1
00:00:02,737 --> 00:00:05,138
(لوی آرکسټرال مینه وال
لوبه کول)

2
00:00:37,839 --> 00:00:40,207
♪ ♪

3
00:00:57,324 --> 00:01:00,595
((مینه په هوا کې ده)
د پاچا شهزادګۍ لوبې لخوا)

4
00:01:01,295 --> 00:01:03,598
- (خاموش خبرې)
-(د سینګ وهل)

5
00:01:09,336 --> 00:01:11,238
♪ مینه په هوا کې ده ♪

6
00:01:11,271 --> 00:01:13,273
♪ هرچیرې چې زه شاوخوا ګورم ♪

7
00:01:13,307 --> 00:01:15,142
(خاموش، بې ځایه خبرې)

8
00:01:15,175 --> 00:01:16,844
(خندا خندا)

9
00:01:16,878 --> 00:01:18,846
♪ مینه په هوا کې ده ♪

10
00:01:18,880 --> 00:01:23,116
♪ هر لید او هر غږ ♪

11
00:01:24,519 --> 00:01:28,455
♪ او زه نه پوهیږم
که زه احمق یم ♪

12
00:01:28,488 --> 00:01:31,491
♪ نه پوهېږم که هوښیار یم ♪

13
00:01:31,526 --> 00:01:34,194
♪ مګر دا یو څه دی
چې زه باید په ♪ باور وکړم

14
00:01:34,227 --> 00:01:35,630
OWEN:
یو، یو. موږ څه ترلاسه کړل؟

15
00:01:35,663 --> 00:01:37,431
♪ او دا هلته دی
کله چې زه ستا سترګو ته ګورم ♪

16
00:01:37,464 --> 00:01:40,133
- ایلی ایم ایلی ایم.
- هو، موږ دلته یو ترلاسه کړ.

17
00:01:40,167 --> 00:01:42,235
اجازه راکړئ چې وګورم. د 50 ډالرو لارښوونه؟

18
00:01:42,269 --> 00:01:44,772
هو! هرڅوک دننه دی
نن شپه ښه مزاج.

19
00:01:44,806 --> 00:01:46,340
$50!

20
00:01:46,373 --> 00:01:47,609
-اوین: ښه یو.
پېرودونکی: ښه شپه.

21
00:01:47,642 --> 00:01:49,877
- ♪ مینه په هوا کې ده ... ♪
- اوه.

22
00:01:49,911 --> 00:01:51,378
اه.

23
00:01:51,411 --> 00:01:52,880
- اجازه راکړئ چې تاسو ته یو بل راوړم.
- نه، نه، نه، نه،

24
00:01:52,914 --> 00:01:54,348
- موږ یوازې د خوړلو هڅه کوو
واقعی ګړندی. - نه، ښه ده.

25
00:01:54,381 --> 00:01:55,717
- دا...
- هرڅه مهم دي.

26
00:01:58,786 --> 00:02:02,757
♪ اوه، اوه ♪

27
00:02:02,790 --> 00:02:06,159
♪ مینه په هوا کې ده... ♪

28
00:02:06,193 --> 00:02:07,895
OWEN:
د شپې پیل کولو لپاره ...

29
00:02:07,929 --> 00:02:09,764
ښي خواته

30
00:02:09,797 --> 00:02:12,366
تاسو نه غواړئ چې موږ سره یوځای شئ،
ته به یې؟

31
00:02:12,399 --> 00:02:14,636
نه، مګر تاسو هلکان تفریح ​​​​کړئ.
ښه شپه ولرئ.

32
00:02:14,669 --> 00:02:15,937
- ستاینه یې وکړه. له تاسو مننه.
-د خدای په امان.

33
00:02:15,970 --> 00:02:17,471
- دا حساب کړئ.
- (دروازه خلاصیږي)

34
00:02:17,505 --> 00:02:18,305
یو، اوون.

35
00:02:18,338 --> 00:02:20,173
دا 4:45 دي، وروره.
تاسو موږ وژنئ.

36
00:02:20,207 --> 00:02:21,375
- هو، راځه، مشره.
-(دروازه بندیږي)

37
00:02:21,408 --> 00:02:22,810
هو، تاسو سم یاست.
رش ختم شو.

38
00:02:22,844 --> 00:02:25,513
ایډ، انا، تاسو پورته یاست.

39
00:02:25,546 --> 00:02:27,381
- راځئ چې له دې ځایه ووځو.
- 1 کارګر: په پای کې.

40
00:02:27,414 --> 00:02:28,916
- کارګر 2: راځئ، هلکانو.
کارګر 1: راځه چې ځو!

41
00:02:28,950 --> 00:02:30,384
نن شپه د کار کولو لپاره مننه.

42
00:02:30,417 --> 00:02:32,787
هو، موږ زوړ واده شوی یو
دوستان

43
00:02:32,820 --> 00:02:34,421
دا ستاسو ورځ ده.

44
00:02:34,454 --> 00:02:36,490
تاسو هلته لاړ شئ، او
تاسو دا ټول په میدان کې پریږدئ.

45
00:02:36,524 --> 00:02:37,558
ANA:
هغه یوه ملګرې لري.

46
00:02:37,592 --> 00:02:39,894
زه پوهیږم. خو ډېره اوږده شپه ده.

47
00:02:39,927 --> 00:02:41,562
ANA:
یوازې محتاط اوسئ، هو؟

48
00:02:41,596 --> 00:02:42,563
البته.

49
00:02:42,597 --> 00:02:44,464
ED:
مګر ډیری، ډیری شیان هڅه وکړئ.

50
00:02:44,498 --> 00:02:45,900
تاسو نه غواړئ چې ویښ شئ
یو کال ته کتل

51
00:02:45,933 --> 00:02:47,367
د هغه څه څخه چې کیدای شي.

52
00:02:48,536 --> 00:02:50,404
اوون: نن شپه مزه وکړه.
-له تاسو مننه.

53
00:02:50,437 --> 00:02:52,940
نن ورځ ښه کار. لپاره مننه
نن ورځ کار کوي، هلکان.

54
00:02:52,974 --> 00:02:55,677
بختور غله.

55
00:02:55,710 --> 00:02:56,944
<i> هیڅ سمندر نه سوسیو.</i>

56
00:02:56,978 --> 00:02:58,613
- هو، ویل.
- یو.

57
00:02:58,646 --> 00:03:00,515
- ښه بخت، سمه ده؟
- تاسو هم، سړی.

58
00:03:00,548 --> 00:03:02,950
- موږ باید د یو کال ارزښت ترلاسه کړو
په 12 ساعتونو کې. -(خندا)

59
00:03:02,984 --> 00:03:05,352
("زړور" لوبه)

60
00:03:07,889 --> 00:03:10,424
♪ تاسو حیران یاست،
تاسو کولی شئ ♪ وګرځئ

61
00:03:10,457 --> 00:03:12,627
♪ یوه جمله په کې
یوه وسله یا مخدره مواد ♪

62
00:03:12,660 --> 00:03:14,394
- باربر: اې، اوون.
- اوین: ما تاسو ته یو پائی راوړی.

63
00:03:14,428 --> 00:03:16,564
♪ تاسو کوالی شئ بهر شوي یاست
یا د غبرګون په توګه وي ♪

64
00:03:16,597 --> 00:03:18,800
- اوه ستاسو وروسته.
- ♪ د چا د مینې نشتوالی ♪

65
00:03:19,934 --> 00:03:21,435
وروسته به ګورو. ساعت مو تیر کړئ.

66
00:03:21,468 --> 00:03:23,938
♪ یا تاسو کولی شئ خبرې پیل کړئ ♪

67
00:03:23,971 --> 00:03:26,741
♪ هیڅ شی به تاسو ته زیان ونه رسوي
هغه طریقه چې الفاظ یې کوي ♪

68
00:03:26,774 --> 00:03:29,309
♪ کله چې دوی آباد شي
ستاسو د پوستکي لاندې ♪

69
00:03:29,342 --> 00:03:32,312
♪ دننه ساتل
او د لمر وړانګې نشته ♪

70
00:03:32,345 --> 00:03:35,717
♪ کله کله سیوري ګټي ♪

71
00:03:35,750 --> 00:03:39,252
♪ مګر زه حیران یم
څه به پیښ شي که تاسو ♪

72
00:03:39,286 --> 00:03:42,023
♪ هغه څه ووایه چې تاسو یې ویل غواړئ ♪

73
00:03:42,056 --> 00:03:45,459
♪ او اجازه راکړئ چې ستاسو روښانه پوټکی وباسئ ♪

74
00:03:45,492 --> 00:03:49,496
♪ الوداع ووایه
د psoriasis تختې ته ♪

75
00:03:49,530 --> 00:03:52,466
♪ هغه څه ووایه چې تاسو یې ویل غواړئ ♪

76
00:03:52,499 --> 00:03:55,803
♪ او اجازه راکړئ چې ستاسو روښانه پوټکی وباسئ ♪

77
00:03:55,837 --> 00:04:00,742
♪ صادقانه،
زه غواړم Leventave وکاروم. ♪

78
00:04:00,775 --> 00:04:02,610
-(موسيقۍ بندېږي)
- (بیپ، د تڼۍ کلیکونه)

79
00:04:02,643 --> 00:04:06,013
لوی. راځئ چې په رښتيا سره
ډاډ ترلاسه کړئ چې موږ "psoriasis" اورو.

80
00:04:06,047 --> 00:04:07,682
دا ډیره سخته کلمه ده
سندرې ویل

81
00:04:07,715 --> 00:04:09,717
ایلی، دا ډیره سخته ده
درلودل.

82
00:04:09,751 --> 00:04:10,952
(خندا)

83
00:04:10,985 --> 00:04:12,419
"Pso-ri-a-sis."

84
00:04:12,452 --> 00:04:13,955
ایلی:
ښه، هو، په خوښۍ سره.

85
00:04:13,988 --> 00:04:17,592
مګر، او، زه فکر کوم چې هلته شتون لري
کیدای شي هلته یو څه په زړه پورې وي

86
00:04:17,625 --> 00:04:19,827
که موږ غږ بدل کړو
لږ څه

87
00:04:19,861 --> 00:04:21,829
یوازې د توقعاتو ماتولو لپاره.
زه فکر کوم...

88
00:04:21,863 --> 00:04:23,631
مشتریان لري
مختلف توقعات:

89
00:04:23,664 --> 00:04:26,399
د خلکو لپاره اسانه کول
د پوهیدو او یادولو لپاره

90
00:04:26,433 --> 00:04:27,902
کله چې دوی خبرې کوي
خپلو ډاکټرانو ته.

91
00:04:27,935 --> 00:04:30,071
هو، مګر موږ کولی شو ورسره لوبه وکړو
او له هغې سره مینه وکړئ.

92
00:04:30,104 --> 00:04:31,606
موږ سبا دا ډزې کوو،
ایلی.

93
00:04:31,639 --> 00:04:33,340
راځئ چې دا یوازې په لاره واچوو
دوی تاسو ته پیسې درکوي.

94
00:04:33,373 --> 00:04:35,610
زه واقعیا غواړم چې له هغه څخه ووځم
دلته مخکې له دې چې شپه پیل شي.

95
00:04:35,643 --> 00:04:37,512
- ته هم داسې کوې، سمه ده؟
- زه به تاسو ته یوه لړۍ درکړم.

96
00:04:37,545 --> 00:04:39,312
(د تڼۍ کلیکونه، بیپونه)

97
00:04:39,346 --> 00:04:41,716
-(د میوزیک بیا پیل)
-♪ پلاک psoriasis ♪

98
00:04:41,749 --> 00:04:45,853
♪ psoriasis، psoriasis، ووایه... ♪

99
00:04:45,887 --> 00:04:47,889
اعلان کوونکی: جانبي عوارض
کیدای شي سرګردانه شامل وي

100
00:04:47,922 --> 00:04:50,091
داخلي خونریزي،
مغالطه، په خوله لاسونه

101
00:04:50,124 --> 00:04:52,325
او کله کله مرګ.

102
00:04:52,359 --> 00:04:54,327
(خاموش خبرې)

103
00:04:54,361 --> 00:04:56,564
♪ ♪

104
00:05:07,575 --> 00:05:08,843
- هو. اې.
- اوه سلام.

105
00:05:08,876 --> 00:05:09,944
Mwah (غږونه)

106
00:05:09,977 --> 00:05:12,113
- ته ښه یې؟
- هو.

107
00:05:12,146 --> 00:05:13,548
- ته په زړه پورې ښکاري.
- هو؟

108
00:05:13,581 --> 00:05:14,682
هو. هو، هو، هو.

109
00:05:14,715 --> 00:05:15,950
- ته ښه ښکاري.
- ښه نو ته هم.

110
00:05:15,983 --> 00:05:18,085
ما هغه کميس نه دی ليدلی
د برتانیې راهیسې

111
00:05:18,119 --> 00:05:19,554
- د ښکیلتیا ګوند.
- دا... هو.

112
00:05:19,587 --> 00:05:22,322
دا ستاسو د خوښې وړ دی،
نو زه یې واچوم.

113
00:05:22,957 --> 00:05:24,559
هو، دا ډیر په زړه پوری دی.

114
00:05:24,592 --> 00:05:26,561
ما واقعیا فکر کاوه چې موږ به ځو
نور عادي کار وکړئ.

115
00:05:26,594 --> 00:05:28,696
زه د حیرانتیا څخه ډک یم.

116
00:05:28,729 --> 00:05:31,464
نه، تاسو نه یاست.
تاسو، لکه، عالي پروګرام شوي یاست.

117
00:05:31,498 --> 00:05:32,934
نه زه نه یم.

118
00:05:32,967 --> 00:05:34,569
-سمه ده.
- اوه

119
00:05:34,602 --> 00:05:36,604
بلوفین تونا او میکریل.

120
00:05:36,637 --> 00:05:38,005
-له تاسو مننه.
-له تاسو مننه.

121
00:05:38,039 --> 00:05:39,607
د سویا ساس نشته.

122
00:05:39,640 --> 00:05:40,908
څه...

123
00:05:40,942 --> 00:05:42,143
اوماکاس.

124
00:05:42,176 --> 00:05:43,410
مینو ترتیب کړئ.

125
00:05:43,443 --> 00:05:45,112
- په زړه پوری.
- هو. ډیر.

126
00:05:45,146 --> 00:05:47,014
- (چپ وهل)
-( جوړه چیغې وهي)

127
00:05:47,048 --> 00:05:48,783
دا شپه له لاس څخه وتلې ده.

128
00:05:48,816 --> 00:05:49,917
( جوړه خندا کوي )

129
00:05:49,951 --> 00:05:52,687
رښتیا؟ لکه، لاهم کولی شي
مینه به ښکیل وي، هو؟

130
00:05:52,720 --> 00:05:53,688
هو-هو

131
00:05:53,721 --> 00:05:58,793
هیڅ حکم نشي کولی دا لیرې کړي
زما او ستا څخه.

132
00:05:59,794 --> 00:06:02,797
زه ویده کیږم
نن شپه د بل چا سره

133
00:06:02,830 --> 00:06:05,733
("یوه زره مایل" لوبه کوي)

134
00:06:07,969 --> 00:06:09,737
ایلی:
♪ د ښار په لور روان یم ♪

135
00:06:09,770 --> 00:06:13,908
♪ ګړندی تګ، مخونه تېرېږي،
او زه کور ته ولاړ یم ♪

136
00:06:17,712 --> 00:06:18,713
بخښنه غواړم.

137
00:06:18,746 --> 00:06:21,481
♪ په خالي سترګو مخ ته ځي،
یوازې زما لاره جوړوم ♪

138
00:06:21,515 --> 00:06:25,620
♪ زما لاره جوړوي
د ګڼې ګوڼې له لارې ♪

139
00:06:28,189 --> 00:06:32,960
♪ که زه اسمان ته ښکته شم ♪

140
00:06:32,994 --> 00:06:37,965
♪ زما اندام به وي
ښه به وي؟ ♪

141
00:06:37,999 --> 00:06:42,203
♪ 'ځکه تاسو پوهیږئ چې زه به ولاړ شم
زر میله ♪

142
00:06:42,236 --> 00:06:46,173
♪ د یو څه واګ-ا-کلیر ترلاسه کولو لپاره ♪

143
00:06:46,207 --> 00:06:50,011
♪ V-V-V-Vag-a- روښانه ♪

144
00:06:50,044 --> 00:06:52,580
♪ واګ-ا-کلر. ♪

145
00:06:55,216 --> 00:06:57,551
(سندره پای ته رسیږي)

146
00:06:58,219 --> 00:06:59,787
هو - اوه

147
00:06:59,820 --> 00:07:02,823
- سلام ګرانه
-څه روان دي؟

148
00:07:02,857 --> 00:07:03,524
څه شی دی؟

149
00:07:03,557 --> 00:07:05,927
موږ وویل خوندور او ښکلی.

150
00:07:05,960 --> 00:07:07,128
دا د چای اوږدوالی دی.

151
00:07:07,161 --> 00:07:10,598
ښه، ښه، دا د V- اوږدوالی دی
ځکه چې بوټان پورته ځي ...

152
00:07:10,631 --> 00:07:11,799
- جیسنتا، راځه.
-څه؟

153
00:07:11,832 --> 00:07:13,134
موږ به واخلو
نن شپه زموږ وخت.

154
00:07:13,167 --> 00:07:15,069
- او موږ به پیدا کړو
یو ښه. - موږ یو.

155
00:07:15,102 --> 00:07:16,904
زموږ لپاره هیڅ حکم غوښه نشته.

156
00:07:16,938 --> 00:07:19,040
دا په اړه ده
زموږ شهزاده پیدا کول.

157
00:07:19,073 --> 00:07:20,775
یا یوازې، لکه، یو ښه سړی.

158
00:07:20,808 --> 00:07:23,210
موږ به یوځای کیږو.
موږ به ښه انتخاب وکړو.

159
00:07:23,244 --> 00:07:24,612
د تیر کال برعکس.

160
00:07:24,645 --> 00:07:26,113
موږ دواړو تیر کال ایل واخیست.

161
00:07:26,147 --> 00:07:27,214
هو.

162
00:07:27,248 --> 00:07:28,549
تاسو سیباستیان درلود، هغه شیطان.

163
00:07:28,582 --> 00:07:30,551
ما کارل درلود، د کڅوړه سړی.

164
00:07:30,584 --> 00:07:32,186
هغه په ​​یوه کڅوړه کې ویده شو.

165
00:07:32,219 --> 00:07:33,621
هغه په ​​یوه کڅوړه کې ویده شو.

166
00:07:33,654 --> 00:07:34,722
انتظار وکړئ، انتظار وکړئ، انتظار وکړئ.

167
00:07:34,755 --> 00:07:36,023
د ریښتینې مینې موندلو لپاره

168
00:07:36,057 --> 00:07:38,059
لږترلږه رومانتيک شپه
د کال

169
00:07:38,092 --> 00:07:40,027
یوازې د دې لپاره چې موږ ناکام شو
نور 364

170
00:07:40,061 --> 00:07:43,564
دا پدې معنی نه ده چې موږ اړتیا لرو ټیټ کړو
زموږ لپاره معیارونه ...

171
00:07:43,597 --> 00:07:45,800
د یو څه دوړو ډک ډیک لپاره.

172
00:07:49,737 --> 00:07:52,707
په صادقانه توګه، چانس
د عالي جنسیت درلودل

173
00:07:52,740 --> 00:07:56,010
په یوه شپه ولاړ
د 2.8٪ په څیر دی.

174
00:07:56,043 --> 00:07:58,245
په حقیقت کې، ایلین ولیدل
د هغې ملګری تیر کال.

175
00:07:58,279 --> 00:08:00,480
او سیمی دوه کاله وړاندې.

176
00:08:01,282 --> 00:08:03,818
سمه ده، زه به پیشاب وکړم.
تاسو سکاوت.

177
00:08:03,851 --> 00:08:04,952
خو وګورئ.

178
00:08:04,986 --> 00:08:07,121
- لمس مه کوئ.
-(په خندا): سمه ده.

179
00:08:07,154 --> 00:08:08,255
دا له کومه راځي؟

180
00:08:08,289 --> 00:08:09,790
په دې نوې نړۍ کې،

181
00:08:09,824 --> 00:08:11,525
د حکومت په دغه فرمان کې
جنسي اقلیم،

182
00:08:11,559 --> 00:08:13,728
معلومول سخت دي
څنګه تګ راتګ وکړي.

183
00:08:13,761 --> 00:08:16,297
موږ ټول په یوه کښتۍ کې یو
ملکه.

184
00:08:16,330 --> 00:08:17,932
زه هم حرکت کوم.

185
00:08:17,965 --> 00:08:19,800
زه دا د خپل ځان پوروړی یم
د دې سپړلو لپاره.

186
00:08:19,834 --> 00:08:21,869
سپړنه؟
تاسو د نوي شیانو هڅه کولو څخه نفرت کوئ.

187
00:08:21,902 --> 00:08:24,872
زه باید تاسو ته عرض وکړم
دې رستورانت ته راشئ.

188
00:08:24,905 --> 00:08:27,241
که زه وخورم
یو بل کوچنی منی سلاد،

189
00:08:27,274 --> 00:08:29,310
زما سر به چاودنه وکړي.

190
00:08:29,343 --> 00:08:32,013
د Monkfish ځيګر، خواږه shrimp.

191
00:08:32,046 --> 00:08:33,314
د سویا ساس نشته.

192
00:08:33,347 --> 00:08:34,849
له تاسو مننه.

193
00:08:34,882 --> 00:08:36,751
شیف وړاندیز کوي
تاسو سمدلاسه وخورئ.

194
00:08:36,784 --> 00:08:38,319
-له تاسو مننه.
- ایا شیف هم وړاندیز کوي

195
00:08:38,352 --> 00:08:41,622
چې زما ملګرې جنسي اړیکه لري
نن شپه د بل چا سره؟

196
00:08:41,655 --> 00:08:43,290
- زه به وګورم.
- ښه، ښه. له تاسو مننه.

197
00:08:43,324 --> 00:08:44,892
(آواز)

198
00:08:44,925 --> 00:08:46,994
سالواتور شولهوفر-لوپیز.

199
00:08:47,028 --> 00:08:47,995
څه؟

200
00:08:48,029 --> 00:08:49,764
- هغه سړی زموږ د ودانۍ څخه دی.
- هو، زه پوهیږم څوک

201
00:08:49,797 --> 00:08:51,198
Salvatore Schulhoffer-Lopez دی.

202
00:08:51,232 --> 00:08:53,300
ما ورته د اپارتمان په اړه وویل
زموږ په ودانۍ کې د کرایې لپاره.

203
00:08:53,334 --> 00:08:54,702
زه د هیڅ شی په لټه کې نه وم.

204
00:08:54,735 --> 00:08:56,904
ما یوازې هغه ته منډه کړه.

205
00:08:56,937 --> 00:08:58,672
زه ولادیمیر ته ځم

206
00:08:58,706 --> 00:09:01,742
خو زه د خندا کولو پلان نه لرم
زموږ سوپر په 54 دقیقو کې.

207
00:09:01,776 --> 00:09:03,611
دا یو غیر معمولي غوښتنه ده،

208
00:09:03,644 --> 00:09:05,212
مګر دا لاندې دی
غیر معمولي شرایط

209
00:09:05,246 --> 00:09:06,947
دا تاسو نه یاست.

210
00:09:06,981 --> 00:09:09,650
زه پوهیږم. دا Salvatore دی
شولهوفر-لوپیز.

211
00:09:09,683 --> 00:09:11,085
تاسو کولی شئ هم وپلټئ.

212
00:09:11,118 --> 00:09:13,788
زه په تاسو باور لرم، او ... او زه فکر کوم
دا به ستاسو لپاره ښه وي.

213
00:09:13,821 --> 00:09:15,756
زه - زه فکر کوم
تاسو یو څه ته اړتیا لرئ

214
00:09:15,790 --> 00:09:17,725
ستاسو د بکس څخه د وتلو لپاره تاسو سره مرسته وکړي.

215
00:09:18,426 --> 00:09:20,194
زه هم اړتیا لرم
نن شپه اپارتمان.

216
00:09:20,227 --> 00:09:22,063
ولې؟ هغه په ​​ودانۍ کې ژوند کوي.

217
00:09:22,096 --> 00:09:23,697
هو، زه یوازې ...
زه فکر کوم چې دا به عجيب وي

218
00:09:23,731 --> 00:09:24,865
پوهیدل چې تاسو ډیر نږدې یاست.

219
00:09:24,899 --> 00:09:26,801
او دا عجيبه برخه ده
له دې څخه؟

220
00:09:29,403 --> 00:09:31,205
تاسو پوهیږئ چې دا څه معنی لري، سمه ده؟

221
00:09:31,238 --> 00:09:32,940
زه په دې باور غوره کړم

222
00:09:32,973 --> 00:09:36,177
که موږ باید کار وکړو
د دې له لارې، موږ به.

223
00:09:37,745 --> 00:09:39,947
زه بخښنه غواړم، اوون.

224
00:09:41,949 --> 00:09:42,983
(آواز)

225
00:09:48,155 --> 00:09:50,257
اما، سمندري یخ.

226
00:09:50,291 --> 00:09:53,160
هو، هوکایډو سکالپ.

227
00:09:53,794 --> 00:09:56,697
او شیف سپارښتنه نه کوي
چې ستا ملګرې ده

228
00:09:56,730 --> 00:09:59,133
له بل چا سره خوب
نن شپه

229
00:09:59,166 --> 00:10:01,135
له تاسو مننه.

230
00:10:02,736 --> 00:10:04,805
♪ زما د هلک ملګري پاملرنه ♪

231
00:10:04,839 --> 00:10:06,107
سړی:
الی؟

232
00:10:06,140 --> 00:10:08,976
♪ دا یوازې زما لپاره دی،
زه او زه... ♪

233
00:10:09,009 --> 00:10:11,645
(خندا) اوه، زما خدای، دا تاسو یاست.

234
00:10:11,679 --> 00:10:12,947
سیباستیان؟

235
00:10:12,980 --> 00:10:14,381
زه پوهیږم چې تاسو نه یاست
په دې به باور وکړم،

236
00:10:14,415 --> 00:10:16,250
مګر زه په لټه کې یم
ستاسو لپاره ټول کال.

237
00:10:16,283 --> 00:10:17,318
زه، هو...

238
00:10:17,351 --> 00:10:18,986
- زه نشم کولی تاسو هیر کړم.
- اوه

239
00:10:19,019 --> 00:10:20,821
زما ټول نوم ستا لومړنی نوم و.

240
00:10:20,855 --> 00:10:22,423
ما فکر کاوه چې تاسو ما وغورځاوه.

241
00:10:22,456 --> 00:10:25,292
هیڅکله نه، <i>زه مینه.</i>

242
00:10:25,326 --> 00:10:28,329
♪ زما ټول بدن... ♪

243
00:10:28,362 --> 00:10:29,964
جیکینټا:
الی؟

244
00:10:32,433 --> 00:10:33,834
هغه د ورځې خوبونه کوي.

245
00:10:33,868 --> 00:10:35,336
هو، هغه دا کوي.
هغه یو تخلیقی دی.

246
00:10:35,369 --> 00:10:36,804
الی؟

247
00:10:37,872 --> 00:10:39,707
- دا تیجان دی.
-سلام.

248
00:10:39,740 --> 00:10:41,008
موږ د تشناب لپاره په لیکه کې ولیدل.

249
00:10:41,041 --> 00:10:42,376
له تاسو سره د لیدو لپاره خوښ دی.

250
00:10:42,409 --> 00:10:44,178
- زه تیجان یم.
- جیکینټا: ما مه وژنئ.

251
00:10:44,211 --> 00:10:45,746
- مهرباني وکړئ ما مه وژنئ.
- اوه، جیکنټا، نه.

252
00:10:45,779 --> 00:10:46,947
دا هم 7:00 نه دي.

253
00:10:46,981 --> 00:10:48,415
-مم-مم.
- تاسو ما وخورئ.

254
00:10:48,449 --> 00:10:51,185
نه، زه هغه وهم. (خندا)

255
00:10:52,286 --> 00:10:53,287
زه بخښنه غواړم.

256
00:10:53,320 --> 00:10:54,455
زموږ د وخت اخیستلو لپاره څه پیښ شوي

257
00:10:54,488 --> 00:10:55,789
او زموږ شهزاده پیدا کول؟

258
00:10:55,823 --> 00:10:57,291
هیڅ جرم نشته، تیجان.

259
00:10:57,324 --> 00:10:59,193
زه واقعا یو شهزاده یم.

260
00:10:59,226 --> 00:11:00,895
له واکاندا څخه

261
00:11:00,928 --> 00:11:02,463
- (خندا): زه ټوکې کوم.
- (خندل): هغه ډیر خندونکی دی.

262
00:11:02,496 --> 00:11:05,199
زه د سیرا لیون څخه یم،
او زه اوس په بروکلین کې ژوند کوم.

263
00:11:05,232 --> 00:11:06,467
خو زه یو شهزاده یم.

264
00:11:06,500 --> 00:11:07,735
سوپ ډمپلینګ.

265
00:11:07,768 --> 00:11:09,770
-څه؟ نه
-ممم.

266
00:11:09,803 --> 00:11:11,705
هو، هغه یو شهزاده دی.
سوپ ډمپلینګ.

267
00:11:11,739 --> 00:11:14,008
- نه، د سوپ ډمپلنگ نه.
- ایا دا ستاسو د کوډ کلمه ده؟

268
00:11:14,041 --> 00:11:15,910
دا وه، جلالتماب. دا وه.

269
00:11:17,011 --> 00:11:18,179
جیکینټا:
زه بخښنه غواړم. دلته راشه.

270
00:11:18,212 --> 00:11:19,813
اې زما خدایه
زه په تاسو ډیر خپه یم.

271
00:11:19,847 --> 00:11:21,382
- ایا ستاسو ځای په ځای دی؟
- هو. ستا دی؟

272
00:11:21,415 --> 00:11:22,917
- هو.
- سمه ده. سمه ده.

273
00:11:22,950 --> 00:11:25,052
-زه تا سره مینه لرم.
- هو، زه هم درسره مینه لرم.

274
00:11:25,085 --> 00:11:26,820
- دا ستاسو سره لیدل ډیر ښه وو.
-مم

275
00:11:26,854 --> 00:11:30,224
او زه واقعیا نن شپه امید لرم
تاسو خپل 2.8٪ ومومئ.

276
00:11:30,257 --> 00:11:31,492
تا ورته وویل؟

277
00:11:31,526 --> 00:11:32,927
د تشناب لپاره په لیکه کې؟

278
00:11:32,960 --> 00:11:34,962
دا یوه اوږده کرښه وه.
موږ ډیرې خبرې وکړې.

279
00:11:34,995 --> 00:11:36,430
تیجان:
دومره په زړه پورې ملاقات.

280
00:11:36,463 --> 00:11:38,832
- څه شی دی ... اوه.
- اووو.

281
00:11:38,866 --> 00:11:40,935
خدای، هغه ښه بوی لري.

282
00:11:40,968 --> 00:11:42,736
هو. هغه ښه بوی لري.

283
00:11:42,770 --> 00:11:44,939
-سمه ده.
-مخکې شه.

