1 00:00:14,720 --> 00:00:16,000 Γλασαρισμένα γουρουνάκια! 2 00:00:16,350 --> 00:00:19,350 Γλυκά και τραγανά ζαχαρωτά χαβούκια! 3 00:00:20,030 --> 00:00:21,190 Γλασαρισμένα γουρουνάκια! 4 00:00:21,230 --> 00:00:22,830 Γλυκά και τραγανά ζαχαρωτά χαβούκια! 5 00:00:22,830 --> 00:00:23,710 Πωλείται φθηνά! 6 00:00:23,710 --> 00:00:26,110 Κοριτσάκι, εσύ θέλεις ζαχαρωτά γυαλιά; 7 00:00:26,550 --> 00:00:28,190 Κοιτάξτε να σαλιάρατε! 8 00:00:29,600 --> 00:00:31,230 Δώσε μου ένα ραβδί ζαχαρωτά χαρούπια. 9 00:00:31,230 --> 00:00:32,070 Καλά. 10 00:00:34,200 --> 00:00:36,030 Ορίστε. 11 00:00:36,250 --> 00:00:37,490 Πάρτε το. 12 00:00:38,520 --> 00:00:39,320 Φάε. 13 00:00:39,560 --> 00:00:40,560 Είναι καλό; 14 00:00:41,390 --> 00:00:42,320 Στη θέση μου, 15 00:00:42,320 --> 00:00:44,520 έχω πολλά νόστιμο φαγητό και διασκεδαστικά παιχνίδια. 16 00:00:44,670 --> 00:00:45,600 Έλα μαζί μου, 17 00:00:45,640 --> 00:00:46,900 και είναι όλα δικά σου. 18 00:00:47,600 --> 00:00:48,130 Πάμε. 19 00:01:02,590 --> 00:01:04,709 Τα καλά πράγματα είναι έξω. 20 00:01:04,730 --> 00:01:06,450 Αν ρωτήσει κανείς, 21 00:01:06,480 --> 00:01:08,840 απλά πες ότι είσαι η κόρη μου. 22 00:01:15,480 --> 00:01:16,010 Αξιωματικός, 23 00:01:16,200 --> 00:01:17,660 Παίρνω την κόρη μου από την πόλη. 24 00:01:17,660 --> 00:01:18,539 Μπαμπάς! 25 00:01:22,590 --> 00:01:24,070 Αυτές τις μέρες, διακινητές ανθρώπων 26 00:01:24,070 --> 00:01:26,800 μην σε νοιάζει καν ποιοι είναι οι γονείς του παιδιού, ε; 27 00:01:28,760 --> 00:01:29,280 Φοβάστε; 28 00:01:30,150 --> 00:01:32,009 Δεν χρειάζεται να το κάνουμε με τον δύσκολο τρόπο. 29 00:01:32,150 --> 00:01:33,750 Ούτε είμαι λάτρης του αίματος. 30 00:01:34,039 --> 00:01:34,970 Ξέρω τους κανόνες. 31 00:01:35,039 --> 00:01:36,660 Είκοσι ασημένια δολάρια για λύτρα. 32 00:01:36,660 --> 00:01:37,460 θα πληρώσω. 33 00:01:38,000 --> 00:01:39,039 Δεν είσαι μόνο εσύ. 34 00:01:39,060 --> 00:01:40,870 Ο ψεύτικος ζητιάνος πίσω σου 35 00:01:41,030 --> 00:01:43,759 και ο ζαχαρωτός πωλητής είναι συνεργοί σας. 36 00:01:43,789 --> 00:01:45,920 Έχω απομνημονεύσει όλα τα πρόσωπά σου. 37 00:01:46,229 --> 00:01:48,509 Εξήντα ασημένια δολάρια, ούτε ένα δολάριο λιγότερο. 38 00:01:55,979 --> 00:01:58,580 Η κόρη σου έκανε 60 ασημένια δολάρια συνολικά, 39 00:01:58,970 --> 00:02:00,430 και θελεις να παρεις τοσο? 40 00:02:00,430 --> 00:02:01,920 Η κόρη μου έκανε 60. 41 00:02:02,070 --> 00:02:03,350 παίρνω 20. 42 00:02:03,690 --> 00:02:05,520 Πώς είναι αυτό άπληστο; 43 00:02:06,310 --> 00:02:08,310 Υπάρχουν 40 ασημένια δολάρια εδώ μέσα. 44 00:02:09,680 --> 00:02:12,870 Δεν είσαι πολύς στην επιχείρηση της απάτης; 45 00:02:13,000 --> 00:02:14,590 Πρέπει να φοβάσαι μήπως σε πιάσουν. 46 00:02:14,590 --> 00:02:16,910 Σκεφτείτε αυτό το συμβολικό σιωπηλό χρήμα 47 00:02:17,840 --> 00:02:19,590 για να σου χαρίσει ηρεμία. 48 00:02:22,710 --> 00:02:23,800 εχεις δικιο. 49 00:02:24,079 --> 00:02:25,410 Για να μας δώσει ηρεμία. 50 00:02:26,400 --> 00:02:28,310 Η ψυχική ηρεμία είναι πράγματι πολύ σημαντική. 51 00:02:28,310 --> 00:02:30,030 Πάρτε για παράδειγμα τον Jiang Feiyan. 52 00:02:30,030 --> 00:02:31,470 Ξέρει ότι είμαστε απατεώνες, 53 00:02:31,470 --> 00:02:34,150 οπότε πρέπει να ενταχθεί στην αίρεση Tianxiang και ακολουθήστε τους κανόνες. 54 00:02:34,150 --> 00:02:36,079 Έτσι, θα έχουμε το κεφάλι μας ήσυχο. 55 00:02:37,870 --> 00:02:39,870 Για αυτό μιλάω, παιδί μου. 56 00:02:40,910 --> 00:02:41,910 Είσαι λογικός. 57 00:02:46,750 --> 00:02:48,150 Έχω μια ακόμα ερώτηση. 58 00:02:49,590 --> 00:02:51,250 Ξέρεις επίσης ότι είμαστε απατεώνες, 59 00:02:51,360 --> 00:02:53,760 αλλά δεν σε θέλω να ενταχθεί στην αίρεση Tianxiang. 60 00:02:54,310 --> 00:02:55,710 Τι πρέπει να κάνουμε τότε; 61 00:02:58,110 --> 00:02:59,829 Έχω ήδη πάρει τα χρήματα. 62 00:03:00,000 --> 00:03:01,310 Πιστέψτε ότι τα χείλη μου είναι σφραγισμένα. 63 00:03:01,310 --> 00:03:03,310 Αν το παιδί μου ξαναβγάλει χρήματα, 64 00:03:03,640 --> 00:03:05,010 Απλώς θα σου το ζητήσω. 65 00:03:07,430 --> 00:03:08,630 Θα ξεκινήσω. 66 00:05:20,400 --> 00:05:24,320 [Ένας προφήτης] 67 00:05:24,840 --> 00:05:27,400 [Επεισόδιο 18] 68 00:05:30,870 --> 00:05:31,770 [Περιοχή Τύπου] 69 00:05:33,240 --> 00:05:34,760 ["Σαγηνευτικό Φάντασμα" Συνέντευξη Τύπου ταινίας] 70 00:05:40,020 --> 00:05:42,720 [Σαγηνευτικό Φάντασμα] 71 00:05:42,820 --> 00:05:44,140 [Ναός Yunhe] 72 00:05:43,720 --> 00:05:44,310 Παρακαλώ. 73 00:05:46,920 --> 00:05:47,480 Κύριος. 74 00:05:48,070 --> 00:05:48,600 Πώς είναι; 75 00:05:48,950 --> 00:05:50,550 Νομίζω ότι έκανα πολύ καλή δουλειά 76 00:05:50,659 --> 00:05:52,659 ανακαινίζοντας τον αξιότιμο χώρο σας. 77 00:05:52,800 --> 00:05:54,159 Δεν έκοψα καμία γωνία. 78 00:05:54,159 --> 00:05:56,360 Μου κόστισε μια όμορφη δεκάρα. 79 00:05:56,870 --> 00:05:57,950 Αλλά πρέπει να πω, 80 00:05:58,190 --> 00:05:59,750 αυτή η ιδέα σου είναι 81 00:06:00,240 --> 00:06:01,160 λαμπρός. 82 00:06:03,750 --> 00:06:04,600 Σιωπή! 83 00:06:11,600 --> 00:06:12,270 Ακούω. 84 00:06:17,390 --> 00:06:18,310 Κύριε Τανγκ, 85 00:06:18,680 --> 00:06:20,040 πραγματικά τα πήγες όλα έξω. 86 00:06:20,790 --> 00:06:22,030 Ξέρεις τα πράγματά σου. 87 00:06:22,190 --> 00:06:23,630 Προσέλαβα το πιο ακριβό 88 00:06:23,630 --> 00:06:26,040 και επαγγελματική ομάδα μουσικής στον κλάδο. 89 00:06:26,040 --> 00:06:27,270 Θα κρυφτούν σε αυτό το δωμάτιο. 90 00:06:27,270 --> 00:06:28,250 Με το σήμα μου, 91 00:06:28,280 --> 00:06:29,150 θα παίξουν οτιδήποτε 92 00:06:29,150 --> 00:06:30,410 ηχητικό εφέ που χρειάζεστε. 93 00:06:45,890 --> 00:06:46,800 Τι γίνεται με την ατμόσφαιρα; 94 00:06:46,800 --> 00:06:47,730 Η ατμόσφαιρα! 95 00:06:49,630 --> 00:06:50,720 Απλώστε το ομοιόμορφα. 96 00:06:55,270 --> 00:06:56,480 Αρκετά. Αδεια. 97 00:06:59,070 --> 00:07:00,000 Yang Xiaozhong, 98 00:07:00,160 --> 00:07:01,960 μήπως είμαι μόνο εγώ, 99 00:07:02,510 --> 00:07:04,160 ή η οπτική είναι λίγο επίπεδη; 100 00:07:05,040 --> 00:07:07,800 Για την είσοδο της Μις Μάνιου, πιστεύεις ότι πρέπει 101 00:07:07,800 --> 00:07:09,190 πέτα κάτω από τον ουρανό 102 00:07:09,280 --> 00:07:10,960 ή να βγει από το έδαφος; 103 00:07:11,560 --> 00:07:14,270 Δεν μπορεί απλά να βγει από το πλήθος; 104 00:07:14,360 --> 00:07:15,120 Όχι, όχι, όχι. 105 00:07:15,240 --> 00:07:15,920 Κύριος. 106 00:07:16,190 --> 00:07:16,920 Τα οπτικά. 107 00:07:16,950 --> 00:07:18,070 Πρέπει να είναι 108 00:07:18,070 --> 00:07:19,390 ένα οπτικό θέαμα που 109 00:07:19,390 --> 00:07:20,870 μένει με το κοινό για πάντα. 110 00:07:20,870 --> 00:07:22,160 Καλλιτεχνικός Διευθυντής, έλα εδώ. 111 00:07:22,160 --> 00:07:22,920 Λάβετε υπόψη αυτό. 112 00:07:22,920 --> 00:07:24,000 Πάρτε την ομάδα φωτισμού 113 00:07:24,000 --> 00:07:26,510 να φτιάξει έναν κεραυνό. 114 00:07:26,510 --> 00:07:28,120 Με μια βροντή, 115 00:07:28,120 --> 00:07:28,920 Η δεσποινίς Manyu θα είναι 116 00:07:28,920 --> 00:07:30,430 ανατινάχτηκε από το έδαφος. 117 00:07:30,430 --> 00:07:32,050 Αυτό θα είναι αρκετά εκρηκτικό. 118 00:07:32,050 --> 00:07:33,130 Τα μάτια όλων 119 00:07:33,159 --> 00:07:35,570 θα σταθεροποιηθεί στο Manyu και μόνο στο Manyu. 120 00:07:35,590 --> 00:07:36,740 Μια εκδήλωση που θα 121 00:07:36,770 --> 00:07:39,300 αδειάστε την μπαταρία της κάμερας κάθε δημοσιογράφου. 122 00:07:39,510 --> 00:07:41,830 Εφόσον θέλουμε αυτό να είναι πιστευτό, 123 00:07:42,040 --> 00:07:43,680 δεν θα ήταν πιο λογικό 124 00:07:43,800 --> 00:07:46,130 για να κατέχει το πνεύμα έναν κανονικό άνθρωπο; 125 00:07:47,870 --> 00:07:48,870 Το άκουσες αυτό; 126 00:07:49,000 --> 00:07:49,870 Αυτό είναι επαγγελματισμός. 127 00:07:49,870 --> 00:07:51,750 Η πρότασή σου είναι εξαιρετική. 128 00:07:51,750 --> 00:07:54,600 Αλλά έχω ένα μικρό αίτημα. 129 00:07:54,600 --> 00:07:56,750 Προτού η δεσποινίς Manyu κατακτηθεί, 130 00:07:56,770 --> 00:08:00,330 Θα σας προσκαλέσω να κάνετε μια μεγάλη είσοδο. 131 00:08:00,480 --> 00:08:03,480 Θα ανέβεις στη σκηνή για να εκτελέστε ένα μεγαλειώδες τελετουργικό. 132 00:08:03,600 --> 00:08:05,750 Θα έχω Ήχο και Φωτισμό συνεργαστεί πλήρως μαζί σας. 133 00:08:05,750 --> 00:08:08,160 Επιφανειακά, είναι να προσευχηθείτε για την επιτυχία αυτής της ταινίας. 134 00:08:08,160 --> 00:08:09,070 Αλλά 135 00:08:09,070 --> 00:08:10,950 κατά την προσευχή, 136 00:08:11,600 --> 00:08:13,000 το φάντασμα θα επιστρέψει 137 00:08:13,190 --> 00:08:15,000 και κατέχει τη δεσποινίς Manyu. 138 00:08:15,120 --> 00:08:17,070 Τα απόκοσμα vibes θα είναι εκτός τσαρτ. 139 00:08:17,070 --> 00:08:19,270 Χρειάζομαι μια δραματική στιγμή για να παίξω τότε. 140 00:08:19,270 --> 00:08:22,590 Θέλω τον χρόνο να παγώσει εκείνη τη στιγμή. 141 00:08:22,800 --> 00:08:24,480 Θέλω να είναι αυτή η στιγμή 142 00:08:24,480 --> 00:08:26,280 αποτυπωμένη στο μυαλό όλων. 143 00:08:29,920 --> 00:08:32,380 Γιατί να μην έχει τον He Manzhi να σε στραγγαλίσει μέχρι θανάτου; 144 00:08:33,600 --> 00:08:34,630 Μπορεί να το κάνει; 145 00:08:34,870 --> 00:08:35,720 Λοιπόν... 146 00:08:35,720 --> 00:08:36,380 Φυσικά, 147 00:08:37,049 --> 00:08:39,970 η πίεση στραγγαλισμού πρέπει να ρυθμιστεί. 148 00:08:40,200 --> 00:08:41,120 Δεν μπορεί απλά να κρατήσει 149 00:08:41,120 --> 00:08:42,870 στραγγαλίζοντας με, αλλιώς θα μπορούσα να πεθάνω. 