1
00:00:02,000 --> 00:00:05,733
كما تعلمون، هذا يزعجني حقا!
هذا الرجل انفصل عني للتو؟

2
00:00:06,400 --> 00:00:09,300
-ألست حزينًا على الإطلاق؟
-أنا غاضب جدًا لذلك!

3
00:00:10,400 --> 00:00:13,233
هذا يعود إلى طبيعته.
فقط لا تبدأ مع مارك.

4
00:00:15,133 --> 00:00:18,133
ولم لا؟
اجعلها غيورة قليلاً.

5
00:00:18,600 --> 00:00:21,333
مارك لطيف جدا! لا تكسر قلبه.

6
00:00:21,800 --> 00:00:25,633
كاثي، أولاً وقبل كل شيء يجب أن تكون أنت
عن قلب صديقك المفضل

7
00:00:25,700 --> 00:00:28,500
وبعد ذلك فقط عن الرجل،
أنك لن تتغلب عليه أبدًا على أي حال.

8
00:00:30,466 --> 00:00:32,165
أفضل صديق؟ أين؟

9
00:00:33,000 --> 00:00:33,700
في الردهة؟

10
00:00:34,733 --> 00:00:37,200
-مرحبا، أفضل صديق؟
-مرحبًا!

11
00:00:38,566 --> 00:00:41,700
لا، لن يصلح نفسه مرة أخرى.
أنا لست مهتما بذلك.

12
00:00:41,766 --> 00:00:46,500
- يستطيع أن يستقيم من جديد.
-رائع. يبدو أنك عازم تماما.

13
00:00:46,566 --> 00:00:50,000
نعم، أنا أيضا. إذا أنا أولا
صنعت مهنة في خمس سنوات،

14
00:00:50,066 --> 00:00:51,333
سوف تنظر حولها.

15
00:00:52,766 --> 00:00:54,666
كوستا، هل أنت قادم؟

16
00:00:59,266 --> 00:01:01,200
نعم. سأبقيها قصيرة.

17
00:01:02,400 --> 00:01:04,599
هل لديك أي شيء مخطط له هذا المساء؟ أو...

18
00:01:05,465 --> 00:01:08,733
...هل ترغب في لعبة البوكر الصغيرة؟
فقط نحن الاثنان.

19
00:01:09,766 --> 00:01:13,066
أم، حسنا... أنا سأتزوج.

20
00:01:14,133 --> 00:01:16,600
حب حياتي.

21
00:01:18,566 --> 00:01:21,366
أنت لا تهتم حتى
عذر موثوق.

22
00:01:22,600 --> 00:01:26,133
أنت، في أربع ساعات
المراحيض خالية من الجراثيم!

23
00:01:30,166 --> 00:01:32,766
أين كنا؟ حياة مهنية؟

24
00:01:33,000 --> 00:01:34,766
نعم. أعتقد أنني سأشتري دار التقاعد.

25
00:01:36,133 --> 00:01:38,800
الكثير من الشركات تستثمر
في جيل 60+.

26
00:01:39,033 --> 00:01:42,100
-ARD وZDF على سبيل المثال.
-الآن تعال إلى الساعة الثالثة.

27
00:01:45,166 --> 00:01:50,000
الليلة الماضية أردت الذهاب إلى النهائي
الهجوم على الجبهة.

28
00:01:50,066 --> 00:01:53,033
-لكن المدافع لم تطلق.
-هاه؟

29
00:01:53,100 --> 00:01:57,466
في السنوات الأخيرة مسحوق
حصلت على رطبة قليلا، إذا فهمت.

30
00:01:57,533 --> 00:01:59,600
هل تمطر في أي مكان؟ أين إذن؟

31
00:02:00,366 --> 00:02:04,100
-لا يا صاح. إنه يتحدث عن سخيف.
-يمكنك التحدث بصوت عال.

32
00:02:04,166 --> 00:02:05,800
ليس لديها السمع فيها.

33
00:02:06,033 --> 00:02:09,333
لا، ابني هو المسؤول الآن
سلسلة المتاجر.

34
00:02:09,800 --> 00:02:11,800
أحتاج إلى بعض الدعم

35
00:02:12,033 --> 00:02:13,766
في محطة المعركة.

36
00:02:17,033 --> 00:02:19,500
-أوه!
-هاي، ماذا يحدث هنا؟

37
00:02:20,133 --> 00:02:21,566
قليل من التركيز من فضلك.

38
00:02:24,300 --> 00:02:25,633
ماذا يريد الآن؟

39
00:02:25,700 --> 00:02:27,800
-الفياجرا يا رجل.
-يا الفياجرا.

40
00:02:57,566 --> 00:03:00,300
لقد تم التدقيق الإملائي.
دعنا نذهب الآن، حسنا؟

41
00:03:00,366 --> 00:03:03,266
-بالفعل؟
<i>-جيت، لدينا 112 ساعة من العمل الإضافي.</i>

42
00:03:03,333 --> 00:03:04,600
<i>عندما كنت في عمرك</i>،

43
00:03:04,666 --> 00:03:07,366
ولم أحسب أي وقت إضافي،
لكنها عملت.

44
00:03:08,500 --> 00:03:10,366
<i>لقد استفدت من كل فرصة</i>

45
00:03:10,433 --> 00:03:11,666
عملت طوال الليل.

46
00:03:13,500 --> 00:03:16,066
<i>لقد قمت ببعض الأبحاث</i>
<i>كانت أصابعي تؤلمني...</i>

47
00:03:18,733 --> 00:03:20,600
-مرحبا.
-أهلاً.

48
00:03:20,666 --> 00:03:24,033
-مارك، ماذا تفعل هنا مرة أخرى؟
-أردت أن أوصلك إلى المنزل.

