1
00:01:37,830 --> 00:01:43,060
[සෙවනැල්ල දඬුවම් කරන්නා]

2
00:01:43,180 --> 00:01:43,670
[දිව්‍ය කොස්තාපල් ටැලි]

3
00:01:43,670 --> 00:01:45,950
[3වන කථාංගය]

4
00:01:51,920 --> 00:01:53,520
ඔහු අපට පෙර මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?

5
00:01:59,640 --> 00:02:00,480
ලී චින්ග්යැං,

6
00:02:00,840 --> 00:02:02,040
ඔයා දන්නවද දඩුවම

7
00:02:02,040 --> 00:02:03,570
හිරෙන් එළියට ආවට?

8
00:02:08,039 --> 00:02:09,280
කාන්තා කොස්තාපල් ෆ්‍රොස්ට්,

9
00:02:09,280 --> 00:02:10,470
මෙය පළමු අවස්ථාව නොවේ

10
00:02:10,470 --> 00:02:11,930
මම හිරෙන් පැනලා ආවා.

11
00:02:12,080 --> 00:02:13,120
ඊට අමතරව,

12
00:02:13,120 --> 00:02:14,590
විලංගු
ඔබේ දිව්‍ය කොස්තාපල් කාර්යාංශයේ

13
00:02:14,590 --> 00:02:15,560
මාව කොටු කරන්න බෑ.

14
00:02:15,910 --> 00:02:17,079
එතන ඉඳගෙන බලාගෙන ඉන්නවා වෙනුවට,

15
00:02:17,079 --> 00:02:18,280
ඔබ අතින් අසාධාරණයට ලක්ව,

16
00:02:18,280 --> 00:02:20,410
මම මාරු වීමට මූලිකත්වය ගන්න කැමතියි

17
00:02:20,470 --> 00:02:22,910
සහ නියම වැරදිකාරයා අල්ලන්න
මගේ නිර්දෝෂී බව ඔප්පු කිරීමට.

18
00:02:22,910 --> 00:02:23,960
මේ ආකාරයෙන්,

19
00:02:24,190 --> 00:02:25,360
මම උනත්

20
00:02:25,520 --> 00:02:27,430
ඔබේ කාර්යාංශයට බොහෝ සේ සිත් රිදවා ඇත,

21
00:02:27,710 --> 00:02:29,430
මට ඒක හදාගන්න පුළුවන්.

22
00:02:29,430 --> 00:02:30,280
හරිද?

23
00:02:30,870 --> 00:02:31,630
ප්රධානියා,

24
00:02:31,630 --> 00:02:32,910
අපි Li Qingyang වෙත දිව ගියහොත්,

25
00:02:32,910 --> 00:02:34,079
අප කුමක් කළ යුතුද?

26
00:02:34,430 --> 00:02:36,360
මෙම පුද්ගලයා ඉතා සැක සහිත ය.

27
00:02:36,710 --> 00:02:37,710
ඔහු අහුවුනොත්,

28
00:02:38,120 --> 00:02:39,280
ඔහුව නැවත කාර්යාංශයට ගෙන එන්න.

29
00:02:39,280 --> 00:02:40,800
මම ඔහුගෙන් පෞද්ගලිකව ප්‍රශ්න කරන්නම්.

30
00:02:40,800 --> 00:02:43,520
ඔහු තවමත් හැසිරෙන්නේ නැත්නම්,

31
00:02:44,310 --> 00:02:45,630
ඕනෑවට වඩා තල්ලු නොකරන්න.

32
00:02:46,190 --> 00:02:48,280
ඔහුගේ වචන සහ ක්රියාවන් නිරීක්ෂණය කරන්න.

33
00:02:48,520 --> 00:02:51,079
එතකොට තමයි දැනගන්න පුළුවන් මෙයා මොකද කරන්නේ කියලා.

34
00:02:51,870 --> 00:02:52,680
හරි,

35
00:02:52,870 --> 00:02:53,680
මට බලන්න දෙන්න

36
00:02:53,680 --> 00:02:55,360
ඔබ ඔබේ නිර්දෝෂී බව ඔප්පු කරන ආකාරය.

37
00:02:56,079 --> 00:02:56,870
කරුණාකර.

38
00:02:58,680 --> 00:03:00,710
ස්තූතියි, කොස්තාපල් ෆ්‍රොස්ට් ආර්යා.

39
00:03:10,430 --> 00:03:12,310
උපදේශකවරයා පැවසූ පරිදි,

40
00:03:12,310 --> 00:03:14,170
ඔහු හදිසි මරණ පරීක්ෂක වෙන් නැන්ෂෙන්ග් දුටුවේය.

41
00:03:14,190 --> 00:03:15,970
මෙම මිටිය පිටතට ගෙන යාම.

42
00:03:16,120 --> 00:03:17,240
සැකයකින් තොරව,

43
00:03:17,400 --> 00:03:18,520
මේ බෑග් එක ඇතුලේ තියෙනවා

44
00:03:18,520 --> 00:03:20,150
මාස්ටර් සන්ගේ ශරීර කොටස්.

45
00:03:20,630 --> 00:03:21,710
සහ වෙන් නැන්ෂෙන්ග්

46
00:03:22,120 --> 00:03:24,680
මිනිය මෙතනම දාලා පැනලා ගියා.

47
00:03:25,120 --> 00:03:26,920
අපි නොදන්න දෙයක් කියන්න.

48
00:03:50,200 --> 00:03:52,140
වෙන් නන්ෂෙන්ග්ගේ ජේඩ් පෙන්ඩන්ට් එක?

49
00:03:53,079 --> 00:03:55,079
මේ හිස ඇත්තෙන්ම මාස්ටර් සන්ගේ,

50
00:03:55,120 --> 00:03:56,560
නමුත් ඉහළ භාගය පමණි
ශරීරය ඔහුගේ ය.

51
00:03:56,560 --> 00:03:57,760
පහළ භාගය එසේ නොවේ.

52
00:03:59,960 --> 00:04:01,820
ඔබට විශ්වාසද, කොස්තාපල් ෆ්‍රොස්ට්?

53
00:04:02,430 --> 00:04:04,120
මට ශරීරය ගැන හැම දෙයක්ම කියන්න පුළුවන්

54
00:04:04,120 --> 00:04:05,750
මම බැලූ බැල්මට හසුරුවා ඇති බව.

55
00:04:05,750 --> 00:04:07,080
මළ සිරුරේ ඉදිමුණු කකුල් දෙස බලන විට,

56
00:04:07,080 --> 00:04:07,910
ඒවා බොහෝ දුරට හේතු විය

57
00:04:07,910 --> 00:04:09,870
හදිසි මරණ පරීක්ෂකවරයාගේ දිගු නිරාවරණයෙන්
තෙත් ස්ථාන වලට.

58
00:04:09,870 --> 00:04:11,840
මෙම ඇඳුම් මත ජේඩ් පෙන්ඩන්ට් ඉතිරි විය

59
00:04:11,840 --> 00:04:13,280
Wen Nansheng ට අයත් වේ.

60
00:04:13,710 --> 00:04:15,310
නමුත් කප්පාදුවෙන් විනිශ්චය කිරීම,

61
00:04:15,560 --> 00:04:17,190
මිනීමැරුම් ආයුධය තවමත් ඇත

62
00:04:17,190 --> 00:04:19,720
භාවිතා කරන ලද සේද නූල්
රූකඩ බෝනික්කන් පාලනය කිරීමට.

63
00:04:23,240 --> 00:04:24,270
මට එය තේරුණා.

64
00:04:24,630 --> 00:04:26,680
මිනීමරුවා මුලින්ම මාස්ටර් සන් ඝාතනය කළා

65
00:04:26,680 --> 00:04:29,310
ඊට පස්සේ වෙන් නැන්ෂෙන්ග්ව මැරුවා.

66
00:04:29,630 --> 00:04:30,630
ඔහු පහළ භාගය මිශ්ර කළේය

67
00:04:30,630 --> 00:04:31,890
වෙන් නැන්ෂෙන්ග්ගේ සිරුරෙන්

68
00:04:31,950 --> 00:04:33,750
ඉහළ භාගය සමඟ

69
00:04:33,750 --> 00:04:34,950
මාස්ටර් සන්ගේ ශරීරයෙන්.

70
00:04:35,360 --> 00:04:36,920
ඉන්පසු ඔහු රැගෙන ගියේය

71
00:04:36,920 --> 00:04:38,520
මාස්ටර් සූර්යයාගේ පහළ භාගය.

72
00:04:39,560 --> 00:04:40,510
ඔහු මෙය කළේය

73
00:04:40,750 --> 00:04:42,310
මිනිසුන් වැරදි ලෙස විශ්වාස කිරීමට

74
00:04:42,310 --> 00:04:43,720
මුල සිට අග දක්වා බව,

75
00:04:43,720 --> 00:04:45,190
එක් මළ සිරුරක් පමණක් විය -

76
00:04:45,190 --> 00:04:46,480
මාස්ටර් සන්ගේ ශරීරය.

77
00:04:48,870 --> 00:04:49,680
දිගටම කරගෙන යන්න.

78
00:04:52,560 --> 00:04:53,390
බායි මහත්මිය,

79
00:04:54,070 --> 00:04:57,120
Dead Bone Spice කරනවා
නපුරෙන් වැළකීමේ බලපෑමක් තිබේද?

80
00:04:57,120 --> 00:04:59,720
එය ඇත්තෙන්ම සටහන් කර ඇත
අමුතු ඖෂධ පරිච්ඡේදයේ.

81
00:04:59,720 --> 00:05:00,870
ඔයා අහන්නේ ඇයි?

82
00:05:03,120 --> 00:05:04,780
ඊයේ රෑ මමයි මේං මහත්තයයි හිටියා

83
00:05:05,040 --> 00:05:06,240
නැවත නැවතත් මිත්යාවන්ට හසු විය.

84
00:05:06,240 --> 00:05:07,390
නමුත් අද,

85
00:05:07,560 --> 00:05:09,160
අපි දෙන්නම සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි.

86
00:05:09,470 --> 00:05:10,660
ඔබ අදහස් කරන්නේ

87
00:05:10,950 --> 00:05:12,680
Dead Bone Spice සුවඳ
සේද නූල් මත

88
00:05:12,680 --> 00:05:14,410
මායාව ගොඩනැගීම බිඳ දැමුවාද?

89
00:05:15,270 --> 00:05:16,120
පුදුමයක් නැහැ.

90
00:05:16,510 --> 00:05:17,240
බොහෝ තරුණ කාන්තාවන් සිටියහ

91
00:05:17,240 --> 00:05:18,630
Tianhuang නගරයේ දී ඝාතනය කරන ලදී.

