1
00:00:54,120 --> 00:00:56,000
تعالي هنا يا فتاة. جيس، جيس.

2
00:00:56,000 --> 00:00:57,280
نباح الكلب

3
00:01:16,200 --> 00:01:18,040
أجراس الباب

4
00:01:19,400 --> 00:01:21,600
من هنا يا سيدة برومبتون.
شكرًا لك.

5
00:01:23,240 --> 00:01:24,520
إلى ماذا ندين بالمتعة؟

6
00:01:24,520 --> 00:01:26,240
حسنًا، إنه ذلك الوقت من العام.

7
00:01:26,240 --> 00:01:28,720
أوه، كرة النرجس البري، لقد كنت كذلك
عد الأيام.

8
00:01:28,720 --> 00:01:30,360
ومن هي الفتاة المحظوظة الليلة؟

9
00:01:30,360 --> 00:01:32,560
ومن يستطيع أن يقول في هذه اللحظة
السيدة برومبتون.

10
00:01:32,560 --> 00:01:34,440
آه، جيم، جيم، التوقيت المثالي.

11
00:01:34,440 --> 00:01:35,840
آه، المحفظة!

12
00:01:35,840 --> 00:01:37,720
أنا آسف، ما الذي أدفع مقابله الآن؟

13
00:01:37,720 --> 00:01:39,520
إنها كرة النرجس البري الليلة.

14
00:01:39,520 --> 00:01:42,000
جميع العائدات تذهب نحو
ترميم برج الكنيسة.

15
00:01:42,000 --> 00:01:43,920
انها تسليط الضوء على الاجتماعية
تقويم.

16
00:01:43,920 --> 00:01:48,000
سيكون هناك موسيقى، رقص، و
بهجة أمسية ربيعية دافئة.

17
00:01:48,000 --> 00:01:49,360
السيد فارنون ليس في؟

18
00:01:49,360 --> 00:01:51,920
لم يكرمنا بعد
بحضوره.

19
00:01:51,920 --> 00:01:54,600
ماذا عن ذلك يا سيدة هول، تذكرة
بالنسبة لك؟

20
00:01:56,600 --> 00:01:58,920
أربعة فقط، من فضلك. أربعة؟

21
00:01:58,920 --> 00:02:01,120
نعم، بحاجة واحدة لموعدي
للمساء.

22
00:02:01,120 --> 00:02:03,160
تاريخك؟

23
00:02:03,160 --> 00:02:04,480
اليوم شاب.

24
00:02:04,480 --> 00:02:06,720
هيا يا جيم، لا توجد فتاة تحب
تزلج رخيص.

25
00:02:07,920 --> 00:02:10,120
لمن الاضافية؟
من برأيك؟

26
00:02:10,120 --> 00:02:13,480
الوقت لا ينتظر أحدًا يا جيم، و
ولا هيلين.

27
00:02:13,480 --> 00:02:15,640
صباح الخير يا سيدة برومبتون.

28
00:02:15,640 --> 00:02:17,320
ديانا - من فضلك.

29
00:02:17,320 --> 00:02:19,120
كيف يمكننا أن نكون في الخدمة؟

30
00:02:19,120 --> 00:02:20,720
كرة النرجس البري.

31
00:02:23,480 --> 00:02:25,280
إذا لم تكن مشغولاً للغاية تساءلت

32
00:02:25,280 --> 00:02:27,200
إذا كان من الممكن أن نجذبك إلى الرقصة
الكلمة.

33
00:02:27,200 --> 00:02:29,520
حسنًا، هذا يعتمد على ما تستخدمه
كطعم.

34
00:02:29,520 --> 00:02:31,040
إنها تضحك

35
00:02:31,040 --> 00:02:32,560
أوقفه.

36
00:02:33,760 --> 00:02:35,960
سيكون من دواعي سرورنا أن
دعم القضية.

37
00:02:35,960 --> 00:02:38,280
تريستان، المال؟ نعم.

38
00:02:38,280 --> 00:02:40,120
"من دواعي سرورنا" حقا؟

39
00:02:40,120 --> 00:02:45,120
وأه، السيدة هول، هل تمانع
تظهر ديانا خارجا؟

40
00:02:45,120 --> 00:02:46,640
تبين لها؟

41
00:02:46,640 --> 00:02:48,320
سيتعين علينا أن نتخلص منها منه
أولا.

42
00:02:48,320 --> 00:02:49,600
من هنا.

43
00:02:51,560 --> 00:02:54,080
تبديل. شكرًا لك. شكرا لك
وداعا...

44
00:02:58,840 --> 00:03:00,680
ماذا؟

45
00:03:00,680 --> 00:03:02,000
ما هذا؟

46
00:03:02,000 --> 00:03:03,240
أعني، إذا كنت لا تستطيع الرؤية، إذن

47
00:03:03,240 --> 00:03:04,880
حقا ليس هناك أمل بالنسبة لك،
أخي.

48
00:03:04,880 --> 00:03:08,560
لو كانت تلك المرأة أكثر تقدماً،
ستكون هنا بالأمس.

49
00:03:08,560 --> 00:03:10,480
هراء، ديانا متزوجة بسعادة.

50
00:03:10,480 --> 00:03:11,600
أليس كذلك؟

51
00:03:11,600 --> 00:03:13,520
لم يعد كذلك. ليس لمدة عام الآن.

52
00:03:13,520 --> 00:03:15,360
حسنا، ربما كانت مجرد
أن تكون ودودًا.

53
00:03:15,360 --> 00:03:18,040
كما تعلمون، سمعت أنه هرب مع
مدبرة المنزل.

54
00:03:18,040 --> 00:03:20,640
سمعت البستاني.

55
00:03:20,640 --> 00:03:22,600
كيف تعاملت مع ميريك أخيرًا
ليلة؟

56
00:03:22,600 --> 00:03:24,960
اعتقدت أنك سوف تضع علامة
ذلك إلى نهاية قائمتك.

57
00:03:24,960 --> 00:03:27,600
أوه، جيمس، أنت حقاً لا تستطيع السماح بذلك
نفسك لتكون النسيان جدا.

58
00:03:27,600 --> 00:03:29,880
الذاكرة هي العضلة التي يجب أن تكون
تمارس.

59
00:03:29,880 --> 00:03:31,040
سأصعد هناك على الفور.

60
00:03:31,040 --> 00:03:33,240
لا، لا، لديك عملية جراحية مزدحمة
اليوم.

61
00:03:33,240 --> 00:03:34,400
هنا.

62
00:03:35,560 --> 00:03:37,080
منظمة كما كانت دائمًا.

63
00:03:37,080 --> 00:03:38,760
لماذا لا يبقى تريستان
والمساعدة؟

64
00:03:38,760 --> 00:03:40,560
مع كل من غرف الفحص
في العملية،

65
00:03:40,560 --> 00:03:42,000
سنتجاوزهم بشكل أسرع كثيرًا.

66
00:03:42,000 --> 00:03:44,440
أود أن أبقي تريستان تحت إمرتي
الجناح لفترة من الوقت.

67
00:03:44,440 --> 00:03:46,880
لا يزال أمامه الكثير ليتعلمه.

68
00:03:46,880 --> 00:03:48,840
هيا، اذهب واستعد.

69
00:03:51,000 --> 00:03:54,000
السيد فارنون - بطاقة بريدية من دوروثي.

70
00:03:56,200 --> 00:03:58,400
من هو سيغفريد القديم؟

71
00:03:58,400 --> 00:04:01,800
ولماذا تأمل أن يخرج
من وقت لآخر؟

72
00:04:01,800 --> 00:04:03,520
آسف، اعتقدت أنه كان بالنسبة لي.

73
00:04:03,520 --> 00:04:05,160
لم أكن أدرك حتى كان الأمر كذلك
متأخرا.

74
00:04:05,160 --> 00:04:06,400
أنا متأكد.

75
00:04:39,600 --> 00:04:42,080
بوق القرن

76
00:04:45,040 --> 00:04:47,400
حسنًا، حسنًا، أنا قادم.

77
00:04:50,480 --> 00:04:53,520
لا روفر؟ ليس اليوم، إنه يتسرب
النفط في كل مكان.

78
00:04:53,520 --> 00:04:57,320
قم بربط ربطة عنقك يا رجل، يجب أن نقدم
أفضل ما لدينا لعملائنا.

79
00:05:03,200 --> 00:05:05,800
كما تعلمون، يمكنك أن تفعل ما هو أسوأ بكثير
من ديانا برومبتون.

80
00:05:06,800 --> 00:05:08,800
أرى أنك حصلت على بطاقة بريدية أخرى من
دوروثي.

81
00:05:08,800 --> 00:05:10,120
كيف حال مالطا؟

82
00:05:10,120 --> 00:05:12,400
حار وصخري.

83
00:05:12,400 --> 00:05:14,440
إنها تتطلع إلى أن تصبح
جدة.

84
00:05:14,440 --> 00:05:17,520
عار، لقد حصلت على الانطباع أنك
بل معجب بها.

85
00:05:17,520 --> 00:05:19,800
أوه، انتظر، انتظر، أبطئ،
تبطئ.

86
00:05:19,800 --> 00:05:21,680
قف.

87
00:05:21,680 --> 00:05:23,000
صباح الخير يا هيلين.

88
00:05:23,000 --> 00:05:24,520
حسنًا، تريس، سيغفريد.

89
00:05:24,520 --> 00:05:25,840
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

90
00:05:25,840 --> 00:05:27,280
أوه، هذا ليس أنا، في الواقع.

91
00:05:27,280 --> 00:05:30,200
أم، أعتقد أن جيمس أراد أن يرى
لك عن شيء ما.

92
00:05:30,200 --> 00:05:32,720
إنه في المنزل إذا أردت ذلك
أدخل.

93
00:05:32,720 --> 00:05:33,760
صحيح.

94
00:05:33,760 --> 00:05:34,840
شكرًا.

95
00:05:34,840 --> 00:05:36,680
الوداع. كلاهما: وداعا.

96
00:05:46,400 --> 00:05:48,560
هيلين. مرحبًا.

97
00:05:49,680 --> 00:05:51,400
من فضلك، ادخل، ادخل.

98
00:05:55,560 --> 00:05:57,160
هيا من خلال.

99
00:06:00,560 --> 00:06:02,520
ها نحن ذا.

100
00:06:02,520 --> 00:06:05,040
حسنًا إذن...

101
00:06:05,040 --> 00:06:06,760
..كيف يمكنني المساعدة؟

102
00:06:06,760 --> 00:06:08,400
اعتقدت أنك تريد رؤيتي.