49
00:03:24,733 --> 00:03:29,500
ممتاز. أنا على دراجتي،
والجو حار حقًا. يأتي!

50
00:03:30,433 --> 00:03:32,533
<i>...لقد عملت. هل تفهم؟</i>
<i>نجحت.</i>

51
00:03:36,200 --> 00:03:38,233
من جاء إلى هناك؟

52
00:03:38,300 --> 00:03:40,533
حاسي اثنان!

53
00:03:46,533 --> 00:03:47,700
يا للقرف.

54
00:03:49,566 --> 00:03:52,700
-هل لدغتك نحلة؟
- نعم، ولكنها مكلفة للغاية.

55
00:03:52,766 --> 00:03:55,266
لقد قمت بحقن البوتوكس
أنت غريب الأطوار.

56
00:03:55,800 --> 00:03:57,400
أوه، الذي بدا لذيذا.

57
00:04:11,033 --> 00:04:11,733
ماذا كان هذا؟

58
00:04:14,400 --> 00:04:17,233
-لازانيا.
-أنا لا آكل اللحم المفروم بعد الآن على أي حال.

59
00:04:19,033 --> 00:04:22,666
نعم، ثم ماتت. الكرة
كان مباشرة في الحاجز الأيمن.

60
00:04:22,733 --> 00:04:25,466
آسف،
ولكن هذا مجرد حميم للغاية بالنسبة لي الآن.

61
00:04:25,533 --> 00:04:27,066
اه، حاجز القلب.

62
00:04:27,133 --> 00:04:29,233
أوه، حسنا. الآن إنه أمر محزن.

63
00:04:31,233 --> 00:04:34,233
وزوجتك هي الوحيدة
من قبلت حتى الآن؟

64
00:04:34,700 --> 00:04:37,800
لا، ولكن...
كان الشعور مناسبًا لها.

65
00:04:38,633 --> 00:04:40,366
اعتقدت ربما معك ...

66
00:04:41,366 --> 00:04:42,233
.. سيكون هذا هو الحال.

67
00:04:43,466 --> 00:04:46,133
أم كاثي. يمكنك ذلك
المشي الجزء الأخير؟

68
00:04:53,100 --> 00:04:55,266
استمع يا مارك.
أعتقد أنك لطيف نوعا ما.

69
00:04:55,333 --> 00:04:57,133
لكن الأمر بيني وبين (جيم)، هو...

70
00:04:58,100 --> 00:05:00,600
هذا معقد للغاية.
نحن في الأساس إخوة.

71
00:05:00,666 --> 00:05:04,100
نحن نتجادل كثيرًا ونشعر
ولكن أيضًا متصلة ببعضها البعض.

72
00:05:04,166 --> 00:05:06,233
-هذا طفولي تمامًا.
-نعم أنا أعلم.

73
00:05:06,300 --> 00:05:08,500
لذلك منه. أنا لست طفولية.

74
00:05:09,133 --> 00:05:11,100
لهذا السبب لا أستطيع تقبيلك الآن.

75
00:05:13,100 --> 00:05:16,533
ولا حتى هكذا؟
لذلك، للمتعة، أو للاختبار.

76
00:05:23,133 --> 00:05:25,133
على الرغم من... نعم. واضح.

77
00:05:29,733 --> 00:05:31,066
<i>الآن أصبح غاضبًا.</i>

78
00:05:32,433 --> 00:05:34,166
<i>الآن يريد أن يضربه.</i>

79
00:05:35,666 --> 00:05:38,600
<i>لكن مارك ضابط شرطة.</i>
<i>لهذا السبب لا يستطيع فعل ذلك على الإطلاق.</i>

80
00:05:41,000 --> 00:05:44,400
<i>الآن هو منزعج</i>
<i>أنه انفصل. والآن...</i>

81
00:05:46,000 --> 00:05:47,000
<i>...أشعر بتحسن.</i>

82
00:05:51,366 --> 00:05:52,800
-كيف كنت؟
<i>-اللهم.</i>

83
00:05:53,033 --> 00:05:54,533
<i>لقد أولت اهتمامًا أكبر لجيم.</i>

84
00:05:54,600 --> 00:05:56,466
-جيد.
-نعم؟ حقيقي؟

85
00:05:57,333 --> 00:05:58,400
نعم، جيد تماما.

86
00:05:59,800 --> 00:06:01,333
هل لديك أيضا فراشات في معدتك؟

87
00:06:08,300 --> 00:06:12,133
آسف، وإلا سيحدث هذا
دائمًا فقط بعد وجبة دوريس.

88
00:06:12,700 --> 00:06:15,033
كان عليك أن تتقيأ
بعد أن قبلته؟

89
00:06:15,433 --> 00:06:17,266
حسنًا، إذن يمكنني الحصول عليه.

90
00:06:17,333 --> 00:06:20,800
هل يمكننا أن نأخذ ثانية واحدة فقط؟
تتعامل معي ومع مشاكلي؟

91
00:06:21,033 --> 00:06:22,733
يؤمن. من أجل التغيير.

92
00:06:22,800 --> 00:06:24,100
انا احب جيم نعم

93
00:06:24,166 --> 00:06:27,300
ولكن لا بأس بيننا
دائما فقط حول من لديه أطول.

94
00:06:27,766 --> 00:06:29,500
-آمل أن يكون كذلك.
-لينا؟

95
00:06:30,366 --> 00:06:33,700
-كوستا وتلك المرأة في دار رعاية المسنين...
-يامور، ليس الآن، حسنًا؟

96
00:06:34,666 --> 00:06:35,666
مارك على حق.