284
00:11:44,972 --> 00:11:47,141
د امریکا خلک
دا امر غوښتل.

285
00:11:47,174 --> 00:11:49,743
موږ غوښتل چې بیرته لاړ شو
هغه وخت ته چې جنسیت ساتل شوی و

286
00:11:49,777 --> 00:11:51,312
د واده د حرمت لپاره.

287
00:11:51,345 --> 00:11:54,748
له هغه وخته چې زموږ پریکړه لیک تصویب شو،
د ځوانۍ حمل صفر ته نږدې دی

288
00:11:54,782 --> 00:11:57,084
STIs په ریکارډ ټیټ کې دي،

289
00:11:57,117 --> 00:11:59,486
او اوس دا د ویاړ نښه ده
incel وي.

290
00:11:59,521 --> 00:12:01,322
-( مرکه کوونکی په ماندارن خبرې کوي)
- ژباړونکی: کله چې امر

291
00:12:01,355 --> 00:12:03,290
درې کاله وړاندې تېر شو
ستاسو د تطبیق ټیکنالوژي

292
00:12:03,324 --> 00:12:04,992
غلط ثابت شو.

293
00:12:05,025 --> 00:12:06,994
تاسو دا څنګه اصلاح کړی؟

294
00:12:07,027 --> 00:12:08,963
لکه څنګه چې تاسو پوهیږئ،
په ریکسټن لابراتوار کې ښه خلک،

295
00:12:08,996 --> 00:12:10,998
یو ویاړلی امریکایی شرکت،

296
00:12:11,031 --> 00:12:13,968
له موږ سره یې په بیا جوړولو کې مرسته کړې ده
زموږ ارزښتونه د نږدېوالي په شاوخوا کې

297
00:12:14,001 --> 00:12:16,870
د هر امریکایی په جوړولو سره
د بایوسینسر سره.

298
00:12:16,904 --> 00:12:19,340
شنه که تاسو واده کړی وي،
سور که تاسو نه یاست.

299
00:12:20,808 --> 00:12:22,843
ایا تاسو چمتو یاست؟
ستاسو د ځانګړي څښاک لپاره؟

300
00:12:22,876 --> 00:12:23,978
- زه به یې راوړم.
- نه، نه، نه.

301
00:12:24,011 --> 00:12:25,045
زه به یې ... زه به یې واخلم.

302
00:12:25,079 --> 00:12:26,247
- تاسو ډاډه یاست؟
- هو. له تاسو مننه.

303
00:12:26,280 --> 00:12:27,414
غوره چانس.

304
00:12:28,015 --> 00:12:30,150
ته به یې
یو بوخت لومړی کال.

305
00:12:33,454 --> 00:12:36,123
("ډوپامین" د رابین لوبی لخوا)

306
00:12:38,892 --> 00:12:40,928
♪ ډوپامین ♪

307
00:12:42,530 --> 00:12:44,131
♪ ډوپامین ♪

308
00:12:44,164 --> 00:12:46,568
♪ زه پوهیږم چې دا یوازې ډوپامین دی ♪

309
00:12:46,601 --> 00:12:48,269
( مرکه کوونکی په ماندارین خبرې کوي
له تلویزیون څخه)

310
00:12:48,302 --> 00:12:50,271
♪ مګر دا احساس کوي
زما لپاره ډیر ریښتینی ... ♪

311
00:12:50,304 --> 00:12:52,072
ژباړونکی:
همدا اوس په امریکا کې،

312
00:12:52,106 --> 00:12:54,074
خلک شمیرل کیږي
ثانیې تر هغه چې دا قانوني وي

313
00:12:54,108 --> 00:12:56,310
د غیر واده شوي لویانو لپاره
جنسیت کول

314
00:12:56,343 --> 00:12:58,846
تاسو ولې استثنا لرئ
د دې یوې شپې لپاره؟

315
00:12:58,879 --> 00:13:02,283
زه فکر کوم دا هغه څه دي چې موږ یې تنظیموي
پرته له نورو ځایونو څخه.

316
00:13:02,316 --> 00:13:04,552
دلته سیاست ته اړتیا ده
جوړجاړی

317
00:13:04,586 --> 00:13:06,854
مګر په دې شپه، موږ جوړ کړی دی

318
00:13:06,887 --> 00:13:09,823
د محافظت کارول لازمي دي.

319
00:13:09,857 --> 00:13:12,793
( مرکه کوونکی په ماندارین خبرې کوي )

320
00:13:14,194 --> 00:13:15,062
<i>Xièxi.</i>

321
00:13:15,095 --> 00:13:16,830
FLAVOR FLAV (په تلویزیون کې):
ذائق فلاو وايي،

322
00:13:16,864 --> 00:13:18,432
راځئ، نیویارک!

323
00:13:18,465 --> 00:13:19,466
(آواز)

324
00:13:19,500 --> 00:13:22,303
هو، هلک. لس...

325
00:13:22,336 --> 00:13:25,339
( ګڼه ګوڼه یوځای کیږي):
نهه، اته، اوه،

326
00:13:25,372 --> 00:13:28,208
شپږ، پنځه، څلور،

327
00:13:28,242 --> 00:13:31,478
درې، دوه، یو.

328
00:13:31,513 --> 00:13:33,180
(خوشحاله)

329
00:13:33,213 --> 00:13:35,215
(ګونګېدل)

330
00:13:36,984 --> 00:13:39,887
♪ زه پوهیږم چې دا یوازې ډوپامین دی ♪

331
00:13:39,920 --> 00:13:41,021
(چپ وهل)

332
00:13:41,055 --> 00:13:44,024
♪ مګر دا زما لپاره خورا ریښتینی احساس کوي ♪

333
00:13:44,759 --> 00:13:46,994
♪ زه ځوړند یم
زموږ په کیمیا کې ♪

334
00:13:47,027 --> 00:13:49,196
(په زړه پورې خبرې)

335
00:13:49,229 --> 00:13:52,900
♪ دا زما دننه ډزې کوي ♪

336
00:13:53,535 --> 00:13:56,136
♪ زه باید پوه شم ♪

337
00:13:58,005 --> 00:14:00,207
♪ چې زه یوازې نه یم ♪

338
00:14:00,240 --> 00:14:02,209
- (له لرې خوشالۍ)
-( خندا)

339
00:14:02,242 --> 00:14:03,578
♪ زه پوهیږم چې دا یوازې ډوپامین دی ♪

340
00:14:03,611 --> 00:14:05,279
(خوشحاله)

341
00:14:05,312 --> 00:14:07,181
♪ مګر دا زما لپاره خورا ریښتینی احساس کوي ♪

342
00:14:07,214 --> 00:14:09,049
-( لوښي چنګک کوي)
- (په زړه پورې خبرې)

343
00:14:09,083 --> 00:14:10,518
♪ دا یو له دې څخه دی
هغه چیرې چې ♪

344
00:14:10,552 --> 00:14:12,086
♪ تاسو باید یوازې ورکړئ ♪

345
00:14:12,119 --> 00:14:15,389
(په زړه پورې خبرې، خوشاله)

346
00:14:15,422 --> 00:14:17,424
(د تلیفون غږ)

347
00:14:18,058 --> 00:14:22,162
♪ زه به دا خپل ټول ورکړم ♪

348
00:14:22,196 --> 00:14:26,033
♪ دا ځل
دا به هر څه وي ♪

349
00:14:26,066 --> 00:14:27,368
♪ او دا ښه ده ♪

350
00:14:27,401 --> 00:14:30,371
♪ زه خپل زړه اغوستې یم
زما په آستین کې ♪

351
00:14:30,404 --> 00:14:34,208
♪ زه باید بهر ووځم
د دې ربړ کوټ ♪

352
00:14:35,943 --> 00:14:40,047
♪ ماشومه، زما په ذهن کې راګرځه ♪

353
00:14:40,080 --> 00:14:43,117
♪ زه پوهیږم چې دا یوازې ډوپامین دی ♪

354
00:14:44,284 --> 00:14:47,020
♪ مګر دا زما لپاره خورا ریښتینی احساس کوي ♪

355
00:14:48,322 --> 00:14:51,992
♪ زه ځوړند یم
زموږ په کیمیا کې ♪

356
00:14:52,025 --> 00:14:56,997
♪ دا زما دننه ډزې کوي ♪

357
00:14:57,030 --> 00:14:59,466
♪ زه باید پوه شم ♪

358
00:15:01,569 --> 00:15:04,071
♪ چې زه یوازې نه یم ♪

359
00:15:04,706 --> 00:15:08,576
♪ زه پوهیږم چې دا یوازې ډوپامین دی ♪

360
00:15:09,243 --> 00:15:13,280
♪ مګر دا زما لپاره خورا ریښتینی احساس کوي. ♪

361
00:15:13,313 --> 00:15:15,315
(سندره پای ته رسیږي)

362
00:15:22,356 --> 00:15:23,625
عیسی، اوون.

363
00:15:23,658 --> 00:15:25,159
تاسو د خندا په څیر ښکاري.

364
00:15:25,192 --> 00:15:27,161
اې، ما.

365
00:15:30,464 --> 00:15:31,498
( ښکلول )

366
00:15:33,300 --> 00:15:35,436
د "ارسینیو هال (TSP ریمکس)" لخوا
ډبرې او موتي په خاموشۍ سره لوبې کوي)

367
00:15:35,469 --> 00:15:36,538
په کور کې څه کوې؟

368
00:15:36,571 --> 00:15:38,540
او، Jacinta یو شهزاده ولیدل.

369
00:15:38,573 --> 00:15:39,674
-مم
- په لفظي توګه.

370
00:15:39,707 --> 00:15:40,708
البته هغې وکړل.

371
00:15:40,742 --> 00:15:42,610
په کور کې څه کوې؟

372
00:15:42,644 --> 00:15:43,977
د ماشوم پالنه.

373
00:15:44,011 --> 00:15:45,312
-څه؟
- زما په اړه هیڅ شی نه ماشوم.

374
00:15:45,345 --> 00:15:48,048
او یوازینۍ ناسته
چې باید ترسره شي

375
00:15:48,081 --> 00:15:49,751
زما په مخ دی

376
00:15:49,784 --> 00:15:52,152
آریا:
نه. دا ماته راکړه.

377
00:15:52,186 --> 00:15:54,488
او، تاسو څو کلن یاست؟

378
00:15:54,522 --> 00:15:57,257
هغه 12 کلن دی، او هغه نه کوي
په یوه کلمه پوه شه چې هغه وایی.

379
00:15:57,291 --> 00:16:00,562
زما نوم ټرای دی،
مګر تاسو کولی شئ ما ته د چای کڅوړه ووایاست.

380
00:16:00,595 --> 00:16:02,463
ناست

381
00:16:03,464 --> 00:16:04,331
WHO؟

382
00:16:04,364 --> 00:16:06,233
هغه د سړک په اوږدو کې ژوند کوي.

383
00:16:06,266 --> 00:16:08,101
(خندا)
د هغه مور خپله ناسته له لاسه ورکړه

384
00:16:08,135 --> 00:16:10,070
نو هغې ماته د 5000 ډالرو وړاندیز وکړ
د هغه د لیدلو لپاره.

385
00:16:10,103 --> 00:16:12,039
- ۵۰۰۰ ډالر؟
- دوره.

386
00:16:12,072 --> 00:16:13,474
د لوړ قیمت قیمت، ماشوم.

387
00:16:13,508 --> 00:16:14,642
ستاسو د شپې په اړه څه؟

388
00:16:14,676 --> 00:16:16,076
نن شپه د مستقیمو خلکو لپاره ده.

389
00:16:16,109 --> 00:16:17,745
موږ نڅا کوو
ستاسو د قوانینو شاوخوا

390
00:16:17,779 --> 00:16:19,547
د انجیل څخه دمخه. اې!

391
00:16:19,581 --> 00:16:21,181
- ښکته یې کړه.
- سمه ده.

392
00:16:21,215 --> 00:16:24,084
خو تاسو دواړه به ګورئ
له دې سره ډیر ګرم.

393
00:16:24,117 --> 00:16:25,385
زه له دې ماشوم څخه کرکه کوم.

394
00:16:25,419 --> 00:16:26,420
هغه وخوري.

395
00:16:26,453 --> 00:16:28,623
ما هیڅکله هغه واقعیا نه خوښوله
که زه صادق یم.

396
00:16:28,656 --> 00:16:31,058
تاسو اړتیا نلرئ چې دا ووایاست.
تاسو تل صادق یاست.

397
00:16:31,091 --> 00:16:32,226
زه یوازې فکر نه کوم
هغې ستا ستاینه وکړه

398
00:16:32,259 --> 00:16:33,460
د ټولو لپاره چې تاسو یاست.

399
00:16:33,494 --> 00:16:34,696
تاسو باید دا ووایاست.
ته زما مور یی

400
00:16:34,729 --> 00:16:36,096
دا ریښتیا نه ده.

401
00:16:36,129 --> 00:16:37,565
ستاسو د ورور
یو ډول خندا.

402
00:16:37,599 --> 00:16:38,766
که زه صادق یم.

403
00:16:38,800 --> 00:16:40,367
(په نرمه خندا)

404
00:16:41,168 --> 00:16:42,804
زه بخښنه غواړم، ګرانه.

405
00:16:42,837 --> 00:16:45,439
اې مسیح،
ستاسو لاس یخ دی.

406
00:16:45,472 --> 00:16:46,473
او دا ټول سور دی.

407
00:16:46,508 --> 00:16:48,543
ایا تاسو چک شوي یاست؟
د Raynaud's syndrome لپاره؟

408
00:16:48,576 --> 00:16:51,513
تاسو پوهیږئ چې دا ستاسو په لاره روان دی
د کورنۍ د پلار اړخ.

409
00:16:51,546 --> 00:16:54,214
هغه او یوه ملګرې درلودل
په لونګ ټاپو کې.

410
00:16:54,816 --> 00:16:56,350
ما دا ټول پلان کړي وو.

411
00:16:56,383 --> 00:16:58,118
هو، زه پوهیږم چې تاسو وکړل، ماشوم.

412
00:16:58,151 --> 00:17:00,454
ژوند په دې ډول کار نه کوي.

413
00:17:01,455 --> 00:17:02,456
(آواز)

414
00:17:02,489 --> 00:17:05,225
واقعیا فکر وکړئ چې تاسو باید
نن شپه هلته لاړ شه

415
00:17:05,259 --> 00:17:07,261
نه، زه فکر کوم
زه یوازې دلته پاتې کیږم.

416
00:17:07,294 --> 00:17:09,363
نه، تاسو باید بهر لاړ شئ.
یوازې خپلو ملګرو ته زنګ ووهئ.

417
00:17:09,396 --> 00:17:11,164
ډیوین، لویس، هر څوک ته زنګ ووهئ.

418
00:17:11,198 --> 00:17:12,466
مګر دوی ټول اوس واده شوي دي.

419
00:17:12,499 --> 00:17:13,601
- رښتیا؟
- هو.

420
00:17:13,635 --> 00:17:15,102
له کله راهیسې؟

421
00:17:15,135 --> 00:17:16,069
ځکه چې دوی نشي اخیستلی
نور واک.

422
00:17:16,103 --> 00:17:17,672
د خدای حکم.

423
00:17:17,705 --> 00:17:19,574
ښه، تاسو نشئ کولی دلته پاتې شئ، اوون.

424
00:17:19,607 --> 00:17:21,108
ولې؟

425
00:17:21,141 --> 00:17:22,710
زه به جنسیت وکړم
نن شپه د ریک سره.

426
00:17:22,744 --> 00:17:24,712
(چپ وهل)

427
00:17:24,746 --> 00:17:26,146
ریک؟

428
00:17:26,848 --> 00:17:28,382
اې، ملګرې.

429
00:17:28,415 --> 00:17:30,284
تاسو پوهیږئ، زه حتی نه پوهیږم
ته دلته وې

430
00:17:30,317 --> 00:17:32,486
- سمدلاسه بیرته تاسو ته.
- هو، اوون یوازې ځي.

431
00:17:32,520 --> 00:17:34,121
په اوریدلو بښنه غواړم
ستاسو د ملګرې په اړه.

432
00:17:34,154 --> 00:17:35,422
هغه به بیرته راشي
نن شپه هلته بهر.

433
00:17:35,455 --> 00:17:36,824
دا د هغې لپاره مناسبه شپه ده.

434
00:17:36,858 --> 00:17:39,259
په بیرل کې یو ملیون کب،
د ډزو لپاره چمتو دی.

435
00:17:39,293 --> 00:17:40,728
دا یو نعمت دی.
هغې تاسو ته دا برکت درکړ.

436
00:17:40,762 --> 00:17:42,195
هغه به پایپ ترلاسه کړي،

437
00:17:42,229 --> 00:17:43,731
- نو تاسو کولی شئ یو څه واچوئ.
- ریک.

438
00:17:43,765 --> 00:17:45,299
ریک: همدا نن شپه ده
دی. په رسول ډزې مه کوئ.

439
00:17:45,332 --> 00:17:46,701
ما واک ته رایه نه ده ورکړې.

440
00:17:46,734 --> 00:17:48,335
هیچا ورته رایه ورنکړه.
دا د کانګرس لخوا تصویب شو.

441
00:17:48,368 --> 00:17:49,704
چې یوه ډله ده
د استازو

442
00:17:49,737 --> 00:17:51,471
- موږ ټول ورته رایه ورکوو.
- وګوره، دا څه کیږي

443
00:17:51,506 --> 00:17:53,307
- د یوې مسلې رایې ورکوونکو سره.
- هیڅوک یې نه ساتي

444
00:17:53,340 --> 00:17:54,776
- د کمپاین ژمنې نور.
- دا د زړو خلکو لخوا تیریږي ...

445
00:17:54,809 --> 00:17:56,578
- سربیره پردې، لوی ټیکنالوژي ...
- دا ... نه، لوی تخنیک لري

446
00:17:56,611 --> 00:17:58,312
- د هغې سره هیڅ شی نشته.
-...په رایه یې ګوتې لري--

447
00:17:58,345 --> 00:17:59,714
دا یو ایډیالوژیکي بم و
د زړو لخوا غورځول شوي

448
00:17:59,747 --> 00:18:01,716
- څوک چې له دې څخه اغیزمن شوي ندي!
- ښځو هم ورته رایه ورکړه،

449
00:18:01,749 --> 00:18:02,750
ګلوریا سټینیم!

450
00:18:02,784 --> 00:18:04,484
(آواز)

451
00:18:04,519 --> 00:18:06,821
(اوازونه) تاسو باید لاړ شئ، ګرانه.

452
00:18:06,854 --> 00:18:08,690
هو، تاسو باید لاړ شئ.

453
00:18:08,723 --> 00:18:10,490
هو.

454
00:18:11,158 --> 00:18:13,595
پوشن پیټر:
د مینې درمل، لس ډالر.

455
00:18:13,628 --> 00:18:15,462
سپين هلک،
د نن شپې لپاره د مینې درمل.

456
00:18:15,495 --> 00:18:17,264
- نه، نه، زه ښه یم، مننه.
- ستاسو لپاره پنځه ډالر.

457
00:18:17,297 --> 00:18:18,465
پنځه ډالره.
سپين هلک، سپين هلک.

458
00:18:18,498 --> 00:18:21,134
(د پیانو غږولو خپګان)

459
00:18:23,504 --> 00:18:25,673
(د خندا غږ دوام لري)

460
00:18:26,641 --> 00:18:28,308
(دروازه ټک کول)

461
00:18:29,209 --> 00:18:30,678
او، نه، نه.

462
00:18:30,712 --> 00:18:32,547
نه، نه، نه. ودریږئ.

463
00:18:32,580 --> 00:18:33,781
غمجنې سندرې نشته.

464
00:18:33,815 --> 00:18:35,248
نه "افسوس زه یم."

465
00:18:35,282 --> 00:18:36,684
افسوس تاسو نه یاست.

466
00:18:36,718 --> 00:18:38,452
- افسوس زما په شان دی.
- هو، په دې باندې لاړ شه.

467
00:18:38,485 --> 00:18:39,887
-مخکې شه. زه نو.
- زه...

468
00:18:39,921 --> 00:18:41,856
راپورته شه. که تاسو به وي
دا پخپله کول،

469
00:18:41,889 --> 00:18:43,625
تاسو اړتیا لرئ وګورئ
لکه یو ځلانده څیز،

470
00:18:43,658 --> 00:18:46,761
یو څه چی چیغې وهی، "ای،
هرڅوک، زه مسخره یم."

471
00:18:46,794 --> 00:18:48,295
زه نه ښکته یم او نه مسخره.

472
00:18:48,328 --> 00:18:49,396
(ټپونه، ګوتې وهل)

473
00:18:49,429 --> 00:18:50,732
انتظار وکړئ، زه پوهیږم. هلته انتظار وکړئ.

474
00:18:50,765 --> 00:18:52,700
(دروازه خلاصیږي)

475
00:18:53,668 --> 00:18:55,670
(غاښونه) هغه ووهئ.

476
00:18:57,772 --> 00:18:58,906
زما پخوانی دا پریښود.

477
00:18:58,940 --> 00:19:00,173
سوزان؟

478
00:19:00,207 --> 00:19:01,408
mm-mm. فرانسیسکا

479
00:19:01,441 --> 00:19:04,311
- اوه مګر ... (ډېرونه)
- هو... نه.

480
00:19:04,344 --> 00:19:06,480
راځه، پورته شه.
شپه لا دمخه پیل شوې ده.

481
00:19:06,514 --> 00:19:08,516
د کف کولو فصل تقریبا پای ته رسیدلی.

482
00:19:08,549 --> 00:19:09,651
خپل لاسونه پورته کړئ.

483
00:19:09,684 --> 00:19:11,184
-مخکې شه!
- اووو.

484
00:19:11,218 --> 00:19:12,787
-زه نو.
- خو فرانسیسکا داسې وه،

485
00:19:12,820 --> 00:19:14,622
په زړه پوری او ډاډه او ...

486
00:19:14,656 --> 00:19:15,523
-او؟
- ګرم

487
00:19:15,556 --> 00:19:17,257
آریا: هو، تاسو هم همداسې یاست.
په دې کې ګام واخلئ.

488
00:19:17,290 --> 00:19:18,358
ایلی:
دا کوچنی دی.

489
00:19:18,993 --> 00:19:21,863
تاسو باید یوازې یو څوک ومومئ
نوښتګر او هوښیار،

490
00:19:21,896 --> 00:19:24,799
او هغه څوک چې نه ډاریږي
یو څه ترلاسه کول ...

491
00:19:24,832 --> 00:19:26,634
(غم) صبر وکړه. بوټان.

492
00:19:27,769 --> 00:19:29,403
(په جوش سره ژاړي)

493
00:19:29,436 --> 00:19:31,572
ایا تاسو ډاډه یاست چې دا لوړ نه دی؟

494
00:19:31,606 --> 00:19:33,675
زه داسې احساس کوم چې هرڅه بهر دي.

495
00:19:33,708 --> 00:19:35,910
- تاسو باید دا واغوندئ.
- هغه څوک وو؟

496
00:19:35,943 --> 00:19:37,679
- میغان
- په میغان څه شوي؟

497
00:19:37,712 --> 00:19:40,313
تاسو پوهیږئ، هغې عمل کاوه،
او بیا هغه هلک سره ولیدل.

498
00:19:40,347 --> 00:19:41,649
زما مطلب دی، هغه تل وه
په هرصورت یوه شهزادګۍ.

499
00:19:41,683 --> 00:19:43,417
- زما مطلب دی، بوټان مناسب دي ...
- دا ډیر څه دي.

500
00:19:43,450 --> 00:19:44,952
نه، نه، که شته
یوه شپه د هغې لپاره،

501
00:19:44,986 --> 00:19:46,554
- نن شپه ده.
- اووه

502
00:19:46,587 --> 00:19:48,856
- تاسو ډاډه یاست؟
-هو. اجازه راکړئ.

503
00:19:48,890 --> 00:19:50,357
'ځکه شاید که دا یو عکس درلود؟

504
00:19:50,390 --> 00:19:51,826
انتظار وکړئ. اجازه راکړئ چې وګورم.

505
00:19:51,859 --> 00:19:54,261
زما مطلب دی، تاسو ګورئ ...

506
00:19:54,294 --> 00:19:56,329
وړ

507
00:19:57,297 --> 00:19:58,733
مګر تاسو یو پرس ته اړتیا لرئ.

508
00:19:58,766 --> 00:20:00,400
ایلی:
اوه.

509
00:20:02,837 --> 00:20:04,005
ایا تاسو کنډوم لرئ؟

510
00:20:04,038 --> 00:20:06,007
- نجلۍ
- سمه ده. اوبخښه.

511
00:20:06,040 --> 00:20:07,575
Jacinta زموږ پټنځای واخیست.

512
00:20:07,608 --> 00:20:08,710
(دروازه خلاصیږي)

513
00:20:09,510 --> 00:20:12,847
که غواړې چې هیلې وکړې
ستاسو په هلک کې، زه ونیسم.

514
00:20:12,880 --> 00:20:14,882
- (په خندا) بهر شه!
- هو.

515
00:20:14,916 --> 00:20:17,317
عیسی. دلته.

516
00:20:18,019 --> 00:20:19,453
"پراخ فټ"؟

517
00:20:19,486 --> 00:20:21,321
ټرای:
ته اوس زه څنګه خوښوې، خاله؟

518
00:20:21,354 --> 00:20:22,724
آریا:
۵۰۰۰ کافي نه دي.

519
00:20:22,757 --> 00:20:24,257
اوه ته دوکه شوې.

520
00:20:24,291 --> 00:20:26,493
♪ ♪

521
00:20:27,962 --> 00:20:30,631
(بې بنسټه خبرې)

522
00:20:39,774 --> 00:20:41,809
(درنده تنفس)

523
00:20:45,980 --> 00:20:47,481
( ژړا )

524
00:20:48,116 --> 00:20:49,684
- اې خدایه
- هو، زه ډیر بخښنه غواړم.

525
00:20:49,717 --> 00:20:51,418
-زه بخښنه غواړم.
- ته ښه یې؟

526
00:20:51,451 --> 00:20:52,620
- هو، نه، سمه ده.
-ایا ته یې؟ ایا تاسو روغ یاست؟

527
00:20:52,653 --> 00:20:53,721
هو، هو. ته؟

528
00:20:53,755 --> 00:20:55,623
هو. زه به یې جوړ کړم.

529
00:20:55,656 --> 00:20:56,791
(خندا)

530
00:20:56,824 --> 00:20:57,959
زه وم...

531
00:20:57,992 --> 00:20:59,426
هو، هو.

532
00:20:59,459 --> 00:21:01,361
تاسو د دې لپاره روان یاست ...

533
00:21:01,394 --> 00:21:03,531
هو، هو.

534
00:21:03,564 --> 00:21:04,866
-(خندا)
- ته؟

535
00:21:05,933 --> 00:21:07,400
♪ ♪

536
00:21:07,434 --> 00:21:09,704
هو. هو.

537
00:21:09,737 --> 00:21:10,838
اټکل خو مې هم دا دی.

538
00:21:10,872 --> 00:21:12,673
(خندا)

539
00:21:13,340 --> 00:21:15,843
یو څوک په ځانګړي توګه یا ...؟

540
00:21:17,111 --> 00:21:18,646
یا.

541
00:21:19,614 --> 00:21:20,815
یا.

542
00:21:23,383 --> 00:21:24,619
(خندا)

543
00:21:24,652 --> 00:21:26,721
زه اوون یم

544
00:21:26,754 --> 00:21:28,723
ایلی.

545
00:21:30,390 --> 00:21:31,793
(پړسوب)

546
00:21:32,794 --> 00:21:34,394
او زما...

547
00:21:34,427 --> 00:21:35,930
- خدایه اوغ
- زه ډیر بخښنه غواړم.

548
00:21:35,963 --> 00:21:38,533
ما دوه اوماکاس وخوړل،
د شیف انتخاب سوشي.

549
00:21:38,566 --> 00:21:40,067
دا واقعیا ګرانه وه.
ما باید دوی وخوړل.

550
00:21:40,101 --> 00:21:42,069
-څه؟
- زما ملګرې لاړه،

551
00:21:42,103 --> 00:21:43,638
او ما دمخه دوی ته امر کړی و.

552
00:21:43,671 --> 00:21:45,405
- اوف
-(بیاځی)

553
00:21:45,438 --> 00:21:46,874
هغه زما ملګرې نه ده
په حقیقت کې.

554
00:21:46,908 --> 00:21:49,376
هغه زما منګی وه،
خو اوس هغه هم نه ده.

555
00:21:49,409 --> 00:21:51,679
یوځای یې راوړه، یاره.

556
00:21:51,712 --> 00:21:53,514
-(سختي)
-(دروازه بندیږي)

557
00:21:55,917 --> 00:21:58,418
(په ژړا) زه بخښنه غواړم.

558
00:21:58,451 --> 00:22:00,420
(ټوخی، ټوخی)

559
00:22:00,453 --> 00:22:02,990
♪ ♪

560
00:22:03,024 --> 00:22:04,725
(نفسونه)

561
00:22:14,068 --> 00:22:15,937
ښځه:
ترلاسه کړه ... وتښته!

562
00:22:15,970 --> 00:22:17,437
پریږده!

563
00:22:17,470 --> 00:22:19,907
مرسته! څوک راسره مرسته وکړي!

564
00:22:19,941 --> 00:22:21,408
روانیدل! زما کڅوړه!

565
00:22:21,441 --> 00:22:22,743
- اې سړیه، ودریږه.
- (سیرن ژړل)

566
00:22:22,777 --> 00:22:24,579
ښځه: پریږده!
اوون: هو! - مګجر: پریږده!

567
00:22:24,612 --> 00:22:25,913
اوون: ته څه کوې، سړیه؟
ودریږئ. - (د ټایرونو څاڅکي)

568
00:22:27,014 --> 00:22:28,516
-NYPD!
-پولیس!

569
00:22:28,549 --> 00:22:29,984
- کنګله!
- کنګله!

570
00:22:30,017 --> 00:22:31,085
- هو.
- سړی: پرې کړه، پرې کړه، پرې کړه.

571
00:22:31,118 --> 00:22:32,385
تاسو "کټ" څه معنی لري؟

572
00:22:32,419 --> 00:22:33,588
-څه؟
- موږ ولې پرې کوو؟

573
00:22:33,621 --> 00:22:34,622
- چا ويل کټ؟ -ولې؟
- بیا باید لاړ شم.

574
00:22:34,655 --> 00:22:36,090
-تاسې څوک یاست؟
-څه؟

575
00:22:36,123 --> 00:22:37,725
ته دلته څه کوې؟
تاسو ټولې کیمرې نه دي لیدلي؟

576
00:22:37,758 --> 00:22:38,860
-ته څه وایی؟
- هر ځای کیمرې، وروره.

577
00:22:38,893 --> 00:22:39,727
موږ یو فلم شوټ کوو.

578
00:22:39,760 --> 00:22:41,596
تاسو انتظار نشو کولی
۳۰ ثانیې؟

579
00:22:41,629 --> 00:22:43,130
اوس موږ باید بیا کار وکړو
ټول شی، یاره.

580
00:22:43,164 --> 00:22:44,899
- زما نجلۍ زما په تمه ده.
- ما فکر کاوه چې غلا وه.