92
00:05:18,630 --> 00:05:19,310
මෙයින් පෙනෙන්නේ මිනීමරුවාය

93
00:05:19,310 --> 00:05:20,750
Dead Bone Spice විශාල ප්‍රමාණයක් අවශ්‍යයි

94
00:05:20,750 --> 00:05:21,750
ආරක්ෂිතව ඇතුළු වීමට

95
00:05:21,750 --> 00:05:23,880
ඩූගු ප්‍රාන්තයේ කළු සුළං වනාන්තරය.

96
00:05:24,070 --> 00:05:25,310
ඩෙඩ් බෝන් ස්පයිස් බව පෙනේ

97
00:05:25,310 --> 00:05:26,770
ඊළඟට ප්රධාන ඉඟියක් වනු ඇත.

98
00:05:27,120 --> 00:05:27,950
අමතක කරන්න එපා

99
00:05:29,070 --> 00:05:30,240
රූකඩ බෝනික්කා ගැන

100
00:05:30,240 --> 00:05:31,750
ළමයි පැහැරගෙන ගියා කියලා.

101
00:05:31,750 --> 00:05:32,680
රූකඩ බෝනික්කා?

102
00:05:33,070 --> 00:05:35,120
ඒ සියල්ල ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවන්ගේ ප්‍රකාශ මත පදනම් වේ.

103
00:05:35,120 --> 00:05:36,159
ඔබ එය දුටුවාද?

104
00:05:38,360 --> 00:05:39,510
හරියටම නොවේ.

105
00:05:40,270 --> 00:05:41,120
ලී චින්ග්යැං,

106
00:05:41,720 --> 00:05:42,480
මට තාම මතකයි

107
00:05:42,480 --> 00:05:43,190
රූකඩ බෝනික්කා හමු විය

108
00:05:43,190 --> 00:05:44,560
ඔබේ තරු එකතු කිරීමේ මණ්ඩපය තුළ.

109
00:05:44,560 --> 00:05:46,190
ඔයා මොනවද දෙයියනේ?

110
00:05:52,159 --> 00:05:53,120
මාගේ ස්වාමීනි, මාගේ ආර්යාවනි,

111
00:05:53,750 --> 00:05:55,150
නාස්ති කිරීමට කාලයක් නැත.

112
00:05:55,310 --> 00:05:56,950
මෙහි බොහෝ කුළුබඩු කඩ

113
00:05:57,360 --> 00:05:58,890
Dead Bone Spice විකුණන්න එපා,

114
00:05:58,950 --> 00:05:59,720
නමුත්

115
00:06:00,830 --> 00:06:02,560
අපි තවමත් අපේ වාසනාව අත්හදා බැලිය යුතුයි.

116
00:06:02,630 --> 00:06:03,560
සමහරවිට

117
00:06:04,160 --> 00:06:05,720
නව ඉඟි ලැබෙනු ඇත.

118
00:06:28,240 --> 00:06:29,160
බායි මහත්මිය,

119
00:06:31,630 --> 00:06:32,960
ඔබ මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

120
00:06:35,830 --> 00:06:37,240
රන් ඉඳිකටු සහිත මුද්‍රා තැබූ අකුසල්.

121
00:06:37,240 --> 00:06:38,430
ඔබේ සැහැල්ලු කෞශල්‍යය පුදුම සහගතයි.

122
00:06:38,430 --> 00:06:39,560
මම මුරකරු විය යුතුයි.

123
00:06:40,310 --> 00:06:41,190
ඒකට සමාවෙන්න.

124
00:06:43,930 --> 00:06:46,070
[ඩෝගු]

125
00:06:46,150 --> 00:06:48,310
[ටුමි හවුස්]

126
00:06:53,540 --> 00:06:57,250
[ටුමි හවුස්]

127
00:06:53,830 --> 00:06:54,760
මාගේ ස්වාමීනි, මාගේ ආර්යාවනි,

128
00:06:54,870 --> 00:06:56,040
මෙය වඩාත් ප්රසිද්ධ කුළුබඩු සාප්පුවයි

129
00:06:56,040 --> 00:06:57,360
අපේ රටේ.

130
00:06:57,720 --> 00:06:58,800
ටූමි හවුස්?

131
00:07:04,750 --> 00:07:05,560
සහෝ,

132
00:07:06,680 --> 00:07:07,800
ඔබ රැගෙන යන්නේ ඇයි?

133
00:07:07,800 --> 00:07:09,160
ඔබේ පිටේ රූකඩ බෝනික්කෙක්ද?

134
00:07:09,160 --> 00:07:09,950
මේ?

135
00:07:10,070 --> 00:07:11,160
මම ඒක කණ්ඩායමකින් ණයට ගත්තා.

136
00:07:11,160 --> 00:07:12,560
ඒක සාමාන්‍ය රූකඩයක් විතරයි

137
00:07:12,560 --> 00:07:14,240
එම ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවන් හඳුනා ගැනීම සඳහා.

138
00:07:14,240 --> 00:07:16,700
නමුත් ඔවුන් සියල්ලෝම කීහ
ඔවුන් එය පැහැදිලිව දුටුවේ නැත.

139
00:07:19,680 --> 00:07:21,100
[ටුමි හවුස්]

140
00:07:20,390 --> 00:07:21,190
ලි චින්ග්යැං.

141
00:07:22,040 --> 00:07:23,370
කවුද ඔයාට ඇතුලට යන්න දුන්නේ?

142
00:07:25,270 --> 00:07:26,120
බායි මහත්මිය,

143
00:07:26,430 --> 00:07:28,040
මගේ අකුසල් මුද්‍රා තබා ඇත
රන් ඉඳිකටු සහිත.

144
00:07:28,040 --> 00:07:30,040
මට දැන් සෙල්ලම් කළ හැකි උපක්‍රම මොනවාද?

145
00:07:32,920 --> 00:07:33,720
මාගේ ස්වාමීනි, මාගේ ආර්යාවනි,

146
00:07:33,720 --> 00:07:35,270
කරුණාකර ඇතුලට යාමේදී වඩාත් ප්‍රවේශම් වන්න.

147
00:07:35,270 --> 00:07:36,200
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

148
00:07:36,630 --> 00:07:38,720
යමක් සිදු විය
මේ කඩේට වැඩි දවසක් නෑ.

149
00:07:38,720 --> 00:07:39,560
මේ කඩේ අයිතිකාරයා

150
00:07:39,560 --> 00:07:41,270
පිස්සු වැටී ඇත.

151
00:07:44,070 --> 00:07:44,950
අයි

152
00:07:45,720 --> 00:07:48,430
ඔයාව ගොඩක් මගහැරුණා.

153
00:07:52,159 --> 00:07:53,800
ඔයා නුහුරුයි වගේ සර්.

154
00:07:54,560 --> 00:07:56,340
ඔබ ගෙන එන්නේ කුමක්ද

155
00:07:57,159 --> 00:07:58,870
මගේ තුමි නිවසට?

156
00:07:58,870 --> 00:07:59,680
මම මෙතන ඉන්නවා

157
00:08:00,270 --> 00:08:01,800
කුළුබඩු වර්ගයක් ගැන අහන්න.

158
00:08:02,560 --> 00:08:03,360
ඒක වෙන්න පුළුවන්

159
00:08:04,360 --> 00:08:05,720
ඩෙඩ් බෝන් ස්පයිස්?

160
00:08:14,070 --> 00:08:14,870
සර්,

161
00:08:15,630 --> 00:08:18,430
මම තවමත් සිටිමි

162
00:08:18,430 --> 00:08:20,680
අවිවාහක තරුණියක්.

163
00:08:25,870 --> 00:08:27,920
මගේ දිහා බලන් ඉන්නේ මෙහෙමයි

164
00:08:29,920 --> 00:08:31,600
තරමක් අපක්ෂපාතී.

165
00:08:39,539 --> 00:08:41,140
ඒක ඇත්තටම Dead Bone Spice.

166
00:08:41,150 --> 00:08:42,270
මෙය කෙසේ විය හැකිද?

167
00:08:42,840 --> 00:08:44,100
ඔබ පුදුම වන්නේ ඇයි?

168
00:08:45,150 --> 00:08:46,360
Dead Bone Spice පිරිපහදු කිරීම

169
00:08:46,360 --> 00:08:47,440
තරුණ ගැහැණු ළමයින්ගේ රුධිරය අවශ්ය වේ

170
00:08:47,440 --> 00:08:48,720
පිරිසිදු යින් උපන් චරිත සමඟ.

171
00:08:48,720 --> 00:08:50,080
ඉස්සර දුප්පත් කෙල්ලෙක් නම්

172
00:08:50,080 --> 00:08:51,910
කොන්දේසි සපුරා ගත් අය
මාරාන්තික ලෙස රෝගාතුර විය,

173
00:08:51,910 --> 00:08:53,840
ඇය කුළුබඩු පිරිපහදු කරන්නන්ට විකුණනු ඇත,

174
00:08:53,840 --> 00:08:55,900
ඇය කුළුබඩු පිරිපහදු කිරීමට ඇගේ ශරීරය භාවිතා කළාය.

175
00:08:55,960 --> 00:08:57,360
මෙය මුදල් ඉපයීමේ මාර්ගයක් විය
ඇගේ පවුල වෙනුවෙන්

176
00:08:57,360 --> 00:08:58,270
ඇගේ අවසන් දිනවල.

177
00:08:58,270 --> 00:08:59,030
හරියටම.

178
00:08:59,720 --> 00:09:01,270
දුර්ලභ Dead Bone Spice

179
00:09:01,440 --> 00:09:03,150
Tianhuang නගරයේ කළු වෙළඳපොලේ

180
00:09:03,150 --> 00:09:04,600
බොහෝ දුරට එන්නේ මේකෙන්.

181
00:09:05,630 --> 00:09:06,890
එවැනි අවස්ථාවක්

182
00:09:06,910 --> 00:09:09,600
දශක කිහිපයකින් පවා පැමිණීමට අපහසුය.

183
00:09:10,320 --> 00:09:13,150
එබැවින් සමස්ත මහා ෂී පුරා පවා,

184
00:09:13,150 --> 00:09:15,680
සැපයුම
Dead Bone Spice ඉතා සීමිතයි.

185
00:09:16,120 --> 00:09:17,080
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

186
00:09:17,630 --> 00:09:20,630
එතරම් දුරස්ථ, ග්‍රාමීය පසුබිමක් බව
Dougu County වගේ

187
00:09:20,840 --> 00:09:22,900
මෙම දුර්ලභ Dead Bone Spice තිබේ.

188
00:09:23,510 --> 00:09:24,870
Tumi House සොරකම් කළා

189
00:09:24,870 --> 00:09:26,150
මාස 2කට කලින්.