97
00:06:35,733 --> 00:06:38,500
أوقفوا هذا الهراء الطفولي.
الوقت ليكبر.

98
00:06:44,033 --> 00:06:46,566
و؟ هل تشعر بالارتياح،
أن كنت معانقة؟

99
00:06:47,600 --> 00:06:49,766
نعم. وكنا كذلك
أيضا في منزله

100
00:06:50,000 --> 00:06:54,033
وقد فعلوا الكثير
من مجرد القيام بذلك.

101
00:06:54,466 --> 00:06:58,400
مارك عظيم جدا. أنا لا أحتاجك.
أنت لست جيدًا بما يكفي بالنسبة لي أيضًا.

102
00:07:00,366 --> 00:07:03,100
نعم. الآن لدي يومه
افسدت أيضا. أين كنت؟

103
00:07:04,000 --> 00:07:05,166
لا مزيد من أنبوب الطفل.

104
00:07:05,633 --> 00:07:08,633
نعم. واحد معي وجيم
يحتاج إلى الذهاب في اتجاه الكبار.

105
00:07:08,700 --> 00:07:11,466
نحن نحب بعضنا البعض،
لكن لا يبدو أنه يفهم ذلك.

106
00:07:12,100 --> 00:07:15,366
يجب على  أن أذهب. أرادت والدتي لي
لا تزال تفعل الأظافر. الوداع.

107
00:07:18,233 --> 00:07:19,766
فماذا عن كوستا الآن؟

108
00:07:23,366 --> 00:07:24,266
يا إلهي!

109
00:07:28,066 --> 00:07:30,333
تبدو وكأنك مصنوع من الشمع.

110
00:07:31,366 --> 00:07:34,300
انتظر حتى يكون قليلا
لقد شفى. سيكون هذا عظيما.

111
00:07:34,733 --> 00:07:36,633
حسنًا، لقد تم غسل يديك.

112
00:07:40,533 --> 00:07:42,100
لا أستطيع أن أصدق هذا.

113
00:07:42,166 --> 00:07:44,366
أنا أفعل ذلك لنفسي، أيها الأرنب الأول.

114
00:07:44,433 --> 00:07:46,166
لطيف - جيد. ولكن يجب أن أنظر إليك.

115
00:07:48,533 --> 00:07:50,466
لماذا لم ترد على الهاتف؟

116
00:07:51,133 --> 00:07:52,233
لم أسمع.

117
00:07:52,633 --> 00:07:54,100
دوريس، هذا يبدو بطريقة ما...

118
00:07:55,066 --> 00:07:58,433
...خطأ. ما الذي تم حقنك به؟
كريم التجاعيد من Uschi Glas؟

119
00:07:59,233 --> 00:08:02,200
لا أستطيع حقاً تحمل البوتوكس
قال الطبيب.

120
00:08:02,266 --> 00:08:04,666
لهذا السبب لدينا
توقف بعد الحقنة الثانية.

121
00:08:04,733 --> 00:08:08,566
هنا وهنا. في الواقع
أردت أن أذهب هنا وهنا..

122
00:08:08,633 --> 00:08:11,733
...وهنا. لكن هذا
دعونا فقط نفعل ذلك من الناحية العملية الآن.

123
00:08:11,800 --> 00:08:14,666
التشغيلية؟
أخبرني، هل أنت لست قريبًا جدًا بعد الآن؟

124
00:08:15,266 --> 00:08:18,433
خذ جيم معك. ربما سوف بخ
وأيضا عدد قليل من خلايا الدماغ.

125
00:08:19,533 --> 00:08:22,533
العقول هي بالتأكيد مكلفة للغاية.
لكن إذا أخذت ثديين،

126
00:08:22,600 --> 00:08:24,033
ربما يمكنني الحصول على خصم.

127
00:08:28,166 --> 00:08:29,400
ألا تريد أن تأكل أي شيء؟

128
00:08:30,100 --> 00:08:31,333
في الواقع، نعم، ولكن...

129
00:08:33,433 --> 00:08:36,033
...يشعر بطريقة ما
وجهي مشلول جدا.

130
00:08:45,133 --> 00:08:46,766
هل يمكنك الحصول على القش؟

131
00:08:47,000 --> 00:08:48,033
واضح.

132
00:08:49,400 --> 00:08:52,500
إذا ذهبت إلى الفنان التشكيلي مرة أخرى،
سوف أعجزك.

133
00:08:52,566 --> 00:08:53,566
هل كان هناك أي شيء آخر؟

134
00:08:53,633 --> 00:08:56,333
أو سأقوم بحبسك!
لم يعد لديك كل منهم بعد الآن!

135
00:08:57,033 --> 00:08:59,000
لذلك، أنا آكل في المطبخ.

136
00:09:00,200 --> 00:09:02,333
تناول الطعام في المطبخ أيضًا.
هذا هو المكان الذي تنتمي إليه.

137
00:09:02,400 --> 00:09:05,466
ليس عليك القيام بذلك كل ليلة أيضًا
في الأحمق، على الرغم من أنك واحد.

138
00:09:05,533 --> 00:09:07,266
خيار، هل يمكنك توضيح ذلك؟

139
00:09:07,733 --> 00:09:11,100
أنا فقط يجب أن أستخدم لغة الأحمق
تعلم، ثم سأتحدث إلى جيم.

140
00:09:14,800 --> 00:09:17,566
-ماذا يحدث الآن؟
-لا شيء على الإطلاق.

141
00:09:20,666 --> 00:09:23,500
يا رفاق، أنا فقط
دفع مبالغ طائلة من أجل الحصول على بشرة ناعمة.

142
00:09:23,566 --> 00:09:25,633
حسنا، لا مانع
خط القلق التالي.