581
00:22:44,932 --> 00:22:46,466
ته پوهېږې څه؟ زه فکر کوم
موږ ترلاسه کړل. موږ دا ترلاسه کړل، سمه ده؟

582
00:22:46,499 --> 00:22:47,635
موږ دا رنګ رنګ کوو
VFX، سمه ده؟

583
00:22:47,668 --> 00:22:48,736
- موږ ښه؟
- نه. بیا باید لاړ شم.

584
00:22:48,769 --> 00:22:50,137
-څه؟ -نه!
- بیا ځم.

585
00:22:50,171 --> 00:22:51,739
- اوه! - ته ولې جوړوې
نن یو فلم؟

586
00:22:51,772 --> 00:22:53,741
- نن شپه ده.
- هو، یاره. نه پاپرازي.

587
00:22:53,774 --> 00:22:55,810
- هو. - سمه ده؟ ماشومان نشته
د ټک ټک ټک سره، سمه ده؟

588
00:22:55,843 --> 00:22:57,578
ټول په خپلو کورونو کې دي
سمه ده، دا ترسره کول.

589
00:22:57,612 --> 00:22:58,946
- دا خوښ شو چې تاسو سره ووم.
-سلام. زه پوهیږم. له تاسو مننه.

590
00:22:58,980 --> 00:23:00,480
ښه، زما مطلب دی،
تاسو باید یو څوک ولرئ، سمه ده؟

591
00:23:00,514 --> 00:23:01,849
تاسو ته وګورئ. خندا مخ.

592
00:23:01,883 --> 00:23:03,584
نه

593
00:23:03,618 --> 00:23:05,086
- رښتیا؟
- په تا څه خبره ده؟

594
00:23:05,119 --> 00:23:06,621
زما سره هیڅ شی نشته.

595
00:23:06,654 --> 00:23:07,889
- زه بخښنه غواړم، سړی. دا خندا.
- هو، بخښنه غواړم.

596
00:23:07,922 --> 00:23:09,456
- دا به سمه وي.
- زما سره هیڅ شی نشته.

597
00:23:09,489 --> 00:23:11,192
- زه یوازې ... اوم ...
- بخښنه غواړم. -اوبخښه.

598
00:23:11,225 --> 00:23:12,593
- صاحب، صاحب.
- هو، بخښنه غواړم، سړی.

599
00:23:12,627 --> 00:23:13,828
-غوره چانس.
- هو، له ما سره راشه.

600
00:23:13,861 --> 00:23:15,529
زه باور نشم کولی
هغه هیڅوک نلري.

601
00:23:15,563 --> 00:23:17,031
- دا عجيبه ده، سمه ده؟
- هو.

602
00:23:17,064 --> 00:23:18,766
هغه ډیر ګرم دی، ما فکر کاوه ...

603
00:23:18,799 --> 00:23:21,569
زما مطلب دی، زه به هغه سړی ووژنم،
ته پوهېږې؟

604
00:23:21,602 --> 00:23:23,804
(پاپ میوزیک په خاموشۍ سره غږیږي)

605
00:23:28,209 --> 00:23:31,545
-(ژاړي)
-(بې بنسټه خبرې)

606
00:23:35,149 --> 00:23:36,784
تاسو د چا په تمه یاست؟

607
00:23:36,817 --> 00:23:37,985
نه

608
00:23:38,019 --> 00:23:40,487
یوازې یو وقفه اخلئ؟

609
00:23:40,521 --> 00:23:42,189
داسې یو څه.

610
00:23:42,223 --> 00:23:43,524
نو، زه تاسو ته څه ترلاسه کولی شم؟

611
00:23:43,557 --> 00:23:44,792
یو څه چې زما په هیرولو کې مرسته وکړي

612
00:23:44,825 --> 00:23:47,161
د تیرو دریو کلونو په اړه
زما د ژوند،

613
00:23:47,194 --> 00:23:49,163
- په یوه ناپاکه شیشه کې.
-پوه شوم.

614
00:23:49,196 --> 00:23:51,966
نن شپه یواځی لیونی شی.

615
00:23:51,999 --> 00:23:53,701
(ښځه ژاړي)

616
00:23:56,570 --> 00:23:58,572
کیدای شي تل بدتر وي.

617
00:24:00,975 --> 00:24:04,045
تاسو ولې فکر کوئ
هغه به نن شپه دا کار وکړي؟

618
00:24:04,078 --> 00:24:07,648
زما مطلب دی، هغه انځور
تاسو ماته هغه سړی وښوده ...

619
00:24:07,682 --> 00:24:09,083
هغه ډیر ښه ښکاري.

620
00:24:09,116 --> 00:24:10,518
دا په LinkedIn کې وه.

621
00:24:10,551 --> 00:24:12,053
دا ټول دي
سپک سر شاټونه

622
00:24:12,687 --> 00:24:15,222
وګوره. ایا هغه واقعیا؟
دا زما څخه ډیر ښه دی؟

623
00:24:15,256 --> 00:24:16,924
مم.

624
00:24:16,958 --> 00:24:19,927
وګورئ، ځینې وختونه تاسو یوازې غواړئ
بل څه، ښه؟

625
00:24:19,961 --> 00:24:22,196
او نن شپه ده
سپړنه کول

626
00:24:22,229 --> 00:24:23,764
دا ټول ډورونه وګورئ؟

627
00:24:23,798 --> 00:24:26,000
دوی ټول یوازې په لټه کې دي
د دوی ډیاګوس لپاره.

628
00:24:26,033 --> 00:24:27,168
دوی د تره زامن دي.

629
00:24:27,802 --> 00:24:30,004
- رښتیا؟
- هو. د دوی میندې خویندې دي.

630
00:24:30,037 --> 00:24:32,707
که څه هم، ډیاګو به وي
د نقشې سره ترلاسه کول.

631
00:24:32,740 --> 00:24:35,142
یا شاید کڅوړه،
مګر وروسته په کالج کې.

632
00:24:35,176 --> 00:24:38,746
ته پوهېږې څه؟ زه تاسو ته شرط درکوم
هغه فکر کوي چې زه یې نشم کولی.

633
00:24:38,779 --> 00:24:40,514
چې زه به ډیر خپه شم.

634
00:24:40,548 --> 00:24:41,582
(په نرمۍ سره وخندل)

635
00:24:41,615 --> 00:24:42,616
ډیر خپه دی. هو.

636
00:24:42,650 --> 00:24:44,118
هو، دا د هغې پلان دی.

637
00:24:44,151 --> 00:24:45,553
هغه د بس چلوونکي سره یوځای کیږي ...

638
00:24:45,586 --> 00:24:46,821
زه فکر کوم چې دا وویل
چې هغه یو پیلوټ دی.

639
00:24:46,854 --> 00:24:48,055
سمه ده، هغه به ولري
هغې یوه شپه

640
00:24:48,089 --> 00:24:49,790
فکر کوم چې زه به شم
ټول پخپله،

641
00:24:49,824 --> 00:24:51,759
د هر څه کولو لپاره ډیر خپه
هغه خپل لږ حل ترلاسه کوي

642
00:24:51,792 --> 00:24:53,027
او بیا راځي
بیرته ماته منډه کړه

643
00:24:53,060 --> 00:24:55,162
ښه، دا لعنت.
دا سپی به ښکار کوي.

644
00:24:55,196 --> 00:24:56,764
- لاړ شه پاچا
- ته پوهېږې چې هغې ما ته څه ویل؟

645
00:24:56,797 --> 00:24:59,567
هغې ماته یو ښه سړی بللی.

646
00:24:59,600 --> 00:25:01,002
ایا زه د یو ښه سړی په څیر ښکاري؟

647
00:25:01,035 --> 00:25:03,738
-(ښځه ژاړي)
- آیا هغه ښه ده؟

648
00:25:03,771 --> 00:25:05,573
- زما په اند هغه یو څه اوبو ته اړتیا لري.
- واورئ.

649
00:25:05,606 --> 00:25:06,907
تاسو د یو ښه سړی په څیر ښکاري.

650
00:25:06,941 --> 00:25:09,043
- نه، نه، نه، نه.
- خو قسم خورم چې دا ښه خبره ده.

651
00:25:09,076 --> 00:25:11,579
هیڅ ښځه نه غواړي چې وي
د یو ښه سړی سره.

652
00:25:12,313 --> 00:25:14,782
که تاسو مجرد وو، نو تاسو به
غواړئ له ما سره جنسي اړیکه ونیسئ؟

653
00:25:14,815 --> 00:25:16,317
هغه څه چې تاسو فکر کوي
زه مجرد نه یم؟

654
00:25:16,350 --> 00:25:18,285
ځکه چې تاسو نن شپه کار کوئ.

655
00:25:18,319 --> 00:25:20,821
تر څو چې زما شفټ پای ته ورسي
په 30 دقیقو کې.

656
00:25:21,789 --> 00:25:23,190
دا پدې مانا ده چې تاسو غواړئ ځړول شئ؟

657
00:25:23,224 --> 00:25:25,693
خدای، تاسو واقعیا یاست
د لوبې څخه بهر، ایا تاسو نه یاست؟

658
00:25:26,727 --> 00:25:28,095
تاسو په 30 دقیقو کې ګورئ.

659
00:25:28,129 --> 00:25:29,730
- سمه ده.
- سمه ده.

660
00:25:30,364 --> 00:25:31,766
-ارام.
-ارام.

661
00:25:31,799 --> 00:25:33,134
تاسو محافظت لرئ، سمه ده؟

662
00:25:33,167 --> 00:25:35,169
- هو.
- سمه ده.

663
00:25:35,202 --> 00:25:36,804
زه یوازې یو څه هوا ترلاسه کوم.

664
00:25:36,837 --> 00:25:37,905
سمه ده.

665
00:25:37,938 --> 00:25:39,306
لږ وروسته به ګورو.

666
00:25:39,340 --> 00:25:40,908
اې.

667
00:25:40,941 --> 00:25:42,743
هو، تاسو باید دا وڅښئ.

668
00:25:42,777 --> 00:25:44,178
یوازې یې وڅښئ.

669
00:25:44,211 --> 00:25:46,180
(په ژړا دوام لري)

670
00:25:46,213 --> 00:25:48,149
لوی. اوس زه چت جوړوم.

671
00:25:48,182 --> 00:25:50,951
♪ ♪

672
00:25:53,320 --> 00:25:54,722
(د ننوتلو زنګ وهل)

673
00:25:54,755 --> 00:25:56,657
اې، ملګرې.
تاسو کوم کنډوم لرئ؟

674
00:25:56,690 --> 00:25:58,259
-همدا و؟
-نه

675
00:25:58,292 --> 00:25:59,960
- هیڅ نه؟
- هیڅ هم نشته.

676
00:26:04,298 --> 00:26:06,700
♪ ♪

677
00:26:24,952 --> 00:26:27,655
♪ ♪

678
00:26:33,427 --> 00:26:34,995
سلام

679
00:26:35,996 --> 00:26:37,198
سلام.

680
00:26:37,231 --> 00:26:38,699
لیونی شپه.

681
00:26:38,732 --> 00:26:40,000
اندریو

682
00:26:40,034 --> 00:26:41,368
ایلی.

683
00:26:41,402 --> 00:26:42,870
ما یو 1:40 شتون درلود.

684
00:26:42,903 --> 00:26:44,171
دا یوازې د 20 دقیقو بلاک دی،

685
00:26:44,205 --> 00:26:45,940
مګر ستاسو جامې باید
موږ یو څه وخت خوندي کړئ.

686
00:26:45,973 --> 00:26:48,309
اوه، نه، مننه، اندریو.

687
00:26:48,342 --> 00:26:50,244
-♪ د تل لپاره ورک شه ♪
-("منګیټ آوټ" د ویټ لیګ لوبو لخوا)

688
00:26:50,277 --> 00:26:52,746
♪ ښه هڅه ♪

689
00:26:52,780 --> 00:26:54,415
♪ لاره وباسه ♪

690
00:26:54,448 --> 00:26:57,017
♪ تاسو زموږ په لاره کې یاست... ♪

691
00:26:57,051 --> 00:27:00,654
نو، زما شرکت یو له هغو څخه و
په ریکسټن لیبز کې لومړۍ فرښتې.

692
00:27:00,688 --> 00:27:02,723
هر سینسر په لاس کې،

693
00:27:02,756 --> 00:27:04,158
دا پنځه بوډلونه دي
زموږ په جیب کې.

694
00:27:04,191 --> 00:27:08,262
266 میلیونه خلک لري
په دې هیواد کې له 18 څخه پورته.

695
00:27:08,295 --> 00:27:09,430
تاسو ریاضی وکړئ.

696
00:27:09,463 --> 00:27:11,432
1.3 ملیارد.

697
00:27:11,465 --> 00:27:13,167
مورې!

698
00:27:13,200 --> 00:27:16,237
زه یو څوک کور ته راوړم
د شکرانې لپاره!

699
00:27:16,270 --> 00:27:19,707
ښځه: یپی-ای-او، K-Y!
-انسان: يپي-اي-او، K-Y!

700
00:27:19,740 --> 00:27:21,308
-Yippee-ay-oh, K-Y!
-Yippee-ay-oh, K-Y!

701
00:27:21,342 --> 00:27:23,978
- یوه شپه مو ارامه کړه!
- هڅه وکړئ. Yippee-ay-oh, K-Y!

702
00:27:24,011 --> 00:27:25,880
-Yippee-ay-oh, K-Y!
-Yippee-ay-oh, K-Y!

703
00:27:25,913 --> 00:27:28,682
-هو! Yippee-ay-oh, K-Y!
-(خندا)

704
00:27:28,716 --> 00:27:30,084
Yippee-ay-oh, K-Y!

705
00:27:30,117 --> 00:27:34,088
دا ډوپامین، اکسیټوسین تعقیبوي
او د ټسټورسټون کچه.

706
00:27:34,121 --> 00:27:36,857
نو که دا سپک شي
کله چې یو بل ته نږدې وي

707
00:27:36,891 --> 00:27:39,126
د لوړې کچې سره، بام!

708
00:27:39,160 --> 00:27:42,930
دا سور رنګ کوي، او د
چارواکي د 5G له لارې خبرتیا لري.

709
00:27:42,963 --> 00:27:46,967
نو موږ یو ګولۍ رامینځته کوو
کوم چې ډوپامین ماسک کوي.

710
00:27:47,001 --> 00:27:49,303
که زه غلط یم، ما سم کړئ،
خو دا هم نشي رهبري کولی

711
00:27:49,336 --> 00:27:51,438
د پارکینسن د درملنې لپاره؟

712
00:27:51,472 --> 00:27:53,774
په دې کې پیسې نشته.

713
00:27:53,807 --> 00:27:56,010
- واه.
- کافي وړې خبرې.

714
00:27:56,043 --> 00:27:58,012
موږ ښي خوا ته سوپ کوو،
یا ډیلي څه شی دی؟

715
00:27:58,045 --> 00:28:00,948
زه کولی شم هغه کارت لاس ته راوړم
زما په لاس کې داسې

716
00:28:00,981 --> 00:28:03,117
او ټول زه باید ووهلم.
(په نرمۍ سره وهل)

717
00:28:03,150 --> 00:28:04,885
- او کارت منحل کیږي ...
-(غم)

718
00:28:04,919 --> 00:28:06,720
... او په بشپړه توګه له منځه ځي.

719
00:28:06,754 --> 00:28:07,922
دا حیرانتیا ده.

720
00:28:07,955 --> 00:28:10,157
زه فکر کوم چې تاسو لرئ
یو څه ستا په...

721
00:28:10,191 --> 00:28:11,692
نه

722
00:28:12,993 --> 00:28:14,295
تاسو په خپل ځان کې یو څه لرئ ...

723
00:28:14,328 --> 00:28:17,798
♪ زه امید لرم چې تاسو به یاست
ژر بهر شه ♪

724
00:28:22,770 --> 00:28:24,972
♪ ♪

725
00:28:26,473 --> 00:28:28,075
سلام

726
00:28:29,843 --> 00:28:31,312
ایا تاسو نور هم لرئ؟

727
00:28:31,345 --> 00:28:32,780
ټول لاړل.

728
00:28:32,813 --> 00:28:34,481
سړی (په ژړا):
<i>Ay, mi pinga.</i>

729
00:28:34,516 --> 00:28:37,117
(وروسته ژور تنفس کول)

730
00:28:37,151 --> 00:28:38,452
( چیغې )

731
00:28:38,485 --> 00:28:40,387
- نرس: نن شپه خوندي اوسئ.
- (سندره پای ته رسیږي)

732
00:28:40,421 --> 00:28:43,324
زه باید صادق شم، ما ولیدل
نن شپه ډیری لیونی خلک.

733
00:28:43,357 --> 00:28:45,259
ما د لیونیانو سره ولیدل.

734
00:28:45,292 --> 00:28:47,228
داسې ښکاري چې دوی ټول بهر راځي
په دې یوه شپه.

735
00:28:47,261 --> 00:28:49,263
او دوی د زومبی په څیر دي،
یوازې زموږ ټولو ته زیان رسوي.

736
00:28:49,296 --> 00:28:51,232
- دا یو لفظي خوب دی.
- سمه ده؟

737
00:28:51,265 --> 00:28:54,001
ایا هیڅ عادي سړی نشته چې څوک وي
تر اوسه یې سړی نه دی موندلی؟

738
00:28:54,034 --> 00:28:57,238
نو، غواړم لومړی هغه ترسره کړم،
بیا زه،

739
00:28:57,271 --> 00:29:00,040
یا زه، بیا هغه، یا شاید
موږ حیران کړو؟ (خندا)

740
00:29:00,074 --> 00:29:01,775
یا موږ دواړه په ورته وخت کې؟

741
00:29:01,809 --> 00:29:02,977
- هو، دا په زړه پورې ده.
- هو.

742
00:29:03,010 --> 00:29:04,411
پیټریک: ډول
د انسان جینګا حالت.

743
00:29:04,445 --> 00:29:05,913
برنارد:
د هغه پورته، زما ښکته.

744
00:29:05,946 --> 00:29:07,348
پیټریک: یا موږ دا کولی شو
ځوړند سټایل.

745
00:29:07,381 --> 00:29:09,183
- یا موږ کولی شو دا بدل کړو.
- موږ دواړه له لاندې څخه.

746
00:29:09,216 --> 00:29:10,951
- د لږ ټوخی سره.
- د خندا خبره؟

747
00:29:10,985 --> 00:29:12,052
له شا څخه ټوخی
او په ورته وخت کې مخکې؟

748
00:29:12,086 --> 00:29:13,387
پیټریک:
دا ښه ښکاري، سمه ده؟

749
00:29:13,420 --> 00:29:15,022
برنارډ: ستاسو خوا ته
یا ستاسو په شا یا ...

750
00:29:15,055 --> 00:29:16,890
- پیټریک: اړخ. اړخ.
برنارډ: اړخ.

751
00:29:18,492 --> 00:29:20,894
(خاموش خبرې)

752
00:29:35,042 --> 00:29:38,245
(نرم، خندا غږول)

753
00:29:50,424 --> 00:29:51,892
سړی:
دا غمجن دی.

754
00:29:51,925 --> 00:29:54,194
لکه، واقعا غمجن، لکه ...

755
00:29:54,995 --> 00:29:57,931
تاسو د سرو زرو مډال وګټئ
د غمجن سندرې اولمپیک کې.

756
00:29:57,965 --> 00:29:59,933
(علي په نرمۍ سره ستوني پاکوي)

757
00:29:59,967 --> 00:30:02,604
ایا تاسو فکر کوئ که زه ...

758
00:30:02,637 --> 00:30:05,139
زما خولۍ په حلقه کې واچوئ؟

759
00:30:05,172 --> 00:30:07,174
ډاډمن.

760
00:30:10,512 --> 00:30:12,913
(نرم غږ غږول)

761
00:30:18,018 --> 00:30:20,120
دا ډیره د افسوس خبره ده.

762
00:30:20,154 --> 00:30:21,955
مننه.

763
00:30:21,989 --> 00:30:23,525
زما مور او پلار الماني دي.

764
00:30:23,558 --> 00:30:29,930
♪ زه یوازې پروت یم
په تلیفون کې زما سر سره ♪

765
00:30:29,963 --> 00:30:33,133
♪ ستاسو په اړه فکر کوم
تر هغه چې درد کوي ♪

766
00:30:33,167 --> 00:30:35,637
- دا یوه غمجنه سندره ده.
- (په چټکۍ سره تنفس کوي)

767
00:30:35,670 --> 00:30:38,072
♪ کاش زه کولی شم ♪

768
00:30:38,105 --> 00:30:41,241
♪ ستا موسکا زما په زړه کې ♪

769
00:30:41,275 --> 00:30:45,580
♪ کله چې زما ژوند
ډیر ټیټ ښکاري ♪

770
00:30:45,613 --> 00:30:47,014
دا ترټولو غمجنه برخه ده.

771
00:30:47,047 --> 00:30:49,651
♪ دا به ما باور وکړي ♪

772
00:30:49,684 --> 00:30:53,153
♪ سبا به څه راوړي ♪

773
00:30:53,187 --> 00:30:58,526
♪ نن کله
واقعیا نه پوهیږي ♪

774
00:30:58,560 --> 00:31:01,095
♪ زه د مینې څخه بې برخې یم ♪

775
00:31:01,128 --> 00:31:02,896
♪ زه ټول بهر یم... ♪

776
00:31:02,930 --> 00:31:04,398
تاسو سندره پیژنئ، سمه ده؟

777
00:31:04,431 --> 00:31:07,334
دواړه:
♪ زه د مینې څخه بې برخې یم ♪

778
00:31:07,368 --> 00:31:10,170
♪ زه بې له تا ورک شوی یم ♪

779
00:31:10,204 --> 00:31:12,206
♪ زه پوهیږم چې تاسو سم یاست ♪

780
00:31:12,239 --> 00:31:14,408
♪ د اوږدې مودې لپاره باور کول ♪

781
00:31:14,441 --> 00:31:16,176
- (خندا) - تاسو پوهیږئ
زه به څه وکړم، سمه ده؟

782
00:31:16,210 --> 00:31:18,045
-نه. اوه، واو.
- کلیدي بدلون. لوړ مګر غمجن.

783
00:31:18,078 --> 00:31:20,214
♪ زه د مینې څخه بې برخې یم ♪

784
00:31:20,247 --> 00:31:23,050
♪ زه بې له تا ورک شوی یم ♪

785
00:31:23,083 --> 00:31:25,219
♪ زه پوهیږم چې تاسو سم یاست ♪

786
00:31:25,252 --> 00:31:28,122
♪ د اوږدې مودې لپاره باور کول ♪

787
00:31:28,155 --> 00:31:30,692
- ♪ زه د مینې څخه بې برخې یم ♪
-(آلي خندا)

788
00:31:30,725 --> 00:31:33,127
♪ زه له تا پرته څه یم؟ ♪

789
00:31:33,160 --> 00:31:35,262
♪ زه ډیر ناوخته نه شم ♪

790
00:31:35,295 --> 00:31:39,601
♪ دا ووایه چې زه ډیر غلط وم. ♪

791
00:31:39,634 --> 00:31:41,669
-(خندا)
- دا یوه غمجنه سندره ده.

792
00:31:41,703 --> 00:31:44,171
ډیر غمجن. واو.

793
00:31:44,204 --> 00:31:47,642
ایا ما مخکې تاسو سندرې اوریدلي دي؟
ستاسو غږ ډیر پیژندل شوی.

794
00:31:47,675 --> 00:31:49,644
او نه، نه.

795
00:31:49,677 --> 00:31:51,011
شاید نه.

796
00:31:51,044 --> 00:31:52,647
ښه، زه باید ولرم.

797
00:31:52,680 --> 00:31:54,114
تاسو یو ډول حیرانتیا یاست.

798
00:31:54,148 --> 00:31:56,283
نه، تاسو حیران یاست.

799
00:31:56,316 --> 00:31:58,118
نه، زه جدي یم.

800
00:31:58,152 --> 00:32:00,421
- زه جدي یم.
-نه.

801
00:32:00,454 --> 00:32:02,055
زه جدي یم.

802
00:32:02,089 --> 00:32:04,291
♪ ♪

803
00:32:13,735 --> 00:32:16,003
- ایا تاسو ډاډه یاست چې دا سمه ده؟
-څه؟

804
00:32:16,036 --> 00:32:18,038
زه داسې احساس کوم چې موږ نه
دا باید اوس وکړي.

805
00:32:18,071 --> 00:32:19,973
تاسو پوهیږئ، زه فکر نه کوم
ستاسو په څیر یوازې ...

806
00:32:20,007 --> 00:32:21,408
د مینډیټ غوښه؟

807
00:32:21,442 --> 00:32:25,078
او دا اصطلاح بې رحمه ده،
مګر، ښه، هو.

808
00:32:26,548 --> 00:32:29,183
- خدایه، ته خوږ یې.
-(په نرمه خوله خندا)

809
00:32:30,384 --> 00:32:32,152
زه کنډوم لرم.

810
00:32:33,755 --> 00:32:35,590
زه به سمدلاسه بیرته راشم.

811
00:32:35,623 --> 00:32:38,025
♪ ♪

812
00:32:39,727 --> 00:32:41,361
(په نرمۍ سره ستوني پاکوي)

813
00:32:52,439 --> 00:32:54,241
(غاښونه)

814
00:32:55,510 --> 00:32:57,311
ته باید ما سره ټوکې وکړې.

815
00:32:58,145 --> 00:33:00,247
(د ننوتلو زنګ غږ)

816
00:33:05,419 --> 00:33:07,087
دلته څوک شته؟

817
00:33:08,222 --> 00:33:10,525
هو. او زه ستاسو لپاره څه کولی شم؟

818
00:33:10,558 --> 00:33:13,093
- ایا تاسو نور کنډوم لرئ؟
- هو، بخښنه غواړم.

819
00:33:13,126 --> 00:33:15,095
او، موږ ټول بهر یو.

820
00:33:16,631 --> 00:33:18,098
(د تلیفون کیمرې کلیکونه)

821
00:33:18,131 --> 00:33:20,467
♪ ♪

822
00:33:35,683 --> 00:33:38,085
(ګولونه)

823
00:33:44,792 --> 00:33:47,160
(په نرمۍ سره ژړل)

824
00:34:14,421 --> 00:34:16,490
- (د دستکشې عکسونه)
- (په درد کې چیغې وهي)

825
00:34:18,425 --> 00:34:19,493
(چیغې)

826
00:34:19,527 --> 00:34:22,697
-(وچه کوونکی)
- (په درد او ژړا)

827
00:34:22,730 --> 00:34:25,132
♪ ♪

828
00:34:30,337 --> 00:34:31,506
- (دروازه خلاصیږي)
- (د ننوتلو زنګ زنګونه)

829
00:34:31,539 --> 00:34:33,206
کنډوم.

830
00:34:34,509 --> 00:34:35,543
هو!

831
00:34:35,577 --> 00:34:37,545
زه به یې واخلم.

832
00:34:37,579 --> 00:34:38,513
له تاسو مننه.

833
00:34:38,546 --> 00:34:41,248
-200.
-څه؟ دا ګونګ دی.

834
00:34:41,883 --> 00:34:43,851
زه د هغې په اړه ډار احساس کوم.

835
00:34:43,885 --> 00:34:45,185
ښه.

836
00:34:45,218 --> 00:34:46,521
یوازې نغدې پیسې.

837
00:34:46,554 --> 00:34:48,488
په شا کې ATM.

838
00:34:49,122 --> 00:34:52,225
مګر یو څوک لا دمخه
تاسو یې ووهل.

839
00:34:53,795 --> 00:34:55,195
(په نرمه خندا)

840
00:34:55,228 --> 00:34:57,164
(د ATM تڼۍ بیپ کوي)

841
00:35:01,234 --> 00:35:03,337
- دا لیونی دی.
- اوه...

842
00:35:03,370 --> 00:35:05,540
وګوره، زه واقعیا بخښنه غواړم
د هغه څه په اړه چې مخکې پیښ شوي.

843
00:35:05,573 --> 00:35:06,608
دا ټول ښه دي.

844
00:35:06,641 --> 00:35:07,474
نه، زه غواړم تشریح کړم.

845
00:35:07,508 --> 00:35:09,343
زه د ډوډۍ لپاره لاړم
زما د ملګرې سره

846
00:35:09,376 --> 00:35:10,745
ما د دوه اوماکاسونو امر وکړ.

847
00:35:10,778 --> 00:35:12,245
تاسو هم کلمې وغوړوئ؟

848
00:35:13,848 --> 00:35:15,650
لکه څنګه چې ما وویل، زه واقعیا بخښنه غواړم.

849
00:35:16,951 --> 00:35:19,219
خوښ یم چې تاسو یو څوک وموند، که څه هم.

850
00:35:19,252 --> 00:35:22,255
داسې ښکاري
موږ دواړه زموږ "یا" وموندل.

851
00:35:22,790 --> 00:35:24,759
ایا دا هغه دی؟

852
00:35:24,792 --> 00:35:26,561
زه هغه جاکټ خوښوم.
ایا دا بکس میسن دی؟

853
00:35:26,594 --> 00:35:28,495
- (ماشین غږونه)
- ایلی: دا زما پن دی.

854
00:35:28,529 --> 00:35:31,465
- (په خپګان کې ژړا)
- اې، ټټس مکګي.

855
00:35:31,498 --> 00:35:32,800
اوبخښه.

856
00:35:32,834 --> 00:35:34,234
اجازه راکړئ وګورم چې زما کار کوي.

857
00:35:34,267 --> 00:35:35,637
هو، نو تاسو یې ترلاسه کولی شئ؟ نه

858
00:35:35,670 --> 00:35:37,538
- (دروازه خلاصیږي) - ښه،
داسې ښکاري چې تاسو دلته یاست

859
00:35:37,572 --> 00:35:39,239
اوس یو څه وخت، او تاسو نه
داسې ښکاري چې ډیرې میوې ترلاسه کوي.

860
00:35:39,272 --> 00:35:40,575
- سکیلر: دوی یې ترلاسه کړل.
- کلرک: $200، یوازې نغدي،

861
00:35:40,608 --> 00:35:42,309
- په شا کې ATM.
- ایلی: ښه، وګوره.

862
00:35:42,342 --> 00:35:44,378
- زه واقعیا دې ته اړتیا لرم.
- نو زه هم.

863
00:35:44,411 --> 00:35:46,848
زه یوه کړکۍ لرم، او دا به وي
وتړم که زه بیرته راشم

864
00:35:46,881 --> 00:35:48,516
په اته او درې ربع کې
دقیقې

865
00:35:48,549 --> 00:35:51,218
زه واقعیا یو ریښتینی لرم
له چا سره اړیکه، سمه ده؟

866
00:35:51,251 --> 00:35:52,754
تاسو په بدو کې یاست
د کنډوم اخیستلو هڅه کول

867
00:35:52,787 --> 00:35:54,822
هغه په ​​​​خپل پیزا کې څه ترلاسه کوي؟

868
00:35:54,856 --> 00:35:56,390
څه؟

869
00:35:56,423 --> 00:35:57,959
ښه، که تاسو لرئ
د یو چا سره ریښتینې اړیکه،

870
00:35:57,992 --> 00:35:59,861
تاسو پوهیږئ کوم ډول پیزا
دوی خوښوي.

