330 and the world will be taken over by darkness and freezing cold. 14 00:02:27,760 --> 00:02:29,260 You? 15 00:02:30,330 --> 00:02:32,500 Elder Master! Libra Dohko! 16 00:02:34,400 --> 00:02:35,730 Elder Master? 17 00:02:35,960 --> 00:02:38,230 -Is he Libra Dohko? -Yes. 18 00:02:45,460 --> 00:02:46,700 You... 19 00:02:47,430 --> 00:02:48,160 Mu! 20 00:02:48,960 --> 00:02:49,900 Aiolia! 21 00:02:50,560 --> 00:02:51,300 Milo! 22 00:02:54,230 --> 00:02:57,930 The three who shared their cosmos with me to save me... 23 00:02:58,260 --> 00:03:00,160 They are alive! 24 00:03:01,130 --> 00:03:03,630 It was all thanks to Athena. 25 00:03:04,500 --> 00:03:05,330 Athena... 26 00:03:06,300 --> 00:03:07,360 Yes. 27 00:03:07,760 --> 00:03:11,760 And it seems that there is still a mission to be accomplished. 28 00:03:12,330 --> 00:03:16,830 Shaka, this is your rosary of one hundred and eight accounts. 29 00:03:17,860 --> 00:03:19,260 I return it to you now. 30 00:03:19,830 --> 00:03:20,930 Mu... 31 00:03:21,430 --> 00:03:25,400 See how the bills are already changing color. 32 00:03:25,930 --> 00:03:28,700 Don't even dare to die, until the color changes... 33 00:03:28,830 --> 00:03:31,730 of all these one hundred and eight accounts! -Mu... 34 00:03:34,690 --> 00:03:38,470 But there's no way to cross this Wailing Wall... 35 00:03:38,630 --> 00:03:41,260 without the glare of sunlight. 36 00:03:42,260 --> 00:03:46,200 We can't even follow Athena beyond that wall. 37 00:03:47,130 --> 00:03:48,800 The sunlight... 38 00:03:50,130 --> 00:03:57,800 GATHER, GOLDEN KNIGHTS! 39 00:03:58,590 --> 00:04:03,730 But now that Hades has given beginning of the Great Eclipse... 40 00:04:04,000 --> 00:04:07,930 to cast the Earth into darkness, We have no more time to waste. 41 00:04:08,660 --> 00:04:12,200 So we only have do what we can! 42 00:04:12,590 --> 00:04:13,930 We can destroy it. 43 00:04:17,630 --> 00:04:19,400 The Western Wall can be destroyed. 44 00:04:19,890 --> 00:04:21,860 And truth? -Can we really? 45 00:04:22,800 --> 00:04:23,900 That's right. 46 00:04:24,560 --> 00:04:27,560 Combining our powers of Golden Knights... 47 00:04:27,860 --> 00:04:31,000 it's not impossible create sunlight. 48 00:04:31,760 --> 00:04:34,230 Combining our forces? 49 00:04:34,460 --> 00:04:36,800 Can we create sunlight? 50 00:04:38,960 --> 00:04:41,930 Elder Master, but what... 51 00:04:42,600 --> 00:04:44,230 Have you already forgotten? 52 00:04:45,190 --> 00:04:48,300 Where do you think the constellations of the Golden Knights are shining? 53 00:04:49,730 --> 00:04:50,730 That's right. 54 00:04:51,330 --> 00:04:54,760 All constellations of the Knights of Gold are located on the ecliptic. 55 00:04:56,190 --> 00:05:00,000 The ecliptic is the path that the sun runs for a year. 56 00:05:00,360 --> 00:05:04,700 The twelve Golden Armors, located in the path of the sun... 57 00:05:05,060 --> 00:05:09,730 were bathed in abundance by light of the sun since mythological ages. 58 00:05:10,800 --> 00:05:13,900 In other words, We have an unlimited accumulation... 59 00:05:14,230 --> 00:05:16,930 sunlight indoors of our armor. 60 00:05:19,390 --> 00:05:21,300 You are right. 61 00:05:21,830 --> 00:05:23,430 That means that... 62 00:05:24,260 --> 00:05:25,360 Exactly. 63 00:05:26,330 --> 00:05:27,860 We already have the sunlight in us. 64 00:05:28,000 --> 00:05:30,300 All we can do is raise our cosmos to the fullest... 65 00:05:30,500 --> 00:05:33,300 uniting our lives in one attack! 