1 00:00:32,459 --> 00:00:35,668 Alright, everyone get together! 2 00:01:02,293 --> 00:01:04,084 Okay. 3 00:01:16,751 --> 00:01:20,459 I see that Mr. Obyen insists holding his rifle like a shovel. 4 00:01:20,751 --> 00:01:24,293 Something you probably are more accustomed to using. 5 00:01:25,126 --> 00:01:28,293 - Oh, yes. - Yes, I certainly think so too. 6 00:01:28,793 --> 00:01:31,668 Quiet! Be careful! 7 00:01:35,209 --> 00:01:40,084 You know exactly my attitude. Everyone knows how I see things. 8 00:01:41,459 --> 00:01:45,001 That's why the yellow bears have me thrown out of the army by the Pentagon. 9 00:01:45,418 --> 00:01:47,376 But at some point the day will come then you realize... 10 00:01:47,543 --> 00:01:51,001 that someone in the USA is now must face the enemy once! 11 00:01:51,251 --> 00:01:55,501 That's what I'm training you for! For the fight and to survive! 12 00:01:55,918 --> 00:01:57,751 To fight as free men and to die. 13 00:01:57,959 --> 00:02:00,459 We face the enemy with us the mentality of a winner! 14 00:02:00,584 --> 00:02:03,334 - Who you are? - The best! 15 00:02:05,126 --> 00:02:07,334 Terrific! Good thing... 16 00:02:07,834 --> 00:02:13,209 It'll happen in a few hours Home to your wives and families. 17 00:02:13,709 --> 00:02:16,626 Back at work, in your stores or offices. 18 00:02:16,876 --> 00:02:20,209 And when the enemy attacks, will you this time... 19 00:02:20,668 --> 00:02:25,043 know how to defend yourself, because you learned it from me here. 20 00:02:26,001 --> 00:02:30,043 And you will defend yourselves like true ones Men, with no pity for the enemy. 21 00:02:30,251 --> 00:02:33,001 Today is the last day of practice in this course! 22 00:02:33,293 --> 00:02:37,043 And remember: A good soldier is also a God-fearing man! 23 00:02:37,334 --> 00:02:41,543 With a sense of responsibility that goes beyond goes beyond the mere fulfillment of duty. 24 00:02:41,834 --> 00:02:45,126 Men! Go to your posts! 25 00:02:46,043 --> 00:02:47,876 Step away! 26 00:02:49,459 --> 00:02:51,001 Mr Teller? 27 00:02:51,168 --> 00:02:53,084 Yes, Magnum? What is there? 28 00:02:53,251 --> 00:02:56,459 First of all, I'm Colonel Ross for you. 29 00:02:58,251 --> 00:02:59,334 And secondly: 30 00:02:59,543 --> 00:03:02,376 Instructor Cookie informed me that You are in arrears with your payments. 31 00:03:04,668 --> 00:03:06,793 My man, Magnum, should take care of it. 32 00:03:07,084 --> 00:03:09,918 - Get this sorted by tomorrow. - Yes, sir! 33 00:03:12,043 --> 00:03:15,459 - We're ready, sir! - Excellent! 34 00:03:15,876 --> 00:03:17,793 Then let's get going! 35 00:04:33,251 --> 00:04:36,543 If you come late, you won't find anyone more he could kill. 36 00:04:36,709 --> 00:04:39,334 I hope you take it Is this all serious enough?! 37 00:04:39,584 --> 00:04:41,334 Come on guys, go ahead, move! 38 00:04:41,543 --> 00:04:43,626 Go ahead! 39 00:05:39,209 --> 00:05:41,376 Always remember, to stay behind the wind. 40 00:05:41,584 --> 00:05:43,126 This way you can your prey can't smell you. 41 00:05:48,043 --> 00:05:50,251 And remember, always to assume a comfortable position. 42 00:05:50,418 --> 00:05:52,876 Even the slightest movement can alert your prey. 43 00:05:53,168 --> 00:05:55,084 I remember the Thunder. 44 00:06:05,876 --> 00:06:06,876 Now. 45 00:06:11,876 --> 00:06:14,001 Cobra 1 calls Cobra 2. 46 00:06:15,751 --> 00:06:17,418 Cobra 1 calls Cobra 2. 47 00:06:17,834 --> 00:06:19,084 Cobra 2 here, sir. 48 00:06:19,709 --> 00:06:22,168 Fly east to Hill 19. 49 00:06:22,459 --> 00:06:24,168 I want a breakthrough on two sides. 50 00:06:24,376 --> 00:06:26,751 Pimblewack Bridge 5pm, 3pm. 51 00:06:27,084 --> 00:06:28,418 It's okay, sir. 52 00:06:28,793 --> 00:06:30,376 Then we heat up the boys. 53 00:06:30,918 --> 00:06:32,418 I want, that you really take this seriously. 54 00:06:32,543 --> 00:06:33,584 Over and out. 55 00:06:54,876 --> 00:06:56,959 Look at you, man. You're fat as a pig. 56 00:06:57,334 --> 00:07:00,084 Oh, oh yeah? I say you're all muscles. 57 00:07:01,084 --> 00:07:03,709 Here, try one of the beers, Buddy. They're really good. 58 00:07:15,376 --> 00:07:17,126 Do you hear something? 59 00:07:17,793 --> 00:07:19,793 Someone is approaching. 60 00:07:35,084 --> 00:07:37,126 Hey, take a look there. 61 00:07:38,876 --> 00:07:41,834 The colt is beautiful. Will you capture it? 62 00:07:42,834 --> 00:07:46,084 No, little crow. This colt was born free. 63 00:07:46,459 --> 00:07:50,168 I won't be the one who takes away his freedom. 64 00:07:50,751 --> 00:07:52,626 Come on, let's get started. 65 00:07:52,918 --> 00:07:54,501 All right, get on. 66 00:07:54,834 --> 00:07:56,209 Now get on! 67 00:08:01,793 --> 00:08:03,293 Come on... 68 00:08:05,293 --> 00:08:07,251 Guys, let's go! 69 00:08:20,834 --> 00:08:22,376 What did it hear? 70 00:08:25,126 --> 00:08:26,626 engines. 71 00:08:26,834 --> 00:08:30,418 - They're coming this way. - But I didn't hear anything. 72 00:08:38,001 --> 00:08:39,834 Look! 73 00:08:49,918 --> 00:08:53,793 - Hey! -Whooohoo... 74 00:09:05,918 --> 00:09:07,626 Come on, come on! 75 00:10:03,334 --> 00:10:05,668 Cobra 1 calls Cobra 2. 76 00:10:06,293 --> 00:10:08,209 Cobra 1 calls Cobra 2. 77 00:10:08,459 --> 00:10:10,418 The wild horses died still apart. 78 00:10:10,584 --> 00:10:12,418 The escape is still in progress. 79 00:10:27,709 --> 00:10:30,001 Everything stops! 80 00:10:34,334 --> 00:10:36,084 Watch out... 81 00:10:38,834 --> 00:10:40,584 Alright! 82 00:10:41,043 --> 00:10:43,084 Show them, Kelly! 83 00:10:47,959 --> 00:10:49,668 What the hell? 84 00:10:50,376 --> 00:10:52,584 - Hey, what's going on? - Who is that? 85 00:10:52,959 --> 00:10:55,126 Go get him! 86 00:10:59,168 --> 00:11:00,959 Come on! 87 00:11:05,834 --> 00:11:07,334 Don't let him escape! 88 00:11:07,584 --> 00:11:09,418 The little farmer has just stabbed Red. 89 00:11:09,584 --> 00:11:10,876 - Comes! - Are there others? 90 00:11:11,001 --> 00:11:13,084 - I don't see anyone else. - Are you okay, Taylor? 91 00:11:13,209 --> 00:11:14,959 This game is getting serious. 92 00:11:15,251 --> 00:11:17,084 We have to catch this bastard. Comes! 93 00:11:17,334 --> 00:11:19,418 - Let's go! - Come on, come on! 94 00:11:21,751 --> 00:11:23,126 Go! 95 00:11:23,293 --> 00:11:25,334 - Are you seriously injured? - Yes. 96 00:11:27,001 --> 00:11:28,584 Come on, come on! 97 00:11:40,126 --> 00:11:41,459 Cobra 1 calls Cobra 2. 98 00:11:42,168 --> 00:11:43,751 Cobra 1 calls Cobra 2! 99 00:11:44,793 --> 00:11:46,751 Join Cobra 2! 100 00:11:48,918 --> 00:11:50,543 Get in there, buddy. 101 00:11:50,751 --> 00:11:52,793 We'll tell Magnum about it later. 102 00:11:59,834 --> 00:12:02,251 We have to get this bastard. 103 00:12:53,293 --> 00:12:54,793 We're right behind you, Redskin! 104 00:12:55,126 --> 00:12:57,168 You can walk, but you can't hide. 105 00:13:28,418 --> 00:13:31,751 There he is, right down there. Under these trees! 106 00:13:46,168 --> 00:13:49,584 Go ahead! Further! 