0
00:03:20,000 --> 00:03:57,000
WWW.WOLVERDONFILMES.COM - BY JefePsb

1
00:03:58,370 --> 00:04:00,200
How could they have been able to?

2
00:04:00,370 --> 00:04:02,900
You killed Shaka using
Athena's Exclamation...

3
00:04:02,900 --> 00:04:05,600
that was banned
by Athena herself.

4
00:04:06,470 --> 00:04:08,570
Your lack of honor
Is there no limit?

5
00:04:09,480 --> 00:04:11,740
They will pay dearly for this!

6
00:04:13,050 --> 00:04:15,640
Saga, why?

7
00:04:15,880 --> 00:04:18,850
What makes them fight like this?

8
00:04:23,790 --> 00:04:25,160
Shaka...

9
00:04:25,360 --> 00:04:27,590
your death will be avenged!

10
00:04:28,000 --> 00:04:30,290
Yes, it will be!

11
00:04:33,270 --> 00:04:34,500
Forgive me...

12
00:04:35,040 --> 00:04:36,260
Shaka.

13
00:04:45,150 --> 00:04:46,200
Shaka?

14
00:04:46,850 --> 00:04:48,080
Shaka?

15
00:04:50,590 --> 00:04:58,150
Don't forget.
Death is not the end of everything.

16
00:04:59,830 --> 00:05:03,430
All those who were born
on this Earth...

17
00:05:03,430 --> 00:05:06,270
but were later called
of holy men...

18
00:05:06,270 --> 00:05:08,960
managed to overcome death.

19
00:05:11,210 --> 00:05:12,600
Shaka...

20
00:05:13,370 --> 00:05:16,540
if you light up
with this truth...

21
00:05:18,010 --> 00:05:21,280
certainly you,
in his mortal condition...

22
00:05:21,620 --> 00:05:25,520
will transform into man
closer to being a God.

23
00:05:29,720 --> 00:05:36,190
ATHENS EXCLAMATION

24
00:05:48,480 --> 00:05:49,810
Looks like we survived.

25
00:05:50,010 --> 00:05:54,080
Of my five senses...

26
00:05:54,080 --> 00:05:57,250
All I have left is my hearing.

27
00:05:57,520 --> 00:06:01,350
I am still able to speak.

28
00:06:01,520 --> 00:06:03,960
And I still have the vision.

29
00:06:04,130 --> 00:06:10,000
As long as the three of us are together,
we will be able to see, hear and speak.

30
00:06:12,000 --> 00:06:13,830
What's going on, Saga?

31
00:06:14,300 --> 00:06:16,330
What are you seeing?

32
00:06:25,050 --> 00:06:26,240
Shaka!

33
00:06:26,710 --> 00:06:28,850
It can't be.

34
00:06:28,850 --> 00:06:32,650
Athena's Exclamation
equivalent to the energy of the Big Bang...

35
00:06:32,650 --> 00:06:36,420
should have ended
with everything completely!

36
00:06:37,020 --> 00:06:39,290
But why?

37
00:06:50,440 --> 00:06:51,430
Wait.

38
00:07:11,690 --> 00:07:14,490
Flowers bloom and die.

39
00:07:14,960 --> 00:07:18,230
The stars shine,
but one day they will go out.

40
00:07:18,930 --> 00:07:22,840
Everything dies,
the Earth, the Sun, the Milky Way...

41
00:07:23,240 --> 00:07:28,540
and even this entire Universe
is no exception.

42
00:07:39,520 --> 00:07:41,510
Compared to that...

43
00:07:41,860 --> 00:07:47,560
man's life is so brief and fleeting
like a blink of an eye.

44
00:07:48,760 --> 00:07:50,860
In that short moment...

45
00:07:51,000 --> 00:07:54,570
men are born,
they laugh, they cry...

46
00:07:54,570 --> 00:07:58,910
fight, suffer,
they celebrate, they mourn...

47
00:07:58,910 --> 00:08:02,100
they hate people and love others.

48
00:08:02,340 --> 00:08:05,240
Everything is transitory.