66 00:05:45,330 --> 00:05:48,300 So we can destroy the Western Wall! 67 00:05:55,560 --> 00:05:56,800 It's the first time... 68 00:05:57,100 --> 00:06:02,070 It is the first time that the Knights of Gold use Libra's weapons! 69 00:06:03,690 --> 00:06:05,560 Let's destroy the Western Wall! 70 00:06:06,260 --> 00:06:08,600 To put an end to Hades, the Emperor of Hell! 71 00:06:09,100 --> 00:06:11,000 To protect Athena! 72 00:06:11,560 --> 00:06:14,230 To prevent the Great Eclipse! 73 00:06:14,800 --> 00:06:18,430 And to protect the peace of this beautiful planet! 74 00:06:23,060 --> 00:06:26,430 -We have now become the sunlight! 75 00:06:28,190 --> 00:06:31,260 -Let's go! -Burn the cosmos to the limit! 76 00:06:31,860 --> 00:06:33,660 Raise your cosmos up to the eighth sense! 77 00:06:34,230 --> 00:06:36,600 And let's unite our lives! 78 00:06:37,260 --> 00:06:39,030 Here at the point deepest part of Hell! 79 00:06:39,560 --> 00:06:41,030 We will bring the light! 80 00:06:49,300 --> 00:06:51,530 -What is that? -What is this glow? 81 00:06:59,130 --> 00:07:00,500 That glow... 82 00:07:00,800 --> 00:07:04,800 So the Knights are trying destroy the Western Wall... 83 00:07:05,130 --> 00:07:07,230 to be able to go behind Hades? 84 00:07:07,730 --> 00:07:09,230 But this will be useless. 85 00:07:09,660 --> 00:07:14,430 Even if they are Golden Knights, there is no way to destroy that wall. 86 00:07:15,330 --> 00:07:16,630 Never. 87 00:07:24,230 --> 00:07:26,700 The Western Wall Will it be destroyed? 88 00:07:26,890 --> 00:07:27,860 Seiya! 89 00:07:28,030 --> 00:07:29,060 What? 90 00:07:42,830 --> 00:07:43,760 Aiolia! 91 00:07:43,890 --> 00:07:45,300 Mu! Milo! 92 00:07:46,390 --> 00:07:47,760 Elder Master... 93 00:07:48,000 --> 00:07:48,960 I... 94 00:07:49,130 --> 00:07:54,600 I didn't imagine that the Wall of the Lamentations was so resistant. 95 00:07:56,560 --> 00:07:57,560 I can't believe it. 96 00:07:58,360 --> 00:08:00,760 Even with the strength of five Golden Saints... 97 00:08:01,300 --> 00:08:03,260 even using Libra's weapons... 98 00:08:04,500 --> 00:08:07,200 we couldn't do not a scratch on that damn wall. 99 00:08:07,690 --> 00:08:12,700 If only the twelve Golden Knights were here. 100 00:08:15,660 --> 00:08:21,200 There is no other way to cross this wall and go after Athena? 101 00:08:21,690 --> 00:08:24,400 There's no more finding with Saori? 102 00:08:24,730 --> 00:08:27,900 If we don't stop the Great Eclipse, our planet... 103 00:08:28,190 --> 00:08:29,030 No... 104 00:08:29,160 --> 00:08:32,100 The Earth that everyone inhabits will be taken over by darkness. 105 00:08:32,930 --> 00:08:34,560 It will be the end of the world. 106 00:08:38,600 --> 00:08:39,830 An eclipse... 107 00:08:40,130 --> 00:08:44,500 But it had to happen fair now? 108 00:08:45,030 --> 00:08:46,300 It's a bad omen. 109 00:08:46,500 --> 00:08:51,000 It even gives the impression that the sun will never appear again. 110 00:08:51,500 --> 00:08:55,130 You. Don't keep saying nonsense. 111 00:08:55,290 --> 00:08:56,800 Shina... 112 00:08:57,260 --> 00:08:59,360 Right now Seiya and the others they are fighting... 113 00:08:59,430 --> 00:09:01,360 risking their lives in the World of the Dead. 114 00:09:02,290 --> 00:09:04,030 Stop chickening out. 115 00:09:04,230 --> 00:09:07,860 We have to do our duty to protect the Sanctuary! 116 00:09:07,960 --> 00:09:09,330 Yes, I'm sorry. 