150 00:08:42,890 --> 00:08:44,090 Αυτός ο στραγγαλισμός 151 00:08:44,360 --> 00:08:45,670 είναι απλώς ένα μέσο, 152 00:08:45,790 --> 00:08:46,600 όχι τέλος. 153 00:08:46,620 --> 00:08:47,740 Ποιο είναι το τέλος; 154 00:08:47,910 --> 00:08:50,550 Είναι να κάνουμε τους πάντες που με βλέπει να στραγγαλίζομαι 155 00:08:50,550 --> 00:08:51,960 νιώθεις ένα είδος... 156 00:08:53,960 --> 00:08:54,790 Θλίψη. 157 00:08:55,390 --> 00:08:56,440 Πόνος στην καρδιά. 158 00:08:57,000 --> 00:08:57,720 Ανησυχία. 159 00:08:57,740 --> 00:08:59,400 Κανείς δεν θα έχει άγχος για σένα. 160 00:08:59,870 --> 00:09:01,030 Δεν είναι στο χέρι μου να αποφασίσω 161 00:09:01,030 --> 00:09:02,190 αν θα σε στραγγαλίσει. 162 00:09:02,190 --> 00:09:05,000 Θα πρέπει να δούμε τι θα κάνει τότε η κυρία. 163 00:09:05,480 --> 00:09:07,810 Μάλλον δεν θα το κάνει έχουν την καρδιά να το κάνουν. 164 00:09:14,940 --> 00:09:16,060 κύριε Τανγκ. 165 00:09:17,400 --> 00:09:19,970 Δείτε τι γράφει αυτό το συμβόλαιο. 166 00:09:20,550 --> 00:09:22,690 Η εταιρεία με θέλει ενεργούν σε καθορισμένο σενάριο 167 00:09:22,690 --> 00:09:23,720 αλλά δεν με αφήνει να επέμβω 168 00:09:23,720 --> 00:09:25,850 με την πλοκή και τις ρυθμίσεις χαρακτήρων. 169 00:09:26,600 --> 00:09:27,790 Παιδιά με θέλετε 170 00:09:27,790 --> 00:09:29,670 να είσαι μαριονέτα σε μια χορδή, 171 00:09:29,760 --> 00:09:31,610 αλλά δεν με σέβεσαι καθόλου. 172 00:09:31,630 --> 00:09:32,380 Σοβαρά. 173 00:09:36,550 --> 00:09:37,910 Τι κάνεις ακόμα εδώ; 174 00:09:37,910 --> 00:09:39,690 Δεν είπες ότι υπάρχει ακόμα εκκρεμής πληρωμή; 175 00:09:39,690 --> 00:09:40,640 Πήγαινε διευθέτησε το τώρα! 176 00:09:40,670 --> 00:09:41,840 Τι λέτε για αυτό; 177 00:09:41,860 --> 00:09:42,980 Το σκεπάζεις πρώτα. 178 00:09:43,480 --> 00:09:44,360 Τανγκ, 179 00:09:44,360 --> 00:09:46,480 όταν είπες να πάτε όλα εκείνη τη μέρα, 180 00:09:46,720 --> 00:09:47,670 με ενθουσίασε πραγματικά- 181 00:09:47,670 --> 00:09:48,870 Κράτα χαμηλά τη φωνή σου. 182 00:09:50,000 --> 00:09:52,200 έχω μεταφέρει όλη μου η καθαρή αξία σε σένα. 183 00:09:52,200 --> 00:09:53,390 Με τι άλλο πρέπει να το καλύψω; 184 00:09:53,390 --> 00:09:54,360 Δεν είναι αυτό το πρόβλημά μου. 185 00:09:54,360 --> 00:09:55,390 Ακούω. 186 00:09:55,440 --> 00:09:56,500 Αν το μπερδέψεις αυτό, 187 00:09:56,670 --> 00:09:59,000 μη με κατηγορείς που είμαι σκληρός μαζί σου. 188 00:09:59,360 --> 00:10:00,390 Τελείωσα να μιλάω μαζί σου. 189 00:10:00,390 --> 00:10:01,920 Πρέπει να πάω να βρω τον κύριο. 190 00:10:03,240 --> 00:10:04,440 Πήγαινε τακτοποίησε το τώρα. 191 00:10:04,600 --> 00:10:06,600 Μην στέκεσαι εδώ σαν ηλίθιος. 192 00:10:17,790 --> 00:10:18,840 Ήταν καλή η ταινία; 193 00:10:18,840 --> 00:10:20,390 Ναί! 194 00:10:24,360 --> 00:10:25,630 Στην πραγματικότητα, 195 00:10:25,650 --> 00:10:27,450 αυτό που είδατε σήμερα 196 00:10:28,290 --> 00:10:30,290 μπορεί να θεωρηθεί μόνο μισή ταινία. 197 00:10:30,320 --> 00:10:32,430 Ότι αυτό το ταλαιπωρημένο μισό 198 00:10:32,550 --> 00:10:34,390 είναι σε θέση να συναντήσει το σημερινό κοινό 199 00:10:34,480 --> 00:10:36,320 οφείλεται αποκλειστικά στην προστασία 200 00:10:36,320 --> 00:10:38,050 και επιμέλεια ενός ατόμου. 201 00:10:38,320 --> 00:10:39,320 Αφήστε μας 202 00:10:39,960 --> 00:10:41,000 καλώς τον! 203 00:10:43,360 --> 00:10:44,600 ΠΟΥ; 204 00:10:44,600 --> 00:10:46,080 Δεν βλέπω κανέναν. 205 00:10:46,080 --> 00:10:46,870 Δεν υπάρχει κανένας. 206 00:10:46,870 --> 00:10:48,480 Τανγκ Γιουσάν. 207 00:10:50,840 --> 00:10:52,030 Τι είναι αυτός ο ήχος; 208 00:10:52,360 --> 00:10:53,440 Είναι τόσο ανατριχιαστικό. 209 00:10:59,460 --> 00:11:00,700 Τεχνικό θέμα! 210 00:11:04,120 --> 00:11:05,440 Τι κάνεις; 211 00:11:05,440 --> 00:11:06,480 Τι συμβαίνει με αυτό το ηχητικό εφέ; 212 00:11:06,480 --> 00:11:07,550 Σου είπα να το παίξεις; 213 00:11:07,550 --> 00:11:09,320 Δεν σου είπα να περιμένεις το σήμα μου; 214 00:11:09,320 --> 00:11:10,630 Δεν είμαστε εμείς. 215 00:11:10,840 --> 00:11:12,300 Δεν αγγίξαμε τίποτα! 216 00:11:14,910 --> 00:11:15,960 Δείτε και ακούστε. 217 00:11:15,960 --> 00:11:16,870 Ακούστε μόνοι σας! 218 00:11:16,870 --> 00:11:18,260 Δείτε και ακούστε μόνοι σας. 219 00:11:18,260 --> 00:11:20,380 Νόμιζα ότι βρήκες άλλη ομάδα. 220 00:11:20,410 --> 00:11:21,670 Είδες τον κύριο; 221 00:11:21,830 --> 00:11:22,990 Όχι, δεν το έκανα. 222 00:11:26,870 --> 00:11:27,750 Κύριος! 223 00:11:28,600 --> 00:11:29,360 Κύριος! 224 00:11:36,620 --> 00:11:37,880 Τι συμβαίνει, Δάσκαλε; 225 00:11:38,080 --> 00:11:39,280 Τι έπαθες; 226 00:11:39,390 --> 00:11:40,390 Αυτό το γυναικείο φάντασμα 227 00:11:40,850 --> 00:11:42,140 είναι πολύ εχθρικό. 228 00:11:42,450 --> 00:11:43,330 εγω... 229 00:11:44,240 --> 00:11:46,000 Δεν μπορώ να την καταπιέσω άλλο. 230 00:11:46,320 --> 00:11:47,580 Πρέπει να την καταπιέσεις! 231 00:11:48,000 --> 00:11:49,790 Έχω φτιάξει όλη αυτή την ατμόσφαιρα... 232 00:11:49,790 --> 00:11:51,000 Διπλασίασα την αμοιβή! 233 00:11:51,030 --> 00:11:53,160 Πώς μπορείς να πεις ότι δεν μπορείς να την καταπιέσεις; 234 00:11:53,510 --> 00:11:54,840 Τι συμβαίνει με το φέρετρο; 235 00:11:57,960 --> 00:11:58,870 Δάσκαλε, υπομονή. 236 00:11:58,870 --> 00:11:59,720 Περιμένετε εκεί! 237 00:12:17,360 --> 00:12:18,360 Κινείται! 238 00:12:52,270 --> 00:12:53,470 Τι στο καλό είναι αυτό; 239 00:12:53,670 --> 00:12:54,400 Τι είναι αυτό; 240 00:12:54,510 --> 00:12:55,240 Δεν ξέρω. 241 00:13:09,270 --> 00:13:10,310 Μην πανικοβάλλεστε όλοι! 242 00:13:10,310 --> 00:13:11,240 Μη φοβάσαι. 243 00:13:11,360 --> 00:13:12,320 Αυτό είναι 244 00:13:12,510 --> 00:13:13,870 μια μικρή έκπληξη 245 00:13:13,960 --> 00:13:16,510 σε κανόνισα. 246 00:13:16,750 --> 00:13:17,320 Ερχομαι. 247 00:13:17,550 --> 00:13:18,720 Έλα πιο κοντά. 248 00:13:18,720 --> 00:13:19,480 Τίποτα να φοβηθείς! 249 00:13:19,480 --> 00:13:21,030 Ελα. 250 00:13:22,720 --> 00:13:23,630 Έλα πιο κοντά. 251 00:13:23,750 --> 00:13:25,910 Αποκτήστε την πλήρη εμπειρία. 252 00:13:31,240 --> 00:13:32,750 Τι είναι όλο αυτό το χάλι; 253 00:13:32,770 --> 00:13:34,060 Γιατί υπάρχει ένα φέρετρο; 254 00:13:34,550 --> 00:13:36,010 Το κοστούμι σου είναι επίσης λάθος. 255 00:13:36,230 --> 00:13:37,250 Πού είναι το κολιέ; 256 00:13:37,250 --> 00:13:38,710 Γιατί δεν το φοράς; 257 00:13:38,750 --> 00:13:39,670 Πήγαινε να το φορέσεις. 258 00:13:41,360 --> 00:13:44,120 Η ταινία που μόλις είδατε στην οθόνη 259 00:13:44,390 --> 00:13:47,550 είναι το «Alluring Phantom», το μεταθανάτιο έργο 260 00:13:48,030 --> 00:13:49,490 της αείμνηστης συζύγου μου, He Manzhi. 261 00:13:49,550 --> 00:13:52,080 Δυστυχώς, στα μισά των γυρισμάτων, 262 00:13:52,360 --> 00:13:53,720 Ο Manzhi πέθανε. 263 00:13:54,150 --> 00:13:56,320 Για να ξαναδώ το Manzhi, 264 00:13:56,510 --> 00:13:58,080 Έφυγα από το δρόμο μου να βρω 265 00:13:58,080 --> 00:13:59,540 ένας δάσκαλος από τον ναό Yunhe 266 00:13:59,600 --> 00:14:01,000 να με βοηθήσεις 267 00:14:01,000 --> 00:14:02,600 κάλεσε πίσω την ψυχή του He Manzhi 268 00:14:02,600 --> 00:14:04,510 και να το αναλάβει 269 00:14:04,510 --> 00:14:06,240 το προσεκτικά επιλεγμένο 270 00:14:06,440 --> 00:14:08,200 Το σώμα της δεσποινίδας Jiang Manyu. 271 00:14:08,390 --> 00:14:10,790 Αυτό γίνεται για να διασφαλιστεί ότι αυτή η ταινία γυρίστηκε 272 00:14:10,810 --> 00:14:12,600 μπορεί να ολοκληρωθεί ομαλά, 273 00:14:12,630 --> 00:14:14,470 έτσι μπορώ να αναπληρώσω τις τύψεις μου. 274 00:14:14,700 --> 00:14:15,900 Σας ευχαριστώ όλους. 275 00:14:17,240 --> 00:14:18,500 Γιατί είσαι ακόμα εδώ; 276 00:14:18,600 --> 00:14:19,750 Πήγαινε βάλε το κολιέ 277 00:14:19,750 --> 00:14:20,240 τώρα. 278 00:14:23,540 --> 00:14:25,820 Σου αρέσει αυτό το κολιέ; 279 00:14:26,030 --> 00:14:27,200 Μάνιου, άκουσε. 280 00:14:27,360 --> 00:14:29,050 Δεν είναι ώρα για πλάκα. 281 00:14:29,050 --> 00:14:30,150 Μπορώ να σε αντικαταστήσω σε έναν καρδιακό παλμό. 282 00:14:30,150 --> 00:14:30,790 Πήγαινε τώρα. 283 00:14:33,040 --> 00:14:34,320 Πολλοί... 284 00:14:36,240 --> 00:14:37,600 Μήπως... 285 00:14:39,520 --> 00:14:41,760 μοιάζεις με τον Jiang Manyu; 286 00:14:44,550 --> 00:14:45,320 Αμολάω. 287 00:14:46,000 --> 00:14:46,960 Άσε με! 288 00:14:48,240 --> 00:14:49,120 Τι; 289 00:14:50,960 --> 00:14:52,000 Μήπως... 290 00:14:53,890 --> 00:14:56,040 δεν σου αρέσει πια να μου κρατάς το χέρι; 291 00:14:58,200 --> 00:14:58,960 Άνθρωπος... 292 00:15:01,440 --> 00:15:02,550 Manzhi. 293 00:15:03,670 --> 00:15:05,670 Πώς γύρισες χωρίς να φορέσεις 294 00:15:05,920 --> 00:15:07,010 το κολιέ; 295 00:15:09,960 --> 00:15:10,670 Άσε να πάει… 296 00:15:13,480 --> 00:15:14,240 Αφήστε να πάει. 297 00:15:18,530 --> 00:15:21,760 ♪ Σφίγγει περισσότερο. ακόμα και σπασμένο, ο δεσμός μας αντέχει ♪ 298 00:15:22,900 --> 00:15:25,720 ♪ Αγαπάμε ο ένας τον άλλον σαν τρελοί ♪ 299 00:15:26,230 --> 00:15:28,980 ♪ Είμαστε ένα ζευγάρι σε αυτή τη ζωή ♪ 300 00:15:29,300 --> 00:15:31,800 ♪ Ξαπλωμένος σε ένα κρεβάτι. μοιράζονται ένα φέρετρο όταν είναι νεκρός ♪ 301 00:15:31,870 --> 00:15:36,720 ♪ Ακόμα κι αν γίνουμε στάχτη, ανήκουμε ακόμα μαζί ♪ 302 00:15:35,550 --> 00:15:37,630 Δάσκαλε, σώσε με! 303 00:15:37,630 --> 00:15:39,150 Τανγκ Γιουσάν. 304 00:15:38,510 --> 00:15:40,730 ♪ Μην κοιτάς πίσω και μην πανικοβάλλεσαι ♪ 305 00:15:39,480 --> 00:15:42,750 Νομίζεις ότι είσαι απλός μάγος μπορεί να σώσει τη ζωή σας; 306 00:15:41,620 --> 00:15:43,980 ♪ Είμαι ακριβώς εδώ, δίπλα σου ♪ 307 00:15:43,120 --> 00:15:44,320 Ακούστε. 