1
00:00:13,388 --> 00:00:14,723
17 DE SEPTIEMBRE DE 2021

2
00:00:14,806 --> 00:00:18,643
Noticias de última hora. las autoridades
Dicen que Brian también está desaparecido.

3
00:00:18,727 --> 00:00:21,730
Decenas de manifestantes se movilizaron
al barrio de florida

4
00:00:21,813 --> 00:00:23,857
donde residen los padres de Brian Laundrie...

5
00:00:23,940 --> 00:00:26,735
…diciendo que no se van
hasta que obtengan respuestas.

6
00:00:26,818 --> 00:00:27,652
¡Ceder el paso!

7
00:00:27,736 --> 00:00:32,032
Un tremendo cambio en este caso.
Tenemos dos jóvenes desaparecidos.

8
00:00:33,116 --> 00:00:36,119
Mi primera reacción cuando vi
Lo que a Brian le faltaba era:

9
00:00:36,202 --> 00:00:37,746
"No. Está huyendo."

10
00:00:38,329 --> 00:00:41,750
Nadie sabe dónde está.
Ni la policía, ni el FBI.

11
00:00:41,833 --> 00:00:43,460
Los padres dicen que ellos tampoco lo saben.

12
00:00:43,543 --> 00:00:47,547
Pregunta de los expertos
si esta persona fuera capaz de suicidarse,

13
00:00:47,630 --> 00:00:50,508
o si sería otra persona de quien huir.

14
00:00:51,009 --> 00:00:52,886
Gabby todavía estaba desaparecida

15
00:00:52,969 --> 00:00:55,513
y la unica persona que estaba con ella

16
00:00:55,597 --> 00:00:57,015
faltaba.

17
00:00:57,098 --> 00:00:59,601
Pasó de Gabby a Brian,

18
00:00:59,684 --> 00:01:03,438
y todavía pensaba: "no encontré
mi hija. Necesito encontrarla".

19
00:01:04,647 --> 00:01:07,400
La prensa centró su atención
por la desaparición de Brian,

20
00:01:07,484 --> 00:01:09,069
pero en esa etapa,

21
00:01:09,152 --> 00:01:11,654
Se necesitaba un cuerpo para probar un delito.

22
00:01:12,155 --> 00:01:13,698
No pudimos arrestar a Brian.

23
00:01:13,782 --> 00:01:16,743
Nuestro único objetivo
se convirtió en encontrar a Gabby.

24
00:01:16,826 --> 00:01:21,414
HOMICIDIO EN EE.UU.: GABBY PETITO

25
00:01:28,046 --> 00:01:31,549
Aún no hay noticias de las autoridades
sobre tu paradero.

26
00:01:31,633 --> 00:01:36,346
Autoridades preguntan a cualquiera que tenga visa
la pareja se pusiera en contacto con el FBI.

27
00:01:36,846 --> 00:01:39,808
Pedimos ayuda a la gente
y ellos respondieron.

28
00:01:40,350 --> 00:01:43,478
empezamos a recibir
entre 200 y 300 propinas por día,

29
00:01:43,561 --> 00:01:44,604
en todo el país.

30
00:01:44,687 --> 00:01:48,149
Hoy alguien publicó
quien encontró una foto de Gabby

31
00:01:48,233 --> 00:01:51,694
al fondo de una fotografía identificada
de otra persona.

32
00:01:54,989 --> 00:01:57,242
Estaba navegando en mi celular

33
00:01:57,325 --> 00:01:59,327
y hubo una publicación en TikTok

34
00:01:59,911 --> 00:02:02,038
de una niña llamada Miranda.

35
00:02:02,122 --> 00:02:05,959
Hola, mi nombre es Miranda Baker.
y, el 29 de agosto,

36
00:02:06,042 --> 00:02:10,880
Mi novio y yo llevamos a Brian.
en el Parque Nacional Grand Teton.

37
00:02:10,964 --> 00:02:15,760
Espero que esto pueda ayudar a alguien.
identificándolo como lo vi en TikTok.

38
00:02:15,844 --> 00:02:20,181
Pensé: "Parece ser
la persona a la que llevé”.

39
00:02:20,265 --> 00:02:23,893
Entonces llamé de inmediato
al Sheriff del condado de Teton.

40
00:02:27,147 --> 00:02:29,399
La última ubicación conocida de la furgoneta.

41
00:02:29,482 --> 00:02:33,528
fue una pieza esencial del rompecabezas
para reducir el área de búsqueda.

42
00:02:36,948 --> 00:02:39,492
creo que fue
en la segunda semana de septiembre…

43
00:02:39,576 --> 00:02:41,244
VLOGGERS DE LA VIDA DE VAN

44
00:02:41,327 --> 00:02:44,247
…cuando empezamos
Realmente he oído hablar de Gabby.

45
00:02:44,330 --> 00:02:48,042
La desaparición de un nómada
se propaga rápidamente en la comunidad.

46
00:02:48,126 --> 00:02:49,544
Se difundió por las redes.

47
00:02:49,627 --> 00:02:52,463
Aún no lo han identificado
como Gaby...

48
00:02:53,173 --> 00:02:55,341
Y prestamos atención a la cronología.

49
00:02:55,425 --> 00:02:59,596
El FBI estimó que era
del 21 al 24,

50
00:02:59,679 --> 00:03:02,765
Entonces ni siquiera estábamos allí en ese momento.

51
00:03:05,435 --> 00:03:06,477
El 27 de agosto,

52
00:03:06,561 --> 00:03:09,898
estábamos buscando un lugar
para pasar la noche.

53
00:03:09,981 --> 00:03:12,692
Algunos amigos dijeron:
"Spread Creek, ve a ver".

54
00:03:12,775 --> 00:03:15,486
Vinimos, dormimos y nos fuimos.

55
00:03:16,613 --> 00:03:21,367
Estaba editando nuestro video.
Cronología de Spread Creek YouTube

56
00:03:21,451 --> 00:03:23,036
el 27 de agosto.

57
00:03:23,119 --> 00:03:25,330
Estaba al lado de mi celular

58
00:03:25,413 --> 00:03:29,250
y recibí una notificación
de uno de nuestros amigos autocaravanas,

59
00:03:29,334 --> 00:03:33,838
que decía: "Rojo, Blanco y Bethune,
mira las imágenes que tienen.

60
00:03:33,922 --> 00:03:35,757
La cronología ha cambiado."

61
00:03:35,840 --> 00:03:39,010
Leí el artículo del Servicio de Parques Nacionales.

62
00:03:39,093 --> 00:03:42,430
y decía 27 o 28 de agosto.

63
00:03:42,513 --> 00:03:46,309
Todo el color, la sangre.
y la vida se escapó de mi cuerpo,

64
00:03:46,392 --> 00:03:48,686
porque pensé: "Lo tengo".

65
00:04:07,747 --> 00:04:08,957
Es su camioneta.

66
00:04:09,040 --> 00:04:10,750
Es la camioneta de Gabby.

67
00:04:10,833 --> 00:04:12,919
Dijo: "Publiquemos esto.

68
00:04:13,002 --> 00:04:15,004
Tenemos que sacar esto a la luz ahora”.

69
00:04:15,088 --> 00:04:17,173
¿SERÁ LA FURGONETA DE GABBY PETITO?

70
00:04:17,257 --> 00:04:21,219
Al día siguiente, el vídeo había
alrededor de un millón de visitas.

71
00:04:22,220 --> 00:04:25,890
Casi salté de mi asiento.
Allí estaba el camión. La encontraron.

72
00:04:27,684 --> 00:04:31,896
Estaba en el puesto de mando avanzado.
cuando recibimos el video de Bethune

73
00:04:31,980 --> 00:04:34,899
y parecía ser el área de Spread Creek.