143
00:09:25,700 --> 00:09:28,066
أنت كذلك... توقف الآن يا رجل!

144
00:09:28,133 --> 00:09:29,200
يا!

145
00:09:31,133 --> 00:09:33,600
لذا، أنتما الإثنان، فكّرا.
ما بال أصدقائك؟

146
00:09:33,666 --> 00:09:35,366
جيم لم يعد صديقي.

147
00:09:35,433 --> 00:09:37,666
أنت تعلم أن جيم خائف،
لا يكفي بالنسبة لك.

148
00:09:37,733 --> 00:09:41,066
- يريد أن يحترمك.
-دعه يصنع شيئا من نفسه.

149
00:09:41,500 --> 00:09:44,000
-هل تحب جيم؟
-لا.

150
00:09:44,066 --> 00:09:46,066
الأطفال في عمرك
أنت غير آمن للغاية.

151
00:09:46,133 --> 00:09:49,333
بمجرد ظهور مشكلة صغيرة،
أنت تشك في كل ما لديك.

152
00:09:51,800 --> 00:09:52,733
ما هذا؟

153
00:09:52,800 --> 00:09:55,100
كان ذلك الطبيب.
ما الذي يمكن فعله أيضًا؟

154
00:09:55,166 --> 00:09:57,366
نعم كثر الحديث عن الموضوع
للتساؤل عن كل شيء.

155
00:09:57,433 --> 00:09:59,300
عليك أن تتحدث إلى جيم.

156
00:10:00,300 --> 00:10:03,033
إذا لم يكن لديك قاعدة،
ما كنت أخشاه على الفور

157
00:10:03,100 --> 00:10:04,266
ثم تأخذ قسطا من الراحة.

158
00:10:04,333 --> 00:10:07,466
ولكن هذا ليس هو الحال بالنسبة لنا جميعا
إثارة أعصابك مع عاهراتك.

159
00:10:09,466 --> 00:10:12,166
وأنت يامور؟
لماذا أنت بارد جدا لكوستا؟

160
00:10:14,566 --> 00:10:18,000
لقد رأيته في دار رعاية المسنين
رقصت مع هذه الممرضة.

161
00:10:19,200 --> 00:10:21,533
وربما
لقد غازلها أيضًا.

162
00:10:21,600 --> 00:10:23,366
أو ينام معها أو شيء من هذا.

163
00:10:23,766 --> 00:10:24,700
هل أنت متأكد؟

164
00:10:26,333 --> 00:10:27,200
لا.

165
00:10:28,766 --> 00:10:31,433
-يجب أن نرى بعضكم البعض!
-كما سبق.

166
00:10:33,600 --> 00:10:34,633
فقط أسأله.

167
00:10:36,733 --> 00:10:38,733
أفضل ألا أعرف
ما إذا كان هناك أي شيء هناك.

168
00:10:38,800 --> 00:10:40,266
وإذا كان هناك شيء؟

169
00:10:41,300 --> 00:10:44,200
ثم... لا يوجد شيء يمكنني القيام به على أية حال.

170
00:10:44,600 --> 00:10:46,400
وإذا لم يكن هناك شيء؟

171
00:10:47,200 --> 00:10:49,300
ثم...هل كنت محظوظا؟

172
00:10:49,766 --> 00:10:51,800
يامور، هذا فظيع،
ما تقوله.

173
00:10:52,033 --> 00:10:54,466
أنت بحاجة للتحدث مع كوستا. شركة...

174
00:10:54,533 --> 00:10:56,133
-لا!
-كول...

175
00:10:57,500 --> 00:11:00,600
الخيار، هل تتصل بكوستا؟
لا أستطيع تحريك فمي بشكل جيد.

176
00:11:00,666 --> 00:11:02,400
لا، من فضلك لا تفعل ذلك!

177
00:11:02,466 --> 00:11:06,000
كوستا! هل أنت الغش؟
وإذا كان الأمر كذلك، فسوف نقتلك!

178
00:11:10,400 --> 00:11:13,133
يامور، لم يكن هناك شيء.

179
00:11:13,600 --> 00:11:17,633
ربما أرادت ذلك. لكن انا
أخبرتها أنني سأتزوج قريباً.

180
00:11:18,300 --> 00:11:21,500
كنت خائفة جدا
تلك المرأة الواحدة لن تكفيك.

181
00:11:22,600 --> 00:11:24,233
ماذا تقصد؟

182
00:11:24,700 --> 00:11:27,600
ويحدث في كثير من الأحيان،
أن الزوجة لا تكفي.

183
00:11:29,433 --> 00:11:32,166
ليس عليك المشاركة، أليس كذلك؟

184
00:11:32,233 --> 00:11:33,633
لكن. الرجل يقرر.

185
00:11:38,666 --> 00:11:44,266
كنتِ ستبقين معي حقاً،
إذا أنا اللعنة عليك؟

186
00:11:47,166 --> 00:11:48,600
ليس لدي سوى أنت.

187
00:11:48,666 --> 00:11:50,333
أنت مستقبلي!

188
00:12:02,266 --> 00:12:03,400
مرحبًا. غير متاح؟

189
00:12:04,133 --> 00:12:06,633
يجب أن أذهب على الفور،
لا أشعر بالرغبة في الجدال.

190
00:12:06,700 --> 00:12:09,400
-أنا ولا بعد الآن، حقا.
-ليس خطأي.

191
00:12:10,266 --> 00:12:11,466
لقد انفصلت.

192
00:12:12,433 --> 00:12:15,533
لم أقصد ذلك من هذا القبيل.
كنت تعرف ذلك وقبلت مارك.