308 00:15:44,430 --> 00:15:46,640 ♪ Στηρίξου στην πλάτη σου και αναπνεύστε το άρωμά σας ♪ 309 00:15:44,480 --> 00:15:46,360 Από την ημέρα 310 00:15:46,360 --> 00:15:48,270 Είχα την κυρία Manyu, 311 00:15:47,250 --> 00:15:51,630 ♪ Με κρύα μακριά νύχια, Σου λύνω τη ρόμπα ♪ 312 00:15:48,550 --> 00:15:50,870 Ήμουν στο σώμα της. 313 00:15:51,240 --> 00:15:53,200 Δεν έχω φύγει ποτέ. 314 00:15:52,830 --> 00:15:55,490 ♪ Αγαπάμε ο ένας τον άλλον σαν τρελοί ♪ 315 00:15:53,870 --> 00:15:55,930 Αυτή είναι η μέρα που περίμενα. 316 00:15:56,350 --> 00:15:58,720 ♪ Σε κάθε ζωή, παραμένουμε ένα ζευγάρι ♪ 317 00:15:57,910 --> 00:15:58,910 Τανγκ Γιουσάν! 318 00:15:58,910 --> 00:16:01,000 Ακόμα κι όταν είμαι νεκρός, 319 00:15:59,460 --> 00:16:01,980 ♪ Δεν μπορείς να φύγεις, και δεν μπορώ να φύγω ♪ 320 00:16:01,320 --> 00:16:03,270 θέλεις ακόμα να με εκμεταλλευτείς! 321 00:16:03,840 --> 00:16:04,790 Να την εκμεταλλευτείς; 322 00:16:04,790 --> 00:16:05,480 Ναι. 323 00:16:05,480 --> 00:16:07,080 Πώς την εκμεταλλεύτηκε ο κύριος Τανγκ; 324 00:16:09,550 --> 00:16:10,870 Ευχαριστώ τους ουρανούς. 325 00:16:11,000 --> 00:16:13,120 Η κυρία Manzhi επέστρεψε! 326 00:16:13,510 --> 00:16:14,480 -Τι; -Μάντζι; 327 00:16:15,480 --> 00:16:16,480 Δεν είπες... 328 00:16:17,010 --> 00:16:20,200 Δεν είπες ότι μου έλειψα 329 00:16:20,670 --> 00:16:22,320 και πεθαίνεις να με δεις; 330 00:16:22,470 --> 00:16:24,520 Τώρα που επέστρεψα, 331 00:16:24,960 --> 00:16:27,960 γιατί δεν φαίνεσαι καθόλου χαρούμενος; 332 00:16:27,960 --> 00:16:29,550 εγω... 333 00:16:29,550 --> 00:16:30,630 Είμαι χαρούμενος - 334 00:16:30,890 --> 00:16:33,300 ♪ Είμαι ακριβώς εδώ, δίπλα σου ♪ 335 00:16:33,440 --> 00:16:34,240 Τανγκ Γιουσάν. 336 00:16:33,690 --> 00:16:36,300 ♪ Στηρίξου στην πλάτη σου και αναπνεύστε το άρωμά σας ♪ 337 00:16:34,790 --> 00:16:35,670 Δώσε μου ένα χαμόγελο. 338 00:16:36,120 --> 00:16:37,390 Μου αρέσει να σε βλέπω να χαμογελάς. 339 00:16:37,000 --> 00:16:41,300 ♪ Με κρύα μακριά νύχια, Σου λύνω τη ρόμπα ♪ 340 00:16:37,510 --> 00:16:38,490 Χαμογέλα. 341 00:16:38,500 --> 00:16:39,750 Χαμόγελο! 342 00:16:41,360 --> 00:16:42,750 Δεν είπες ότι θα με αγαπάς για πάντα; 343 00:16:42,520 --> 00:16:45,290 ♪ Αγαπάμε ο ένας τον άλλον σαν τρελοί ♪ 344 00:16:42,910 --> 00:16:43,720 Πες ότι με αγαπάς. 345 00:16:43,720 --> 00:16:44,550 Πες ότι με αγαπάς! 346 00:16:44,550 --> 00:16:45,030 Πες το! 347 00:16:45,550 --> 00:16:46,720 Πες ότι με αγαπάς! 348 00:16:45,850 --> 00:16:48,290 ♪ Σε κάθε ζωή, παραμένουμε ένα ζευγάρι ♪ 349 00:16:46,870 --> 00:16:47,630 σε αγαπώ. 350 00:16:48,200 --> 00:16:48,870 σε αγαπώ. 351 00:16:49,600 --> 00:16:51,110 σε αγαπώ! 352 00:16:51,150 --> 00:16:52,720 -Σε αγαπώ! -Ο κ. Το πρόσωπο του Τανγκ είναι όλο πρησμένο. 353 00:16:52,720 --> 00:16:54,510 σε αγαπώ! 354 00:16:55,550 --> 00:16:57,240 Αφού με αγαπάς, 355 00:16:58,840 --> 00:17:01,080 γιατί με σκότωσες; 356 00:17:03,030 --> 00:17:05,109 Γιατί με σκότωσες! 357 00:17:05,310 --> 00:17:06,369 Σε αγάπησα τόσο πολύ! 358 00:17:06,400 --> 00:17:07,160 Τι; 359 00:17:07,160 --> 00:17:08,589 Ο κύριος Τανγκ σκότωσε τον Χε Μάντζι; 360 00:17:08,589 --> 00:17:09,680 Τι συμβαίνει; 361 00:17:09,680 --> 00:17:10,790 Γιατί με σκότωσες; 362 00:17:10,829 --> 00:17:11,480 Manzhi! 363 00:17:11,720 --> 00:17:12,790 Manzhi! 364 00:17:26,130 --> 00:17:27,089 Ναί. 365 00:17:28,000 --> 00:17:29,200 παραδέχομαι 366 00:17:29,690 --> 00:17:32,010 Σε σκότωσα με τα ίδια μου τα χέρια. 367 00:17:33,110 --> 00:17:35,070 Δεν έπρεπε να σου υποκύψω 368 00:17:35,350 --> 00:17:37,110 και σε αφήνουν να τραβήξεις αυτές τις σκηνές 369 00:17:37,130 --> 00:17:39,500 που σε στράγγιξε. 370 00:17:41,790 --> 00:17:44,240 Για να προστατέψετε τη φήμη σας, 371 00:17:44,480 --> 00:17:45,680 Έκρυψα το γεγονός 372 00:17:46,110 --> 00:17:48,750 ότι είχατε σοβαρή κατάθλιψη. 373 00:17:48,750 --> 00:17:50,270 Καθυστέρησα τη θεραπεία σας. 374 00:17:50,320 --> 00:17:51,640 Σε απογοήτευσα! 375 00:17:52,330 --> 00:17:53,570 Είμαι τέρας! 376 00:17:54,140 --> 00:17:55,790 Εγώ, Tang Yushan, σε απογοήτευσε! 377 00:17:56,160 --> 00:17:58,000 Εγώ, ο Τανγκ Γιουσάν, είμαι τέρας! 378 00:17:58,440 --> 00:18:02,750 «Μια ηθοποιός κυριευμένη από φαντάσματα Graces the Silver Screen: 379 00:18:02,840 --> 00:18:06,470 Ο κύριος Τανγκ παίζει με πάθος 380 00:18:06,640 --> 00:18:08,880 μια άλυτη θλίψη». 381 00:18:08,910 --> 00:18:11,500 Αφού πιστεύεις ότι σε σκότωσα, 382 00:18:11,960 --> 00:18:12,640 έλα. 383 00:18:14,160 --> 00:18:15,070 Σκότωσε με για να μπορέσω 384 00:18:15,550 --> 00:18:17,350 να σε συνοδεύει στη μετά θάνατον ζωή! 385 00:18:17,400 --> 00:18:18,440 Σκότωσε με - 386 00:18:20,910 --> 00:18:22,830 Νομίζεις ότι δεν το τολμώ; 387 00:18:24,610 --> 00:18:26,850 Manzhi. 388 00:18:27,550 --> 00:18:28,790 Manzhi... 389 00:18:38,270 --> 00:18:40,140 Φίλε, πάψε την αυθάδειά σου! 390 00:19:27,310 --> 00:19:28,420 Δια του παρόντος ανακοινώνω 391 00:19:29,440 --> 00:19:33,290 ότι η πρώτη ταινία στον κόσμο με πρωταγωνιστή ένα φάντασμα 392 00:19:34,640 --> 00:19:36,240 ξεκινούν τα γυρίσματα αύριο. 393 00:19:37,000 --> 00:19:39,160 Αυτός Manzhi! 394 00:19:40,110 --> 00:19:41,480 Το είδες αυτό; 395 00:20:05,000 --> 00:20:05,880 Ψυχή, μπες! 396 00:20:19,750 --> 00:20:20,640 Μάνου; 397 00:20:25,960 --> 00:20:26,790 Manzhi; 398 00:20:30,310 --> 00:20:31,270 Αυτό δεν θα κάνει! 399 00:20:31,310 --> 00:20:32,200 Είναι αναίσθητη. 400 00:20:32,200 --> 00:20:34,000 Πρέπει ακόμα να παίξει στην ταινία! 401 00:20:35,070 --> 00:20:37,200 Πήγα έξω από την πόλη και ανέβηκα στο βουνό να βρω τον αφέντη μου. 402 00:20:37,200 --> 00:20:39,270 Ο κύριός μου κατέβηκε από το βουνό και μπήκε στην πόλη για να βρει τον κύριό του. 403 00:20:39,270 --> 00:20:41,550 Ο αφέντης του κυρίου μου πήγε έξω από την πόλη και πέρα από το ποτάμι, 404 00:20:41,550 --> 00:20:42,830 έσκαψε τον τάφο του κυρίου του, 405 00:20:42,830 --> 00:20:44,000 και βρήκε αυτή την κολοκύθα. 406 00:20:44,000 --> 00:20:45,200 Τελικά το υπέταξα, 407 00:20:45,200 --> 00:20:45,800 αλλά εσύ... 408 00:20:46,440 --> 00:20:47,640 Είμαι απλά... 409 00:20:47,640 --> 00:20:48,030 εγω... 410 00:20:48,240 --> 00:20:48,640 εγω... 411 00:20:48,640 --> 00:20:49,960 Χρειάζομαι αυτό 412 00:20:49,960 --> 00:20:50,920 και αυτό για... 413 00:20:52,830 --> 00:20:54,590 Φανταστείτε κάτι για μένα! 414 00:20:56,720 --> 00:20:57,440 Κύριος. 415 00:20:57,920 --> 00:20:59,200 Πρέπει 416 00:20:59,350 --> 00:21:00,830 έχουν άλλη λύση. 417 00:21:01,440 --> 00:21:02,570 Βασίζομαι σε σένα. 418 00:21:03,400 --> 00:21:04,960 Υπάρχει λύση. 419 00:21:05,200 --> 00:21:06,600 Πρέπει να τοποθετήσω αυτήν την κολοκύθα 420 00:21:06,790 --> 00:21:08,160 ως προσφορά σε ναό. 421 00:21:08,160 --> 00:21:10,350 Και πρέπει να διαπραγματευτώ με το πνεύμα του He Manzhi. 422 00:21:10,350 --> 00:21:11,310 Ωστόσο, 423 00:21:11,310 --> 00:21:12,960 Ο ναός μου Yunhe είναι πολύ μικρός. 424 00:21:13,680 --> 00:21:16,680 Πρέπει να χρηματοδοτήσετε την ανοικοδόμηση ενός νέου ναού. 425 00:21:16,710 --> 00:21:18,560 Κανένα πρόβλημα. Ονομάστε την τιμή σας. 426 00:21:21,160 --> 00:21:22,000 Πόσα; 427 00:21:24,270 --> 00:21:25,110 Δάσκαλος, 428 00:21:25,160 --> 00:21:28,570 όλα μου τα λεφτά είναι στο κινηματογραφικό έργο. 429 00:21:29,400 --> 00:21:31,270 Δεν μπορώ να αντέξω τόσα πολλά. 430 00:21:35,270 --> 00:21:36,030 Μάνου. 431 00:21:37,480 --> 00:21:38,390 Είσαι ξύπνιος! 432 00:21:41,910 --> 00:21:42,590 Περίμενε... 433 00:21:43,090 --> 00:21:44,160 Πού είμαι; 434 00:21:44,830 --> 00:21:45,590 κύριε Τανγκ. 435 00:21:45,640 --> 00:21:47,170 Δεν γυρίζουμε ταινία; 436 00:21:47,440 --> 00:21:48,640 Γιατί είμαι δεμένος; 437 00:21:48,640 --> 00:21:49,770 Θα εξηγήσω αργότερα. 438 00:21:50,260 --> 00:21:51,390 Ας κάνουμε όπως είπες. 439 00:21:51,400 --> 00:21:52,460 Όσο για τα λεφτά... 440 00:21:54,480 --> 00:21:55,540 Θα το καταλάβω. 441 00:21:55,910 --> 00:21:59,390 [Εικόνες Changfeng] 442 00:21:56,710 --> 00:21:57,540 κύριε Τανγκ. 443 00:21:57,790 --> 00:21:59,650 Κατέχει το ήμισυ της αγοράς δανεισμού 444 00:21:59,710 --> 00:22:00,790 στο Yucheng, 445 00:22:01,000 --> 00:22:02,110 και κατέχω το μισό. 446 00:22:03,230 --> 00:22:06,080 Ήρθατε στους σωστούς ανθρώπους. 447 00:22:12,200 --> 00:22:13,110 Κύριε Τανγκ, 448 00:22:13,240 --> 00:22:14,640 μας κάλεσες εδώ 449 00:22:14,790 --> 00:22:16,910 μόνο για να υποθηκεύσω ένα αυτοκίνητο και ένα σπίτι; 450 00:22:16,930 --> 00:22:19,500 Φοβάμαι ότι δεν αρκεί η εγγύηση. 451 00:22:22,550 --> 00:22:23,680 Σου ανήκει το μισό, 452 00:22:24,270 --> 00:22:25,400 και σου ανήκει το μισό; 453 00:22:25,830 --> 00:22:27,030 Αυτό είναι υπέροχο. 454 00:22:27,270 --> 00:22:28,350 Τότε πιστεύω 455 00:22:28,750 --> 00:22:30,030 δεν υπάρχουν νέα στο Yucheng 456 00:22:30,050 --> 00:22:32,050 προσπερνάει τους δυο σας. 457 00:22:33,400 --> 00:22:35,200 Πρέπει να διαβάσετε τα χαρτιά, σωστά; 458 00:22:35,440 --> 00:22:36,920 Όλοι μιλούν για 459 00:22:36,940 --> 00:22:39,420 η ταινία "Alluring Phantom" τώρα. 460 00:22:39,680 --> 00:22:41,640 Όλα τα χρήματα που δανείζομαι από εσάς τους δύο 461 00:22:41,640 --> 00:22:44,160 θα χρησιμοποιηθεί για τα γυρίσματα αυτής της ταινίας. 