74
00:04:34,983 --> 00:04:39,529
Apenas llegué al lugar donde su camión
había estado estacionado,

75
00:04:39,612 --> 00:04:42,699
Vi el video y vi
que los arboles coincidieron

76
00:04:42,782 --> 00:04:46,327
y que las marcas en el suelo
donde había coincidido la furgoneta.

77
00:04:46,411 --> 00:04:49,914
Esto nos permitió corroborar
la información que ya teníamos

78
00:04:49,998 --> 00:04:53,501
de los operadores telefónicos, para obtener
una zona de búsqueda mucho mejor.

79
00:04:54,419 --> 00:04:57,547
19 DE SEPTIEMBRE

80
00:04:57,630 --> 00:04:58,548
20 DÍAS SIN CONTACTO

81
00:04:58,631 --> 00:05:00,091
En el segundo día de búsqueda,

82
00:05:00,967 --> 00:05:03,886
Nos centramos, sobre todo,
en el fondo del río,

83
00:05:03,970 --> 00:05:07,307
cerca de la zona donde se conoce
quien acampó por última vez.

84
00:05:09,142 --> 00:05:12,562
Montar es una manera hermosa
buscar en zonas salvajes,

85
00:05:13,688 --> 00:05:17,692
entonces teníamos un equipo a caballo
que subió a Spread Creek,

86
00:05:18,484 --> 00:05:21,070
así como nuestro equipo a pie.

87
00:05:22,196 --> 00:05:23,239
De repente,

88
00:05:23,323 --> 00:05:27,994
uno de los miembros de nuestro equipo vio
lo que creía que era un cadáver.

89
00:05:37,754 --> 00:05:40,048
Ella estaba acostada de lado.

90
00:05:40,131 --> 00:05:43,176
Estaba envuelto en un suéter.

91
00:05:46,179 --> 00:05:49,223
La última vez que recibimos confirmación.
que gabby estaba viva

92
00:05:49,307 --> 00:05:51,601
Fue el 27 de agosto.

93
00:05:51,684 --> 00:05:54,354
Recién la encontramos el 19 de septiembre.

94
00:05:54,437 --> 00:05:58,733
Entre este período, creemos
que ella había estado en esa misma posición.

95
00:06:01,361 --> 00:06:04,322
Frente a ella,
había una marca de fuego en el suelo,

96
00:06:04,405 --> 00:06:06,574
como si hubieran intentado hacer
un pequeño fuego,

97
00:06:06,657 --> 00:06:09,452
pero no encontramos materiales
para encenderlo.

98
00:06:09,535 --> 00:06:10,745
ella no tenia botas

99
00:06:10,828 --> 00:06:14,957
y estos estaban al lado de su cuerpo
y esa hoguera.

100
00:06:15,041 --> 00:06:17,251
Ella no estaba en una posición natural.

101
00:06:17,335 --> 00:06:21,923
y a los investigadores se les ocurrió la idea
que la escena del crimen había sido montada.

102
00:06:23,716 --> 00:06:27,512
Instituiremos una zona de exclusión aérea
sobre el Parque Nacional.

103
00:06:28,096 --> 00:06:30,848
Sin embargo,
todavía había organizaciones de noticias

104
00:06:30,932 --> 00:06:33,559
enviando helicópteros
a nuestra zona de búsqueda.

105
00:06:34,060 --> 00:06:37,980
Necesitábamos proteger
muy rápidamente la escena del crimen,

106
00:06:38,064 --> 00:06:40,274
así como la dignidad de Gabby.

107
00:06:41,776 --> 00:06:45,321
Posteriormente, el forense declaró
que la muerte de Gabby fue un homicidio,

108
00:06:45,405 --> 00:06:48,449
como resultado de un traumatismo craneoencefálico
y estrangulamiento manual.

109
00:06:48,533 --> 00:06:52,036
LESIÓN CONSISTENTE CON ESTRANGULACIÓN

110
00:06:54,664 --> 00:06:55,748
Fue…

111
00:06:56,791 --> 00:06:58,918
Fue una mezcla de muchas emociones.

112
00:06:59,419 --> 00:07:01,879
Creo que todos esperábamos
un resultado diferente.

113
00:07:05,550 --> 00:07:09,429
El supervisor del FBI fue a informar
la familia inmediatamente,

114
00:07:10,263 --> 00:07:13,933
para que se enteren por nosotros
y no por la prensa nacional.

115
00:07:16,436 --> 00:07:23,443
OFICINA DEL SHERIFF DEL CONDADO DE TETON

116
00:07:23,526 --> 00:07:25,027
En la mañana del día 19,

117
00:07:25,903 --> 00:07:27,738
Nos dijeron que tenían...

118
00:07:27,822 --> 00:07:29,031
EL PADRASTRO DE GABBY

119
00:07:29,115 --> 00:07:32,910
… restos encontrados
consistente con nuestra hija Gabby.

120
00:07:40,168 --> 00:07:41,794
Y dije: "¿Estás seguro?

121
00:07:41,878 --> 00:07:44,839
tengo que tener,
porque tengo que hacer una llamada."

122
00:07:46,883 --> 00:07:50,636
Él dijo: "Te mostraré esto,
y no quiero hacerlo,

123
00:07:51,179 --> 00:07:53,723
pero tal vez pueda ayudar con la identificación".

124
00:07:56,809 --> 00:07:57,809
Era Gaby...

125
00:08:02,565 --> 00:08:03,774
... tirado en el suelo,

126
00:08:05,276 --> 00:08:07,487
en el lado izquierdo, en posición fetal.

127
00:08:12,867 --> 00:08:16,954
Su cabello saliendo de su capucha.
que le cubría la cabeza.

128
00:08:19,665 --> 00:08:20,666
Simplemente acostado...

129
00:08:22,710 --> 00:08:24,921
Tendido en el suelo durante semanas.

130
00:08:26,923 --> 00:08:27,965
En la naturaleza.

131
00:08:30,593 --> 00:08:32,887
Dejado allí como si fuera basura,

132
00:08:32,970 --> 00:08:34,972
por alguien que se suponía que la amaba.

133
00:08:37,308 --> 00:08:38,768
Y caí al suelo.

134
00:08:38,851 --> 00:08:40,686
Y tuve que levantar el teléfono...

135
00:08:43,105 --> 00:08:44,607
... recomponerme,

136
00:08:45,733 --> 00:08:47,109
llama a niki,

137
00:08:48,361 --> 00:08:51,781
poner joe
y Tara en una llamada grupal

138
00:08:52,406 --> 00:08:56,619
y diles, a 2.000 millas de distancia,
que nuestra hija estaba muerta.

139
00:08:58,371 --> 00:09:00,831
Fue la peor llamada que hice en mi vida.

140
00:09:02,333 --> 00:09:03,501
EL PADRE DE GABBY

141
00:09:03,584 --> 00:09:07,964
Recuerdo que el 19 de septiembre,
Recibí una llamada donde dijeron

142
00:09:09,382 --> 00:09:11,133
que no volvería a ver a mi hija.

143
00:09:14,845 --> 00:09:16,597
No recuerdo nada.

144
00:09:17,098 --> 00:09:20,393
LA MADRASTRA DE GABBY

145
00:09:21,394 --> 00:09:22,728
fue el peor dia

146
00:09:23,771 --> 00:09:24,814
de nuestra vida.

147
00:09:26,983 --> 00:09:28,484
Pienso mucho en los últimos momentos.

148
00:09:35,199 --> 00:09:37,743
Estoy seguro de que estaba asustada.

149
00:09:39,453 --> 00:09:43,958
Y cuando ella tuvo miedo,
Llámanos, Jim, tú o Niki.