107 00:13:56,168 --> 00:13:57,418 We'll show you who you have messed up! 108 00:13:57,543 --> 00:14:00,084 Where are you, you little redskin? 109 00:14:00,751 --> 00:14:03,584 Come out, right? I'm coming to get you! 110 00:14:05,959 --> 00:14:07,918 Do you hear me, redskin? 111 00:14:08,501 --> 00:14:10,334 Come out! 112 00:14:16,084 --> 00:14:20,293 Either you come out, or I'll get really mad! 113 00:14:29,293 --> 00:14:32,501 Let's see if you can understand better here! 114 00:14:58,293 --> 00:14:59,751 Come out! 115 00:15:00,084 --> 00:15:02,459 Come out! 116 00:15:32,293 --> 00:15:35,543 Hey, look! That is better than turkey shooting! 117 00:15:50,501 --> 00:15:52,709 Come out, you little red dog! 118 00:15:53,043 --> 00:15:55,168 Or I'll come in to you! 119 00:15:56,709 --> 00:15:59,459 Show me if you're afraid. 120 00:16:03,709 --> 00:16:05,501 Hey, there are still some running! 121 00:16:06,168 --> 00:16:07,959 Get out of there, Sitting Bull! 122 00:16:08,418 --> 00:16:11,084 I'm already waiting for you. 123 00:16:22,876 --> 00:16:26,543 There's no point in it to hide in there, okay? 124 00:16:26,918 --> 00:16:29,168 I'll probably have to force you to come out! 125 00:16:37,376 --> 00:16:39,918 I'll count to three, you little bastard. 126 00:16:40,418 --> 00:16:43,418 One! Two!... 127 00:16:44,043 --> 00:16:46,709 What else do you want? An engraved invitation? 128 00:16:49,834 --> 00:16:52,459 Shoot him down, Bob! 129 00:16:55,959 --> 00:16:59,043 - Go help him! - Get within yourself! 130 00:17:00,084 --> 00:17:02,876 Come on people, do it Done the little bastard! 131 00:17:03,543 --> 00:17:06,084 - Hold him tight! - Come on, show him properly! 132 00:17:06,584 --> 00:17:09,459 - Yes, that's right, he needs the whip! -Yeah. 133 00:17:09,626 --> 00:17:11,793 Yes, go ahead, tie him up well! 134 00:17:12,084 --> 00:17:13,793 - The bastard... - We'll finish the idiot! 135 00:17:13,959 --> 00:17:17,001 You miserable son of a bitch, get up! 136 00:17:17,251 --> 00:17:19,959 - Yeah... - Tie him to the car! 137 00:17:20,376 --> 00:17:23,668 - Come with me, my boy! - We have a nice game for you. 138 00:17:23,959 --> 00:17:25,459 Fix him right there! 139 00:17:25,793 --> 00:17:28,584 - Put it right there! - Don't make a wrong move! 140 00:17:28,918 --> 00:17:31,543 - Good. - Come on, get on the wagons! 141 00:17:32,793 --> 00:17:36,001 - Okay, that's good! - We'll show him how to do it properly! 142 00:17:36,834 --> 00:17:40,168 Are you ready to eat dust? 143 00:17:41,084 --> 00:17:43,334 We have him in sight! 144 00:17:44,459 --> 00:17:47,209 - And here we go! - Go ahead! 145 00:18:16,043 --> 00:18:17,626 Holy shit! 146 00:18:18,709 --> 00:18:21,709 What are we doing, Colonel? What's going on down there? 147 00:18:22,376 --> 00:18:24,543 The guys are going crazy like wild monkeys! 148 00:18:25,501 --> 00:18:27,501 We have to stop them, sir. 149 00:18:42,584 --> 00:18:44,668 Fly back! Let's get out of here. 150 00:18:45,126 --> 00:18:46,251 But, Colonel? 151 00:18:46,501 --> 00:18:48,959 Whatever is going on down there what happens is none of our business. 152 00:18:49,251 --> 00:18:51,376 I don't want anything to do with it. 153 00:18:51,709 --> 00:18:54,584 - Okay, Colonel. - Hurry up, damn it! 154 00:19:20,376 --> 00:19:22,668 Give it gas, Vernie! 155 00:19:27,126 --> 00:19:29,126 Drive faster! 156 00:19:37,084 --> 00:19:39,543 This is how an Indian drives a car! 157 00:20:36,543 --> 00:20:40,626 Thunder?! Thunder? 158 00:20:48,793 --> 00:20:50,543 Now listen to me, Redskin. 159 00:20:51,418 --> 00:20:54,084 - Wow, that worked! - You're lucky to be alive. 160 00:20:54,334 --> 00:20:56,418 Yes, this time will be we won't scalp you. 161 00:20:59,334 --> 00:21:02,209 Yes, real happiness, because the next one Sometimes we won't be so generous. 162 00:21:02,543 --> 00:21:04,834 Understood? Did you understand? 163 00:21:05,376 --> 00:21:07,209 - Wow, I like that... - Give me the beer! 164 00:21:07,334 --> 00:21:10,793 You have to learn where your place is is in our world, understand!? 165 00:21:14,293 --> 00:21:17,168 You and your brothers stay on the reservation. 166 00:21:17,501 --> 00:21:20,126 We don't want any in this area see ugly faces more. 167 00:21:20,668 --> 00:21:22,126 Is that clear? 168 00:21:22,418 --> 00:21:24,668 Is that clear? Huh? 169 00:21:24,959 --> 00:21:27,418 - Huh? Bastard!? - That's enough. That's enough now! 170 00:21:27,584 --> 00:21:29,584 - That's enough, otherwise you'll kill him. - Ah, shit. 171 00:21:29,876 --> 00:21:31,834 I think that's enough for today. 172 00:21:32,084 --> 00:21:34,084 Let's all go home. 173 00:21:34,501 --> 00:21:36,251 Hey, Teller! 174 00:21:36,626 --> 00:21:39,001 You made yourself very clear. 175 00:21:39,334 --> 00:21:41,959 You'll pay for it, no matter what it's the last thing I care about. 176 00:21:43,126 --> 00:21:44,876 Shit. 177 00:22:27,334 --> 00:22:29,084 Thunder? 178 00:22:39,834 --> 00:22:41,959 Thunder? 179 00:23:09,501 --> 00:23:11,293 What did they do to you? 180 00:23:11,584 --> 00:23:13,459 Who did this? 181 00:23:42,168 --> 00:23:45,459 - Hello, sheriff. - Hello, Bob. 182 00:23:46,084 --> 00:23:48,918 When are you all coming to the lodge, to visit us? 183 00:23:49,251 --> 00:23:51,501 - One of the next evenings. - In order. 184 00:24:17,418 --> 00:24:20,001 Hey, guys, you guys go with it Take it easy when it comes to color, right? 185 00:24:20,293 --> 00:24:21,834 Don't worry, Jeff. When we're done... 186 00:24:21,918 --> 00:24:25,126 it will be the most beautiful prison in the whole be district. You can bet on it. 187 00:24:25,668 --> 00:24:27,543 - You'll love it. - Yes, we'll see. 188 00:24:27,709 --> 00:24:30,334 Jeff, there's trouble inside. You'd better take a look for yourself. 189 00:24:31,001 --> 00:24:33,751 - Problems? What problems? - Don't ask. 190 00:24:45,001 --> 00:24:46,793 Why didn't you tell him that Thunder is in there? 191 00:24:46,918 --> 00:24:49,251 Didn't have the courage. 192 00:24:58,043 --> 00:25:01,334 So you continue to claim that a group of my friends... 193 00:25:01,834 --> 00:25:04,168 sincere and respected citizens,... 194 00:25:04,584 --> 00:25:09,418 voluntary, spontaneous and without Reason for attacking your village? 195 00:25:10,126 --> 00:25:12,501 Without any provocation? 196 00:25:12,834 --> 00:25:16,834 And caused irreparable damage in the process and hurt people? 197 00:25:17,459 --> 00:25:19,543 And you expect me that I trust your word? 198 00:25:19,751 --> 00:25:22,751 Without concrete evidence, not even the slightest evidence? 199 00:25:23,501 --> 00:25:26,751 And you want me to go out there and arrest these most respectable people? 200 00:25:27,001 --> 00:25:28,626 I saw that they were. 201 00:25:29,001 --> 00:25:31,168 These wounds are proof. 202 00:25:32,543 --> 00:25:34,959 - No shit? - Teller beat me up. 203 00:25:35,584 --> 00:25:37,501 Him and his friends. 204 00:25:37,709 --> 00:25:40,376 My God, man! It's me don't give a fuck what you saw. 205 00:25:40,626 --> 00:25:44,209 What I need is proof. Proof, you know? 206 00:25:44,834 --> 00:25:46,418 You have my word. 207 00:25:47,084 --> 00:25:48,584 Your word? 208 00:25:48,834 --> 00:25:52,043 Damn, man! Their word is worth just as much as yours. 