117 00:09:10,600 --> 00:09:12,230 But Shina... 118 00:09:12,760 --> 00:09:17,670 There is still the possibility of never again we see the sunlight again. 119 00:09:18,200 --> 00:09:19,360 What did you say? 120 00:09:20,500 --> 00:09:21,560 Marina! 121 00:09:21,730 --> 00:09:24,330 Where were you, even more at a critical moment like this? 122 00:09:25,560 --> 00:09:27,130 Don't be angry, Shina. 123 00:09:27,630 --> 00:09:31,730 But don't you think this eclipse very strange? 124 00:09:32,030 --> 00:09:33,400 What? 125 00:09:33,560 --> 00:09:37,730 They say sunlight is what Hades hates most in this world. 126 00:09:38,330 --> 00:09:41,530 And if he is the one causing this eclipse? 127 00:09:42,060 --> 00:09:43,500 I can't be. 128 00:09:43,860 --> 00:09:46,330 But if it's true, Earth... 129 00:09:46,530 --> 00:09:48,500 We have problems! Big problems! 130 00:09:49,360 --> 00:09:52,060 -We have a big problem! -Kiki... 131 00:09:52,760 --> 00:09:54,260 What happened, Kiki? 132 00:09:54,830 --> 00:09:59,230 This eclipse is happening in several Places in the world at the same time! 133 00:09:59,730 --> 00:10:00,630 What? 134 00:10:00,790 --> 00:10:01,900 How ridiculous! 135 00:10:02,060 --> 00:10:04,200 This is something impossible! 136 00:10:04,860 --> 00:10:08,430 So... It really is the Great Eclipse. 137 00:10:09,200 --> 00:10:12,600 If it continues like this, We will no longer see sunlight... 138 00:10:12,790 --> 00:10:15,800 and this world will be covered in darkness. 139 00:10:19,760 --> 00:10:20,530 Seiya... 140 00:10:24,460 --> 00:10:26,430 Damn! I won't give up... 141 00:10:26,600 --> 00:10:28,930 Not because of a wall like this! 142 00:10:29,100 --> 00:10:30,260 Seiya? 143 00:10:32,430 --> 00:10:35,100 Elder Master, now let us try. 144 00:10:35,330 --> 00:10:36,430 It's useless. 145 00:10:37,200 --> 00:10:40,230 If Shaka is right and this wall really is... 146 00:10:40,500 --> 00:10:45,670 the limit between Hell and Elysium, Maybe there's nothing left that we... 147 00:10:45,960 --> 00:10:48,060 human beings, we can do. 148 00:10:48,730 --> 00:10:51,560 No. I'm sure we can destroy this wall... 149 00:10:51,860 --> 00:10:53,430 with the power of golden armor. 150 00:10:54,100 --> 00:10:55,230 As proof of this... 151 00:10:55,390 --> 00:10:59,130 we managed to destroy even the Main Pillar of the Temple of Poseidon. 152 00:11:10,700 --> 00:11:14,170 Elder Master, let me use Libra's weapons! 153 00:11:16,600 --> 00:11:19,100 No! Don't do this, Seiya! 154 00:11:19,530 --> 00:11:21,600 -Seiya! -Seiya! 155 00:11:22,930 --> 00:11:24,330 Burn... 156 00:11:25,200 --> 00:11:27,360 Burn cosmos! 157 00:11:27,760 --> 00:11:29,660 Explode and awaken the eighth sense... 158 00:11:30,000 --> 00:11:31,800 how did it happen when I came to the World of the Dead! 159 00:11:32,330 --> 00:11:33,400 Seiya... 160 00:11:34,600 --> 00:11:37,330 Shun, take care of Saori. 161 00:11:38,730 --> 00:11:39,830 Seiya? 162 00:11:40,000 --> 00:11:42,100 If you find yourself with my sister... 163 00:11:42,390 --> 00:11:46,770 apologize for me for not being able to find her. 164 00:11:47,360 --> 00:11:48,830 Seiya! 165 00:11:50,930 --> 00:11:53,330 In the name of the Earth and for Athena! 166 00:11:53,500 --> 00:11:56,260 Burn cosmos, burn to the limit! 167 00:11:57,360 --> 00:11:59,830 -Seiya! -Seiya! 168 00:12:04,230 --> 00:12:05,560 What there was? 169 00:12:06,100 --> 00:12:07,100 That's... 170 00:12:09,100 --> 00:12:11,530 -What? -Why are you here? 171 00:12:13,060 --> 00:12:14,260 That's... 172 00:12:20,130 --> 00:12:24,370 Something like a shooting star left the House of Sagittarius. 