193
00:12:16,266 --> 00:12:19,000
نعم، لأنك غير راض.
والمرأة تشعر بشيء من هذا القبيل.

194
00:12:20,433 --> 00:12:22,066
لا أرى أي امرأة هنا.

195
00:12:22,800 --> 00:12:26,133
سأكون غير راضٍ أيضًا، سأفعل ذلك
تغيير الحفاضات للكبار.

196
00:12:26,200 --> 00:12:30,000
- وأنا لا أشعر بذلك أيضاً، و...
-أنا أؤمن فقط

197
00:12:30,066 --> 00:12:33,266
لن تقبله أبداً،
أنني أنا من لديه مهنة،

198
00:12:33,333 --> 00:12:35,800
من يدفع ثمن سيارة بورش،
الذي يشتري المنزل في ماليه

199
00:12:36,433 --> 00:12:39,333
والمليون الباقي
تم التبرع بها لبريتني سبيرز.

200
00:12:40,400 --> 00:12:44,033
من الأفضل التبرع بها لهم
مجموعة أبحاث الكلبات ذات الرؤوس الكبيرة.

201
00:12:45,166 --> 00:12:46,033
جيم، أعتقد...

202
00:12:47,400 --> 00:12:49,433
أعتقد
الآن أنا بحاجة إلى استراحة.

203
00:12:50,066 --> 00:12:53,566
هل تنفصل؟ لا تستطيع،
لأنني انفصلت بالفعل!

204
00:12:53,633 --> 00:12:57,666
في كل مرة أتطرق فيها إلى رجولتك
إذا خدشت أي شيء، سوف تصل إلى السقف.

205
00:12:57,733 --> 00:13:00,266
قلت
لم يكن ذلك انفصالًا حقيقيًا.

206
00:13:01,333 --> 00:13:03,333
أنت لا تريد استراحة.
لديك واحدة أخرى.

207
00:13:04,400 --> 00:13:07,566
-لا يوجد شيء جدي مع مارك.
-هذا شرطي سخيف.

208
00:13:08,333 --> 00:13:10,066
وقفت بجانبه في حوض التبول.

209
00:13:10,133 --> 00:13:13,033
يفسد المفاجأة.
لكنك ستندم على ذلك.

210
00:13:14,233 --> 00:13:17,800
أنا آسف يا جيم. ولكن بطريقة ما
لم يعد هناك شيء يربطنا.

211
00:13:18,466 --> 00:13:22,366
نريد التغيير باستمرار و
لا تدع الشخص الآخر يفعل ما يريد.

212
00:13:22,433 --> 00:13:25,366
ربما كنا حقا
مصنوعة فقط لمرحلة البلوغ.

213
00:13:25,433 --> 00:13:29,433
لا! أنت فقط لا تحصل على ما تريد،
لأنك تعتقد أنك أفضل!

214
00:13:29,500 --> 00:13:32,200
(جيم)، من فضلك لا تصرخ بصوت عالٍ.
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.

215
00:13:32,666 --> 00:13:33,766
ما هو هذا؟

216
00:13:34,500 --> 00:13:37,433
الأمور لم تعد تسير على ما يرام بعد الآن
بدون بيتر باركر.

217
00:13:37,500 --> 00:13:40,166
نعم، ولكن هذا كان سبايدرمان،
وأنت مجرد احمق.

218
00:13:40,233 --> 00:13:42,100
ربما أنا سبايدرمان أيضًا.

219
00:13:42,166 --> 00:13:43,566
ليس لديك حتى النظارات.

220
00:13:44,766 --> 00:13:48,200
وإذا كان أنا،
فإنك لن تعرف ذلك مرة أخرى!

221
00:13:53,000 --> 00:13:54,633
كل هذا يغضبني

222
00:14:05,500 --> 00:14:08,166
هيرمي سيكون سعيدا. نريد؟

223
00:14:10,100 --> 00:14:10,800
أوه، آسف.

224
00:14:12,133 --> 00:14:14,633
آمل أن الانحناء لا يزال ممكنا
مليئة بالزرعات.

225
00:14:15,233 --> 00:14:17,166
كن سعيدًا لأنني أعيد تصميم نفسي.

226
00:14:17,233 --> 00:14:20,033
نحن أيضًا نعيد تصميم المطبخ.
انها متداعية تماما.

227
00:14:20,100 --> 00:14:21,566
ماذا تريد أن تفعل الجديد؟

228
00:14:23,166 --> 00:14:24,733
كل شئ. عليك أن تذهب إلى مصفف الشعر.

229
00:14:25,566 --> 00:14:27,166
ديانا، من فضلك قل شيئا.

230
00:14:27,233 --> 00:14:29,333
أنت حقا بحاجة للذهاب إلى مصفف الشعر. وأنت...

231
00:14:29,800 --> 00:14:32,433
أوه، توقف أخيرا
للهروب من الشيخوخة.

232
00:14:32,500 --> 00:14:36,333
أريد أن أشعر بالشباب والجمال!
ما هو الخطأ في ذلك؟

233
00:14:36,400 --> 00:14:38,566
مساعدة قليلا،
الجميع يفعل ذلك.

234
00:14:38,633 --> 00:14:41,500
يذهب إلى أسفل قريبا بما فيه الكفاية.
لقد رأيت ذلك في دار رعاية المسنين.

235
00:14:44,533 --> 00:14:48,500
أتعلم؟ أنت في حالة جيدة عقليا
من المحتمل أن تنحدر حتى قبل جسديًا.

236
00:14:49,133 --> 00:14:51,166
أي شخص يبدو كبيرا في السن
يشعر بالشيخوخة بشكل أسرع.

237
00:14:51,233 --> 00:14:52,633
وبعد ذلك تنتهي الحياة.