190
00:09:26,440 --> 00:09:27,870
ඇත්ත වශයෙන්ම, කුළුබඩු ඕනෑවට වඩා නොතිබුණි

191
00:09:27,870 --> 00:09:28,960
සභාවෙන් අතුරුදහන්.

192
00:09:28,960 --> 00:09:29,750
නමුත්

193
00:09:30,080 --> 00:09:30,960
කෙසේ හෝ

194
00:09:30,960 --> 00:09:32,080
මෙම වෙළඳසැලේ හිමිකරු

195
00:09:32,080 --> 00:09:32,720
ඇති බව පෙනෙන්නට තිබුණි

196
00:09:32,720 --> 00:09:33,910
විශාල පහරක් වින්දා

197
00:09:34,320 --> 00:09:35,150
පිස්සු වැටිලා.

198
00:09:36,870 --> 00:09:37,870
මාස දෙකකට කලින්?

199
00:09:38,520 --> 00:09:40,630
කුළුබඩු පිරිපහදු කිරීමේ නඩුව
Tianhuang නගරයේ තරුණ ගැහැණු ළමයින් සමඟ

200
00:09:40,630 --> 00:09:42,360
සහ දරුවන් අතුරුදහන් වීම
ඩූගු ප්‍රාන්තයේ

201
00:09:42,360 --> 00:09:43,030
දෙකම විය...

202
00:09:43,030 --> 00:09:45,080
ඔවුන් දෙදෙනා මාස 2 කට පෙර ආරම්භ විය.

203
00:09:47,270 --> 00:09:49,530
සොරකම් කළ භාණ්ඩය විය හැකිය
ඩෙඩ් බෝන් ස්පයිස්?

204
00:09:49,870 --> 00:09:51,320
මම කවදාවත් ඒ පුරාවෘත්තය දැකලා නැහැ

205
00:09:51,320 --> 00:09:52,550
සහ වටිනා භාණ්ඩයක්,

206
00:09:52,670 --> 00:09:54,720
ඉතින් මටත් වැඩිය විශ්වාස නෑ.

207
00:09:54,960 --> 00:09:56,420
කුළුබඩු කඩය කොල්ල කෑවේ කවුද?

208
00:09:56,630 --> 00:09:57,870
නඩුව විසඳා තිබේද?

209
00:09:57,870 --> 00:09:58,670
හොඳයි...

210
00:09:59,440 --> 00:10:01,220
ඔබට අතුරුදහන් වූ දරුවන් සොයා ගත නොහැක

211
00:10:01,220 --> 00:10:02,720
පොඩි හොරෙක් අල්ලන්නවත් එපා!

212
00:10:02,720 --> 00:10:04,030
ඔබේ ඩූගු ප්‍රාන්ත රජය ඇත්තටම...

213
00:10:04,030 --> 00:10:04,750
මගේ ආර්යාව,

214
00:10:05,030 --> 00:10:06,550
ඔබට එය අපට දොස් පැවරිය නොහැක.

215
00:10:06,670 --> 00:10:08,030
ඇත්තටම මේ හොරකම් කේස් එක

216
00:10:08,030 --> 00:10:08,960
තරමක් අමුතුයි.

217
00:10:09,670 --> 00:10:10,960
ඔබට පෙනෙන පරිදි,

218
00:10:11,480 --> 00:10:13,030
සුවඳ තබා ගැනීමට,

219
00:10:13,030 --> 00:10:14,720
ටූමි හවුස් මුද්‍රා තබා ඇත
මෙහි ඇති සියලුම කවුළු.

220
00:10:14,720 --> 00:10:16,670
එකම විවරය මේ දොරයි.

221
00:10:17,080 --> 00:10:18,630
මෙහි ඇති කුළුබඩු ඉතා අනර්ඝයි

222
00:10:18,630 --> 00:10:19,870
අයිතිකාරයා දොර ලොක් කරයි කියලා

223
00:10:19,870 --> 00:10:20,960
එයා හැමදාම කඩේ වහනකොට.

224
00:10:20,960 --> 00:10:21,630
සිද්ධියෙන් පසු,

225
00:10:21,630 --> 00:10:23,080
අපි අගුලත් බැලුවා,

226
00:10:23,080 --> 00:10:24,480
එය නොවෙනස්ව පැවතිණි.

227
00:10:24,840 --> 00:10:26,240
මෙවැනි අවස්ථාවක,

228
00:10:26,480 --> 00:10:27,360
මිස...

229
00:10:31,170 --> 00:10:32,910
එය ප්‍රකාශිත අවතාරයක් නොවේ නම්,

230
00:10:32,910 --> 00:10:33,750
වෙන කොහොමද කියලා

231
00:10:33,750 --> 00:10:35,000
මෙය පැහැදිලි කළ හැකිද?

232
00:10:36,630 --> 00:10:38,360
වෙනත් ඇතුල්වීමක් හෝ පිටවීමක් නැත
දොර හැර?

233
00:10:38,360 --> 00:10:39,360
එතකොට මේ මොකක්ද?

234
00:10:41,870 --> 00:10:42,720
බායි මහත්මිය,

235
00:10:44,150 --> 00:10:45,120
මෙම සුනඛ කුහරය කුඩා වැඩිය

236
00:10:45,120 --> 00:10:46,310
අවුරුදු 7 ක දරුවෙකු සඳහා පවා

237
00:10:46,310 --> 00:10:47,120
ඇතුල් වීමට,

238
00:10:47,120 --> 00:10:48,550
සොරෙකුට ඉඩ දෙන්න.

239
00:10:50,360 --> 00:10:51,510
ඔබට මුලින්ම පිටතට යා හැකිය.

240
00:10:51,670 --> 00:10:53,200
යං මාස්ටර් කිංයැංවත් එලියට ගේන්න.

241
00:10:53,200 --> 00:10:53,930
තේරුනා.

242
00:10:54,630 --> 00:10:55,440
කරදර වෙන්න එපා.

243
00:10:58,120 --> 00:10:59,380
මම තනියම යන්නම්.

244
00:11:05,030 --> 00:11:06,080
ඔහු හරි.

245
00:11:06,720 --> 00:11:07,600
මාස්ටර් කෙනෙක් උනත්

246
00:11:07,600 --> 00:11:09,030
අස්ථි හැකිලීමේ තාක්ෂණය හෝ වෙනත් දෙයක්

247
00:11:09,030 --> 00:11:10,270
එළියට යන්න බැහැ.

248
00:11:10,480 --> 00:11:11,270
මිස

249
00:11:11,630 --> 00:11:13,360
සොරා කුඩා දරුවෙකුගේ ප්‍රමාණයයි.

250
00:11:47,150 --> 00:11:48,390
රූකඩ බෝනික්කා...

251
00:12:03,750 --> 00:12:04,600
මේ මොකක්ද?

252
00:12:05,630 --> 00:12:06,670
රූකඩ කලාව.

253
00:12:07,080 --> 00:12:08,010
මම ඒක ඉගෙනගෙන තියෙනවා.

254
00:12:09,870 --> 00:12:11,080
කාන්තා කොස්තාපල් ෆ්‍රොස්ට්,

255
00:12:11,080 --> 00:12:12,510
ඔබ එකක් සොයා ගත්තේ නැද්ද?

256
00:12:12,530 --> 00:12:14,150
මගේ තරු එකතු කිරීමේ මණ්ඩපයේ?

257
00:12:14,150 --> 00:12:14,960
කුමක් ද?

258
00:12:15,270 --> 00:12:16,400
ඔබට අමතකද?

259
00:12:17,960 --> 00:12:19,550
මම ඔයාව බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
තවමත් ඉටු කිරීමට හැකි වීමට

260
00:12:19,550 --> 00:12:21,510
රූකඩ නාට්‍යය ඔබේ අකුසල් මුද්‍රා තබා ඇත
රන් ඉඳිකටු මගින්.

261
00:12:21,510 --> 00:12:23,170
මම ඇත්තටම ඔබව අවතක්සේරු කළා.

262
00:12:26,510 --> 00:12:29,870
රන් ඉඳිකටු සහිත අකුසල් මුද්‍රා තැබීම
අභ්යන්තර බලය සීමා කරයි.

263
00:12:29,870 --> 00:12:32,470
ඒකට මොකක්ද කරන්න ඕන
රූකඩයක් පාලනය කිරීම සමඟ?

264
00:12:32,470 --> 00:12:33,320
වේ

265
00:12:33,960 --> 00:12:36,240
අභ්යන්තර බල මාස්ටර්
ලෝකයේ එකම අය

266
00:12:36,240 --> 00:12:37,720
රූකඩ රඟ දැක්විය හැක්කේ කාටද?

267
00:12:40,480 --> 00:12:41,360
අවම වශයෙන් එය ඔප්පු කරයි

268
00:12:41,360 --> 00:12:42,750
රූකඩ බෝනික්කෙක් කියලා
මෙම සුනඛ කුහරය හරහා බඩගා යා හැක

269
00:12:42,750 --> 00:12:44,080
Dead Bone Spice එක සොරකම් කිරීමට.

270
00:12:44,080 --> 00:12:45,360
ඉතින් කුළුබඩු හොරා තමයි

271
00:12:45,720 --> 00:12:46,360
පුළුවන් කෙනෙක්

272
00:12:46,360 --> 00:12:47,870
රූකඩ බෝනික්කන් පාලනය කරන්න.

273
00:12:48,720 --> 00:12:50,080
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

274
00:12:51,030 --> 00:12:51,840
පළමුව,

275
00:12:52,150 --> 00:12:54,010
බොහෝ දෙනෙකුට රූකඩ පාලනය කළ හැකිය.

276
00:12:54,550 --> 00:12:55,360
දෙවනුව,

277
00:12:56,030 --> 00:12:57,360
ඇත්තටම, රූකඩ බෝනික්කෙක්

278
00:12:57,670 --> 00:12:59,470
Dead Bone Spice එක හොරකම් කරන්න බෑ.

279
00:13:00,030 --> 00:13:01,750
මම මේ අත්හදා බැලීම කළා

280
00:13:02,360 --> 00:13:04,080
මෙම කරුණ ඔප්පු කිරීමට පමණි.

281
00:13:07,510 --> 00:13:08,360
ඇත්ත වශයෙන්ම,

282
00:13:09,150 --> 00:13:10,550
එය තුළට රිංගා යා හැක.

283
00:13:10,750 --> 00:13:11,550
කෙසේ වෙතත්,

284
00:13:12,360 --> 00:13:14,160
එය බඩගා ගිය පසු කුමක් සිදුවේද?

285
00:13:15,960 --> 00:13:17,150
රූකඩයක් බල්ලෙක් නොවේ.

286
00:13:17,870 --> 00:13:19,470
එය කුළුබඩු සොරකම් කළ හැක්කේ කෙසේද?