173 00:12:24,490 --> 00:12:25,560 And truth. 174 00:12:25,730 --> 00:12:27,700 I saw it with my own eyes! 175 00:12:28,200 --> 00:12:29,330 It's... 176 00:12:31,300 --> 00:12:33,130 -Look, Shina... -What is this? 177 00:12:34,800 --> 00:12:37,960 It's not just there that they're leaving these shooting stars. 178 00:12:38,990 --> 00:12:40,830 The Aquarius House! And Capricorn! 179 00:12:40,990 --> 00:12:42,160 House of Taurus! 180 00:12:42,360 --> 00:12:43,660 And the House of Cancer! 181 00:12:43,960 --> 00:12:45,760 From the House of Pisces too! 182 00:12:48,630 --> 00:12:51,330 There is no doubt! These lights are... 183 00:12:52,360 --> 00:12:54,030 The Golden Armors! 184 00:12:56,030 --> 00:12:59,260 It means that the soul of all the Golden Knights... 185 00:12:59,800 --> 00:13:02,830 who died are heading to the World of the Dead to help us? 186 00:13:06,560 --> 00:13:08,200 Please, Aiolos... 187 00:13:09,360 --> 00:13:12,760 lend your strength to Seiya and the others. 188 00:13:14,200 --> 00:13:19,000 There are people in this world who are waiting for their return... 189 00:13:20,030 --> 00:13:23,400 and there are also people who want to meet them again. 190 00:13:24,990 --> 00:13:27,760 We finally arrived to the Eighth Prison! 191 00:13:29,830 --> 00:13:31,400 I don't feel the presence of Specters. 192 00:13:32,060 --> 00:13:36,130 Maybe Seiya and the Elder Master have already gone to Giudecca. 193 00:13:36,390 --> 00:13:38,030 Let's go, Shiryu. 194 00:13:40,760 --> 00:13:42,360 Hyoga, what was that? 195 00:13:42,600 --> 00:13:43,730 What light is this? 196 00:13:49,490 --> 00:13:53,070 What are these lights shining in an almost divine way? 197 00:13:54,560 --> 00:13:57,830 Why the Golden Armor of Sagittarius is here? 198 00:13:58,460 --> 00:14:02,230 Incredible! I don't believe she has coming here, in the World of the Dead. 199 00:14:02,860 --> 00:14:04,000 I can't believe it... 200 00:14:04,990 --> 00:14:07,200 Did she come to help us? 201 00:14:07,730 --> 00:14:10,330 -Aiolos... -My brother... 202 00:14:13,160 --> 00:14:14,460 More lights? 203 00:14:15,990 --> 00:14:19,430 -That's it... -The Golden Armor of Aquarius! 204 00:14:19,490 --> 00:14:22,160 Even Camus's soul... 205 00:14:25,360 --> 00:14:27,730 Now it's the Armor of Capricorn Gold. 206 00:14:27,890 --> 00:14:28,730 Shura... 207 00:14:33,030 --> 00:14:34,630 The Armor of Taurus Gold. 208 00:14:35,630 --> 00:14:36,960 Aldebaran... 209 00:14:37,260 --> 00:14:40,100 And Cancer's Golden Armor and Pisces too. 210 00:14:40,660 --> 00:14:41,900 Death Mask... 211 00:14:42,130 --> 00:14:43,060 Aphrodite... 212 00:14:49,530 --> 00:14:53,200 I can't believe that the Armor of the Golden Knights... 213 00:14:53,430 --> 00:14:56,060 who died gathered together here in the World of the Dead. 214 00:14:56,390 --> 00:15:02,130 The six golden armors, my Libra Gold Armor... 215 00:15:03,230 --> 00:15:05,260 the Golden Armor of Virgo... 216 00:15:06,360 --> 00:15:08,200 the Armor of Leo Gold. 217 00:15:09,060 --> 00:15:11,060 The Armor Scorpio Gold Ring. 218 00:15:11,930 --> 00:15:14,060 The Armor Aries Gold. 219 00:15:14,830 --> 00:15:16,600 We managed to gather eleven Golden Armor... 220 00:15:16,800 --> 00:15:18,130 here in place deepest part of Hell. 221 00:15:18,700 --> 00:15:21,100 Just missing a Golden Armor... 