462 00:22:49,960 --> 00:22:51,120 Ακόμα δεν έχετε πειστεί; 463 00:22:51,120 --> 00:22:51,940 Τότε ξεχάστε το. 464 00:22:51,940 --> 00:22:53,940 Ποτέ δεν αναγκάζω κανέναν σε τίποτα. 465 00:22:54,640 --> 00:22:55,640 Κύριε Τανγκ, 466 00:22:55,890 --> 00:22:58,330 φαίνεται ότι τα έχεις όλα έτοιμα, 467 00:22:58,750 --> 00:23:00,610 και το μόνο που χρειάζεστε είναι μια κρίσιμη ώθηση. 468 00:23:00,790 --> 00:23:01,640 Τότε... 469 00:23:04,400 --> 00:23:05,750 Ας είμαστε 470 00:23:07,560 --> 00:23:09,030 αυτή η κρίσιμη ώθηση. 471 00:23:11,240 --> 00:23:13,070 Συγχαρητήρια, κύριε Τανγκ. 472 00:23:13,090 --> 00:23:13,850 Δεν χρειάζεται. 473 00:23:16,880 --> 00:23:19,070 Θα έπρεπε να σας συγχαρώ. 474 00:23:28,270 --> 00:23:30,360 Ρίξτε τα μάτια σας μακριά 475 00:23:31,110 --> 00:23:33,400 να περικλείσει τον κόσμο. 476 00:23:46,160 --> 00:23:47,030 Όλα μέσα. 477 00:23:48,960 --> 00:23:50,200 Αποφασίστε ήδη. 478 00:23:50,400 --> 00:23:51,600 Οι κάρτες μου δεν είναι καλές. 479 00:23:51,960 --> 00:23:52,920 Πρέπει να κατουρήσω. 480 00:23:53,480 --> 00:23:54,240 Κάνε γρήγορα. 481 00:23:54,640 --> 00:23:55,400 διπλώνω. 482 00:23:57,340 --> 00:23:57,890 Και εσύ; 483 00:23:58,960 --> 00:23:59,880 Κλήση. 484 00:24:00,310 --> 00:24:01,110 Μην διπλώνετε. 485 00:24:01,110 --> 00:24:01,960 Δεν μπορώ. 486 00:24:05,440 --> 00:24:06,640 Τι είπα; 487 00:24:06,750 --> 00:24:08,240 Είπα ότι οι κάρτες μου ήταν κακές. 488 00:24:08,510 --> 00:24:09,590 Σας αφήνω να τηλεφωνήσετε, 489 00:24:09,830 --> 00:24:11,160 αλλά δεν τόλμησες. 490 00:24:11,350 --> 00:24:12,440 Επιτρέψτε μου να κερδίσω, ε; 491 00:24:12,440 --> 00:24:13,440 Συγγνώμη για αυτό. 492 00:24:13,510 --> 00:24:14,590 Ευχαριστώ, αφεντικά. 493 00:24:16,510 --> 00:24:17,350 Ισχυρή γεύση. 494 00:24:18,640 --> 00:24:20,070 Έχουμε ήδη 495 00:24:20,200 --> 00:24:22,310 πέταξε πολλά μετρητά στο δρόμο σου. 496 00:24:22,550 --> 00:24:25,110 Θα μπορούσαμε να επενδύσουμε λίγο περισσότερο 497 00:24:25,480 --> 00:24:27,350 σε αυτό το έργο σου; 498 00:24:30,390 --> 00:24:32,100 Όταν σου ζήτησα να επενδύσεις, 499 00:24:32,790 --> 00:24:34,220 όλοι αρνηθήκατε. 500 00:24:34,590 --> 00:24:36,120 Είναι ακριβώς όπως αυτές οι κάρτες. 501 00:24:36,330 --> 00:24:37,960 Δεν είναι ενάντια στους κανόνες 502 00:24:37,990 --> 00:24:39,990 να πάρει πίσω τις κάρτες 503 00:24:40,350 --> 00:24:41,480 έχεις απορρίψει; 504 00:24:41,480 --> 00:24:42,680 Είναι ακατάλληλο. 505 00:24:42,960 --> 00:24:43,550 Την επόμενη φορά. 506 00:24:43,550 --> 00:24:45,550 Ας δουλέψουμε κάτι την επόμενη φορά. 507 00:24:46,000 --> 00:24:47,590 Αυτό είμαι μόνο για σένα; 508 00:24:47,880 --> 00:24:49,240 Δεν επένδυσα σε 509 00:24:49,440 --> 00:24:50,310 η τελευταία σου ταινία; 510 00:24:50,310 --> 00:24:50,590 Ναί. 511 00:24:50,880 --> 00:24:52,680 Αν και τα έχασα όλα, 512 00:24:52,750 --> 00:24:53,750 κοίτα με τώρα: 513 00:24:53,840 --> 00:24:55,710 δεν είμαι ακόμα δίπλα σου; 514 00:24:58,960 --> 00:25:01,030 Μιλάμε για επιχειρήσεις τώρα. 515 00:25:01,720 --> 00:25:03,200 Γιατί να αναδείξετε την πίστη; 516 00:25:03,950 --> 00:25:05,120 Δεν είμαι ανόητος. 517 00:25:08,110 --> 00:25:08,720 Τανγκ, 518 00:25:09,110 --> 00:25:10,000 δεν έχει σημασία τι, 519 00:25:10,070 --> 00:25:11,720 είσαι ακόμα junior. 520 00:25:12,070 --> 00:25:14,160 Ήρθαμε σε εσάς με ειλικρίνεια. 521 00:25:14,820 --> 00:25:16,380 Πρέπει να προσέξεις τον τόνο σου. 522 00:25:27,470 --> 00:25:28,470 Πρέπει να κατουρήσω. 523 00:25:31,160 --> 00:25:31,960 Ας κρατήσουμε τα πράγματα φιλικά. 524 00:25:31,960 --> 00:25:33,510 Tang, είμαστε όλοι φίλοι. 525 00:25:33,960 --> 00:25:36,780 Πιείτε ένα ποτό και αφήστε το να περάσει. 526 00:25:36,810 --> 00:25:37,930 Αφήστε το να περάσει. 527 00:25:38,640 --> 00:25:39,480 Τανγκ, 528 00:25:39,680 --> 00:25:41,680 είμαστε όλοι στον ίδιο κύκλο. 529 00:25:41,880 --> 00:25:44,110 Ας τα βάλουμε όλα στο τραπέζι. 530 00:25:44,270 --> 00:25:44,960 Δικαίωμα; 531 00:25:45,830 --> 00:25:47,190 Μην θυμώνεις. 532 00:25:47,210 --> 00:25:48,870 Έλα να πιούμε μαζί του. 533 00:25:48,920 --> 00:25:49,550 φιλαράκι, 534 00:25:49,590 --> 00:25:50,920 Άσε με να σε φρυγανιάσω, εντάξει; 535 00:25:50,920 --> 00:25:51,590 Ερχομαι. 536 00:25:51,590 --> 00:25:52,750 Ας τοστάρουμε 537 00:25:52,750 --> 00:25:53,880 Τανγκ μαζί. 538 00:25:54,440 --> 00:25:55,200 Έλα, Τανγκ. 539 00:25:55,200 --> 00:25:55,880 Ερχομαι. 540 00:25:56,350 --> 00:25:57,480 βλέπω. 541 00:25:58,200 --> 00:25:58,830 Εσείς όλοι 542 00:25:59,270 --> 00:26:00,110 θέλω μια ευκαιρία, 543 00:26:00,400 --> 00:26:00,960 σωστά; 544 00:26:01,480 --> 00:26:02,030 Καλά. 545 00:26:03,720 --> 00:26:05,180 Θα σου δώσω αυτή την ευκαιρία! 546 00:26:05,190 --> 00:26:06,840 Πήγαινε όλα μαζί μου. 547 00:26:10,970 --> 00:26:11,820 Είσαι παιχνίδι; 548 00:26:26,310 --> 00:26:27,440 Σταμάτα να με ακολουθείς. 549 00:26:28,640 --> 00:26:29,200 Μάνου. 550 00:26:33,070 --> 00:26:33,800 Τι λέτε για αυτό; 551 00:26:34,830 --> 00:26:36,390 Αν με ρωτάτε, κύριε Τανγκ, 552 00:26:36,750 --> 00:26:38,310 πρέπει να σταματήσεις να με ακολουθείς, εντάξει; 553 00:26:38,310 --> 00:26:40,110 Το φάντασμα κυριεύει εμένα, όχι εσύ. 554 00:26:40,440 --> 00:26:41,750 Φυσικά και δεν φοβάσαι. 555 00:26:41,750 --> 00:26:43,610 Τέλος πάντων, δεν μπορώ να παίξω στην ταινία σου. 556 00:26:43,720 --> 00:26:44,510 Μάνου, 557 00:26:44,830 --> 00:26:46,110 σου πρόσφερα 558 00:26:46,130 --> 00:26:47,760 την ίδια αμοιβή με το Manzhi. 559 00:26:48,030 --> 00:26:49,200 Είναι το υψηλότερο. 560 00:26:49,960 --> 00:26:51,110 Ακόμα δεν είστε ικανοποιημένοι; 561 00:26:51,110 --> 00:26:52,510 Παίζοντας στην ταινία σας, 562 00:26:52,590 --> 00:26:55,110 Εκπροσωπώ και τον He Manzhi και τον εαυτό μου. 563 00:26:55,880 --> 00:26:57,680 Δεν πρέπει να με πληρώσεις διπλά; 564 00:27:00,750 --> 00:27:01,480 Δικαίωμα! 565 00:27:02,510 --> 00:27:04,160 εχεις δικιο. Διπλό είναι! 566 00:27:05,070 --> 00:27:06,140 Αξίζεις τον κόπο. 567 00:27:09,060 --> 00:27:11,060 Μου λείπουν χρήματα; 568 00:27:11,440 --> 00:27:13,200 Ο πατέρας μου είναι πρόεδρος τράπεζας. 569 00:27:13,680 --> 00:27:14,680 Πάρτε το κατευθείαν. 570 00:27:14,850 --> 00:27:16,240 Έτσι... 571 00:27:17,960 --> 00:27:18,680 Μάνου, 572 00:27:18,790 --> 00:27:19,680 δεν είναι όλα αυτά 573 00:27:19,680 --> 00:27:21,920 η κουβέντα για τα χρήματα γίνεται λίγο 574 00:27:22,200 --> 00:27:23,480 πολύ κουραστικό; 575 00:27:23,750 --> 00:27:24,790 Τι είναι το χρήμα; 576 00:27:24,910 --> 00:27:27,310 Είναι ό,τι πιο άχρηστο στον κόσμο. 577 00:27:27,590 --> 00:27:28,790 Νομίζω ένα άτομο 578 00:27:29,440 --> 00:27:30,350 δεν πρέπει ποτέ 579 00:27:30,350 --> 00:27:31,950 χάνουν από τα μάτια τους αυτό που θέλουν. 580 00:27:32,270 --> 00:27:34,550 Αυτό που πραγματικά θέλετε είναι ανεξαρτησία. 581 00:27:34,880 --> 00:27:37,110 Έτσι, όσο παίζεις σε αυτήν την ταινία, 582 00:27:37,110 --> 00:27:39,440 Υπόσχομαι να χρησιμοποιήσω όλους τους πόρους μου 583 00:27:39,440 --> 00:27:40,680 να σε κάνω αστέρι. 584 00:27:40,790 --> 00:27:41,880 Τι είναι ένα αστέρι; 585 00:27:42,350 --> 00:27:43,790 Είναι το κύρος όπου ακόμη 586 00:27:43,790 --> 00:27:46,200 ο δήμαρχος θα ήταν πρόθυμος να σου σφίξει το χέρι. 587 00:27:46,350 --> 00:27:49,310 Είναι ο σεβασμός Ο τραπεζίτης πατέρας σου δεν μπορεί να αγοράσει, 588 00:27:49,330 --> 00:27:51,060 όσα λεφτά κι αν έχει! 589 00:28:00,920 --> 00:28:02,380 Έχεις πραγματικά καλό μάτι. 590 00:28:02,410 --> 00:28:04,000 Αυτό μπήκε σήμερα. 591 00:28:04,410 --> 00:28:07,000 Είναι σπάνιο να βρεις ειδικευμένους τεχνίτες που μπορεί να ράψει ένα τέτοιο κομμάτι αυτές τις μέρες. 592 00:28:07,000 --> 00:28:08,680 Όλα τα ρούχα στο κατάστημα σήμερα 593 00:28:08,680 --> 00:28:09,960 είναι μοναδικοί στο είδος τους. 594 00:28:13,550 --> 00:28:14,350 Κύριε Τανγκ, 595 00:28:14,830 --> 00:28:16,440 ποιο θα μου φανει καλο? 596 00:28:16,440 --> 00:28:18,170 Θα φαίνεσαι καλά σε όλα. 597 00:28:18,240 --> 00:28:18,680 Πραγματικά; 598 00:28:18,680 --> 00:28:19,270 Πραγματικά. 599 00:28:20,920 --> 00:28:21,720 Εντάξει τότε. 600 00:28:22,400 --> 00:28:23,130 Τυλίξτε τα. 601 00:28:23,310 --> 00:28:24,270 Ποιο; 602 00:28:24,440 --> 00:28:25,310 Ολοι. 603 00:28:28,830 --> 00:28:29,560 Είναι εντάξει, 604 00:28:29,750 --> 00:28:30,720 Κύριε Τανγκ; 605 00:28:31,920 --> 00:28:33,200 Σίγουρος. 606 00:28:33,960 --> 00:28:35,490 Καλά! Περιμένετε λίγο. 607 00:28:37,760 --> 00:28:39,490 Νομίζω ότι έχετε δίκιο, κύριε Τανγκ. 608 00:28:39,700 --> 00:28:41,670 Μόνο αυτά τα μοναδικά ρούχα 609 00:28:42,070 --> 00:28:43,240 μπορεί να ταιριάζει 610 00:28:43,510 --> 00:28:45,110 το κύρος που θα μου δώσεις. 611 00:28:46,030 --> 00:28:47,680 Παρακαλώ κάντε την απόδειξη 612 00:28:47,680 --> 00:28:48,790 στο πλήρωμα παραγωγής. 613 00:28:48,790 --> 00:28:49,480 Σας ευχαριστώ. 614 00:28:50,440 --> 00:28:51,100 Δεσποινίς Τζιανγκ, 615 00:28:51,610 --> 00:28:53,670 το σχέδιο προχωρά απρόσκοπτα. 616 00:28:53,860 --> 00:28:55,490 Τώρα έχουμε τα λεφτά, 617 00:28:56,070 --> 00:28:58,020 αλλά είμαστε πολύ μακριά από το να τελειώσουμε. 618 00:28:59,440 --> 00:29:00,480 Δεν πρόκειται πραγματικά να 619 00:29:00,480 --> 00:29:02,680 τελειώστε τα γυρίσματα της ταινίας του Tang, εσείς; 620 00:29:24,900 --> 00:29:25,530 Δάσκαλος, 621 00:29:26,350 --> 00:29:27,740 απλά θα τον παρακολουθήσουμε; 622 00:29:27,740 --> 00:29:28,940 Τι θέλεις να κάνεις; 623 00:29:29,400 --> 00:29:31,130 Αυτή η εγκατάσταση ανήκει στον Jiang Feiyan. 