209 00:25:52,251 --> 00:25:54,126 In fact, even more. 210 00:25:54,584 --> 00:25:58,293 - Because I am an Indian. - That's what happens. 211 00:25:59,334 --> 00:26:01,501 But above all, because the people you blame... 212 00:26:01,709 --> 00:26:03,709 no ordinary ones are assholes. 213 00:26:04,001 --> 00:26:07,543 They are the most notable and most outstanding citizens of this city. 214 00:26:08,168 --> 00:26:11,293 What you're saying is that you they will not be arrested. 215 00:26:12,584 --> 00:26:17,043 What I'm saying, Thunder, is that even if what you say is true... 216 00:26:17,334 --> 00:26:19,459 you the wrong way hit. 217 00:26:19,751 --> 00:26:21,543 This is a losing battle. 218 00:26:21,918 --> 00:26:24,459 There's nothing you can do about these guys. 219 00:26:25,126 --> 00:26:28,834 - Why? - Shit, because they own this city! 220 00:26:29,168 --> 00:26:32,834 You and I are just two assholes, who happen to live here. Do you understand? 221 00:26:33,459 --> 00:26:35,251 I understand. 222 00:26:35,668 --> 00:26:38,459 That means we are happy have to be their victims. 223 00:26:38,876 --> 00:26:42,334 We are only allowed to accept replacement payment. 224 00:26:42,876 --> 00:26:45,334 Here is the list. 225 00:26:47,043 --> 00:26:50,001 The total amount is amounted to $56,000. 226 00:26:51,334 --> 00:26:55,418 - Are you kidding me? - No, sheriff. 227 00:26:57,459 --> 00:26:59,293 I've never been so serious. 228 00:27:01,418 --> 00:27:04,376 I'll come back tomorrow. 229 00:27:07,668 --> 00:27:09,459 Now you all know how things are. 230 00:27:09,834 --> 00:27:12,376 Come on, Sheriff, you will don't believe the words of an Indian. 231 00:27:12,584 --> 00:27:15,001 I believe in evidence. 232 00:27:15,668 --> 00:27:18,251 But Thunder insists that he recognized Teller. 233 00:27:18,751 --> 00:27:22,043 Now wait a minute. Bob Teller is an honest man. 234 00:27:22,543 --> 00:27:25,626 He pays his taxes and didn't cheat on anyone. 235 00:27:26,084 --> 00:27:30,709 And I warn every man, white or Indians to speak ill of plates. 236 00:27:30,959 --> 00:27:32,668 Thanks, Bo. I appreciate that. 237 00:27:32,834 --> 00:27:33,918 Nope, Bob. 238 00:27:34,168 --> 00:27:37,834 It was your grandfather and mine, who founded this city. 239 00:27:38,084 --> 00:27:40,668 They had to take away from the Indians. 240 00:27:41,168 --> 00:27:43,459 Yes, everyone knows that. 241 00:27:44,168 --> 00:27:48,001 I don't like what's here is assumed this evening. 242 00:27:48,918 --> 00:27:52,834 I'll tell you something: Thunder is nothing more than a troublemaker. 243 00:27:54,084 --> 00:27:57,501 What's wrong, sheriff? Don't you know more, how to deal with Indians? 244 00:27:59,626 --> 00:28:03,209 My advice to you is, to pay the damages. 245 00:28:03,376 --> 00:28:05,876 Are you crazy, Jeff? 246 00:28:06,168 --> 00:28:08,334 That would be an admission of guilt. 247 00:28:08,584 --> 00:28:12,751 Besides, who the hell has $56,000? 248 00:28:13,834 --> 00:28:16,959 - To give it to the dirty Indians. - Now wait a second. 249 00:28:17,126 --> 00:28:19,959 I am convinced that they will be with you would be much less satisfied. 250 00:28:20,251 --> 00:28:23,959 And it would certainly be a good option to clear up this whole mess. 251 00:28:24,793 --> 00:28:27,334 Why Jeff? Whose side are you on? 252 00:28:27,709 --> 00:28:30,126 On that of the law. 253 00:28:31,293 --> 00:28:36,001 In that case, you I like the badge so much... 254 00:28:36,959 --> 00:28:39,376 don't forget that we they were the ones you chose. 255 00:28:39,834 --> 00:28:42,001 And don't forget, that if this Indian... 256 00:28:42,126 --> 00:28:44,334 even just a specific one would have provided evidence... 257 00:28:44,459 --> 00:28:47,834 I wouldn't have hesitated To throw her in prison. 258 00:28:48,043 --> 00:28:53,001 Now wait a minute, Jeff. It's... it's okay. 259 00:28:53,626 --> 00:28:55,751 It's just about a few Indians... 260 00:28:56,293 --> 00:29:00,834 their mobile homes from one gangster gang were destroyed, right? 261 00:29:02,084 --> 00:29:03,959 Yeah right. Why search? Don't look for them... 262 00:29:04,084 --> 00:29:07,126 for what happened are responsible? 263 00:29:08,084 --> 00:29:10,543 - And don't make this our case. - Yes, Teller is right. 264 00:29:10,709 --> 00:29:13,084 What are you waiting for? Go get out and find the culprits. 265 00:29:13,209 --> 00:29:16,626 - Is that all you have to say to me? - Yes, Jeff, it is. 266 00:29:17,168 --> 00:29:19,751 Go and find the ones who are really responsible... 267 00:29:19,918 --> 00:29:23,293 and you will see that everything will turn out well. 268 00:29:38,918 --> 00:29:40,334 Well, what did they say? 269 00:29:40,834 --> 00:29:44,376 They told me to take the men find those who would have really done it. 270 00:29:44,834 --> 00:29:46,543 Will they pay the damages? 271 00:29:46,709 --> 00:29:49,918 Certainly not. You refuse to pay anything. 272 00:29:50,751 --> 00:29:54,001 - You couldn't convince her? - No. 273 00:29:55,876 --> 00:29:57,501 Then I will do it. 274 00:29:57,876 --> 00:30:00,084 Hey, wait a minute. 275 00:30:00,334 --> 00:30:01,459 What do you want? 276 00:30:01,668 --> 00:30:04,626 No matter what happens, it doesn't give you this Right to break the law. 277 00:30:04,876 --> 00:30:06,543 They were the first who have broken the law. 278 00:30:06,709 --> 00:30:08,918 You have to follow the rules. 279 00:30:09,293 --> 00:30:13,293 - We have rules too. - I'm warning you, Thunder. 280 00:30:13,959 --> 00:30:16,834 If you break the law, will I will be forced to arrest you. 281 00:30:17,293 --> 00:30:19,751 - Where are you going, darling? - Where do you think I'm going? 282 00:30:20,001 --> 00:30:22,751 I'll wash off all the mud, that you smeared on the car. 283 00:30:23,043 --> 00:30:27,168 Women shouldn't even be in a car allowed to sit, let alone drive it. 284 00:30:48,918 --> 00:30:50,876 What a car... 285 00:30:52,793 --> 00:30:54,959 You'll be clean again soon. 286 00:31:01,251 --> 00:31:03,709 ... such a car and no time. 287 00:31:08,793 --> 00:31:10,959 There really is this mud everywhere. 288 00:31:15,001 --> 00:31:16,959 This is how you become beautiful again. 289 00:31:17,668 --> 00:31:20,543 That looks good. Just hold still... 290 00:31:25,501 --> 00:31:27,084 What do you want then? 291 00:31:28,209 --> 00:31:31,834 What are you doing here? Get off my property. 292 00:31:33,584 --> 00:31:36,168 No! No, not! 293 00:31:38,168 --> 00:31:40,334 I beg you! 294 00:31:40,751 --> 00:31:42,709 Not the car! 295 00:31:42,959 --> 00:31:45,001 Can't we discuss this? 296 00:31:45,793 --> 00:31:47,709 Not the car! 297 00:31:47,959 --> 00:31:50,084 And not me! 298 00:31:51,376 --> 00:31:53,709 Oh,... no! 299 00:31:57,001 --> 00:31:59,834 Stop it! 300 00:32:01,876 --> 00:32:04,293 Oh, God! 301 00:32:11,751 --> 00:32:13,668 Not the car... 302 00:32:15,209 --> 00:32:16,543 Not the car! 303 00:32:19,001 --> 00:32:22,168 Yes, we will show you, you dirty bum. 304 00:32:22,584 --> 00:32:24,918 I'll get you for that! 305 00:32:25,459 --> 00:32:28,459 - No, I wanted something more unusual. - I'm sorry, Mrs. Fisher. 