1 00:00:45,109 --> 00:00:50,109 Qoraal-hoosaadyada madaxa qaraxyada www.OpenSubtitles.org 2 00:01:03,605 --> 00:01:05,942 Ka fikir kaaga wadnaha sida durbaanka. 3 00:01:08,978 --> 00:01:11,613 Neefsashadaada sida baska. 4 00:05:12,121 --> 00:05:14,622 Lisa! Qolka jiifka hore. 5 00:05:20,329 --> 00:05:21,494 Hi. 6 00:05:21,496 --> 00:05:22,562 waxaan ahay Keith 7 00:05:22,564 --> 00:05:25,201 nus saac, 100. Hal saac, 150. 8 00:05:26,035 --> 00:05:26,900 Kaliya waxaan rabaa inaan hadlo. 9 00:05:26,902 --> 00:05:28,804 Aan helno lacagta jidka ka baxsan. 10 00:05:31,974 --> 00:05:32,975 Haa. 11 00:05:54,529 --> 00:05:55,929 Magacaa 12 00:05:55,931 --> 00:05:57,530 Lisa 13 00:05:57,532 --> 00:05:58,901 Ma kaasaa magacaaga dhabta ah? 14 00:05:59,702 --> 00:06:01,237 Magacaygu waa Lisa. 15 00:06:03,039 --> 00:06:05,708 Haddaanad rabin inay noqoto wax kale. 16 00:06:07,542 --> 00:06:09,912 - Ka waran Stephanie? Hubaal. 17 00:06:19,388 --> 00:06:21,057 Stephanie Patrick? 18 00:06:25,094 --> 00:06:27,127 Waalidiintaada, waxay ku jireen Duulimaadka Northeast Airlines 19 00:06:27,129 --> 00:06:30,464 shil dhacay, galay Badweynta Atlaantigga saddex sano ka hor 20 00:06:30,466 --> 00:06:32,768 walaashaa iyo walaalkaa. 21 00:06:33,502 --> 00:06:35,204 waxaan ahay wariye 22 00:06:38,774 --> 00:06:41,077 Waxaan qorayaa maqaal. 23 00:06:43,012 --> 00:06:46,280 Bal eeg, shil ma ahayn. Waxaa saarnaa bam. 24 00:06:46,282 --> 00:06:47,950 Ma heshay sigaar? 25 00:06:49,985 --> 00:06:50,884 Maya 26 00:06:50,886 --> 00:06:52,186 Bam-baalihii waa kan. London ayuu joogaa. 27 00:06:52,188 --> 00:06:54,790 Waa xor wuu socdaa Waddooyinka foolxumada ah. 28 00:07:00,628 --> 00:07:02,331 Waxaan soo laaban doonaa hal daqiiqo ka dib. 29 00:07:15,077 --> 00:07:17,411 Sare Kaalay 30 00:07:17,413 --> 00:07:19,348 iga deg iga deg! 31 00:07:20,683 --> 00:07:23,285 Waxaan rabaa inaan hadlo, Stephanie. 32 00:07:25,821 --> 00:07:28,190 - Sii wad. Ka bax, guv. - Hagaag, waan tegayaa! 33 00:08:21,644 --> 00:08:24,346 Waxaad leedahay hal fariin oo kaydsan. 34 00:08:26,081 --> 00:08:28,582 Helo, gacaliye. 35 00:08:28,584 --> 00:08:32,152 Hah, aabbe wuxuu ka tagay faraantigiisii meherka miiska miiska saaran. 36 00:08:32,154 --> 00:08:33,255 Ma qabsan kartaa? 37 00:08:34,390 --> 00:08:36,456 ku arag garoonka diyaaradaha. 38 00:08:36,458 --> 00:08:38,292 Waan ku jecelnahay. 39 00:10:13,690 --> 00:10:15,024 Maxaad qabanaysaa? 40 00:10:54,163 --> 00:10:57,232 - Ma caddayn kartaa? - Kaliya gal 41 00:11:06,075 --> 00:11:07,276 Haddaba xaggee u soconaa? 42 00:11:08,610 --> 00:11:10,346 Galmo igama samayn kartid. 43 00:11:12,314 --> 00:11:13,382 Taasi waa nafis. 44 00:11:15,484 --> 00:11:16,550 Ku raaxaysan. 45 00:11:23,258 --> 00:11:24,526 Ma dhaqaaqi kartaa? 46 00:11:41,443 --> 00:11:42,444 Ma rabtaa cabitaan? 