150
00:09:44,834 --> 00:09:45,834
Entonces…

151
00:09:47,712 --> 00:09:49,338
No sé a quién llamó.

152
00:09:53,217 --> 00:09:55,886
Abrí la puerta corredera trasera,

153
00:09:55,970 --> 00:09:58,222
porque los chicos estaban afuera
durante la llamada,

154
00:09:58,306 --> 00:10:02,852
y dijo: "Todos entren".
Quería ser yo quien se lo dijera a mis hijos.

155
00:10:04,478 --> 00:10:06,939
Fue el peor sentimiento que jamás haya sentido.

156
00:10:07,607 --> 00:10:08,441
EL HERMANO DE GABBY

157
00:10:08,524 --> 00:10:10,192
Estaba realmente devastada.

158
00:10:10,276 --> 00:10:14,030
Sinceramente, ni siquiera lo sé
si ya me pegó del todo.

159
00:10:16,907 --> 00:10:19,869
Fue la primera vez
que vi a las chicas desmoronarse.

160
00:10:21,537 --> 00:10:24,332
ellos sabian
que su hermana nunca volvería a casa.

161
00:10:32,173 --> 00:10:34,216
Recibí un SMS de un periodista.

162
00:10:36,093 --> 00:10:38,262
Él dijo: "¿Viste las noticias?"

163
00:10:38,346 --> 00:10:39,639
Mi corazón se detuvo.

164
00:10:40,139 --> 00:10:42,058
Y él: "Encontraron un cadáver".

165
00:10:42,141 --> 00:10:47,104
Fue la primera vez en mi vida que pude decir
Me quedé realmente sin palabras.

166
00:10:47,188 --> 00:10:49,273
Nunca antes había sentido algo así.

167
00:10:50,941 --> 00:10:53,569
Creo que la peor parte ni siquiera es la pérdida.

168
00:10:55,321 --> 00:10:57,073
Se están llevando a alguien.

169
00:10:58,199 --> 00:11:00,826
Alguien más decidió que tenía derecho

170
00:11:01,327 --> 00:11:05,164
para llevarse a alguien que amamos
de nuestras vidas, para siempre.

171
00:11:05,247 --> 00:11:08,084
noticias de última hora
sobre la desaparición de Gabby Petito…

172
00:11:08,167 --> 00:11:10,753
estaba viendo las noticias

173
00:11:11,754 --> 00:11:16,008
y hubo noticias de última hora
donde encontraron su cuerpo.

174
00:11:16,842 --> 00:11:18,219
Estaba devastada.

175
00:11:20,471 --> 00:11:22,264
Ella fue mi primer amor.

176
00:11:24,350 --> 00:11:25,726
Cuando salió la noticia

177
00:11:26,519 --> 00:11:29,397
que habían encontrado su cuerpo,

178
00:11:30,272 --> 00:11:32,441
No sabía qué pensar.

179
00:11:32,525 --> 00:11:35,444
Sólo quería apagarlo o despertarme.

180
00:11:36,570 --> 00:11:39,365
como si fuera una pesadilla o algo así.

181
00:11:46,539 --> 00:11:48,165
Cuando encontramos a Gabby,

182
00:11:48,249 --> 00:11:51,335
Esto realmente amplió la búsqueda.

183
00:11:51,419 --> 00:11:55,881
Tuvimos que empezar a centrarnos
quien era el sospechoso

184
00:11:55,965 --> 00:11:58,384
y cómo empezar a obtener pruebas

185
00:11:58,467 --> 00:12:00,219
para proceder con la acusación.

186
00:12:01,512 --> 00:12:05,683
27 DE AGOSTO
EL ÚLTIMO DÍA GABBY FUE VISTO CON VIDA

187
00:12:05,766 --> 00:12:07,476
Sabemos que el 27 de agosto,

188
00:12:07,560 --> 00:12:09,103
alrededor de la 1 pm,

189
00:12:09,186 --> 00:12:13,232
Brian y Gabby fueron a un restaurante.
en Jackson, los Merry Piglets.

190
00:12:13,315 --> 00:12:15,151
Allí una mujer dijo que vio

191
00:12:15,234 --> 00:12:17,778
Gabby y Brian discuten.

192
00:12:17,862 --> 00:12:20,740
Parecía que Brian estaba realmente enojado.

193
00:12:20,823 --> 00:12:22,616
Enfadado, diría yo. Irritado.

194
00:12:22,700 --> 00:12:23,701
VOZ DEL TESTIGO

195
00:12:23,784 --> 00:12:27,204
Se levantaron muy bruscamente
y salió del restaurante.

196
00:12:27,288 --> 00:12:29,790
Gabby estaba muy angustiada. Lloré.

197
00:12:30,624 --> 00:12:33,210
13:45

198
00:12:33,294 --> 00:12:35,963
Cuando recibí la llamada el día 27,

199
00:12:36,046 --> 00:12:40,259
Pienso en el hecho de que,
Tal vez si hubiera respondido a la llamada,

200
00:12:40,342 --> 00:12:42,803
podría haber ayudado,
o podría haber habido otro resultado.

201
00:12:44,847 --> 00:12:48,476
Entonces fueron a Whole Foods,
donde fueron captados por la cámara.

202
00:12:54,565 --> 00:12:56,066
Tan pronto como salieron de allí,

203
00:12:56,901 --> 00:13:00,654
comenzó a conducir hacia la zona
de Spread Creek, de Jackson.

204
00:13:06,368 --> 00:13:09,580
El vídeo de Bethunes muestra
la camioneta blanca al costado de la carretera,

205
00:13:09,663 --> 00:13:11,749
entre las 18.00 y las 18.30 horas.

206
00:13:12,500 --> 00:13:14,126
Cuando pasamos la furgoneta,

207
00:13:14,210 --> 00:13:17,254
Parecía muy oscuro, incluso cerrado.

208
00:13:17,338 --> 00:13:21,467
Supongo que supuse que habían salido a caminar.
o estábamos disfrutando del aire libre.

209
00:13:21,550 --> 00:13:22,760
Alrededor de las 19:15 horas,

210
00:13:23,636 --> 00:13:26,680
ella envía el último SMS conocido
para su madre...

211
00:13:26,764 --> 00:13:27,973
ESTAS TERMINANDO

212
00:13:28,057 --> 00:13:32,353
…hablando de cómo podría ganar más
si viviera solo en la furgoneta.

213
00:13:32,436 --> 00:13:34,355
SOLO PODRÍAS GANAR MÁS

214
00:13:34,438 --> 00:13:38,984
Pudimos analizar el uso.
que ella hizo en su computadora.

215
00:13:39,068 --> 00:13:43,447
Alrededor de las 8:30 p. m., movió archivos
computadora en su disco duro,

216
00:13:43,531 --> 00:13:46,492
por lo tanto, creemos
quien estaba vivo en ese momento,

217
00:13:46,575 --> 00:13:48,911
porque los archivos eran video

218
00:13:48,994 --> 00:13:52,456
y eso fue consistente
con los patrones que había hecho antes.

219
00:13:53,499 --> 00:13:54,792
Al día siguiente,

220
00:13:54,875 --> 00:13:58,546
no tenemos información
lo que indica que Gabby todavía estaba viva.

221
00:13:59,338 --> 00:14:01,757
Analizamos todos sus dispositivos,

222
00:14:01,841 --> 00:14:06,470
como teléfono móvil y ordenador,
y en ese momento no hubo más movimiento.

223
00:14:07,263 --> 00:14:09,598
La investigación concluyó
que Brian mató a Gabby

224
00:14:09,682 --> 00:14:12,059
y movió su cuerpo
donde fue encontrado.