49
00:08:09,820 --> 00:08:14,980
And then they all fall
in the eternal sleep called death.

50
00:08:33,610 --> 00:08:35,840
Are you writing something
in a flower petal...

51
00:08:35,840 --> 00:08:37,830
with the blood of your finger.

52
00:08:38,610 --> 00:08:40,670
Is this your will by any chance?

53
00:08:41,250 --> 00:08:45,310
Then I will kill him right now.
It will be my last act of mercy.

54
00:08:51,760 --> 00:08:53,950
Fly with the wind.

55
00:08:56,830 --> 00:08:58,090
Until...

56
00:08:58,400 --> 00:08:59,700
Athena!

57
00:09:05,240 --> 00:09:08,040
You have already accomplished everything
what did I have to do?

58
00:09:15,550 --> 00:09:18,140
So, the time has come!
Pardon me!

59
00:09:25,290 --> 00:09:27,160
No, it was a mistake.

60
00:09:27,360 --> 00:09:31,390
Shaka was already dead.

61
00:09:31,670 --> 00:09:36,670
Only his soul had returned
to Jardim das Arvores Sala Gêmeas...

62
00:09:36,670 --> 00:09:38,640
to write your will.

63
00:09:59,930 --> 00:10:00,990
Shaka...

64
00:10:01,230 --> 00:10:02,530
forgive us.

65
00:10:02,960 --> 00:10:04,760
Now...

66
00:10:05,000 --> 00:10:07,060
we will tell the truth just to you.

67
00:10:07,300 --> 00:10:10,340
We swear
in the name of your soul...

68
00:10:10,340 --> 00:10:11,670
that we never...

69
00:10:14,540 --> 00:10:17,180
A fairy, a butterfly
from the World of the Dead.

70
00:10:17,180 --> 00:10:21,340
We continue
being watched by Hades.

71
00:11:31,090 --> 00:11:34,020
In memory of Shaka, take.

72
00:11:49,800 --> 00:11:50,900
Mu, move away!

73
00:12:02,150 --> 00:12:03,980
Standing! Let's go!

74
00:12:03,980 --> 00:12:07,220
Get up and attack me the way
cowardly like they did to Shaka!

75
00:12:07,220 --> 00:12:09,660
This time,
I will be your opponent!

76
00:12:15,600 --> 00:12:16,790
What are you waiting for?

77
00:12:17,160 --> 00:12:21,070
Use Athena's Exclamation
again!

78
00:12:21,070 --> 00:12:24,800
Or perhaps they no longer have the strength?
enough to fight, miserable?

79
00:12:25,740 --> 00:12:29,440
The great Aiolia,
Your power is truly incredible.

80
00:12:29,640 --> 00:12:32,010
In the condition we are in...

81
00:12:32,010 --> 00:12:33,570
we are not rivals
to the angry lion.

82
00:12:33,750 --> 00:12:35,880
We can not do anything with it.

83
00:12:36,920 --> 00:12:41,120
If you don't want to fight,
I will kill them right here!

84
00:12:41,320 --> 00:12:43,420
Go back to the other world...

85
00:12:44,430 --> 00:12:45,890
and ask Shaka for forgiveness!

86
00:12:48,300 --> 00:12:52,130
Mu, why do you want to stop me?
Let me go!

87
00:12:52,500 --> 00:12:53,660
Aiolia...

88
00:12:53,900 --> 00:12:59,130
they are already practically dead,
victims of Shaka's Treasure of Heaven.

89
00:13:00,040 --> 00:13:02,470
With great difficulty
they remain standing.

90
00:13:03,010 --> 00:13:07,150
What's the point of killing them now?
There is nothing that can be done anymore.

91
00:13:07,150 --> 00:13:08,210
What?

92
00:13:08,520 --> 00:13:10,920
Why did Shaka die?

93
00:13:11,590 --> 00:13:16,320
I think there's a deeper meaning
in the fact that he decided to die...

94
00:13:19,230 --> 00:13:22,490
Mu, I'm already tired of listening to you.