287
00:13:22,440 --> 00:13:24,440
ඔබ රූකඩ කලාවේ ආරම්භකයකු පමණි.

288
00:13:25,240 --> 00:13:26,720
ඔබට එය කළ නොහැකි නිසා

289
00:13:26,720 --> 00:13:28,780
ඔබේ සහකරුට නොහැකි බව ඉන් අදහස් නොවේ.

290
00:13:33,330 --> 00:13:34,590
කාන්තා කොස්තාපල් ෆ්‍රොස්ට්,

291
00:13:35,510 --> 00:13:37,030
රූකඩ කලාව මූලික වශයෙන්

292
00:13:37,150 --> 00:13:38,610
අත් දිගුවක්.

293
00:13:38,740 --> 00:13:39,820
රූකඩයක් යනු මිනිසෙක් නොවේ.

294
00:13:39,820 --> 00:13:41,630
එය දැකීමට හෝ සිතීමට නොහැකිය.

295
00:13:41,970 --> 00:13:44,560
මිනීමරුවා නම් බලු කුහරයෙන් පිටත

296
00:13:44,960 --> 00:13:46,750
ඇතුලේ තත්වය බලන්න බැරි උනා

297
00:13:46,750 --> 00:13:48,220
එය ඔහුට සම්පූර්ණයෙන්ම කළ නොහැකි වනු ඇත

298
00:13:48,220 --> 00:13:49,030
රූකඩ පාලනය කිරීමට

299
00:13:49,030 --> 00:13:51,290
ඇතුලෙන් Dead Bone Spice එක හොරකම් කරන්න.

300
00:13:51,320 --> 00:13:52,120
මිස

301
00:13:52,720 --> 00:13:54,150
කෙනෙකුට රූකඩයක් පුහුණු කළ හැකිය

302
00:13:54,150 --> 00:13:55,360
මනසක් ඇති කර ගැනීමට.

303
00:13:55,750 --> 00:13:56,590
එසේ නොමැතිනම්,

304
00:13:56,960 --> 00:13:58,620
එය රූකඩයක් පමණක් වන තාක්,

305
00:13:58,670 --> 00:14:01,200
එය නියත වශයෙන්ම කළ නොහැක්කකි
මෙය සාක්ෂාත් කර ගැනීමට.

306
00:14:03,360 --> 00:14:04,150
වගේ පේනවා

307
00:14:04,480 --> 00:14:06,080
හෝඩුවාව නැවතත් සීතල වී ඇත.

308
00:14:09,870 --> 00:14:10,800
මාගේ ස්වාමීනි, මාගේ ආර්යාවනි,

309
00:14:11,150 --> 00:14:12,320
ඔබට ඇසීමට අවශ්‍යද?

310
00:14:12,720 --> 00:14:14,150
මම සොයාගත් හෝඩුවාවන්?

311
00:14:25,670 --> 00:14:27,000
මේ ටූමි හවුස් එකෙන් ගෙනාපු කුළුබඩු

312
00:14:27,000 --> 00:14:29,200
ඩූගු ප්‍රාන්තයේ දුර ඈත ප්‍රසිද්ධයි.

313
00:14:29,750 --> 00:14:30,550
කියලා තියෙනවා

314
00:14:31,360 --> 00:14:33,120
මෙහි මුල් අයිතිකරු බව

315
00:14:33,120 --> 00:14:34,720
කාරුණික තරුණ කාන්තාවක්.

316
00:14:34,960 --> 00:14:37,870
හැමෝම ඇයව හැඳින්වූයේ සුවඳ විලවුන් ලෙසයි.

317
00:14:40,750 --> 00:14:41,550
නමුත් දැන් බලන්න

318
00:14:41,550 --> 00:14:43,350
අප ඉදිරිපිට ඇති මෙම සාප්පු හිමියා අසල.

319
00:14:44,150 --> 00:14:45,910
ඔබ ඔහුව කාන්තාවක් ලෙස හැඳින්වුවහොත්,

320
00:14:46,240 --> 00:14:47,600
ඩූගු ප්‍රාන්තයේ සියලුම දෙනා

321
00:14:47,600 --> 00:14:48,550
අන්ධ විය යුතුය.

322
00:14:52,120 --> 00:14:53,920
එතකොට ඇත්තටම මේ පුද්ගලයා කවුද?

323
00:14:55,240 --> 00:14:56,200
මාස දෙකකට පෙර,

324
00:14:56,750 --> 00:14:58,910
මළ අස්ථි කුළුබඩු
Tianhuang නගරයේ කළු වෙළඳපොල විය

325
00:14:58,910 --> 00:15:00,320
ඉතා වටිනා සහ පැමිණීමට අපහසුය.

326
00:15:00,320 --> 00:15:03,080
ඔයාල දෙන්නත් මේ ගැන දන්නවා.

327
00:15:03,840 --> 00:15:04,750
ඉක්මනින්ම,

328
00:15:05,080 --> 00:15:07,670
ආර්යා සුවඳ
හෝඩුවාවක් නොමැතිව අතුරුදහන් විය.

329
00:15:07,960 --> 00:15:08,910
මෙම අවස්ථාවේදී,

330
00:15:09,240 --> 00:15:10,550
මෙහි Tumi House හි,

331
00:15:10,960 --> 00:15:13,600
ෆ්‍රැග්‍රන්ස් මහත්මයා

332
00:15:13,630 --> 00:15:15,910
කොහෙත්ම පෙනෙන්නට නැත.

333
00:15:19,120 --> 00:15:19,960
මට ඇහුනා

334
00:15:21,320 --> 00:15:22,550
ලේඩි ෆ්‍රෙග්‍රන්ස් කියලා

335
00:15:23,360 --> 00:15:24,720
අයියා කෙනෙක් ඉන්නවා.

336
00:15:26,720 --> 00:15:27,960
ඔබ අදහස් කරන්නේ

337
00:15:28,720 --> 00:15:29,960
සහෝදරයා තම බාල සොහොයුරිය ඝාතනය කළේය

338
00:15:29,960 --> 00:15:32,490
Dead Bone Spice පිරිපහදු කිරීමට
සහ ලාභ උපයන්නද?

339
00:15:39,080 --> 00:15:40,520
මේ ලේ තැවරුණු,

340
00:15:41,120 --> 00:15:42,960
මිල කළ නොහැකි Dead Bone Spice

341
00:15:43,240 --> 00:15:44,550
එක රැයකින් සොරකම් කරන ලදී.

342
00:15:46,030 --> 00:15:47,840
එතැන් සිට ඔහු හැරී ඇත

343
00:15:47,840 --> 00:15:49,200
ඔහු දැන් සිටින ආකාරයට.

344
00:15:49,670 --> 00:15:51,150
ප්රාන්ත රජය
සාක්ෂි සොයා ගැනීමට නොහැකි විය

345
00:15:51,150 --> 00:15:52,630
ඔහු මිනීමැරුමක් කළ බව ඔප්පු කිරීමට,

346
00:15:52,630 --> 00:15:53,790
ඔවුන් සොයා ගත්තේ ද නැත

347
00:15:53,790 --> 00:15:55,120
සුවඳ විලවුන් ආර්යාවගේ ශරීරය.

348
00:15:55,630 --> 00:15:57,320
ඔහුගේ වත්මන් තත්ත්වය අනුව,

349
00:15:57,550 --> 00:15:58,750
ප්‍රාන්ත මහේස්ත්‍රාත් ඩූ

350
00:15:59,030 --> 00:16:00,960
ඔහුව තනි කළා.

351
00:16:04,550 --> 00:16:06,870
සහෝදරයා,

352
00:16:07,150 --> 00:16:11,720
ඔබ මෙහි සිටී.

353
00:16:12,510 --> 00:16:13,750
අයි

354
00:16:15,150 --> 00:16:21,480
ඔයාව ගොඩක් මගහැරුණා.

355
00:16:21,960 --> 00:16:23,000
කුළුබඩු හොරා නම්

356
00:16:23,000 --> 00:16:24,800
අපි සොයන මිනීමරුවා

357
00:16:24,960 --> 00:16:26,720
එවිට සියල්ල පෙළ ගැසෙයි.

358
00:16:26,910 --> 00:16:27,720
හරියටම.

359
00:16:28,080 --> 00:16:29,870
රූකඩ බෝනික්කෙකු භාවිතා කරන ලදී
කුළුබඩු පිරිපහදු කිරීමේදී

360
00:16:29,870 --> 00:16:31,360
Tianhuang නගරයේ තරුණ ගැහැණු ළමයින් සමඟ.

361
00:16:31,360 --> 00:16:32,720
මෙහි අතුරුදන් වූ දරුවන්

362
00:16:32,720 --> 00:16:34,450
රූකඩ බෝනික්කන් විසින් ද පැහැරගෙන ඇත.

363
00:16:34,720 --> 00:16:36,510
මිනීමරුවා Dead Bone Spice එක සොරකම් කළා නම්

364
00:16:36,510 --> 00:16:37,200
බිඳීම සඳහා

365
00:16:37,200 --> 00:16:38,440
මිත්යාව ගොඩනැගීම
කළු සුළං වනාන්තරයේ,

366
00:16:38,440 --> 00:16:39,480
එහෙනම් ඇයි දෙයියනේ

367
00:16:39,480 --> 00:16:41,810
ඔහුට ඇතුල් වීමට අවශ්‍යද?
කළු සුළං වනාන්තරය?

368
00:16:43,720 --> 00:16:44,670
මොන දුකක් ද.

369
00:16:44,720 --> 00:16:46,510
තරුණ මාස්ටර් Qingyang
එය ඔහු විසින්ම පෙන්නුම් කළේය,

370
00:16:46,510 --> 00:16:47,840
ඒක ස්ථිරවම කිව්වා

371
00:16:48,120 --> 00:16:49,320
සහ රූකඩ බව ඔප්පු කළා

372
00:16:49,320 --> 00:16:51,960
කුළුබඩු සොරකම් කිරීමට උදව් කළ නොහැකි විය
අගුලු දැමූ කාමරයක සිට.

373
00:16:51,960 --> 00:16:52,750
ඉතින්...

374
00:16:58,320 --> 00:16:59,840
මේ සම්බන්ධයෙන් සොයා බැලීමේදී,

375
00:16:59,840 --> 00:17:01,440
හෝඩුවාව නැවතත් සීතල වී ඇත.

376
00:17:01,910 --> 00:17:02,870
මාගේ ස්වාමීනි, මාගේ ආර්යාවනි,

377
00:17:03,080 --> 00:17:04,609
ඔබ කවදා හෝ කල්පනා කර තිබේද?

378
00:17:05,069 --> 00:17:06,670
ඇයි ඒ දරුවන්ගේ සොහොන්

379
00:17:06,960 --> 00:17:09,349
කළු සුළං වනාන්තරයේ හිස් ද?