103
00:06:08,400 --> 00:06:10,960
فعلت؟ أعني أنني أفعل. لماذا لا
أنا؟

104
00:06:10,960 --> 00:06:12,280
بالطبع أريد رؤيتك...

105
00:06:12,280 --> 00:06:13,400
صحيح.

106
00:06:13,400 --> 00:06:17,320
فقط، لا بد لي من العودة ووضع
جزرتنا في الداخل، فهل نفعل؟

107
00:06:17,320 --> 00:06:18,680
آسف، يجب علينا ماذا؟

108
00:06:18,680 --> 00:06:20,400
السبب الذي جعلك تريد رؤيتي.

109
00:06:20,400 --> 00:06:22,680
لست متأكدًا من أنني أفهم -
لقد أتيت إلى هنا.

110
00:06:22,680 --> 00:06:24,560
لأن تريستان طلب مني ذلك.

111
00:06:24,560 --> 00:06:26,320
اه.

112
00:06:26,320 --> 00:06:28,360
قال أنك تريد التحدث معي
عن شيء ما.

113
00:06:28,360 --> 00:06:29,520
أنا متأكد من أنه فعل.

114
00:06:29,520 --> 00:06:31,400
حسنا...

115
00:06:31,400 --> 00:06:34,000
تريس وأنا ذاهبون إلى
كرة النرجس البري.

116
00:06:34,000 --> 00:06:35,520
وأنا لا يمكن أن أكون أكثر سعادة بالنسبة لك.

117
00:06:35,520 --> 00:06:37,960
أوه، لا، لا، هو ليس...
ليس معًا.

118
00:06:37,960 --> 00:06:39,760
أعني، حسنًا، نحن لسنا كذلك...

119
00:06:39,760 --> 00:06:41,080
جيمس، لا بأس..

120
00:06:41,080 --> 00:06:43,640
..لديك بركاتي.

121
00:06:43,640 --> 00:06:45,360
ترى بسبب ذلك...

122
00:06:45,360 --> 00:06:47,520
..now أنا لا أدعوك.

123
00:06:47,520 --> 00:06:50,320
كان لدي تذكرة احتياطية ولكنني سأفعل ذلك
يجب أن تعطيه لشخص آخر.

124
00:06:50,320 --> 00:06:52,080
ربما للأفضل.

125
00:06:52,080 --> 00:06:54,440
أنا لم أخرج حقاً منذ...

126
00:06:54,440 --> 00:06:55,840
..حسنا...

127
00:06:57,960 --> 00:06:59,440
لن يهتم أحد.

128
00:07:00,640 --> 00:07:03,600
سنذهب كمجموعة، أنت، أنا،
تريس...

129
00:07:03,600 --> 00:07:05,400
..who يدير لسحب على طول.

130
00:07:06,480 --> 00:07:08,280
أنا راقصة فظيعة،

131
00:07:08,280 --> 00:07:12,000
لذلك فإن التسلية وحدها هي خير
سبب كافي للمجيء.

132
00:07:12,000 --> 00:07:13,760
لا أعرف.

133
00:07:13,760 --> 00:07:15,440
أجراس الباب

134
00:07:18,000 --> 00:07:19,240
إنه كلبي.

135
00:07:19,240 --> 00:07:21,440
لقد اختفى أمس
مساء في إحدى جولاتنا.

136
00:07:21,440 --> 00:07:23,920
لقد وجدته عندما عدت للخارج
مرة أخرى هذا الصباح،

137
00:07:23,920 --> 00:07:26,360
لا بد أنه كان في هذا
فخ طوال الليل.

138
00:07:26,360 --> 00:07:28,040
حسنا، أحضره من خلال.

139
00:07:28,040 --> 00:07:29,160
جيمس!

140
00:07:29,160 --> 00:07:30,600
أنين الكلب

141
00:07:30,600 --> 00:07:32,120
انا بحاجة اليك!

142
00:07:32,120 --> 00:07:33,800
لا تقلق، اذهب.

143
00:07:42,840 --> 00:07:46,360
نحن بحاجة للحصول عليه شيئا ل
الألم والتخدير على الفور.

144
00:07:46,360 --> 00:07:48,560
ما اسمه؟ إنها روك.

145
00:07:48,560 --> 00:07:51,320
سيدة هول، مرري الصوف القطني،
من فضلك.

146
00:07:56,280 --> 00:07:58,680
ستتمكن من إنقاذه،
أليس كذلك؟

147
00:07:58,680 --> 00:07:59,960
لا أستطيع أن أقول.

148
00:07:59,960 --> 00:08:02,800
لن أكون قادرًا على إخبارك
حتى أستكشف الجرح.

149
00:08:04,680 --> 00:08:06,680
من سيفعل مثل هذا الشيء؟

150
00:08:07,800 --> 00:08:10,360
انها وحشية.

151
00:08:10,360 --> 00:08:11,880
أوه، يبدو في حالة من الفوضى.

152
00:08:11,880 --> 00:08:14,640
لن أعرف حتى أكون على حق
في الداخل كم هو سيء.

153
00:08:14,640 --> 00:08:16,840
ماذا سأفعل لجهاز الأشعة السينية
الآن.

154
00:08:16,840 --> 00:08:18,480
لا يبدو الأمر طبيعيًا، أن تكون قادرًا على ذلك

155
00:08:18,480 --> 00:08:20,880
انظر إلى دواخلك من الخارج مثل
ذلك.

156
00:08:20,880 --> 00:08:23,080
إنهم تشخيص لا يصدق
أداة.

157
00:08:25,000 --> 00:08:27,160
حسنًا، إنه نائم.

158
00:08:29,160 --> 00:08:31,320
لا أعتقد أن ساقه مكسورة.

159
00:08:31,320 --> 00:08:34,400
من الأفضل أن نأمل أن لا يزال هناك بعض
الدورة الدموية إلى مخلب.

160
00:08:34,400 --> 00:08:35,720
وإذا لم يكن هناك؟

161
00:08:35,720 --> 00:08:37,440
أخشى أنه سوف يفقد القدم.

162
00:08:56,440 --> 00:08:58,440
العقيد، صباح الخير.

163
00:08:58,440 --> 00:09:00,240
الآن، فارنون، ما كل هذا
حول؟

164
00:09:00,240 --> 00:09:01,840
كنا ننتظرك الليلة الماضية.

165
00:09:01,840 --> 00:09:03,360
نعم، أخشى، كان هناك
شيئا

166
00:09:03,360 --> 00:09:05,080
من الكرات الإدارية يصل.

167
00:09:05,080 --> 00:09:06,960
زميلي غاب عنك
قائمة.

168
00:09:06,960 --> 00:09:10,280
أوه، وكنت هناك أعتقد أنني كنت
أحد عملائك الأكثر قيمة.

169
00:09:10,280 --> 00:09:11,920
أوه، أنا أتألم تقريبًا.

170
00:09:11,920 --> 00:09:14,320
كن مطمئنا، لديك بلدي غير مقسمة
الاهتمام الآن.

171
00:09:14,320 --> 00:09:15,440
حقيبة من فضلك، تريستان.

172
00:09:15,440 --> 00:09:17,440
نعم، أخطأت، لسوء الحظ، لقد

173
00:09:17,440 --> 00:09:19,720
كان عليه أن يجد شريك رقص آخر.

174
00:09:21,240 --> 00:09:24,320
آسف أن أقول، القليل جدا، بعد فوات الأوان،
الفصل القديم.

175
00:09:24,320 --> 00:09:26,680
ومع ذلك، لا يوجد شيء مثل
قليلا من الصحة

176
00:09:26,680 --> 00:09:29,960
المنافسة للحفاظ على الخاص بك
أصابع القدم، مهلا، فارنون؟

177
00:09:29,960 --> 00:09:31,440
بالفعل.

178
00:09:31,440 --> 00:09:34,000
جورج، يا لها من متعة مؤهلة
هو أن أراك.

179
00:09:34,000 --> 00:09:35,040
هو يضحك

180
00:09:36,040 --> 00:09:38,080
الآن، الآن، يا شباب، لا ينبغي لنا ذلك
شجار.

181
00:09:38,080 --> 00:09:41,200
أنا أكره أن أكون العظمة بين أ
زوج من الكلاب الخردة.

182
00:09:41,200 --> 00:09:43,120
إذا وجدت نفسك
غير قادر على المواجهة،

183
00:09:43,120 --> 00:09:46,160
يمكنني دائمًا أخذ المزيد
العملاء بعيدا عن يديك.

184
00:09:46,160 --> 00:09:49,040
أنا كابا تماما... أكثر من
قادرة، شكرا لك.

185
00:09:49,040 --> 00:09:51,720
أوه، ليس هناك عار في الاعتراف
لا يمكنك مواكبة.

186
00:09:51,720 --> 00:09:53,920
السنوات تدور.

187
00:09:53,920 --> 00:09:55,640
هاهاها، رصاصة الرحمة.

188
00:09:55,640 --> 00:09:57,560
حتى المرة القادمة، هيوبرت.

189
00:09:59,280 --> 00:10:00,840
المتداول؟ أنت تتدحرج.

190
00:10:00,840 --> 00:10:02,080
إنه أكبر مني.

191
00:10:02,080 --> 00:10:03,760
ومع ذلك، منذ أن أتيت بكل هذا
الطريق,

192
00:10:03,760 --> 00:10:07,000
ليس هناك أي ضرر في الصب
عين خبير عليها.

193
00:10:07,000 --> 00:10:08,480
أتصور أنه لن يكون هناك

194
00:10:08,480 --> 00:10:10,680
تهمة - على حساب كل
يزعج.

195
00:10:12,400 --> 00:10:14,120
لا، بالطبع لا، هيوبرت...

196
00:10:15,120 --> 00:10:17,360
.. أي شيء بالنسبة لنا الأكثر قيمة
العميل.

197
00:10:23,160 --> 00:10:26,200
لقد طلبت من عملاء هذا الصباح أن يفعلوا ذلك
أعود بعد ظهر هذا اليوم.

198
00:10:26,200 --> 00:10:29,040
أنا لا أفهم لماذا سيغفريد
لا يسمح لتريستان بإجراء الجراحة.

199
00:10:29,040 --> 00:10:32,880
لو كان هناك اثنان منا، فلن نفعل ذلك
يجب أن ترسل أي شخص بعيدا.

200
00:10:32,880 --> 00:10:34,880
السيد فارنون لديه طرقه...

201
00:10:34,880 --> 00:10:37,080
..maddening كما قد يكون.

202
00:10:37,080 --> 00:10:39,480
من الأفضل ترك الكلاب النائمة تكذب.
مم.

203
00:10:39,480 --> 00:10:42,200
لست متأكدًا من أنني سأصف سيغفريد
ككلب نائم.