222 00:15:21,460 --> 00:15:22,860 Yes, Kanon's. 223 00:15:26,990 --> 00:15:29,330 -What's going on? -The Golden Armor! 224 00:15:41,390 --> 00:15:42,800 That sound... 225 00:15:43,100 --> 00:15:44,560 Is it the Golden Armor? 226 00:15:44,700 --> 00:15:48,770 All Gold Armor that is here they are reacting to each other! 227 00:15:55,330 --> 00:15:56,760 This resonance... 228 00:15:57,760 --> 00:15:59,600 The other armor Golden are calling... 229 00:15:59,760 --> 00:16:01,860 by the Golden Armor of Gemini that I'm using. 230 00:16:03,200 --> 00:16:05,800 But this kind of reaction... 231 00:16:06,390 --> 00:16:09,530 It must mean we are in an emergency situation. 232 00:16:13,200 --> 00:16:16,030 Unfortunately I won't I can let you go, Kanon. 233 00:16:18,030 --> 00:16:21,230 Why can't you realize, Radamanthys? 234 00:16:22,130 --> 00:16:22,830 What? 235 00:16:23,460 --> 00:16:26,860 May your defeat, from the World of the Dead... 236 00:16:27,060 --> 00:16:28,730 It’s already inevitable! 237 00:16:31,230 --> 00:16:32,200 What? 238 00:16:41,130 --> 00:16:43,100 Did you take off your Armor? 239 00:16:43,760 --> 00:16:45,830 What do you intend with that? 240 00:16:46,060 --> 00:16:49,500 I don't need her anymore. I'm returning it to my brother. 241 00:16:50,390 --> 00:16:53,360 -What? -Now go, Gemini! 242 00:16:54,200 --> 00:16:56,300 Fly towards others Golden Armor! 243 00:16:58,560 --> 00:17:00,460 Goodbye, Gemini. 244 00:17:01,560 --> 00:17:04,260 I leave the rest on you, Saga. 245 00:17:07,430 --> 00:17:10,260 With this I concluded my mission. 246 00:17:11,560 --> 00:17:15,230 Now I can fight you as much as you want, Radamanthys. 247 00:17:15,660 --> 00:17:18,200 Damn, what are you up to? Say! 248 00:17:18,730 --> 00:17:19,860 I already said. 249 00:17:20,060 --> 00:17:23,330 I just returned the Gemini Armor to its true owner. 250 00:17:24,000 --> 00:17:28,800 You have taken off your Armor and intend fight me like this without any protection? 251 00:17:32,430 --> 00:17:35,260 Should not underestimate one of the three Judges of Hell. 252 00:17:35,800 --> 00:17:37,730 Maximum Destruction! 253 00:17:45,130 --> 00:17:47,200 What there was? It wasn't you who said it yourself... 254 00:17:47,360 --> 00:17:49,530 that a scam doesn't work twice against a Knight? 255 00:17:53,930 --> 00:17:55,830 Imperial Satan! 256 00:17:57,000 --> 00:18:00,970 What a pathetic attack! Is it because you removed the Armor? 257 00:18:01,130 --> 00:18:04,900 Or the injuries that others made Have they not healed on you yet? 258 00:18:10,530 --> 00:18:12,300 I'm disappointed, Kanon. 259 00:18:12,660 --> 00:18:15,300 That wasn't the battle that I expected to have. 260 00:18:15,630 --> 00:18:19,430 I wanted to fight with you giving my all and defeat him once and for all. 261 00:18:21,690 --> 00:18:24,630 You are more foolish than I thought, Radamanthys. 262 00:18:25,330 --> 00:18:26,160 What? 263 00:18:26,660 --> 00:18:29,660 He is well. I will make your wish come true! 264 00:18:30,000 --> 00:18:31,360 Damn! 265 00:18:31,530 --> 00:18:36,070 Do you really think you can beat me? without the Armor and in the state you are in? 266 00:18:39,500 --> 00:18:41,860 It's your end, Kanon! Destruction... 267 00:18:43,760 --> 00:18:45,660 What? You damn... 268 00:18:46,100 --> 00:18:50,070 You will come with me, Radamanthys. We will die together! 269 00:18:50,560 --> 00:18:55,530 I can't believe a man How do you want to end the fight like that! 270 00:18:55,730 --> 00:18:57,730 Do you have any idea what you're doing? 