238
00:14:58,533 --> 00:15:00,300
- أوه، هيرمان!
-أهلاً.

239
00:15:00,366 --> 00:15:02,333
حسنًا يا شباب. هنا تينر.

240
00:15:02,400 --> 00:15:04,800
تأكد
أن أستير وأنا لسنا منزعجين.

241
00:15:05,033 --> 00:15:07,566
-أب!
-من ذاك؟

242
00:15:07,633 --> 00:15:10,166
-هؤلاء مجرد حرفيين.
-اوه صحيح.

243
00:15:13,233 --> 00:15:15,800
لا يوجد سوى غرف مزدوجة في دار رعاية المسنين.
وهم يريدون...

244
00:15:17,100 --> 00:15:18,166
هل تتحدث عن المرور؟

245
00:15:19,066 --> 00:15:20,533
لا، الشارع خالي تماماً.

246
00:15:22,166 --> 00:15:24,700
هذا لا يبدو كذلك
كما لو أن الحياة قد انتهت في الشيخوخة.

247
00:15:25,266 --> 00:15:27,333
فإذا كان لديك احترام للعمر،

248
00:15:27,400 --> 00:15:28,766
- يغادر المنزل.
-الوداع!

249
00:15:31,166 --> 00:15:33,633
نأمل أن تعمل الفياجرا يا صاح.

250
00:15:33,700 --> 00:15:36,166
بالتأكيد يا رجل.
ولا يزال لديه طفل اليوم.

251
00:15:38,600 --> 00:15:39,533
يا.

252
00:15:42,000 --> 00:15:42,733
هل لينا في الطابق العلوي؟

253
00:15:43,733 --> 00:15:45,266
أنا لا أعطي القرف.

254
00:15:45,800 --> 00:15:48,800
هذه هي المرة السابعة اليوم
أنني يجب أن أركض إلى المرحاض.

255
00:15:49,033 --> 00:15:52,733
- لا أعرف ما هو، لكنه مزعج.
-كنت في الصيدلية من أجلك.

256
00:15:52,800 --> 00:15:56,100
و؟ هل قمت بإدراج جميع الأعراض؟

257
00:15:56,166 --> 00:16:00,666
نعم. الغثيان المستمر، والشعور بالتوتر
في الثديين، رد فعل عاطفي مبالغ فيه...

258
00:16:01,533 --> 00:16:05,500
قال الصيدلي
إما أنه انقطاع الطمث أو...

259
00:16:10,800 --> 00:16:14,500
عندما تكونين حاملاً، ستلاحظين ذلك.
وليس هناك شيء هنا على الإطلاق..

260
00:16:16,300 --> 00:16:17,166
...أزرق؟

261
00:16:18,333 --> 00:16:19,600
لماذا اللون الأزرق الآن؟

262
00:16:21,433 --> 00:16:23,766
-أزرق.
- بيبي بلو .

263
00:16:24,000 --> 00:16:27,033
لا يمكن أن يكون هذا صحيحا على الإطلاق.
لقد تم كسر الاختبار اللعين، حسنًا؟

264
00:16:27,100 --> 00:16:30,566
أنا أقاضي هذا الرجل من جينوفورت!

265
00:16:37,800 --> 00:16:40,033
يامور يفعل كل شيء من أجلي.

266
00:16:41,133 --> 00:16:42,333
إنه رائع بالرغم من ذلك.

267
00:16:52,200 --> 00:16:54,633
أعني، كل شيء حقا.

268
00:16:54,700 --> 00:16:58,800
حتى أنها تريد حفل الزفاف
احتفال في اليونان و...

269
00:17:03,333 --> 00:17:06,133
كوستا، إذا لم تصل إلى هذه النقطة،

270
00:17:06,200 --> 00:17:10,133
يستغرق حقا ضعف الوقت بالنسبة لك
مثل الآخرين. لذا نصل إلى هذه النقطة.

271
00:17:10,665 --> 00:17:14,200
وليس لها غيري.

272
00:17:14,266 --> 00:17:18,433
إنها لا تحصل على شهادتها الثانوية بشكل صحيح.
تريد أن تكون ربة منزل و...

273
00:17:19,500 --> 00:17:21,566
إنها تريد حقًا أن تكون العبد يا رجل!

274
00:17:23,133 --> 00:17:25,200
المتأنق، أنا حقا أحسدك.

275
00:17:25,266 --> 00:17:28,333
لا، هذا ليس صحياً.

276
00:17:28,800 --> 00:17:31,266
كما تعلمون، لقد
كما يتحملون المسؤولية الكاملة عنهم.

277
00:17:39,200 --> 00:17:41,666
حسنًا، أيها الفأر الصغير، أنت حامل 20 مرة.

278
00:17:45,666 --> 00:17:46,533
لا يمكن أن يكون.

279
00:17:49,733 --> 00:17:51,133
انا بحاجة الى الشراب.

280
00:17:53,300 --> 00:17:54,766
الكحول ليس كذلك يا أمي.

281
00:17:56,033 --> 00:17:59,066
كاثي، سأفعل
واحدة من تلك الأمهات المعاديات للمجتمع

282
00:17:59,133 --> 00:18:01,400
بدون تدريب
وفوق كل شيء بدون أب.

283
00:18:01,466 --> 00:18:06,000
نعم، ولكن إذا كان لديك عشرة أطفال،
تحصل على تقرير RTL2 الخاص بك.

284
00:18:25,100 --> 00:18:27,200
هيرمي، كان ذلك رائعا.

285
00:18:28,466 --> 00:18:29,600
هيا، هل تريد ذلك أيضا؟

286
00:18:29,666 --> 00:18:32,133
ًلا شكرا. توقفت منذ 40 عاما.