871
00:35:59,894 --> 00:36:01,428
دا قهوه ده، نه پیزا.

872
00:36:01,461 --> 00:36:02,897
- دا څنګه دوی اخلي
د هغوی قهوه. - سمه ده، سمه ده.

873
00:36:02,930 --> 00:36:05,165
هغه څنګه اخلي
د هغه قهوه، بیا؟

874
00:36:05,933 --> 00:36:09,202
هغه دا خوښوي لکه څنګه چې زه یې خوښوم:
تور د دریو شکرو سره.

875
00:36:10,138 --> 00:36:11,739
- ښه، دا بده ده.
-(میرانډا خندا کوي)

876
00:36:11,773 --> 00:36:14,374
هغه فکر کوي چې دا په زړه پورې ده.

877
00:36:15,677 --> 00:36:18,211
زه ډاډه یم چې تاسو به پای ته ورسیږئ
په سر کې

878
00:36:18,245 --> 00:36:21,381
د امپراتورۍ ریاست ودانۍ
په لمر ختو کې

879
00:36:21,415 --> 00:36:23,483
ستاسو د نه ختمیدونکې مینې ژمنه کول.

880
00:36:24,317 --> 00:36:25,787
زه به دا زموږ لپاره خوښ کړم.

881
00:36:25,820 --> 00:36:27,320
کولای شم چي ؟

882
00:36:27,354 --> 00:36:29,557
- بس...
-(میرانډا په خندا)

883
00:36:29,590 --> 00:36:31,324
اه.

884
00:36:36,864 --> 00:36:38,432
له تاسو مننه.

885
00:36:42,369 --> 00:36:43,838
ميرانډا:
زه غواړم اوس لاړ شم.

886
00:36:43,871 --> 00:36:46,306
دومره ګرم.

887
00:36:46,339 --> 00:36:48,710
(میرانډا او سکیلر ژړل)

888
00:36:48,743 --> 00:36:50,277
- (ماشین غږونه)
اوون: نه، نه، نه.

889
00:36:50,310 --> 00:36:51,445
دا سمه نه ده.

890
00:36:51,478 --> 00:36:52,980
- هو، ما یوازې معاش ورکړ.
- دا خندا ده.

891
00:36:53,014 --> 00:36:55,282
- هو، زما سړی. ایا زه کولی شم دا وکاروم؟
-زما خدايه!

892
00:36:55,315 --> 00:36:56,751
تاسو هلکان دلته راغلي یاست
د یوې دقیقې لپاره

893
00:36:56,784 --> 00:36:59,787
تاسو هلکان نه یاست؟
لږ زوړ، هم؟

894
00:36:59,821 --> 00:37:01,488
-څه؟
-څه؟

895
00:37:01,522 --> 00:37:03,457
(میرانډا او سکیلر خندل)

896
00:37:03,490 --> 00:37:05,459
سکیلر:
بخښنه غواړم.

897
00:37:05,492 --> 00:37:06,728
-وبښه،بښنه غواړم.
- (تڼۍ بیپ کوي)

898
00:37:06,761 --> 00:37:08,029
- (د نغدو پیسو ویش)
-میرانډا: هو، هو، هو.

899
00:37:08,062 --> 00:37:09,463
سکیلر:
او په لفظي توګه.

900
00:37:09,496 --> 00:37:11,566
-Mwah
-(خندا)

901
00:37:12,867 --> 00:37:14,602
زه دا شپه کرکه لرم.

902
00:37:14,635 --> 00:37:16,504
سوک.

903
00:37:16,537 --> 00:37:18,438
باید کیلي ترلاسه کړم.

904
00:37:18,472 --> 00:37:21,241
(میرانډا چیغې وهي، چیغې وهي)

905
00:37:26,379 --> 00:37:27,682
ميرانډا:
دومره ګرم.

906
00:37:32,419 --> 00:37:35,757
("په لمر کې ټوخی"
د ویننا فایټر لوبې لخوا)

907
00:37:35,790 --> 00:37:37,525
(د ننوتلو بیل زنګونه)

908
00:37:37,558 --> 00:37:39,761
(د موټرسایکل انجن چپه کول)

909
00:37:45,800 --> 00:37:47,400
(د ننوتلو بیل زنګونه)

910
00:37:51,038 --> 00:37:52,774
ته څه کوې؟

911
00:37:52,807 --> 00:37:54,809
رامنځته کول.

912
00:37:56,110 --> 00:37:57,879
(په چټکۍ سره تنفس کوي)

913
00:37:59,046 --> 00:38:00,982
- لاړ شه
- (د انجن بیا رغول)

914
00:38:01,516 --> 00:38:02,984
-♪ اجازه راکړئ چې لاړ شم ♪
- اوه!

915
00:38:03,017 --> 00:38:04,384
-(غم)
- اوه!

916
00:38:04,417 --> 00:38:05,653
♪ لکه په لمر کې ټوخی ♪

917
00:38:05,686 --> 00:38:06,788
ایلی: اوه، زما خدای.
آه زما خدایه. آه زما خدایه.

918
00:38:06,821 --> 00:38:07,922
-آه زما خدایه. آه زما خدایه.
-اوین: هو!

919
00:38:07,955 --> 00:38:09,422
♪ اجازه راکړئ چې لاړ شم ♪

920
00:38:09,456 --> 00:38:11,358
♪ لوی لاسونه،
زه پوهیږم چې ته یو یې ♪

921
00:38:11,391 --> 00:38:14,294
(اوون خندل)

922
00:38:15,229 --> 00:38:17,799
اوون: اوه خدایه
تاسو یو لیونی سړی یاست.

923
00:38:17,832 --> 00:38:19,834
- هو، خندا. او، خندا. اوه خدایه
-اوین: هو!

924
00:38:19,867 --> 00:38:21,669
-میرانډا: وروره.
- سکیلر: فلم یې کړئ. فلم یې کړئ.

925
00:38:21,702 --> 00:38:23,938
- ایلی: هو!
-(خندا)

926
00:38:23,971 --> 00:38:25,405
(غږونه)

927
00:38:25,438 --> 00:38:27,374
څه؟ هغه څنګه؟

928
00:38:27,407 --> 00:38:28,543
کلرک:
اې! ودریږه!

929
00:38:28,576 --> 00:38:29,744
ایلی:
اوه.

930
00:38:29,777 --> 00:38:31,579
-کلرک: هر کال.
- هو.

931
00:38:31,612 --> 00:38:33,014
-تاسو څه کوئ؟
- زموږ څخه یو یې باید ترلاسه کړي.

932
00:38:33,047 --> 00:38:34,549
-زه نو.
- مورجانې!

933
00:38:34,582 --> 00:38:37,417
- لاړ شه، لاړ شه، لاړ شه!
- ته د خندا وړ څاروي!

934
00:38:37,450 --> 00:38:38,920
ایلی:
دوی موږ تعقیبوي!

935
00:38:38,953 --> 00:38:40,588
مریندا: کله چې دا یو کنډوم
د Fuck په شپه غلا کیږي!

936
00:38:40,621 --> 00:38:41,989
سکیلر:
وروره! (غږونه)

937
00:38:42,023 --> 00:38:43,624
-(میرانډا ژړا)
- اوه! -آه زما خدایه.

938
00:38:44,959 --> 00:38:46,027
♪ اووو! ♪

939
00:38:46,661 --> 00:38:48,830
- هو. دلته، دلته،
دلته، دلته، دلته. -څه؟

940
00:38:48,863 --> 00:38:51,098
- تاسو نشئ کولی یوازې شاته لاړ شئ.
- شاته، شاته، شاته، شاته.

941
00:38:51,132 --> 00:38:53,067
- ښکته، ښکته، ښکته.
-آه زما خدایه.

942
00:38:53,100 --> 00:38:54,535
(غږونه)

943
00:38:58,172 --> 00:38:59,874
(اوون ساه ورکړه)

944
00:38:59,907 --> 00:39:02,743
(په ژړا، ژړا)

945
00:39:08,749 --> 00:39:10,718
(سندره پای ته رسیږي)

946
00:39:13,521 --> 00:39:14,755
ښه، انتظار وکړئ.

947
00:39:15,923 --> 00:39:17,558
زه پوهیږم چې ما یوازې هغه سړی ولید،

948
00:39:17,592 --> 00:39:19,861
مګر زه واقعیا فکر کوم
هغه کولی شي یو ځانګړی وي.

949
00:39:19,894 --> 00:39:22,730
زه واقعیا اړتیا لرم چې بیرته راشم
نن شپه هلته بهر.

950
00:39:27,068 --> 00:39:28,669
د هغې لپاره فلپ کړئ.

951
00:39:29,804 --> 00:39:32,472
Durex یا اخطارونه
او لارښوونې؟

952
00:39:32,506 --> 00:39:33,841
اخطارونه او لارښوونې.

953
00:39:33,875 --> 00:39:35,076
- سمه ده.
-نه.

954
00:39:35,109 --> 00:39:36,143
Durex.

955
00:39:36,177 --> 00:39:37,778
سمه ده.

956
00:39:39,446 --> 00:39:40,781
اخطارونه او لارښوونې.

957
00:39:40,815 --> 00:39:42,183
تاسو اخطارونه یاست
او لارښوونې، زه Durex یم.

958
00:39:42,216 --> 00:39:43,751
زه به خپل فکر بدل کړم.

959
00:39:43,784 --> 00:39:44,685
Durex.

960
00:39:44,719 --> 00:39:46,654
- یوه...
- نه، اخطارونه او لارښوونې.

961
00:39:46,687 --> 00:39:48,122
- زه نشم کولی ... زه نشم کولی ...
- ښه، زه د Durex په اړه څنګه یم؟

962
00:39:48,155 --> 00:39:49,991
تاسو باید دننه شئ
د باد شرایط او

963
00:39:50,024 --> 00:39:51,759
لکه، دا څومره دروند دی
او څومره وخت په بکس کې و.

964
00:39:51,792 --> 00:39:53,594
- ته په دې اړه خبرې کوې؟
- دا یوه لویه شیبه ده.

965
00:39:53,628 --> 00:39:55,696
او زه یو څوک په انتظار یم
زما لپاره بیرته په بار کې

966
00:39:55,730 --> 00:39:56,964
هغه به ژر وځي.

967
00:39:56,998 --> 00:39:58,465
( ژړا، ستوني پاکوي)

968
00:39:58,498 --> 00:39:59,867
Durex
اخطارونه او لارښوونې.

969
00:39:59,901 --> 00:40:02,069
نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه. اخطارونه
او لارښوونې، Durex.

970
00:40:02,103 --> 00:40:03,771
- زه نشم کتلای.
-آه زما خدایه.

971
00:40:03,804 --> 00:40:05,506
- یوه...
- نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه.

972
00:40:05,539 --> 00:40:07,608
(آلی ژاړي)

973
00:40:08,242 --> 00:40:11,444
- (د اوبو څاڅکي)
- (د مچانو چیغې وهي)

974
00:40:11,478 --> 00:40:14,548
(په واټن کې سایرن غږول)

975
00:40:16,684 --> 00:40:18,219
ایلی:
ښه، لږ ښکته لاړ شه.

976
00:40:18,252 --> 00:40:19,553
لږ ښکته.

977
00:40:19,587 --> 00:40:20,888
-اوین: هو.
-(آلی ژړا)

978
00:40:20,922 --> 00:40:22,723
(دواړه فشار)

979
00:40:22,757 --> 00:40:24,725
- مه ګوره.
- زه نه ګورم.

980
00:40:25,393 --> 00:40:27,662
-(ټپ)
- اووو! لږ وګوره.

981
00:40:27,695 --> 00:40:29,597
-زه بخښنه غواړم.
- ښه، لږ لرې.

982
00:40:29,630 --> 00:40:31,832
لږ لرې.

983
00:40:31,866 --> 00:40:32,967
زه پرې ورسېدم.

984
00:40:33,000 --> 00:40:34,101
- ترلاسه کړه؟
-هو.

985
00:40:34,135 --> 00:40:35,169
اووو!

986
00:40:35,202 --> 00:40:36,570
OWEN:
زه بخښنه غواړم.

987
00:40:36,604 --> 00:40:38,539
(آلی ژړا)

988
00:40:38,572 --> 00:40:41,042
اوه، زما خدای. واه

989
00:40:41,075 --> 00:40:42,677
-(په ژړا)
-(آلي خندا)

990
00:40:42,710 --> 00:40:44,211
- (سخت تنفس کول)
- ته ښه یې؟

991
00:40:44,245 --> 00:40:46,446
هو. او ما ترلاسه کړ.

992
00:40:48,983 --> 00:40:50,851
دا اخطارونه وو
او لارښوونې.

993
00:40:52,286 --> 00:40:53,955
مننه.

994
00:40:59,293 --> 00:41:00,895
(د موټرسایکل انجن بیا راګرځول)

995
00:41:00,928 --> 00:41:02,196
(د ټایرونو څاڅکي)

996
00:41:02,229 --> 00:41:04,532
- تا ترلاسه کړ؟
-(آلي ساه ورکړه)

997
00:41:10,871 --> 00:41:12,506
بخښنه غواړم.

998
00:41:12,540 --> 00:41:14,474
(د انجن بیا رغول)

999
00:41:18,746 --> 00:41:19,981
((موږ یې نه اخلو)
لوبه کول)

1000
00:41:20,014 --> 00:41:22,516
ایلی (د تلویزیون له لارې):
♪ تاسو به یې واخلئ ♪

1001
00:41:22,550 --> 00:41:25,753
♪ هو، هو،
تاسو به یې واخلئ ♪

1002
00:41:25,786 --> 00:41:28,723
-اوین: اووو.
-♪ تاسو به یې واخلئ ♪

1003
00:41:28,756 --> 00:41:31,258
♪ نن شپه ♪

1004
00:41:31,292 --> 00:41:33,160
♪ پینیسټرا! ♪

1005
00:41:33,794 --> 00:41:36,530
-(بې بنسټه خبرې)
- (په فاصله کې د سینګ هانک)

1006
00:41:37,631 --> 00:41:40,601
د ارلو پارکس لخوا "بې وزن"
لوبه کول)

1007
00:41:44,839 --> 00:41:46,941
(د تلیفون کیمره کلیک کول)

1008
00:41:46,974 --> 00:41:52,279
♪ الائچی او جیډ
لکه څنګه چې ستا سترګې روانې وې ♪

1009
00:41:52,313 --> 00:41:57,685
♪ په هغه شپه چې تاسو وښودل
ستاسو د آتش فشاني اړخ ♪

1010
00:41:57,718 --> 00:41:59,620
♪ او زه له اړتیا څخه ډاریږم... ♪

1011
00:41:59,653 --> 00:42:00,888
ته دلته اوسېږې؟

1012
00:42:00,921 --> 00:42:03,057
(خندل):
هو. زما ځای.

1013
00:42:03,090 --> 00:42:04,892
(خندا)

1014
00:42:04,925 --> 00:42:08,029
- ایا دا یو ...
- زه پوهیږم. دا یو څه ډیر دی.

1015
00:42:08,062 --> 00:42:09,797
هغه یو زوړ ملګری دی.

1016
00:42:09,830 --> 00:42:12,166
او هیڅ شی د کور ګرمولو ته نه وایی
د سلیویټ په څیر

1017
00:42:12,199 --> 00:42:14,635
د یو زوړ وخت هلک
د بالون مرغۍ نیول.

1018
00:42:14,668 --> 00:42:16,604
-(آلي وخندل)
- څه شی څښل غواړې؟

1019
00:42:16,637 --> 00:42:18,973
زه یو ګیلاس شراب جوړوم.

1020
00:42:19,006 --> 00:42:21,709
- هو، زه یو څه خوښوم.
-سمه ده.

1021
00:42:22,343 --> 00:42:24,678
- ایا دا یو ...
- جعلي باسقیات؟

1022
00:42:25,846 --> 00:42:27,615
نه

1023
00:42:28,716 --> 00:42:31,018
لاړ شه، ځان آرام کړه.

1024
00:42:31,052 --> 00:42:31,986
(په نرمۍ سره وخندل)

1025
00:42:32,019 --> 00:42:34,088
♪ زه نه غواړم تاسو ته انتظار وکړم ♪

1026
00:42:34,121 --> 00:42:38,659
♪ زه نه غواړم ستا انتظار وکړم
زه نه غواړم تاسو ته انتظار وکړم ♪

1027
00:42:38,692 --> 00:42:41,662
♪ مګر زه تاسو ته اړتیا لرم،
نو زه به نه ځم. ♪

1028
00:42:41,695 --> 00:42:43,097
(د شیشې کلکول)

1029
00:42:49,737 --> 00:42:51,338
هغه نجلۍ ته چې زما شپه یې جوړه کړه.

1030
00:42:51,372 --> 00:42:52,940
(د شیشې کلکول)

1031
00:42:57,144 --> 00:42:59,146
(دواړه شیشې ښکته کړې)

1032
00:43:05,719 --> 00:43:07,388
تاسو خپل پیزا څنګه اخلئ؟

1033
00:43:07,421 --> 00:43:08,656
څه؟

1034
00:43:08,689 --> 00:43:10,124
زه یم...

1035
00:43:11,125 --> 00:43:12,593
هیڅ نه.

1036
00:43:13,327 --> 00:43:15,896
♪ ♪

1037
00:43:28,008 --> 00:43:30,878
(په واټن کې سایرن ژړل)

1038
00:43:31,979 --> 00:43:33,948
(سایرن نږدې کیږي)

1039
00:43:33,981 --> 00:43:36,650
- (د ټایرونو څاڅکي)
- (سندره پای ته رسیږي)

1040
00:43:37,751 --> 00:43:39,086
-( اعظمي چیغه کوي )
-(غم)

1041
00:43:40,754 --> 00:43:42,022
آه، لعنت.

1042
00:43:42,056 --> 00:43:43,858
افسر: لاړ شه! موږ به واخلو
شاته! - هو، خندا.

1043
00:43:44,291 --> 00:43:46,093
ایلی:
واه... هو.

1044
00:43:46,127 --> 00:43:47,728
-(ټکېدل)
- افسر 2: NYPD!

1045
00:43:47,761 --> 00:43:48,762
-(غاښونه) - افسر 3: موږ پوهیږو
تاسو هلته یاست!

1046
00:43:48,796 --> 00:43:50,698
موږ ستاسو موټرسایکل تعقیب کړ!

1047
00:43:50,731 --> 00:43:52,066
دا یوازې یو کنډوم و!

1048
00:43:52,099 --> 00:43:54,802
خلاص کړئ، یا موږ به ټکوو
ستاسو دروازه ښکته!

1049
00:43:54,835 --> 00:43:56,737
♪ زه د مینې څخه بې برخې یم ♪

1050
00:43:56,770 --> 00:43:59,006
♪ زه له تا پرته څه یم؟ ♪

1051
00:43:59,039 --> 00:44:01,342
- ایلی: هو!
- ♪ زه ډیر ناوخته نه شم ... ♪

1052
00:44:01,375 --> 00:44:03,110
موږ چیرته ځو؟

1053
00:44:03,144 --> 00:44:04,311
ماکس؟ (غاښونه)

1054
00:44:04,345 --> 00:44:06,046
(چپ وهل)

1055
00:44:06,080 --> 00:44:08,015
(غاښل)

1056
00:44:08,048 --> 00:44:09,416
♪ زه پوهیږم چې تاسو سم یاست ♪

1057
00:44:09,450 --> 00:44:10,751
ماکس؟

1058
00:44:10,784 --> 00:44:11,886
♪ د اوږدې مودې لپاره باور کول ... ♪

1059
00:44:11,919 --> 00:44:13,287
افسر 2:
دا لاره، دا لاره.

1060
00:44:13,320 --> 00:44:14,788
دلته!

1061
00:44:14,822 --> 00:44:16,157
3 افسر: زه یو څوک وینم!
دوهم افسر: هو!

1062
00:44:16,190 --> 00:44:17,658
ته!

1063
00:44:18,225 --> 00:44:19,426
ته هلته!

1064
00:44:19,460 --> 00:44:20,895
♪ زه پوهیږم چې زه ډیر غلط وم... ♪

1065
00:44:20,928 --> 00:44:22,696
3 افسر:
ودریږه! صبر وکړه!

1066
00:44:22,730 --> 00:44:24,165
لعنت دی وی

1067
00:44:24,198 --> 00:44:25,766
ودریږه!

1068
00:44:26,367 --> 00:44:27,768
ترلاسه کړئ...

1069
00:44:28,802 --> 00:44:31,071
افسر 2:
اې! هلته ودرېږه!

1070
00:44:31,105 --> 00:44:33,073
- انتظار وکړه!
- انتظار وکړئ، انتظار وکړئ، انتظار وکړئ. واه

1071
00:44:33,107 --> 00:44:34,175
واه

1072
00:44:34,208 --> 00:44:36,043
افسر 2: خدای دې وي ګرانه
ته ولې منډې کوې

1073
00:44:36,076 --> 00:44:38,279
3 افسر: موږ ستا پسې نه یو.
موږ د هغه پسې یو.

1074
00:44:38,979 --> 00:44:40,948
افسر 2:
هغه په بند کې دی.

1075
00:44:40,981 --> 00:44:43,050
♪ زه ستا پرته ډیر ورک شوی یم... ♪

1076
00:44:43,083 --> 00:44:45,719
3 افسر: هغه اجازه نه لري
نن شپه جنسیت کول

1077
00:44:49,890 --> 00:44:51,192
-(چیغې)
- (سندره پای ته رسیږي)

1078
00:44:51,225 --> 00:44:53,194
-(آلي ساه ورکړه)
- (بې بنسټه راډیو خبرې)

1079
00:44:53,227 --> 00:44:55,296
(خاموش خبرې)

1080
00:44:55,930 --> 00:44:59,466
ښه، تاسو به څنګه
ستاسو اړیکه مشخص کړئ

1081
00:44:59,500 --> 00:45:01,202
د ښاغلي مک ګینیس سره؟

1082
00:45:01,235 --> 00:45:03,337
- هو، نسبتا نوی.
-(خندا)

1083
00:45:03,370 --> 00:45:06,340
افسرانو دا خبر ورکړ
تاسو په خپلو جامو کې یاست.

1084
00:45:06,373 --> 00:45:09,276
ستا غلو دروازه وټکوله
او زموږ د محرمیت څخه سرغړونه وکړه.

1085
00:45:09,310 --> 00:45:12,246
زه باور نه لرم چې تاسو مصرف کوئ
په دې اړه دا ټولې سرچینې.

1086
00:45:12,279 --> 00:45:15,216
ایا هغه یادونه وکړه چې هغه وخت تیر کړی؟
د حکم څخه د سرغړونې لپاره زندان؟

1087
00:45:15,249 --> 00:45:17,151
نو، څه، څه،
هغه په متفقه توګه جنسیت درلود

1088
00:45:17,184 --> 00:45:18,986
چې حکومت
هغه نه غوښتل؟

1089
00:45:19,019 --> 00:45:20,421
هغه 14 ځله سرغړونه کړې.

1090
00:45:20,454 --> 00:45:22,056
-۱۴؟
- په اتو ورځو کې.

1091
00:45:22,089 --> 00:45:23,224
اته؟

1092
00:45:23,257 --> 00:45:25,226
تاسو فکر کوئ چې موږ واقعیا غواړو
ایا د دې شیانو سره معامله وکړئ؟

1093
00:45:25,259 --> 00:45:26,827
وګورئ چې څوک لوبه کوي
ټوپ او ټوخی

1094
00:45:26,860 --> 00:45:28,262
د دوی په ګوتو کې حلقه پرته؟

1095
00:45:28,295 --> 00:45:30,164
نو بیا ولې؟ په جدي توګه،
یوازې ځکه چې موږ ژوند کوو

1096
00:45:30,197 --> 00:45:31,966
په دې لیوني وختونو کې
مانا نه لري

1097
00:45:31,999 --> 00:45:33,400
چې تاسو اړتیا لرئ
د تاریخ په غلط اړخ کې.

1098
00:45:33,434 --> 00:45:35,502
ستاسو ضمیر چیرته دی؟

1099
00:45:35,537 --> 00:45:36,971
زما د تقاعد سره.

1100
00:45:37,004 --> 00:45:38,506
ماته خپل لاس راکړه.

1101
00:45:38,540 --> 00:45:40,474
موږ یوازې د تایید کولو ته اړتیا لرو
ستاسو د بایوسینسر بشپړتیا،

1102
00:45:40,508 --> 00:45:42,510
او بیا تاسو کولی شئ په لاره شئ.

1103
00:45:42,544 --> 00:45:43,844
(د آلې غږونه)

1104
00:45:43,877 --> 00:45:45,246
د معلوماتو مرکز ډیر بوخت دی.

1105
00:45:45,279 --> 00:45:47,081
تاسو کولی شئ بهر انتظار وکړئ.

1106
00:45:47,114 --> 00:45:48,849
- واقعیا عالي کار.
-مم

1107
00:45:48,882 --> 00:45:51,852
د ساتلو لپاره مننه
زموږ کوڅې خوندي دي.

1108
00:45:51,885 --> 00:45:54,855
یوازې دومره چې تاسو پوهیږئ،
ستاسو نسبتا نوی ملګری

1109
00:45:54,888 --> 00:45:56,991
هم تور لګول کیږي
د املاکو درغلۍ سره،

1110
00:45:57,024 --> 00:45:59,393
د ملکیت تیري،
لوی غلا موټرسایکل،

1111
00:45:59,426 --> 00:46:03,197
د مختلفو شرابو او هنرونو غلا کول
د یو هلک سلیویټ په شمول

1112
00:46:03,230 --> 00:46:06,400
د مرغۍ بالون نیول،
او یو جعلي باسکیټ.

1113
00:46:06,433 --> 00:46:08,769
زه پوهیدم چې دا جعلي وه.

1114
00:46:13,040 --> 00:46:14,942
بدمعاشانو بیا ماته راکړه.

1115
00:46:17,011 --> 00:46:19,446
زه پروا نه لرم چې څو ځله
تاسو ما بندي کړئ.

1116
00:46:19,480 --> 00:46:21,982
زه د مینې دستکشې نه لرم.

1117
00:46:29,290 --> 00:46:31,191
(آواز)

1118
00:46:38,999 --> 00:46:42,136
("اپ این ڈاون" د ایزی کیمینا لخوا
لوبه کول)

1119
00:46:43,971 --> 00:46:45,839
♪ موږ پورته ځو ♪

1120
00:46:45,873 --> 00:46:47,875
♪ او موږ ښکته ځو ♪

1121
00:46:49,476 --> 00:46:51,445
♪ موږ څنګه پورته ځو ♪

1122
00:46:51,478 --> 00:46:53,914
♪ او موږ ښکته ځو ♪

1123
00:46:53,947 --> 00:46:57,918
♪ هو، زه وم
په اړه فکر کول ♪

1124
00:46:57,951 --> 00:46:59,920
♪ موږ ګرم او یخ یو ♪

1125
00:46:59,953 --> 00:47:01,288
♪ سپوږمۍ او لمر ♪

1126
00:47:01,322 --> 00:47:03,290
♪ موږ نه پوهیږو چې دا څه دي ♪

1127
00:47:03,324 --> 00:47:05,893
♪ موږ دواړه یو
څخه روان دی... ♪

1128
00:47:05,926 --> 00:47:07,328
OWEN:
زه د اوبو لاندې یم

1129
00:47:07,361 --> 00:47:09,463
کله چې تاسو ترلاسه کوئ کیڼ اړخ وکړئ
پاکولو ته.

1130
00:47:09,496 --> 00:47:11,398
(ټایرونه ټوخی)

1131
00:47:11,432 --> 00:47:13,467
په حقه واښه.

1132
00:47:13,500 --> 00:47:15,035
- دوام ورکړئ.
- سمه ده.

1133
00:47:15,069 --> 00:47:16,638
تاسو ګرم یاست.

1134
00:47:16,671 --> 00:47:18,205
ډیر ګرم.

1135
00:47:18,238 --> 00:47:20,508
ګرمیدل.

1136
00:47:20,542 --> 00:47:22,476
♪ لاسوهنه ♪

1137
00:47:22,510 --> 00:47:24,178
(سندره بنده ده)

1138
00:47:25,045 --> 00:47:26,146
اوه، زما خدای.

1139
00:47:26,180 --> 00:47:28,415
- تاسو ګرم یاست.
- نو تاسو هم یاست.

1140
00:47:28,449 --> 00:47:29,883
دا ښه ده چې تاسو سره ووینم.

1141
00:47:29,917 --> 00:47:32,386
دا هم ښه ده چې تاسو سره ووینم.

1142
00:47:35,923 --> 00:47:37,224
تاسو غواړئ چې دلته لاړ شئ؟

1143
00:47:37,257 --> 00:47:40,394
دا یو ښه شی دی
د دې احمقانه شپې په اړه.

1144
00:47:40,427 --> 00:47:41,995
وخت ضایع نه کوي.

1145
00:47:43,063 --> 00:47:44,865
Y- تاسو سمه یاست.

1146
00:47:45,667 --> 00:47:47,569
ښه، فیلکس.

1147
00:47:47,602 --> 00:47:49,604
دا اوون دی. ما د خپل نوم په اړه دروغ وویل.

1148
00:47:49,637 --> 00:47:51,539
ما هم وکړل.

1149
00:47:51,573 --> 00:47:53,006
زه سوفي یم

1150
00:47:53,040 --> 00:47:55,109
- سوفي
-ممم.

1151
00:47:55,142 --> 00:47:56,544
ښه، ښه، تاسو غواړئ ...

1152
00:47:56,578 --> 00:47:57,911
موږ څنګه...

1153
00:47:57,945 --> 00:47:59,146
ښه، زه فکر کوم،

1154
00:47:59,179 --> 00:48:01,081
په دودیز ډول
دا د بوس سره پیل کیږي.

1155
00:48:01,115 --> 00:48:04,017
هیڅ دودیز نشته
د دې شپې په اړه.

1156
00:48:04,051 --> 00:48:07,522
زه لاهم فکر کوم چې تاسو باید پیل کړئ
په ښکلولو سره

1157
00:48:07,555 --> 00:48:09,289
زه فکر کوم چې تاسو سم یاست.

1158
00:48:10,491 --> 00:48:12,226
(سترګې پاکوي)

1159
00:48:16,430 --> 00:48:18,465
(په نرمه ژړا)

1160
00:48:20,568 --> 00:48:22,403
(سخت تنفس کول)

1161
00:48:22,436 --> 00:48:23,538
(پتلون خلاصول)

1162
00:48:23,571 --> 00:48:25,406
OWEN:
څه...

1163
00:48:26,541 --> 00:48:28,208
سمه ده.

1164
00:48:29,443 --> 00:48:31,278
اوه

1165
00:48:31,311 --> 00:48:34,081
ما هیڅکله واقعیا نه ده کړې
مخکې یې وکړل، مګر ښه.

1166
00:48:34,114 --> 00:48:35,482
- (د سندرې بیا پیل)
-♪ موږ پورته ځو... ♪

1167
00:48:35,517 --> 00:48:38,419
زما په یاد نه دي چې دا لیدلي دي
ستاسو په بایو کې.

1168
00:48:38,452 --> 00:48:40,421
- اووه
-ش.