225
00:14:13,227 --> 00:14:17,064
28 DE AGOSTO

226
00:14:21,277 --> 00:14:22,736
El día 28,

227
00:14:23,404 --> 00:14:26,073
Brian había abandonado el área de Spread Creek.

228
00:14:26,156 --> 00:14:30,119
y caminó hacia el norte, hacia
a la zona de acampada de Colter Bay.

229
00:14:30,202 --> 00:14:31,328
28 DE AGOSTO

230
00:14:31,412 --> 00:14:33,372
En el camino tomó fotografías.

231
00:14:34,206 --> 00:14:37,293
Algunas eran de paisajes,
pero también tomó muchas fotos

232
00:14:37,376 --> 00:14:40,129
de huesos de animales muertos.

233
00:14:40,629 --> 00:14:42,214
El día 29,

234
00:14:42,298 --> 00:14:46,302
habia datos de la torre de telecomunicaciones
lo que demostró que, a las 13:20 horas,

235
00:14:46,385 --> 00:14:49,847
llamó a su madre, Roberta,
y habló durante unos 55 minutos.

236
00:14:51,056 --> 00:14:53,434
Entonces su padre contactó a un abogado.

237
00:14:55,227 --> 00:14:58,647
ellos continuaron
para hacer conexiones entre ellos

238
00:14:58,731 --> 00:15:00,858
hasta alrededor de las 15:30 horas.

239
00:15:02,943 --> 00:15:07,197
La información de los operadores mostró que,
mientras Brian caminaba,

240
00:15:07,281 --> 00:15:09,950
SMS fueron enviados
al celular de Gabby,

241
00:15:10,034 --> 00:15:12,411
que estaba en el área de Spread Creek.

242
00:15:12,494 --> 00:15:14,496
ESTOY FRENTE AL CENTRO DE VISITANTES.

243
00:15:14,580 --> 00:15:17,917
¡DESEO QUE VEAS LAS MONTAÑAS!
ESPERO QUE PUEDAS VOLAR EL DRONE AQUÍ

244
00:15:18,000 --> 00:15:21,462
Hola, mi nombre es Miranda Baker.
y, el 29 de agosto,

245
00:15:21,545 --> 00:15:26,300
Mi novio y yo llevamos a Brian.
en el Parque Nacional Grand Teton.

246
00:15:26,967 --> 00:15:27,843
17:55

247
00:15:27,927 --> 00:15:29,887
A las 17.55 horas del día 29,

248
00:15:30,387 --> 00:15:32,890
Miranda Baker llevó a Brian

249
00:15:32,973 --> 00:15:36,393
y comenzó a llevarlo hacia el sur,
hacia Jackson.

250
00:15:37,811 --> 00:15:41,941
Alrededor de las 6:30 o 6:45 pm,
Norma Jean atrapó a Brian

251
00:15:42,024 --> 00:15:45,569
y lo llevó a la entrada
del campamento Spread Creek,

252
00:15:45,653 --> 00:15:47,237
donde dejó el camión.

253
00:15:48,447 --> 00:15:51,450
ME SORPRENDE QUE RECIBES MIS SMS.
¿ME RECIBIRÁS MAÑANA?

254
00:15:51,533 --> 00:15:56,288
Mensajes al celular de Gabby
no se leen hasta que Brian regresa

255
00:15:56,372 --> 00:16:00,084
al área de Spread Creek,
dónde estaba el teléfono celular de Gabby.

256
00:16:00,167 --> 00:16:01,794
TE AMO BEBÉ HASTA MAÑANA

257
00:16:01,877 --> 00:16:06,340
La actividad entre los dos celulares.
fue casi instantáneo.

258
00:16:06,423 --> 00:16:11,053
Brian sostuvo ambos teléfonos celulares.
y habló directamente consigo mismo.

259
00:16:11,720 --> 00:16:15,140
fue evidente
que estaba tratando de crear una coartada.

260
00:16:16,308 --> 00:16:18,686
30 DE AGOSTO

261
00:16:18,769 --> 00:16:23,148
El 30 de agosto, Brian se fue.
de Wyoming para regresar a Florida.

262
00:16:23,232 --> 00:16:27,319
IMÁGENES DE VIDEOVIGILANCIA
DE BRIAN CONDUCIENDO LA FURGONETA

263
00:16:30,739 --> 00:16:34,576
Se envía un mensaje
del celular de Gabby al de su madre,

264
00:16:35,160 --> 00:16:39,707
pidiéndole que hable con su abuelo,
porque su abuelo se había puesto en contacto con Gabby.

265
00:16:41,917 --> 00:16:43,711
Para en varias estaciones de servicio.

266
00:16:44,795 --> 00:16:48,549
A través de registros de tarjetas de crédito,
Sabemos que usó la tarjeta de Gabby.

267
00:16:48,632 --> 00:16:49,967
para pagar la gasolina.

268
00:16:52,094 --> 00:16:55,347
Además, en el viaje,
hay una transacción en Zelle...

269
00:16:57,433 --> 00:16:58,934
…de Gabby a Brian…

270
00:16:59,018 --> 00:17:02,563
ENVIÓ DINERO A TRAVÉS DE ZELLE

271
00:17:02,646 --> 00:17:06,400
…en el que dice: "Adiós, Brian,
Nunca más te pediré nada."

272
00:17:06,483 --> 00:17:11,113
Y la transferencia de $700
de la cuenta de Gabby a la de Brian.

273
00:17:11,196 --> 00:17:16,160
Y sabemos que Gabby estaba muerta.
y era Brian usando múltiples dispositivos

274
00:17:16,243 --> 00:17:18,162
para enviarse esto a sí mismo.

275
00:17:19,747 --> 00:17:22,541
Esto hizo que ya no fuera una persona desaparecida...

276
00:17:22,624 --> 00:17:23,709
BUSCADO POR EL FBI

277
00:17:23,792 --> 00:17:26,128
…y convertirse en un fugitivo federal.

278
00:17:26,712 --> 00:17:29,006
DEBE CONSIDERARSE ARMADO Y PELIGROSO

279
00:17:31,675 --> 00:17:33,135
El 23 de septiembre,

280
00:17:33,218 --> 00:17:35,929
se emitió una orden
de detención para Brian.

281
00:17:38,015 --> 00:17:40,142
Este tipo podría tener un arma, ¿verdad?

282
00:17:40,225 --> 00:17:41,060
Sí.

283
00:17:41,143 --> 00:17:44,229
¡Última oportunidad!
Si estás en el almacén, ¡sal ahora, preséntate!

284
00:17:44,313 --> 00:17:45,564
Último minuto.

285
00:17:45,647 --> 00:17:49,026
Las autoridades emitieron una orden
detención de Brian Laundrie.

286
00:17:49,109 --> 00:17:52,529
El FBI pide ayuda a la gente
para encontrarlo.

287
00:17:52,613 --> 00:17:55,324
Tuvimos más de cuatro mil propinas.

288
00:17:55,407 --> 00:17:57,826
generado sólo para el FBI.

289
00:17:59,036 --> 00:18:01,246
Me acaban de mostrar esto en YouTube.

290
00:18:01,330 --> 00:18:06,710
Una persona agachada
y levantándose en este video.

291
00:18:06,794 --> 00:18:11,298
Y mucha gente dice
que es muy similar a Brian Laundrie.

292
00:18:12,007 --> 00:18:16,428
La señora de la foto dijo que se escapó.
al bosque cuando pasó la policía.

293
00:18:16,512 --> 00:18:20,474
Un posible avistamiento
de Brian Laundrie en Ocala, Florida.

294
00:18:21,433 --> 00:18:26,063
Perro el cazarrecompensas
se unió a la búsqueda de Brian Laundrie.

295
00:18:26,146 --> 00:18:29,858
Sé que el chico me conoce.
Probablemente eres uno de mis fans.