204
00:10:43,960 --> 00:10:45,000
شكرًا.

205
00:10:46,720 --> 00:10:48,320
كيف حاله؟

206
00:10:48,320 --> 00:10:50,880
أود أن أكون قادرًا على العطاء
السيد هاموند بعض الأخبار الجيدة.

207
00:10:50,880 --> 00:10:52,840
لا أعتقد أن العظم مكسور.

208
00:10:52,840 --> 00:10:54,560
نحن بحاجة إلى أن نأمل أنه ليس مصابا.

209
00:10:59,200 --> 00:11:01,880
يبدو وكأنه فصل لطيف.

210
00:11:01,880 --> 00:11:03,200
يفعل.

211
00:11:05,440 --> 00:11:07,240
هو.

212
00:11:07,240 --> 00:11:10,400
من الأفضل أن أشرب المشروب قبله
يرتدي حفرة في الأرض.

213
00:11:12,000 --> 00:11:13,480
سأبذل قصارى جهدي.

214
00:11:24,000 --> 00:11:26,600
102.5.

215
00:11:26,600 --> 00:11:27,880
سماعة الطبيب.

216
00:11:28,920 --> 00:11:30,240
شكرا لك تريستان.

217
00:11:30,240 --> 00:11:32,000
قالت باندي إن دواخلها مسدودة
للأعلى،

218
00:11:32,000 --> 00:11:34,800
أعطاها بعض زيت بذر الكتان
دهن العجلات.

219
00:11:34,800 --> 00:11:35,920
حقًا؟

220
00:11:35,920 --> 00:11:37,680
حسنًا، هذه إحدى الطرق للقيام بذلك،
أفترض.

221
00:11:37,680 --> 00:11:39,880
وهذا ليس العلاج الذي تريده
يصف؟

222
00:11:39,880 --> 00:11:42,560
حسنا، لدينا جميعا لدينا مختلفة
يقترب أيها العقيد.

223
00:11:42,560 --> 00:11:45,160
ودرجات نجاح مختلفة
التي تذهب معهم.

224
00:11:45,160 --> 00:11:46,200
البقرة موس

225
00:11:49,400 --> 00:11:50,640
نعم، اعتقدت ذلك.

226
00:11:50,640 --> 00:11:52,320
أنت تكافح، أليس كذلك، أيها العجوز
فتاة؟

227
00:11:52,320 --> 00:11:54,280
مساحيق المعدة. قادم في الحال.

228
00:11:54,280 --> 00:11:56,480
أخشى أن هناك بالتأكيد
انسداد.

229
00:11:56,480 --> 00:11:58,680
ربما كان لديها الكثير
الخشنة وهذا كدس

230
00:11:58,680 --> 00:12:01,320
لها أو يمكن أن يكون هناك سلك أو
شيء آخر اشتعلت في الداخل.

231
00:12:01,320 --> 00:12:03,000
حسنًا، يبدو الأمر جديًا.

232
00:12:03,000 --> 00:12:04,600
أكثر شيوعا مما كنت أعتقد.

233
00:12:04,600 --> 00:12:06,960
هل لم يذكر باندي
إمكانية؟

234
00:12:06,960 --> 00:12:10,720
قلت لرجل المخزون الخاص بي أن ينتظرك،
فارنون.

235
00:12:10,720 --> 00:12:11,960
الدرس المستفاد.

236
00:12:11,960 --> 00:12:14,520
سنبدأ بالمساحيق
مساعدتها على العمل من خلال و

237
00:12:14,520 --> 00:12:17,640
إذا لم يغير ذلك الأمر، فأنا أخشى
سيتعين علينا العودة والعمل.

238
00:12:17,640 --> 00:12:19,400
البقرة موس

239
00:12:29,960 --> 00:12:31,000
سيد هاموند؟

240
00:12:35,160 --> 00:12:37,320
أوه، لاحظت أن التوقيت قد توقف.

241
00:12:37,320 --> 00:12:39,600
حسنا، أنا طرحه كل
صباح.

242
00:12:39,600 --> 00:12:41,880
حسنًا، يمكنني إصلاح الأمر لك، إذا كنت أنت
مثل؟

243
00:12:41,880 --> 00:12:44,200
أوه، لقد اعتدت على ذلك الآن.

244
00:12:44,200 --> 00:12:46,400
في بعض الأحيان أطرحه أكثر
مما ينبغي لي

245
00:12:46,400 --> 00:12:49,440
لإخراجهم من المنزل عاجلا.

246
00:12:49,440 --> 00:12:51,160
حسنا...

247
00:12:51,160 --> 00:12:53,520
..هناك تتحدث امرأة حكيمة إلى
العالم.

248
00:12:53,520 --> 00:12:57,440
من الحكمة أن الكثير لقد كنت متثاقلة
مع، بالتأكيد.

249
00:12:57,440 --> 00:12:59,640
آسف، لم أكن جيدًا أبدًا
في انتظار الأخبار،

250
00:12:59,640 --> 00:13:01,040
يجب أن أشغل نفسي.

251
00:13:01,040 --> 00:13:03,040
أنت وأنا على حد سواء.

252
00:13:03,040 --> 00:13:05,280
السيد هيريوت طبيب بيطري رائع.

253
00:13:06,800 --> 00:13:09,600
إذا كنت تريد المزيد من الحليب، عليك فقط
اسمحوا لي أن أعرف.

254
00:13:09,600 --> 00:13:10,760
أنا سوف.

255
00:13:10,760 --> 00:13:14,080
أنا آسف، في عجلة من امرنا،
لم أتمكن من التقاط اسمك.

256
00:13:15,320 --> 00:13:16,760
انها...

257
00:13:16,760 --> 00:13:18,640
..أودري.

258
00:13:18,640 --> 00:13:19,960
جيرالد.

259
00:13:23,600 --> 00:13:25,960
سكر، لقد نسيت السكر.

260
00:13:25,960 --> 00:13:28,240
سأفعل ذلك فحسب، أم.

261
00:13:28,240 --> 00:13:30,840
لا، لا، أستطيع أن أترك ذلك.

262
00:13:30,840 --> 00:13:32,440
وسوف أعود مع الخاص بك، اه...

263
00:13:35,480 --> 00:13:37,160
..مع، أم... السكر.

264
00:13:38,480 --> 00:13:40,040
هذا هو الفصل.

265
00:13:52,600 --> 00:13:55,040
ما هذا؟ إنها القائمة.

266
00:13:55,040 --> 00:13:57,920
القائمة يا رجل. لا تبدو هكذا،
قل لي ما هي الخطوة التالية. أوه.

267
00:13:59,680 --> 00:14:00,960
السيد دينسديل.

268
00:14:00,960 --> 00:14:03,480
آه، نعم، زرع، ورم دموي في الأذن.

269
00:14:03,480 --> 00:14:05,160
يرى؟ كل شيء هنا.

270
00:14:05,160 --> 00:14:08,200
لماذا قد يكون لديك ميريك
مكتوب مرتين؟

271
00:14:08,200 --> 00:14:09,800
حسنًا، لن أفعل ذلك.

272
00:14:10,800 --> 00:14:13,800
إلا إذا تركت هذه في جيبك
من الليلة الماضية.

273
00:14:13,800 --> 00:14:15,480
مما يوحي بأنك كنت كذلك
من المفترض

274
00:14:15,480 --> 00:14:17,280
للذهاب إلى ميريك وليس جيمس؟

275
00:14:34,120 --> 00:14:35,760
ماذا تفعل؟

276
00:14:35,760 --> 00:14:38,680
يجب علينا أن نقدم أفضل ما لدينا من أجل
العملاء، سيغفريد.

277
00:14:44,040 --> 00:14:46,920
صباح.

278
00:14:48,000 --> 00:14:50,640
أوه، كنا نظن أنه سيكون كبيرا
مغامرة...

279
00:14:50,640 --> 00:14:52,800
..too صغير لمعرفة أي أفضل.

280
00:14:52,800 --> 00:14:54,760
لقد كنت في شركة جيدة.

281
00:14:54,760 --> 00:14:56,760
لا ينبغي لي أن أكون هناك أبدًا
المركز الأول،

282
00:14:56,760 --> 00:14:58,960
لقد كذبت على ضابط التجنيد
عن عمري.

283
00:14:58,960 --> 00:15:01,600
والله كنت واحد منهم..

284
00:15:01,600 --> 00:15:03,280
..الملك، البلد.

285
00:15:05,200 --> 00:15:06,600
الهراء المعتاد.

286
00:15:07,840 --> 00:15:09,880
تعلمون، الشيء المضحك هو...

287
00:15:09,880 --> 00:15:11,720
..لن أغيره من أجل
العالم.

288
00:15:13,160 --> 00:15:16,120
على الرغم من أنه تركني أعرج
حول.

289
00:15:16,120 --> 00:15:19,120
النضال يجعل كل شيء كله
كلما كان يستحق كل هذا العناء.

290
00:15:21,600 --> 00:15:23,840
سأظل أقول لنفسي ذلك.

291
00:15:26,840 --> 00:15:29,360
سيد هاموند، يمكنك المرور.

292
00:15:33,440 --> 00:15:35,200
شكرا لك على الشاي.

293
00:15:50,200 --> 00:15:51,920
لقد قمنا بتصحيحه.

294
00:15:51,920 --> 00:15:53,760
أنا قلق من أنه قد يكون هناك
العدوى،

295
00:15:53,760 --> 00:15:56,360
لا بد أن الجرح كان مفتوحاً بالنسبة للبعض
الوقت.

296
00:15:56,360 --> 00:15:59,480
إذا انتشر، فإنه يمكن أن تسمم
مجرى الدم.

297
00:15:59,480 --> 00:16:01,040
ثم ماذا؟

298
00:16:01,040 --> 00:16:03,280
لا تزال هناك فرصة لخسارته
الساق.

299
00:16:04,880 --> 00:16:08,000
حسنًا، هذا أفضل من حياته.

300
00:16:08,000 --> 00:16:09,760
اتركه معنا لبضعة أيام.

301
00:16:09,760 --> 00:16:12,160
ستكون بخير يا روك يا فتى.

302
00:16:12,160 --> 00:16:15,960
هذا الرجل اللطيف والسيدة الطيبة
سوف نعتني بك

303
00:16:20,160 --> 00:16:22,480
وسوف تبقيه جيس برفقته.

304
00:16:31,120 --> 00:16:33,720
هل سنراك في الرقصة؟
ثم؟

305
00:16:33,720 --> 00:16:35,040
إرادة قوية.

306
00:16:35,040 --> 00:16:37,920
طالما أنك تفي بالتزامك
الالتزامات المهنية أولا.