306 00:32:28,668 --> 00:32:34,334 Of course I'll call you as soon as the silk underwear arrives. 307 00:32:35,751 --> 00:32:38,793 What's going on? Are you okay? 308 00:32:39,418 --> 00:32:41,084 You suddenly turned pale. 309 00:32:41,751 --> 00:32:43,834 You won't get sick, will you? 310 00:32:44,876 --> 00:32:47,168 Oh my God! Come back quickly. 311 00:32:47,376 --> 00:32:49,959 - Call the sheriff. - Why? 312 00:32:50,126 --> 00:32:52,543 Why should I call the sheriff if nothing happened? 313 00:32:52,709 --> 00:32:54,918 Shut up, bitch. Do whatever I told you. Hurry up. 314 00:32:58,126 --> 00:32:59,876 We'd better go too. 315 00:33:21,168 --> 00:33:23,126 Stop it now, otherwise I will shoot you. 316 00:33:23,459 --> 00:33:26,918 An eye for an eye... Tooth for tooth. 317 00:33:27,459 --> 00:33:30,459 Tell the others that I Give you 48 hours to pay... 318 00:33:30,626 --> 00:33:33,209 otherwise I will destroy your houses. 319 00:33:33,793 --> 00:33:35,168 Do you understand, Mr. Teller? 320 00:33:38,834 --> 00:33:41,918 Stop it! Stop! 321 00:33:43,126 --> 00:33:45,126 No! 322 00:33:47,334 --> 00:33:50,168 Get out of here! That's enough! 323 00:33:51,459 --> 00:33:53,793 Stop it, will you? 324 00:33:54,001 --> 00:33:56,168 I'll get you for that! 325 00:33:57,418 --> 00:33:58,668 No! 326 00:34:00,293 --> 00:34:02,668 We wanted you just scare you! 327 00:34:05,501 --> 00:34:07,334 This is just the beginning. 328 00:34:07,501 --> 00:34:10,126 That's enough. That's enough! 329 00:34:10,418 --> 00:34:12,918 You would have thought of that beforehand should think, plate! 330 00:34:13,501 --> 00:34:15,126 No! No!!! 331 00:34:15,334 --> 00:34:18,043 The sheriff will come and shoot your balls! No! 332 00:34:18,251 --> 00:34:21,043 No!!! 333 00:34:27,918 --> 00:34:31,293 DRUG STORE 334 00:34:38,834 --> 00:34:41,668 You bastard! 335 00:35:19,501 --> 00:35:23,501 You son of a bitch, an Indian. Now have you gone too damn far! 336 00:35:24,251 --> 00:35:26,918 He has almost the whole thing City burned down. 337 00:37:02,709 --> 00:37:04,959 - What are you doing here? - I want to help you. 338 00:37:05,668 --> 00:37:08,126 Are you crazy? This is no place for you. 339 00:37:08,626 --> 00:37:11,251 Why? I want to learn to become a warrior like you. 340 00:37:11,459 --> 00:37:14,959 You can't stop me. It is my right to become a warrior. 341 00:37:17,793 --> 00:37:20,376 It doesn't make sense today more of being a warrior. 342 00:37:21,084 --> 00:37:23,584 Things are no longer the same same as before, little crow. 343 00:37:23,876 --> 00:37:25,501 You should go back and finish your training. 344 00:37:25,626 --> 00:37:27,459 But I want to help you. 345 00:37:28,084 --> 00:37:29,668 Then go back to camp. 346 00:37:29,876 --> 00:37:32,626 I have better chances alone. Do you understand that? 347 00:37:35,584 --> 00:37:39,168 Don't move, until I disappeared. 348 00:37:50,209 --> 00:37:51,959 Please report, helicopter. Please report, helicopter. 349 00:37:52,084 --> 00:37:55,168 County sheriff to helicopter. Do you hear me, over? 350 00:37:55,626 --> 00:37:57,709 Got it, I hear you Sheriff. 351 00:37:58,084 --> 00:38:02,793 Oh, I know you're still up there you have much more important things to do, but... 352 00:38:03,043 --> 00:38:05,584 I wonder if it matters to you would make a difference to help down here. 353 00:38:05,793 --> 00:38:07,168 I like to do that. 354 00:38:07,293 --> 00:38:10,043 Can you see an Indian on Mt find it for me over there? 355 00:38:10,209 --> 00:38:13,293 With the 5 million dollar iron horse, that you fly around with? 356 00:38:13,751 --> 00:38:17,168 10-4, sheriff. I will do my best do to find him for you. 357 00:38:44,334 --> 00:38:47,876 There he is! I'm right over now him on this side of the hill. 358 00:38:47,959 --> 00:38:49,168 He's heading south. 359 00:38:49,334 --> 00:38:52,751 I'm sorry I don't have more time have, but I have a government contract. 360 00:38:53,001 --> 00:38:56,668 I have to fire rockets and don't have time to hunt Indians. 361 00:38:58,793 --> 00:39:02,626 I'll fly over the man again, so you can locate him. 362 00:39:09,376 --> 00:39:11,543 Well, he's as the crow flies not very far from you. 363 00:39:11,668 --> 00:39:15,168 Sheriff, but between you and It's pretty rough country. 364 00:39:17,126 --> 00:39:18,834 Good luck to you. 365 00:39:20,626 --> 00:39:22,459 Okay, thank you very much. 366 00:39:22,918 --> 00:39:25,834 And fire those rockets outside my district, yes? 367 00:39:30,793 --> 00:39:32,668 Okay, men, let's fan out. 368 00:39:33,001 --> 00:39:36,209 Charlie, get your boys on this one Page. The rest of you follow me. 369 00:40:06,334 --> 00:40:08,418 What do we do, when we see him, Sheriff? 370 00:40:08,668 --> 00:40:11,626 If you have an itchy index finger If you have it, stick it up your nose. 371 00:40:12,418 --> 00:40:15,001 I want a prisoner and not a trophy for my office wall. 372 00:40:15,209 --> 00:40:17,626 - But what if he is armed? - What if the asshole shoots at us? 373 00:40:17,751 --> 00:40:19,459 I heard that he is a real hothead. 374 00:40:19,584 --> 00:40:21,959 Save your breath, man. You have to make it to the top. 375 00:40:34,209 --> 00:40:36,334 Come on, move on! 376 00:40:44,168 --> 00:40:47,668 Wait, you trigger-happy asshole. Can't you see it's just a child? 377 00:40:56,709 --> 00:40:58,334 Hey. 378 00:41:23,001 --> 00:41:24,876 Look at the cars! 379 00:41:25,209 --> 00:41:26,584 There's fire everywhere. 380 00:41:26,793 --> 00:41:28,751 - Let's go. - Comes! 381 00:41:44,584 --> 00:41:48,751 For heaven's sake, what the hell is going on here? 382 00:41:50,751 --> 00:41:51,959 Who was driving the cars here? 383 00:41:52,168 --> 00:41:55,043 Where the hell is that damned Indian stayed? 384 00:41:56,001 --> 00:41:58,834 The crazy redskin will be there regret starting it. 385 00:41:59,126 --> 00:42:01,168 Don't worry, that son of a bitch will pay for it. 386 00:42:01,334 --> 00:42:04,543 - This is all on his account. - Son of a bitch! 387 00:42:06,543 --> 00:42:08,543 The damn radio is broken too. 388 00:42:09,376 --> 00:42:11,876 Look at what he did to my engine! 389 00:42:12,501 --> 00:42:14,084 God damn it! 390 00:42:15,626 --> 00:42:17,376 This radio was also hit! 391 00:42:17,834 --> 00:42:20,876 - We have to walk back to town. Let's get going. 392 00:42:21,543 --> 00:42:25,626 Come on, men. We have to go back to town. 393 00:43:11,793 --> 00:43:13,668 I promised with you to go to the cinema with my wife. 394 00:43:13,918 --> 00:43:15,418 I don't think so that I will do it. 395 00:43:15,793 --> 00:43:18,251 The boss is really angry. This is going to be a bad week. 396 00:43:18,418 --> 00:43:20,626 I know what you mean. 397 00:43:28,626 --> 00:43:29,626 Here, 20 dollars. 