95
00:13:22,830 --> 00:13:27,400
There's nothing you can do
to try to stop me!

96
00:13:27,400 --> 00:13:28,630
Aiolia...

97
00:13:28,870 --> 00:13:31,360
You can be philosophical
as much as you want, Mu.

98
00:13:31,570 --> 00:13:33,410
But if you're not going to do anything...

99
00:13:33,410 --> 00:13:36,580
after one of our companions
been murdered...

100
00:13:36,580 --> 00:13:38,170
in front of our eyes.

101
00:13:38,380 --> 00:13:42,370
You are not a Knight!
No, it's not even a man!

102
00:13:42,580 --> 00:13:45,480
They are no longer
Golden Knights!

103
00:13:45,650 --> 00:13:48,350
They're just cowards
who serve Hades!

104
00:13:49,320 --> 00:13:50,950
Don't you want to reconsider?

105
00:13:51,130 --> 00:13:53,860
We've said enough!
This is for Shaka.

106
00:13:58,870 --> 00:14:00,560
Plasma Lightning!

107
00:14:08,710 --> 00:14:11,050
Completely blocked
my Plasma Lightning!

108
00:14:11,050 --> 00:14:12,240
This is impossible!

109
00:14:12,580 --> 00:14:15,950
Aiolia, if it were
really possible...

110
00:14:15,950 --> 00:14:18,480
would let Shaka's death be avenged
as you want.

111
00:14:18,720 --> 00:14:20,310
But not yet.

112
00:14:20,590 --> 00:14:23,990
I still can't leave
kill us here.

113
00:14:24,360 --> 00:14:25,760
What does this mean?

114
00:14:26,190 --> 00:14:30,600
Time is running out.
We only have four hours left.

115
00:14:31,500 --> 00:14:34,740
In that time, we must arrive
even Athena anyway...

116
00:14:34,740 --> 00:14:36,230
no matter what the cost.

117
00:14:36,670 --> 00:14:38,910
And we will kill all those
who try to stop us...

118
00:14:38,910 --> 00:14:43,340
in the same way
like we did with Shaka!

119
00:14:48,850 --> 00:14:50,010
Very interesting.

120
00:14:51,790 --> 00:14:53,720
Now it's my turn to speak.

121
00:14:57,930 --> 00:15:00,950
We won't leave any of you
move forward from this place.

122
00:15:01,130 --> 00:15:02,490
Prepare to die!

123
00:15:17,810 --> 00:15:19,540
These are the flowers...

124
00:15:19,710 --> 00:15:22,710
of the trees in the garden of Trees
Twin Room of the House of Virgo.

125
00:15:22,920 --> 00:15:26,010
Looks like they made it this far
crossing other dimensions.

126
00:15:26,190 --> 00:15:28,980
Why did they come
to the temple of Athena?

127
00:15:30,660 --> 00:15:31,820
Shaka...

128
00:15:32,260 --> 00:15:36,700
what do you want to convey to me
even after his death?

129
00:15:39,300 --> 00:15:40,200
Milo!

130
00:15:47,240 --> 00:15:50,400
Milo, you left the House of Scorpio
without authorization?

131
00:15:50,540 --> 00:15:52,810
Do you think I would stay
waiting?

132
00:15:53,410 --> 00:15:56,580
Take this!
Scorpion Attack!

133
00:16:00,220 --> 00:16:02,210
Scarlet Needle!

134
00:16:05,430 --> 00:16:07,360
I will not stay still in the House of Scorpio
after they killed Shaka!

135
00:16:07,630 --> 00:16:10,620
My patience has run out!
Nothing will stop me now!

136
00:16:10,970 --> 00:16:14,770
I will get rid of you
and everything will end.

137
00:16:21,580 --> 00:16:24,270
I will finish them all
these wretches!

138
00:16:31,920 --> 00:16:33,820
Surrender or death.

139
00:16:34,120 --> 00:16:39,660
Do you know that the Scarlet Needle
It's a merciful technique...

140
00:16:39,660 --> 00:16:45,030
that gives the enemy time to choose
while I throw the fifteen needles.