380
00:17:11,780 --> 00:17:14,230
අපි හිතමු ඒ ළමයි මැරිලා නෑ කියලා.

381
00:17:14,349 --> 00:17:15,589
උන් මැරිලා නැත්තම්..

382
00:17:16,160 --> 00:17:18,560
ඔවුන් වෙනුවෙන් සොහොන් කොත් ඉදිකර ඇත්තේ ඇයි?

383
00:17:20,119 --> 00:17:22,380
එම දරුවන් ඉක්මනින් හෝ පසුව මිය යනු ඇත.

384
00:17:22,510 --> 00:17:23,270
මාස දෙකකට පෙර,

385
00:17:23,270 --> 00:17:24,640
මිනීමරුවා දරුවන් පැහැරගෙන ගියේය

386
00:17:24,640 --> 00:17:26,839
කප්පම් සඳහා නොවේ. චේතනාව අභිරහසකි.

387
00:17:28,480 --> 00:17:29,480
ඔබ ආපසු යා යුතුය

388
00:17:29,660 --> 00:17:31,070
සහ දරුවන් විමර්ශනය කිරීමෙන් ආරම්භ කරන්න.

389
00:17:31,070 --> 00:17:31,880
මෙතන.

390
00:17:31,150 --> 00:17:34,550
[ඩූගු ප්‍රාන්තයේ සිතියම]

391
00:17:32,030 --> 00:17:32,830
මෙන්න.

392
00:17:33,160 --> 00:17:33,960
සහ මෙන්න.

393
00:17:34,270 --> 00:17:35,240
මෙම මංතීරු පිවිසුම් වේ

394
00:17:35,240 --> 00:17:36,510
ප්‍රාන්තයේ සිට ඇති එකම මාර්ගයේ

395
00:17:36,510 --> 00:17:37,510
කළු සුළං වනාන්තරයට.

396
00:17:37,510 --> 00:17:38,680
ඔබ ඔවුන් දැඩි ලෙස ආරක්ෂා කළ යුතුය

397
00:17:38,680 --> 00:17:39,510
දිවා රෑ.

398
00:17:39,640 --> 00:17:40,920
සැක සහිත පුද්ගලයන් දුටු පසු,

399
00:17:40,920 --> 00:17:41,880
වහාම ඔවුන් අත්අඩංගුවට ගන්න.

400
00:17:41,880 --> 00:17:42,680
තේරුණා!

401
00:17:43,070 --> 00:17:43,880
අපි යමු.

402
00:17:47,480 --> 00:17:48,270
එය කොහොම ද?

403
00:17:50,160 --> 00:17:51,750
මම ගෙදර වාර්තා පරීක්ෂා කළා
කිහිප වතාවක්.

404
00:17:51,750 --> 00:17:53,480
සමහර දරුවන්ගේ පවුල් ගොවීන්,

405
00:17:53,480 --> 00:17:54,510
සමහරු එළවළු විකුණනවා,

406
00:17:54,510 --> 00:17:55,830
සහ සමහරු කුඩා ව්‍යාපාර කරති.

407
00:17:55,830 --> 00:17:57,350
කොල්ලෝ කෙල්ලෝ ඉන්නවා,
වැඩිහිටි හා බාල.

408
00:17:57,350 --> 00:17:58,830
දරුවන් වීම හැර,

409
00:17:58,830 --> 00:18:00,430
ඔවුන්ට පොදු කිසිවක් නැත.

410
00:18:10,680 --> 00:18:11,880
සියල්ල සූදානම්ද?

411
00:18:12,240 --> 00:18:13,030
පිටත් වීමට කාලයයි.

412
00:18:13,030 --> 00:18:14,090
අපි කොහෙද යන්නේ?

413
00:18:14,270 --> 00:18:15,070
ලි සි,

414
00:18:15,160 --> 00:18:16,510
ඔබ රජයේ මෘත ශරීරාගාරයට අනවසරයෙන් ඇතුළු වුණා.

415
00:18:16,510 --> 00:18:18,510
සිරගෙයින් කැඩී,
නිලධාරියෙකු ලෙස පෙනී සිටීම,

416
00:18:18,510 --> 00:18:19,880
සහ විමර්ශනයට බාධා කළා.

417
00:18:19,880 --> 00:18:21,680
දැන් ඔයාව අත්අඩංගුවට ගන්නවා
සහ නැවත Tianhuang නගරයට රැගෙන ගියා

418
00:18:21,680 --> 00:18:22,680
නඩු විභාගයට පෙනී සිටීමට.

419
00:18:27,830 --> 00:18:28,640
යන්න.

420
00:18:29,510 --> 00:18:30,350
තේරුම් ගත්තා ද.

421
00:18:37,920 --> 00:18:38,750
මෙං මහතා,

422
00:18:39,880 --> 00:18:40,550
කාන්තා කොස්තාපල් ෆ්රොස්ට් වනු ඇත

423
00:18:40,550 --> 00:18:41,920
අනතුරට දුවන්න

424
00:18:41,960 --> 00:18:43,270
මෙතන තනියම ඉන්නවද?

425
00:18:43,750 --> 00:18:45,070
ඒ වැරදිකාරයා නම් මොකද වෙන්නේ

426
00:18:45,160 --> 00:18:46,820
ඔහුගේ අතේ යම් උපක්‍රම තිබේද?

427
00:18:51,550 --> 00:18:52,590
සෑම අමතර දිනකම ඒ දරුවන්

428
00:18:52,590 --> 00:18:53,750
මෙතන ඉන්න

429
00:18:53,750 --> 00:18:55,150
ඔවුන්ට වඩාත් භයානකයි.

430
00:18:55,240 --> 00:18:56,350
ඔබ මිහිපිට කවුද?

431
00:18:56,350 --> 00:18:58,480
ඇයි මේ කේස් එක ගැන ඔච්චර සැලකිල්ලක් දක්වන්නේ?

432
00:18:58,640 --> 00:18:59,470
එසේත් නැතිනම්,

433
00:19:00,030 --> 00:19:01,350
ඒ අතුරුදහන් වූ දරුවන් කරන්න

434
00:19:01,350 --> 00:19:02,950
ඔබ සමඟ යමක් කිරීමට තිබේද?

435
00:19:03,270 --> 00:19:03,720
යන්න.

436
00:19:09,510 --> 00:19:10,160
මාගේ ස්වාමීනි!

437
00:19:10,920 --> 00:19:11,510
මාගේ ස්වාමීනි!

438
00:19:12,310 --> 00:19:13,310
මාගේ ස්වාමීනි, මාගේ ස්වාමීනි!

439
00:19:13,350 --> 00:19:15,350
මගේ පුතා යුවාන්බාඕ ගැන ආරංචියක් තියෙනවද?

440
00:19:16,200 --> 00:19:16,790
නෑ තාම නෑ.

441
00:19:16,790 --> 00:19:17,680
ධාවනය නවත්වන්න.

442
00:19:18,110 --> 00:19:19,070
මෙහෙට එන්න.

443
00:19:19,070 --> 00:19:20,270
අපි පසුව ඌරා මස් කරමු

444
00:19:20,270 --> 00:19:22,110
සහ එහි හිස පෘථිවි දෙවියන්ට පූජා කරන්න,

445
00:19:22,110 --> 00:19:23,310
පෘථිවි දෙවියන්ගෙන් අයදිනවා

446
00:19:23,310 --> 00:19:26,370
මගේ පුතා යුවාන්බාඕට ආශීර්වාද කිරීමට
හැකි ඉක්මනින් ගෙදර එන්න කියලා.

447
00:19:27,510 --> 00:19:28,960
යුයාඕ, පරිස්සම් වෙන්න.

448
00:19:29,160 --> 00:19:30,350
Erbao, කැණීම නවත්වන්න.

449
00:19:30,350 --> 00:19:31,350
එහි කෑමක් නැත,

450
00:19:31,350 --> 00:19:32,720
යුවාන්බාඕගේ දත පමණි.

451
00:19:34,350 --> 00:19:35,110
දත්?

452
00:19:39,750 --> 00:19:41,750
මෙහාට එන්න පුංචි ඌරු පැටියෝ.

453
00:19:41,750 --> 00:19:43,100
තණකොළ කන්න වෙලාව.

454
00:19:44,550 --> 00:19:45,350
මැතිණියනි!

455
00:19:47,440 --> 00:19:49,300
මොකටද ඔතන හාරන්නේ?

456
00:19:49,830 --> 00:19:50,830
යුවාන්බාඕගේ දත.

457
00:19:51,270 --> 00:19:51,920
අනුව

458
00:19:51,920 --> 00:19:53,160
අපේ දේශීය සිරිතට,

459
00:19:53,160 --> 00:19:55,270
ඉහළ දත් බිමට යයි;
පහළ දත් අහසට යයි.

460
00:19:55,270 --> 00:19:56,240
මම අපේ යුවාන්බෝගේ එක ගත්තා

461
00:19:56,240 --> 00:19:57,110
වැටී ඇති කැපුම් තුවාලය

462
00:19:57,110 --> 00:19:58,240
එහි තැන්පත් කළා.

463
00:20:02,270 --> 00:20:03,110
කැපුම් තුවාලයක්ද?

464
00:20:11,960 --> 00:20:12,790
මෙං මහතා.

465
00:20:14,750 --> 00:20:16,010
ඔබ සොයන්නේ නැද්ද?

466
00:20:16,110 --> 00:20:18,110
එම දරුවන්ට පොදු වන්නේ කුමක්ද?

467
00:20:18,510 --> 00:20:20,070
මම හිතන්නේ මම එය තේරුම් ගත්තා.

468
00:20:46,980 --> 00:20:48,400
වැන්ග් මහතා, බලන්න.

469
00:20:48,400 --> 00:20:49,000
යුවාන්බාඕ සතුව ඇත

470
00:20:49,000 --> 00:20:50,110
දත් නැතිවෙන තත්ත්වයට ආවා

471
00:20:50,110 --> 00:20:51,830
සහ බොහෝ විට දත් කැක්කුම ගැන පැමිණිලි කරයි.

472
00:20:51,830 --> 00:20:53,790
මගේ දත් ගොඩක් රිදෙනවා.

473
00:20:54,550 --> 00:20:55,550
මම දකියි.

474
00:20:59,790 --> 00:21:00,590
මව,

475
00:21:00,750 --> 00:21:02,080
ඒක මගේ නංගිගේ දතක්.

476
00:21:04,720 --> 00:21:05,650
මාගේ ස්වාමීනි! මගේ ආර්යාව!

477
00:21:08,200 --> 00:21:08,960
අනිත් ගෙවල් වල

478
00:21:08,960 --> 00:21:10,310
අතුරුදහන් වූ දරුවන්ගේ,

479
00:21:10,310 --> 00:21:12,310
ඔවුන්ගේ ගැලවී ගිය කිරි දත් ද අපට හමු විය.