624 00:29:31,130 --> 00:29:32,530 Έχει βγάλει πολλά λεφτά. 625 00:29:32,920 --> 00:29:34,250 Είναι δύσκολο να παρέμβεις. 626 00:29:34,440 --> 00:29:35,720 Αυτός ο Wang Jiaxian 627 00:29:35,720 --> 00:29:37,750 είναι σε κοντινή απόσταση, όμως. 628 00:29:38,200 --> 00:29:39,440 Αυτό το παιδί Shangguan 629 00:29:39,440 --> 00:29:40,970 ασχολήθηκε μόνο με ένα Cao San. 630 00:29:41,550 --> 00:29:43,160 Είναι ακόμα μια μικρή γκόμενα. 631 00:29:44,160 --> 00:29:45,690 Απλά περίμενε να γλιστρήσει. 632 00:29:45,960 --> 00:29:46,830 Κατανοητό. 633 00:29:50,640 --> 00:29:52,030 Τι σημαίνει αυτή η μοίρα; 634 00:29:52,030 --> 00:29:54,110 Σημαίνει ότι έχεις ένας ευεργέτης στη ζωή σου. 635 00:29:54,110 --> 00:29:54,480 Πραγματικά; 636 00:29:54,480 --> 00:29:55,240 Και είναι 637 00:29:56,000 --> 00:29:57,930 ένας ευεργέτης που σε βοηθάει στη ζωή. 638 00:29:59,550 --> 00:30:01,750 Τα ποτά είναι εδώ. Πάμε ένα τοστ. 639 00:30:08,590 --> 00:30:09,550 Ο άντρας σου; 640 00:30:09,960 --> 00:30:10,790 Όχι. 641 00:30:13,120 --> 00:30:14,380 Τι σου συμβαίνει; 642 00:30:14,400 --> 00:30:15,830 Το ζητάς, ε; 643 00:30:15,830 --> 00:30:16,920 Παρακαλώ ηρεμήστε. 644 00:30:17,880 --> 00:30:19,480 Μην πας. Θα σε πάω σπίτι. 645 00:30:20,150 --> 00:30:22,350 Νομίζω ότι πρέπει πρώτα να το ελέγξετε αυτό. 646 00:30:29,470 --> 00:30:30,320 Έτσι, 647 00:30:30,350 --> 00:30:31,930 τη συνέντευξη Τύπου όπου παραλίγο να πεθάνεις 648 00:30:31,930 --> 00:30:33,240 ενορχηστρώθηκε από εσάς. 649 00:30:33,240 --> 00:30:35,300 Μας παίρνετε τους δημοσιογράφους για ανόητους; 650 00:30:35,500 --> 00:30:37,630 Προσποιείσαι ένα στοιχειωμένο για να τρομάξεις τους ανθρώπους 651 00:30:37,720 --> 00:30:40,250 και εξαπατούν τους επενδυτές και το κοινό, ε; 652 00:30:41,750 --> 00:30:44,080 Γεια, αν αυτό βγει έξω, 653 00:30:44,480 --> 00:30:45,740 θα λαμβανόταν υπόψη 654 00:30:47,070 --> 00:30:48,000 τεράστια νέα; 655 00:30:50,270 --> 00:30:50,830 Καθίζω. 656 00:30:50,960 --> 00:30:51,640 Καθίζω; 657 00:30:52,240 --> 00:30:52,920 Καθίζω. 658 00:30:54,310 --> 00:30:55,110 Σερβιτόρος, 659 00:30:55,610 --> 00:30:57,400 ένα μπουκάλι από το καλύτερο κρασί σας. 660 00:30:57,580 --> 00:30:59,660 Βάλτε το στην καρτέλα του κυρίου Τανγκ. 661 00:31:02,200 --> 00:31:03,270 νομίζω 662 00:31:03,550 --> 00:31:05,630 Το αναθεωρημένο σενάριό σας είναι εξαιρετικό. 663 00:31:05,810 --> 00:31:07,960 Ειδικά η σκηνή που μου πρόσθεσες, 664 00:31:08,080 --> 00:31:09,360 Μου αρέσει πολύ. 665 00:31:10,070 --> 00:31:11,070 Διευθυντής, 666 00:31:11,210 --> 00:31:12,400 τι γνώμη έχετε; 667 00:31:12,400 --> 00:31:14,440 Νομίζω ότι το θεμέλιο είναι λίγο πολύ εκεί. 668 00:31:14,440 --> 00:31:15,790 Στη συνέχεια, πρέπει να σκάψουμε βαθύτερα 669 00:31:15,790 --> 00:31:17,350 στην κα. Είναι η πραγματική ζωή 670 00:31:17,350 --> 00:31:19,200 και πραγματικές εμπειρίες. 671 00:31:19,350 --> 00:31:21,350 Μπράβο που είμαστε στην ίδια σελίδα. 672 00:31:21,440 --> 00:31:23,550 Απλώς ανησυχούσα 673 00:31:23,550 --> 00:31:25,310 πώς να σκάψω βαθύτερα. 674 00:31:25,350 --> 00:31:26,310 Κυρία Αυτός, 675 00:31:26,720 --> 00:31:28,650 Έχω ένα σωρό ερωτήσεις για εσάς. 676 00:31:28,830 --> 00:31:29,400 Πρώτα από όλα... 677 00:31:29,400 --> 00:31:30,640 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. 678 00:31:34,120 --> 00:31:36,030 Μπορώ να μοιραστώ τη γνώμη μου; 679 00:31:38,580 --> 00:31:39,900 Έριξα μια ματιά 680 00:31:39,920 --> 00:31:41,160 σε αυτό το σενάριο. 681 00:31:41,190 --> 00:31:42,500 Προσωπικά, νομίζω 682 00:31:43,350 --> 00:31:44,240 είναι σκουπίδια. 683 00:31:45,440 --> 00:31:47,030 Τι διάολο έγραψες; 684 00:31:47,030 --> 00:31:48,920 Τόση άσκοπη προαναγγελία! 685 00:31:48,920 --> 00:31:50,240 Θα το δει κανείς αυτό; 686 00:31:50,240 --> 00:31:51,920 Ο κόσμος θέλει να δει την κυρία 687 00:31:51,940 --> 00:31:52,830 στήθος και κώλο. 688 00:31:52,830 --> 00:31:54,830 Γιατί να γράψεις ότι πήγε στο γυμνάσιο; 689 00:31:54,830 --> 00:31:55,550 Σκουπίδια. 690 00:31:56,110 --> 00:31:57,020 Απόλυτο σκουπίδι. 691 00:31:57,020 --> 00:31:58,370 Όλα αυτά είναι άχρηστα. 692 00:31:58,610 --> 00:32:00,000 Κόψτε το πρώτο τρίτο. 693 00:32:00,510 --> 00:32:01,750 Απλά ξεκινήστε με τη σκηνή του σεξ. 694 00:32:01,750 --> 00:32:04,160 Ε-Ποια ταινία ξεκινά με μια σκηνή σεξ; 695 00:32:04,640 --> 00:32:05,830 Θέλετε όλη τη χώρα 696 00:32:05,830 --> 00:32:07,030 για να δεις την κ. Αυτός σαν αστείο; 697 00:32:07,160 --> 00:32:08,820 Δεν είναι μια ταινία για αστεία; 698 00:32:08,960 --> 00:32:10,420 Δεν σας αρέσουν τα αστεία; 699 00:32:10,960 --> 00:32:11,720 Μάνου, 700 00:32:12,510 --> 00:32:14,110 σου αρέσουν και τα αστεία, σωστά; 701 00:32:16,350 --> 00:32:18,030 Αυτό εξαρτάται από το πώς 702 00:32:18,030 --> 00:32:19,070 τα αστεία είναι γραμμένα. 703 00:32:19,070 --> 00:32:19,920 Τέλος πάντων, 704 00:32:19,940 --> 00:32:21,660 Δεν έχω στήθος και γαϊδούρι. 705 00:32:21,830 --> 00:32:22,590 Ακόμα κι αν το έκανα, 706 00:32:22,720 --> 00:32:24,270 Δεν θα σου τα έδειχνα. 707 00:32:24,680 --> 00:32:26,000 Γελοίος. 708 00:32:27,070 --> 00:32:27,680 Καλώς. 709 00:32:28,110 --> 00:32:29,590 Το αστείο είναι αυτό 710 00:32:30,080 --> 00:32:32,160 στην πραγματική ζωή, η γυναίκα μου πεθαίνει, 711 00:32:32,180 --> 00:32:33,100 έτσι είμαι λυπημένος, 712 00:32:33,160 --> 00:32:33,790 αναστατωμένος, 713 00:32:33,790 --> 00:32:34,680 και σε αγωνία. 714 00:32:34,680 --> 00:32:36,640 Στην ταινία, είμαι ακόμα εγώ, 715 00:32:36,640 --> 00:32:38,070 και η γυναίκα μου ακόμα πεθαίνει, 716 00:32:38,070 --> 00:32:39,790 αλλά είμαι στο σύννεφο εννέα 717 00:32:39,790 --> 00:32:41,250 και βάφοντας την πόλη κόκκινη. 718 00:32:41,640 --> 00:32:42,750 Αυτό λέγεται να κάνεις το αντίθετο, 719 00:32:42,750 --> 00:32:44,160 που είναι αυτό που κάνει το δράμα. 720 00:32:44,160 --> 00:32:44,830 Έχω δίκιο; 721 00:32:44,880 --> 00:32:45,750 Κύριε Τανγκ, είστε 722 00:32:45,750 --> 00:32:47,610 θυσίασε πολλά για αυτή την ταινία. 723 00:32:48,960 --> 00:32:50,680 Δεν βάζεις λεφτά στην τσέπη σου 724 00:32:50,680 --> 00:32:52,160 είναι η πραγματική θυσία. 725 00:32:52,350 --> 00:32:53,350 Απλά γράψε τι 726 00:32:53,400 --> 00:32:55,510 απευθύνεται στο κοινό και πουλάει εισιτήρια. 727 00:32:55,510 --> 00:32:57,400 Ο θάνατος του He Manzhi 728 00:32:57,960 --> 00:32:59,440 πρέπει να είναι λαμπερό, 729 00:32:59,790 --> 00:33:01,350 στο κρεβάτι, 730 00:33:01,350 --> 00:33:03,510 και στα χέρια του εραστή της. 731 00:33:04,310 --> 00:33:05,070 αντιλέγω. 732 00:33:06,080 --> 00:33:07,190 Δεν υποδύομαι 733 00:33:07,440 --> 00:33:08,440 μια ταινία σαν αυτή. 734 00:33:09,230 --> 00:33:10,020 Κύριε Σεναριογράφο, 735 00:33:10,020 --> 00:33:11,670 Θα σας δώσω ένα παράδειγμα. 736 00:33:11,690 --> 00:33:13,800 Δείτε τις σκηνές που μαγεύουν τα φαντάσματα 737 00:33:13,960 --> 00:33:16,440 σε αυτό το προσχέδιο του σεναρίου. 738 00:33:16,720 --> 00:33:19,510 Η όμορφη Μανιού μας παίζει το γυναικείο φάντασμα. 739 00:33:20,720 --> 00:33:22,180 Αν υπάρχει γυναικείο φάντασμα, 740 00:33:22,640 --> 00:33:23,940 πρέπει να υπάρχει ένας μάγος. 741 00:33:23,940 --> 00:33:25,640 Χρειάζεσαι έναν μάγο για να πιάσεις ένα φάντασμα. 742 00:33:25,640 --> 00:33:27,230 Είναι λογικό, σωστά; 743 00:33:28,110 --> 00:33:30,110 Οραματίστηκε όμως κανείς 744 00:33:30,290 --> 00:33:31,550 ότι αυτός ο μάγος... 745 00:33:34,710 --> 00:33:36,140 είναι και φάντασμα; 746 00:33:37,750 --> 00:33:39,880 Είναι σε σύγκρουση με το γυναικείο φάντασμα. 747 00:33:45,230 --> 00:33:47,230 Κανείς δεν θα το έβλεπε αυτό να έρχεται, σωστά; 748 00:33:50,350 --> 00:33:51,480 Αλλά το έκανα. 749 00:33:52,360 --> 00:33:54,640 Νομίζω ότι έχετε όλοι την εικόνα τώρα. 750 00:33:56,270 --> 00:33:57,830 Αν το κάνεις, φύγε. 751 00:33:57,920 --> 00:33:58,640 Κύριε Τανγκ, 752 00:33:59,090 --> 00:34:00,570 τι εννοείς 753 00:34:00,600 --> 00:34:01,400 με άδεια; 754 00:34:01,420 --> 00:34:03,340 Σημαίνει, χαθείτε! 755 00:34:03,370 --> 00:34:04,410 Βγες στο διάολο! 756 00:34:08,790 --> 00:34:10,060 Μάνου, μείνε. 757 00:34:11,120 --> 00:34:12,409 Πρέπει να σου μιλήσω. 758 00:34:31,510 --> 00:34:33,510 Είσαι πραγματικά μια κορυφαία ηθοποιός. 759 00:34:35,550 --> 00:34:37,310 Με απάτησες από τόσα λεφτά, 760 00:34:37,310 --> 00:34:38,909 και τώρα θέλεις και διπλό. 761 00:34:41,280 --> 00:34:42,800 Συνάντησα το ταίρι μου. 762 00:34:43,150 --> 00:34:45,280 Ακόμα κι αν η κατοχή φαντασμάτων ήταν ψέμα, 763 00:34:45,550 --> 00:34:46,590 σκέψου το: 764 00:34:46,630 --> 00:34:47,960 χωρίς να κάνω αυτή τη σκηνή, 765 00:34:47,960 --> 00:34:49,889 πώς υπήρχε τέτοιος θόρυβος σε όλη την πόλη; 766 00:34:50,000 --> 00:34:51,320 Αν η ταινία βγάζει χρήματα, 767 00:34:51,320 --> 00:34:52,090 φυσικά θέλω κόψιμο. 768 00:34:52,090 --> 00:34:54,420 Αλλά τα μπερδέψατε, ξέρετε; 769 00:34:55,030 --> 00:34:56,030 Δείτε αυτό; 770 00:34:56,110 --> 00:34:57,590 Κάποιος σε τράβηξε φωτογραφία. 771 00:34:57,590 --> 00:34:58,360 Κρυστάλλινο, ε; 772 00:34:58,360 --> 00:34:59,230 Εσύ είσαι, σωστά; 773 00:34:59,230 --> 00:35:00,630 Ξέρετε πόσα πλήρωσα αυτόν τον δημοσιογράφο 774 00:35:00,630 --> 00:35:02,030 να κρατήσει το στόμα του κλειστό; 775 00:35:02,880 --> 00:35:03,880 Κύριε Τανγκ, 776 00:35:04,150 --> 00:35:05,510 επένδυση και επιχειρηματική δραστηριότητα 777 00:35:05,510 --> 00:35:07,030 είναι εγγενώς επικίνδυνα. 