47 00:11:46,081 --> 00:11:47,649 Waxaan heli doonaa biir 48 00:14:47,764 --> 00:14:49,897 Ma ninkaa yaa dilay qoyskayga? 49 00:14:49,899 --> 00:14:51,264 Waa Maxamed Reza. 50 00:14:51,266 --> 00:14:52,733 Qalabka ayuu sameeyay. 51 00:14:52,735 --> 00:14:54,634 - Markaa waa bam-sameeye. - iyo laamaha amniga. 52 00:14:54,636 --> 00:14:56,202 way heleen iyadoo la ilaalinayo 53 00:14:56,204 --> 00:14:58,238 - laakiin ma keeni doonaan. - Way garanayaan cidda bambada samaysay 54 00:14:58,240 --> 00:15:00,576 mana yeeli doonaan khayaala keen? 55 00:15:01,543 --> 00:15:02,578 Maya 56 00:15:04,881 --> 00:15:07,147 - Hagaag, maxaa diidaya? - Ma hubo weli. 57 00:15:07,149 --> 00:15:09,850 Malaha way welwelsan yihiin in haddii ay sameeyaan, 58 00:15:09,852 --> 00:15:11,518 laga yaabaa lumin shabakadiisa. 59 00:15:11,520 --> 00:15:14,120 Waxaa laga yaabaa inay sidoo kale aad u baqayaan cidda uu u horseedi karo, 60 00:15:14,122 --> 00:15:16,222 malaha mid ka mid ah asxaabtayada Bariga Dhexe. 61 00:15:16,224 --> 00:15:19,060 Astaamaha taas waxay noqon kartaa mid weyn. 62 00:15:19,062 --> 00:15:23,030 Ma qiyaasi kartaa haddii alaabtani soo baxdo? 63 00:15:23,032 --> 00:15:26,166 In ay u ogolaadeen qarax la yaqaan mara waddooyinka London? 64 00:15:26,168 --> 00:15:27,969 Waxaas oo dhan, waxaas oo dhan... 65 00:15:27,971 --> 00:15:29,636 Shilka diyaaradda waxay ahayd qarsoodi? 66 00:15:35,477 --> 00:15:36,978 Burburku wuxuu noqon lahaa masiibo. 67 00:15:36,980 --> 00:15:38,748 Sidee ku ogaatay waxaas oo dhan? 68 00:15:39,749 --> 00:15:41,716 Cilmi baaris Iyo ishayda. 69 00:15:41,718 --> 00:15:43,684 - Oo waxaan doorbidi lahaa... - Adiguna waad garanaysaa ishaada... 70 00:15:43,686 --> 00:15:45,920 - ... haddii aadan sigaar cabbin, fadlan. -...ma runbaa? 71 00:15:45,922 --> 00:15:49,291 - Sidee ku garanaysaa? - Waxaan doorbidi lahaa haddii aadan sigaar cabbin. 72 00:15:58,600 --> 00:16:01,637 Sideed ku garanaysaa ishaada ma runbaa? 73 00:16:03,472 --> 00:16:05,574 Ma laha ayaa i qalday weli. 74 00:16:08,176 --> 00:16:10,678 Haddaba ishan, muxuu kaaga baahan yahay? 75 00:16:10,680 --> 00:16:11,611 Isagu ma samayn karo. 76 00:16:11,613 --> 00:16:13,783 Waa qayb bulshada sirdoonka. 77 00:16:14,917 --> 00:16:17,787 Ex-MI6, laakiin wali wuu jiraa xog-ogaal. 78 00:16:20,389 --> 00:16:22,157 Wuuna kuu baahan yahay si uu u caawiyo. 79 00:16:24,192 --> 00:16:25,258 Sax ma tahay? 80 00:16:25,260 --> 00:16:27,295 waan ku caawin karaa 81 00:16:32,501 --> 00:16:34,436 Waa inaad haysataa iga daa. 82 00:16:35,705 --> 00:16:37,138 Laakiin ma aanan samayn, ma aniga? 83 00:16:37,140 --> 00:16:38,875 Sababtoo ah waxaan sameeyaa sida cinwaan wanaagsan. 84 00:16:39,641 --> 00:16:42,642 Qaar naxdin leh, ardayga fasalka dhexe. 85 00:16:42,644 --> 00:16:44,177 Anigu ma ihi nooc saxafi ah. 86 00:16:44,179 --> 00:16:46,947 Oo anigu halkan ma joogo inuu waraaqaha iibiyo. 87 00:16:46,949 --> 00:16:48,749 Waad heli kartay nolol kasta oo aad rabtay. 