1169
00:48:40,454 --> 00:48:41,689
سمه ده، سمه ده.

1170
00:48:41,723 --> 00:48:43,691
♪ او موږ ښکته ځو ♪

1171
00:48:43,725 --> 00:48:45,292
( ژړل، په کلکه تنفس کول)

1172
00:48:45,325 --> 00:48:47,562
♪ هو، زه وم
په اړه فکر کول... ♪

1173
00:48:47,595 --> 00:48:49,363
- (په ژړا) ډیر سخت نه.
- (زپ ټای کلیک کول)

1174
00:48:49,396 --> 00:48:51,733
ځکه چې زه پدې کې یم،
خو زه هغه نه یم...

1175
00:48:51,766 --> 00:48:54,034
♪ او موږ ښکته ځو... ♪

1176
00:48:55,770 --> 00:48:57,505
ښه، زه په دې کې یم.

1177
00:48:57,539 --> 00:48:59,173
♪ او موږ ښکته ځو... ♪

1178
00:49:00,441 --> 00:49:01,743
ته څه کوې؟

1179
00:49:01,776 --> 00:49:03,043
اې.

1180
00:49:03,076 --> 00:49:05,312
ایا تاسو ما غلا کوئ؟

1181
00:49:05,345 --> 00:49:07,080
نه، ما غلا مه کوئ!

1182
00:49:07,114 --> 00:49:08,982
دا واقعیا ډیر خراب دی.
تاسو ډیر ګران یاست.

1183
00:49:09,016 --> 00:49:10,451
کاش موږ په کار کې نه وای لیدلی.

1184
00:49:10,484 --> 00:49:11,985
په کار کې؟!

1185
00:49:12,620 --> 00:49:14,021
سوفي:
هو، ښکلی.

1186
00:49:14,054 --> 00:49:14,988
سړی (د تلیفون له لارې):
اې، تاسو چیرته یاست؟

1187
00:49:15,022 --> 00:49:16,190
زه تقریبا په پل کې یم.

1188
00:49:16,223 --> 00:49:17,424
سوفي:
ښه، ما سره هلته په 15 کې ووینئ.

1189
00:49:17,458 --> 00:49:21,395
داسې مه کوه، ملګرې!
هغه د شاتو مچۍ ده!

1190
00:49:22,396 --> 00:49:24,298
(سخته کول)

1191
00:49:24,331 --> 00:49:25,966
(آواز)

1192
00:49:26,768 --> 00:49:28,068
( چیغې )

1193
00:49:28,101 --> 00:49:29,303
ټوکه.

1194
00:49:29,336 --> 00:49:32,105
- (د تلیفون زنګ وهل)
- (خاموش خبرې)

1195
00:49:52,159 --> 00:49:53,628
(اوون ساه ورکړه)

1196
00:49:53,661 --> 00:49:55,329
(نفسونه)

1197
00:50:06,608 --> 00:50:08,108
(اوون خندل)

1198
00:50:08,141 --> 00:50:10,310
(دواړه وخندل)

1199
00:50:11,613 --> 00:50:13,113
ایا تاسو ما تعقیب کوئ؟

1200
00:50:13,146 --> 00:50:15,249
- ایا زه تاسو تعقیبوم؟
- هو.

1201
00:50:15,282 --> 00:50:17,284
دا یو لوی ښار دی، نو ...

1202
00:50:17,317 --> 00:50:19,721
(خندل):
دا یو څه اسانه احساس کوي.

1203
00:50:19,754 --> 00:50:21,523
د چا لپاره؟

1204
00:50:21,556 --> 00:50:22,757
تا زما کنډوم غلا کړ.

1205
00:50:22,790 --> 00:50:24,759
دا زما غوره شیبه نه وه.
زه بخښنه غواړم.

1206
00:50:24,792 --> 00:50:27,094
تاسو یې نه دی کارولی؟

1207
00:50:27,729 --> 00:50:29,129
او زما...

1208
00:50:29,162 --> 00:50:30,364
له دې وروسته،
تاسو یې نه دی کارولی.

1209
00:50:30,397 --> 00:50:32,266
د هیڅ شی په اړه ډیر څه،
لکه څنګه چې ماشومان وايي.

1210
00:50:32,299 --> 00:50:34,067
ماشومان داسې نه وايي.

1211
00:50:34,101 --> 00:50:36,270
دوی ورته وايي.
دوی دا هر وخت وايي.

1212
00:50:36,303 --> 00:50:38,673
د امپراتورۍ ریاست ودانۍ نشته
لمر ستاسو لپاره.

1213
00:50:38,706 --> 00:50:40,340
دا په هرصورت یو ستړی شوی حواله ده.

1214
00:50:40,374 --> 00:50:42,242
ایا تاسو کله هم یاست
د امپراتورۍ ریاست ودانۍ ته؟

1215
00:50:42,276 --> 00:50:45,145
تاسو د تل لپاره په ایسکلیټر چلیږئ،
او بیا تاسو هلته پورته شئ

1216
00:50:45,178 --> 00:50:47,649
او تاسو یو کټ ته ګورئ.

1217
00:50:47,682 --> 00:50:49,651
دا په بشپړه توګه رومانتيک نه دی.

1218
00:50:49,684 --> 00:50:51,318
دا د دې لپاره ترټولو بد ځای دی.

1219
00:50:51,351 --> 00:50:53,353
چیرته به ځئ؟

1220
00:50:53,387 --> 00:50:55,723
زه واقعیا پوهیږم چې زه به چیرته ځم.

1221
00:50:55,757 --> 00:50:57,257
چیرته؟

1222
00:51:01,696 --> 00:51:03,297
ته ولې دلته یې؟

1223
00:51:05,600 --> 00:51:07,200
Jaywalking.

1224
00:51:08,703 --> 00:51:10,337
دوی زه د جای واک کولو لپاره راوړم.

1225
00:51:10,370 --> 00:51:12,339
دوی د دې لپاره ستا جامې واخیستې؟

1226
00:51:12,372 --> 00:51:14,542
ما هم فکر وکړ
دا غیر رواجي ښکاري.

1227
00:51:14,576 --> 00:51:16,176
- هوم - افسر:
دا ستاسو نیکمرغه ورځ ده، رومیو.

1228
00:51:16,209 --> 00:51:18,880
دا هیڅکله نه کیږي،
مګر موږ ستاسو توکي وموندل.

1229
00:51:18,913 --> 00:51:20,648
غوره. له تاسو مننه.

1230
00:51:20,682 --> 00:51:23,183
په ښکاره ډول، ستاسو د جنسي کارکونکي
هڅه یې کوله چې هغه وخوري.

1231
00:51:23,216 --> 00:51:24,852
هغه جنسي کارکونکې نه وه.
ما درته وویل.

1232
00:51:24,886 --> 00:51:26,554
- هغه جنسي کارکوونکې نه وه.
- افسر: قضاوت نشته.

1233
00:51:26,588 --> 00:51:28,155
ډیری هلکان
نن شپه ونیسه

1234
00:51:28,188 --> 00:51:30,725
زما مطلب دی، لږ څه
د قضاوت.

1235
00:51:30,758 --> 00:51:33,327
زه یوازې دا حیران وم
تاسو د دې لپاره د پیسو ورکولو هڅه کوله.

1236
00:51:33,360 --> 00:51:35,329
ته پوهیږې چې څه وایم؟
لکه، دا یوازې بهر دی.

1237
00:51:35,362 --> 00:51:36,698
لکه، ولې شیدې واخلئ

1238
00:51:36,731 --> 00:51:40,200
کله چې غواګانې وړیا وي
او دلته په ټنونو کې شتون لري

1239
00:51:40,233 --> 00:51:41,636
- او هر ځای شیدې شته؟
-(خندا)

1240
00:51:41,669 --> 00:51:43,403
داسې ده،
تاسو ولې د هغې لپاره پیسې ورکوئ؟

1241
00:51:43,437 --> 00:51:45,372
- ما د دې لپاره پیسې نه دي ورکړې.
- هو، وګټئ، ملګري.

1242
00:51:45,405 --> 00:51:46,874
ته هلته څه ورننوتل؟

1243
00:51:47,542 --> 00:51:49,409
اوون: مننه.
- افسر: موږ اړتیا لرو

1244
00:51:49,443 --> 00:51:50,845
هغه جاکټ بیرته
د راتلونکي جان لپاره.

1245
00:51:50,878 --> 00:51:52,580
واو.

1246
00:51:52,614 --> 00:51:55,583
هو. تاسو محفل ته راغلی.

1247
00:51:55,617 --> 00:51:57,284
درناوی.

1248
00:51:58,753 --> 00:52:00,253
خوښ یم چې تاسو له دې څخه خوند اخلئ.

1249
00:52:00,287 --> 00:52:02,389
زه ترې خوند نه اخلم.

1250
00:52:10,598 --> 00:52:13,300
هو، هو. (سترګې پاکوي)
تاسو پاک بیرته راغلی.

1251
00:52:13,333 --> 00:52:14,802
موږ ممکن تاسو ته شاهدي ته اړتیا ولرو.

1252
00:52:14,836 --> 00:52:16,671
زه به تاسو ته خبر درکړم.

1253
00:52:17,939 --> 00:52:19,339
OWEN:
ګواهي ورکړي؟

1254
00:52:19,373 --> 00:52:20,708
څومره رومانتيک.

1255
00:52:22,543 --> 00:52:24,912
اوون: کائنات په ښکاره ډول دی
موږ ته یو څه وایی.

1256
00:52:24,946 --> 00:52:27,214
شاید موږ باید نه وای
په دې باندې ډیر فکر وکړئ.

1257
00:52:27,815 --> 00:52:29,483
ډیر فکر کوم څه؟

1258
00:52:30,985 --> 00:52:33,888
- ته او زه.
- (نژدې سایرن غږیږي)

1259
00:52:33,921 --> 00:52:36,658
- اې خدایه واو. ام...
-څه؟

1260
00:52:36,691 --> 00:52:37,792
نه

1261
00:52:37,825 --> 00:52:39,627
یاره، تاسو یوازې غواړئ چپه شئ
ستاسو شی یو ځای.

1262
00:52:39,661 --> 00:52:41,395
تاسو څه کول غواړئ
ستاسو د شیانو سره؟

1263
00:52:41,428 --> 00:52:42,797
یا شیان یا هر څه.

1264
00:52:42,830 --> 00:52:44,398
شیان؟

1265
00:52:44,431 --> 00:52:46,266
تاسو واقعیا څه فکر کوئ
زه هلته ښکته روان یم؟

1266
00:52:46,299 --> 00:52:48,268
زه تراوسه نه پوهیږم.

1267
00:52:48,301 --> 00:52:50,404
(خندا)
زه نه بدلوم چې زه څوک یم

1268
00:52:50,437 --> 00:52:52,272
- د دې فرمان لپاره.
-زه نو.

1269
00:52:52,305 --> 00:52:54,776
ستاسو برخه نه ده
یوازې غواړي جنسي اړیکه ولري؟

1270
00:52:54,809 --> 00:52:56,644
البته، مګر نه ...

1271
00:52:56,678 --> 00:53:00,213
جنسیت نه چې یوازې ما پریږدي
خالي احساس کول

1272
00:53:01,582 --> 00:53:02,984
ښه، تاسو څنګه پوهیږئ
دا هغه څه دي

1273
00:53:03,017 --> 00:53:04,786
دا به زما سره داسې وي؟

1274
00:53:04,819 --> 00:53:07,187
د کالو تاریخي شواهد.

1275
00:53:09,957 --> 00:53:12,827
زه په معقول ډول ښه ښکاري.

1276
00:53:12,860 --> 00:53:14,294
تاسو یوازې دا ونه ویل.

1277
00:53:14,327 --> 00:53:15,963
ما ته ویل شوي دي
یو مناسب شمیر وختونه

1278
00:53:15,997 --> 00:53:18,231
زه په اوه کلنۍ کې یم

1279
00:53:18,265 --> 00:53:19,567
او د چا لخوا؟ ستا د هلک مور؟

1280
00:53:19,600 --> 00:53:21,435
نه. هغه فکر کوي چې زه لس کلن یم.

1281
00:53:21,468 --> 00:53:22,570
ایلی:
ښه، تاسو نه یاست.

1282
00:53:22,603 --> 00:53:25,640
ستاسو غوږونه د موټر دروازو په څیر ښکاري.

1283
00:53:25,673 --> 00:53:30,343
ښه، ستاسو پوزه ... ستاسو پوزه ده
ستاسو د مخ لپاره خورا کوچنی.

1284
00:53:30,377 --> 00:53:31,579
ستاسو زنې کولی شي یو کرونده ونړوي.

1285
00:53:31,612 --> 00:53:32,980
ستاسو پښې هیڅ معنی نلري.

1286
00:53:33,014 --> 00:53:34,582
ستاسو د ویښتو کرښه نه جوړیږي
هر احساس.

1287
00:53:34,615 --> 00:53:36,316
نو موږ دوه پټ خلک یو.

1288
00:53:36,349 --> 00:53:39,554
راځئ چې یوځای دروغ وکړو
زموږ په متقابل بغاوت کې.

1289
00:53:39,587 --> 00:53:41,856
موږ ملاقات ته دوام ورکوو.
شاید دا یو څه معنی لري.

1290
00:53:41,889 --> 00:53:45,993
دا ممکن وي، تر هغه چې ما ولیدل
ستاسو د پی ډیډي ګوند سویګ کڅوړه.

1291
00:53:46,627 --> 00:53:47,995
-(خندا)
- (اوون په نرمۍ سره وخندل)

1292
00:53:48,029 --> 00:53:49,496
نن شپه مو مبارک شه.

1293
00:53:51,298 --> 00:53:53,467
کارولین:
دا ګوند به ناروغه شي!

1294
00:53:53,500 --> 00:53:54,869
صوفیا:
زه پوهیږم.

1295
00:53:54,902 --> 00:53:56,738
- تیر کال دا وحشي و.
- ټول نیکونه هلته وو.

1296
00:53:56,771 --> 00:53:58,472
Mm-hmm. ځینې ​​تصادفي میلیاردر
اچوي.

1297
00:53:58,506 --> 00:54:00,340
او دا هغه ځای دی چې مافالدا دی
د هغې منګی سره ولیدل؟

1298
00:54:00,373 --> 00:54:02,442
سوفیا: هو، او مفلدا
موږ په لیست کې واچوو.

1299
00:54:02,476 --> 00:54:03,745
-(خندا)
- هو.

1300
00:54:03,778 --> 00:54:05,813
- زه څښاک ته اړتیا لرم.
- هو، زه هم څښاک ته اړتیا لرم.

1301
00:54:05,847 --> 00:54:07,782
زه پوهیږم. موږ یو ملیارد ته اړتیا لرو
او څښاک.

1302
00:54:07,815 --> 00:54:09,416
سیمون:
ایا تاسو غواړئ د میړه سره لیدنه وکړئ؟

1303
00:54:09,449 --> 00:54:10,618
صوفیا:
زه یو سړی ته اړتیا لرم!

1304
00:54:10,651 --> 00:54:12,019
(خبرې په ناڅرګنده توګه دوام لري)

1305
00:54:12,053 --> 00:54:15,022
♪ ♪

1306
00:54:15,056 --> 00:54:16,858
لاړ شه، لاړ شه، لاړ شه.

1307
00:54:20,094 --> 00:54:21,796
(برېښنايي غږ)

1308
00:54:21,829 --> 00:54:25,432
اتومات غږ: روښانه ودریږه
د تړلو دروازو څخه، مهرباني وکړئ.

1309
00:54:26,433 --> 00:54:27,869
او کنه. دا به کار وکړي.

1310
00:54:27,902 --> 00:54:29,336
دوی به تاسو داسې ونه ګوري.

1311
00:54:29,369 --> 00:54:31,304
موږ دا په ګډه نه کوو.

1312
00:54:31,338 --> 00:54:32,472
زه دا کار کوم.

1313
00:54:32,507 --> 00:54:33,808
تاسو دا کار کوئ.
موازي لارې.

1314
00:54:34,208 --> 00:54:35,910
همدارنګه، تاسو یاست
یو څه کم جامې

1315
00:54:35,943 --> 00:54:38,478
تاسو د څه شي په اړه غږیږئ؟
دا بکس میسن دی.

1316
00:54:38,513 --> 00:54:40,882
وروره، زه نه پوهیږم
د بکس میسن څه شی دی

1317
00:54:40,915 --> 00:54:42,917
په تاسو ټولو هلکانو،
مګر دوی ټول وهونکي ندي.

1318
00:54:42,950 --> 00:54:44,417
په دې اړه څه؟

1319
00:54:44,451 --> 00:54:45,787
- دلته.
-څه؟

1320
00:54:45,820 --> 00:54:47,088
OWEN: ستاسو بایوسینسر--
کیسه څه ده؟

1321
00:54:47,121 --> 00:54:48,355
ایلی:
څه؟

1322
00:54:48,388 --> 00:54:49,891
زما ته وګوره. دا یو بیټ دی.

1323
00:54:49,924 --> 00:54:52,425
دوی موږ ته یوه اونۍ وخت راکړ چې پریکړه وکړو.
زه ویریدم، او ما دا ترلاسه کړ.

1324
00:54:52,459 --> 00:54:53,895
زه حتی بیټ نه خوښوم.

1325
00:54:53,928 --> 00:54:55,428
زما یو څراغ دی.

1326
00:54:55,462 --> 00:54:56,798
زه پوهیږم. ولې؟

1327
00:54:56,831 --> 00:54:59,600
- تاسو رښتیا غواړئ پوه شئ؟
- هو، زه غواړم پوه شم.

1328
00:55:00,268 --> 00:55:02,804
دا یوازې د ماشومانو کتاب دی
زما مور ماته لوستل.

1329
00:55:02,837 --> 00:55:03,905
سمه ده.

1330
00:55:03,938 --> 00:55:05,773
"کوچنی سور څراغ
او لوی خړ پل."

1331
00:55:05,807 --> 00:55:08,441
ښه، معمولا، دا سور دی، نو ...

1332
00:55:09,610 --> 00:55:11,112
دا شته
کوچنی سور څراغ

1333
00:55:11,145 --> 00:55:13,548
د هډسن سیند پر غاړه، او ...

1334
00:55:14,582 --> 00:55:16,617
دا واقعیا ریښتیا ده. دا هلته دی.

1335
00:55:16,651 --> 00:55:18,786
-ممم.
- خو، په کیسه کې،

1336
00:55:18,820 --> 00:55:20,555
دا د سیوري احساس کوي
ځکه چې دوی جوړ کړل

1337
00:55:20,588 --> 00:55:24,525
د جورج واشنګټن پل
په هغې باندې، او ...

1338
00:55:25,293 --> 00:55:28,062
په هرصورت، یوه شپه،
دا ټګ کښتۍ راځي،

1339
00:55:28,095 --> 00:55:31,431
دا تیاره ده، او دا اړتیا لري
د څراغ څخه رڼا

1340
00:55:31,464 --> 00:55:33,968
د تیریدو سره مرسته وکړي.

1341
00:55:34,001 --> 00:55:35,803
نو دا د ټولو وروسته ارزښت لري.

1342
00:55:36,804 --> 00:55:37,872
هو، دا خوږ دی.

1343
00:55:38,639 --> 00:55:41,709
یو ډول خوندور، مګر کله چې
زه لومړی نیویارک ته لاړم

1344
00:55:41,742 --> 00:55:43,845
دلته ټول استعدادونه
دا یوازې وه ...

1345
00:55:43,878 --> 00:55:46,080
هو، او تاسو یاست
څراغ پوه شوم.

1346
00:55:46,113 --> 00:55:48,149
- دا ښه ده. سیمون: اوه خدایه
زه انتظار نشم کولی دې ته لاړ شم

1347
00:55:48,182 --> 00:55:49,984
- هغه ګوند چې تاسو یې په اړه خبرې وکړې.
- هو، زه واقعیا په زړه پوری یم.

1348
00:55:50,017 --> 00:55:51,519
ایلی:
زه هلته تلل خوښوم.

1349
00:55:51,552 --> 00:55:53,721
او دا یوازې ما اساس کوي
کله چې زه باید سندرې ووایم.

1350
00:55:53,754 --> 00:55:55,388
OWEN:
ایا تاسو سندرغاړی یاست؟

1351
00:55:55,422 --> 00:55:56,858
هو... هو.

1352
00:55:56,891 --> 00:55:58,659
دا ښه ده.
ایا ما به څه اوریدلي وي؟

1353
00:55:58,693 --> 00:56:00,795
هیڅ شی نه چې زه پرې ویاړم.

1354
00:56:00,828 --> 00:56:03,598
تر هغه چې تاسو یې مینه لرئ،
دا ټول مهم دي.

1355
00:56:03,631 --> 00:56:06,133
ډول. شته
دا برخه چیرته چې، لکه،

1356
00:56:06,167 --> 00:56:07,735
څوک باید سندرې ووایي

1357
00:56:07,768 --> 00:56:10,137
بیا خلک فرض کیږي
واورئ، او بیا تاسو وصل کړئ،

1358
00:56:10,171 --> 00:56:12,640
مګر، تاسو پوهیږئ، زه، او ...

1359
00:56:13,473 --> 00:56:14,742
څه؟

1360
00:56:14,775 --> 00:56:16,677
زه له پورته کیدو ډاریږم
د ګڼې ګوڼې په وړاندې.

1361
00:56:16,711 --> 00:56:18,445
-زه پوهیږم.
- دا یوه ستونزه ده.

1362
00:56:18,478 --> 00:56:19,881
هو، هو، دا یوه لویه ستونزه ده.

1363
00:56:19,914 --> 00:56:22,083
- دا یوه لویه ستونزه ده.
- هغه دا ستونزه نه لري.

1364
00:56:22,116 --> 00:56:23,483
OWEN:
عزرا قوي؟

1365
00:56:23,517 --> 00:56:24,952
ایلی:
تاسو د راډیو ښار غږولو ته اړتیا نلرئ

1366
00:56:24,986 --> 00:56:26,854
پرته لدې چې تاسو خلک جوړ کړئ
یو څه احساس کول.

1367
00:56:26,888 --> 00:56:28,022
او ورته وګوره.

1368
00:56:28,055 --> 00:56:29,624
- هغه پنځه کلن دی.
-(غم)

1369
00:56:29,657 --> 00:56:31,158
- شپږ.
- هو، نه، نه، نه.

1370
00:56:31,192 --> 00:56:32,627
- هو، هو، هو.
- هغه لس کلن دی.

1371
00:56:32,660 --> 00:56:33,961
نجلۍ، تاسو دا خراب کړی.

1372
00:56:33,995 --> 00:56:35,462
څه؟

1373
00:56:35,495 --> 00:56:36,898
تاسو باید دا واچوئ
بیرته په پتلون کې

1374
00:56:36,931 --> 00:56:40,935
زه به دا ټول وباسم
د عزرا قوي لپاره زما پتلون.

1375
00:56:43,971 --> 00:56:46,741
- په موږ باور وکړئ.
- ما مخکې هم دا کار کړی دی.

1376
00:56:46,774 --> 00:56:48,776
ښه، ښه، دا به وي
حیرانتیا ولرئ، نو یوازې باور وکړئ.

1377
00:56:48,809 --> 00:56:50,745
نو تاسو ما ته ووایاست
که عزرا قوي وي

1378
00:56:50,778 --> 00:56:53,047
خپل لیسې ته لاړم مګر
په ریاضی کې واقعیا ښه وه

1379
00:56:53,080 --> 00:56:56,183
تاسو به هرڅه وغورځوئ
ستاسو د پتلون څخه د هغه لپاره؟

1380
00:56:56,217 --> 00:56:58,552
شاید. جیومیټری ډیر ګرم دی.

1381
00:56:58,586 --> 00:57:00,487
اوون: ښه، زه واقعیا ښه یم
د پیزا په جوړولو کې.

1382
00:57:00,521 --> 00:57:01,789
ایا دا یو څه بدلوي؟

1383
00:57:01,822 --> 00:57:03,791
هو، کلیرمونټ.
ما دا ستاسو په کیلي زنځیر کې ولیدل.

1384
00:57:03,824 --> 00:57:05,626
ایا دا ستاسو د کورنۍ ځای دی؟
یا بل څه؟

1385
00:57:05,660 --> 00:57:07,628
اوون: نه، نه، نه، نه، نه.
ټول زما. نه

1386
00:57:07,662 --> 00:57:08,796
زه تل پیزا خوښوم.

1387
00:57:08,829 --> 00:57:10,932
ما خوندي کړ. ما یو دوکان خلاص کړ.

1388
00:57:10,965 --> 00:57:14,168
که A مساوي B او B مساوي C،
بیا الف سره مساوي C.

1389
00:57:14,201 --> 00:57:17,004
د جیومیټری انتقالی ملکیت.

1390
00:57:17,038 --> 00:57:18,706
ته اوس زه څنګه خوښوې؟

1391
00:57:21,042 --> 00:57:23,110
سوفیا: تیر کال، ما سره یوځای شو
په پنځو دقیقو کې.

1392
00:57:23,144 --> 00:57:24,545
سیمون:
دومره وخت مو څه وکړ؟

1393
00:57:24,578 --> 00:57:26,080
ایلی:
دا ګوند چیرته دی؟

1394
00:57:26,113 --> 00:57:29,250
زه فکر کوم چې ما یو څراغ واخیست
د فیسبوک بازار دلته یو ځل.

1395
00:57:29,283 --> 00:57:30,651
(خندا)

1396
00:57:30,685 --> 00:57:32,086
ایلی:
اوه...

1397
00:57:32,119 --> 00:57:34,221
-(بې بنسټه خبرې)
- (په وین کې پاپ میوزیک غږول)

1398
00:57:34,255 --> 00:57:36,223
انتظار وکړئ. نه، نه. نه

1399
00:57:36,257 --> 00:57:38,693
(ډېرونه، چغې وهي)

1400
00:57:46,567 --> 00:57:47,735
OWEN:
راشه.

1401
00:57:49,136 --> 00:57:50,671
ګوند ته، سمه ده؟

1402
00:57:50,705 --> 00:57:52,707
- هو.
-سمه ده. مخکې شه.

1403
00:57:52,740 --> 00:57:54,241
(په وین کې پاپ میوزیک غږول)

1404
00:57:54,275 --> 00:57:56,010
(چپ شوی):
راشه.

1405
00:57:56,043 --> 00:57:57,244
ترلاسه کړئ...

1406
00:57:57,278 --> 00:57:58,913
بس راځه، راځه، راځه.

1407
00:57:58,946 --> 00:58:00,548
- (ډکونکي) راځئ چې ځو، راځئ چې لاړ شو.
-له تاسو مننه. اوبخښه.

1408
00:58:00,581 --> 00:58:01,682
-داسې مه کوه. د - سجده مه کوئ.
-اوبخښه.

1409
00:58:01,716 --> 00:58:03,551
رکوع مه کوئ. دا عجيبه ده. سمه ده.

1410
00:58:04,185 --> 00:58:05,886
له تاسو مننه.

1411
00:58:08,155 --> 00:58:10,558
تاسو ښکلي یاست کله چې تاسو عصبي یاست.

1412
00:58:10,591 --> 00:58:11,792
زه عصبي نه یم.

1413
00:58:11,826 --> 00:58:14,295
آه، نو بیا تاسو یوازې ښکلی یاست.

1414
00:58:14,328 --> 00:58:16,097
دا به نه کیږي، یاره.

1415
00:58:16,130 --> 00:58:17,198
اوه.

1416
00:58:17,231 --> 00:58:19,734
زه پوهیږم. زه پوهیږم چې.

1417
00:58:19,767 --> 00:58:21,635
څو ځله
ته غواړې دا راته ووایې؟

1418
00:58:21,669 --> 00:58:23,004
سمه ده؟ او ته پوهېږې څه؟

1419
00:58:23,037 --> 00:58:24,705
زه په احساساتي توګه شتون نلري
اوس ستا په لور.

1420
00:58:24,739 --> 00:58:26,007
- سمه ده. - زه نه غواړم
ستاسو سره جنسي اړیکه کول.

1421
00:58:26,040 --> 00:58:27,975
نه، زه نشم کولی... اوه، نه.

1422
00:58:28,009 --> 00:58:29,276
(غاښل)

1423
00:58:29,310 --> 00:58:31,645
دا - دا بهر دی. دا کار وشو.

1424
00:58:31,679 --> 00:58:33,014
هیڅ شی نشی ویلای

1425
00:58:33,047 --> 00:58:35,149
زه به قانع کړم
ستاسو سره جنسي اړیکه کول.

1426
00:58:35,182 --> 00:58:36,751
هیڅ نه. یو شی نه.

1427
00:58:36,784 --> 00:58:38,219
پټه کلمه نه ده. هیڅ نه.

1428
00:58:38,252 --> 00:58:39,754
هیڅ شی نشی ویلای

1429
00:58:39,787 --> 00:58:41,322
زه به قانع کړم
ستاسو سره جنسي اړیکه کول.

1430
00:58:41,355 --> 00:58:42,690
اې.

1431
00:58:42,723 --> 00:58:44,892
- خدای، تاسو ښه یاست.
-(خندا)

1432
00:58:51,265 --> 00:58:53,134
ډیره مننه.

1433
00:58:54,135 --> 00:58:55,636
څه؟ څه؟

1434
00:58:55,669 --> 00:58:57,538
ایلی:
موږ به څنګه داخل شو؟

1435
00:58:59,206 --> 00:59:00,574
او McGees.

1436
00:59:00,608 --> 00:59:01,909
لکه څنګه چې تاسو تړاو لرئ عمل وکړئ.

1437
00:59:01,942 --> 00:59:03,878
- زه په دې کې بد یم.
- نو په دې کې ښه اوسئ.

1438
00:59:03,911 --> 00:59:07,281
هو، ښکلی.
شپه مو څنګه تیریږي؟

1439
00:59:07,314 --> 00:59:08,616
نوم؟

1440
00:59:08,649 --> 00:59:10,251
اووین

1441
00:59:10,284 --> 00:59:11,585
ستا سره په لیدو خوښ یم.

1442
00:59:11,619 --> 00:59:12,653
ستا نوم څه دی؟

1443
00:59:12,686 --> 00:59:13,888
زه دلته ستا نوم نه وینم

1444
00:59:13,921 --> 00:59:15,256
کیدای شي لاندې وي
بل څه؟

1445
00:59:15,289 --> 00:59:17,625
نمبر O-W-E-N.

1446
00:59:17,658 --> 00:59:18,893
هو، یو څوک موږ ته واچوي ...

1447
00:59:18,926 --> 00:59:20,628
مافالډا موږ په لیست کې واچوو.

1448
00:59:20,661 --> 00:59:21,896
او د هغې وروستی نوم څه دی؟

1449
00:59:21,929 --> 00:59:23,697
هغه یوازې یو نوم لري،
د برازیل په څیر.

1450
00:59:23,731 --> 00:59:25,266
لکه نیمار یا پیلي.

1451
00:59:25,299 --> 00:59:26,667
Xuxa.

1452
00:59:26,700 --> 00:59:28,803
- Xuxo Xuxa.
- Xu ... دا یو نوم دی.

1453
00:59:28,836 --> 00:59:30,204
-نه.
-نه؟ - واه...