398 00:43:29,834 --> 00:43:32,084 Maybe we can do another one Find a way to pay me? 399 00:43:32,459 --> 00:43:34,001 - What do you think? - Get out! 400 00:43:34,126 --> 00:43:36,001 I was just kidding. 401 00:43:59,543 --> 00:44:03,876 CASH ONLY ADVANCE PAYMENT 402 00:45:09,543 --> 00:45:13,084 - Another 18 miles. - Save your breath, man. 403 00:45:13,543 --> 00:45:16,251 When are we going to catch this guy? 404 00:45:17,459 --> 00:45:21,584 The Indian will be sorry for this. If I catch him, I'll kill him. 405 00:45:32,793 --> 00:45:35,543 What's wrong, Tom? Don't say that have you changed your mind? 406 00:45:35,876 --> 00:45:38,209 - Well, the fact is, Bernie... - Yes? 407 00:45:38,584 --> 00:45:40,793 I'm looking for something different. 408 00:45:41,043 --> 00:45:44,501 - What do you mean by "different"? - I don't know it. Simply different. 409 00:45:44,709 --> 00:45:47,418 There's something different about this baby, Tom. 410 00:45:48,209 --> 00:45:51,626 Original chrome, Air conditioning, leather upholstery. 411 00:45:52,418 --> 00:45:55,209 - Yes, but I'm looking for a car... - A car? 412 00:45:55,626 --> 00:45:57,626 A fast car. 413 00:45:57,918 --> 00:46:01,376 If that's what you're looking for that's no problem at all. Come with me. 414 00:46:02,126 --> 00:46:06,501 I have exactly what you're looking for. A fantastic machine. 415 00:46:07,251 --> 00:46:09,959 It's completely extraordinary. 416 00:46:14,251 --> 00:46:18,334 - But is it fast? - Hey, this is a cruise missile. 417 00:46:18,959 --> 00:46:22,043 Oh shit you're not kidding! That's nothing short of a warhead! 418 00:47:12,543 --> 00:47:14,459 I'm ruined! 419 00:47:14,709 --> 00:47:17,251 - I'm ruined. - What's going on here? 420 00:47:17,501 --> 00:47:21,918 - He wanted $650 for the baby here. - Now he definitely won't get them anymore. 421 00:47:22,043 --> 00:47:23,751 I have a few problems with my fire extinguisher. 422 00:47:24,001 --> 00:47:26,793 - Help me get it going again. - Okay. 423 00:47:27,251 --> 00:47:29,501 This is what it looks like when it works. 424 00:47:29,751 --> 00:47:34,626 - Do you need help, guys? - Everything's fine, we've got this under control. 425 00:47:37,251 --> 00:47:40,043 I wonder where that one is damned Indians are gone. 426 00:47:40,793 --> 00:47:42,751 He will still be here be somewhere in the city. 427 00:47:43,501 --> 00:47:47,043 I bet he's not here anymore. He's not stupid after all. 428 00:47:47,626 --> 00:47:50,834 I assume he has by now isn't even in the state anymore? 429 00:47:51,501 --> 00:47:55,084 I'm not so sure about that. Who knows what an Indian does? 430 00:47:55,376 --> 00:47:57,376 - Yes, that's clear. - What do you mean by that? 431 00:47:57,543 --> 00:48:01,084 - Car four, report in. - Here's car four, we hear you. 432 00:48:01,418 --> 00:48:04,501 - What is your "920" (direction)? - We're heading south on the "Ridge". 433 00:48:04,751 --> 00:48:07,459 - Why, what's wrong? - Keep your eyes open. 434 00:48:07,876 --> 00:48:10,293 There was a call from an Indian boy, that we had seen in the area. 435 00:48:10,418 --> 00:48:13,501 - Could be one of Thunder's boys. - Okay, we'll take over. 436 00:48:26,126 --> 00:48:27,543 Step on it, Hank. 437 00:48:27,709 --> 00:48:29,376 An Indian boy, who is in the neighborhood... 438 00:48:29,501 --> 00:48:31,793 I'm sure he's up to no good. 439 00:48:33,793 --> 00:48:37,168 Chase him. It looks like this as if he wanted to go to the schoolyard. 440 00:48:51,209 --> 00:48:55,334 Drive to the main entrance. Looks like this, as if he had gotten through there. 441 00:49:32,834 --> 00:49:35,959 Stop here. We'll see you there both houses on the left side. 442 00:49:59,334 --> 00:50:02,626 -Oh! How dare you? - Excuse me, ma'am. 443 00:50:02,793 --> 00:50:05,751 Have a little Indian boy seen who is about eight years old? 444 00:50:05,876 --> 00:50:08,084 Stop! Hands over your head. 445 00:50:08,543 --> 00:50:10,834 You explain. tell him what we do here. 446 00:50:11,126 --> 00:50:13,793 - We are looking for an Indian boy. - Have you seen him? 447 00:50:14,001 --> 00:50:16,709 Indian boy fucked! Get out of here before I shoot. 448 00:50:17,168 --> 00:50:20,543 I don't know who you think you are are when they attack my wife like that. 449 00:50:20,793 --> 00:50:22,959 I'll count to three. 450 00:50:23,293 --> 00:50:25,209 Go in. Well, what are you waiting for? 451 00:50:25,334 --> 00:50:27,709 Haven't you seen enough already? 452 00:50:28,418 --> 00:50:29,751 Now do it! 453 00:50:30,084 --> 00:50:33,168 - I didn't do anything, Harry. - Do you know these two guys? 454 00:50:33,543 --> 00:50:35,084 I still have them never seen in my life. 455 00:50:35,209 --> 00:50:37,001 If I find out otherwise, this will be very unhealthy for you! 456 00:50:37,168 --> 00:50:39,918 -Harry! - I'll give you "Harry" right now. 457 00:50:40,793 --> 00:50:43,043 It was hell. It was hell on earth. 458 00:50:43,209 --> 00:50:45,709 I've never seen anything like it. Not even in Vietnam. 459 00:50:45,876 --> 00:50:48,084 I mean, ten cars were destroyed! 460 00:50:48,251 --> 00:50:50,209 I lost a fortune. I'm ruined. 461 00:50:50,376 --> 00:50:52,876 Oh, come on, Bernie. We all know you are insured. 462 00:50:53,126 --> 00:50:55,668 Oh, so what? I was close to something to sell here. 463 00:50:55,959 --> 00:50:57,959 So close, Charlie. So close! 464 00:50:58,084 --> 00:51:00,543 I was standing right there when it started. Tom was there, ask him! 465 00:51:00,668 --> 00:51:02,168 Okay, I heard you. 466 00:51:02,334 --> 00:51:04,418 - Well, who do you think it was? - Are you still asking?! 467 00:51:04,543 --> 00:51:08,168 - It was that dirty redskin. - He left his "business card". 468 00:51:10,043 --> 00:51:11,334 "This is just the beginning... 469 00:51:11,501 --> 00:51:13,918 If you don't pay, I'll burn the whole city down." 470 00:51:14,126 --> 00:51:17,168 - Sounds like he's not messing around. - You're damn right, he doesn't. 471 00:51:17,709 --> 00:51:21,918 Do you think he owned Bernie's car dealership and wrecked my car when he was fooling around? 472 00:51:22,084 --> 00:51:25,709 - All right, what should I do now? - You? I don't want you to do anything. 473 00:51:26,209 --> 00:51:28,918 - I want to talk to the sheriff, now. - That's impossible. 474 00:51:29,084 --> 00:51:31,084 Why is that impossible? 475 00:51:31,334 --> 00:51:33,251 He answers not my calls, Mr. Teller. 476 00:51:33,459 --> 00:51:35,751 - I can't find it. - Oh, that's just great. 477 00:51:35,876 --> 00:51:38,251 That's great! Do you hear that? 478 00:51:38,418 --> 00:51:40,751 This guy is supposed to protect us. 479 00:51:40,959 --> 00:51:44,209 And he answers his calls not and he cannot be found. 480 00:51:44,334 --> 00:51:46,293 Oh, boy. 481 00:51:46,543 --> 00:51:48,084 CLOSED 482 00:51:48,251 --> 00:51:50,209 If I understood you correctly... 483 00:51:50,584 --> 00:51:54,376 after you have stretched the bow, with the attack on the Indian camp,... 484 00:51:54,751 --> 00:51:57,418 do you want me to do things fix it for you? 485 00:51:57,834 --> 00:52:00,043 We are willing to pay. 486 00:52:01,043 --> 00:52:03,709 - And pay well. - How well? 487 00:52:04,418 --> 00:52:06,459 Colonel,... 