296
00:18:29,942 --> 00:18:33,445
Si olemos un rastro...
Si lo sentimos, está hecho.

297
00:18:37,157 --> 00:18:41,578
Para saber qué pasó después,
Tenemos que volver sobre los pasos de Brian.

298
00:18:42,704 --> 00:18:45,207
En la mañana del 14 de septiembre,

299
00:18:46,375 --> 00:18:50,337
tres días antes que los padres de Brian
denunciarlo como desaparecido,

300
00:18:51,046 --> 00:18:54,383
nos enteramos
que alguien había dejado el coche en el parque…

301
00:18:54,466 --> 00:18:55,676
PARQUE AMBIENTAL

302
00:18:55,759 --> 00:18:57,719
…durante un período significativo.

303
00:19:00,222 --> 00:19:03,600
Lo denunciaron a la Policía de Puerto Norte.

304
00:19:04,685 --> 00:19:06,937
Verificaron el número de registro y fue confirmado.

305
00:19:07,604 --> 00:19:09,398
que era el auto de Laundrie.

306
00:19:12,693 --> 00:19:15,487
Después de que descubrieron que el auto fue multado…

307
00:19:17,531 --> 00:19:20,951
…las Lavanderías lo pillaron en el parque
y lo llevó a casa.

308
00:19:21,869 --> 00:19:23,662
¿Es ese Mustang?

309
00:19:24,204 --> 00:19:25,789
¿Dónde está Gaby?

310
00:19:25,873 --> 00:19:30,294
Informaron a las autoridades
que el patio donde encontraron el vehículo

311
00:19:30,377 --> 00:19:33,463
Era uno de los lugares favoritos de Brian.
para hacer senderismo.

312
00:19:38,051 --> 00:19:42,222
Escuchamos que Brian le dijo a las Lavanderías
iba a caminar

313
00:19:42,306 --> 00:19:47,352
para aliviar algo de presión
de la gente en la multitud

314
00:19:47,436 --> 00:19:50,814
que se habia acumulado
en la puerta de la casa de Laundrie.

315
00:19:50,898 --> 00:19:52,482
¡Queremos respuestas!

316
00:19:53,609 --> 00:19:59,072
Tenía una mochila con equipo.
para caminar, tienda de campaña, comida…

317
00:19:59,156 --> 00:20:01,408
Creyeron que regresaría.

318
00:20:01,491 --> 00:20:03,827
No era inusual que Brian fuera de excursión.

319
00:20:03,911 --> 00:20:06,038
y permanecer en el bosque por unos días.

320
00:20:07,873 --> 00:20:12,044
Por eso las Lavanderías
no contactaron a la policía sobre el auto,

321
00:20:12,544 --> 00:20:15,797
porque estaban esperando
para que regrese a casa.

322
00:20:15,881 --> 00:20:20,385
Y la policía ahora admite
quien perdió la pista de Brian Laundrie,

323
00:20:20,469 --> 00:20:23,180
después de que lo confundieron
con su madre.

324
00:20:23,263 --> 00:20:25,933
LA POLICÍA DIJO
¡ESE BRIAN Y YO NOS PARECEMOS!

325
00:20:26,016 --> 00:20:27,726
¡BRIAN NO ESTARÍA FELIZ!

326
00:20:27,809 --> 00:20:33,148
SÍ, TODOS SE RÍEN DE ESTE COMENTARIO
PORQUE NO POR SOMBRAS

327
00:20:33,232 --> 00:20:35,817
BAJITA, CHUDY Y CON CULO GRANDE!

328
00:20:35,901 --> 00:20:38,528
¡O CORTO, SALSA Y AJUSTE!

329
00:20:38,612 --> 00:20:41,448
¡LOL DEBE HABER SIDO POR LA GORRA!

330
00:20:41,531 --> 00:20:46,161
PONEN A SUS MEJORES GENTE A MIRAR

331
00:20:46,245 --> 00:20:47,955
El 18 de septiembre,

332
00:20:48,038 --> 00:20:52,626
Empezamos a buscar a Brian.
en el parque donde se encontró el Mustang.

333
00:20:54,461 --> 00:20:56,505
No fue una búsqueda fácil.

334
00:20:57,172 --> 00:21:00,133
La reserva Myakkahatchee y Carlton

335
00:21:00,217 --> 00:21:02,511
Crean un parque gigante.

336
00:21:03,178 --> 00:21:07,891
Tiene unos 100 kilómetros cuadrados,
por tanto, más de ocho mil hectáreas.

337
00:21:07,975 --> 00:21:10,018
Verás el sendero cuando llegues allí,

338
00:21:10,102 --> 00:21:12,062
pero esto estará interconectado.

339
00:21:12,145 --> 00:21:16,024
Colaboramos con nuestro estado
y socios locales.

340
00:21:17,526 --> 00:21:20,404
Teníamos agencias de voluntarios en el lugar.

341
00:21:20,487 --> 00:21:23,532
El equipo dos será la mitad.
del condado de Sarasota.

342
00:21:29,079 --> 00:21:31,999
Todos querían ser parte de esta búsqueda.

343
00:21:35,252 --> 00:21:40,465
Teníamos drones intentando localizar
cualquier actividad que pudiéramos ver,

344
00:21:40,549 --> 00:21:44,553
tal vez algún embalaje en el suelo,
tal vez una firma de calor.

345
00:21:45,804 --> 00:21:49,349
Teníamos perros que detectaban algunos olores,

346
00:21:49,975 --> 00:21:54,354
pero estaban siendo atacados por cocodrilos.

347
00:21:54,938 --> 00:21:57,733
También tuvimos semanas de lluvia,

348
00:21:58,400 --> 00:22:01,945
por lo tanto, el parque fue
completamente inundado.

349
00:22:02,029 --> 00:22:06,825
Y las zonas a buscar eran
con agua hasta la cintura o el pecho.

350
00:22:06,908 --> 00:22:10,579
Teníamos gente caminando
en esas condiciones durante semanas,

351
00:22:10,662 --> 00:22:12,372
tratando de encontrar a Brian.

352
00:22:12,456 --> 00:22:16,001
20 DE OCTUBRE

353
00:22:16,084 --> 00:22:19,421
BRIAN DESAPARECIDO DURANTE 37 DÍAS

354
00:22:20,005 --> 00:22:21,923
El 20 de octubre,

355
00:22:22,007 --> 00:22:25,510
administradores de parques
lo abrió al público.

356
00:22:25,594 --> 00:22:27,929
Había sido cerrado debido a las inundaciones.

357
00:22:31,099 --> 00:22:35,687
fuimos informados
que las Lavanderías iban al parque,

358
00:22:35,771 --> 00:22:38,607
tan pronto como se abrió,
para intentar localizar a Brian.

359
00:22:41,401 --> 00:22:43,695
La policía también llegó al lugar.

360
00:23:05,509 --> 00:23:10,097
Las Lavanderías iniciaron su búsqueda
aproximadamente a las 7 en punto.

361
00:23:15,352 --> 00:23:17,646
Sabían por dónde le gustaba caminar a su hijo.

362
00:23:18,146 --> 00:23:20,273
Sabían dónde le gustaba acampar.

363
00:23:22,859 --> 00:23:25,779
Había una inmensa tensión en el aire.

364
00:23:26,738 --> 00:23:27,948
No fueron movidos.

365
00:23:43,839 --> 00:23:46,466
Aproximadamente una hora después de que comenzara la búsqueda,

366
00:23:47,759 --> 00:23:51,388
Chris Laundrie encontrado
La mochila impermeable de Brian.

367
00:23:56,935 --> 00:23:58,728
Cuarenta y cinco minutos después,

368
00:23:59,563 --> 00:24:01,690
los restos de brian
fueron encontrados.