88 00:16:48,751 --> 00:16:50,017 Tani waa nolosha aan rabo. 89 00:16:50,019 --> 00:16:52,352 Halkii aad noqon lahayd kan ugu sarreeya Ardayga Oxford in aad ahayd? 90 00:16:52,354 --> 00:16:53,954 kuma aaminsani. 91 00:16:53,956 --> 00:16:55,657 Maxaad iigu timid? 92 00:16:56,191 --> 00:16:58,326 Waxaad tahay dhibane kale. 93 00:16:59,095 --> 00:17:00,863 Weli ma aadan dhiman 94 00:17:08,470 --> 00:17:09,671 Kumuu ahaa Martin Douglas? 95 00:17:10,973 --> 00:17:13,373 Ninka kursiga ku fadhiya igala jeeday. 96 00:17:13,375 --> 00:17:14,842 Wuxuu ahaa naqshadeeye. 97 00:17:14,844 --> 00:17:16,879 Laga soo bilaabo Uniondale, New York. 98 00:17:18,781 --> 00:17:21,984 - Ma guursaday? - Haa. Haa, wuu ahaa. 99 00:17:22,885 --> 00:17:24,586 Ma caruur buu dhalay? 100 00:17:25,587 --> 00:17:26,889 Laba. 101 00:18:01,023 --> 00:18:02,859 B. 102 00:19:22,939 --> 00:19:25,875 - Yaa kale oo og waxaas oo dhan? - Cidna. 103 00:19:27,442 --> 00:19:29,344 Hagaag, ka waran ishaada 104 00:19:31,848 --> 00:19:32,849 B. 105 00:19:34,083 --> 00:19:35,617 Ma kaasaa ishaada? 106 00:19:37,419 --> 00:19:39,519 Maxay B u taagan tahay? 107 00:19:39,521 --> 00:19:42,089 - B ma joogaa Scotland? - Iska daa. 108 00:19:42,091 --> 00:19:43,556 Waa maxay magaciisa? 109 00:19:43,558 --> 00:19:45,693 Maxay B u taagan tahay? 110 00:19:45,695 --> 00:19:47,895 Dhib malaha. Weligaa ma heli doontid. 111 00:19:47,897 --> 00:19:51,499 waa inaan baxo shir baan yeeshay Markaa... 112 00:20:11,988 --> 00:20:15,557 Taasi waa haddii aad u baahan tahay wax, waxaana jira furayaal. 113 00:20:19,729 --> 00:20:22,062 Waan waayi karaa oo qaado furahaaga. 114 00:20:24,499 --> 00:20:25,902 Waanan kari waayay beddelo qufullada. 115 00:21:10,512 --> 00:21:12,014 - Taasi jaakad cusub? - Maya. 116 00:21:18,688 --> 00:21:21,223 Maxay kula tahay, Anigu waxaan ahay Travelex fuck, Lis? 117 00:21:23,491 --> 00:21:25,491 Maxaad u baahan tahay, hal ama laba? 118 00:21:25,493 --> 00:21:26,829 Iyo qori. 119 00:21:30,333 --> 00:21:34,134 Adiga? Toogasho? 120 00:21:34,136 --> 00:21:35,838 Ii naxariiso, Lis. 121 00:21:36,739 --> 00:21:38,174 Waxaan kaliya heli doonaa qof kale. 122 00:23:04,060 --> 00:23:05,593 Ma ku caawin karaa? 123 00:23:32,488 --> 00:23:33,689 Bacda 124 00:23:38,427 --> 00:23:40,062 Aaway boorsadaydii? 125 00:26:38,207 --> 00:26:39,208 Jooji! 126 00:26:41,711 --> 00:26:43,777 haye Waxaan u baahanahay inaan jidkaas tago. 127 00:26:43,779 --> 00:26:45,612 Waan ka xumahay, magaalada ayaan galeynaa. 128 00:26:45,614 --> 00:26:47,383 Kaliya waa inaad samee dariiqaaga. 129 00:28:32,888 --> 00:28:34,890 Waar iga daa! 130 00:28:38,728 --> 00:28:39,928 Hel... 131 00:28:45,702 --> 00:28:47,336 I daa! 132 00:28:49,605 --> 00:28:50,606 Jooji! 