778 00:35:07,050 --> 00:35:09,150 Αν είσαι τόσο κοτόπουλο, γιατί να κάνω μια ταινία; 779 00:35:09,150 --> 00:35:10,400 Φυσικά και τα καταφέρνω! 780 00:35:10,400 --> 00:35:11,550 Έβαλα υποθήκη το αυτοκίνητό μου 781 00:35:11,550 --> 00:35:12,280 και το σπίτι μου, 782 00:35:12,280 --> 00:35:13,710 και μάλιστα δανείστηκε από τοκογλύφους. 783 00:35:13,710 --> 00:35:15,360 Ακυρώστε την ταινία τώρα όταν 784 00:35:15,360 --> 00:35:16,480 όλα είναι στη γραμμή; 785 00:35:16,480 --> 00:35:17,510 Ακούω. 786 00:35:17,510 --> 00:35:19,230 Αυτή η ταινία πρέπει να γίνει. 787 00:35:19,400 --> 00:35:20,960 Οι κάμερες δεν σταματούν! 788 00:35:21,360 --> 00:35:22,230 Πρόστιμο. 789 00:35:22,710 --> 00:35:24,190 Η συνεργασία μας παραμένει. 790 00:35:24,280 --> 00:35:26,540 Αλλά πρέπει να πάρω 10% μεικτού εισιτηρίου, 791 00:35:26,630 --> 00:35:28,110 ή φεύγω τώρα. 792 00:35:30,660 --> 00:35:31,930 Είναι αυτό μια απειλή; 793 00:35:33,150 --> 00:35:34,360 Αυτό; 794 00:35:34,510 --> 00:35:36,030 Περίπου. 795 00:35:43,800 --> 00:35:45,320 Ο Manzhi με απείλησε και εμένα. 796 00:35:45,760 --> 00:35:47,690 Ξέρεις τι της συνέβη… 797 00:35:48,760 --> 00:35:49,960 Μη με κάνεις να γελάω. 798 00:35:50,550 --> 00:35:52,150 Δεν είμαι σαν αυτήν. 799 00:35:52,630 --> 00:35:54,490 Είμαι απατεώνας για τόσο καιρό. 800 00:35:54,800 --> 00:35:56,680 Δεν θα είμαι τόσο ανόητη όσο εκείνη. 801 00:35:57,280 --> 00:35:58,610 Αυτοκτόνησε, 802 00:35:59,320 --> 00:36:00,510 αλλά δεν θα το κάνω. 803 00:36:02,070 --> 00:36:02,840 Μάνου, 804 00:36:03,670 --> 00:36:04,840 πρέπει πραγματικά 805 00:36:05,000 --> 00:36:06,280 να το κάνω τόσο άσχημο; 806 00:36:06,480 --> 00:36:08,280 Αυτό εξαρτάται από την ειλικρίνειά σας, 807 00:36:08,710 --> 00:36:09,670 κύριε Τανγκ. 808 00:36:14,820 --> 00:36:16,220 Αυτό το βλέμμα στα μάτια σου 809 00:36:16,840 --> 00:36:18,550 είναι τόσο οικείο. 810 00:36:18,660 --> 00:36:20,380 Θα σου πω ένα μυστικό 811 00:36:21,030 --> 00:36:22,840 Δεν το έχω πει σε κανέναν άλλον. 812 00:36:23,630 --> 00:36:25,150 Έχετε σκεφτεί ποτέ 813 00:36:26,230 --> 00:36:28,360 ότι ο He Manzhi δεν αυτοκτόνησε; 814 00:36:35,880 --> 00:36:37,240 Ήμουν ακριβώς έτσι, 815 00:36:37,330 --> 00:36:39,080 στραγγαλίζοντας το λαιμό της. 816 00:36:39,190 --> 00:36:40,030 Αμολάω. 817 00:36:40,030 --> 00:36:41,800 Μου ζήτησε επίσης να την αφήσω. 818 00:36:41,880 --> 00:36:43,110 Tang Yushan, τι κάνεις; 819 00:36:43,110 --> 00:36:43,590 Αμολάω! 820 00:36:43,590 --> 00:36:44,630 Όσο περισσότερο με παρακαλούσε, 821 00:36:44,630 --> 00:36:45,890 τόσο πιο σφιχτά έπιασα. 822 00:36:46,000 --> 00:36:46,980 Όσο περισσότερο πάλευε, 823 00:36:46,980 --> 00:36:48,980 τόσο πιο δυνατά έσφιγγα. 824 00:36:49,550 --> 00:36:51,320 Ο Manzhi επίσης πάλευε όλη την ώρα. 825 00:36:51,320 --> 00:36:52,190 Βοήθεια! 826 00:36:52,190 --> 00:36:54,000 Θέλω πολύ να μάθω τι ακριβώς 827 00:36:54,000 --> 00:36:54,960 περνούσε 828 00:36:54,960 --> 00:36:57,020 Το μυαλό της Manzhi ακριβώς πριν πεθάνει. 829 00:36:57,400 --> 00:36:59,710 Ήταν φόβος ή λύπη; 830 00:37:01,150 --> 00:37:01,950 Δεν είσαι... 831 00:37:02,320 --> 00:37:02,920 φοβάται... 832 00:37:04,000 --> 00:37:05,000 της αστυνομίας; 833 00:37:05,110 --> 00:37:05,920 Η αστυνομία; 834 00:37:07,000 --> 00:37:08,000 Η αστυνομία ήταν εδώ. 835 00:37:08,000 --> 00:37:09,260 Συγγνώμη για την ταλαιπωρία. 836 00:37:09,840 --> 00:37:11,000 Αλλά είναι άχρηστο. 837 00:37:11,400 --> 00:37:13,800 Ήταν αυτό το συναίσθημα χαραγμένο στην καρδιά σου; 838 00:37:14,150 --> 00:37:15,950 Αυτό ακριβώς ένιωσε ο Manzhi. 839 00:37:15,980 --> 00:37:16,840 Τανγκ Γιουσάν... 840 00:37:28,760 --> 00:37:30,290 Μην ξεχνάτε ποτέ αυτό το συναίσθημα. 841 00:37:30,880 --> 00:37:32,800 Έτσι μπορείτε να μάθετε το μάθημά σας. 842 00:37:42,030 --> 00:37:43,280 Από εδώ και πέρα, 843 00:37:43,710 --> 00:37:45,030 ό,τι κι αν είναι, 844 00:37:45,360 --> 00:37:46,630 κάνεις όπως σου λέω. 845 00:37:46,960 --> 00:37:48,110 Συνέχισε να παίζεις 846 00:37:48,300 --> 00:37:49,680 κυριεύεται από ένα φάντασμα. 847 00:37:49,680 --> 00:37:52,080 Αλλά δεν θα πάρετε ούτε ένα σεντ. 848 00:37:52,590 --> 00:37:53,710 Καταλαβαίνετε; 849 00:37:55,230 --> 00:37:56,750 Στη χειρότερη, με σκοτώνεις. 850 00:37:57,230 --> 00:37:59,360 Ας δούμε πώς θα γυρίσετε την ταινία τότε. 851 00:38:00,280 --> 00:38:01,000 Να σε σκοτώσω; 852 00:38:02,760 --> 00:38:03,230 Σίγουρος. 853 00:38:04,110 --> 00:38:04,800 Χωρίς ιδρώτα. 854 00:38:05,150 --> 00:38:06,440 Αφού πεθάνεις, 855 00:38:06,880 --> 00:38:08,550 Θα βρω άλλη κοπέλα. 856 00:38:08,920 --> 00:38:10,920 Θα αναλάβει και θα παίξει το φάντασμα, 857 00:38:11,400 --> 00:38:13,130 και το φάντασμα θα την κυριεύσει. 858 00:38:13,590 --> 00:38:15,110 Ο τίτλος θα είναι 859 00:38:16,360 --> 00:38:17,710 «Το πνεύμα του Manzhi 860 00:38:17,710 --> 00:38:19,590 Ενεργοποιεί τον Jiang Manyu: 861 00:38:19,590 --> 00:38:22,590 Μια άλλη Ghostly Tragedy στα γυρίσματα». 862 00:38:23,230 --> 00:38:24,110 Σας αρέσει; 863 00:38:24,840 --> 00:38:26,440 Θα γίνει viral αυτός ο τίτλος; 864 00:38:32,920 --> 00:38:33,650 Φυσικά... 865 00:38:35,070 --> 00:38:37,190 Έχεις άλλη επιλογή. 866 00:38:37,710 --> 00:38:39,480 Συνεργαστείτε μαζί μου 867 00:38:39,880 --> 00:38:41,590 και τελειώστε αυτή την ταινία. 868 00:38:41,670 --> 00:38:43,470 Μόλις κυκλοφορήσει η ταινία, 869 00:38:44,190 --> 00:38:45,190 θα γίνεις διάσημος. 870 00:38:46,000 --> 00:38:46,880 Τότε... 871 00:38:49,710 --> 00:38:51,100 θα παντρευτούμε. 872 00:38:52,190 --> 00:38:53,510 Μαζί μου, θα έχετε 873 00:38:53,880 --> 00:38:55,680 πολλές πιθανότητες να κερδίσετε χρήματα. 874 00:38:55,880 --> 00:38:56,590 Ζωντανά 875 00:38:57,280 --> 00:38:58,030 ή πεθάνει- 876 00:38:59,000 --> 00:38:59,880 βάλτε ένα στοίχημα. 877 00:39:13,590 --> 00:39:15,760 Το χαμόγελό σου είναι πραγματικά γοητευτικό. 878 00:39:17,800 --> 00:39:18,800 Χαμόγελο. 879 00:39:19,880 --> 00:39:22,510 Χαμογέλασε και θα σε αφήσω φύγετε από εδώ ζωντανοί. 880 00:39:26,160 --> 00:39:28,620 Είπε η μητέρα σου είσαι καλός σε όλα, 881 00:39:28,710 --> 00:39:30,910 εκτός από το πόσο ανέκφραστος είσαι. 882 00:39:31,070 --> 00:39:31,930 Τι λέτε για αυτό; 883 00:39:32,470 --> 00:39:33,630 Δώσε μου ένα χαμόγελο. 884 00:39:34,150 --> 00:39:36,880 Αν χαμογελάσεις, θα σε αφήσω μείνετε στο Tianxiang Sect. 885 00:39:49,400 --> 00:39:51,000 Η μητέρα σου πέθανε. 886 00:39:51,260 --> 00:39:53,420 Αυτό είναι το τελευταίο πράγμα που έκανε για σένα. 887 00:39:54,110 --> 00:39:55,710 Από εδώ και πέρα, είμαι ο πατέρας σου, 888 00:39:56,360 --> 00:39:58,440 και η αίρεση Tianxiang είναι το σπίτι σας. 889 00:40:02,550 --> 00:40:03,440 Manzhi. 890 00:40:04,000 --> 00:40:04,800 Το υπόσχομαι 891 00:40:04,800 --> 00:40:06,510 ότι πεις πάει από εδώ και πέρα. 892 00:40:06,510 --> 00:40:08,310 Μπορείτε να αναλάβετε όποιον ρόλο θέλετε. 893 00:40:09,440 --> 00:40:11,400 Έκαναν αυτές τις φήμες 894 00:40:11,400 --> 00:40:12,480 να σε φτάσω; 895 00:40:12,590 --> 00:40:14,190 Είναι όλα ψέματα. 896 00:40:14,190 --> 00:40:16,720 Αυτοί ήταν που πετάχτηκαν πάνω μου. 897 00:40:17,760 --> 00:40:18,670 Ξεχάστε το. 898 00:40:19,320 --> 00:40:21,030 Δείτε όποιον θέλετε να δείτε. 899 00:40:21,070 --> 00:40:22,510 Δεν με αφορά. 900 00:40:22,510 --> 00:40:23,840 Έχω κλείσει το εισιτήριό μου πάντως. 901 00:40:23,840 --> 00:40:25,000 φεύγω αύριο. 902 00:40:25,000 --> 00:40:26,000 Manzhi, αν... 903 00:40:26,030 --> 00:40:26,630 Αν φύγεις, 904 00:40:26,630 --> 00:40:28,630 αυτή η οικογένεια θα καταρρεύσει. 905 00:40:29,150 --> 00:40:29,670 Τομή. 906 00:40:29,670 --> 00:40:30,840 Τόσο για αυτή τη σκηνή. 907 00:40:30,840 --> 00:40:31,880 Ας τρέξουμε μέσα από τις γραμμές 908 00:40:31,880 --> 00:40:33,210 πάλι για ασφάλεια, εντάξει; 909 00:40:33,510 --> 00:40:35,190 Όλα τα τμήματα, ας κάνουμε τις τελικές προσαρμογές. 910 00:40:35,190 --> 00:40:36,920 Θα τραβήξουμε αυτή τη λήψη. 911 00:40:43,150 --> 00:40:43,800 κύριε Τανγκ. 912 00:40:44,550 --> 00:40:45,190 Μιλώ. 913 00:40:45,360 --> 00:40:47,150 Έχουμε σχεδόν τελειώσει το φιλμ. 914 00:40:48,480 --> 00:40:49,360 Πήγαινε να αγοράσεις. 915 00:40:49,360 --> 00:40:51,280 Μου είπε ο λογιστής του συνεργείου 916 00:40:51,670 --> 00:40:53,630 μας τελείωσαν τα λεφτά. 917 00:40:57,920 --> 00:40:59,840 Manzhi, σε αγαπώ. 918 00:41:00,480 --> 00:41:02,550 Όλα όσα είπαν είναι ψέματα. 919 00:41:02,550 --> 00:41:04,550 Αυτοί ήταν που το ξεκίνησαν! 920 00:41:05,000 --> 00:41:05,760 Ποιον παίζεις; 921 00:41:05,760 --> 00:41:07,440 Σε παίζω. 922 00:41:07,710 --> 00:41:09,000 Προσπαθούσες να γίνεις σαν εμένα; 923 00:41:09,000 --> 00:41:09,760 Κάντε ένα διάλειμμα. 924 00:41:09,760 --> 00:41:10,480 Yang Xiaozhong! 925 00:41:10,480 --> 00:41:11,000 Ναί! 926 00:41:11,400 --> 00:41:13,360 Καθαρίστε το σετ. 927 00:41:13,360 --> 00:41:15,110 Αφήστε μόνο εμένα και τον Manyu. 928 00:41:15,110 --> 00:41:17,510 Πρέπει να της κάνω ένα γρήγορο μάθημα 929 00:41:17,510 --> 00:41:19,670 την ψυχική κατάσταση του χαρακτήρα εκείνη την εποχή. 