141
00:16:45,030 --> 00:16:47,160
But you won't have
this benefit!

142
00:16:47,400 --> 00:16:50,500
Because death
It's the only alternative I'll give!

143
00:16:54,010 --> 00:16:57,570
Now go back to the other world
and apologize to Shaka!

144
00:17:01,450 --> 00:17:03,280
Antares, the final attack!

145
00:17:03,880 --> 00:17:04,850
Careful!

146
00:17:32,180 --> 00:17:33,810
Milo!

147
00:17:41,020 --> 00:17:46,220
If it weren't for Seiya,
would have received the full blow.

148
00:17:47,190 --> 00:17:50,600
This was the main technique
from Saga...

149
00:17:51,300 --> 00:17:55,200
the Galactic Explosion.

150
00:18:00,070 --> 00:18:01,370
I already said!

151
00:18:01,880 --> 00:18:05,570
We only have four hours left.
We will do whatever is necessary.

152
00:18:05,810 --> 00:18:09,480
We will kill anyone who intrudes
on our way...

153
00:18:09,780 --> 00:18:12,840
just like we did with Shaka.

154
00:18:13,820 --> 00:18:15,550
It's incredible.

155
00:18:16,760 --> 00:18:20,660
Shaka got four
of your five senses...

156
00:18:20,890 --> 00:18:24,200
and were also hit
by Aiolia's Plasma Lightning...

157
00:18:24,200 --> 00:18:29,690
and, after all this, they still received
fourteen of my Scarlet Needles

158
00:18:29,900 --> 00:18:33,470
Why? How do they
They may still have strength...

159
00:18:33,470 --> 00:18:36,340
to fight
and continue with it?

160
00:18:36,710 --> 00:18:40,270
Why?
Why do they keep fighting?

161
00:18:40,650 --> 00:18:42,770
It's all for Athena.

162
00:18:43,780 --> 00:18:47,050
Why do you want to end so much?
with Athena's life? From Saori?

163
00:18:48,020 --> 00:18:49,760
- What?
- You.

164
00:18:49,760 --> 00:18:52,520
The position taken by the three
means...

165
00:19:30,460 --> 00:19:32,690
There are written symbols
with blood on the petals.

166
00:19:34,170 --> 00:19:35,570
This is...

167
00:19:35,570 --> 00:19:37,560
a message for me
coming from Shaka!

168
00:19:46,080 --> 00:19:48,310
Arayashiki!

169
00:19:58,390 --> 00:19:59,620
Shaka.

170
00:20:00,090 --> 00:20:02,300
Finally, finally...

171
00:20:02,300 --> 00:20:05,420
I understand the meaning
of his death.

172
00:20:06,730 --> 00:20:11,570
And now I know
what should I do.

173
00:20:33,460 --> 00:20:35,660
We no longer have enough strength...

174
00:20:35,960 --> 00:20:37,860
and we can only stand...

175
00:20:37,860 --> 00:20:40,730
thanks to the cosmos that still remains
inside us.

176
00:20:41,600 --> 00:20:44,300
There's no way.

177
00:20:45,070 --> 00:20:46,840
This is our last resort!

178
00:20:50,610 --> 00:20:53,480
We have already disobeyed the will
of Athena once.

179
00:20:53,780 --> 00:20:56,180
There's no reason to hesitate...

180
00:20:56,180 --> 00:20:59,290
in using Athena's Exclamation
again...

181
00:20:59,290 --> 00:21:01,720
to achieve our goal!

182
00:21:04,760 --> 00:21:07,630
It will be the end for everyone...

183
00:21:07,860 --> 00:21:11,590
will die the same way
What Shaka!

184
00:21:15,740 --> 00:21:17,200
- Camus!
- Shura!

185
00:21:17,570 --> 00:21:18,700
Don't interfere!

186
00:21:22,210 --> 00:21:23,300
Saga...

187
00:21:23,780 --> 00:21:26,250
not forgetting
you're welcome?