488 00:52:07,209 --> 00:52:12,584 say $10,000 in cash completely under the radar? 489 00:52:13,459 --> 00:52:15,793 Show it! 490 00:52:16,418 --> 00:52:18,834 We put everyone together. 491 00:52:19,418 --> 00:52:22,084 I want you to know it violates my principles... 492 00:52:22,293 --> 00:52:24,209 accept orders of this type. 493 00:52:24,376 --> 00:52:25,709 But... 494 00:52:26,043 --> 00:52:31,168 given these very unusual Circumstances I will change my rules. 495 00:52:32,084 --> 00:52:34,709 We'll take care of the Indian, right, Cookie? 496 00:52:34,959 --> 00:52:37,418 Sure, we'll take care of him. 497 00:52:37,709 --> 00:52:40,918 Do you guarantee a final solution? 498 00:52:41,376 --> 00:52:43,376 - Naturally. - I like to hear that! 499 00:52:43,626 --> 00:52:47,209 Ten cars destroyed. That bastard. 500 00:52:49,376 --> 00:52:51,376 You can rely on us. 501 00:52:51,584 --> 00:52:54,668 Bill Magnum offers only final solutions, Mr. Teller. 502 00:52:55,043 --> 00:52:57,043 He gave us an ultimatum. 503 00:52:57,251 --> 00:53:01,084 Don't worry. You get something for your money. 504 00:53:02,084 --> 00:53:07,001 Very good! But of course we want it that way as little attention as possible. 505 00:53:08,084 --> 00:53:11,751 Yes, of couse. Nobody ever will find out something about it. 506 00:53:12,959 --> 00:53:14,626 OK. 507 00:53:17,668 --> 00:53:19,293 Bob? 508 00:53:20,626 --> 00:53:23,251 - I'm for it. - Guys? 509 00:53:33,793 --> 00:53:36,626 All right, let's go. 510 00:53:42,793 --> 00:53:45,168 Do you really intend to to kill this Indian? 511 00:53:45,543 --> 00:53:47,251 Do you think I'm that stupid? 512 00:53:47,709 --> 00:53:50,793 We'll scare him to death. It shouldn't be that hard. 513 00:53:51,209 --> 00:53:54,126 This will be the easiest 10 grand, that we ever deserve in our lives. 514 00:53:54,293 --> 00:53:58,418 Right, Cookie? We'll make a plan and implement it as quickly as possible. 515 00:54:05,793 --> 00:54:07,543 I'm glad that's cleared up. 516 00:54:07,793 --> 00:54:10,876 Now we can rest easy, since Bill Magnum will take care of it. 517 00:54:11,126 --> 00:54:14,293 He will take care of himself once and for all take care of this dirty redskin... 518 00:54:14,459 --> 00:54:15,918 then everything will go back to normal. 519 00:54:16,084 --> 00:54:18,709 This isn't a joke. Something had to be done. 520 00:54:18,918 --> 00:54:22,084 These Redskins should be on the reservations stay where they belong. 521 00:54:22,543 --> 00:54:24,334 The gas station was the limit. 522 00:54:24,501 --> 00:54:27,168 Yes, that's right. We had to do it. 523 00:54:27,709 --> 00:54:29,501 - Then you say something. - Damn right! 524 00:54:29,709 --> 00:54:32,709 This is the only way they learn to stay in their place. 525 00:54:45,251 --> 00:54:50,626 WE'RE SORRY, WE ARE CLOSED 526 00:55:44,584 --> 00:55:47,626 - That's her. - Mmm, I'll like that. 527 00:55:57,334 --> 00:56:00,584 Look who's here. A little Pocahontas. 528 00:56:01,376 --> 00:56:05,293 - Hey, Cookie, do you like red meat? - Yes, raw. 529 00:56:40,834 --> 00:56:42,918 Help! 530 00:56:45,793 --> 00:56:48,668 - Go grab her. - Come on, bitch! 531 00:56:50,376 --> 00:56:54,043 - No! Ah, let me go! - Come on. 532 00:57:08,626 --> 00:57:10,793 A little devil... 533 00:57:15,168 --> 00:57:16,834 Take her... 534 00:57:18,668 --> 00:57:20,793 No, let me go! 535 00:57:32,334 --> 00:57:34,251 Over here with her. 536 00:57:38,334 --> 00:57:40,209 Throw them in here. 537 00:57:59,626 --> 00:58:02,293 Thunder!? 538 00:58:04,293 --> 00:58:06,876 Thunder!? 539 00:58:10,168 --> 00:58:11,709 What do you want? 540 00:58:12,084 --> 00:58:14,001 You have Sheena. 541 00:58:18,418 --> 00:58:19,751 Who? 542 00:58:20,126 --> 00:58:22,834 - Three men in a jeep. - Go back to the camp. 543 00:58:23,584 --> 00:58:25,001 Tell Red Eagle that I am want to talk to him. 544 00:58:25,209 --> 00:58:27,293 He should come to the old spring, before the sun goes down. 545 00:58:27,584 --> 00:58:29,293 Go now, hurry up. 546 00:59:28,793 --> 00:59:31,126 All right, sweetie, the journey ends here. 547 00:59:31,251 --> 00:59:33,043 Let's go. 548 00:59:38,043 --> 00:59:40,918 - Come on, the ride is over. - So what's going on? 549 00:59:41,126 --> 00:59:44,626 Drive the jeep behind the trees, out of sight 550 00:59:46,543 --> 00:59:49,001 - Tie them to the tree. - Fresh meat. 551 00:59:51,168 --> 00:59:53,376 Shut up, bitch! 552 01:00:12,209 --> 01:00:14,584 Do you ever have it? with a white man? 553 01:00:14,793 --> 01:00:16,751 I bet you'll love it. 554 01:00:17,626 --> 01:00:19,459 Dirty slut. Now you get it. 555 01:00:19,751 --> 01:00:21,126 That's enough. 556 01:00:21,293 --> 01:00:23,459 Take a branch and sweep away the tire tracks. 557 01:00:23,918 --> 01:00:25,668 - And what now? - We'll take cover. 558 01:00:25,834 --> 01:00:27,918 - Is the jeep out of sight? - Secure. 559 01:00:28,418 --> 01:00:30,459 - Do you think he will come? - Unless he doesn't give a shit. 560 01:00:30,709 --> 01:00:32,626 - Give me that. - He will come. 561 01:00:33,084 --> 01:00:34,793 I still have some doesn't belong to any Indian,... 562 01:00:34,918 --> 01:00:38,209 who doesn't go through hell with his pony would have ridden to save his squaw. 563 01:00:40,793 --> 01:00:43,709 When he gets here, we will have a pow-wow and convince him... 564 01:00:43,876 --> 01:00:46,626 To leave Teller and the boys alone. 565 01:00:53,876 --> 01:00:56,376 What the hell is that? 566 01:00:59,251 --> 01:01:01,084 Holy shit! 567 01:01:01,334 --> 01:01:04,209 This is not possible. I thought he would come alone. 568 01:01:06,168 --> 01:01:08,751 What do we do now, Bill? 569 01:01:11,251 --> 01:01:15,293 My God, Bill, say something. They are almost with us. 570 01:01:15,543 --> 01:01:18,793 How can that be? You're almost with us! 571 01:03:11,543 --> 01:03:13,376 Cookie, bring the truck get out of here somehow! 572 01:03:13,376 --> 01:03:15,418 Shit, we're stuck! 573 01:03:59,084 --> 01:04:02,876 I can explain this, guys. It was a mistake. 574 01:04:03,668 --> 01:04:06,751 Save your breath, Magnum? You played out! 575 01:04:29,293 --> 01:04:31,501 Hey, are you crazy? I could have run you over. 576 01:04:31,751 --> 01:04:33,043 - It's about Thunder. - What? 577 01:04:33,293 --> 01:04:36,459 - He's waiting for you at the Rio Verde. - Hey, wait a minute... 578 01:04:36,959 --> 01:04:39,043 Damn! 579 01:05:22,501 --> 01:05:24,168 Ahhh, ah... 580 01:05:32,584 --> 01:05:35,084 Okay, Thunder, where are you? 581 01:05:37,459 --> 01:05:38,834 Come out. 582 01:05:39,251 --> 01:05:41,584 What are you waiting for? 583 01:05:42,709 --> 01:05:45,084 Wait, I will cut you loose right away. 584 01:05:45,959 --> 01:05:48,334 There's no need to rush, Sheriff. 585 01:05:51,709 --> 01:05:53,584 I want, that you learn something. 586 01:05:54,209 --> 01:05:55,751 Okay, start talking. 587 01:05:56,084 --> 01:05:57,959 Our people lived in peace... 