307
00:16:37,920 --> 00:16:40,160
وبطبيعة الحال، أقصد بلدي
أخي.

308
00:16:40,160 --> 00:16:42,560
لن يتم جمع البيض لهم
أنفسهم، كما تعلمون.

309
00:16:44,240 --> 00:16:46,560
كان يجب أن أبقيها مغلقة
سقيفة الفحم.

310
00:16:46,560 --> 00:16:48,960
لدينا الحوذان الصغير هنا.

311
00:16:50,240 --> 00:16:53,840
الآن، هذا يغلي على رأسها حتى
أكبر من آخر مرة كنت مستيقظا.

312
00:16:55,720 --> 00:16:58,320
لم يكن لدي الأداة الصحيحة
لإكمال الإجراء.

313
00:16:58,320 --> 00:17:00,480
ها هي فتاتنا الصغيرة الآن.

314
00:17:02,360 --> 00:17:03,920
القديسة مريم والدة الله.

315
00:17:03,920 --> 00:17:07,520
أوه، نعم، أستطيع أن أرى من هنا
الورم الدموي أكثر احتقانًا.

316
00:17:07,520 --> 00:17:09,960
آه، يبدو مناسبا للانفجار.

317
00:17:09,960 --> 00:17:13,120
فكرت في الدخول والحصول عليها
أذهب بنفسي، مثل...

318
00:17:13,120 --> 00:17:14,720
.. ليس لفترة طويلة جدا، والعقل.

319
00:17:14,720 --> 00:17:16,920
نعم، حسنًا، لقد أصبح الأمر واضحًا لـ
أنا

320
00:17:16,920 --> 00:17:19,520
الآن لماذا ربما تكون قد تركت الخاص بك
مشرط في المنزل آخر مرة.

321
00:17:19,520 --> 00:17:21,960
ولحسن الحظ، أعتقد أن لدينا ذلك
هنا اليوم. مم.

322
00:17:24,640 --> 00:17:26,320
أنا لا أعرف لماذا أنت
تسليم ذلك لي،

323
00:17:26,320 --> 00:17:28,080
نحن نتعلم بالممارسة يا أخي الصغير.

324
00:17:30,960 --> 00:17:34,040
أتصور أنها تسمى الحوذان
لأنه اه...

325
00:17:34,040 --> 00:17:37,120
..حسنا، على الرغم من المظاهر، فهي
روح العطاء وحلوة في القلب؟

326
00:17:37,120 --> 00:17:39,000
ليس كما تسير الأمور.

327
00:17:39,000 --> 00:17:41,560
لقد كاد أن ينزع إصبعي مرة واحدة.

328
00:17:41,560 --> 00:17:45,840
إذا تمكنت من الإمساك بك، نصيحتي
هو اللعب ميتا.

329
00:17:45,840 --> 00:17:47,880
إلا إذا كنت تعتقد أنها قد تفعل ذلك بالفعل
أقتلك،

330
00:17:47,880 --> 00:17:49,720
في هذه الحالة، لا...

331
00:17:49,720 --> 00:17:51,440
..play ميتا، أعني.

332
00:17:51,440 --> 00:17:52,760
يمين.

333
00:17:54,200 --> 00:17:55,880
سيغفريد؟ تعال الآن، تريستان.

334
00:17:55,880 --> 00:17:58,280
لا بأس أن تكون خائفًا،
لأنه بدون خوف

335
00:17:58,280 --> 00:17:59,680
لا يمكن أن تكون هناك شجاعة.

336
00:17:59,680 --> 00:18:01,960
ها، بدون الشجاعة، لا يمكن أن يكون هناك
ألم.

337
00:18:18,160 --> 00:18:20,880


338
00:18:20,880 --> 00:18:23,280


339
00:18:25,640 --> 00:18:27,200
حاول أن لا تذهل ذلك!

340
00:18:29,120 --> 00:18:31,280
انسَ الخنزير، لقد أذهلتني!

341
00:18:33,640 --> 00:18:36,240
الحوذان جيدة.

342
00:18:36,240 --> 00:18:38,240
خنزير جيد.

343
00:18:38,240 --> 00:18:40,120
همهمات الحوذان

344
00:18:40,120 --> 00:18:41,680
يا إلهي!

345
00:18:41,680 --> 00:18:43,920
همهمات الحوذان

346
00:18:43,920 --> 00:18:46,440
اه اه.

347
00:18:47,680 --> 00:18:50,080
سيد دينسديل، أخشى أننا قد نضطر إلى ذلك
العودة مع مخدر

348
00:18:50,080 --> 00:18:52,960
لترويض الوحش قبل أن نعمل.

349
00:18:52,960 --> 00:18:54,280
أوه، نعم، متى سيكون ذلك بعد ذلك؟

350
00:18:54,280 --> 00:18:56,240
أوه، ليس حتى هذا المساء. ماذا؟

351
00:18:56,240 --> 00:18:58,040
لا يا سيغفريد، لا يمكننا العودة.

352
00:19:04,120 --> 00:19:06,680
انظر، نحن هنا الآن، سأفعل ذلك
الآن.

353
00:19:11,840 --> 00:19:15,640
فهو إما شجاع جدًا أو جدًا
غبي.

354
00:19:15,640 --> 00:19:19,000
أعتقد أنه خليط مسكر من
على حد سواء.

355
00:19:19,000 --> 00:19:22,440
ولا شجاعة دون خوف.

356
00:19:23,800 --> 00:19:25,040
همهمات الحوذان

357
00:19:25,040 --> 00:19:26,520
جيد يا إلهي!

358
00:19:30,000 --> 00:19:31,400
أنا معجب بإصرارك

359
00:19:31,400 --> 00:19:34,240
ولكن في بعض الأحيان يكون التقدير
الجزء الأفضل من الشجاعة.

360
00:19:34,240 --> 00:19:36,160
لقد فعل ذلك.

361
00:19:38,000 --> 00:19:40,760
سأكون ملعونا.

362
00:19:40,760 --> 00:19:42,000
فعلتُ؟

363
00:19:43,520 --> 00:19:45,840
أعني نعم فعلت.

364
00:19:45,840 --> 00:19:49,480
نعم، حسنًا، لقد أعددت وجبة صغيرة
ذلك ولكنك وصلت إلى هناك في النهاية.

365
00:19:49,480 --> 00:19:51,520
ربما سأراكم لاحقا.

366
00:19:55,240 --> 00:19:57,400
تريستان، انها بهذه الطريقة.

367
00:20:39,200 --> 00:20:41,480
العبوس في ذلك لن يغير ذلك.

368
00:20:43,800 --> 00:20:45,960
إنها من صديقة أمي.

369
00:20:45,960 --> 00:20:48,640
يمتلك عيادة بيطرية في جلاسكو.
حسنًا.

370
00:20:48,640 --> 00:20:50,520
لقد عرضوا علي وظيفة.

371
00:20:52,000 --> 00:20:53,880
حسنا، أنا لست مندهشا.

372
00:20:53,880 --> 00:20:55,920
من لا يريدك أن تعمل من أجله
لهم؟

373
00:20:55,920 --> 00:20:58,400
يبدو أن أمي قد قبلت ذلك
أنا.

374
00:21:00,160 --> 00:21:01,400
يا عزيزي.

375
00:21:01,400 --> 00:21:03,800
يتم تشغيل هذه الممارسة من قبل رجل
دعا بيل ويبرز.

376
00:21:03,800 --> 00:21:06,320
إنه على متن الطائرة في جلاسكو
كلية الطب البيطري.

377
00:21:06,320 --> 00:21:08,720
ويستخدم الأساليب الحديثة
والمعدات.

378
00:21:08,720 --> 00:21:10,600
لديه ممارسة نقية،

379
00:21:10,600 --> 00:21:12,480
غرف الفحص المعقمة، والممرضات،

380
00:21:12,480 --> 00:21:14,280
آلة الأشعة السينية.

381
00:21:14,280 --> 00:21:16,760
وثقلت معنا كثيرا.

382
00:21:16,760 --> 00:21:18,640
حسناً، إنه مجرد شيء مختلف...

383
00:21:18,640 --> 00:21:21,600
..طريقة عمل مختلفة جدًا.

384
00:21:21,600 --> 00:21:23,880
إذا كان لديك أي أفكار حول كيفية ذلك

385
00:21:23,880 --> 00:21:26,320
ربما يمكنك تحسين هذا المكان،

386
00:21:26,320 --> 00:21:28,560
أنا متأكد من أن السيد فارنون سوف يسمعك
خارج.

387
00:21:30,680 --> 00:21:33,360
إذا قبضت عليه في يوم جيد،
ربما.

388
00:21:33,360 --> 00:21:37,640
الأمر أكثر تعقيدًا من
أن أبي يكافح من أجل الحصول على عمل.

389
00:21:37,640 --> 00:21:40,280
إنهم يكافحون حقًا من أجل ذلك
تغطية نفقاتهم.

390
00:21:40,280 --> 00:21:41,880
حسناً، يريدونك أن تكون سعيداً.

391
00:21:41,880 --> 00:21:44,520
كوالد، هذا كل ما تريده
أطفالك.

392
00:21:44,520 --> 00:21:46,680
إنه شعور أناني للغاية.

393
00:21:46,680 --> 00:21:48,200
لقد أنفقوا مدخرات حياتهم
وضع

394
00:21:48,200 --> 00:21:49,680
لي من خلال الكلية، وأنا مدين لذلك
لهم.

395
00:21:49,680 --> 00:21:51,840
كم من الوقت عليك أن تقرر؟

396
00:21:51,840 --> 00:21:53,080
لدي بضعة أشهر للعمل بها

397
00:21:53,080 --> 00:21:54,840
إذا كان هناك شيء يستحق هنا
البقاء ل.

398
00:21:54,840 --> 00:21:57,200
أو شخص ما؟

399
00:22:02,800 --> 00:22:04,840
أخذت هيلين الأخرى.

400
00:22:07,880 --> 00:22:10,280
كم عدد الحالات التي يجب علينا الحصول عليها
خلال فترة ما بعد الظهر؟

401
00:22:10,280 --> 00:22:11,480
16.

402
00:22:18,040 --> 00:22:20,280
سنستخدم كلا غرفتي الفحص.

403
00:22:20,280 --> 00:22:22,240
بينما أعالج حيوانًا في
واحد...

404
00:22:22,240 --> 00:22:24,200
سأقوم بتسوية التالي في
غرفة أخرى.

405
00:22:24,200 --> 00:22:28,200
بمجرد انتهائي من العلاج، أنت
تبين لهم، وتسوية الفاتورة.