287
00:18:32,600 --> 00:18:33,733
...40 سنة؟

288
00:18:35,200 --> 00:18:38,800
أوه، أتمنى لو كان لديك
التقيت قبل 40 عاما!

289
00:18:40,766 --> 00:18:45,433
مرة أخرى عندما كان لدي كل شيء
اقتحمت صناعة المتاجر الكبرى.

290
00:18:46,366 --> 00:18:49,700
كنت صغيرا وكنت حارا.

291
00:18:52,000 --> 00:18:54,733
أعتقد أنني مازلت حادًا يا هيرمان.

292
00:18:54,800 --> 00:18:58,566
ثم دعونا نذهب
استمتع بسنواتنا العشر الأخيرة.

293
00:18:58,633 --> 00:19:00,133
-نعم بالفعل!
-ها ها!

294
00:19:00,200 --> 00:19:02,066
- اه...
-آه!

295
00:19:02,133 --> 00:19:03,133
أنت تؤذيني.

296
00:19:04,466 --> 00:19:07,066
هيرمان!

297
00:19:07,133 --> 00:19:09,233
يساعد! هيرمان. يساعد!

298
00:19:10,366 --> 00:19:13,133
لقد قتلته!
أخذه الفياجرا بعيدا.

299
00:19:13,200 --> 00:19:17,433
-كوستا، أنا قاتل.
-لا، لم يتناول الفياجرا!

300
00:19:17,500 --> 00:19:19,066
كنت الفياجرا.

301
00:19:19,133 --> 00:19:20,800
- إذن هذا ليس خطأي؟
-لا.

302
00:19:21,033 --> 00:19:25,400
نين، مين سون.
عندما يعطي الجنرال العظيم جنوده

303
00:19:25,466 --> 00:19:30,200
أخرجها من الملعب، فهذا خطأ لا أحد.
هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور.

304
00:19:30,266 --> 00:19:32,666
Jetzt ruhst du dich
قليلا أولا.

305
00:19:32,733 --> 00:19:35,600
-يا رجل ماذا علي أن أفعل الآن؟
-التحدث إلى جيم؟

306
00:19:35,666 --> 00:19:38,600
Ungefähr واقعية جدا
مثل إقامة طقوس العربدة مع البابا.

307
00:19:38,666 --> 00:19:40,633
أحتاج إلى من يفهمني..

308
00:19:42,700 --> 00:19:43,566
يا جوت.

309
00:19:44,200 --> 00:19:45,266
ولكن لا يوجد أحد.

310
00:19:46,033 --> 00:19:49,700
الجميع هنا مجنون. Keiner ist klüger
مني ويمكن أن تعطيني بعض النصائح.

311
00:19:56,333 --> 00:19:59,300
مرحباً أيتها المرأة الجميلة. في مكتب التحرير
قالوا أنك مريض

312
00:19:59,366 --> 00:20:01,600
لقد أعددت لك الحساء
والكتب المستعارة.

313
00:20:01,666 --> 00:20:04,166
مارك، أنت عاقل جدا.

314
00:20:04,766 --> 00:20:07,400
-نعم...
-مسؤول.

315
00:20:08,100 --> 00:20:10,333
-نعم، ولكن...
-وحكيم.

316
00:20:11,166 --> 00:20:13,433
هل لديها حمى أو شيء من هذا؟
هل هي تتناول الحبوب؟

317
00:20:14,433 --> 00:20:16,666
لا، إنها بالكاد تتناول الحبوب.

318
00:20:17,366 --> 00:20:20,300
مارك، هل يمكنك إرضائي؟
أعطني عناق سريع؟

319
00:20:28,500 --> 00:20:29,533
أنا هنا من أجلك.

320
00:20:32,066 --> 00:20:34,266
أتمنى
سيقول جيم ذلك لي.

321
00:20:34,333 --> 00:20:36,700
هذا يجعلني غير مريح
عندما تداعبني هكذا.

322
00:20:39,000 --> 00:20:40,466
لا أستطيع مساعدته. انا...

323
00:20:42,133 --> 00:20:43,600
-أنا حامل.
-تبا.

324
00:20:45,200 --> 00:20:47,433
ليس أنا، بالمناسبة. حامل جدا.

325
00:20:47,800 --> 00:20:50,233
ربما أنت مهتم؟
عن الأبوة؟

326
00:20:53,100 --> 00:20:54,766
كنت أمزح، أيها الأحمق.

327
00:20:55,466 --> 00:20:57,666
ولكن إذا كنت
إذا كان لديك أي نصيحة، أعطها لي.

328
00:20:58,433 --> 00:20:59,333
يجب عليك إجراء عملية إجهاض.

329
00:21:00,300 --> 00:21:01,166
أنا آسف، ماذا؟

330
00:21:02,366 --> 00:21:04,000
لا أريد أطفالاً قبل سن الثلاثين.

331
00:21:05,233 --> 00:21:08,766
وهذا من شأنه أن يوضح أننا
لم تتح لي الفرصة أبدًا، يا كتلة الجليد.

332
00:21:10,400 --> 00:21:12,166
إذًا، هذا هو أنا حقًا الآن، أم...

333
00:21:13,533 --> 00:21:15,033
لذا، أراك بعد ذلك.

334
00:21:18,433 --> 00:21:19,333
ربما يكون مجنونا.

335
00:21:21,266 --> 00:21:22,633
يا رجل، الإجهاض جريمة قتل.

336
00:21:24,000 --> 00:21:25,400
ليس قرارا سهلا.