369
00:24:03,358 --> 00:24:07,237
Estaban a aproximadamente 1,5 km de distancia.
donde había aparcado el coche.

370
00:24:09,739 --> 00:24:11,950
Sus pertenencias todavía estaban allí.

371
00:24:13,243 --> 00:24:15,162
Su ropa todavía estaba allí.

372
00:24:15,871 --> 00:24:17,706
Sus zapatos todavía estaban allí.

373
00:24:18,999 --> 00:24:23,587
pero el tenia
descompuesto completamente, hasta el hueso.

374
00:24:23,670 --> 00:24:25,338
INFORME DE AUTOPSIA
RESTOS DE HUESO

375
00:24:25,422 --> 00:24:28,633
El informe de la autopsia determinó
que la causa de la muerte

376
00:24:29,551 --> 00:24:32,471
Fue un suicidio pegándose un tiro en la cabeza.

377
00:24:32,554 --> 00:24:35,432
CAMINO DE MUERTE:
SUICIDIO

378
00:24:35,515 --> 00:24:37,684
Sus padres encontraron sus restos.

379
00:24:37,767 --> 00:24:41,354
Me arrastró. No lo creí.
Pensé que eran noticias falsas.

380
00:24:41,438 --> 00:24:43,940
Pensé: "¿Qué quieres decir? No tiene sentido".

381
00:24:45,025 --> 00:24:47,027
Sinceramente, estaba furiosa.

382
00:24:47,110 --> 00:24:50,155
solo queria respuestas

383
00:24:50,739 --> 00:24:53,450
y cuando encontramos
sus restos,

384
00:24:53,533 --> 00:24:56,286
sus respuestas se perdieron para siempre.

385
00:25:01,791 --> 00:25:05,086
Sé que tienes muchas preguntas,
Pero todavía no tenemos todas las respuestas.

386
00:25:05,170 --> 00:25:06,046
AGENTE DEL FBI

387
00:25:06,129 --> 00:25:09,007
Trabajamos diligentemente
para que podamos obtenerlos.

388
00:25:11,635 --> 00:25:17,390
Dentro de la bolsa impermeable,
había fotografías de Brian y Gabby.

389
00:25:23,104 --> 00:25:28,610
También había un cuaderno impermeable,
donde Brian había escrito.

390
00:25:28,693 --> 00:25:31,988
Escribió varias cartas a su familia,

391
00:25:32,072 --> 00:25:35,575
sobre todo decirles
que los amaba y decirles adiós.

392
00:25:35,659 --> 00:25:39,496
ME MATO EN ESTE RÍO CON ESPERANZA
QUE LOS ANIMALES ME LLEVARON JUNTOS

393
00:25:39,579 --> 00:25:42,916
Había una historia allí

394
00:25:42,999 --> 00:25:46,711
lo que insinuaba lo que le pasó a Gabby.

395
00:25:46,795 --> 00:25:48,505
FUE UNA TRAGEDIA INESPERADA.

396
00:25:48,588 --> 00:25:52,509
CUANDO VOLVAMOS AL COCHE,
INTENTANDO CRUZAR LOS CRUJIDOS.

397
00:25:52,592 --> 00:25:55,428
ESCUCHO SALPICADURAS Y UN GRITO.
Apenas puedo ver.

398
00:25:55,512 --> 00:26:00,183
LA ENCONTRÉ RESPIRANDO MAL, JADEANDO…

399
00:26:00,267 --> 00:26:03,603
ELLA ESTABA CONGELADA.
SU TEMPERATURA HA BAJADO.

400
00:26:03,687 --> 00:26:07,566
CUANDO SAQUE A GABBY DEL AGUA,
ELLA NO ME DIJO LO QUE LE dolía.

401
00:26:07,649 --> 00:26:10,777
MIENTRAS LO LLEVA,
ELLA SÓLO HICIÓ SONIDOS DE DOLOR.

402
00:26:10,860 --> 00:26:15,532
Tumbado junto a ella,
ELLA DIJO ENTRE VIOLENTOS SACUDOS,

403
00:26:15,615 --> 00:26:18,577
JADEANDO CON EL DOLOR,
LE ROGÓ TERMINAR CON SU DOLOR.

404
00:26:18,660 --> 00:26:24,749
PONGO FIN A SU VIDA. LO ENCUENTRO MISERICORDIA.

405
00:26:25,250 --> 00:26:29,045
PERO DESDE EL MOMENTO
CUANDO DECIDÍ QUITARTE TU DOLOR,

406
00:26:29,129 --> 00:26:31,256
SABÍA QUE NO PODÍA CONTINUAR SIN ELLA.

407
00:26:36,886 --> 00:26:40,599
Ninguna de las versiones
El relato de Brian era correcto,

408
00:26:40,682 --> 00:26:42,642
Según la autopsia de Gabby.

409
00:26:42,726 --> 00:26:46,771
La única causa de su muerte.
fue estrangulamiento,

410
00:26:46,855 --> 00:26:49,858
y nada remotamente
o incluso cerca de lo que dijo.

411
00:26:49,941 --> 00:26:51,943
LO SIENTO POR SU FAMILIA,
PORQUE LOS AMO.

412
00:26:52,027 --> 00:26:56,114
Brian escribió en sus cartas.
tu deseo de venir a Nueva York,

413
00:26:56,197 --> 00:26:59,117
venir a Long Island para enfrentarme

414
00:26:59,200 --> 00:27:01,411
y confiesa lo que hiciste,

415
00:27:01,494 --> 00:27:04,831
para que pudiéramos acabar con él.

416
00:27:05,999 --> 00:27:09,169
Siempre pensé que era extraño
el hecho de que escribe allí:

417
00:27:09,252 --> 00:27:12,964
"Deja a mis padres fuera de esto.
No hicieron nada malo".

418
00:27:13,048 --> 00:27:17,302
Creo que la carta de Burn After Reading,
De Roberta, es asqueroso.

419
00:27:17,385 --> 00:27:19,554
Personalmente amo a mi madre,

420
00:27:19,638 --> 00:27:22,599
pero estaría muy preocupado
si me enviaras una carta así.

421
00:27:23,975 --> 00:27:26,436
La primera vez que vimos esa carta,

422
00:27:26,519 --> 00:27:30,732
estábamos tan en shock y enojados,
como: "¿Cómo podría escribir

423
00:27:31,983 --> 00:27:33,109
esta carta?"

424
00:27:33,193 --> 00:27:35,070
Es simplemente repugnante.

425
00:27:35,153 --> 00:27:36,404
Esto me enfermó.

426
00:27:36,488 --> 00:27:37,489
Ella le dijo:

427
00:27:38,531 --> 00:27:41,368
"Te traeré una pala
para ayudarte a enterrar el cuerpo"?

428
00:27:47,332 --> 00:27:51,169
Aún no sabemos el alcance
de la participación de los padres de Brian,

429
00:27:51,252 --> 00:27:54,464
pero sabemos que, el 29 de agosto,

430
00:27:54,547 --> 00:27:57,092
Brian hizo muchas llamadas a los padres.

431
00:27:57,842 --> 00:28:00,553
Se contactaron varias veces.

432
00:28:01,429 --> 00:28:04,724
Nos enteramos que les dijo
que gabby habia desaparecido

433
00:28:04,808 --> 00:28:06,434
y necesitaba un abogado.

434
00:28:07,185 --> 00:28:11,898
Descubrimos que Brian hizo
una llamada frenética

435
00:28:11,981 --> 00:28:14,776
para los padres,
diciendo que Gabby se había ido

436
00:28:14,859 --> 00:28:16,611
y que necesitaba ayuda.