480
00:21:13,680 --> 00:21:14,960
මිනීමරුවා ඇත්තමයි

481
00:21:15,160 --> 00:21:15,830
ළමයි හොයනවා

482
00:21:15,830 --> 00:21:17,630
කිරි දත් නැතිවෙන අය.

483
00:21:18,350 --> 00:21:19,720
දැන් අපට දිශාවක් තිබේ.

484
00:21:19,720 --> 00:21:20,350
ලැයිස්තුවක් හදන්න කියන්න

485
00:21:20,350 --> 00:21:21,750
දරුවන්ගේ
කිරි දත් නැතිවෙන අය

486
00:21:21,750 --> 00:21:24,010
සහ වැරදිකරු අල්ලා ගැනීමට සැඟවී සිටීම.

487
00:21:30,440 --> 00:21:31,270
ලි චින්ග්යැං!

488
00:21:31,680 --> 00:21:32,750
ඔහු නැවතත් පැන ගියේය.

489
00:21:32,850 --> 00:21:33,520
එය අමතක කරන්න.

490
00:21:33,550 --> 00:21:34,720
අපි ඔහුව අවසානයේ අල්ලා ගනිමු.

491
00:21:34,720 --> 00:21:37,580
ප්‍රමුඛතාවය වන්නේ දරුවන් සොයා ගැනීමයි
ඔවුන්ගේ දත් අහිමි වීම.

492
00:21:49,160 --> 00:21:51,550
[ඩූගු ප්‍රාන්ත කාර්යාලය]

493
00:21:57,510 --> 00:21:58,310
මාගේ ස්වාමීනි!

494
00:21:59,550 --> 00:22:00,310
මාගේ ස්වාමීනි!

495
00:22:01,650 --> 00:22:02,650
[ප්‍රාන්ත කාර්යාලයට ඇතුළු වන්න
තමන්ව සෝදිසි කර බලන්න]

496
00:22:02,710 --> 00:22:03,450
[ධර්මිෂ්ඨ ඩූගු ප්‍රාන්ත මහේස්ත්‍රාත්]

497
00:22:02,880 --> 00:22:03,680
ස්වාමීනි, මේ...

498
00:22:03,680 --> 00:22:04,440
මාගේ ස්වාමීනි.

499
00:22:05,920 --> 00:22:06,720
මාගේ ස්වාමීනි, මාගේ ආර්යාවනි,

500
00:22:06,720 --> 00:22:07,790
අපට සම්පූර්ණ ලැයිස්තුව තිබේ.

501
00:22:07,790 --> 00:22:08,550
එය සම්පූර්ණ ලැයිස්තුවයි

502
00:22:08,550 --> 00:22:09,510
අහිමි වන සියලුම දරුවන්ගෙන්

503
00:22:09,510 --> 00:22:10,640
ඩූගු ප්‍රාන්තයේ ඔවුන්ගේ කිරි දත්.

504
00:22:09,910 --> 00:22:11,500
[Chunfeng ශාලාව, Sun Yuyao]

505
00:22:11,880 --> 00:22:12,680
යුයාඕ?

506
00:22:13,160 --> 00:22:14,560
ඇයි එක ළමයෙක් විතරද?

507
00:22:14,720 --> 00:22:15,510
මගේ ආර්යාව,

508
00:22:15,510 --> 00:22:16,400
ඩූගු ප්‍රාන්තය වේ

509
00:22:16,400 --> 00:22:17,510
ඉතා කුඩා තැනක්.

510
00:22:17,510 --> 00:22:18,880
සහ වසර ගණනාවක් නියඟය සමඟ,

511
00:22:18,880 --> 00:22:20,350
බෝග අසාර්ථක වීම සහ ජනගහන අඩුවීම,

512
00:22:20,350 --> 00:22:22,510
බොහෝ දරුවන් ඉතිරි විය නොහැක!

513
00:22:23,720 --> 00:22:25,070
දරුවන් අතුරුදහන් වූ රාත්‍රියේ,

514
00:22:25,070 --> 00:22:26,680
මිනීමරුවා සියලුම දරුවන් රැගෙන ගියේ ඇයි?

515
00:22:26,680 --> 00:22:28,030
යුයාඕ හැර?

516
00:22:28,200 --> 00:22:29,000
එදා රෑ යූයාඕ මාත් එක්ක හිටියා

517
00:22:29,000 --> 00:22:29,880
ප්‍රාදේශීය කාර්යාලයේදී.

518
00:22:29,880 --> 00:22:31,810
මිනීමරුවාට අවස්ථාවක් තිබුණේ නැත.

519
00:22:32,000 --> 00:22:34,060
ඒත් දැන් මිසිස් හුවා එයාව බලාගන්නවා.

520
00:22:34,160 --> 00:22:34,960
අපි යමු.

521
00:22:36,720 --> 00:22:38,110
මාගේ ස්වාමීනි! මගේ ආර්යාව! නරක ආරංචියක්!

522
00:22:37,720 --> 00:22:40,290
[ධර්මිෂ්ඨ ඩූගු ප්‍රාන්ත මහේස්ත්‍රාත්]

523
00:22:38,110 --> 00:22:38,440
මගේ ආර්යාව!

524
00:22:38,440 --> 00:22:38,720
මොකක් ද වෙන්නේ?

525
00:22:38,720 --> 00:22:39,270
නරක ආරංචියක්!

526
00:22:39,270 --> 00:22:40,480
Yuyao අතුරුදහන්!

527
00:22:40,480 --> 00:22:41,410
මාගේ ස්වාමීනි, මාගේ ආර්යාවනි.

528
00:22:41,510 --> 00:22:43,110
කාර්ය මණ්ඩලය හිටියේ නැද්ද
ප්‍රාන්ත කාර්යාලයේ සිට ඇය දෙස බලා සිටිනවාද?

529
00:22:43,110 --> 00:22:44,750
මම දාන්න ගියා විතරයි
නැවුම්ව කපා දැමූ ඌරු හිස

530
00:22:44,750 --> 00:22:46,110
පෘථිවි දේව මාලිගාවේ.

531
00:22:46,110 --> 00:22:47,110
මම හැරී බැලූ විට,

532
00:22:47,110 --> 00:22:48,510
යුයාඕ ගියා විතරයි.

533
00:22:48,550 --> 00:22:49,640
මාගේ ස්වාමීනි, මාගේ ආර්යාවනි, අප කුමක් කළ යුතුද?

534
00:22:49,640 --> 00:22:50,970
අපි මුලින්ම යුයාඕව හොයාගමු.

535
00:22:51,350 --> 00:22:52,230
[ප්‍රාන්ත කාර්යාලයට ඇතුළු වන්න
තමන්ව සෝදිසි කර බලන්න]

536
00:22:53,110 --> 00:22:55,350
තංගුලු (කැන්ඩිඩ් හව්ස්)!

537
00:22:56,400 --> 00:22:57,310
සෙමින් කන්න.

538
00:22:58,210 --> 00:23:02,890
[සහල් කඩය]

539
00:22:59,310 --> 00:23:00,770
තංගුලු (කැන්ඩිඩ් හව්ස්)!

540
00:23:01,550 --> 00:23:03,350
- මටත් එකක් ඕන!
-කිඩ්ඩෝ, තංගුලු ටිකක් ඕනද?

541
00:23:03,350 --> 00:23:03,920
හියර් යු ආර්.

542
00:23:03,920 --> 00:23:05,310
ඇවිත් බලන්න!

543
00:23:05,310 --> 00:23:06,310
යමු යූයාඕ.

544
00:23:06,310 --> 00:23:06,920
ප්රවේසම් වන්න!

545
00:23:07,510 --> 00:23:08,910
අපි එහෙට ගිහින් බලමු.

546
00:23:10,070 --> 00:23:10,720
කුඩා දැරිය.

547
00:23:10,720 --> 00:23:13,750
- කුඩා තොප්පියක්!
- ඔබට හොඳ රසයක් ඇත. මේක ලස්සනයි.

548
00:23:13,750 --> 00:23:14,590
සර් පොඩ්ඩක් බලන්න.

549
00:23:14,590 --> 00:23:15,050
ඉදිරියට එන්න.

550
00:23:16,070 --> 00:23:17,800
කොටියා ජවසම්පන්න බව පෙනේ.

551
00:23:18,070 --> 00:23:18,880
යුයාඕ.

552
00:23:20,030 --> 00:23:20,830
මැතිණියනි.

553
00:23:20,920 --> 00:23:22,450
මට පිටිපස්සේ ඉන්න එකා බලන්න ඕනේ.

554
00:23:23,790 --> 00:23:24,640
හරිම ලස්සනයි.

555
00:23:25,880 --> 00:23:26,680
යුයාඕ,

556
00:23:27,480 --> 00:23:28,750
ඔබ අද විනෝද වුණාද?

557
00:23:29,270 --> 00:23:30,110
ඔව්.

558
00:23:31,960 --> 00:23:35,240
Yuanbao, Erniu සහ Cuicui පමණක් නම්

559
00:23:35,310 --> 00:23:37,270
මෙතනත්.

560
00:23:37,750 --> 00:23:38,960
තරුණ මාස්ටර්,

561
00:23:38,960 --> 00:23:39,750
ඔවුන් ඇත්තටමද?

562
00:23:39,750 --> 00:23:41,510
නරක මිනිසුන් විසින් රැගෙන ගියාද?

563
00:23:41,960 --> 00:23:42,750
යුයාඕ,

564
00:23:43,000 --> 00:23:44,110
මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා

565
00:23:44,310 --> 00:23:45,750
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබේ මිතුරන් බේරා ගන්නෙමි

566
00:23:45,750 --> 00:23:47,310
නරක අයගෙන්.

567
00:23:47,310 --> 00:23:48,070
හරි හරී?

568
00:23:49,000 --> 00:23:51,110
නරක මිනිසුන්ට පහර දීමටද අමතක නොකරන්න.

569
00:23:51,110 --> 00:23:53,110
ඇත්ත වශයෙන්ම මම නරක මිනිසුන්ට පහර දෙන්නෙමි.

570
00:23:54,310 --> 00:23:55,480
මම ඒවාට වෛර කරනවා

571
00:23:56,000 --> 00:23:57,750
ළමයින්ට වැඩිපුරම හිරිහැර කරන අය.

572
00:23:58,750 --> 00:23:59,550
අපි යමු.

573
00:24:02,310 --> 00:24:03,110
ලොක්කා.

574
00:24:05,240 --> 00:24:06,030
අපි යමු.

575
00:24:07,750 --> 00:24:08,640
ඔබ ගෙවා නැත!