1454
00:59:30,237 --> 00:59:32,206
- خو ته ښه یې. هغه ښه ده.
اوون: هغه ښه ده؟

1455
00:59:32,239 --> 00:59:33,607
-زه ښه یم؟
-زه نه یم؟ ولې؟

1456
00:59:33,641 --> 00:59:35,076
ځکه چې هغه تږی نه دی
ستاسو په څیر

1457
00:59:35,109 --> 00:59:36,977
زه تږی نه یم.

1458
00:59:38,245 --> 00:59:39,680
ښه، موږ سره یوځای شو.

1459
00:59:39,713 --> 00:59:41,182
او موږ یوازې مجرد یو
نن شپه، هلکان.

1460
00:59:41,215 --> 00:59:42,716
تاسو یوځای یاست؟

1461
00:59:42,750 --> 00:59:44,018
- ښه، یوځای نه - یوځای.
- موږ نه یو ...

1462
00:59:44,051 --> 00:59:45,686
- موږ یوځای راغلو.
- نه، لکه، یوځای.

1463
00:59:45,719 --> 00:59:46,821
- موږ یوازې دلته راغلي یو.
- موږ دواړه مجرد یو.

1464
00:59:46,854 --> 00:59:48,355
- موږ اوس یوځای راغلی یو.
- تازه.

1465
00:59:48,389 --> 00:59:49,790
زه بخښنه غواړم، هلکانو. موږ ځو
یو روښانه ځواب ته اړتیا لري.

1466
00:59:49,824 --> 00:59:51,659
یوځای یا نه یوځای؟

1467
00:59:52,893 --> 00:59:55,362
نه، موږ یوازې یو
موازي لارې

1468
00:59:55,396 --> 00:59:57,331
سمه ده؟

1469
00:59:57,364 --> 00:59:59,066
- هو.
- زه به تاسو شاوخوا وګورم.

1470
00:59:59,700 --> 01:00:01,235
- هلته ورشه، بچیه.
-زه نو. هو.

1471
01:00:01,268 --> 01:00:03,104
- سمه ده. له تاسو مننه.
-ساعت مو تیر کړئ.

1472
01:00:05,139 --> 01:00:06,907
(آواز)

1473
01:00:06,941 --> 01:00:09,210
هغې دا اغوستي،
او تاسو په پولو شرټ کې یاست.

1474
01:00:09,243 --> 01:00:10,678
واوف.

1475
01:00:13,314 --> 01:00:14,782
♪ اوس زما ♪

1476
01:00:14,815 --> 01:00:20,688
♪ ماشومه، ته اوس زما یې ♪

1477
01:00:20,721 --> 01:00:22,389
- مننه
-♪ ته اوس زما یې ♪

1478
01:00:22,423 --> 01:00:25,759
♪ ماشومه، ته اوس زما یې ♪

1479
01:00:25,793 --> 01:00:29,730
♪ ماشومه، ته زما یې ♪

1480
01:00:29,763 --> 01:00:32,166
♪ اوس ♪

1481
01:00:32,199 --> 01:00:33,234
بخښنه غواړم.

1482
01:00:33,267 --> 01:00:34,702
(ګیتار سولو غږول)

1483
01:00:34,735 --> 01:00:36,103
اوه. بخښنه غواړم.

1484
01:00:36,137 --> 01:00:37,304
زه یوازې...

1485
01:00:37,338 --> 01:00:39,240
بخښنه غواړم.

1486
01:00:41,208 --> 01:00:43,444
مننه، نیویارک!

1487
01:00:43,477 --> 01:00:45,846
-(خوشحاله)
- (سندره پای ته رسیږي)

1488
01:00:45,880 --> 01:00:47,047
یوه قاتله شپه ولرئ.

1489
01:00:47,081 --> 01:00:49,116
تاسو هلکان وګورئ
د سبا په ګټه.

1490
01:00:49,150 --> 01:00:50,751
او یو بل وخورئ!

1491
01:00:50,784 --> 01:00:52,953
(خوشحاله)

1492
01:00:53,821 --> 01:00:55,756
او په امر لعنت شه.

1493
01:00:55,789 --> 01:00:57,224
هو، په امر لعنت شه.

1494
01:00:57,258 --> 01:00:58,859
لعنت شه په فرمان.

1495
01:00:58,893 --> 01:01:00,728
(ژباړه):
لعنت په فرمان!

1496
01:01:00,761 --> 01:01:04,298
لعنت په فرمان!
لعنت په فرمان!

1497
01:01:04,331 --> 01:01:05,933
(خوشحاله)

1498
01:01:05,966 --> 01:01:09,069
(د نڅا موسیقي غږول)

1499
01:01:16,076 --> 01:01:17,278
اې.

1500
01:01:32,793 --> 01:01:35,829
(موټر ته نږدې)

1501
01:01:42,970 --> 01:01:46,707
(انګلیسي تلفظ):
اې. خپل پسونه له لاسه ورکړي؟

1502
01:01:48,309 --> 01:01:50,211
تاسو دننه روان یاست؟

1503
01:01:50,244 --> 01:01:52,746
هو، ما یوازې ترلاسه کړ
یو تلیفون او ...

1504
01:01:52,780 --> 01:01:54,148
ما پیدا کړه.

1505
01:01:54,181 --> 01:01:56,116
ډاډمن. ډاډمن.

1506
01:02:01,222 --> 01:02:03,257
(بې بنسټه خبرې)

1507
01:02:06,026 --> 01:02:07,294
OWEN:
هلکانو، راځئ.

1508
01:02:07,328 --> 01:02:08,530
تاسو باید ما دلته پریږدئ.

1509
01:02:08,563 --> 01:02:10,164
-اوبخښه.
-مهرباني.

1510
01:02:10,197 --> 01:02:12,766
- دا یو شخصي ګوند دی.
- تاسو یوازې زما ملګري ته اجازه ورکړئ.

1511
01:02:12,800 --> 01:02:14,001
دا زموږ پورې اړه نلري.

1512
01:02:14,034 --> 01:02:16,170
داسې ښکاري
دا په تاسو پورې اړه لري.

1513
01:02:16,203 --> 01:02:17,771
او، میرمنې.

1514
01:02:17,805 --> 01:02:19,340
هغه ښه دی.

1515
01:02:22,409 --> 01:02:24,878
- ښه ننداره، یاره.
عذرا (په خندا): هو.

1516
01:02:24,912 --> 01:02:26,180
♪ ته یې کوې؟ ♪

1517
01:02:26,213 --> 01:02:27,915
♪ نو زه بهر ځم،
زه یو سړی لټوم ♪

1518
01:02:27,948 --> 01:02:29,850
♪ زه یوه نجلۍ لټوم،
زه د ذهن په لټه کې یم ♪

1519
01:02:29,883 --> 01:02:31,986
♪ زه یو سړی لټوم،
زه یوه نجلۍ لټوم ♪

1520
01:02:32,019 --> 01:02:33,887
♪ زه د یو چا په لټه کې یم
زما ویښتان راښکته کول ♪

1521
01:02:33,921 --> 01:02:34,955
♪ زه د یو چا په لټه کې یم... ♪

1522
01:02:34,989 --> 01:02:36,824
OWEN:
ایلی. ایلی.

1523
01:02:37,424 --> 01:02:38,826
اې.

1524
01:02:39,527 --> 01:02:40,528
- واه.
- زه دننه شوم.

1525
01:02:40,562 --> 01:02:41,895
سلام تاسو وکړل.

1526
01:02:41,929 --> 01:02:43,163
تاسو څنګه یاست؟

1527
01:02:43,197 --> 01:02:44,532
هو، ښه. سلام.

1528
01:02:44,566 --> 01:02:47,001
تاسو ښکلی یاست.

1529
01:02:47,034 --> 01:02:49,103
مننه. تاسو هم همداسې یاست.

1530
01:02:49,136 --> 01:02:51,171
هغه وویل زما پښې
هیڅ معنی نه لري.

1531
01:02:51,205 --> 01:02:52,339
دا ایلی دی.

1532
01:02:52,373 --> 01:02:53,508
هغې ما په دروازه کې ونیوه.

1533
01:02:53,541 --> 01:02:55,342
او تاسو دواړه یوځای یاست؟

1534
01:02:55,376 --> 01:02:56,511
زه نه غواړم چې تا بلاک کړم.

1535
01:02:56,544 --> 01:02:58,045
دواړه:
نه، نه، نه، نه، نه، نه.

1536
01:02:58,078 --> 01:02:59,480
هغه یوازې غواړي
په کوم ځای کې یې ودرول.

1537
01:02:59,514 --> 01:03:00,981
په ښه توګه.

1538
01:03:01,015 --> 01:03:02,349
هغه په لټه کې ده
نن شپه یو ریښتینی اړیکه.

1539
01:03:02,383 --> 01:03:03,884
تاسو یو رومانتيک یاست.

1540
01:03:03,917 --> 01:03:05,252
- ښه ... - هو، څومره ښکلی.
زه کولی شم تاسو خپور کړم

1541
01:03:05,286 --> 01:03:07,454
د مرمر سره
او تاسو د بریکی لپاره وخورئ.

1542
01:03:07,488 --> 01:03:09,557
-له تاسو مننه؟
- تا وليدل چې څوک سندرې وايي؟

1543
01:03:09,591 --> 01:03:11,559
- عزرا
- زه... هو.

1544
01:03:11,593 --> 01:03:12,594
ویویان: عزرا!
اوون: هو، عزرا.

1545
01:03:12,627 --> 01:03:14,562
ګرانې، ته دلته راتلای شې؟

1546
01:03:14,596 --> 01:03:16,330
- سلام ګرانه
- (په خندا) اوه خدایه.

1547
01:03:16,363 --> 01:03:17,965
- قاتل ګوند.
- نن شپه د ترسره کولو لپاره مننه.

1548
01:03:17,998 --> 01:03:19,033
- دا په خپل پتلون کې وساتئ.
-زه ددی قدر کوم.

1549
01:03:19,066 --> 01:03:20,267
- چپ شه.
عذرا: هر وخت.

1550
01:03:20,301 --> 01:03:21,969
- دا اوون دی.
- ملګری، خوښی، سړی.

1551
01:03:22,002 --> 01:03:23,571
هغه هلک چې زه به نن شپه ژاړم.

1552
01:03:23,605 --> 01:03:25,172
- مبارک شه
- مننه، سړی.

1553
01:03:25,205 --> 01:03:27,374
زه عزرا یم.
دا - دا خوښ دی چې تاسو سره ولیدل.

1554
01:03:27,408 --> 01:03:30,077
زه پوهیږم.
دا هم ښه ده چې تاسو سره ووینم.

1555
01:03:30,110 --> 01:03:32,046
زه نه پوهېدم
دا زما سره لیدل ښه وو.

1556
01:03:32,079 --> 01:03:33,180
دا ښه ده. زه، ام...

1557
01:03:33,213 --> 01:03:35,282
زه - زه پوهیږم. زه پوهیږم چې تاسو څوک یاست.

1558
01:03:35,316 --> 01:03:38,553
سمه ده. ما فکر کاوه چې ما تاسو ولیدل
هلته بهر، سمه ده؟

1559
01:03:38,586 --> 01:03:40,321
- تا وکړل؟
- هو.

1560
01:03:40,354 --> 01:03:41,922
د هغې نوم ایلی دی.

1561
01:03:41,955 --> 01:03:43,223
تاسو باید خپل نوم ووایاست.

1562
01:03:43,257 --> 01:03:45,159
زما نوم ایلی نه دی.
دا الیسن دی.

1563
01:03:45,192 --> 01:03:47,227
زه نه پوهیږم چې ولې ما وویل.
زما نوم ایلی دی.

1564
01:03:47,261 --> 01:03:50,397
-(خندا)
- ام، زه ځم ... زه د ایلی سره ځم.

1565
01:03:50,431 --> 01:03:53,067
هغه هم سندرغاړی ده
ستاسو په څیر.

1566
01:03:53,100 --> 01:03:54,301
- ایلی: تاسو کولی شئ ودریږئ؟
- ښه، تاسو یاست.

1567
01:03:54,335 --> 01:03:56,036
هیڅ کله.
ایا Viv تاسو په سټیج کې اچوي؟

1568
01:03:56,070 --> 01:03:57,171
- ته سندرې وایې؟
-نه.

1569
01:03:57,204 --> 01:03:58,405
- هو، تاسو سندرغاړی یاست.
-نه.

1570
01:03:58,439 --> 01:03:59,940
- هغه سندرغاړې ده. تاسو یاست.
-زه نه یم. نه.

1571
01:03:59,973 --> 01:04:01,442
ویویان:
تاسو سندرې وایئ یا نه؟

1572
01:04:01,475 --> 01:04:02,476
OWEN:
هغه کوي.

1573
01:04:02,510 --> 01:04:03,578
- ایلی: نه.
-نه؟

1574
01:04:03,611 --> 01:04:04,912
نه. هو، زه سندرې وایم.

1575
01:04:04,945 --> 01:04:06,213
زه سندرغاړی یم هو.

1576
01:04:06,246 --> 01:04:08,616
- زه دا د ژوند لپاره کوم، او ...
- هو؟

1577
01:04:08,650 --> 01:04:11,051
دا...

1578
01:04:11,085 --> 01:04:13,087
په کوچني اساس.

1579
01:04:13,120 --> 01:04:15,489
او، یوازې ... کله ناکله ...

1580
01:04:15,523 --> 01:04:16,624
♪ Psoriasis. ♪

1581
01:04:16,658 --> 01:04:18,058
اما، خو د خلکو په مخ کې نه.

1582
01:04:18,092 --> 01:04:20,294
زه د مرحلې کار نه کوم.

1583
01:04:20,327 --> 01:04:23,565
دا ډیر خلک دي
او په بشپړه توګه ډارونکی.

1584
01:04:23,598 --> 01:04:25,199
او یقینا نیم بربنډ نه دی.

1585
01:04:25,232 --> 01:04:27,034
(خندا): که څه هم شتون درلود
دا یو ځل په...

1586
01:04:27,067 --> 01:04:29,336
په وړکتون کې، ام...

1587
01:04:30,404 --> 01:04:32,206
تاسو خندونکی یاست.

1588
01:04:32,239 --> 01:04:33,508
تاسو نن شپه سندرې وایاست.

1589
01:04:33,541 --> 01:04:35,309
- دا حکم شوی دی.
زه نو. راځه سندرې ووایه. -نه.

1590
01:04:35,342 --> 01:04:36,910
-نه. نه، نه، نه. -هو.
اوون: هو، دا فرمان شوی دی.

1591
01:04:36,944 --> 01:04:38,212
-نه. اوه، خدای، نه، نه، نه.
- راځه زما سره.

1592
01:04:38,245 --> 01:04:39,413
- زه هغه څه ترلاسه کوم چې زه یې غواړم.
-زه نشم. زه نشم.

1593
01:04:39,446 --> 01:04:41,248
- لاړ شه، لاړ شه، لاړ شه، لاړ شه.
- زه یې نه خوښوم.

1594
01:04:41,281 --> 01:04:43,117
- د دې ټګ بوټانو په اړه فکر وکړئ.
لاړ شه، لاړ شه... - زه نه غواړم.

1595
01:04:43,150 --> 01:04:44,619
زه په دې اړه خوږ نه وم.
زه واقعیا دا نه خوښوم.

1596
01:04:44,652 --> 01:04:46,286
- زه واقعیا نه خوښوم. زه
واقعیا مه کوه ... - یوازې لاړ شه سندرې ووایه.

1597
01:04:46,320 --> 01:04:47,622
ویویان: دا یو احساس دی
تاسو کولی شئ عادت شئ.

1598
01:04:47,655 --> 01:04:48,656
دا ټول یوازې تیتلیان دي،
ګرانه

1599
01:04:48,690 --> 01:04:51,158
-هو.
- هو، مګر زه ...

1600
01:04:52,960 --> 01:04:56,096
او موږ ته وګوره.
موږ دواړه ... موږ سره سمون خوري.

1601
01:04:56,765 --> 01:04:58,999
او، تاسو "یوازې تاسو" پیژنئ؟

1602
01:04:59,032 --> 01:05:00,100
هو.

1603
01:05:00,134 --> 01:05:03,036
(د "یوازې تاسو" لپاره د تعارف لوبه کول)

1604
01:05:03,705 --> 01:05:05,105
زه دا نشم کولی.

1605
01:05:05,139 --> 01:05:06,373
- زه دا نشم کولی. زه دا نشم کولی.
- ګرانې

1606
01:05:06,407 --> 01:05:07,975
- دا یو بد نظر دی.
-(موسيقۍ بندېږي)

1607
01:05:08,008 --> 01:05:10,377
زه په چټکۍ سره له لاسه ورکوم
زما د مینې خدای مور غږ.

1608
01:05:12,614 --> 01:05:14,214
زه یوازې فکر کوم، اوم ...

1609
01:05:14,248 --> 01:05:16,049
- زه یوازې فکر کوم شاید که - که ...
-ش.

1610
01:05:16,083 --> 01:05:18,051
-("یوازې تاسو" تعارف بیا پیل کیږي)
- بس... ش.

1611
01:05:18,085 --> 01:05:20,320
(فیډبیک په نرمۍ سره چیغې کوي)

1612
01:05:24,659 --> 01:05:28,095
♪ پورته کړکۍ ته کتل ♪

1613
01:05:28,128 --> 01:05:31,031
♪ دا د مینې کیسه ده ♪

1614
01:05:31,064 --> 01:05:33,066
♪ کولی شي... ♪

1615
01:05:33,100 --> 01:05:34,602
(په نرمۍ سره ستوني پاکوي)

1616
01:05:34,636 --> 01:05:36,970
♪ یوازې پرون بیرته راغلی ♪

1617
01:05:37,004 --> 01:05:40,575
♪ زه د لیرې احساس کوم ♪

1618
01:05:40,608 --> 01:05:44,178
♪ غواړم چې ما ته نږدې شم ♪

1619
01:05:44,211 --> 01:05:48,215
♪ ټول هغه څه چې ما ورته اړتیا درلوده
هغه مینه چې تا ورکړه ♪

1620
01:05:48,883 --> 01:05:52,352
♪ ټول هغه څه چې زه د بلې ورځې لپاره اړتیا لرم ♪

1621
01:05:52,386 --> 01:05:56,190
♪ او ټول هغه څه چې زه پوهیدم ♪

1622
01:05:56,223 --> 01:05:58,358
♪ یوازې تاسو ♪

1623
01:06:02,062 --> 01:06:04,231
♪ کله کله زه فکر کوم
د هغې نوم ♪

1624
01:06:04,264 --> 01:06:07,067
♪ کله چې دا یوازې یوه لوبه وي ♪

1625
01:06:07,100 --> 01:06:10,638
♪ او زه تاسو ته اړتیا لرم ♪

1626
01:06:10,672 --> 01:06:13,440
♪ خبرې واورئ
چې ته وایې ♪

1627
01:06:13,474 --> 01:06:16,143
♪ پاتې کیدل سختیږي ♪

1628
01:06:16,176 --> 01:06:20,180
♪ کله چې زه تاسو وینم ♪

1629
01:06:20,214 --> 01:06:25,018
♪ ټول هغه څه چې ما ورته اړتیا درلوده
هغه مینه چې تا ورکړه ♪

1630
01:06:25,052 --> 01:06:28,790
♪ ټول هغه څه چې زه د بلې ورځې لپاره اړتیا لرم ♪

1631
01:06:28,823 --> 01:06:32,627
♪ او ټول هغه څه چې زه پوهیدم ♪

1632
01:06:32,660 --> 01:06:35,162
♪ یوازې تاسو ♪

1633
01:06:38,533 --> 01:06:43,136
♪ ټول هغه څه چې ما ورته اړتیا درلوده
هغه مینه چې تا ورکړه ♪

1634
01:06:43,170 --> 01:06:47,107
♪ ټول هغه څه چې زه د بلې ورځې لپاره اړتیا لرم ♪

1635
01:06:47,140 --> 01:06:50,812
♪ او ټول هغه څه چې زه پوهیدم ♪

1636
01:06:50,845 --> 01:06:53,247
♪ یوازې تاسو ♪

1637
01:06:54,448 --> 01:06:58,786
♪ ټول هغه څه چې ما ورته اړتیا درلوده
هغه مینه چې تا ورکړه ♪

1638
01:06:58,820 --> 01:07:02,790
♪ ټول هغه څه چې زه د بلې ورځې لپاره اړتیا لرم ♪

1639
01:07:02,824 --> 01:07:06,226
♪ او ټول هغه څه چې زه پوهیدم ♪

1640
01:07:06,260 --> 01:07:09,129
♪ یوازې تاسو. ♪

1641
01:07:11,699 --> 01:07:13,801
(خاموش خبرې)

1642
01:07:13,835 --> 01:07:15,135
- (سندره پای ته رسیږي)
-(پراخې تاڼې)

1643
01:07:15,168 --> 01:07:16,638
واو مننه.

1644
01:07:16,671 --> 01:07:18,238
(خندا)

1645
01:07:18,873 --> 01:07:21,174
مننه، نیویارک.

1646
01:07:23,176 --> 01:07:25,813
- اورا: الوداع، ماشوم.
- ویویان: زه به تاسو ژر وګورم.

1647
01:07:25,847 --> 01:07:27,147
اورا:
ښه شپه ولرئ. ساعت مو تیر کړئ.

1648
01:07:27,180 --> 01:07:30,317
ویویان:
او، زه به. زه به.

1649
01:07:31,151 --> 01:07:32,386
تاسو به ترلاسه کړئ.

1650
01:07:32,419 --> 01:07:34,454
♪ ♪

1651
01:07:40,460 --> 01:07:42,462
ایلی:
بس یو ګړندی ... ښه ، عالي.

1652
01:07:42,496 --> 01:07:44,097
مخکې شه.

1653
01:07:58,211 --> 01:07:59,681
واه! له تاسو مننه.

1654
01:08:00,848 --> 01:08:02,215
اوه.

1655
01:08:02,249 --> 01:08:04,084
له تاسو مننه.

1656
01:08:04,819 --> 01:08:06,554
(آلي وخندل)

1657
01:08:07,622 --> 01:08:09,289
(خندا)

1658
01:08:09,891 --> 01:08:11,224
(آلی ژاړي)

1659
01:08:11,258 --> 01:08:12,627
ایلی:
واو.

1660
01:08:13,260 --> 01:08:14,762
د ګټو تنظیم کونکي

1661
01:08:14,796 --> 01:08:16,363
زما لپاره یې کرایه کړه
د اونۍ پای لپاره.

1662
01:08:16,396 --> 01:08:19,232
ما فکر وکړ چې د مینډیټ پلوه اړخ دی
ټولې پیسې یې درلودې.

1663
01:08:19,266 --> 01:08:20,735
یقینا به اسانه وي
په دې باور کول.

1664
01:08:20,768 --> 01:08:22,402
(په نرمه خندا)

1665
01:08:23,470 --> 01:08:24,739
- دا لیونی دی.
-زه پوهیږم.

1666
01:08:24,772 --> 01:08:27,474
جیمي هینډریکس، پیټي سمیټ،
ټیلر سویفټ.

1667
01:08:27,508 --> 01:08:29,611
- ښه، هو، ځای، مګر ...
- "د اور وژنې."

1668
01:08:29,644 --> 01:08:31,211
د الو ښار.

1669
01:08:31,244 --> 01:08:32,747
- هو، د...
- دلته سمه ده!

1670
01:08:32,780 --> 01:08:35,482
زه بخښنه غواړم چې ناخوښه یم
مګر زه فکر کوم چې تاسو حیران یاست.

1671
01:08:35,516 --> 01:08:37,451
- (اوږه) دا بنده کړه.
- زه جدي یم.

1672
01:08:37,484 --> 01:08:40,253
- تاسو واقعیا ما ته الهام ورکوئ.
-نه.

1673
01:08:41,756 --> 01:08:43,457
تاسو ما ته الهام راکړئ.

1674
01:08:44,659 --> 01:08:46,259
♪ یوازې تاسو. ♪

1675
01:08:46,293 --> 01:08:48,462
(خندا)

1676
01:08:48,495 --> 01:08:50,698
ما واقعیا دا ټول فکر وکړ
شی به جنسیت خراب کړي.

1677
01:08:50,732 --> 01:08:52,466
سمه ده؟ دا ډول یې وکړل،

1678
01:08:52,499 --> 01:08:55,937
مګر په ورته وخت کې،
دا - دا نوې معنی ورکړه.

1679
01:08:55,970 --> 01:09:00,508
تاسو پوهیږئ، تاسو څوک غوره کوئ
د دې یوې شپې لپاره به ورسره وي؟

1680
01:09:00,541 --> 01:09:01,408
هو.

1681
01:09:01,441 --> 01:09:04,812
انتخاب پخپله دی،
لکه، رومانتيک.

1682
01:09:05,445 --> 01:09:09,416
یوازې شاید فاشیستان
په دې اړه سم وو.

1683
01:09:11,485 --> 01:09:14,421
زه واقعیا خوښ یم
زه نن شپه دلته ستاسو سره یم.

1684
01:09:17,859 --> 01:09:19,827
ایا زه کولی شم تشناب وکاروم؟

1685
01:09:19,861 --> 01:09:21,361
هو.

1686
01:09:21,395 --> 01:09:23,330
د تالار لاندې، تر څنګ
د ادم لیوین تادیه تلیفون.

1687
01:09:23,363 --> 01:09:25,298
(په نرمۍ سره):
ښه.

1688
01:09:26,968 --> 01:09:29,336
مم. او بیا بیرته خپل ځای ته ځو.

1689
01:09:29,369 --> 01:09:31,639
زه د orgasm لپاره اسانه وموم
په نامعلومو ځایونو کې.

1690
01:09:31,673 --> 01:09:34,408
-(خندا)
- ویکتور ته ووایاست چې چیرته اوسیږئ.

1691
01:09:34,441 --> 01:09:36,678
اما، ښه، ولې موږ یوازې نه کوو
بیرته خپل ته لاړ شه

1692
01:09:36,711 --> 01:09:39,279
او موږ کولی شو دا په کې ترسره کړو ...
په... کې...

1693
01:09:39,312 --> 01:09:41,214
- د تشناب په فرش کې؟
-(خندا)

1694
01:09:41,248 --> 01:09:43,350
ما وویل نا اشنا.

1695
01:09:47,622 --> 01:09:49,557
(په زوره تنفس کوي)

1696
01:09:52,292 --> 01:09:53,628
(ګولونه)

1697
01:09:53,661 --> 01:09:55,730
(په نرمه غږیدل)

1698
01:09:57,865 --> 01:10:00,601
(غلطۍ)

1699
01:10:04,605 --> 01:10:07,307
(برقی ګیتار غږول
خوږه سندره)

1700
01:10:08,408 --> 01:10:10,845
ایزرا:
♪ ایلی، نسواري ویښتان ♪

1701
01:10:10,878 --> 01:10:13,915
♪ ښکلی مخ ♪

1702
01:10:14,582 --> 01:10:16,818
(خندل):
♪ د اوهایو څخه راغلی ♪

1703
01:10:16,851 --> 01:10:20,988
♪ او اوس نیویارک
د هغې ځای دی ♪

1704
01:10:21,022 --> 01:10:23,958
♪ په سټیج پورته شو ♪

1705
01:10:23,991 --> 01:10:27,360
♪ او حتی فکر یې نه کاوه، هو ♪

1706
01:10:27,394 --> 01:10:30,297
♪ تاسو یو څو یادښتونه وویل ♪

1707
01:10:30,330 --> 01:10:33,366
♪ ټوله کوټه ړنګه کړه ♪

1708
01:10:33,400 --> 01:10:37,538
♪ هغه غږ ♪

1709
01:10:39,574 --> 01:10:41,843
♪ همدا خبره ده ♪

1710
01:10:42,844 --> 01:10:44,612
♪ همدا خبره ده ♪

1711
01:10:46,581 --> 01:10:49,416
♪ ایلي شپه روښانه کوي ♪

1712
01:10:49,449 --> 01:10:50,918
♪ هغه اړتیا نلري هڅه وکړي ♪

1713
01:10:50,952 --> 01:10:52,754
♪ هغه یوازې ځلیږي ♪

1714
01:10:52,787 --> 01:10:56,323
♪ هغه وايي، "زما نوم دی
ایلی نه، دا ایلیسن دی ♪

1715
01:10:56,356 --> 01:10:58,526
♪ زه نه پوهیږم ولې
ما وویل چې "♪

1716
01:10:58,559 --> 01:11:01,629
♪ ایلي شپه روښانه کوي ♪

1717
01:11:01,662 --> 01:11:04,364
♪ هغه اړتیا نلري هڅه وکړي،
هغه یوازې ځلیږي ♪

1718
01:11:04,397 --> 01:11:05,800
♪ هغه وايي ♪

1719
01:11:05,833 --> 01:11:07,902
دواړه: ♪ "زما نوم دی
ایلی نه، دا ایلیسن دی" ♪

1720
01:11:07,935 --> 01:11:10,037
ش نه یو دوه اړخیزه. (خندا)

1721
01:11:10,071 --> 01:11:11,706
اوه. اوبخښه.

1722
01:11:11,739 --> 01:11:14,509
♪ "دا ایلیسن دی، زه نه پوهیږم
ولې ما دا وویل" ♪

1723
01:11:14,542 --> 01:11:16,711
♪ ایلي شپه روښانه کوي ♪

1724
01:11:16,744 --> 01:11:20,047
♪ تاسو کولی شئ بریښنا پرې کړئ،
څراغونه بند کړئ ♪

1725
01:11:20,081 --> 01:11:23,518
♪ او هغه به روښانه شي ♪

1726
01:11:23,551 --> 01:11:25,987
-(خندا)
-♪ ایلی رڼا کوي ♪

1727
01:11:26,020 --> 01:11:28,388
♪ شپه ♪

1728
01:11:28,421 --> 01:11:29,791
(خندل، خندا)

1729
01:11:29,824 --> 01:11:31,926
♪ زه به هغې ته ښکنځل وکړم
نن شپه په مخ کې ♪

1730
01:11:31,959 --> 01:11:35,530
♪ اوه، هغې ته ودرېږه
نن شپه په مخ کې ♪

1731
01:11:35,563 --> 01:11:38,431
♪ آه، هغه په فرش باندې وخورئ
د سټوډیو ♪

1732
01:11:38,465 --> 01:11:41,068
♪ او زه شاید ځم
دا زما په تلیفون کې فلم کړئ ♪

1733
01:11:41,102 --> 01:11:44,839
♪ دننه یې کش کړئ، بهر یې وباسئ،
دا د هغې توغ لاندې واچوئ ♪

1734
01:11:44,872 --> 01:11:48,709
♪ زه به ودرېږم
دا نجلۍ نن شپه بهر ♪

1735
01:11:49,577 --> 01:11:51,444
♪ نن شپه سیکس ♪

1736
01:11:51,478 --> 01:11:53,915
-(ټوپک)
- ♪ نن شپه سیکس ♪

1737
01:11:53,948 --> 01:11:56,517
-♪ نن شپه سیکس... ♪
- اوه، عزرا، ته ...