406
00:22:28,200 --> 00:22:31,040
سأذهب مباشرة إلى الصفقة
مع القادم. رايتو.

407
00:22:35,240 --> 00:22:36,560
أهلاً بك.

408
00:22:39,120 --> 00:22:41,280
مرحبًا.

409
00:22:41,280 --> 00:22:42,360
مساء الخير. السيد هيريوت.

410
00:22:42,360 --> 00:22:43,400
بعد الظهر. مرحبًا.

411
00:22:47,800 --> 00:22:49,560
صحيح، سيدة كيركبي، مع أرنب.

412
00:22:49,560 --> 00:22:50,680
هذا أنا.

413
00:22:50,680 --> 00:22:51,760
محبوب.

414
00:22:52,760 --> 00:22:55,240
آنسة فيرنلي؟ نعم جميل.

415
00:22:55,240 --> 00:22:56,840
هل ترغب في المرور؟

416
00:22:59,800 --> 00:23:01,240
شكرا لك، السيدة جاكسون.

417
00:23:01,240 --> 00:23:03,920
أبقِ جورج دافئًا بجوار النار،
سيساعد ذلك في تسريع عملية الاستيقاظ
عملية.

418
00:23:03,920 --> 00:23:04,960
شكرا لك يا حب.

419
00:23:04,960 --> 00:23:07,160
إنها آن مع سوزي.
سأكون معك في ثانية.

420
00:23:07,160 --> 00:23:09,560
ولا تبدو سعيدا بذلك.

421
00:23:09,560 --> 00:23:12,040
آسف، لقد تم الإسراع في النهوض من قدمي.

422
00:23:12,040 --> 00:23:14,000
مرحبا سوزي.

423
00:23:14,000 --> 00:23:15,920
كيف حالك مع هؤلاء
الجراء لك؟

424
00:23:15,920 --> 00:23:18,120
انهم جميعا الكبرى.

425
00:23:18,120 --> 00:23:21,240
أول واحد خرجت منه
أكبر من الكثير.

426
00:23:21,240 --> 00:23:22,960
لقد أطلقنا عليه اسم جيمس.

427
00:23:22,960 --> 00:23:24,880
سأضطر إلى القدوم لزيارته.

428
00:23:24,880 --> 00:23:28,960
لا تقلقي، سوزي. مهلا، نحن فقط
بحاجة للتحقق من كيفية حصولك على.

429
00:23:28,960 --> 00:23:30,440
حلقات الجرس

430
00:23:31,600 --> 00:23:33,760
عفوا. هيا من خلال.

431
00:23:35,120 --> 00:23:38,240
مرحبًا هيلين. أهلاً.

432
00:23:38,240 --> 00:23:39,440
أنت تبدو...

433
00:23:40,800 --> 00:23:42,520
من الجيد رؤيتك.

434
00:23:43,800 --> 00:23:45,200
هل يجب أن أدخل؟

435
00:23:45,200 --> 00:23:46,960
نعم بالطبع.

436
00:23:46,960 --> 00:23:50,480
لقد انتهيت للتو، لن أكون كذلك
طويلة، أقسم.

437
00:23:50,480 --> 00:23:52,280
انها لن تمانع في الانتظار.

438
00:23:52,280 --> 00:23:53,920
أوه، مرحبا.

439
00:23:58,240 --> 00:24:00,640
شاي؟ أعتقد ذلك.

440
00:24:08,360 --> 00:24:10,840
أوه، لقد وضعت بالتأكيد
الوزن مرة أخرى.

441
00:24:10,840 --> 00:24:12,280
آسف، سوزي.

442
00:24:12,280 --> 00:24:14,200
هذا وقحا جدا مني، أليس كذلك؟

443
00:24:17,360 --> 00:24:20,880
كما تعلمون، إذا كنت تريد الحصول على
أبعد من أن تبتسم للفتاة..

444
00:24:20,880 --> 00:24:23,600
.. قد تضطر في النهاية إلى القيام بذلك
شيئا عن ذلك.

445
00:24:37,320 --> 00:24:39,760
ماذا حدث للآخر؟
ماذا؟

446
00:24:39,760 --> 00:24:41,440
اعتقدت أنه يمكننا الدردشة.

447
00:24:41,440 --> 00:24:43,400
أم..

448
00:24:43,400 --> 00:24:44,800
..نعم، عظيم، حسنا.

449
00:24:44,800 --> 00:24:47,520
والآخر، النادل،
مارغريت؟

450
00:24:47,520 --> 00:24:51,040
ماجي؟ أظن أنها مرضت
أنت.

451
00:24:51,040 --> 00:24:54,440
نعم، الأمر بيني وبين ماجي
هو أننا مثل السفن في الليل.

452
00:24:54,440 --> 00:24:56,800
السفر الخاص بنا منفصل
دورات...

453
00:24:56,800 --> 00:24:58,560
..احيانا نحن...

454
00:24:58,560 --> 00:25:00,840
..crash في بعضها البعض خلال
الطقس العاصف.

455
00:25:00,840 --> 00:25:03,000
وفي هذه الأثناء، تطير بسعادة...

456
00:25:03,000 --> 00:25:05,360
..مغازلة فتاة واحدة ثم
التالي.

457
00:25:05,360 --> 00:25:07,520
بادئ ذي بدء -- لا أحد المحاكم.

458
00:25:07,520 --> 00:25:09,480
ثم ماذا يفعلون؟
إنهم يتواعدون.

459
00:25:09,480 --> 00:25:10,720
نحن لسنا أمريكيين.

460
00:25:10,720 --> 00:25:12,480
العالم يتغير.

461
00:25:12,480 --> 00:25:14,800
لا يقضي كل مساء في
شركة امرأة

462
00:25:14,800 --> 00:25:17,840
بالضرورة أن ينتهي بشيء ما
ذات مغزى خاص.

463
00:25:17,840 --> 00:25:20,520
في الواقع، في أغلب الأحيان يكون ذلك بالضرورة
لا.

464
00:25:20,520 --> 00:25:22,120
ثم ما هو الهدف من كل ذلك؟

465
00:25:22,120 --> 00:25:24,040
هزار.

466
00:25:24,040 --> 00:25:26,360
أنا أفهم أن هذا كائن فضائي للغاية
المفهوم لك.

467
00:25:26,360 --> 00:25:28,680
أنا مرح، أنا مرح تمامًا.

468
00:25:28,680 --> 00:25:30,680
لقد اعتدت أن تكون بالتأكيد.

469
00:25:30,680 --> 00:25:33,080
الآن لا أعرف ماذا حدث.
ماذا من المفترض أن يعني؟

470
00:25:33,080 --> 00:25:34,680
أنت لم تستخدم ليكون مثل هذا.

471
00:25:34,680 --> 00:25:35,760
مثل ماذا؟

472
00:25:35,760 --> 00:25:37,800
السماح لميريك بالحصول على الحرية
ركوب...

473
00:25:37,800 --> 00:25:39,600
..السماح لباندي يهزك و...

474
00:25:39,600 --> 00:25:41,320
..لا تجعلني أبدأ في
النساء.

475
00:25:41,320 --> 00:25:43,320
حسنا، أتخيل المشكلة
يجعلك تتوقف.

476
00:25:43,320 --> 00:25:44,880
ليس هناك روح، لقد انتهى القتال.

477
00:25:44,880 --> 00:25:47,080
وأؤكد لك أنه لم يحدث ذلك.
حقًا؟

478
00:25:47,080 --> 00:25:49,960
كوس في الماضي غير البعيد،
كنت قد تعاملت مع هذا الخنزير

479
00:25:49,960 --> 00:25:51,600
دون تردد لحظة واحدة،

480
00:25:51,600 --> 00:25:53,840
فقط لتظهر للناس أنك تستطيع ذلك.

481
00:25:53,840 --> 00:25:56,840
أنا لا أقول أنك تجاوزت ذلك، ولكن...
لقد فعلت للتو!

482
00:25:56,840 --> 00:25:58,760
عالقة في شبق ربما، أنا
فكرت دوروثي

483
00:25:58,760 --> 00:25:59,960
لقد أخرجتك منه ولكن

484
00:25:59,960 --> 00:26:01,920
أنا لست في شبق، ليس هناك دموية
شبق!

485
00:26:19,680 --> 00:26:21,880
أوه، سأحصل على ذلك لك.

486
00:26:21,880 --> 00:26:23,680
الوداع. الوداع.

487
00:26:25,560 --> 00:26:29,320
مساء الخير، مساء الخير، سيدة
هول، هيلين، فرحة من أي وقت مضى.

488
00:26:29,320 --> 00:26:30,960
ما حدث لك؟

489
00:26:30,960 --> 00:26:32,640
قتال مع خنزير.

490
00:26:32,640 --> 00:26:35,040
هل من الصعب تصديق ذلك؟
لقد فزت فعلا؟

491
00:26:35,040 --> 00:26:36,720
اخفضوا أشياءكم الموحلة،

492
00:26:36,720 --> 00:26:38,920
لا تتركهم يتقيحون على
الكلمة.

493
00:26:41,400 --> 00:26:43,200
لقد كان يوما طويلا.

494
00:26:57,600 --> 00:26:59,800
يجب أن تتعرف علي بالكاد.

495
00:26:59,800 --> 00:27:01,480
أوه، أنا لا أعرف سيغفريد،

496
00:27:01,480 --> 00:27:03,680
أعتقد أنك قد نجا بدلا من ذلك
حسنا.

497
00:27:03,680 --> 00:27:05,080
أنت طيب جدا.

498
00:27:07,680 --> 00:27:09,080
كيف حالك؟

499
00:27:10,400 --> 00:27:13,040
كما تعلمون، قدم واحدة أمام
أخرى.

500
00:27:13,040 --> 00:27:15,200
سعيد لسماع ذلك.

501
00:27:15,200 --> 00:27:16,480
ها أنت ذا يا جيمس.

502
00:27:16,480 --> 00:27:18,920
عن الوقت الدموي، هيلين المسكينة
الشعور بالملل من الانتظار السخيف.

503
00:27:18,920 --> 00:27:21,120
أنا بخير، السيدة هول كانت تبحث
بعدي.

504
00:27:21,120 --> 00:27:22,720
كانت عندي حالة طارئة

505
00:27:22,720 --> 00:27:24,320
لقد كنت ألعب اللحاق بالركب طوال اليوم.

506
00:27:24,320 --> 00:27:26,280
يجب أن تتعلم حقا التعامل
مع هذه الحالات.

507
00:27:26,280 --> 00:27:28,800
لا عجب أننا نكافح
لتحقيق الربح.