133 00:29:00,082 --> 00:29:01,350 Koodhka iska siib. 134 00:29:03,118 --> 00:29:04,618 Koodhka iska siib! 135 00:29:12,060 --> 00:29:13,429 Jeebabka faaruqi 136 00:29:20,936 --> 00:29:22,870 Intee in le'eg ayaa laga joogaa garaacistaadii ugu dambeysay? - Anigu ma ihi balwad. 137 00:29:22,872 --> 00:29:24,671 - Adigu ma tihid balwad? - Waxaan ahay isticmaale. 138 00:29:24,673 --> 00:29:26,339 Tani aniga? - Maya. 139 00:29:26,341 --> 00:29:28,341 Haa? Kani ma aniga baa leh? 140 00:29:28,343 --> 00:29:29,811 Waa inaad heshaa aad u dhow. 141 00:29:29,813 --> 00:29:31,480 Ku filan dhow inuu igu dhufto. 142 00:29:34,349 --> 00:29:35,551 Lama rarin 143 00:29:41,356 --> 00:29:42,357 Sug! 144 00:30:05,047 --> 00:30:07,414 Stephanie. Kaasi waa magacaa, saw maaha? 145 00:30:07,416 --> 00:30:10,183 - Hmm. - Waa sax. 146 00:30:10,185 --> 00:30:11,688 Waalidkaa way ku faani lahaayeen. 147 00:30:12,621 --> 00:30:14,020 Yaa kale oo og inaad halkan joogto? 148 00:30:14,022 --> 00:30:16,358 - Waalidkay waa dhinteen. - Waan ogahay. 149 00:30:17,861 --> 00:30:20,393 Yaa kale oo og inaad halkan joogto? 150 00:30:20,395 --> 00:30:22,498 - Cidna. - kuma maqli karo. 151 00:30:24,767 --> 00:30:26,099 Qofna. 152 00:30:26,101 --> 00:30:29,571 Qofna ma garanayo. Qofna ma garanayo. Qofna ma garanayo inaan halkan joogo. 153 00:30:30,707 --> 00:30:32,107 Qofna ma garanayo. 154 00:30:35,277 --> 00:30:36,713 Haddaba maxaad halkan u timid? 155 00:30:40,015 --> 00:30:42,683 - Waxaan dili doonaa Reza. - Allaw. 156 00:30:42,685 --> 00:30:44,620 Waa inuu argagaxaa. 157 00:30:45,855 --> 00:30:47,454 Iga caawi inaan helo. 158 00:30:47,456 --> 00:30:50,223 Waxaad rabtaa inaad disho Mohammed Reza, waxaad u baahan tahay inaad qorato xirfadle. 159 00:30:50,225 --> 00:30:51,826 Wax lacag ah ma haysto. 160 00:30:51,828 --> 00:30:54,194 Oh. Hagaag, shaqo ayaad haysaa. 161 00:30:54,196 --> 00:30:55,597 waxaad tahay dhillo ma tihid 162 00:31:00,502 --> 00:31:02,003 Waxaad... 163 00:31:02,005 --> 00:31:04,739 Waxaad tahay B. Waxaad tahay isha Proctor. 164 00:31:04,741 --> 00:31:06,809 Waan ka xumahay? 165 00:31:10,145 --> 00:31:12,180 Waxaan aadi karaa wargeys 166 00:31:12,916 --> 00:31:14,815 waxayna doonayeen... 167 00:31:14,817 --> 00:31:18,318 Waxay rabaan inay maqlaan adiga iyo Proctor, waan hubaa. 168 00:31:18,320 --> 00:31:21,354 Waxay rabaan inay maqlaan adiga kugu saabsan... 169 00:31:21,356 --> 00:31:23,826 Ma isla Proctor ma suurtagashay in la dilo? 170 00:31:33,068 --> 00:31:35,304 Waxaa laga yaabaa inaad sidoo kale Adigaa toogtay. 171 00:31:39,141 --> 00:31:40,342 I eeg. 172 00:31:41,911 --> 00:31:43,512 I eeg! 173 00:31:48,183 --> 00:31:50,417 Wax raad ah ma haysatid 174 00:31:50,419 --> 00:31:54,389 ku saabsan miisaanka qaska adigaa sababay. 175 00:32:11,808 --> 00:32:13,208 Maya! 176 00:32:44,573 --> 00:32:47,576 Aaway Reza? Iga caawi inaan helo. 177 00:32:50,212 --> 00:32:52,278 Maxaan sidaas u sameeyaa? 178 00:32:52,280 --> 00:32:55,116 Waad ku hadashay Reza oo leh maqaaxidaada. 