1738
01:11:56,551 --> 01:11:57,819
- وايه!
- (متضاد پیانو نوټونه غږول)

1739
01:11:57,852 --> 01:11:58,920
(آلی ژاړي)

1740
01:11:58,953 --> 01:12:00,021
(د امپلیفیر غږول)

1741
01:12:00,054 --> 01:12:01,488
اوه، زما خدای.

1742
01:12:01,522 --> 01:12:03,691
(پاپ میوزیک په خاموشۍ سره غږول
په موټر کې)

1743
01:12:06,761 --> 01:12:09,362
- ویویان: اوه.
-اوین: همدا دی.

1744
01:12:09,997 --> 01:12:11,833
سمه ده. دلته انتظار وکړئ.

1745
01:12:11,866 --> 01:12:13,968
ویویان:
سمه ده. اوه، زه دا خوښوم.

1746
01:12:14,702 --> 01:12:17,839
اوس زه کولی شم اضافه کړم
"له برونکس څخه هلک"

1747
01:12:17,872 --> 01:12:19,640
زما د ټوکر لیست ته.

1748
01:12:19,674 --> 01:12:22,710
دا اپر مین هټن دی، او، اوه ...

1749
01:12:27,949 --> 01:12:29,617
(اوون گرانټس)

1750
01:12:30,751 --> 01:12:32,485
(غږونه)

1751
01:12:33,154 --> 01:12:34,722
(د کړکۍ پرانیستل)

1752
01:12:36,123 --> 01:12:37,925
په یوه ثانیه کې بیرته راشئ.

1753
01:12:37,959 --> 01:12:39,660
-(ټپونه)
- (ویویان وخندل)

1754
01:12:41,195 --> 01:12:43,598
♪ ♪

1755
01:12:56,811 --> 01:12:58,478
ویویان:
زما بوټان، زما بوټان، زما بوټان.

1756
01:12:58,512 --> 01:13:00,447
OWEN:
لرې یې کړه. لرې یې کړه.

1757
01:13:03,050 --> 01:13:05,418
(ویویان خندل، خندا)

1758
01:13:07,788 --> 01:13:09,590
- ته راسره مرسته کولای شې؟
-هو.

1759
01:13:09,624 --> 01:13:11,092
- هو.
- لرې یې کړه، لرې یې کړه.

1760
01:13:11,125 --> 01:13:13,527
- واخله...
-(په ژړا)

1761
01:13:17,531 --> 01:13:18,866
ویویان:
هو! (خندا)

1762
01:13:18,900 --> 01:13:20,601
-اوین: اجازه راکړئ چې خپله جرابې وباسم.
- ستاسو جرابې؟

1763
01:13:20,635 --> 01:13:22,670
- زما جرابې. جراب، جراب، جراب.
- بوکسران بند دي.

1764
01:13:22,703 --> 01:13:23,971
- اووو!
-څه؟ اوس څه؟

1765
01:13:24,005 --> 01:13:26,007
زه نه پوهیږم،
یو څه زما لاندې دی.

1766
01:13:26,040 --> 01:13:27,474
او، هغه څه؟

1767
01:13:27,508 --> 01:13:28,743
- اوف
- (چټک پاپ کول)

1768
01:13:28,776 --> 01:13:30,177
-( خندا)
- (ویویان ټوخی)

1769
01:13:30,211 --> 01:13:32,046
-(چیغې)
- د خندا؟

1770
01:13:32,079 --> 01:13:34,649
- (بلبلونه راپورته کیږي)
- عیسی مسیح، اوون!

1771
01:13:34,682 --> 01:13:36,851
- حیا، ملګرې.
-تاسو څه کوئ؟

1772
01:13:36,884 --> 01:13:37,985
دا زما کور دی!

1773
01:13:38,019 --> 01:13:39,053
مورې!

1774
01:13:39,086 --> 01:13:40,187
نه

1775
01:13:40,221 --> 01:13:41,989
نه. حرکت وکړئ.

1776
01:13:42,023 --> 01:13:43,490
دا عجیب دی، حتی زما لپاره.

1777
01:13:43,524 --> 01:13:45,458
زما مطلب ... بلبلونه؟

1778
01:13:45,492 --> 01:13:47,094
- خدایه زه بهر یم.
- هغه څوک دی؟

1779
01:13:47,128 --> 01:13:49,030
اې، انتظار، انتظار، انتظار، انتظار،
انتظار، انتظار، انتظار، انتظار، انتظار ...

1780
01:13:49,063 --> 01:13:52,033
زه وخت نلرم
نن شپه دا عجیب شی، ملګری.

1781
01:13:55,502 --> 01:13:57,672
(د مارون 5 لوبولو لخوا "پیفون")

1782
01:13:57,705 --> 01:13:59,206
(په فاصله کې سپي ټوخی کوي)

1783
01:13:59,240 --> 01:14:01,242
- (بلبلونه راپورته کیږي)
- اوون؟

1784
01:14:01,275 --> 01:14:04,645
کولین هوور
هغه کتاب لاسلیک کړ!

1785
01:14:06,881 --> 01:14:08,516
مور

1786
01:14:08,549 --> 01:14:10,483
تاسو څه کوئ؟!

1787
01:14:11,118 --> 01:14:14,855
♪ زه په تادیه تلیفون کې یم
هڅه کوي کور ته زنګ ووهي ♪

1788
01:14:14,889 --> 01:14:16,624
عذرا: ♪ پدې ځای کې جنسیت
نن شپه... ♪

1789
01:14:16,657 --> 01:14:19,560
♪ زما ټول بدلون
ما په تا مصرف کړ ♪

1790
01:14:19,593 --> 01:14:22,263
- راک او رول، ماشوم.
- ♪ وختونه چیرته تیر شوي؟ ♪

1791
01:14:22,296 --> 01:14:24,098
♪ ماشوم، دا ټول غلط دي ♪

1792
01:14:24,131 --> 01:14:28,669
♪ پلانونه چیرته دي
موږ د دوو لپاره جوړ کړی؟ ♪

1793
01:14:28,703 --> 01:14:32,239
♪ که د تل لپاره خوشحاله وي
شتون درلود ♪

1794
01:14:32,273 --> 01:14:37,078
♪ زه به اوس هم وم
تاسو داسې نیول ♪

1795
01:14:37,111 --> 01:14:41,215
♪ دا ټولې افسانې
له خندا ډک دي ♪

1796
01:14:41,248 --> 01:14:45,086
♪ یو بل د مینې سندره،
زه به ناروغه شم ♪

1797
01:14:45,119 --> 01:14:48,856
♪ هو، اوس زه یم
یو تادیه تلیفون. ♪

1798
01:14:48,889 --> 01:14:51,592
- (سندره پای ته رسیږي)
- (د ننوتلو زنګ وهل)

1799
01:14:57,631 --> 01:14:59,133
(سیرن اوف)

1800
01:14:59,166 --> 01:15:01,202
خبریال: په ټول هیواد کې
نن شپه، کړکۍ تړل کیږي

1801
01:15:01,235 --> 01:15:05,039
په دوران کې د ناواده امریکایانو لپاره
د سږ کال د معافیت موده.

1802
01:15:05,072 --> 01:15:06,741
یوازې په دریو ساعتونو کې،

1803
01:15:06,774 --> 01:15:09,243
په ټول هیواد کې د عفت حکم
یوځل به اغیزمن شي ...

1804
01:15:09,276 --> 01:15:11,545
(تلويزيون بندوي)

1805
01:15:25,026 --> 01:15:26,093
(په نرمه خندا)

1806
01:15:37,071 --> 01:15:38,172
زه وږی یم.

1807
01:15:38,205 --> 01:15:39,240
هو؟

1808
01:15:39,273 --> 01:15:40,674
-زه وږی یم.
- هو؟

1809
01:15:40,708 --> 01:15:41,909
دومره وږی.

1810
01:15:41,942 --> 01:15:43,077
موږ تړل شوي یو.

1811
01:15:44,178 --> 01:15:45,946
زه مالک پیژنم.

1812
01:15:49,216 --> 01:15:51,052
ته څه کوې
دلته ټوله لاره؟

1813
01:15:51,085 --> 01:15:54,321
د پیزا امر کول،
د اضافي پنیر سره.

1814
01:15:54,355 --> 01:15:55,689
K-Y ونیسئ.

1815
01:15:55,723 --> 01:15:57,792
دا هغه څه دي چې موږ یې پیژنو.

1816
01:15:57,825 --> 01:15:58,959
زه نو.

1817
01:16:03,330 --> 01:16:05,666
(لاک کلیک کول)

1818
01:16:09,637 --> 01:16:12,573
اوړه ښکته کړئ
نو هیڅ شی نه پټیږي.

1819
01:16:13,707 --> 01:16:15,709
په دې توګه تاسو کرسټ جوړ کړئ.

1820
01:16:21,649 --> 01:16:22,950
دا هڅه وکړئ.

1821
01:16:27,254 --> 01:16:29,056
مننه.

1822
01:16:36,697 --> 01:16:37,965
اوه

1823
01:16:37,998 --> 01:16:39,600
نو؟

1824
01:16:40,201 --> 01:16:41,702
نو؟

1825
01:16:41,735 --> 01:16:43,304
عزرا ته څه وشول؟

1826
01:16:43,337 --> 01:16:45,206
واقعیا کلیک نه دی کړی.

1827
01:16:45,239 --> 01:16:48,742
ایا دا د روغتون نوم ټاګ دی
له دې سره څه تړاو لري؟

1828
01:16:57,885 --> 01:16:59,920
څه وشول
د بیټریکس پوټر سره؟

1829
01:17:00,754 --> 01:17:02,756
یوازې سم احساس نه کاوه.

1830
01:17:07,761 --> 01:17:09,663
دا هڅه وکړئ.

1831
01:17:09,697 --> 01:17:11,832
(په نرمۍ سره وهل)

1832
01:17:15,069 --> 01:17:16,737
مم.

1833
01:17:32,786 --> 01:17:34,288
(آلي وخندل)

1834
01:17:34,321 --> 01:17:37,992
اوه، زما خدای، دا دی
ترټولو غوره پیزا چې ما درلوده.

1835
01:17:38,025 --> 01:17:39,460
رښتیا.

1836
01:17:39,493 --> 01:17:41,061
زما په اند دا د جنسیت څخه غوره ده.

1837
01:17:41,095 --> 01:17:42,263
نه. راځه.

1838
01:17:42,296 --> 01:17:43,397
په رښیتا وایم.

1839
01:17:43,430 --> 01:17:44,798
مګر زه صادقانه په یاد نه یم.

1840
01:17:45,332 --> 01:17:47,835
-(خندا)
- ستاسو د خوښې برخه کومه ده؟

1841
01:17:47,868 --> 01:17:49,236
- پنیر.
-نه.

1842
01:17:49,270 --> 01:17:51,672
د جنسیت.

1843
01:17:52,339 --> 01:17:53,774
جوړول.

1844
01:17:54,408 --> 01:17:56,744
(آواز)

1845
01:17:56,777 --> 01:17:58,913
-څه؟ - بس همدا ده
د یوې عادي میرمنې ځواب.

1846
01:17:58,946 --> 01:18:00,447
-څه؟ او، سمه ده.
- دا ده.

1847
01:18:00,481 --> 01:18:02,183
ستاسو څه شی دی؟ هوم؟

1848
01:18:02,216 --> 01:18:03,317
بوبس؟

1849
01:18:03,350 --> 01:18:05,152
غواړې؟ تاسو جیک هامر خوښوئ؟

1850
01:18:05,186 --> 01:18:07,922
- بس ملامته ...
- ته په ما باور نه کوې

1851
01:18:07,955 --> 01:18:10,324
مګر دا زما لپاره وروسته دی.

1852
01:18:10,357 --> 01:18:12,226
-مم-مم. نه
- دا ده.

1853
01:18:12,259 --> 01:18:13,727
هغه شیبه وروسته.

1854
01:18:14,395 --> 01:18:17,064
تاسو هلته پروت یاست، دوه کسان.

1855
01:18:17,097 --> 01:18:19,166
داسې ده
تاسو یو راز شریک کړئ.

1856
01:18:20,768 --> 01:18:22,870
دا هیڅکله واقعیا د جنسیت په اړه ندي.

1857
01:18:26,040 --> 01:18:28,375
دا یو ډول ښه ځواب دی.

1858
01:18:28,409 --> 01:18:31,278
تاسو د نه منلو وړ یاست
نن شپه په محفل کې.

1859
01:18:31,312 --> 01:18:32,479
هیچا اوریدلي نه وو.

1860
01:18:32,514 --> 01:18:34,748
زه وم.

1861
01:18:37,484 --> 01:18:39,086
(د ټلیفون وایبریټ)

1862
01:18:44,191 --> 01:18:45,359
او دا هغه ده.

1863
01:18:45,392 --> 01:18:47,795
زما، هو... زما ملګرې.

1864
01:18:47,828 --> 01:18:49,263
زه څه کوم؟

1865
01:18:50,064 --> 01:18:52,032
(حرکت ادامه لري)

1866
01:18:52,066 --> 01:18:53,867
ام...

1867
01:18:54,935 --> 01:18:57,404
("هش" د ماریا لوبی لخوا)

1868
01:18:57,438 --> 01:18:59,840
(حرکت بندونه)

1869
01:19:04,546 --> 01:19:08,382
♪ دومره خاص عمل مه کوه ♪

1870
01:19:08,415 --> 01:19:10,518
♪ زه څه کوم ♪

1871
01:19:10,552 --> 01:19:13,053
♪ ستاسو لپاره نه دی ♪

1872
01:19:13,087 --> 01:19:15,389
♪ دا هېر کړه ♪

1873
01:19:15,422 --> 01:19:17,791
♪ تا دا ګډوډي جوړه کړه ♪

1874
01:19:17,825 --> 01:19:21,128
♪ زه به ستا دروازه وټکوم ♪

1875
01:19:21,161 --> 01:19:23,063
♪ سترګې مه پټوئ ♪

1876
01:19:23,097 --> 01:19:25,099
♪ یا د هغې په اړه هیر کړئ ♪

1877
01:19:25,132 --> 01:19:26,867
♪ <i>هره شپه</i> ♪

1878
01:19:26,900 --> 01:19:30,137
♪ تاسو په حلقو کې منډه کوئ،
زه پوهیږم ♪

1879
01:19:30,170 --> 01:19:31,905
♪ <i>ما لمس کړئ</i> ♪

1880
01:19:31,939 --> 01:19:35,042
♪ خپلې پښې ترلاسه کړئ
زما د ډولس کولون څخه لرې ♪

1881
01:19:35,075 --> 01:19:36,310
♪ <i>بیا اپ کړئ</i> ♪

1882
01:19:36,343 --> 01:19:38,979
♪ زما له تخت څخه
ځکه چې تاسو پوهیږئ ♪

1883
01:19:39,013 --> 01:19:41,815
♪ <i>ته غواړې چې ما جوړ کړه</i> ♪

1884
01:19:41,849 --> 01:19:46,020
♪ لاړ شه
او د هغې په اړه هیر کړئ ♪

1885
01:19:46,053 --> 01:19:47,321
♪ <i>هره شپه</i> ♪

1886
01:19:47,354 --> 01:19:50,592
♪ تاسو په حلقو کې منډه کوئ،
زه پوهیږم ♪

1887
01:19:50,625 --> 01:19:52,459
♪ <i>ما لمس کړئ</i> ♪

1888
01:19:52,493 --> 01:19:56,063
♪ خپلې پښې ترلاسه کړئ
زما د ډولس کولون څخه لرې ♪

1889
01:19:56,096 --> 01:19:57,865
♪ <i>ما جوړ کړه</i> ♪

1890
01:19:57,898 --> 01:19:59,900
♪ لاړ شه
او د هغې په اړه هېر کړئ... ♪

1891
01:19:59,933 --> 01:20:01,302
(دوه ځله ګوزارونه)

1892
01:20:01,335 --> 01:20:02,604
( تنفس )
څه؟

1893
01:20:02,637 --> 01:20:04,238
(تلیفون دوه ځله وایبریټ کوي)

1894
01:20:05,540 --> 01:20:07,174
(تلیفون دوه ځله وایبریټ کوي)

1895
01:20:07,207 --> 01:20:08,942
- (سندره پای ته رسیږي)
- (حرکت دوام لري)

1896
01:20:10,344 --> 01:20:12,279
زه څه وکړم؟

1897
01:20:19,086 --> 01:20:21,021
تاسو باید ځواب ورکړئ.

1898
01:20:21,656 --> 01:20:23,123
هو؟

1899
01:20:23,157 --> 01:20:25,359
- هو.
- (حرکت دوام لري)

1900
01:20:28,929 --> 01:20:30,297
هو.

1901
01:20:31,131 --> 01:20:32,866
سمه ده، یوه ثانیه.

1902
01:20:32,900 --> 01:20:34,201
ملکه.

1903
01:20:34,234 --> 01:20:35,570
هو.

1904
01:20:35,603 --> 01:20:37,905
هو، زه په دوکان کې یم.

1905
01:20:37,938 --> 01:20:39,840
(آواز)

1906
01:20:45,179 --> 01:20:47,047
ملیکا (د تلیفون له لارې):
زه نشم کولی له هغې سره لاړ شم.

1907
01:20:47,081 --> 01:20:49,016
- کور ته راځه.
- سمه ده.

1908
01:20:49,049 --> 01:20:50,884
ښه، په خیر.

1909
01:20:50,918 --> 01:20:52,453
اوه...

1910
01:20:52,486 --> 01:20:54,455
هغه غواړي ما وویني.

1911
01:20:54,488 --> 01:20:56,090
غوره.

1912
01:20:56,123 --> 01:20:57,891
هغه غواړي اوس ما وویني.

1913
01:20:57,925 --> 01:20:59,059
- اوم...
- اوه سمه ده.

1914
01:20:59,093 --> 01:21:01,061
- زه به...
-نه نه، نه، پاتې شه.

1915
01:21:01,095 --> 01:21:02,963
مهرباني وکړئ ...

1916
01:21:02,996 --> 01:21:04,532
څښاک واخلئ، پای پای ته ورسوئ.

1917
01:21:04,566 --> 01:21:06,433
- اوم...
- زه نه ...

1918
01:21:06,467 --> 01:21:08,869
زه واقعا بخښنه غواړم. اوه...

1919
01:21:10,003 --> 01:21:12,005
ایا تاسو فکر کوئ ...

1920
01:21:12,640 --> 01:21:14,041
... بندول؟

1921
01:21:14,074 --> 01:21:15,442
یوازې کیلي وغورځوئ
د دروازې لاندې.

1922
01:21:15,476 --> 01:21:16,611
هو، دا سمه ده؟

1923
01:21:16,644 --> 01:21:18,513
- هو، یقینا.
- هو. اوبخښه.

1924
01:21:18,546 --> 01:21:20,180
هو.

1925
01:21:20,214 --> 01:21:21,882
هو، هو.

1926
01:21:28,155 --> 01:21:30,692
زه هیله لرم چې تاسو ترلاسه کړئ
ستاسو د امپراتورۍ ریاست ودانۍ ...

1927
01:21:30,725 --> 01:21:34,128
یا په هر ځای کې نن شپه.

1928
01:21:34,161 --> 01:21:35,396
هو. تاسو هم.

1929
01:21:35,429 --> 01:21:37,030
- (دروازه خلاصیږي)
- (د ننوتلو زنګ زنګونه)

1930
01:21:37,064 --> 01:21:40,300
("زما د ملګرو لپاره"
د پاچا شهزادګۍ لوبې لخوا)

1931
01:21:44,171 --> 01:21:48,543
♪ د داسې یو چا موندلو لپاره ♪

1932
01:21:48,576 --> 01:21:51,912
♪ اوس به اسانه نه وي ♪

1933
01:21:55,182 --> 01:22:00,020
♪ موږ ډیر شاته ځو ♪

1934
01:22:00,053 --> 01:22:03,157
♪ ته به ما اوس نه پریږدي ♪

1935
01:22:04,491 --> 01:22:07,327
♪ 'ځکه چې زه وم
په اړه فکر کول ♪

1936
01:22:07,361 --> 01:22:08,696
♪ یو ځل بیا شراب څښم ♪

1937
01:22:08,730 --> 01:22:12,433
♪ په ورته کور کې
چیرته چې دا ټول پیل شوي ♪

1938
01:22:14,602 --> 01:22:16,503
تاسو دلته یاست.

1939
01:22:16,538 --> 01:22:18,172
زه دلته یم.

1940
01:22:18,773 --> 01:22:20,974
زه غلط وم.

1941
01:22:24,646 --> 01:22:26,714
♪ دا به څنګه وي ♪

1942
01:22:26,748 --> 01:22:27,981
(په نرمۍ سره):
لعنت دی وی

1943
01:22:28,015 --> 01:22:29,183
♪ مخ دې ♪

1944
01:22:29,216 --> 01:22:32,453
♪ ما سره مینه کول صبر غواړي ♪

1945
01:22:32,486 --> 01:22:35,189
♪ ایا تاسو زموږ په اړه فکر کوئ
لکه څنګه چې زه پریږدم؟ ♪

1946
01:22:35,222 --> 01:22:38,392
♪ زموږ په اړه فکر وکړئ
لکه څنګه چې زه کور ته راځم؟ ♪

1947
01:22:38,425 --> 01:22:43,430
♪ ته ترې کرکه لرې،
مګر زما سره مینه کول صبر غواړي ♪

1948
01:22:43,464 --> 01:22:46,333
♪ نو موږ اړیکه له لاسه ورکوو
کله چې زه تیاره شم ♪

1949
01:22:46,366 --> 01:22:50,003
♪ او تیاره کیدی شي،
مګر بیا هم زه پوهیږم ♪

1950
01:22:50,037 --> 01:22:51,271
♪ تاسو انتظار یاست ♪

1951
01:22:51,305 --> 01:22:55,209
♪ او ما سره مینه کول صبر غواړي ♪

1952
01:22:55,242 --> 01:22:56,578
اجازه راکړئ چې دا بند کړم.

1953
01:22:56,611 --> 01:22:58,178
زه باید دا بند کړم.

1954
01:22:59,747 --> 01:23:02,082
- ♪ ته به اوس ما نه پریږدي. ♪
- (سندره پای ته رسیږي)

1955
01:23:02,115 --> 01:23:05,219
بخښنه غواړم، زه ولادیمیر ته وایم
د دې د سمولو لپاره.

1956
01:23:10,257 --> 01:23:10,959
زه نو.

1957
01:23:10,991 --> 01:23:14,261
یوازې یو ساعت مو پاتې دی.

1958
01:23:16,163 --> 01:23:17,765
زه باید لاړ شم.

1959
01:23:17,799 --> 01:23:19,466
څه؟

1960
01:23:19,500 --> 01:23:20,735
زه باید لاړ شم.

1961
01:23:20,768 --> 01:23:22,604
- ایا دا د سال په اړه دی؟
-سال؟

1962
01:23:22,637 --> 01:23:24,171
سالواتور شولهوفر-لوپیز.

1963
01:23:24,204 --> 01:23:26,340
په تلیفون کې مې وویل،
هیڅ شی ندی شوی.

1964
01:23:26,373 --> 01:23:28,375
دا د هغه په ​​اړه نه ده،
په حقیقت کې.

1965
01:23:28,408 --> 01:23:30,110
- ایا ته غواړې واده وکړې؟
-(خندا)

1966
01:23:30,143 --> 01:23:32,514
بیا موږ کولی شو جنسیت وکړو
هرکله چې موږ غواړو.

1967
01:23:32,547 --> 01:23:35,182
دا واقعیا هیڅکله نه وه
د جنسیت په اړه.

1968
01:23:35,215 --> 01:23:37,417
ښه، موږ یوازې دا درلودل
لکه دوه ځله.

1969
01:23:37,451 --> 01:23:39,353
- مننه، اوباما.
- اوباما؟

1970
01:23:39,386 --> 01:23:41,556
دا کار پیل شو
لکه درې کاله مخکې.

1971
01:23:41,589 --> 01:23:43,558
هو، ښه،
y- تاسو پوهیږئ چې زما مطلب څه دی.

1972
01:23:43,591 --> 01:23:44,792
- د پنډولم.

1973
01:23:44,826 --> 01:23:46,694
زه...

1974
01:23:46,728 --> 01:23:49,697
زه په هغه څه بخښنه غواړم چې ما وکړل،

1975
01:23:49,731 --> 01:23:54,067
مګر که تاسو یو څه وکړل،
زه په صادقانه توګه په تاسو ویاړم.

1976
01:23:54,101 --> 01:23:55,603
-(ټوپک)
- نه، تاسو - تاسو ...

1977
01:23:55,637 --> 01:23:58,105
تاسو اړتیا لرئ چې بهر شئ
ستاسو د بکس څخه.

1978
01:23:58,773 --> 01:24:00,808
زه باید هیڅکله نه وای راغلی.

1979
01:24:00,842 --> 01:24:02,644
زه بخښنه غواړم.

1980
01:24:02,677 --> 01:24:05,245
اوون؟ اوون.

1981
01:24:05,279 --> 01:24:07,314
D- ایا ما شیان ګډوډ کړل؟

1982
01:24:08,415 --> 01:24:10,217
نه

1983
01:24:10,250 --> 01:24:11,653
مګر زه شاید لرم.

1984
01:24:11,686 --> 01:24:14,054
♪ ♪

1985
01:24:28,435 --> 01:24:30,572
- بخښنه غواړم.
- واه.

1986
01:24:30,605 --> 01:24:32,740
(په ژړا)

1987
01:24:32,774 --> 01:24:36,276
ټکسي، ټکسي! ودریږئ، ودریږئ، ودریږئ
ودرېدل، ودرېدل، ودرېدل، ودرېدل، ودرېدل.

1988
01:24:38,378 --> 01:24:41,883
اووم، د لومړي تر منځ
او، او، دوهم.

1989
01:24:41,916 --> 01:24:43,851
او تاسو کولی شئ دا جوړ کړئ
څومره ژر چې امکان ولري؟

1990
01:24:43,885 --> 01:24:47,220
هڅه کوي چې یو څه نور وخورئ
د لیمو جوس، هو؟

1991
01:24:47,254 --> 01:24:49,456
هو، یو څه - داسې یو څه.

1992
01:24:59,567 --> 01:25:01,636
دلته. مننه.

1993
01:25:06,841 --> 01:25:07,909
(په نرمۍ سره ژړل)

1994
01:25:07,942 --> 01:25:09,744
(آواز)

1995
01:25:09,777 --> 01:25:12,513
(چټک غږ)

1996
01:25:14,916 --> 01:25:16,618
(آواز)

1997
01:25:16,651 --> 01:25:18,620
- 1 سړی (د سپیکر څخه): سلام؟
- هو، زه د ایلی په لټه کې یم.

1998
01:25:18,653 --> 01:25:20,220
- دا اوون دی.
- ټرای (د سپیکر څخه): سلام؟

1999
01:25:20,253 --> 01:25:21,355
- ایا ایلی دلته ژوند کوي؟
- ټرای: سلام؟

2000
01:25:21,388 --> 01:25:22,523
لومړی سړی: څوک؟
دوهم سړی: سلام؟

2001
01:25:22,557 --> 01:25:23,758
-اوین: ایلی. ایلی.
لومړی سړی: څوک؟

2002
01:25:23,791 --> 01:25:25,392
-څه؟
-اوین: ایلی.

2003
01:25:25,425 --> 01:25:26,928
- MAN 3 (نږدې): هو! اې، یو!
لومړی سړی: دا څوک دی؟

2004
01:25:26,961 --> 01:25:28,830
دا او... هو، هو، هو،
هو، هو، هو، هو، هو.

2005
01:25:28,863 --> 01:25:30,397
- ټرای: دلته هیڅ ایلی نشته.
درېیم سړی: د سهار شپږ بجې دي.

2006
01:25:30,430 --> 01:25:32,199
- له دې ځایه لاړ شه.
- زه پوهیږم. زه ډیر بخښنه غواړم.

2007
01:25:32,232 --> 01:25:33,568
مګر زه یوازې ګورم
د ایلی لپاره.

2008
01:25:33,601 --> 01:25:34,802
تاسو ایلی پیژنئ؟

2009
01:25:34,836 --> 01:25:36,738
هغه اوږده ده، اوه، برونیټ.

2010
01:25:36,771 --> 01:25:38,271
هغه غټې سترګې لري.

2011
01:25:38,305 --> 01:25:39,774
پښې هیڅ معنی نه لري.

2012
01:25:39,807 --> 01:25:43,811
هغه هم د څراغونو سره مینه لري
په ځانګړې توګه یو کوچنی سور.

2013
01:25:43,845 --> 01:25:46,146
له دې ځایه لرې شه، سړی.

2014
01:25:46,814 --> 01:25:48,683
السلام علیکم!

2015
01:25:48,716 --> 01:25:49,851
♪ ♪

2016
01:25:49,884 --> 01:25:51,686
السلام علیکم!

2017
01:25:52,654 --> 01:25:54,555
السلام علیکم!

2018
01:25:55,355 --> 01:25:57,558
(د موټرو تګ راتګ)

2019
01:26:12,707 --> 01:26:14,809
(اواز) اې.

2020
01:26:14,842 --> 01:26:16,577
اې.

2021
01:26:16,611 --> 01:26:19,312
وګوره، زه بخښنه غواړم
هغه بلبل ریپ شی.

2022
01:26:19,346 --> 01:26:20,615
ستا مور او زه ګورو

2023
01:26:20,648 --> 01:26:22,382
د ASMR ویډیوګانې
په یوټیوب کې، او...

2024
01:26:22,416 --> 01:26:24,619
سمه ده. ستاسو په لیدو ښه راغلاست ، ریک.

2025
01:26:24,652 --> 01:26:27,454
ایا تاسو، اوم، شیان ښه کړل؟
د هغه قد سره،

2026
01:26:27,487 --> 01:26:29,991
د برتانوي ګیلاس اوبه
له تیرې شپې څخه؟

2027
01:26:30,024 --> 01:26:31,959
په حقیقت کې، ما له بل چا سره ولیدل.

2028
01:26:31,993 --> 01:26:34,796
ښه، ښاغلی سوینګ ډیک.

2029
01:26:37,497 --> 01:26:39,499
نه، دا داسې نه وه.
دا وه...

2030
01:26:39,534 --> 01:26:41,002
بس ډېرې خبرې مو وکړې

2031
01:26:41,035 --> 01:26:42,770
او زه یوازې د ګنده په څیر پریښودم.

2032
01:26:42,804 --> 01:26:45,773
او اوس زه هیڅ فکر نه لرم
څنګه یې پیدا کړو.

2033
01:26:45,807 --> 01:26:48,475
اوون، کله چې ستا مور او زه...

2034
01:26:48,509 --> 01:26:49,844
- نه.
- سمه ده.

2035
01:26:49,877 --> 01:26:51,244
(کړکۍ خلاصیږي)

2036
01:26:51,278 --> 01:26:53,715
زما دوه سړي اړیکې.

2037
01:26:53,748 --> 01:26:55,415
زړه مې ګرموي.

2038
01:26:55,449 --> 01:26:56,984
- هغه یو چا سره ولیدل.
-او کنه؟

2039
01:26:57,018 --> 01:26:58,619
مګر هغه نشي موندلی.

2040
01:26:58,653 --> 01:26:59,921
هغه څوک ده؟

2041
01:26:59,954 --> 01:27:01,556
د هغې نوم ایلی دی.