930 00:41:19,670 --> 00:41:20,880 Εντάξει, ας έχουμε 931 00:41:20,880 --> 00:41:21,710 ένα διάλειμμα για φαγητό, εντάξει; 932 00:41:21,710 --> 00:41:22,960 Πηγαίνετε να φάτε όλοι. 933 00:41:23,070 --> 00:41:24,320 Ευχαριστώ, διευθυντή. 934 00:41:24,510 --> 00:41:25,840 Επιστρέψτε μετά το φαγητό. 935 00:41:26,360 --> 00:41:29,070 Νομίζω ότι είναι πολύ απαραίτητο για να σου πω 936 00:41:29,150 --> 00:41:30,440 λεπτομέρειες εκείνης της εποχής. 937 00:41:30,440 --> 00:41:31,630 Η δεδομένη συγκυρία 938 00:41:31,630 --> 00:41:33,030 είναι ότι δεν καθόταν. 939 00:41:33,030 --> 00:41:33,920 Εκείνη την εποχή, 940 00:41:34,150 --> 00:41:34,960 ήταν εδώ. 941 00:41:34,960 --> 00:41:35,960 Ναι, εδώ. 942 00:41:36,590 --> 00:41:37,670 Εκείνη την ημέρα, 943 00:41:37,670 --> 00:41:38,920 είχαμε μια παρεξήγηση. 944 00:41:38,920 --> 00:41:40,920 Προσπάθησα απεγνωσμένα να της εξηγήσω. 945 00:41:40,920 --> 00:41:42,100 Δεν κατάφερα να την προσεγγίσω καθόλου- 946 00:41:42,100 --> 00:41:42,790 Α, σωστά! 947 00:41:44,760 --> 00:41:47,020 Έκλεισε ακόμη και την πόρτα από μέσα, 948 00:41:47,070 --> 00:41:48,360 κλειδώνοντάς με έξω 949 00:41:48,510 --> 00:41:50,040 και επιμένοντας σε διαζύγιο. 950 00:41:54,590 --> 00:41:55,510 Μέλι. 951 00:41:56,440 --> 00:41:58,320 έκανα λάθος. 952 00:41:58,630 --> 00:42:00,480 Άνοιξε την πόρτα. Ας μιλήσουμε. 953 00:42:01,070 --> 00:42:02,280 Τανγκ Γιουσάν, 954 00:42:03,030 --> 00:42:04,320 σε παρακαλώ. 955 00:42:04,320 --> 00:42:05,880 Μπορείς να με αφήσεις να φύγω; 956 00:42:05,880 --> 00:42:07,230 Άνοιξε την πόρτα! 957 00:42:07,400 --> 00:42:09,760 Σε παρακαλώ, μπορείς να με αφήσεις να φύγω; 958 00:42:09,760 --> 00:42:12,400 Είσαι η γυναίκα μου και με παρακαλάς; 959 00:42:13,000 --> 00:42:14,070 Άνοιξε την πόρτα! 960 00:42:14,070 --> 00:42:16,800 σου φέρομαι τόσο καλά, όμως θέλεις να με χωρίσεις! 961 00:42:16,800 --> 00:42:19,000 Tang Yushan, δεν με αγαπάς καθόλου! 962 00:42:27,280 --> 00:42:29,680 Μπορούμε επιτέλους να κάνουμε μια σωστή κουβέντα. 963 00:42:32,230 --> 00:42:33,480 Στο σενάριο, 964 00:42:34,480 --> 00:42:36,210 λέει ότι άνοιξα την πόρτα. 965 00:42:37,440 --> 00:42:38,880 Αλλά στην πραγματικότητα, 966 00:42:39,360 --> 00:42:40,510 Δεν άντεχα να το κάνω. 967 00:42:40,510 --> 00:42:41,710 Η πόρτα μας είναι 968 00:42:41,840 --> 00:42:43,110 πραγματικά πολύ ακριβό. 969 00:42:43,310 --> 00:42:44,630 Ήταν custom made. 970 00:42:45,840 --> 00:42:49,000 Μαντέψτε ποιος με βοήθησε να ανοίξω την πόρτα στο τέλος; 971 00:42:49,880 --> 00:42:50,880 Σκηνοθέτης Φαν, 972 00:42:51,190 --> 00:42:53,400 θα μπορούσα να ενοχλήσω τους άντρες σου 973 00:42:53,400 --> 00:42:55,110 κάνε μου άλλη μια μικρή χάρη; 974 00:43:11,230 --> 00:43:12,030 Είσαι τώρα 975 00:43:12,410 --> 00:43:13,810 ξεκάθαρα στους χαρακτήρες 976 00:43:14,280 --> 00:43:16,320 σχέσεις και καταστάσεις; 977 00:43:17,030 --> 00:43:19,070 Παιδιά εξαπατήσατε πολλά χρήματα από εμένα. 978 00:43:19,070 --> 00:43:21,710 Τώρα δεν έχω χρήματα ούτε για να αγοράσω ταινία. 979 00:43:21,960 --> 00:43:23,220 Πού είναι αυτός ο απατεώνας; 980 00:43:23,880 --> 00:43:25,410 Πρέπει να φτύσει τα λεφτά. 981 00:43:25,510 --> 00:43:26,970 Έφυγε εδώ και πολύ καιρό. 982 00:43:27,230 --> 00:43:28,110 Ούτε τον προσεγγίζω. 983 00:43:28,110 --> 00:43:29,110 Δεν μπορείς να τον φτάσεις, 984 00:43:29,110 --> 00:43:30,910 ή απλά δεν θέλεις να μου πεις; 985 00:43:31,190 --> 00:43:32,430 Ξανασκέψου. 986 00:43:38,400 --> 00:43:39,000 Καλά. 987 00:43:40,280 --> 00:43:41,230 Κατανοητό. 988 00:43:41,960 --> 00:43:43,230 Τι λέτε για αυτό; 989 00:43:44,000 --> 00:43:46,060 Θα σου δώσω μερικούς μήνες για να συνέλθεις. 990 00:43:46,320 --> 00:43:47,520 Κατά τη διάρκεια αυτών των μηνών, 991 00:43:48,030 --> 00:43:49,280 σκεφτείτε το καλά. 992 00:43:49,280 --> 00:43:50,880 Ίσως σε λίγους μήνες, 993 00:43:50,880 --> 00:43:52,540 θα υπάρξει περισσότερη διαφημιστική εκστρατεία στα μέσα ενημέρωσης. 994 00:43:53,550 --> 00:43:54,760 Τακτοποιήθηκε τότε. 995 00:43:55,710 --> 00:43:56,440 Κύριε Τανγκ! 996 00:43:57,320 --> 00:43:58,150 κύριε Τανγκ. 997 00:44:00,150 --> 00:44:01,200 Κύριε Τανγκ, εσείς... 998 00:44:01,280 --> 00:44:02,420 Εξηγώ τη σκηνή! 999 00:44:02,420 --> 00:44:03,090 Τι είναι αυτό; 1000 00:44:03,630 --> 00:44:04,710 Μόλις ήρθε κάποιος. 1001 00:44:04,710 --> 00:44:06,360 Μια άλλη εταιρεία στο Yucheng είναι 1002 00:44:06,360 --> 00:44:07,780 κυκλοφορήσει μια ταινία την επόμενη εβδομάδα 1003 00:44:07,780 --> 00:44:09,310 με το ίδιο τέχνασμα με εμάς- 1004 00:44:09,360 --> 00:44:10,670 πρωταγωνιστεί επίσης ένα φάντασμα. 1005 00:44:10,800 --> 00:44:13,110 Το αφεντικό τους έστειλε κάποιον με ένα σημείωμα, 1006 00:44:13,140 --> 00:44:14,600 σας προσκαλεί να παρακολουθήσετε την ταινία. 1007 00:44:13,440 --> 00:44:15,440 [Εικόνες Tiansheng: 3F, Κτήριο Yongnian, οδός Xiaoshizi] 1008 00:44:14,630 --> 00:44:16,280 Θέλουν να σας ζητήσουν συγγνώμη αυτοπροσώπως 1009 00:44:16,280 --> 00:44:18,840 γιατί μας έκλεψε τη βροντή. 1010 00:44:30,670 --> 00:44:31,550 Κύριε Τανγκ, 1011 00:44:32,230 --> 00:44:33,800 Άκουσα ότι με ψάχνατε. 1012 00:44:33,800 --> 00:44:35,600 Είμαι έτοιμος να παίξω την ταινία. 1013 00:44:35,960 --> 00:44:37,110 Θέλετε να καθίσετε 1014 00:44:37,110 --> 00:44:38,590 και να το απολαύσετε μαζί; 1015 00:44:44,110 --> 00:44:45,150 είσαι εσύ. 1016 00:44:45,800 --> 00:44:47,440 Απλώς σε έψαχνα. 1017 00:44:55,360 --> 00:44:56,360 Πού είναι τα λεφτά μου; 1018 00:44:56,960 --> 00:44:57,880 προσκάλεσα 1019 00:44:57,880 --> 00:44:59,440 περισσότερο από εσένα σήμερα. 1020 00:44:59,630 --> 00:45:02,030 Άλλωστε όλοι θέλουν δείτε μια ταινία με ένα φάντασμα. 1021 00:45:02,030 --> 00:45:03,070 Σε μια στιγμή, 1022 00:45:03,070 --> 00:45:05,150 θα υπάρχουν πολλές εξέχουσες προσωπικότητες. 1023 00:45:05,150 --> 00:45:08,070 Κύριε Τανγκ, δεν θα ήταν πολύ αξιοπρεπής εκ μέρους σου να συμπεριφέρεσαι έτσι. 1024 00:45:08,070 --> 00:45:08,960 Κόσμιος; 1025 00:45:10,670 --> 00:45:12,150 Δεν κατάλαβα ότι ήσουν 1026 00:45:12,870 --> 00:45:14,540 επίσης στον ίδιο κλάδο. 1027 00:45:14,590 --> 00:45:16,050 Κομμάτι αποβράσματα της showbiz! 1028 00:45:16,070 --> 00:45:18,400 Μου εξαπάτησες τα λεφτά και αντέγραψα την ιδέα μου, ε; 1029 00:45:18,400 --> 00:45:20,190 Δεν αντέγραψα την ιδέα σου. 1030 00:45:20,510 --> 00:45:22,150 Το φάντασμα πιάστηκε πριν από πολύ καιρό. 1031 00:45:22,150 --> 00:45:23,000 Εξάλλου, 1032 00:45:23,360 --> 00:45:25,480 γυρίζεις μια ταινία, που είναι όλα ψεύτικα. 1033 00:45:25,480 --> 00:45:26,760 Γυρίζω ένα ντοκιμαντέρ, 1034 00:45:26,760 --> 00:45:27,550 που είναι όλα αληθινά. 1035 00:45:27,550 --> 00:45:28,760 Κόψτε τα χάλια σας! 1036 00:45:29,550 --> 00:45:31,000 Πώς μπορεί ένας απατεώνας σαν εσάς να κάνει ταινίες 1037 00:45:31,000 --> 00:45:32,030 και να πιάσει φαντάσματα; 1038 00:45:32,190 --> 00:45:34,030 Το Tiansheng Pictures μας είχε πάντα 1039 00:45:34,030 --> 00:45:35,510 αντιμετώπισε έλλειψη κεφαλαίων. 1040 00:45:35,510 --> 00:45:36,920 Αλλά χάρη στη χρηματοδότησή σας, 1041 00:45:36,920 --> 00:45:38,800 τώρα είναι μεγάλη παραγωγή. 1042 00:45:38,800 --> 00:45:39,920 το αποφάσισα 1043 00:45:39,920 --> 00:45:42,070 Πρέπει να σας δώσω τα εύσημα για αυτήν την ταινία. 1044 00:45:42,550 --> 00:45:43,680 Όχι μόνο η πίστωση, 1045 00:45:43,920 --> 00:45:45,150 αλλά πρέπει επίσης 1046 00:45:45,590 --> 00:45:47,650 πάρτε τη μερίδα του λέοντος από τα κέρδη. 1047 00:45:49,360 --> 00:45:50,150 Ελέγξτε το. 1048 00:45:51,360 --> 00:45:52,110 Πρόστιμο. 1049 00:45:53,480 --> 00:45:54,680 Αν μου λες ψέματα, 1050 00:45:55,510 --> 00:45:56,440 θα σε σκοτώσω 1051 00:45:56,440 --> 00:45:58,170 και σε κόβουν για να ταΐσεις τα γουρούνια. 1052 00:46:03,440 --> 00:46:05,190 Είμαι απατεώνας για τόσο καιρό. 1053 00:46:05,190 --> 00:46:06,670 Δεν θα είμαι τόσο ανόητη όσο εκείνη. 1054 00:46:07,190 --> 00:46:08,590 Αυτοκτόνησε, 1055 00:46:08,670 --> 00:46:09,800 αλλά δεν θα το κάνω. 1056 00:46:10,000 --> 00:46:11,320 Πρέπει πραγματικά 1057 00:46:11,320 --> 00:46:12,510 να το κάνω τόσο άσχημο; 1058 00:46:13,230 --> 00:46:15,030 Αυτό εξαρτάται από την ειλικρίνειά σας, 1059 00:46:15,960 --> 00:46:17,150 κύριε Τανγκ. 1060 00:46:19,550 --> 00:46:21,070 Έχετε σκεφτεί ποτέ 1061 00:46:21,920 --> 00:46:24,050 ότι ο He Manzhi δεν αυτοκτόνησε; 1062 00:46:25,590 --> 00:46:27,110 Ήμουν ακριβώς έτσι, 1063 00:46:27,320 --> 00:46:29,150 στραγγαλίζοντας το λαιμό της. 1064 00:46:29,550 --> 00:46:32,080 Όσο περισσότερο με παρακαλούσε, τόσο πιο σφιχτά έπιασα. 1065 00:46:32,230 --> 00:46:34,830 Όσο περισσότερο πάλευε, τόσο πιο δυνατά έσφιγγα. 1066 00:46:34,840 --> 00:46:36,710 Ο Manzhi επίσης πάλευε όλη την ώρα. 1067 00:46:36,710 --> 00:46:37,960 Θέλω πολύ να μάθω τι ακριβώς 1068 00:46:37,960 --> 00:46:39,000 περνούσε 1069 00:46:39,000 --> 00:46:41,030 Το μυαλό της Manzhi ακριβώς πριν πεθάνει. 1070 00:46:41,030 --> 00:46:43,480 Δεν φοβάσαι την αστυνομία; 1071 00:46:43,670 --> 00:46:44,510 Η αστυνομία; 1072 00:46:44,710 --> 00:46:45,920 Η αστυνομία ήταν εδώ, 1073 00:46:46,190 --> 00:46:47,280 αλλά είναι άχρηστο. 1074 00:46:47,280 --> 00:46:49,080 Αυτό ακριβώς ένιωσε ο Manzhi. 1075 00:46:49,360 --> 00:46:50,840 Εσείς οι δύο είστε στα χέρια, 1076 00:46:51,190 --> 00:46:52,450 προσπαθείς να με βάλεις μέσα, ε; 1077 00:46:52,670 --> 00:46:53,280 Στάση! 1078 00:46:53,670 --> 00:46:55,070 Μην ξεχνάτε ποτέ αυτό το συναίσθημα. 