188
00:21:30,320 --> 00:21:33,810
There are also three Golden Saints
on our side.

189
00:21:34,990 --> 00:21:36,420
We have no other alternative.

190
00:21:37,620 --> 00:21:39,820
What are they saying? Mu!

191
00:21:47,830 --> 00:21:48,770
What?

192
00:21:50,470 --> 00:21:52,170
This is...

193
00:21:58,150 --> 00:21:59,980
Athena's Exclamation!

194
00:22:00,150 --> 00:22:02,710
Stop!
Don't do this, please!

195
00:22:02,880 --> 00:22:05,780
What will happen when
Athena's two Exclamations...

196
00:22:05,990 --> 00:22:07,110
collide with each other?

197
00:22:08,260 --> 00:22:13,590
Athena's Exclamation
It is as powerful as the Big Bang.

198
00:22:21,770 --> 00:22:23,300
If two collide...

199
00:22:23,300 --> 00:22:27,070
its power not only
it will double or triple...

200
00:22:27,070 --> 00:22:29,200
will grow infinitely.

201
00:22:29,540 --> 00:22:32,450
When this happens,
the House of Virgo...

202
00:22:32,450 --> 00:22:33,940
all the Twelve Houses...

203
00:22:34,110 --> 00:22:37,740
including the entire Sanctuary
may be destroyed.

204
00:22:42,490 --> 00:22:43,960
So why do this?

205
00:22:44,560 --> 00:22:46,360
Saga! Mu!

206
00:22:46,830 --> 00:22:49,020
Why decide to do
something so absurd?

207
00:22:49,230 --> 00:22:52,600
By God! Just
to kill each other?

208
00:22:53,170 --> 00:22:55,570
They are serious.

209
00:22:56,100 --> 00:22:58,910
They will really use the entire cosmos
that they still have left in this attack.

210
00:22:58,910 --> 00:23:01,700
That's what it takes to end
with this whole situation?

211
00:23:04,680 --> 00:23:09,080
If we end it all,
and with everyone at once...

212
00:23:09,080 --> 00:23:12,210
there is no longer any need
to reach Athena.

213
00:23:12,690 --> 00:23:14,310
Is that what you think?

214
00:23:14,520 --> 00:23:17,660
Seiya, Shun, Hyoga, Shiryu...

215
00:23:17,660 --> 00:23:19,190
protect Athena!

216
00:23:19,190 --> 00:23:22,920
This is also for Shaka!
We will destroy you, Saga!

217
00:23:23,200 --> 00:23:26,830
Well. Let's not lose
longer.

218
00:23:28,670 --> 00:23:30,500
We've said enough!

219
00:23:30,870 --> 00:23:31,860
Are you ready?

220
00:23:33,810 --> 00:23:36,380
Idiots!
They will regret that!

221
00:23:36,380 --> 00:23:37,500
They're finished!

222
00:23:38,180 --> 00:23:40,080
Stop!

223
00:23:40,380 --> 00:23:42,180
Stop!

224
00:23:42,380 --> 00:23:44,250
Stop!

225
00:23:49,560 --> 00:23:52,530
Athena's Exclamation!

226
00:25:36,500 --> 00:25:38,190
The sun rises once again.

227
00:25:39,200 --> 00:25:40,830
The tragic night comes to an end
leaving behind...

228
00:25:40,830 --> 00:25:43,000
Saga's feelings
and others.

229
00:25:43,400 --> 00:25:46,340
In the name of your spirits
incandescent, we swear...

230
00:25:47,070 --> 00:25:50,380
we will defeat Hades,
even if it costs us our lives.

231
00:25:50,380 --> 00:25:51,750
In the next episodes of
the Knights of the Zodiac...

232
00:25:51,750 --> 00:25:53,610
episode 11,
The Shaking of the Sanctuary...

233
00:25:53,610 --> 00:25:55,120
episode 12,
Athena's Armor...

234
00:25:55,120 --> 00:25:56,640
episode 13,
Towards Hell.

235
00:25:56,850 --> 00:25:59,410
And you, have you felt the cosmos?