437
00:28:16,695 --> 00:28:20,031
Entonces los padres transfirieron dinero.
a un abogado.

438
00:28:21,658 --> 00:28:24,744
Se pusieron en contacto con el abogado,
le hicieron un gran cheque

439
00:28:24,828 --> 00:28:28,748
y dijeron que no sabían nada,
además había desaparecido.

440
00:28:28,832 --> 00:28:30,458
No sabemos nada.

441
00:28:30,959 --> 00:28:33,837
Enviarán R$ 25 mil
de tu dinero duramente ganado

442
00:28:33,920 --> 00:28:36,631
¿Por un abogado del maldito Wyoming?

443
00:28:36,715 --> 00:28:39,426
y me dicen
¿Quién no preguntó dónde estaba?

444
00:28:39,926 --> 00:28:42,846
Qué completa tontería, te lo digo.

445
00:28:43,638 --> 00:28:46,057
no creo que la cantidad
quien pagó al abogado

446
00:28:46,141 --> 00:28:49,352
Seria por nada menos
que representar a alguien por asesinato.

447
00:28:52,814 --> 00:28:56,735
En ese momento, sabíamos que nunca lo haríamos.
para acercarnos a las respuestas

448
00:28:56,818 --> 00:28:58,236
que esperábamos,

449
00:28:59,529 --> 00:29:02,157
porque las dos únicas personas
quien sabia lo que habia pasado

450
00:29:03,366 --> 00:29:04,617
estaban muertos.

451
00:29:14,294 --> 00:29:18,673
Mi imagen de Brian
fue completamente destruido.

452
00:29:20,133 --> 00:29:21,968
Hizo algo horrible.

453
00:29:22,552 --> 00:29:24,012
No hay vuelta atrás.

454
00:29:27,932 --> 00:29:29,309
Yo era amigo de Brian,

455
00:29:30,101 --> 00:29:32,729
pero también era muy cercana a Gabby.

456
00:29:32,812 --> 00:29:34,647
ELLA TOCÓ EL MUNDO

457
00:29:34,731 --> 00:29:37,025
Pienso mucho en mi familia todo el tiempo.

458
00:29:40,570 --> 00:29:42,238
Lloramos a diario.

459
00:29:42,739 --> 00:29:45,283
Podemos sonreír, pero el dolor siempre está ahí.

460
00:29:47,660 --> 00:29:49,829
- Nunca desaparece.
- Nunca desaparece.

461
00:29:55,543 --> 00:29:59,422
OCTUBRE 2022
UN AÑO DESPUÉS DE LA MUERTE DE GABBY

462
00:29:59,506 --> 00:30:03,718
Visitemos las Cordilleras Teton
y Spread Creek.

463
00:30:03,802 --> 00:30:05,637
Veamos cómo es.

464
00:30:07,680 --> 00:30:13,686
Decidimos como familia que queríamos visitar
el lugar donde encontraron a Gabby.

465
00:30:14,562 --> 00:30:16,648
Queríamos llevarnos a los hermanos de Gabby.

466
00:30:17,357 --> 00:30:21,277
También llevamos a Jackson y Rose.

467
00:30:21,778 --> 00:30:23,404
Tan pronto como aterricé,

468
00:30:23,488 --> 00:30:26,825
las únicas palabras
De mi boca salían: "¡Dios mío!"

469
00:30:27,450 --> 00:30:29,369
Por su belleza.

470
00:30:39,170 --> 00:30:41,172
Aquí estamos, en Spread Creek.

471
00:30:41,798 --> 00:30:43,174
Es un hermoso día aquí.

472
00:30:44,300 --> 00:30:46,803
Vayamos al lugar.

473
00:30:57,355 --> 00:30:59,357
cuando llegamos
al lugar donde estaba Gabby,

474
00:30:59,941 --> 00:31:03,152
Podía sentir la presencia
y su espíritu allí.

475
00:31:04,487 --> 00:31:06,447
Lo sé.

476
00:31:07,240 --> 00:31:08,366
Te amo, Gabs.

477
00:31:17,292 --> 00:31:18,877
Renovado, nuevo.

478
00:31:19,669 --> 00:31:21,796
Fue un momento muy hermoso.

479
00:31:26,092 --> 00:31:28,011
Traje las cenizas de Gabby.

480
00:31:29,387 --> 00:31:32,181
los chicos caminaron
y encontré diferentes áreas

481
00:31:32,265 --> 00:31:33,725
para esparcir las cenizas.

482
00:31:34,225 --> 00:31:36,185
- Mamá, lo hicimos bien.
- Muy bien.

483
00:31:36,269 --> 00:31:39,063
yo y la hermana menor
de Gabby lo hicimos juntas

484
00:31:39,647 --> 00:31:40,857
y fue muy difícil,

485
00:31:41,649 --> 00:31:43,026
pero fue

486
00:31:44,319 --> 00:31:46,362
lo que Gabby querría.

487
00:31:49,616 --> 00:31:52,410
Fue incluso terapéutico
estar con todos.

488
00:31:53,328 --> 00:31:57,206
realmente sentimos
cerca de Gabby ese día.

489
00:31:58,833 --> 00:32:00,752
tengo una fotografía

490
00:32:01,252 --> 00:32:03,546
de una enorme esfera en el medio.

491
00:32:03,630 --> 00:32:06,215
No sé si la gente cree eso.
pero hay una esfera

492
00:32:06,299 --> 00:32:08,134
y sé que Gabby estaba allí con nosotros.

493
00:32:14,265 --> 00:32:15,934
Aunque perdimos a Gabby,

494
00:32:16,017 --> 00:32:18,353
muchas otras personas
fueron salvados gracias a ella.

495
00:32:20,438 --> 00:32:22,565
Recibimos mensajes que decían:

496
00:32:22,649 --> 00:32:26,069
"Hola, la historia de Gabby.
Me hizo dejar a mi novio.

497
00:32:26,152 --> 00:32:28,863
Recibí ayuda y hago lo que puedo."

498
00:32:28,947 --> 00:32:31,407
Y eso es hermoso y conmovedor.

499
00:32:32,325 --> 00:32:35,495
Iniciamos la Fundación Gabby Petito.

500
00:32:36,037 --> 00:32:38,414
Queríamos llamar la atención.

501
00:32:38,498 --> 00:32:41,709
por los peligros
y signos de violencia doméstica,

502
00:32:42,210 --> 00:32:43,544
más conciencia,

503
00:32:44,087 --> 00:32:45,380
prevención…

504
00:32:45,880 --> 00:32:49,342
Buscan ayuda. "Muy bien,
Entro al sitio web de Gabby Petito,

505
00:32:49,425 --> 00:32:52,345
la página de la fundación.
¿Qué debo hacer? Necesito ayuda."

506
00:32:52,428 --> 00:32:54,764
Hay un botón de ayuda en esta página.

507
00:32:54,847 --> 00:32:58,267
Haz clic allí y serás guiado
a los recursos adecuados.

508
00:33:03,940 --> 00:33:05,900
Esta historia es única,

509
00:33:06,401 --> 00:33:07,694
pero te digo

510
00:33:07,777 --> 00:33:11,614
que hay muchas otras personas
extrañando por ahí y...

511
00:33:15,785 --> 00:33:17,286
… también son importantes.

512
00:33:19,122 --> 00:33:21,582
Por eso mi trabajo es importante.

513
00:33:23,251 --> 00:33:25,378
Las vidas de las víctimas son importantes.

514
00:33:27,213 --> 00:33:29,716
Hablé con muchas familias

515
00:33:29,799 --> 00:33:32,844
que todavía están buscando
seres queridos desaparecidos

516
00:33:33,428 --> 00:33:36,472
y eso es desgarrador.