508
00:27:28,800 --> 00:27:31,080
أود أن أقول، سيغفريد،
لو كان تريستان هنا اليوم،

509
00:27:31,080 --> 00:27:33,000
لن تكون هناك حاجة لذلك
إرسال أي شخص بعيدا.

510
00:27:33,000 --> 00:27:36,320
أريده معي حتى يتم خدمته
بعض الوقت تحت إشرافي.

511
00:27:36,320 --> 00:27:38,000
إنه أكثر من قادر.

512
00:27:38,000 --> 00:27:39,760
أوه، انظر كيف يمطرونني
الثناء؟

513
00:27:39,760 --> 00:27:41,560
ربما هذا يمكن أن ينتظر آخر
الوقت؟

514
00:27:41,560 --> 00:27:43,200
لا، إذا كان جيمس قد حصل على شيء ما
يريد

515
00:27:43,200 --> 00:27:45,720
للنزول من صدره، أود أن
سماع ذلك.

516
00:27:45,720 --> 00:27:48,920
إذا كان تريستان قادرًا على التدرب
بنفسه، يمكننا القيام بالمزيد من العمل.

517
00:27:48,920 --> 00:27:51,640
مع المال الإضافي، ربما نستطيع ذلك
تغيير بعض الأشياء هنا.

518
00:27:51,640 --> 00:27:53,920
يتغير؟ لماذا على الأرض سوف
نريد التغيير؟

519
00:27:53,920 --> 00:27:55,720
يمكننا أن نعمل أكثر من ذلك بكثير
بكفاءة،

520
00:27:55,720 --> 00:27:57,600
نصف معداتنا
هو من القرن الماضي.

521
00:27:57,600 --> 00:27:59,920
وكذلك أنا! هل يجب أن نرميني فحسب
خارج كذلك؟

522
00:27:59,920 --> 00:28:01,720
لا أعتقد أن جيمس يعني ذلك.

523
00:28:01,720 --> 00:28:03,480
بالطبع لا.

524
00:28:03,480 --> 00:28:05,280
سيغفريد، لقد تعلمت منك المزيد
في سنة

525
00:28:05,280 --> 00:28:07,040
مما فعلته طوال الوقت الذي قضيته
في الكلية.

526
00:28:07,040 --> 00:28:08,520
أنت تملق للخداع.

527
00:28:08,520 --> 00:28:10,000
هذا صحيح...

528
00:28:10,000 --> 00:28:12,000
.. قال لي الكثير من قبل.

529
00:28:14,440 --> 00:28:17,760
أريد فقط أن أكون قادرًا على تقديم
أفضل رعاية ممكنة لمرضانا.

530
00:28:17,760 --> 00:28:19,760
بالطبع، كما أفعل أنا.

531
00:28:19,760 --> 00:28:21,800
أنت تعلم أنني منفتح دائمًا على الجديد
أفكار.

532
00:28:21,800 --> 00:28:22,840
هو يضحك

533
00:28:23,880 --> 00:28:25,080
ماذا؟

534
00:28:25,080 --> 00:28:26,440
أنا أكون.

535
00:28:28,280 --> 00:28:30,640
هل تعلم أننا كنا الأوائل
ممارسة في كل من يوركشاير

536
00:28:30,640 --> 00:28:33,160
أن يكون لدينا جهاز طرد مركزي خاص بنا لمرض السل
اختبار؟

537
00:28:33,160 --> 00:28:35,600
وأنا دائما أضعنا في المقدمة
لتجريب الأدوية الجديدة.

538
00:28:35,600 --> 00:28:37,160
نحن ممارسة تطلعية.

539
00:28:37,160 --> 00:28:41,400
وأنا من الأشخاص الذين ينظرون دائمًا إلى الأمام،
وليس في الخلف - دائمًا.

540
00:28:41,400 --> 00:28:43,240
التقدم المستمر!

541
00:28:43,240 --> 00:28:45,040
تتقدم دائما. أنا أعرف.

542
00:28:45,040 --> 00:28:47,240
جيد. حسنًا، يبدو أن كل شيء قد تم تسويته
ثم.

543
00:28:47,240 --> 00:28:49,440
الآن، ألا ينبغي عليك أن تذهب من قبل
شيء أو غيره

544
00:28:49,440 --> 00:28:50,960
يتحول إلى اليقطين؟

545
00:28:52,800 --> 00:28:54,760
التقدم المستمر!

546
00:29:02,120 --> 00:29:04,800
أعتقد أنه يقاتل
مسيرة الزمن الحتمية.

547
00:29:04,800 --> 00:29:06,120
يا رب ساعدنا.

548
00:29:06,120 --> 00:29:08,680
هيا، استمر معك، لدي كتابي
للقراءة.

549
00:29:08,680 --> 00:29:09,760
جيمس...

550
00:29:11,160 --> 00:29:12,640
.. حظا سعيدا.

551
00:29:12,640 --> 00:29:13,920
هل أنت متأكد أنك لن تأتي؟

552
00:29:13,920 --> 00:29:15,320
أوه، انها ليست بالنسبة لي.

553
00:29:21,160 --> 00:29:22,800
استمعي لذلك يا جيس.

554
00:29:26,400 --> 00:29:27,960
أليس هذا رائعا؟

555
00:29:49,920 --> 00:29:51,600
ستكون بخير.

556
00:30:21,800 --> 00:30:24,520
حدث أن ذكرت دوروثي
متى ستعود؟

557
00:30:24,520 --> 00:30:27,320
ليس لديها خطط في الوقت الراهن.

558
00:30:27,320 --> 00:30:29,120
أوه، وما هو شعورك حيال ذلك؟

559
00:30:29,120 --> 00:30:30,520
كيف أشعر؟

560
00:30:30,520 --> 00:30:33,320
عندما تهتم بشخص ما بشدة
كثيرًا يا أنت...

561
00:30:33,320 --> 00:30:35,960
الناس لديهم هذه الأشياء
المشاعر والعواطف.

562
00:30:35,960 --> 00:30:39,280
دوروثي صديقة جيدة - لا شيء
المزيد.

563
00:30:39,280 --> 00:30:40,400
مفهوم.

564
00:30:41,560 --> 00:30:42,800
حسنا إذن...

565
00:30:46,040 --> 00:30:47,880
..بدون خوف...

566
00:30:49,080 --> 00:30:50,760
لا يمكن أن تكون هناك شجاعة.

567
00:30:50,760 --> 00:30:52,760
مرة أخرى إلى الخرق.

568
00:30:57,520 --> 00:30:59,280
ديانا.

569
00:30:59,280 --> 00:31:00,800
مساء الخير. مساء الخير ل
أنت.

570
00:31:00,800 --> 00:31:02,280
أنت تبدو مذهلة. شكرًا لك.

571
00:31:02,280 --> 00:31:05,000
كم تعتقد انه سوف
الرقص مع هذه الليلة؟

572
00:31:05,000 --> 00:31:07,680
لدي شعور أنه بمجرد حصولها على
تمسك به...

573
00:31:07,680 --> 00:31:10,040
..لن تتركها

574
00:31:20,840 --> 00:31:23,960
كانت أمي تصنعني
اذهب إلى رقصات الشاي معها.

575
00:31:23,960 --> 00:31:26,440
لقد كان أنا وغرفة مليئة
السيدات القدامى.

576
00:31:26,440 --> 00:31:28,400
اعتادت أمي أن تجعلني أقف
أمام كل منهم

577
00:31:28,400 --> 00:31:29,840
وطلب الأغاني من المغني.

578
00:31:29,840 --> 00:31:32,200
لم تفعل؟ كان علي أن أرقص مع
لها...

579
00:31:32,200 --> 00:31:33,680
.. وجميع أصدقائها.

580
00:31:33,680 --> 00:31:35,360
لهذا السبب أجده أكثر
محرج

581
00:31:35,360 --> 00:31:36,440
شيء في العالم للقيام به.

582
00:31:36,440 --> 00:31:37,920
ربما هذا هو السبب في أنني فظيع في
ذلك.

583
00:31:37,920 --> 00:31:39,320
أوه، جيمس، توقف عن ذلك.

584
00:31:39,320 --> 00:31:41,560
أنت فقط تقول ذلك لتجعلني
أشعر بتحسن.

585
00:31:41,560 --> 00:31:43,880
لذا أعتذر مقدمًا عن ذلك
الفوضى المطلقة

586
00:31:43,880 --> 00:31:46,160
هذا سوف يكون حتما

587
00:31:46,160 --> 00:31:47,880
ولكن هل ترغب في الرقص؟

588
00:31:47,880 --> 00:31:50,560
أعدك بمجرد أن يراني الناس
هناك،

589
00:31:50,560 --> 00:31:53,400
لن يتحدث أحد
بشأن حفل زفافك مع هيو.

590
00:31:53,400 --> 00:31:55,000
هل ستفعل ذلك حقاً؟

591
00:31:55,000 --> 00:31:57,200
سوف تجعل من أحمق كامل
نفسك بالنسبة لي؟

592
00:31:57,200 --> 00:31:58,640
كل يوم.

593
00:32:14,480 --> 00:32:16,160
لا يوجد ماجي الليلة، إذن؟

594
00:32:16,160 --> 00:32:18,760
لا، لا، صديقها. هي، وليس أنا.

595
00:32:20,200 --> 00:32:21,840
لقد كان ذلك ذكيًا جدًا منك،

596
00:32:21,840 --> 00:32:25,520
خداع هذا الخنزير لتفجيره
الفقاعة الخاصة.

597
00:32:25,520 --> 00:32:27,760
سيكون هناك بعض الذين يخطئون
لك الهروب.

598
00:32:27,760 --> 00:32:29,480
نعم، حسنًا، غالبًا ما يتطلب الأمر العقول
كذلك

599
00:32:29,480 --> 00:32:31,680
كقوة لحل هذه المشاكل.

600
00:32:31,680 --> 00:32:33,840
حسنًا، سأقبل بوجه جميل.

601
00:32:33,840 --> 00:32:35,480
ماذا عن ذلك إذن؟

602
00:32:35,480 --> 00:32:38,760
أوه، للأسف، أنابيل، أنا لست كذلك
إحدى راقصات الحياة.

603
00:32:38,760 --> 00:32:40,600
اه هذا مفيد ...

604
00:32:40,600 --> 00:32:42,600
..لأنني لست واحدا للرقص
سواء.

605
00:32:45,440 --> 00:32:47,040
متميز.

606
00:32:52,440 --> 00:32:53,840
ليس لدي أي فكرة عما أفعله.

607
00:32:53,840 --> 00:32:55,480
لا تقلق، أنت بخير.

608
00:32:59,400 --> 00:33:00,680
أوه. آسف.