271 00:18:57,890 --> 00:19:00,660 I already said that my mission already finished. 272 00:19:01,000 --> 00:19:05,000 Now the twelve strongest warriors are gathered at the Giudecca. 273 00:19:05,630 --> 00:19:09,330 -What? -Now our victory is imminent. 274 00:19:09,860 --> 00:19:13,600 I, Kanon, just paid for my past crimes... 275 00:19:13,760 --> 00:19:15,360 and I have no regrets. 276 00:19:15,530 --> 00:19:17,800 Now you will receive with me... 277 00:19:17,930 --> 00:19:21,000 the Galactic Explosion, Radamanthys! 278 00:19:22,160 --> 00:19:23,930 Don't do this, Kanon! 279 00:19:24,260 --> 00:19:28,200 Feel the strength with me from the explosion of stars! 280 00:19:28,390 --> 00:19:29,400 No! 281 00:19:29,560 --> 00:19:30,860 -Explosion... 282 00:19:31,500 --> 00:19:33,960 -Destruction... -Galactic! 283 00:19:42,560 --> 00:19:43,830 Athena... 284 00:19:44,890 --> 00:19:46,260 Saga... 285 00:19:52,160 --> 00:19:55,530 -Shiryu, this cosmos is... -Kanon... 286 00:19:59,030 --> 00:20:00,360 That shooting star... 287 00:20:00,960 --> 00:20:05,930 That is the Gemini Gold Cloth, the one Kanon was wearing! 288 00:20:10,130 --> 00:20:13,300 The Gemini Armor went towards Giudecca! 289 00:20:13,560 --> 00:20:14,930 Let's go quickly, Shiryu. 290 00:20:26,360 --> 00:20:28,730 What is there at the end of these stairs? 291 00:20:36,830 --> 00:20:38,460 That's... That glow is... 292 00:20:41,930 --> 00:20:43,900 The Gemini Golden Armor. 293 00:20:44,630 --> 00:20:45,660 And it's not just her. 294 00:20:46,530 --> 00:20:49,630 The other Gold Armors too. Even that of my master Camus... 295 00:20:50,230 --> 00:20:52,530 Your Golden Armor of Aquarius is here. 296 00:20:52,690 --> 00:20:54,630 And the Armor of Capricorn of Shura! 297 00:21:03,060 --> 00:21:04,760 They are finally all here. 298 00:21:05,800 --> 00:21:08,160 All twelve Golden Armor! 299 00:21:08,860 --> 00:21:09,900 Seiya! Shun! 300 00:21:12,100 --> 00:21:13,400 -Shiryu! -Hyoga! 301 00:21:15,190 --> 00:21:17,500 Elder Master, what's going on? 302 00:21:17,690 --> 00:21:21,670 Why are all the Armor of Gold are gathered here? 303 00:21:21,830 --> 00:21:26,270 How Armor got to the World of the Dead without its masters? 304 00:21:26,800 --> 00:21:28,730 It's all in the name of Athena. 305 00:21:28,860 --> 00:21:32,360 And also, to bring the sunlight to this Hell! 306 00:21:33,430 --> 00:21:35,830 -Bring the sunshine? -Is this possible? 307 00:21:36,430 --> 00:21:37,960 Shiryu, Hyoga. 308 00:21:38,300 --> 00:21:41,870 Athena broke through this wall and continued in search of Hades. 309 00:21:42,530 --> 00:21:44,860 -What? -Athena? 310 00:21:45,430 --> 00:21:48,030 That's why we got together. 311 00:21:48,860 --> 00:21:52,830 Let's create sunshine and destroy the Western Wall... 312 00:21:53,000 --> 00:21:55,930 this wall that prevents to reach the Elysées. 313 00:21:56,100 --> 00:21:58,530 I think I finally understand. 314 00:21:59,390 --> 00:22:03,530 It was for that moment that we have lived until now. 315 00:22:03,860 --> 00:22:06,230 It was to open path to the future. 316 00:22:07,160 --> 00:22:09,560 Look at the Golden Armor! 317 00:22:10,060 --> 00:22:11,230 They are shining again! 318 00:22:12,000 --> 00:22:15,630 -What a radiant glow! -What is happening? 319 00:22:20,830 --> 00:22:23,030 -That's it... -What? 320 00:22:23,390 --> 00:22:25,930 -It's possible... -That's it...