576
00:24:08,640 --> 00:24:09,310
ඒ බෝතලය

577
00:24:09,310 --> 00:24:10,310
වටිනවා

578
00:24:10,310 --> 00:24:11,370
ඔබේ මුළු කුටිය.

579
00:24:15,790 --> 00:24:16,960
එය ඉතා හොඳ සුවඳක්!

580
00:24:19,400 --> 00:24:20,400
එය ඩෙඩ් බෝන් ස්පයිස් ය.

581
00:24:20,400 --> 00:24:21,790
කොහෙන්ද මේ බෝතලය ගත්තේ?

582
00:24:21,790 --> 00:24:22,750
මහත්තයෙක් ඒක පාවිච්චි කළා

583
00:24:22,750 --> 00:24:24,070
දැන් ගෙවීමට.

584
00:24:24,350 --> 00:24:25,550
තරු එකතු කිරීමේ මණ්ඩපයේ සංකේතය.

585
00:24:25,380 --> 00:24:27,220
[රැස්වීම]

586
00:24:26,310 --> 00:24:27,310
ලි චින්ග්යැං.

587
00:24:28,000 --> 00:24:29,110
දැක්කද ඒ මහත්තයා

588
00:24:29,110 --> 00:24:30,110
ඔහුගේ පැත්තේ දරුවෙකු සිටීද?

589
00:24:30,110 --> 00:24:30,830
ඔව්!

590
00:24:30,960 --> 00:24:32,510
ඔහු කුඩා දැරියක් සමඟ සිටියේය.

591
00:24:32,510 --> 00:24:33,960
ඔහු යුයාඕ රැගෙන ගියේය.

592
00:24:34,750 --> 00:24:36,070
ඔහු මිනීමරුවා නම්,

593
00:24:36,070 --> 00:24:38,110
ඔහු අපට උදව් කරන්නේ නැත
සියලු නඩු විභාග කරන්න.

594
00:24:38,110 --> 00:24:39,510
මම දැන් කනස්සල්ලට පත්ව සිටින දෙයයි

595
00:24:39,510 --> 00:24:41,000
එයා අපේ පැත්තේ හිටියත් කියලා

596
00:24:41,000 --> 00:24:42,400
මිනීමරුවා අල්ලා ගැනීමට අපට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි,

597
00:24:42,400 --> 00:24:44,130
යුයාඕ තවමත් අනතුරේ සිටිය හැක.

598
00:24:44,590 --> 00:24:45,790
මේන්, ටිකක් හිතන්න.

599
00:24:45,790 --> 00:24:47,250
ඔහු යුයාඕ රැගෙන ගියේ ඇයි?

600
00:24:47,310 --> 00:24:48,350
හුදෙක් ඔහු Yuyao බව දැන සිටි නිසා

601
00:24:48,350 --> 00:24:49,750
අන්තිම දරුවා.

602
00:24:50,110 --> 00:24:51,400
ඔහු Yuyao ඇමක් ලෙස භාවිතා කරන්නේ නම්,

603
00:24:51,400 --> 00:24:53,530
මිනීමරුවා අනිවාර්යයෙන්ම පෙනී යනු ඇත.

604
00:24:54,160 --> 00:24:55,240
මේ අවජාතකයා!

605
00:24:55,680 --> 00:24:56,750
ඔහු දරුවෙකුගේ ජීවිතයට සලකන්නේ කෙසේද?

606
00:24:56,750 --> 00:24:57,510
හරියට කිසිම දෙයක් නෑ වගේ!

607
00:24:57,440 --> 00:25:01,500
[චුන්ෆෙන්ග් ශාලාව]

608
00:25:09,260 --> 00:25:15,780
[චුන්ෆෙන්ග් ශාලාව]

609
00:25:10,200 --> 00:25:12,920
ස්වර්ගයේ අධිරාජයා,

610
00:25:14,110 --> 00:25:17,590
පෘථිවි අධිරාජයා,

611
00:25:18,160 --> 00:25:24,880
මගේ ගෙදර කොල්ලෙක් රෑට අඬනවා.

612
00:25:26,830 --> 00:25:30,680
- ඒ අසලින් යන මහත්වරුනි,
- මෙන්න ඔහු බලාපොරොත්තු වූ පරිදි පැමිණේ.

613
00:25:30,680 --> 00:25:33,750
එය තුන් වරක් කියවන්න,

614
00:25:34,880 --> 00:25:42,960
ඔහු පහන් වන තුරු සුවසේ නිදාගන්නේය.

615
00:25:56,830 --> 00:25:57,640
යුයාඕ,

616
00:25:57,790 --> 00:25:58,640
යුයාඕ!

617
00:25:58,960 --> 00:26:01,720
එළියට ඇවිත් සෙල්ලම් කරන්න.

618
00:25:59,210 --> 00:26:01,920
[චුන්ෆෙන්ග් ශාලාව]

619
00:26:08,480 --> 00:26:09,310
එන්න.

620
00:26:10,070 --> 00:26:11,110
එළිදරව් වෙනවා.

621
00:26:12,550 --> 00:26:13,960
අපි එකට සෙල්ලම් කරමු.

622
00:26:14,960 --> 00:26:16,830
අපි එකට විනෝද වෙමු.

623
00:26:39,270 --> 00:26:40,240
මාගේ ස්වාමීනි, මාගේ ආර්යාවනි.

624
00:26:42,880 --> 00:26:44,350
ඔබ ආවේ වේලාසනින් හෝ පරක්කුවෙන් හෝ නොවේ.

625
00:26:44,350 --> 00:26:45,270
හරියටම වෙලාවට.

626
00:26:46,880 --> 00:26:47,720
මෙං මහතා,

627
00:26:48,790 --> 00:26:49,750
එය ප්‍රමාද වැඩියි.

628
00:26:50,310 --> 00:26:51,920
යුයාඕගේ මනස දැනටමත් අල්ලාගෙන ඇත

629
00:26:51,920 --> 00:26:52,980
රූකඩ බෝනික්කා විසිනි.

630
00:26:53,920 --> 00:26:55,240
අපි හදිසියේ ක්‍රියා කළොත්,

631
00:26:55,400 --> 00:26:57,200
යුයාඕ බරපතල අනතුරක විය හැකිය.

632
00:26:58,550 --> 00:26:59,720
හොඳ කරුණක්, බායි මහත්මිය.

633
00:27:00,310 --> 00:27:01,160
දැන්,

634
00:27:01,720 --> 00:27:03,550
අපි රූකඩ බෝනික්කා එනතුරු බලා සිටිය යුතුයි

635
00:27:03,550 --> 00:27:05,340
යුයාඕව එහි ගමනාන්තයට රැගෙන යාමට.

636
00:27:05,340 --> 00:27:08,070
මිනීමරුවා එසේ කරනු ඇත
ඒ වන විට ඔහුගේ හෝ ඇයගේ ආරක්ෂාවට ඉඩ දෙන්න.

637
00:27:08,070 --> 00:27:08,880
ඒ විදියට,

638
00:27:09,200 --> 00:27:10,730
අපට වඩා හොඳ අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත.

639
00:27:11,110 --> 00:27:11,750
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

640
00:27:11,750 --> 00:27:13,510
ඔබ ඇත්තටම Yuyao ඇමක් ලෙස භාවිතා කරන්න!

641
00:27:13,510 --> 00:27:14,920
කව්ද එක දිගට කිව්වේ

642
00:27:14,920 --> 00:27:16,920
දරුවන්ට රිදවීම සමාව දිය නොහැකිද?

643
00:27:16,960 --> 00:27:17,830
මෙං මහතා,

644
00:27:18,110 --> 00:27:19,710
ඔබ මට දේශන කර අවසන් නම්,

645
00:27:19,720 --> 00:27:21,550
ඇයි අපි එකට ඔවුන් පසුපස නොයන්නේ?

646
00:27:21,550 --> 00:27:22,510
ඒක කොහොමද?

647
00:27:24,200 --> 00:27:25,380
[චුන්ෆෙන්ග් ශාලාව]

648
00:27:33,140 --> 00:27:37,010
[චුන්ෆෙන්ග් ශාලාව]

649
00:27:33,350 --> 00:27:35,410
රන් ඉඳිකටු මගේ නාලිකා අවහිර කළා,

650
00:27:35,680 --> 00:27:37,880
සහ දැඩි පහරක් මගේ අකුසල් මුද්‍රා තැබුවේය.

651
00:27:39,310 --> 00:27:40,480
නියමයි,

652
00:27:41,000 --> 00:27:42,930
අමරණීයයෙකුට පවා දැන් ගැලවිය නොහැක.

653
00:27:43,030 --> 00:27:43,830
ලි සි,

654
00:27:44,480 --> 00:27:46,110
නොසලකා හරින මිනිසුන්ට මම වෛර කරමි

655
00:27:46,110 --> 00:27:48,170
මගේ ජීවිතයේ වඩාත්ම ළමා ජීවිත.

656
00:27:48,310 --> 00:27:49,400
මිනීමරුවා නීතිය ඉදිරියට ගෙන ආ පසු,

657
00:27:49,400 --> 00:27:50,160
මම දිවුරනවා මම ඔබව විසි කරනවා

658
00:27:50,160 --> 00:27:52,620
දිව්‍ය කොස්තාපල් කාර්යාංශයේ සිරගෙදරට!

659
00:27:55,000 --> 00:27:55,750
අපි යමු.

660
00:28:45,310 --> 00:28:46,240
ඩෙඩ් බෝන් ස්පයිස්?

661
00:28:48,480 --> 00:28:49,270
බලාපොරොත්තු වූ පරිදි,

662
00:28:49,920 --> 00:28:51,950
ප්‍රාන්තයෙන් අතුරුදහන් වූ දරුවන් වේ

663
00:28:51,950 --> 00:28:53,750
හරියටම මේ කළු සුළං වනාන්තරයේ.

664
00:29:15,310 --> 00:29:16,510
ඉතින් මේ Dead Bone Spice

665
00:29:16,510 --> 00:29:17,240
කැඩීමට පමණක් නොහැක

666
00:29:17,240 --> 00:29:18,720
මිත්යාව ගොඩනැගීම
කළු සුළං වනාන්තරයේ

667
00:29:18,720 --> 00:29:21,000
නමුත් මාර්ගයක් විවෘත කරන්න
මෙම මල් හරහා.

668
00:29:21,000 --> 00:29:21,960
මෙය ඔප්පු කරයි

669
00:29:22,510 --> 00:29:23,970
අපි නිවැරදි මාර්ගය සොයාගෙන ඇත.

670
00:30:00,160 --> 00:30:01,400
යම්කිසි ලියවිල්ලක් ඇති බව පෙනේ

671
00:30:01,400 --> 00:30:02,730
මෙම මකුළු දැල පිටුපස.