517
00:33:36,556 --> 00:33:40,184
La historia de Petito renovó el debate
sobre qué casos merecen atención

518
00:33:40,268 --> 00:33:43,771
y la aparente pasión de la prensa
por mujeres blancas desaparecidas.

519
00:33:43,855 --> 00:33:45,648
Imagina a los hombres, mujeres y niños.

520
00:33:45,732 --> 00:33:47,817
en la comunidad
donde desapareció Gabby Petito

521
00:33:47,900 --> 00:33:51,779
que saben que, en los últimos diez años,
más de 700 indígenas

522
00:33:51,863 --> 00:33:54,282
Desaparecieron y nadie dijo nada.

523
00:33:54,365 --> 00:33:57,243
Y una mujer blanca desaparecida
aparece en su patio trasero

524
00:33:57,326 --> 00:33:58,828
y el mundo presta atención.

525
00:33:59,412 --> 00:34:02,749
Al escuchar esto,
Mi reacción inicial no fue positiva.

526
00:34:02,832 --> 00:34:06,419
Dicen que el color de Gabby fue la razón...
Me sorprendió.

527
00:34:06,502 --> 00:34:08,629
no esta diciendo
que Gabby Petito no es importante.

528
00:34:08,713 --> 00:34:11,841
Es decir que hay
representación excesiva en la prensa

529
00:34:11,924 --> 00:34:15,428
cuando las mujeres blancas desaparecen
y una subrepresentación,

530
00:34:15,511 --> 00:34:18,222
cuando desaparecen
Mujeres negras e indígenas.

531
00:34:18,306 --> 00:34:20,767
Y entonces comencé a investigarlo.

532
00:34:20,850 --> 00:34:24,645
El FBI tenía más de 89 mil casos activos
de personas desaparecidas,

533
00:34:24,729 --> 00:34:25,980
a finales del año pasado.

534
00:34:26,064 --> 00:34:28,941
Y el 45% de estas personas eran de color,

535
00:34:29,025 --> 00:34:32,653
y solo una pequeña fracción
Estos casos ni siquiera fueron denunciados.

536
00:34:32,737 --> 00:34:34,113
La prensa es poderosa.

537
00:34:34,197 --> 00:34:37,617
Cuando todo el mundo conoce una cara,
hace mucha diferencia.

538
00:34:37,700 --> 00:34:41,537
Un proyecto de ley sobre violencia doméstica
avanza hacia el Capitolio con gran apoyo,

539
00:34:41,621 --> 00:34:44,373
incluyendo soporte
de los padres de Gabby Petito.

540
00:34:44,457 --> 00:34:46,501
No debemos tener miedo de aquellos a quienes amamos.

541
00:34:46,584 --> 00:34:52,256
Los padres de Petito en Capitol Hill, Utah,
para hablar a favor del Proyecto de Ley del Senado 117,

542
00:34:52,340 --> 00:34:55,343
una ley que exigirá a la policía
hacer 11 preguntas

543
00:34:55,426 --> 00:34:59,972
para determinar si una pareja íntima
corre el riesgo de resultar herido o muerto.

544
00:35:00,515 --> 00:35:03,684
Si esta evaluación de letalidad,
en el que profundicé

545
00:35:03,768 --> 00:35:05,853
en las últimas semanas,

546
00:35:06,813 --> 00:35:07,939
había sido usado,

547
00:35:08,022 --> 00:35:11,943
en el caso de Gabby, si se hubiera utilizado,
Creo que todavía estaría aquí hoy.

548
00:35:22,954 --> 00:35:27,208
Todavía nos resulta difícil entender
que Gabby se ha ido, que no está con nosotros.

549
00:35:31,504 --> 00:35:34,715
Sólo puedo esperar que lo tengamos
queda orgullosa y deja que nos vea

550
00:35:34,799 --> 00:35:38,803
y decir: "Gracias por ser mi voz
cuando ya no podía hablar."

551
00:35:41,931 --> 00:35:44,809
Cada vez que me enfado
por extrañarla,

552
00:35:45,810 --> 00:35:48,771
Escucho su voz en mi cabeza:
"Mamá, para, estoy bien".

553
00:35:54,110 --> 00:35:57,029
Ella sólo quiere que me divierta y viva.

554
00:35:57,530 --> 00:35:59,824
Y es un mensaje muy importante.

555
00:36:02,994 --> 00:36:05,037
Incluso antes de conocer a Gabby,

556
00:36:05,121 --> 00:36:08,499
Estaba en una relación abusiva.

557
00:36:09,083 --> 00:36:11,502
Fue Gabby quien me convenció.
que merecía más.

558
00:36:12,420 --> 00:36:15,882
Elijo vivir, porque es
lo que Gabby querría que hicieras.

559
00:36:17,133 --> 00:36:19,969
Creo que estaré bien.
Creo que estaría orgullosa.

560
00:36:22,847 --> 00:36:24,473
Gabby realmente amaba la vida.

561
00:36:25,725 --> 00:36:26,809
el mas grande

562
00:36:27,476 --> 00:36:28,603
y el mas intrépido

563
00:36:29,103 --> 00:36:30,897
vida que se podría vivir.

564
00:36:32,273 --> 00:36:34,442
Y estaba muy orgulloso de ella.

565
00:36:35,276 --> 00:36:39,739
ella nos inspiró
para ser mejor cada día.

566
00:36:48,539 --> 00:36:50,041
EL 19 DE AGOSTO DE 2021,

567
00:36:50,124 --> 00:36:54,337
GABBY PETITO CREÓ SU CANAL DE YOUTUBE
ACERCA DE LA VIDA DE VAN

568
00:36:54,420 --> 00:36:56,923
Y PUBLICÓ SU PRIMER Y ÚNICO VIDEO.

569
00:36:57,006 --> 00:37:03,679
ANTES DE SU HOMICIDIO, EL VIDEO DE GABBY
TENÍA MENOS DE 500 VISTAS.

570
00:37:04,305 --> 00:37:11,062
ACTUALMENTE VIDEO DE GABBY
TIENE MÁS DE SIETE MILLONES DE VISTAS.

571
00:37:19,737 --> 00:37:26,744
EL COMIENZO DE NUESTRO VIAJE
VIDA EN FURGONETA

572
00:37:33,668 --> 00:37:36,337
EN ESTADOS UNIDOS,
CASI LA MITAD DE LAS MUJERES

573
00:37:36,420 --> 00:37:40,591
SUFRIRÁ VIOLENCIA POR
DE LA PAREJA ÍNTIMA, EN UN MOMENTO DETERMINADO.

574
00:37:41,217 --> 00:37:44,929
SI TÚ O ALGUIEN QUE CONOCES
FUE VÍCTIMA DE VIOLENCIA DOMÉSTICA,

575
00:37:45,012 --> 00:37:49,058
HAY INFORMACIÓN Y RECURSOS DISPONIBLES
EN WANNATALKABOUTIT.COM.

576
00:37:49,976 --> 00:37:53,980
HASTA LA FECHA LAS LAVANDERÍAS NO HAN SIDO OBJETIVOS
DE CUALQUIER CARGO PENAL.

577
00:37:54,063 --> 00:37:57,191
EN 2022, LA FAMILIA PETITO-SCHMIDT
PRESENTÓ UN PROCEDIMIENTO POR MUERTE POR EQUIVOCACIÓN

578
00:37:57,275 --> 00:38:00,736
CONTRA ROBERTA Y CHRIS LAUNDRIE.
HUBO UN ACUERDO EN 2024.

579
00:38:00,820 --> 00:38:04,782
LA FAMILIA LAUNDRIE, VIA
DE SU ABOGADO, NO QUERÍA COMENTAR.

580
00:38:57,918 --> 00:39:01,922
Subtítulos: Ricardo Duarte