609
00:33:00,680 --> 00:33:02,560
لا بأس، لدي واحدة أخرى.

610
00:33:02,560 --> 00:33:06,520
أنظر، حاول أن تخفف من أعصابك، دعها
نفسك تذهب معها.

611
00:33:06,520 --> 00:33:09,040
هذا كل شيء، هذا أفضل.

612
00:33:09,040 --> 00:33:10,720
أوه!

613
00:33:10,720 --> 00:33:13,480
هذا كثير جدًا.

614
00:33:15,280 --> 00:33:17,800
كنت آسف لسماع عنك
وزوجك.

615
00:33:17,800 --> 00:33:20,000
أيهما كان، مدبرة المنزل أم
بستاني؟

616
00:33:20,000 --> 00:33:21,920
أوه، أنا لا أحمل لمثل هذا
ثرثرة.

617
00:33:21,920 --> 00:33:23,320
كلاهما في الواقع.

618
00:33:24,440 --> 00:33:27,720
لن ألومه لو كان
بستاني - لقد كان الطبق تماما.

619
00:33:28,920 --> 00:33:30,600
حتى أن هناك جولة واحدة

620
00:33:30,600 --> 00:33:33,400
حيث دُفنت لين العجوز في
الطابق السفلي.

621
00:33:33,400 --> 00:33:36,360
ولهذا السبب لم يره أحد
لفترة طويلة.

622
00:33:36,360 --> 00:33:37,880
لا يهمني ذلك كثيرًا،

623
00:33:37,880 --> 00:33:39,880
إنه يبقي الجميع على أصابع قدميهم.

624
00:33:39,880 --> 00:33:42,960
فارنون، لقد حصلنا على أنفسنا قليلا من
مشكلة.

625
00:33:42,960 --> 00:33:44,520
نعم أيها العقيد، أعتقد أن لدينا.

626
00:33:44,520 --> 00:33:46,560
لقد كنت في وسط الساحرة
محادثة مع

627
00:33:46,560 --> 00:33:49,840
لقد كنا أنا وهذه السيدة الشابة بوقاحة
تمت مقاطعته.

628
00:33:49,840 --> 00:33:51,280
أستميحك عذرا؟

629
00:33:51,280 --> 00:33:53,480
بإمكانك أن تطلب ما شئت،
أنت لا تملكها.

630
00:33:53,480 --> 00:33:55,040
الآن، إذا سمحت لي.

631
00:33:55,040 --> 00:33:56,720
ترى أيها العقيد ماذا قلت
أنت؟

632
00:33:56,720 --> 00:33:58,320
لقد فقدها.

633
00:33:58,320 --> 00:33:59,640
أنا أعتذر يا ديانا.

634
00:33:59,640 --> 00:34:01,280
أوه، لا حاجة.

635
00:34:01,280 --> 00:34:03,200
أحب قليلا من الدراما.

636
00:34:03,200 --> 00:34:06,760
الآن اسمع هذا يا فارنون، تلك البقرة
لا يزال على ما يرام.

637
00:34:06,760 --> 00:34:09,120
قلت لي أنه يحتاج إلى عملية.

638
00:34:09,120 --> 00:34:11,600
إذا لم تكن على استعداد للخروج
وترتيبها...

639
00:34:11,600 --> 00:34:13,800
..حسنا، يمكنني دائما أن آخذ عادتي
في مكان آخر.

640
00:34:13,800 --> 00:34:17,400
يقترح العرف تحويل الأموال
للخدمات المقدمة.

641
00:34:17,400 --> 00:34:19,560
لقد وضعت الكثير من العمل في طريقك.

642
00:34:19,560 --> 00:34:21,480
لأننا الأفضل في
منطقة.

643
00:34:21,480 --> 00:34:23,720
لدينا ثلاثة أطباء بيطريين مؤهلين و
ما يكفي من العمل

644
00:34:23,720 --> 00:34:26,560
لضرورة التوسع لدينا
ممارسة.

645
00:34:26,560 --> 00:34:30,280
ليس علينا أن نقاتل مثل ابن آوى
على القصاصات التي تركها الآخرون.

646
00:34:30,280 --> 00:34:33,440
إذا كنت تريد حقا أفضل ما يمكن
رعاية حيواناتك,

647
00:34:33,440 --> 00:34:36,880
يمكنك الاتصال خلال طبيعتنا
ساعات العمل.

648
00:34:36,880 --> 00:34:39,560
وإلا اذهب مع الفريق الرديف.

649
00:34:39,560 --> 00:34:41,520
مساء الخير.

650
00:34:41,520 --> 00:34:45,280
مساء الخير؟ سأعطيك الخير
مساء!

651
00:34:45,280 --> 00:34:48,120
كان ذلك مؤثرًا جدًا.
شكرًا لك.

652
00:34:48,120 --> 00:34:49,560
إلى أين نحن ذاهبون؟

653
00:34:49,560 --> 00:34:52,320
ليس لدي أي فكرة، أنا دائما أحب الكنس
الخروج في نهاية الحجة.

654
00:34:52,320 --> 00:34:55,840
لكن بما أننا في حالة تحرك، هل يمكنني ذلك
أقترح مكانًا أكثر فائدة؟

655
00:34:55,840 --> 00:34:58,240
رينيستون، ربما؟ ولم لا؟

656
00:35:20,760 --> 00:35:22,240
آسف مرة أخرى بشأن أصابع قدميك.

657
00:35:22,240 --> 00:35:23,440
أوه، كان عظيما.

658
00:35:23,440 --> 00:35:25,600
لقد كنت عظيما.

659
00:35:25,600 --> 00:35:27,240
لقد مضى وقت طويل منذ...

660
00:35:27,240 --> 00:35:28,640
أنا حقا بحاجة لذلك.

661
00:35:28,640 --> 00:35:29,840
أنا سعيد.

662
00:35:31,280 --> 00:35:33,440
سأفعل، سأحضر مشروباتنا.

663
00:35:44,600 --> 00:35:47,120
لا تنسوا أن تصعدوا لاستنشاق الهواء.

664
00:35:48,280 --> 00:35:50,320
ليلة سعيدة، تريستان.

665
00:35:52,240 --> 00:35:54,680
هيلين، لقد كنت لحظة. كيف حالك؟

666
00:35:54,680 --> 00:35:55,800
نعم، ليس سيئا. أنت؟

667
00:35:55,800 --> 00:35:57,240
أوه ، كما هو الحال دائما ...

668
00:35:57,240 --> 00:35:59,600
ماذا تقولين إذن يا فتاة
يتوهم بدوره حول الأرض؟

669
00:35:59,600 --> 00:36:01,760
أوه، فيرنلي، هذا... مرحبًا.

670
00:36:01,760 --> 00:36:03,600
أنا جيمس هيريوت.

671
00:36:03,600 --> 00:36:06,000
صحيح، لطيف.

672
00:36:07,800 --> 00:36:09,520
أنا آسف.

673
00:36:09,520 --> 00:36:12,200
لم أقصد أن... إذا كنتما كذلك
معًا إذن.

674
00:36:12,200 --> 00:36:14,200
نحن؟ أوه، لا، نحن لسنا كذلك.

675
00:36:14,200 --> 00:36:16,360
هل نحن؟ لا، على الاطلاق.

676
00:36:18,000 --> 00:36:20,240
فقط، كان من المعروف أننا لدينا الغريب
الرقص في الماضي.

677
00:36:20,240 --> 00:36:21,840
حتى أننا فزنا بعرض معًا.

678
00:36:22,920 --> 00:36:25,400
هيا، على الأقل لن يقف
أصابع قدميك.

679
00:36:26,560 --> 00:36:27,760
يمين.

680
00:36:27,760 --> 00:36:29,120
حقا، لا مشكلة.

681
00:36:29,120 --> 00:36:30,840
استمتع بنفسك.

682
00:36:30,840 --> 00:36:32,200
شكرا جيمس.

683
00:36:46,560 --> 00:36:48,520
غبي.

684
00:36:52,640 --> 00:36:54,080
الشاي، سيغفريد؟

685
00:36:54,080 --> 00:36:55,880
إذا كنت لا تمانع، تريستان،

686
00:36:55,880 --> 00:36:57,800
شكرا لك، لطيف جدا.

687
00:37:02,520 --> 00:37:04,320
متى. بارك الله فيك.

688
00:37:13,560 --> 00:37:15,920
مساء الخير؟ أوه، كثيرا جدا.

689
00:37:23,280 --> 00:37:25,880
إلى متى سيستمر هذا؟
ماذا؟

690
00:37:26,920 --> 00:37:29,640
عبارات تافهة...

691
00:37:29,640 --> 00:37:31,440
..الشعور المتعجرف بالرضا.

692
00:37:31,440 --> 00:37:33,320
سيدة هول، كنت أعتقد ذلك
ستكون سعيدا

693
00:37:33,320 --> 00:37:35,240
لسماع أننا استمتعنا بأنفسنا أخيرًا
ليلة.

694
00:37:35,240 --> 00:37:37,440
أوه، هذا يكفي لإبعادي عني
الفطور.

695
00:37:37,440 --> 00:37:38,920
ماذا عن جيمس؟

696
00:37:38,920 --> 00:37:40,720
هل كان يستمتع بنفسه؟

697
00:37:40,720 --> 00:37:43,400
يرن الهاتف

698
00:37:51,760 --> 00:37:53,800
داروبي، اثنان، اثنان، تسعة، سبعة.

699
00:37:58,840 --> 00:38:00,040
لحظة واحدة.

700
00:38:00,040 --> 00:38:01,080
السيد فارنون.

701
00:38:03,680 --> 00:38:05,160
العقيد ميريك.

702
00:38:06,480 --> 00:38:07,760
نعم، ما هو؟

703
00:38:08,920 --> 00:38:11,160
أوه، هل تفعل؟

704
00:38:11,160 --> 00:38:14,240
نعم، حسنا، سآخذ للتشاور لدينا
يوميات التعيين أولا.

705
00:38:18,040 --> 00:38:19,240
الساعة الثالثة؟

706
00:38:20,920 --> 00:38:22,440
الفطور على الطاولة.

707
00:38:22,440 --> 00:38:23,720
سأكون هناك خلال دقيقة.

708
00:38:23,720 --> 00:38:24,760
سيغفريد: أراك إذن.

709
00:38:24,760 --> 00:38:26,040
كيف سارت الأمور؟

710
00:38:26,040 --> 00:38:28,680
إنه بخير، درجة الحرارة
أسفل.

711
00:38:28,680 --> 00:38:31,000
تبدأ العدوى
لتوضيح.