1079 00:46:55,070 --> 00:46:56,000 Άσε το κάτω! 1080 00:46:57,780 --> 00:46:59,450 Δόξα τω Θεώ που είσαι εδώ! 1081 00:47:00,030 --> 00:47:00,880 Είναι απατεώνας. 1082 00:47:00,880 --> 00:47:01,510 Συλλάβετέ τον. 1083 00:47:01,510 --> 00:47:02,170 Συλλάβετέ τον! 1084 00:47:02,480 --> 00:47:02,920 Κάνε του σφαλιάρες! 1085 00:47:02,920 --> 00:47:03,980 Τι κάνεις; 1086 00:47:04,020 --> 00:47:05,320 Τι κάνεις; 1087 00:47:05,400 --> 00:47:06,440 Συλλάβετέ τον! 1088 00:47:06,590 --> 00:47:07,630 Όχι! 1089 00:47:07,630 --> 00:47:08,690 Τι κάνεις; 1090 00:47:09,440 --> 00:47:09,960 Αμολάω! 1091 00:47:09,960 --> 00:47:11,230 Τανγκ Γιουσάν, 1092 00:47:11,380 --> 00:47:13,820 έκανες φόνο. 1093 00:47:14,510 --> 00:47:16,510 Τα στοιχεία είναι όλα εδώ. 1094 00:47:17,610 --> 00:47:18,530 Ελάτε μαζί μας. 1095 00:47:19,000 --> 00:47:19,800 Πάρτε τον μακριά! 1096 00:47:20,000 --> 00:47:21,550 Έχεις λάθος τύπο! 1097 00:47:21,550 --> 00:47:22,590 Συλλάβετέ τον! 1098 00:47:22,670 --> 00:47:23,480 Απλά περιμένετε. 1099 00:47:23,480 --> 00:47:25,190 Όταν βγω έξω, θα σε σκοτώσω. 1100 00:47:25,280 --> 00:47:26,190 Κόψτε τα χάλια! 1101 00:47:26,190 --> 00:47:27,320 Απάτη! 1102 00:47:28,070 --> 00:47:29,110 Δεν πρόκειται πραγματικά να 1103 00:47:29,110 --> 00:47:31,310 τελειώστε τα γυρίσματα της ταινίας του Tang, εσείς; 1104 00:47:31,320 --> 00:47:32,280 Κοιτάξτε εκεί. 1105 00:47:32,880 --> 00:47:34,480 Είναι ένας gofer που δανείστηκα 1106 00:47:34,710 --> 00:47:35,440 από το Τέταρτο Μπάτου. 1107 00:47:35,440 --> 00:47:37,640 Νομίζω ότι πρέπει πρώτα να το ελέγξετε αυτό. 1108 00:47:39,150 --> 00:47:41,110 Τοποθέτησα ένα κρυφό διαμέρισμα στο Τανγκ Γιουσάν 1109 00:47:41,110 --> 00:47:42,110 αίθουσα συνεδριάσεων. 1110 00:47:42,400 --> 00:47:43,530 Όταν έρθει η ώρα, 1111 00:47:43,880 --> 00:47:45,550 Θα παραδοθώ επίτηδες, 1112 00:47:45,550 --> 00:47:46,810 και αφήστε τον Yang Xiaozhong 1113 00:47:47,150 --> 00:47:48,280 βρείτε την ευκαιρία να το κινηματογραφήσετε. 1114 00:47:48,280 --> 00:47:50,610 Όμως η υπόθεση του Tang Yushan έχει ήδη κλείσει. 1115 00:47:51,030 --> 00:47:53,090 Πώς θα πείσεις τον Wang Zhicheng; 1116 00:47:53,880 --> 00:47:55,280 Ανοίγοντας ξανά την υπόθεση 1117 00:47:55,670 --> 00:47:56,840 είναι πολύς κόπος. 1118 00:47:57,000 --> 00:47:58,630 Ξέρεις ποιος 1119 00:47:59,480 --> 00:48:00,480 έκλεισε αυτή η υπόθεση; 1120 00:48:01,190 --> 00:48:02,440 Φαν Τζιαλί. 1121 00:48:02,510 --> 00:48:04,190 Μπορώ να σας προσκομίσω στοιχεία. 1122 00:48:04,190 --> 00:48:05,320 Για μια τέτοια περίπτωση, 1123 00:48:05,510 --> 00:48:06,970 πρώτα, μπορείς να κερδίσεις αξία, 1124 00:48:07,110 --> 00:48:08,150 και δεύτερον, 1125 00:48:08,150 --> 00:48:10,080 μπορείτε να τον ανακρίνετε μόνοι σας. 1126 00:48:10,550 --> 00:48:12,190 Μόνο τότε θα μάθουμε 1127 00:48:12,510 --> 00:48:14,710 πόσα πραγματικά έδωσε στον διευθυντή Φαν. 1128 00:48:16,070 --> 00:48:17,590 Τότε πώς μπορείς να είσαι σίγουρος 1129 00:48:17,590 --> 00:48:19,230 ότι ο He Manzhi δολοφονήθηκε; 1130 00:48:21,070 --> 00:48:22,670 Γιατί ένα άτομο που είναι 1131 00:48:23,360 --> 00:48:24,960 σκότωσε πρώτα και μετά έκλεισε το τηλέφωνο 1132 00:48:25,920 --> 00:48:27,230 θα έχει άκαμπτο σώμα. 1133 00:48:28,670 --> 00:48:29,840 Τα πόδια της λοιπόν 1134 00:48:30,460 --> 00:48:31,950 θα είναι επίσης επίπεδη. 1135 00:48:40,110 --> 00:48:42,590 Αυτό περιέχει το υλικό Ο Yang Xiaozhong σε πήρε, 1136 00:48:42,590 --> 00:48:44,990 καθώς και ακυκλοφόρητα πλάνα του He Manzhi. 1137 00:48:46,070 --> 00:48:47,360 Αλήθεια θα το κάψεις; 1138 00:48:47,360 --> 00:48:48,440 Είμαι απατεώνας. 1139 00:48:48,710 --> 00:48:50,070 Οι λιγότεροι γνωρίζουν 1140 00:48:50,070 --> 00:48:51,670 πως μοιάζω, τόσο το καλύτερο. 1141 00:48:51,760 --> 00:48:52,760 Μόνο καίγοντας το 1142 00:48:52,760 --> 00:48:54,220 μπορεί ο Sect Master να είναι άνετα. 1143 00:48:54,440 --> 00:48:55,360 Κράτα το. 1144 00:48:57,000 --> 00:48:59,000 Υπάρχει κάποιος που το χρειάζεται ακόμα. 1145 00:49:00,190 --> 00:49:01,070 Μόλις σε είδα να δανείζεσαι 1146 00:49:01,070 --> 00:49:03,200 αντίγραφο του «Midnight» από τη βιβλιοθήκη. 1147 00:49:03,400 --> 00:49:04,710 Πώς είναι; 1148 00:49:05,320 --> 00:49:06,720 Η γραφή είναι πολύ ευκρινή. 1149 00:49:07,000 --> 00:49:09,590 Αλλά "Μεθοριακή πόλη", που προτείνατε είναι καλό. 1150 00:49:09,590 --> 00:49:11,000 Διάβασα μερικές σελίδες του αντιγράφου 1151 00:49:11,000 --> 00:49:11,880 ο συγκάτοικός μου δανείστηκε 1152 00:49:11,880 --> 00:49:13,400 και μου άρεσε πολύ η φράση. 1153 00:49:13,400 --> 00:49:14,530 Τι σύμπτωση. 1154 00:49:15,400 --> 00:49:17,670 Μόλις ξαναδιάβασα το «Border Town». 1155 00:49:18,360 --> 00:49:19,560 Πάρτε το και τελειώστε το. 1156 00:49:19,630 --> 00:49:21,230 Χωρίς βιασύνη. Επιστρέψτε το όποτε. 1157 00:49:21,670 --> 00:49:24,110 Χρησιμοποιείτε επίσης φύλλα ως σελιδοδείκτες; 1158 00:49:24,920 --> 00:49:26,320 Αυτό το φύλλο είναι αρκετά παχύ. 1159 00:49:26,320 --> 00:49:27,920 Είναι ιδανικό για σελιδοδείκτη. 1160 00:49:28,230 --> 00:49:30,430 Όταν διάβασα αυτό το βιβλίο, Σκεφτόμουν πώς 1161 00:49:30,480 --> 00:49:32,400 η ηρωίδα Gong Cuicui είναι αγνή, ευγενική, 1162 00:49:30,510 --> 00:49:32,760 ♪ Κάτω από το παλιό τείχος της πόλης ♪ 1163 00:49:32,510 --> 00:49:33,440 τρυφερό, και αθώο. 1164 00:49:32,790 --> 00:49:35,900 ♪ Εκείνη τη χρονιά η βροχή έπεσε απαλά ♪ 1165 00:49:33,960 --> 00:49:36,020 Ταιριάζει πραγματικά με αυτό το φύλλο σου. 1166 00:49:36,070 --> 00:49:38,110 Δεν υπάρχει εισαγόμενος σελιδοδείκτης από βιβλιοπωλείο μπορεί να συγκριθεί με αυτό το φύλλο. 1167 00:49:37,660 --> 00:49:43,620 ♪ Περπάτησες με μια ομπρέλα, λέγοντας ότι η μοναξιά δεν σε τρόμαξε ♪ 1168 00:49:38,880 --> 00:49:41,210 Ας περιμένουμε μέχρι τα μέσα του φθινοπώρου για να ξαναβρεθούμε. 1169 00:49:41,280 --> 00:49:43,280 Ένα μπρίκι με ζεστό τσάι δίπλα στη West Lake είναι 1170 00:49:43,400 --> 00:49:45,920 μόνο πλήρης με Τούρτα osmanthus του χωριού Manjuelong. 1171 00:49:44,300 --> 00:49:46,810 ♪ Αργότερα, μια λεπίδα ήταν κρυμμένη ♪ 1172 00:49:47,150 --> 00:49:48,960 Το μέρος του πλάνα μου έχει επίσης 1173 00:49:47,400 --> 00:49:50,610 ♪ Μέσα σε ένα χαμόγελο ♪ 1174 00:49:48,960 --> 00:49:50,290 καταστράφηκε, σωστά; 1175 00:49:51,860 --> 00:49:59,110 ♪ Μια παρορμητική, μοχθηρή παρατήρηση κόψε βαθιά στην καρδιά μου ♪ 1176 00:49:54,360 --> 00:49:55,960 Πρέπει πραγματικά να το κάνετε αυτό; 1177 00:49:56,150 --> 00:49:57,630 κλάματα ή γέλια, 1178 00:49:58,190 --> 00:50:00,360 ήταν όλοι ψεύτικοι. 1179 00:49:59,520 --> 00:50:01,920 ♪ Ξέρεις πολύ καλά ♪ 1180 00:50:01,950 --> 00:50:05,140 ♪ Πόσο αδύναμος είμαι ♪ 1181 00:50:05,660 --> 00:50:13,660 ♪ Ωστόσο, πάντα γυρνάς, θωρακίζοντάς με από σκληρά λόγια και κρύα στιλέτα ♪ 1182 00:50:11,320 --> 00:50:12,720 Αφού πάρω την εκδίκησή μου... 1183 00:50:14,670 --> 00:50:16,670 θα φύγεις μαζί μου; 1184 00:50:14,800 --> 00:50:18,260 ♪ Μακάρι να ταξιδέψεις προς το μέλλον σου ♪ 1185 00:50:18,320 --> 00:50:21,220 ♪ Αφήστε πίσω αυτή τη φουρτουνιασμένη θάλασσα ♪ 1186 00:50:21,870 --> 00:50:25,380 ♪ Αφήστε την τοξική αγάπη που μοιραστήκαμε ♪ 1187 00:50:21,920 --> 00:50:22,920 εγώ πραγματικά 1188 00:50:24,150 --> 00:50:25,670 θα μπορούσε να είχε φύγει εδώ και πολύ καιρό. 1189 00:50:25,400 --> 00:50:27,970 ♪ Γίνε το βρύο που σε βοηθά να μεγαλώσεις ♪ 1190 00:50:27,840 --> 00:50:29,070 Τότε γιατί έκανες... 1191 00:50:28,770 --> 00:50:32,310 ♪ Μακάρι να βρεις την έξοδο σου της ομίχλης που είμαστε εμείς ♪ 1192 00:50:30,630 --> 00:50:31,710 Υποσχέσου μου: 1193 00:50:31,960 --> 00:50:33,400 μην πεθάνεις πολύ νωρίς. 1194 00:50:32,350 --> 00:50:35,040 ♪ Αφήστε με έξω από την ιστορία σας ♪ 1195 00:50:33,760 --> 00:50:36,190 Υπόσχομαι ότι θα σου πω όταν έρθει η ώρα. 1196 00:50:35,820 --> 00:50:39,210 ♪ Εάν η ελευθερία είναι η απόλυτη επιθυμία σας ♪ 1197 00:50:39,280 --> 00:50:44,190 ♪ Θα ανθίσω για σένα στη σιωπή ♪ 1198 00:50:48,420 --> 00:50:50,620 [Στο επόμενο επεισόδιο] 1199 00:50:50,690 --> 00:50:53,020 Θα ήθελα να σας προσκαλέσω στο χώρο μου για να με βοηθήσει 1200 00:50:53,230 --> 00:50:54,680 κόψτε τον ανεπιθύμητο ρομαντισμό. 1201 00:50:54,680 --> 00:50:56,150 Θέλουν να σκοτώσουν την ανιψιά μου. 1202 00:50:56,180 --> 00:50:57,540 Θέλουν να 1203 00:50:57,560 --> 00:50:59,080 παγίδευσε την ψυχή της. 1204 00:51:02,880 --> 00:51:03,990 Λι Λινγκ. 1205 00:51:04,430 --> 00:51:05,550 Λι Λινγκ; 1206 00:51:07,200 --> 00:51:08,590 Η τρέχουσα ευημερία της οικογένειας Zhang 1207 00:51:08,590 --> 00:51:10,680 είναι χτισμένο εξ ολοκλήρου στην παγίδευση ψυχών. 1208 00:51:10,710 --> 00:51:11,510 Δεύτερη υπόκλιση στους γονείς. 1209 00:51:11,510 --> 00:51:13,480 Προσέλαβαν έναν κακό μάγο να κάνει ξόρκι. 1210 00:51:13,480 --> 00:51:15,540 Μόλις η Li Ling μου παντρευτεί την οικογένειά τους, 1211 00:51:15,540 --> 00:51:17,450 θα τη βάλουν ζωντανή σε μια μεγάλη δεξαμενή 1212 00:51:17,450 --> 00:51:19,700 γεμάτο με νερό φυλαχτό! 1213 00:51:19,950 --> 00:51:21,660 Πρέπει επίσης να ευλογήσετε την οικογένειά μας 1214 00:51:22,170 --> 00:51:23,890 με πλούτη, δόξα, 1215 00:51:24,420 --> 00:51:25,910 μακροζωία και υγεία. 1216 00:51:27,410 --> 00:51:28,490 Σφράγισε την ψυχή! 1217 00:51:29,250 --> 00:51:31,110 Θέλουν να παγιδεύσουν την ψυχή της ανιψιάς μου, 1218 00:51:31,470 --> 00:51:33,950 έτσι δεν μπορεί ποτέ να μετενσαρκωθεί.