588 01:05:58,459 --> 01:06:01,209 obeyed the law and believed in justice. 589 01:06:01,793 --> 01:06:05,668 Then one night a mighty one dug Indian people used the hatchet. 590 01:06:05,959 --> 01:06:08,251 Oh, yeah? And what else? 591 01:06:09,376 --> 01:06:13,918 The white man forced us to through violence and cruelty. 592 01:06:14,709 --> 01:06:16,876 And you have all the evidence to punish the men... 593 01:06:17,043 --> 01:06:19,126 who forced us to fight back... 594 01:06:19,334 --> 01:06:21,959 about our families and to defend ourselves. 595 01:06:22,168 --> 01:06:25,293 And after years of peace to go on the warpath. 596 01:06:25,751 --> 01:06:29,626 These three there can confirm that our warehouse of plates... 597 01:06:29,876 --> 01:06:32,543 and the other upright, respectable citizens were attacked. 598 01:06:32,793 --> 01:06:34,834 Well you know exactly that a forced statement... 599 01:06:34,959 --> 01:06:36,459 will not stand up in court. 600 01:06:36,668 --> 01:06:40,459 Plus you have a long one List of crimes committed. 601 01:06:40,751 --> 01:06:43,293 If you find the damaged settlement restore my people... 602 01:06:43,501 --> 01:06:45,709 I will present myself. 603 01:07:08,293 --> 01:07:09,834 - Hello, Loren. Come in. - Hello. 604 01:07:10,001 --> 01:07:11,293 What can I do for you? 605 01:07:11,459 --> 01:07:13,834 - Would you like a coffee? - Oh, no thanks. 606 01:07:14,043 --> 01:07:16,584 - The sheriff wants to speak to you. - Now? 607 01:07:18,293 --> 01:07:19,876 - What happened? - I don't know it. 608 01:07:20,543 --> 01:07:23,876 But he said it was urgent. I think You'd better get to the station, sir. 609 01:07:25,293 --> 01:07:26,543 Well, then let's go. 610 01:07:26,959 --> 01:07:31,251 The sheriff certainly doesn't ask anyone to come Office if it is not important. 611 01:07:31,751 --> 01:07:33,751 That's right, I'll take you there. 612 01:07:50,126 --> 01:07:53,584 Bernie, I always said that you can't shoot at all. 613 01:07:54,084 --> 01:07:56,918 - You're just lucky, that's all. - Bull,... 614 01:07:57,418 --> 01:08:00,251 I could you with one on the hit the hand tied back. 615 01:08:00,501 --> 01:08:01,834 All right, let's play another game. 616 01:08:01,959 --> 01:08:04,376 And why don't we increase it the use? Does $20 sound good to you? 617 01:08:04,834 --> 01:08:07,126 Leave it alone! That would be too easy a game. 618 01:08:08,793 --> 01:08:10,334 You just never learn, do you? 619 01:08:10,668 --> 01:08:13,876 Hello everyone, I have to talk to you. 620 01:08:14,168 --> 01:08:16,251 We have a problem. 621 01:08:16,626 --> 01:08:19,459 Hey, what's wrong, Bob? You look terrible. 622 01:08:20,001 --> 01:08:23,168 You would too if you knew what the sheriff just told me. 623 01:08:23,876 --> 01:08:26,918 Hey, Bob, what the hell are you talking about? 624 01:08:27,293 --> 01:08:30,751 We're in shit, in really deep shit. 625 01:08:31,209 --> 01:08:33,251 And we're up to our necks in it. 626 01:08:35,876 --> 01:08:39,043 Just stop complaining and tell us what the sheriff said. 627 01:08:39,584 --> 01:08:42,668 He said we should pay the damages accept the claim of the Indian. 628 01:08:42,834 --> 01:08:48,209 - And then... - And then... What then? 629 01:08:48,751 --> 01:08:51,001 And then he said, he puts us all on trial. 630 01:08:51,209 --> 01:08:54,918 He said what? The sheriff has gone crazy. 631 01:08:56,959 --> 01:08:58,709 Well, he knows that next Sunday we... 632 01:08:58,918 --> 01:09:01,126 the fundraising gala for that have new Sharpen centers. 633 01:09:01,334 --> 01:09:03,918 He can't arrest us. He can not put us in prison. 634 01:09:04,084 --> 01:09:05,876 That's exactly what what he announced. 635 01:09:06,043 --> 01:09:08,334 But first he wants that we settle the claim. 636 01:09:08,584 --> 01:09:12,751 - And then? - And then he will be really sorry. 637 01:09:13,918 --> 01:09:15,251 Bernie. 638 01:09:17,126 --> 01:09:20,043 You take a look at the others. This thing has gone too far. 639 01:09:20,543 --> 01:09:23,001 We'll meet later back at my house. 640 01:09:25,251 --> 01:09:27,459 I can't understand what got into the sheriff. 641 01:09:27,751 --> 01:09:30,668 After all, it's to his advantage, to keep the engines running. 642 01:09:30,959 --> 01:09:32,876 I don't know anymore whose side he is on. 643 01:09:33,043 --> 01:09:35,376 And the engines are always harder to lubricate. 644 01:09:35,751 --> 01:09:38,626 I sniffed a little and figured out a few things. 645 01:09:38,959 --> 01:09:42,084 It turned out that this redskin isn't fooling around. 646 01:09:42,584 --> 01:09:44,876 And it could get worse. 647 01:09:47,126 --> 01:09:49,376 He's meeting tomorrow the Federal Marshal. 648 01:09:49,626 --> 01:09:51,126 - Yes. - Do you hear that? 649 01:09:51,251 --> 01:09:53,876 What the hell does he want to do? Ruin us? 650 01:09:54,126 --> 01:09:56,126 What lousy shit. 651 01:09:56,501 --> 01:09:59,251 When I think about everything we have done for this city. 652 01:09:59,501 --> 01:10:01,793 Relax, people. 653 01:10:02,126 --> 01:10:04,334 It's not closed yet Government officials gone. 654 01:10:04,668 --> 01:10:06,084 No, sir. 655 01:10:06,376 --> 01:10:09,543 - Maybe he won't make it at all. - Do you have a plan? 656 01:10:10,168 --> 01:10:11,959 I definitely have. 657 01:10:12,334 --> 01:10:14,668 Well, you guys complain and moan. 658 01:10:15,126 --> 01:10:19,293 - My brain is working meanwhile. - Yes, that's just great. 659 01:10:21,043 --> 01:10:24,334 - But do you have a solution? - Yes, a definite one. 660 01:10:27,293 --> 01:10:30,876 Hey, Thunder, come out! 661 01:10:31,501 --> 01:10:34,876 Come out. We want to talk to you. 662 01:10:37,209 --> 01:10:39,626 We would like about the compensation payments and... 663 01:10:39,876 --> 01:10:42,334 those raised by you Allegations speak. 664 01:10:43,168 --> 01:10:46,251 Don't worry, no one will harm you. 665 01:10:48,001 --> 01:10:50,251 We want to clarify this matter. 666 01:10:50,668 --> 01:10:55,126 If you drop the accusations, can we talk about payment. 667 01:10:55,959 --> 01:11:00,043 Now listen, that's all. Just withdraw the lawsuit. 668 01:11:01,126 --> 01:11:03,418 Once we agree on this... 669 01:11:04,084 --> 01:11:08,834 we also want over these “damages” talk. 670 01:11:13,126 --> 01:11:16,209 Remember, we have to hold this story together. 671 01:11:16,543 --> 01:11:19,626 He shot me first. 672 01:11:20,834 --> 01:11:24,376 We came here to talk and to pay compensation. 673 01:11:24,959 --> 01:11:26,543 In order? 674 01:11:27,168 --> 01:11:28,501 Ready? 675 01:11:30,168 --> 01:11:31,459 Fire! 676 01:12:18,168 --> 01:12:20,168 Okay, that's enough! Cease fire! 677 01:12:20,376 --> 01:12:21,959 Cease fire! 678 01:12:22,334 --> 01:12:25,918 Take me to the hospital and tell you the sheriff what really happened. 679 01:12:26,251 --> 01:12:28,293 - Let's go, guys! - Yippee! 