712
00:38:31,000 --> 00:38:33,320
يمكنك الاتصال بالسيد هاموند وإخباره
لاصطحابه لاحقًا.

713
00:38:33,320 --> 00:38:34,720
هذا ليس ما قصدته.

714
00:38:37,040 --> 00:38:39,080
اوه الحب.

715
00:38:39,080 --> 00:38:40,440
لا بأس.

716
00:38:40,440 --> 00:38:43,120
هناك الكثير من الناس هيلين
يحتاج للحاق بها.

717
00:38:44,800 --> 00:38:46,040
سيغفريد: هيريوت!

718
00:38:47,680 --> 00:38:49,080
تريستان!

719
00:38:49,080 --> 00:38:51,320
أنا حرفيا على بعد ثلاثة أقدام من
أنت.

720
00:38:51,320 --> 00:38:53,000
أنا لا أفهم لماذا أنت
يجب أن رفع الصوت عاليا.

721
00:38:53,000 --> 00:38:55,000
لا تكن سيدني حساسًا.
هنا.

722
00:38:55,000 --> 00:38:57,000
لقد تم الحفاظ على هذه مرة أخرى، واحد
لكل منهما.

723
00:38:59,560 --> 00:39:00,960
ولماذا هذه؟

724
00:39:00,960 --> 00:39:03,840
لقد قلت أنك تريدنا أن نقوم بالتحديث،
جيمس؟

725
00:39:03,840 --> 00:39:07,120
نحن على وشك إعطاء العقيد الجيد
عرض لن ينساه أبدًا.

726
00:39:12,840 --> 00:39:14,720
صباح الخير أيها العقيد.

727
00:39:14,720 --> 00:39:16,880
لا يوجد باندهي اليوم؟

728
00:39:16,880 --> 00:39:20,440
أنت طبيبنا البيطري، فارنون، في الوقت الحالي
بأي حال من الأحوال.

729
00:39:21,960 --> 00:39:24,440
حسنًا، أنا سعيد لأننا تمكنا من الضغط
أنت في.

730
00:39:30,520 --> 00:39:33,920
نعم، قم بإعداد المريض
للعملية.

731
00:39:33,920 --> 00:39:35,880
البقرة موس

732
00:39:45,000 --> 00:39:46,680
شكرا لك.

733
00:39:52,720 --> 00:39:54,360
يمين. هذا هو المكان الذي ندخل فيه.

734
00:39:56,160 --> 00:39:58,800
أتمنى أن لا تكون شديد الحساسية،
انها ليست لضعاف القلوب.

735
00:39:58,800 --> 00:40:02,240
لقد رأيت الدم من قبل، لا داعي لذلك
تقلق، لن يغمى علي.

736
00:40:11,120 --> 00:40:13,920
والآن ترى الكرش مكشوفاً،
معدة البقرة الاولى,

737
00:40:13,920 --> 00:40:15,840
هل تعلم أن لديهم أربعة؟

738
00:40:17,960 --> 00:40:20,680
انتظر فارنون، هذا لا يبدو
ذكي جدا.

739
00:40:20,680 --> 00:40:23,520
أم، نعم، ربما يكون الأمر كذلك
قليل من غازات الكرش.

740
00:40:23,520 --> 00:40:24,600
لن أقول؟

741
00:40:24,600 --> 00:40:26,080
نعم، على الأرجح.

742
00:40:29,280 --> 00:40:32,200
جيمس، هل يمكنني استعارتك مقابل
الثانية؟

743
00:40:34,360 --> 00:40:37,640
فارنون، ماذا قلت؟
أفضل طبيب بيطري في المنطقة؟

744
00:40:37,640 --> 00:40:39,360
أنت تقدم العرض الصحيح الآن.

745
00:40:39,360 --> 00:40:41,760
سيغفريد، ألا تعتقد ذلك؟
يمكن للعقيد الصالح

746
00:40:41,760 --> 00:40:44,840
الاستفادة من رؤية بعض من الخاص بك
الأعمال اليدوية عن قرب؟

747
00:40:48,480 --> 00:40:52,280
كما تعلمون، أنت حقا ممتلئة
من الأفكار الجيدة في الوقت الراهن، جيمس.

748
00:40:52,280 --> 00:40:54,280
نعم أيها العقيد، ادخل.

749
00:40:54,280 --> 00:40:56,200
ادخل، هذا كل شيء.

750
00:40:56,200 --> 00:40:58,800
هذا كل شيء، أقرب قليلا.

751
00:40:58,800 --> 00:41:01,040
مشرط، من فضلك.

752
00:41:01,040 --> 00:41:03,640
ها نحن ذا. شكرًا لك.

753
00:41:03,640 --> 00:41:05,000
جاهز أيها العقيد؟

754
00:41:05,000 --> 00:41:06,840
أوه، واصل الأمر يا فارنون.

755
00:41:11,000 --> 00:41:12,880
أوه، أوه.

756
00:41:15,840 --> 00:41:18,000
العقيد ميريك: بالتأكيد...

757
00:41:23,800 --> 00:41:26,480
هذه هي المشكلة. ماذا تفعل
يمكنك جعل من ذلك؟

758
00:41:26,480 --> 00:41:29,240
فارنون ماذا...
إنه السيد فارنون...

759
00:41:29,240 --> 00:41:31,120
.. وستكون فاتورتي في البريد.

760
00:41:36,040 --> 00:41:37,720
حسنا، اعتقدت أن هذا ذهب بدلا من ذلك
حسنا. مم.

761
00:41:37,720 --> 00:41:41,160
قطعاً. تماما العرض.
كتاب نصي.

762
00:41:41,160 --> 00:41:43,840
العقيد ميريك: يا إلهي، بالتأكيد
مغطاة بالأشياء.

763
00:41:46,520 --> 00:41:48,280
سيكون عليك إبقائه بالداخل لمدة
أيام قليلة

764
00:41:48,280 --> 00:41:49,720
للحفاظ على الجرح نظيفا.

765
00:41:49,720 --> 00:41:51,960
لكنني سعيد بالطريقة التي
العدوى تزول.

766
00:41:51,960 --> 00:41:54,440
حسنًا، لا يمكننا أن نشكرك بما فيه الكفاية،
السيد هيريوت.

767
00:41:54,440 --> 00:41:56,000
لا مشكلة على الإطلاق.

768
00:41:57,480 --> 00:41:59,200
سوف تظهر لك السيدة هول.

769
00:41:59,200 --> 00:42:00,920
هيا إذن يا روك، ها نحن ذا.

770
00:42:07,800 --> 00:42:10,440
يبدو أن هذين قد
أصبحوا أصدقاء ثابتين.

771
00:42:10,440 --> 00:42:12,840
أوه، سنكون آسفين لرؤيته يرحل.
أليس كذلك يا جيس؟

772
00:42:12,840 --> 00:42:15,040
أنا متأكد من أنهم يستطيعون رؤية بعضهم البعض
مرة أخرى.

773
00:42:15,040 --> 00:42:16,880
يمكننا أن نأخذهم في نزهة على الأقدام
معًا.

774
00:42:18,280 --> 00:42:20,480
عادة ما يأخذ أحد الرجال جيس
خارج.

775
00:42:21,920 --> 00:42:24,840
آه، حسنا، لا يهم.

776
00:42:24,840 --> 00:42:27,680
ربما سنراك بالخارج
وحول، مهلا، جيس.

777
00:42:30,800 --> 00:42:33,200
عندما تتعب من الحركة
ساعتك إلى الأمام،

778
00:42:33,200 --> 00:42:35,120
اسمحوا لي أن أعرف وسوف يأتي إصلاحه.

779
00:42:37,040 --> 00:42:39,200
لن يتم العثور على الوقت الضائع مرة أخرى.

780
00:42:41,440 --> 00:42:43,200
هيا يا روك، لنذهب.

781
00:42:53,120 --> 00:42:55,040
أوه، انتظر.

782
00:42:55,040 --> 00:42:57,640
أوه، هيلين، حبيبتي، من الجيد رؤيتك.

783
00:42:57,640 --> 00:42:58,800
هل جيمس موجود؟

784
00:42:58,800 --> 00:43:00,680
هناك.

785
00:43:00,680 --> 00:43:02,080
ادخل.

786
00:43:02,080 --> 00:43:04,480
أنا مجرد توضيح، لن يكون
ثانيا.

787
00:43:08,560 --> 00:43:10,720
آسف لقد فقدنا بعضنا البعض الليلة الماضية.

788
00:43:10,720 --> 00:43:12,240
أوه، لا بأس، لا تقلق.

789
00:43:13,440 --> 00:43:15,960
لقد مر وقت طويل منذ أن أمسكت
مع الجميع.

790
00:43:15,960 --> 00:43:18,360
لقد عرفت معظمهم منذ أن كنا
كانوا أطفالا.

791
00:43:18,360 --> 00:43:21,080
أوه، كل شيء على ما يرام، وأنا أفهم.

792
00:43:21,080 --> 00:43:25,080
كان الأمر نفسه بالنسبة لي عندما ذهبت
المنزل، ورؤية الجميع مرة أخرى.

793
00:43:25,080 --> 00:43:27,720
إنه شعور غريب عندما تسمع اتصالك
في مكان آخر بالمنزل.

794
00:43:27,720 --> 00:43:29,320
أنت تنتمي هنا.

795
00:43:29,320 --> 00:43:31,000
هذا هو منزلك.

796
00:43:34,920 --> 00:43:38,560
لقد بحثت عنك الليلة الماضية،
لم أجدك؟

797
00:43:38,560 --> 00:43:40,320
لقد تم جرني إلى المحادثة
خارج

798
00:43:40,320 --> 00:43:43,000
مع جين جيلبرت و
السيد سمرز.

799
00:43:43,000 --> 00:43:45,800
بمجرد أن يدخلوا أسنانهم،
من الصعب التخلص منها.

800
00:43:47,600 --> 00:43:49,800
كنت أتمنى أن أرقص مع
لك مرة أخرى.

801
00:43:54,080 --> 00:43:56,040
إذا كانت أصابع قدميك يمكن أن تأخذ ذلك.

802
00:43:58,600 --> 00:44:00,600
الليلة الماضية كانت المرة الأولى في أ
منذ وقت طويل

803
00:44:00,600 --> 00:44:04,120
بأنني شعرت بنفسي مرة أخرى..

804
00:44:04,120 --> 00:44:06,000
..وكنت هناك فقط بسبب
أنت.

805
00:45:01,280 --> 00:45:04,760
كل شيء على ما يرام مع
آنسة ألدرسون؟

806
00:45:04,760 --> 00:45:06,400
الحياة يا كبير

807
00:45:07,840 --> 00:45:09,760
كل شيء عظيم.