2042
01:27:01,589 --> 01:27:03,591
او، هو...

2043
01:27:03,624 --> 01:27:07,327
هغه ساتیري ده، او هوښیاره ده.

2044
01:27:07,962 --> 01:27:09,864
هغه عجيبه ده، او سندرې کولی شي.

2045
01:27:09,897 --> 01:27:12,432
هغې یو ښه غږ ترلاسه کړ.

2046
01:27:12,466 --> 01:27:15,235
هغې دا لوی موسکا ترلاسه کړه.
زه نه پوهیږم.

2047
01:27:16,037 --> 01:27:17,404
ما هیڅکله له چا سره نه دی لیدلی
د هغې په څیر مخکې.

2048
01:27:17,437 --> 01:27:20,307
اخر څه خبره ده
هغې تاسو ته وویل؟

2049
01:27:20,340 --> 01:27:22,476
"غوره چانس."

2050
01:27:22,510 --> 01:27:24,645
اخر څه خبره ده
تا ورته وویل؟

2051
01:27:24,679 --> 01:27:28,716
"زه هیله لرم چې تاسو خپل امپراتورۍ ترلاسه کړئ
نن شپه د دولت جوړونې شیبه."

2052
01:27:33,821 --> 01:27:36,524
♪ ♪

2053
01:27:53,674 --> 01:27:55,710
♪ ♪

2054
01:28:05,520 --> 01:28:07,454
- (په کاونټر کې تلیفون تنظیموي)
-(سختي)

2055
01:28:08,321 --> 01:28:10,390
جاکینټا (په ژړا):
ایلی، تاسو باید راشئ ما ترلاسه کړئ.

2056
01:28:10,423 --> 01:28:11,726
زه نه پوهیږم چې زه چیرته یم.

2057
01:28:11,759 --> 01:28:13,594
(جاسنتا ژړل)

2058
01:28:13,628 --> 01:28:15,797
تیجان ما ونیوله او زه یې تیر کړم
زما د مور د پښو څخه لرې.

2059
01:28:15,830 --> 01:28:17,799
-(خندل): سمه ده.
- ما خپل شهزاده وموندله!

2060
01:28:17,832 --> 01:28:19,634
تیجان: زه مینه لرم
د خپل ملګري، ایلیسن سره.

2061
01:28:19,667 --> 01:28:21,602
جیکینټا: هغه ما واخیست
د امپراتورۍ ریاست ودانۍ ته

2062
01:28:21,636 --> 01:28:23,604
- په لمر ختو کې - او اوس
موږ به واده وکړو.

2063
01:28:23,638 --> 01:28:25,773
- موږ واده کوو.
-آه زما خدایه. ښه، زه تاسو سره مینه لرم.

2064
01:28:25,807 --> 01:28:27,074
(دروازه خلاصیږي)

2065
01:28:27,108 --> 01:28:28,509
اوه، بخښنه غواړم.

2066
01:28:28,543 --> 01:28:30,678
- ما تا راویښ کړ؟
-نه.

2067
01:28:30,711 --> 01:28:32,880
باید ماشوم پریږدو
کله کله ژر.

2068
01:28:32,914 --> 01:28:35,348
شپه مو څنګه وه؟

2069
01:28:35,382 --> 01:28:37,484
اوه...

2070
01:28:37,518 --> 01:28:39,554
ښکلی وحشي (خندا)

2071
01:28:40,855 --> 01:28:42,690
ما یو چا سره ولیدل.

2072
01:28:43,758 --> 01:28:45,893
- اوه؟
- او بیا هغه لاړ.

2073
01:28:45,927 --> 01:28:48,428
او ما اوږده لاره ونیوله.

2074
01:28:48,461 --> 01:28:50,363
ښه، تاسو د هغه سره یوځای شو؟
لږ تر لږه؟

2075
01:28:50,397 --> 01:28:51,699
نه

2076
01:28:51,732 --> 01:28:53,868
لا هم یو څه وخت پاتې دی، شایسته.

2077
01:28:53,901 --> 01:28:55,036
کله هم د چا لومړی وی؟

2078
01:28:55,069 --> 01:28:56,103
آه!

2079
01:28:56,137 --> 01:28:57,572
سمه ده.

2080
01:28:57,605 --> 01:28:58,840
زه به د یوې اونۍ لپاره ویده شم.

2081
01:28:58,873 --> 01:29:01,676
(آواز)
واورئ، زه بخښنه غواړم، ایلی.

2082
01:29:01,709 --> 01:29:02,977
-مننه.
- ټرای: انتظار وکړه.

2083
01:29:03,010 --> 01:29:04,579
ستاسو نوم Allie دی؟

2084
01:29:04,612 --> 01:29:06,113
- ایلی: هو.
- ټرای: یو سړی و

2085
01:29:06,147 --> 01:29:08,415
ستا نوم اخلم
ستا په لټه کې

2086
01:29:09,617 --> 01:29:10,785
-څه؟
- ټرای: هو.

2087
01:29:10,818 --> 01:29:13,453
یو څه عجیب سړی
د هاتین غوږونو سره

2088
01:29:13,486 --> 01:29:16,724
ستاسو د پښو په اړه ټول ژړل
او پښې

2089
01:29:16,757 --> 01:29:17,658
دا غمجن و.

2090
01:29:17,692 --> 01:29:21,394
زه داسې وم،
"هو، وروره، له کوره وباسه."

2091
01:29:21,428 --> 01:29:23,496
- دا کله وه؟
- څه موده وړاندې

2092
01:29:23,531 --> 01:29:24,632
("شنه فلش لمر"
د نوح فلورش لخوا لوبې کول)

2093
01:29:24,665 --> 01:29:26,133
هغه به هلته نه وي.

2094
01:29:26,167 --> 01:29:28,536
(په خندا) شاید نه.

2095
01:29:28,569 --> 01:29:31,038
نو، زه ولې دا کار کوم؟

2096
01:29:31,072 --> 01:29:32,607
ځکه چې تاسو هیڅکله نه پوهیږئ.

2097
01:29:33,207 --> 01:29:35,176
♪ اوسېږئ، په ♪ کې اوسئ

2098
01:29:35,209 --> 01:29:37,011
♪ پریږده، زه یې ورکوم ♪

2099
01:29:37,044 --> 01:29:40,748
♪ ماته مینه راکړه، بیا ماته راکړه
د دې څخه د خلاصون لپاره یو څه ♪

2100
01:29:40,781 --> 01:29:42,850
♪ ایا زه تاسو نیولی شم؟
ایا زه تاسو نیولی شم؟ ♪

2101
01:29:42,884 --> 01:29:44,719
- ♪ ایا زه تاسو نیولی شم؟ ♪
-(چینګ کول)

2102
01:29:44,752 --> 01:29:46,954
♪ ایا زه تاسو پیژنم؟
ایا زه تاسو پیژنم؟ ♪

2103
01:29:46,988 --> 01:29:48,789
♪ ایا زه تاسو پیژنم؟ ♪

2104
01:29:48,823 --> 01:29:51,458
♪ دلته په رڼا کې ګرمه ده ♪

2105
01:29:51,491 --> 01:29:53,160
♪ نو راشه، اوبه ښه دي ♪

2106
01:29:53,194 --> 01:29:54,896
♪ تاسو کولی شئ ما سره یوځای شئ که تاسو غواړئ ♪

2107
01:29:54,929 --> 01:29:57,098
♪ تاسو کولی شئ ما سره یوځای شئ،
زه فکر نه کوم ♪

2108
01:29:57,131 --> 01:29:59,466
♪ او د اسمان رنګ ♪

2109
01:29:59,499 --> 01:30:01,168
♪ ستاسو په سترګو کې منعکس کیږي ♪

2110
01:30:01,202 --> 01:30:03,503
♪ لکه څنګه چې شنه وي
روښانه روښانه ♪

2111
01:30:03,537 --> 01:30:04,772
♪ لکه څنګه چې شنه ځلیږي ♪

2112
01:30:04,805 --> 01:30:07,041
♪ ایا زه تاسو نیولی شم؟
ایا زه تاسو نیولی شم؟ ♪

2113
01:30:07,074 --> 01:30:08,776
♪ ایا زه تاسو نیولی شم؟ ♪

2114
01:30:08,809 --> 01:30:11,012
♪ ایا زه تاسو پیژنم؟
ایا زه تاسو پیژنم؟ ♪

2115
01:30:11,045 --> 01:30:12,847
♪ ایا زه تاسو پیژنم؟ ♪

2116
01:30:12,880 --> 01:30:15,816
♪ نور ♪

2117
01:30:20,221 --> 01:30:23,658
♪ نور ♪

2118
01:30:25,559 --> 01:30:27,228
♪ زه به ستا مخ وګورم ♪

2119
01:30:27,261 --> 01:30:28,729
♪ او زه به د ورځې خوب وینم ♪

2120
01:30:28,763 --> 01:30:31,032
♪ کله چې زه تاسو لیدلی شم
کله چې زه ویښ شم ♪

2121
01:30:31,065 --> 01:30:33,167
♪ او زه غواړم
چې زه پاتې شم ♪

2122
01:30:33,200 --> 01:30:35,036
♪ او زه هیله لرم چې زه کولی شم ♪

2123
01:30:35,069 --> 01:30:38,639
♪ اووه اووه ♪

2124
01:30:39,240 --> 01:30:41,242
♪ اووه اووه ♪

2125
01:30:41,275 --> 01:30:43,577
(په زوره ساه اخلي)

2126
01:30:43,611 --> 01:30:46,614
♪ اووه اووه ♪

2127
01:30:47,515 --> 01:30:50,651
♪ اووه اووه ♪

2128
01:30:50,685 --> 01:30:53,754
♪ او کله چې لمر
تللې ده ♪

2129
01:30:58,793 --> 01:31:00,761
♪ ایا زه تاسو نیولی شم؟
ایا زه تاسو نیولی شم؟ ♪

2130
01:31:00,795 --> 01:31:02,930
♪ ایا زه تاسو نیولی شم؟ ♪

2131
01:31:07,635 --> 01:31:09,270
♪ ایا زه تاسو پیژنم؟
ایا زه تاسو پیژنم؟ ♪

2132
01:31:09,303 --> 01:31:11,471
♪ ایا زه تاسو پیژنم؟ ♪

2133
01:31:17,011 --> 01:31:20,548
♪ نور. ♪

2134
01:31:21,949 --> 01:31:23,517
(په نرمه خندا)

2135
01:31:24,151 --> 01:31:26,486
موږ د لمر لویدو یادونه وکړه.

2136
01:31:27,922 --> 01:31:29,824
(خندا)

2137
01:31:31,158 --> 01:31:33,728
تور، درې بوره.

2138
01:31:33,761 --> 01:31:35,896
ما اوریدلي چې دا په زړه پورې دی.

2139
01:31:35,930 --> 01:31:38,132
(خندا)

2140
01:31:38,165 --> 01:31:39,567
تاسو اوس هم زما تعقیب یاست.

2141
01:31:39,600 --> 01:31:41,235
یا تاسو ما تعقیب کوئ؟

2142
01:31:41,268 --> 01:31:43,104
(سندره پای ته رسیږي)

2143
01:31:43,137 --> 01:31:45,106
زه باور نه لرم چې تاسو دلته یاست.

2144
01:31:46,340 --> 01:31:48,642
ښه، دا دی
د دې لپاره یوازینی ځای.

2145
01:31:50,711 --> 01:31:52,079
هیڅ شی نشي پټولی.

2146
01:31:54,315 --> 01:31:56,217
زه بخښنه غواړم. زه- زه...

2147
01:31:56,250 --> 01:31:58,219
زه باید نه وای تللی.

2148
01:31:58,853 --> 01:32:02,023
نه. زه باید نه وای
اجازه راکړئ چې لاړ شئ.

2149
01:32:02,056 --> 01:32:04,058
♪ ♪

2150
01:32:24,111 --> 01:32:26,047
موږ لا هم وخت لرو.

2151
01:32:27,214 --> 01:32:29,283
زه شاید ... زه یو ځای پیژنم.

2152
01:32:29,316 --> 01:32:30,951
زه نو.

2153
01:32:30,985 --> 01:32:33,320
تاسو پوهیږئ، زه حتی نه یم
ټول 11 دقیقو ته اړتیا لري.

2154
01:32:33,354 --> 01:32:35,089
ایلی:
هو، هو. زه، نه، زوی.

2155
01:32:35,122 --> 01:32:37,625
(دواړه وخندل)

2156
01:32:48,736 --> 01:32:50,971
(آلی په ژړا)

2157
01:33:02,249 --> 01:33:03,617
څه شی دی؟

2158
01:33:03,651 --> 01:33:05,686
هیڅ نه. هیڅ شی غلط نه دی.

2159
01:33:05,719 --> 01:33:08,022
بس، تاسو پوهیږئ ...

2160
01:33:08,055 --> 01:33:11,125
داسې ښکاري چې ټوله شپه ...

2161
01:33:11,158 --> 01:33:12,393
(آواز)

2162
01:33:12,426 --> 01:33:15,096
زه نه غواړم چې دا حکم وکړي ...

2163
01:33:15,129 --> 01:33:16,797
موږ، موږ څه کوو.

2164
01:33:16,831 --> 01:33:18,999
موږ نه شو کولی چې واک وګټو.

2165
01:33:19,834 --> 01:33:21,936
شاید موږ باید انتظار وکړو.

2166
01:33:23,370 --> 01:33:25,673
یو بل سره وپیژنئ.

2167
01:33:28,242 --> 01:33:30,611
زه فکر کوم چې تاسو سم یاست.

2168
01:33:31,712 --> 01:33:33,047
د فشار پرته.

2169
01:33:33,080 --> 01:33:35,349
د فشار پرته،
پرته له ټول شور.

2170
01:33:35,382 --> 01:33:36,750
یو ټول کال.

2171
01:33:36,784 --> 01:33:38,152
یو ټول کال.
دا ستاسو د خوښې برخه ده.

2172
01:33:38,185 --> 01:33:39,286
جوړول.

2173
01:33:39,320 --> 01:33:41,088
هو، مګر وروسته څه؟

2174
01:33:41,722 --> 01:33:44,125
دا به سخت وي،
مګر زه انتظار کولی شم.

2175
01:33:46,026 --> 01:33:47,728
هڅه وکړئ چې دا زما په پتلون کې وساتئ.

2176
01:33:47,761 --> 01:33:49,130
اه. غوره چانس.

2177
01:33:49,163 --> 01:33:51,165
(دواړه خندا)

2178
01:33:59,907 --> 01:34:02,276
زه یوازې نه غواړم
دا شیبه پای ته رسیږي.

2179
01:34:02,309 --> 01:34:04,745
♪ ♪

2180
01:34:04,778 --> 01:34:06,747
♪ اووه ♪

2181
01:34:07,348 --> 01:34:09,917
♪ اووه ♪

2182
01:34:10,718 --> 01:34:13,020
♪ اووه. ♪

2183
01:34:13,053 --> 01:34:16,423
("زړور" په سپیکرونو غږول)

2184
01:34:16,457 --> 01:34:19,260
ایا ... تاسو دا اورئ؟

2185
01:34:19,293 --> 01:34:20,961
ALIE (د سپیکرانو څخه پورته):
♪ تاسو حیران یاست ... ♪

2186
01:34:20,995 --> 01:34:22,396
ایلی:
اوه، زما خدای.

2187
01:34:22,429 --> 01:34:24,298
اوون: هو، دوی فلم جوړوي
نن شپه په ټول ښار کې

2188
01:34:24,331 --> 01:34:25,699
ځکه چې پاپرازي نشته.

2189
01:34:25,733 --> 01:34:27,701
- ته په دې نه پوهېدې؟
- ایلی: نه.

2190
01:34:27,735 --> 01:34:30,237
نه، نه، نه.
واه، دا زما غږ دی.

2191
01:34:30,271 --> 01:34:31,939
- دا تاسو یاست؟
- هو.

2192
01:34:31,972 --> 01:34:33,274
- واه.
- دا زما د ورځې کار دی.

2193
01:34:33,307 --> 01:34:35,242
♪ خبرې پیل کړئ... ♪

2194
01:34:35,276 --> 01:34:37,878
ماته داسې ښکاري چې تاسو سندرې ویلي،

2195
01:34:37,912 --> 01:34:40,314
دوی اوري،
تاسو وصل یاست.

2196
01:34:40,347 --> 01:34:42,116
چپ شه.

2197
01:34:42,149 --> 01:34:44,385
♪ او د لمر وړانګې نشته،
کله کله... ♪

2198
01:34:44,418 --> 01:34:46,453
ښځه:
اې هلکانو! هلکانو!

2199
01:34:46,487 --> 01:34:48,489
ایا تاسو کولی شئ ښکته شئ؟
موږ فلم جوړوو.

2200
01:34:48,523 --> 01:34:50,124
-څه؟
- ښکته کوې؟

2201
01:34:50,157 --> 01:34:52,426
او ډیر ناوخته!
موږ لا دمخه تاسو ښکلول لیدلي دي!

2202
01:34:52,459 --> 01:34:54,461
تاسو باید دا کار ته دوام ورکړئ!

2203
01:34:54,495 --> 01:34:55,496
- دواړه: ښکلول؟
-هو!

2204
01:34:55,530 --> 01:34:56,964
سمه ده.

2205
01:34:56,997 --> 01:34:58,766
تاسو دوه، هو.
تاسو تاسیس شوي یاست.

2206
01:34:58,799 --> 01:35:00,734
- موږ ښکلوو.
-زه فکر کوم.

2207
01:35:00,768 --> 01:35:02,836
♪ هغه څه ووایه چې تاسو یې ویل غواړئ... ♪

2208
01:35:02,870 --> 01:35:04,872
اوس تاسو باید نڅا وکړئ.

2209
01:35:04,905 --> 01:35:06,340
- ایلی: څه؟
- نڅا!

2210
01:35:06,373 --> 01:35:11,513
♪ صادقانه،
زه غواړم Leventave ♪ وکاروم

2211
01:35:11,546 --> 01:35:16,817
♪ psoriasis, psoriasis ♪

2212
01:35:16,850 --> 01:35:19,353
♪ Psoriasis ♪

2213
01:35:19,386 --> 01:35:21,855
♪ زه غواړم Leventave وکاروم ♪

2214
01:35:21,889 --> 01:35:26,961
♪ psoriasis, psoriasis ♪

2215
01:35:26,994 --> 01:35:30,130
♪ Psoriasis ♪

2216
01:35:31,098 --> 01:35:32,900
(خندا)

2217
01:35:32,933 --> 01:35:36,837
♪ psoriasis, psoriasis ♪

2218
01:35:36,870 --> 01:35:39,406
♪ Psoriasis ♪

2219
01:35:39,440 --> 01:35:43,244
ایلی او اوین:
♪ زه غواړم Leventave وکاروم. ♪

2220
01:35:45,412 --> 01:35:47,481
ګڼه ګوڼه:
<i>اته، اوه،</i>

2221
01:35:47,515 --> 01:35:50,384
شپږ، پنځه، څلور،

2222
01:35:50,417 --> 01:35:52,853
درې، دوه، یو!

2223
01:35:52,886 --> 01:35:54,421
- (د ګڼې ګوڼې خوشحالي)
-(آلي خندا کوي)

2224
01:35:54,455 --> 01:35:55,990
(په واټن کې ښکرونه وهل)

2225
01:35:56,023 --> 01:35:57,925
اوه، واو.

2226
01:36:00,227 --> 01:36:02,096
- موږ یې وکړل.
- دومره سخته هم نه وه.

2227
01:36:02,129 --> 01:36:03,330
(آلي ژبه ټک کوي، ملنډې وهي)

2228
01:36:03,364 --> 01:36:04,465
- (د تلیفون غږ)
- اووه

2229
01:36:04,498 --> 01:36:06,333
Mwah

2230
01:36:06,367 --> 01:36:08,035
واو.

2231
01:36:09,571 --> 01:36:10,971
- هو، څه باید وکړو؟
- نو...

2232
01:36:11,005 --> 01:36:13,007
زه نه پوهیږم
تاسو غواړئ خواړه ترلاسه کړئ؟

2233
01:36:13,040 --> 01:36:15,843
- هو. راځه چې ډوډۍ وخورو.
-چینایی؟ ایټالیوي؟

2234
01:36:15,876 --> 01:36:17,111
ایلی:
زه پیزا نه خورم

2235
01:36:17,144 --> 01:36:18,546
OWEN:
پیزا؟ ما پیزا ونه ویل.

2236
01:36:18,580 --> 01:36:20,047
اوماکاس؟

2237
01:36:20,080 --> 01:36:22,283
("تاسو او زما وخت")
د ملګرو ترمنځ لوبې کول)

2238
01:36:28,055 --> 01:36:31,325
-♪ <i>اوه</i> ♪
-♪ I-I-I-I-I-I ♪

2239
01:36:31,358 --> 01:36:33,260
♪ زه ټول ښکته یم ♪

2240
01:36:33,294 --> 01:36:35,863
- ♪ باید سمه جادوګر واخلم ♪
-(آلی ژړا)

2241
01:36:35,896 --> 01:36:38,132
-♪ <i>اوه</i> ♪
-♪ I-I-I-I-I-I ♪

2242
01:36:38,165 --> 01:36:39,567
♪ زه ټول ښکته یم ♪

2243
01:36:39,601 --> 01:36:41,168
OWEN:
حتی دومره سخت نه وو.

2244
01:36:41,201 --> 01:36:42,369
- ♪ باید سمه جادوګر واخلم ♪
-(آلی وخندل)

2245
01:36:42,403 --> 01:36:43,937
ایلی:
دومره بې رحمه.

2246
01:36:48,409 --> 01:36:50,177
په پای کې.

2247
01:36:50,210 --> 01:36:51,879
♪ زه ټول ښکته یم ♪

2248
01:36:51,912 --> 01:36:54,048
♪ باید سمه ویچا ترلاسه کړم ♪

2249
01:36:54,081 --> 01:36:57,451
-♪ <i>اوه</i> ♪
-♪ I-I-I-I-I-I ♪

2250
01:36:57,484 --> 01:36:59,587
♪ زه ټول ښکته یم ♪

2251
01:36:59,621 --> 01:37:01,922
♪ باید سمه ویچا ترلاسه کړم ♪

2252
01:37:01,955 --> 01:37:03,290
♪ ځینې وختونه زه خوښوم
زما ساه نیول ♪

2253
01:37:03,324 --> 01:37:05,192
♪ یوازې د دې لپاره چې وګورم چې څومره وخت پاتې یم ♪

2254
01:37:05,225 --> 01:37:07,961
♪ ته وایې چې ګونګه ده،
او زه پوهیږم ♪

2255
01:37:07,995 --> 01:37:10,130
♪ او زه وایم، "سلام، سلام" ♪

2256
01:37:10,164 --> 01:37:15,202
♪ زه، زه ډیر روږدي یم
څه کوې ♪

2257
01:37:15,235 --> 01:37:16,370
♪ زما په اند زه دا خوښوم ♪

2258
01:37:16,403 --> 01:37:17,938
♪ اوه ♪

2259
01:37:17,971 --> 01:37:20,007
♪ تاسو دا لید ترلاسه کړ ♪

2260
01:37:20,040 --> 01:37:21,108
♪ تاسو ډیر مهربان یاست ♪

2261
01:37:21,141 --> 01:37:23,511
♪ ګومان کوم چې زما له ذهنه وتلی دی ♪

2262
01:37:23,545 --> 01:37:25,647
♪ اوه ♪

2263
01:37:25,680 --> 01:37:26,947
♪ تاسو روښانه یاست ♪

2264
01:37:26,980 --> 01:37:28,215
♪ او دا دومره حیرانتیا ده ♪

2265
01:37:28,248 --> 01:37:31,352
♪ ګومان کوم چې زما له ذهنه وتلی دی ♪

2266
01:37:31,385 --> 01:37:34,656
♪ <i>اوه</i> ♪

2267
01:37:34,689 --> 01:37:37,525
♪ زه ټول ښکته یم ♪

2268
01:37:37,559 --> 01:37:39,527
♪ باید سمه ویچا ترلاسه کړم ♪

2269
01:37:39,561 --> 01:37:42,463
♪ <i>اوه</i> ♪

2270
01:37:42,496 --> 01:37:44,998
♪ زه ټول ښکته یم ♪

2271
01:37:45,032 --> 01:37:47,201
♪ باید سمه ویچا ترلاسه کړم ♪

2272
01:37:47,234 --> 01:37:50,605
-♪ <i>اوه</i> ♪
-♪ I-I-I-I-I-I ♪

2273
01:37:50,638 --> 01:37:52,139
♪ زه ټول ښکته یم ♪

2274
01:37:52,172 --> 01:37:54,509
♪ باید سمه ویچا ترلاسه کړم ♪

2275
01:37:54,542 --> 01:37:58,045
-♪ <i>اوه</i> ♪
-♪ I-I-I-I-I-I ♪

2276
01:37:58,078 --> 01:38:00,180
♪ زه ټول ښکته یم ♪

2277
01:38:00,214 --> 01:38:02,950
- ♪ باید سمه ویچا ترلاسه کړئ. ♪
- (سندره پای ته رسیږي)

2278
01:38:02,983 --> 01:38:04,485
("په نیویارک کې ګرم" د مالکم ټډ لخوا
لوبه کول)

2279
01:38:04,519 --> 01:38:05,653
♪ اوه، اوه ♪

2280
01:38:05,687 --> 01:38:07,388
♪ سمه ده، زه غواړم بیرته راشم ♪

2281
01:38:07,421 --> 01:38:11,024
♪ نشي کولی تاسو شاوخوا شاوخوا ګرځي
زما په سر کې اوس ♪

2282
01:38:11,058 --> 01:38:12,359
♪ زه غواړم بیرته راشم ♪

2283
01:38:12,393 --> 01:38:14,361
♪ ناست نه شئ
بل پړاو ♪

2284
01:38:14,395 --> 01:38:15,262
♪ اوه، هو ♪

2285
01:38:15,295 --> 01:38:17,264
♪ سمه ده، زه غواړم بیرته راشم ♪

2286
01:38:17,297 --> 01:38:20,668
♪ نشي کولی تاسو شاوخوا شاوخوا ګرځي
زما په سر کې اوس ♪

2287
01:38:20,702 --> 01:38:22,169
♪ زه غواړم بیرته راشم ♪

2288
01:38:22,202 --> 01:38:23,937
♪ ناست نه شئ
بل پړاو ♪

2289
01:38:23,971 --> 01:38:25,005
♪ اوه، هو ♪

2290
01:38:25,038 --> 01:38:26,407
♪ په نیویارک کې ګرم دی ♪

2291
01:38:26,440 --> 01:38:29,544
♪ او زه نشم کولی لیرې شم
له درد څخه ♪

2292
01:38:29,577 --> 01:38:31,278
♪ زه خپل اعصاب له لاسه ورکوم ♪

2293
01:38:31,311 --> 01:38:34,516
♪ او تاسو له لاسه ورکوئ
د انتظار لوبه ♪

2294
01:38:34,549 --> 01:38:36,450
♪ زه پوهیږم چې دا ریښتیا ندي ♪

2295
01:38:36,483 --> 01:38:40,053
♪ هغه شیان چې تاسو یې وایئ او کوئ
ښه لوبه کول ♪

2296
01:38:40,087 --> 01:38:43,123
♪ اوه اوه، اوه اوه ♪

2297
01:38:43,157 --> 01:38:45,125
♪ اووه ♪

2298
01:38:45,159 --> 01:38:49,463
♪ سمه ده، ایا تاسو واقعیا غواړئ؟
پخوانۍ لاره وکړه؟ ♪

2299
01:38:49,496 --> 01:38:52,132
♪ نن نه،
ځکه چې زه احساس نشم کولی ♪

2300
01:38:52,166 --> 01:38:55,570
♪ هغه شیان چې ما جوړوي
ډیر امید احساس کوم ♪

2301
01:38:55,603 --> 01:38:58,172
♪ او زه نه پوهیږم
تاسو څه کوئ ♪

2302
01:38:58,205 --> 01:39:00,441
♪ مګر زه نه ازمویل کیږم ♪

2303
01:39:00,474 --> 01:39:03,611
♪ او زه اوس لیکم
ځکه چې زه خالي یم ♪

2304
01:39:03,645 --> 01:39:05,580
♪ سمه ده، زه غواړم بیرته راشم ♪

2305
01:39:05,613 --> 01:39:09,183
♪ نشي کولی تاسو شاوخوا شاوخوا ګرځي
زما په سر کې اوس ♪

2306
01:39:09,216 --> 01:39:10,518
♪ زه غواړم بیرته راشم ♪

2307
01:39:10,552 --> 01:39:12,486
♪ ناست نه شئ
بل پړاو ♪

2308
01:39:12,520 --> 01:39:13,588
♪ اوه، هو ♪

2309
01:39:13,621 --> 01:39:15,422
♪ سمه ده، زه غواړم بیرته راشم ♪

2310
01:39:15,456 --> 01:39:19,059
♪ نشي کولی تاسو شاوخوا شاوخوا ګرځي
زما په سر کې اوس ♪

2311
01:39:19,092 --> 01:39:20,360
♪ زه غواړم بیرته راشم ♪

2312
01:39:20,394 --> 01:39:22,162
♪ ناست نه شئ
بل پړاو ♪

2313
01:39:22,196 --> 01:39:23,197
♪ اوه، هو ♪

2314
01:39:23,230 --> 01:39:24,599
♪ په نیویارک کې ګرم دی ♪

2315
01:39:24,632 --> 01:39:27,735
♪ او زه نشم کولی لیرې شم
له درد څخه ♪

2316
01:39:27,769 --> 01:39:29,470
♪ زه خپل اعصاب له لاسه ورکوم ♪

2317
01:39:29,503 --> 01:39:32,607
♪ او تاسو له لاسه ورکوئ
د انتظار لوبه ♪

2318
01:39:32,640 --> 01:39:34,742
♪ زه پوهیږم چې دا ریښتیا ندي ♪

2319
01:39:34,776 --> 01:39:38,278
♪ هغه شیان چې تاسو یې وایئ او کوئ
ښه لوبه کول ♪

2320
01:39:38,312 --> 01:39:41,415
♪ اوه اوه، اوه اوه ♪

2321
01:39:41,448 --> 01:39:43,417
♪ اووه. ♪

2322
01:39:43,450 --> 01:39:45,486
♪ ♪

2323
01:40:01,134 --> 01:40:03,103
(سندره پای ته رسیږي)

2324
01:40:03,136 --> 01:40:05,339
♪ ♪

2325
01:40:35,168 --> 01:40:37,371
♪ ♪

2326
01:41:07,200 --> 01:41:09,403
♪ ♪

2327
01:41:39,232 --> 01:41:41,435
♪ ♪

2328
01:42:03,524 --> 01:42:05,627
♪ ♪

2329
01:42:05,660 --> 01:42:07,528
♪ اووه ♪

2330
01:42:08,462 --> 01:42:10,430
♪ اووه ♪

2331
01:42:11,264 --> 01:42:13,367
♪ اووه. ♪

2332
01:42:28,650 --> 01:42:30,685
(موسيقۍ پای)

2333
01:42:34,388 --> 01:42:35,454
<i>(سړی چیغې وهي)</i>