680 01:12:28,584 --> 01:12:31,584 Take Bowen to the doctor. Then we'll meet at the sheriff's. 681 01:12:37,501 --> 01:12:39,126 Come on, come on! 682 01:13:23,376 --> 01:13:27,001 I suspect that it is after this becomes calmer. Put that there, Will. 683 01:13:27,126 --> 01:13:28,168 Yes. 684 01:13:28,418 --> 01:13:31,709 When Thunder is out of the way, things should return to normal. 685 01:13:32,334 --> 01:13:35,001 - What do you think, Bert? - Yes. 686 01:13:37,668 --> 01:13:39,293 Today is a very special day. 687 01:13:39,501 --> 01:13:43,709 Please be generous when you go and donate as much as you can. 688 01:13:44,043 --> 01:13:47,334 And remember that the money, that you donate so generously... 689 01:13:47,459 --> 01:13:50,043 for a great community project is used... 690 01:13:50,209 --> 01:13:51,834 which is currently in is being implemented. 691 01:13:52,001 --> 01:13:54,709 We need it for construction of the new commercial center. 692 01:13:54,959 --> 01:13:58,626 And friends, I know that you worry about conflict... 693 01:13:58,751 --> 01:14:01,168 did with the Indians, caused by humans... 694 01:14:01,334 --> 01:14:04,293 whose views are true community spirit contradict. 695 01:14:04,543 --> 01:14:07,626 And yet, friends, be patient with the Indians. 696 01:14:07,876 --> 01:14:10,793 I realize that it is difficult to live according to our beliefs... 697 01:14:10,959 --> 01:14:14,751 when others act unchristianly, but if we have patience with the Indians... 698 01:14:14,918 --> 01:14:20,251 some problems will arise resolve itself in due course. 699 01:14:20,501 --> 01:14:22,293 Indians are also our brothers,... 700 01:14:22,418 --> 01:14:25,626 and God loves sinners just the same, how he loves the righteous. 701 01:14:25,751 --> 01:14:27,876 Now I'm counting on it, that you as good people... 702 01:14:28,001 --> 01:14:30,251 a role model for everyone else are in our community,... 703 01:14:30,376 --> 01:14:34,709 so that we can all be of God together can enjoy generous gifts. 704 01:14:35,251 --> 01:14:38,043 So God bless you all. Enjoy this pleasant Sunday. 705 01:14:38,293 --> 01:14:42,168 And please let us rise, page 75 in open our hymn books... 706 01:14:42,334 --> 01:14:44,584 and sing “Amazing Grace.” 707 01:14:44,834 --> 01:14:53,376 ♪ Amazing grace, how sweet the sound ♪ 708 01:14:54,501 --> 01:15:01,543 ♪ The one wretch how saved me ♪ 709 01:15:02,001 --> 01:15:11,084 ♪ I was once lost, but has now been found ♪ 710 01:15:11,418 --> 01:15:18,709 ♪ Was blind, but now I see ♪ 711 01:15:29,459 --> 01:15:32,959 - Really nice sermon today. - We should talk about this, Bob. 712 01:15:33,876 --> 01:15:37,001 - Here's your lemonade. - Thank you, Mary Lou. 713 01:15:37,459 --> 01:15:39,918 - Be generous, please. - Thanks for the donation. 714 01:15:40,293 --> 01:15:42,584 - Would you like one? - Yes, I would like to. 715 01:15:48,251 --> 01:15:51,168 - One, please. - Me too, with everything on it. 716 01:15:51,709 --> 01:15:54,251 - Hello, Joe. - Hello, Mary Lou. 717 01:15:56,668 --> 01:15:58,918 - Here please. - Thanks honey. 718 01:16:03,501 --> 01:16:04,793 Have a nice day, Pastor. 719 01:16:05,418 --> 01:16:08,418 Tell me, Bowie, how it works it with your leg? 720 01:16:08,793 --> 01:16:10,668 You know, we had today quite a turnout... 721 01:16:10,793 --> 01:16:12,793 and I can't help but think, that... Well, say hello, ma'am. 722 01:16:12,918 --> 01:16:14,668 - Hello, Mr. Bowie. -Bob. 723 01:16:14,918 --> 01:16:17,793 I can't help but think good things for this city to come to see. 724 01:16:18,126 --> 01:16:21,126 - Here is my contribution. - Thanks, Bowie. 725 01:16:21,543 --> 01:16:23,209 Hello, guys. 726 01:16:24,084 --> 01:16:26,834 - You look good. - Then we'll see each other again in the bar? 727 01:16:27,043 --> 01:16:29,334 - Well, we should go home. - What a beautiful day. 728 01:16:30,376 --> 01:16:32,376 -Oh! - What the hell? 729 01:16:32,584 --> 01:16:34,959 - That's the damn Indian! - Thunder! 730 01:16:35,376 --> 01:16:36,751 Call the sheriff. 731 01:16:37,043 --> 01:16:40,043 Tell him to get off his ass now take over to Pine Street. 732 01:16:40,334 --> 01:16:43,126 Over there, pastor. Behind the trees. 733 01:16:43,876 --> 01:16:46,251 I thought we killed him. 734 01:16:46,584 --> 01:16:50,334 Do something. Someone has to stop this redskin. 735 01:16:53,668 --> 01:16:57,084 Hey, wait. Wait! I'm coming too. 736 01:17:01,376 --> 01:17:03,793 - Hey! - Hopefully the cops come quickly... 737 01:17:22,584 --> 01:17:24,376 Shit! 738 01:17:37,043 --> 01:17:40,543 - Come on, drive faster! - My God, I thought he was done for. 739 01:17:40,918 --> 01:17:43,168 Done in the ass! 740 01:17:54,543 --> 01:17:56,668 Now go, Bowie! 741 01:17:57,126 --> 01:18:00,959 Damn! I'm going as fast as I can, Teller. 742 01:18:01,501 --> 01:18:03,084 Fuck off! 743 01:18:13,918 --> 01:18:16,418 I think you should drive up Old Bear Avenue. 744 01:18:16,834 --> 01:18:20,084 Oh, for heaven's sake! Would you rather drive? 745 01:18:20,501 --> 01:18:22,001 Asshole! 746 01:18:25,084 --> 01:18:27,126 Well, go ahead! Hurry up! 747 01:18:41,751 --> 01:18:44,251 Let's see... what happens now! 748 01:18:52,084 --> 01:18:53,584 ROAD CLOSED 749 01:19:11,876 --> 01:19:14,376 That damn bastard. He's still after us. 750 01:19:14,626 --> 01:19:16,334 Hold onto! 751 01:19:24,626 --> 01:19:26,418 Watch out! 752 01:19:34,376 --> 01:19:36,084 Hey, don't you think we should Would you rather drive a little slower? 753 01:19:36,876 --> 01:19:39,168 Do you want that Thunder gets your ass? 754 01:19:39,543 --> 01:19:41,126 Stupid! 755 01:20:04,793 --> 01:20:06,751 Watch out! 756 01:22:31,959 --> 01:22:34,334 No! Stop! No! 757 01:22:36,376 --> 01:22:38,709 No. Don't do it. 758 01:22:39,043 --> 01:22:42,668 I'm begging you. Please don't do that. 759 01:22:43,084 --> 01:22:44,334 Please... 760 01:22:44,584 --> 01:22:46,959 If you want the money, here take it! 761 01:22:47,168 --> 01:22:49,626 - It's all yours. - Stop! 762 01:22:49,876 --> 01:22:53,084 Keep it that way, Thunder. One wrong move and you're dead. 763 01:22:55,209 --> 01:22:57,876 You haven't already caused enough trouble? 764 01:22:58,084 --> 01:23:00,084 You still need it too a murder charge? 765 01:23:00,793 --> 01:23:03,959 Why the hell don't you just take it the money and get out of here? 766 01:23:07,668 --> 01:23:10,293 Well, go ahead, take the money! 767 01:23:11,084 --> 01:23:13,376 I don't want any more trouble, from none of you. 768 01:23:18,251 --> 01:23:21,543 Now get out of here and start rebuild your village. 769 01:23:48,501 --> 01:23:51,334 Well, this fits you like a glove. 770 01:23:51,959 --> 01:23:53,793 You and your friends don't need a sheriff anyway. 771 01:23:53,959 --> 01:23:56,376 - ... Money. - You need a cattle prod... 772 01:24:06,418 --> 01:24:08,543 This money is for our people. 773 01:24:13,793 --> 01:24:16,001 To rebuild the village. 774 01:24:18,209 --> 01:24:19,293 Thanks, Thunder. 775 01:24:19,459 --> 01:24:22,543 We couldn't have done it without you. 776 01:24:23,918 --> 01:24:26,084 Goodbye, little crow. 777 01:24:35,876 --> 01:24:37,876 Thunder is truly brave. 778 01:24:38,126 --> 01:24:41,001 May the Great Spirit protect him.