672
00:30:22,510 --> 00:30:23,440
මෙයයි

673
00:30:24,110 --> 00:30:25,310
ලිලුඕගේ ලිවීම?

674
00:30:25,920 --> 00:30:26,720
මම එය හඳුනාගන්නවා,

675
00:30:26,720 --> 00:30:28,070
නමුත් එහි තේරුම මම නොදනිමි.

676
00:30:28,070 --> 00:30:29,200
ඒ ලිලුඕ රාජධානියයි

677
00:30:29,200 --> 00:30:30,510
විනාශ කළා
ෂි හි දිවංගත වුසොං අධිරාජයා විසිනි

678
00:30:30,510 --> 00:30:31,510
අවුරුදු 47කට කලින්?

679
00:30:41,020 --> 00:30:41,820
ඒක වෙන්න පුළුවන්

680
00:30:42,120 --> 00:30:43,360
රූකඩ බෝනික්කන් කියලා

681
00:30:43,380 --> 00:30:45,250
සහ වසර 17 කට පෙර සිදු වූ සිදුවීම

682
00:30:45,280 --> 00:30:47,880
කරන්න දෙයක් තියෙනවා
ලිලුඕ රාජධානිය සමඟද?

683
00:31:25,650 --> 00:31:26,480
Zhenzhu?

684
00:31:35,000 --> 00:31:35,790
මෙං රුයි!

685
00:31:50,640 --> 00:31:51,440
Li Si!

686
00:31:52,400 --> 00:31:53,200
මොකක්ද...

687
00:31:53,310 --> 00:31:54,110
මට පරීක්ෂා කරන්න දෙන්න.

688
00:31:55,640 --> 00:31:56,440
එහි දෙයක් නැත.

689
00:31:57,720 --> 00:31:58,510
මම සනීපෙන්.

690
00:32:01,960 --> 00:32:03,490
මට පිහියෙන් ඇනපු එක විතරයි

691
00:32:03,510 --> 00:32:05,440
ලෝඩ් කොස්තාපල් අවතාරය විසින් අවසන් වරට.

692
00:32:06,550 --> 00:32:08,440
දැන් තුවාලය නැවත විවර වී ඇත.

693
00:32:08,720 --> 00:32:09,650
ඒක මාව මරන්නෙ නෑ.

694
00:32:12,030 --> 00:32:12,830
සමාවෙන්න.

695
00:32:14,640 --> 00:32:15,440
ලි සි,

696
00:32:15,960 --> 00:32:17,290
අපිව බේරගත්තට ස්තුතියි.

697
00:32:19,750 --> 00:32:21,610
ස්වාමීනි, මාගේ ආර්යාවනි, මේ කුමක් සඳහාද?

698
00:32:22,310 --> 00:32:23,160
මම සනීපෙන්.

699
00:32:24,880 --> 00:32:25,830
ප්‍රමුඛතාවය ඔවුන් බේරා ගැනීමයි.

700
00:32:25,830 --> 00:32:26,590
අපි යමු.

701
00:32:43,750 --> 00:32:45,480
එය මුලින් ස්ථිර දෙයක් විය.

702
00:32:45,550 --> 00:32:46,960
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ ලි සී

703
00:32:47,000 --> 00:32:48,440
තම ජීවිතය අනතුරේ හෙළනු ඇත

704
00:32:48,440 --> 00:32:50,000
මුද්රා තැබූ අකුසල් බිඳ දැමීමට

705
00:32:50,000 --> 00:32:52,160
ඒ දෙක බේරගන්න
දිව්‍ය කොස්තාපල් කාර්යාංශයෙන්.

706
00:32:52,160 --> 00:32:54,510
ඔබ ඇත්තටම මාව කලකිරීමට පත් කළා.

707
00:32:55,890 --> 00:32:57,070
කරුණාකර සහතික වන්න!

708
00:32:57,070 --> 00:32:58,640
මම කැළු දෙවියන් රකිමි

709
00:32:58,720 --> 00:33:00,270
සහ පූජනීය Moluo පළතුරු

710
00:33:00,270 --> 00:33:01,730
මගේ ජීවිතයේ වියදමෙන් පවා!

711
00:33:29,160 --> 00:33:30,070
එතරම් විශාලයි.

712
00:33:35,350 --> 00:33:37,160
මෙම මල් විය යුතුය

713
00:33:37,750 --> 00:33:38,640
මව් ශාකය

714
00:33:38,640 --> 00:33:40,570
එළියේ අර විකාර මල් වලින්.

715
00:34:02,000 --> 00:34:03,730
මේ ඇතුලේ ඔක්කොම ළමයි!

716
00:34:09,880 --> 00:34:10,679
ඒ යුවාන්බාඕ.

717
00:34:12,360 --> 00:34:13,150
යුවාන්බාඕ.

718
00:34:13,760 --> 00:34:14,550
යුවාන්බාඕ.

719
00:34:15,510 --> 00:34:16,360
යුවාන්බාඕ!

720
00:35:04,550 --> 00:35:06,150
Spider's Tear එක සෙට් කරපු කෙනා

721
00:35:06,150 --> 00:35:07,630
අසල තිබිය යුතුය.

722
00:35:08,880 --> 00:35:09,760
ප්රවේසම් වන්න.

723
00:35:21,710 --> 00:35:22,570
ඔබම පෙන්වන්න!

724
00:36:27,110 --> 00:36:27,920
මට පුළුවන්

725
00:36:28,960 --> 00:36:30,160
ඔබේ නම තිබේද, ආර්යාව?

726
00:36:40,320 --> 00:36:43,320
ඔබ කෙලෙසන්නේ කෙසේද?
පූජනීය Moluo පළතුරු?

727
00:36:46,710 --> 00:36:47,770
එය ලිවර් මෝටිස් ය.

728
00:36:48,400 --> 00:36:49,200
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

729
00:36:49,510 --> 00:36:50,670
ඔයා හිතන්න එපා

730
00:36:51,110 --> 00:36:53,110
අප ඉදිරිපිට සිටින කාන්තාවගේ ඇඳුම

731
00:36:53,480 --> 00:36:54,680
ගොඩක් හුරුපුරුදු වගේ?

732
00:36:56,920 --> 00:36:58,070
Tumi House සොරකම් කළා

733
00:36:58,070 --> 00:36:59,360
මාස 2කට කලින්.

734
00:36:59,590 --> 00:37:00,480
නමුත්

735
00:37:00,670 --> 00:37:01,550
කෙසේ හෝ

736
00:37:01,550 --> 00:37:02,510
මෙම වෙළඳසැලේ හිමිකරු

737
00:37:02,510 --> 00:37:03,150
ඇති බව පෙනෙන්නට තිබුණි

738
00:37:03,150 --> 00:37:04,480
විශාල පහරක් වින්දා

739
00:37:04,670 --> 00:37:05,550
පිස්සු වැටිලා.

740
00:37:05,710 --> 00:37:07,070
ආර්යා සුවඳ?

741
00:37:07,480 --> 00:37:08,810
අප ඉදිරියේ සිටින පුද්ගලයා

742
00:37:08,880 --> 00:37:10,630
දිගු කලක් අතුරුදහන් විය යුතුය

743
00:37:10,670 --> 00:37:12,360
Tumi House හි සැබෑ හිමිකරු,

744
00:37:12,550 --> 00:37:13,920
ආර්යා සුවඳ.

745
00:37:15,360 --> 00:37:16,670
ඔබ එය නිවැරදිව අනුමාන කළා.

746
00:37:17,110 --> 00:37:18,920
ඇගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා ඇගේ රුධිරය භාවිතා කළේය

747
00:37:18,920 --> 00:37:20,450
Dead Bone Spice පිරිපහදු කිරීමට.

748
00:37:20,710 --> 00:37:22,190
ඒ වගේම මම ඇගේ ශරීරය පාවිච්චි කළා

749
00:37:22,190 --> 00:37:23,880
මිනිස් රූකඩයක් කිරීමට.

750
00:37:24,360 --> 00:37:26,440
රූකඩ බෝනික්කන් හා සසඳන විට,

751
00:37:26,550 --> 00:37:28,960
මේ ජීවමාන මිනිස් රූකඩය

752
00:37:28,960 --> 00:37:30,620
බොහෝ උසස්.

753
00:37:31,280 --> 00:37:32,070
එළිදරව් වෙනවා!

754
00:37:32,110 --> 00:37:33,710
නැත්නම් මම මේ මල කපලා දානවා!

755
00:37:35,550 --> 00:37:38,150
පැවැත්මේ එකම අවස්ථාව
මෙම දරුවන් සඳහා

756
00:37:38,280 --> 00:37:39,710
සම්පූර්ණයෙන්ම රඳා පවතී

757
00:37:39,710 --> 00:37:41,510
මහා Tianmoluo මත.

758
00:37:42,070 --> 00:37:43,710
මල මැරුනොත්,

759
00:37:43,710 --> 00:37:45,240
ඔවුන් ජීවත් නොවනු ඇත!

760
00:37:45,880 --> 00:37:47,840
Tianmoluo ගේ මෙම ආත්මයයි

761
00:37:48,190 --> 00:37:51,110
පුරාණ ලිලුඕ නිකායේ ඉතිරි කොටසකි.

762
00:37:51,710 --> 00:37:54,070
කැනියන්හි ඇති මෙම මොලුවෝ මල් වේ

763
00:37:54,070 --> 00:37:56,280
එහි සියලු පරම්පරාවන්.

764
00:37:56,920 --> 00:38:00,670
එය කැළු දෙවියන්ගේ ආත්මයයි!

765
00:38:06,960 --> 00:38:08,190
ලිලුවෝ වැටුණා

766
00:38:08,190 --> 00:38:09,110
අවුරුදු 47කට කලින්.

767
00:38:09,760 --> 00:38:12,090
ඔබ එය මෙහි බද්ධ කළේද?

768
00:38:12,510 --> 00:38:14,230
වසර හතළිස් හතකට පෙර,

769
00:38:14,880 --> 00:38:17,230
ෂි අධිරාජ්‍යය ලිලුඕව අතුගා දැමුවේය.

770
00:38:17,510 --> 00:38:19,240
සාහසික අපරාධ කරනවා!

771
00:38:19,710 --> 00:38:21,840
Tianmoluo මෙහි මුල් බැස ගත්තේය

772
00:38:21,960 --> 00:38:24,710
කේලු දෙවියන්ගේ කැමැත්ත.

773
00:38:25,150 --> 00:38:28,360
එය ජීව රුධිරය භාවිතා කිරීමට යන්නේ ය
මහා ෂිගේ දරුවන්ගේ

774
00:38:28,360 --> 00:38:30,880
පළිගැනීමේ ඵල වැඩීමට!