337
00:21:27,633 --> 00:21:29,733
مارك هو مُقبل جيد جدًا، أليس كذلك؟

338
00:21:30,666 --> 00:21:32,266
لحظة خاطئة بالطبع.

339
00:21:34,166 --> 00:21:35,800
انه في الطابق العلوي. سريع!

340
00:21:36,033 --> 00:21:39,233
سريع. جيم، نحن هنا!
الطبيب هنا!

341
00:21:40,600 --> 00:21:43,366
-أب!
- اهدأ.

342
00:21:43,433 --> 00:21:45,633
-ما به؟
-سوف نقوم بتسليمها.

343
00:21:46,600 --> 00:21:48,266
-لكنها لا تبدو جيدة.
-لحظة.

344
00:21:49,500 --> 00:21:52,400
اسمحوا لي
وحدي مع ابنتي المفضلة الثانية.

345
00:21:57,300 --> 00:21:58,700
كل شيء سيكون على ما يرام.

346
00:21:58,766 --> 00:22:01,666
لا يا أبي. لن يحدث ذلك. أنت مريض.

347
00:22:02,566 --> 00:22:04,733
أنا أتحدث عن وجهك.

348
00:22:09,133 --> 00:22:10,666
ماذا سنفعل معك الآن؟

349
00:22:10,733 --> 00:22:12,800
لا أريد أن أموت في المستشفى.

350
00:22:13,566 --> 00:22:17,233
أوعدني أنك
أخرجني إلى هناك عندما تصبح الأمور صعبة.

351
00:22:23,133 --> 00:22:25,033
الآن قل شيئا.

352
00:22:28,700 --> 00:22:30,333
لا أريد أن أدرس.

353
00:22:30,400 --> 00:22:32,566
لينا، أحضري الحساء
للجد من الموقد؟

354
00:22:32,633 --> 00:22:35,500
أريد أن يكون كل شيء جاهزًا،
عندما يطلق سراحه.

355
00:22:35,566 --> 00:22:38,000
-هل لدينا مخللات في أي مكان؟
-في الثلاجة.

356
00:22:38,433 --> 00:22:42,000
-نعم، ولما لا؟
-كوستا، أنا لست مثل الآخرين.

357
00:22:43,233 --> 00:22:48,033
ثم سأتوقف
حتى تجد شيئا.

358
00:22:48,100 --> 00:22:51,566
أنت حقا بحاجة إلى شيء ما.
إذا لم يحدث شيء لنا.

359
00:22:52,633 --> 00:22:54,400
أخبرني، هل أنت لست قريبًا جدًا بعد الآن؟

360
00:22:54,466 --> 00:22:57,066
اعذرني.
لقد كنت جائعا جدا لذلك.

361
00:22:57,133 --> 00:22:58,133
أنا أتحدث إلى كوستا.

362
00:22:58,200 --> 00:23:00,433
أوه. حسنًا، سأبقى بعيدًا عن الأمر.

363
00:23:01,800 --> 00:23:05,400
اه نعم فماذا كان السؤال الآن؟

364
00:23:05,466 --> 00:23:07,133
سواء كنت لم تعد مغلقة تماما.

365
00:23:07,200 --> 00:23:11,566
أوه نعم، بالضبط، هذا صحيح.
أنا لست بحاجة إلى عبد، يامور.

366
00:23:12,200 --> 00:23:17,400
أريدك أن تكسب المال
وأنك تعمل وأنك..

367
00:23:17,466 --> 00:23:19,166
...مستقلون.

368
00:23:19,566 --> 00:23:21,100
لا يمكنك الانفصال.

369
00:23:21,166 --> 00:23:22,566
-لكن.
-ويل!

370
00:23:24,133 --> 00:23:27,300
على الأقل حتى يكون لديك مهنة.

371
00:23:28,400 --> 00:23:31,466
أن تسأل مثل هذا الشيء اللئيم مني!
أيها الوغد المثير للاشمئزاز!

372
00:23:31,533 --> 00:23:33,233
أنا آسف...

373
00:23:33,300 --> 00:23:35,666
أنت، معي عليك أن تفعل ذلك
لست آسفاً على الإطلاق...

374
00:23:43,366 --> 00:23:45,200
هل أنت مريض؟

375
00:23:47,166 --> 00:23:49,233
امممم، جيم أصابني بالعدوى.

376
00:23:56,666 --> 00:23:58,266
جيم، نحن حقا بحاجة للحديث.

377
00:23:59,433 --> 00:24:00,766
ربما في عشر سنوات.

378
00:24:06,133 --> 00:24:09,766
حسنًا، رائع. يعني يتعلم
عرف والده قبل البلوغ.

379
00:24:11,133 --> 00:24:12,200
يجب عليك إجراء عملية إجهاض.

380
00:24:12,266 --> 00:24:14,500
هل أنت مجنون؟
يا إلهي، علي أن أخبر دوريس!

381
00:24:14,566 --> 00:24:17,000
-الجد قرر البقاء معنا..
-...لتناول الطعام؟

382
00:24:17,066 --> 00:24:19,100
-...للموت.
-كم من الوقت يعطونك؟

383
00:24:19,166 --> 00:24:20,333
سوف يراه قريبًا على أي حال.

384
00:24:22,066 --> 00:24:23,400
نعم مهما كان. إجهاض.

385
00:24:23,466 --> 00:24:25,233
لكن الإجهاض جريمة قتل.

386
00:24:27,266 --> 00:24:29,433
-إذن ما هذا؟
-مال.

387
00:24:29,500 --> 00:24:32,733
-أنا لا أعرف حتى. أجنبي؟
-أنت غبي، تلك هي علامات D.

388
00:24:32,800 --> 00:24:36,033
حقيقي. نسي تماما. مضحك.