179 00:32:55,118 --> 00:32:56,416 Waad ku mahadsan tahay, wuu lumay. 180 00:32:56,418 --> 00:32:58,686 - Waxaan u baahanahay inaan dilo isaga. - Xataa ma socon kartid. 181 00:32:58,688 --> 00:33:00,155 Markaa iga caawi socodka. 182 00:33:30,787 --> 00:33:31,788 Xargaha. 183 00:33:39,227 --> 00:33:40,562 Ku raaxaysan. 184 00:33:57,212 --> 00:33:59,714 Hal ilbiriqsi. Hal ilbiriqsi. 185 00:33:59,716 --> 00:34:01,648 Kaliya hal ilbiriqsi, fadlan. 186 00:34:14,529 --> 00:34:16,931 Hadda waxan odhanayaa, marka weligaa ha ii soo jeesan 187 00:34:16,933 --> 00:34:18,565 oo waxaad tidhaahdaa kaama digin. 188 00:34:18,567 --> 00:34:20,467 Kan laguuma samayn. 189 00:34:20,469 --> 00:34:22,203 Ma ka hadli karnaa Reza? 190 00:34:22,205 --> 00:34:23,940 waqtigaagii waad luminaysaa. 191 00:34:26,843 --> 00:34:27,942 haye 192 00:34:27,944 --> 00:34:30,376 Waan ku heli karaa taam. Waan ku bari karaa badbaadada. 193 00:34:30,378 --> 00:34:32,847 Laakiin aakhirka, weli waad ahaan doontaa. 194 00:34:35,517 --> 00:34:37,184 Waxay qaadan doontaa waqti dheer intaad rabto. 195 00:34:37,186 --> 00:34:39,220 Way dhaawacmi doontaa in ka badan sidaad u malaynayso. 196 00:34:39,222 --> 00:34:41,256 Ma ka hadli karnaa Reza? 197 00:34:42,557 --> 00:34:44,225 Xaqiiqdii, kuma guulaysan doontid. 198 00:34:44,227 --> 00:34:46,026 Laakiin haddii ay tahay mucjiso waad guulaysataa, 199 00:34:46,028 --> 00:34:47,730 tani waa waxa aad ogaan doonto: 200 00:34:49,098 --> 00:34:50,767 Uma qalmin. 201 00:34:51,600 --> 00:34:52,802 Kaalay 202 00:34:53,301 --> 00:34:55,035 Kaliya jooji. 203 00:34:55,037 --> 00:34:56,436 - Hal daqiiqo i sii! - Waayahay. 204 00:34:56,438 --> 00:34:58,908 Ha iila dhaqmin Waxaan ahay wax aan qiimo lahayn 205 00:35:01,177 --> 00:35:02,777 Waa hagaag, iska siib dharkaaga. 206 00:35:02,779 --> 00:35:04,646 - Iska daa. - Dharkaaga iska siib. 207 00:35:09,719 --> 00:35:12,787 Ma ordi doontid? Waad dabaalan kartaa Guriga ku dabaal 208 00:35:12,789 --> 00:35:16,558 Ma awoodo... ma dabaalan karo. Waa baraf. 209 00:35:17,727 --> 00:35:20,027 Waxaan ula jeedaa, ma dabaalan karo. Waan ku qarsoomi doonaa 210 00:35:20,029 --> 00:35:21,394 Wax ma jiraan ma samayn kartaa 211 00:35:21,396 --> 00:35:22,999 Xataa ma ogid wixii aan soo maray. 212 00:35:26,169 --> 00:35:29,437 Daawooyinka dhillaysiga. Taasi masiibo maaha. 213 00:35:30,173 --> 00:35:31,671 Waa cliche. 214 00:35:31,673 --> 00:35:34,811 Waxaad tahay cliche. Ma haysatid waxa ay ku qaadato. 215 00:35:35,878 --> 00:35:36,879 Sidaas darteed qarqeen. 216 00:35:38,014 --> 00:35:39,414 Ama joojiso. 217 00:35:40,783 --> 00:35:41,918 Waxba igama gelin. 218 00:38:44,499 --> 00:38:47,669 Wax aan lumin ma hayo, si xun ii tijaabi. 219 00:38:51,474 --> 00:38:53,843 - Ka waran noloshaada? - Ka warran? 220 00:39:44,260 --> 00:39:47,229 Qoyskaygu may ahayn loo malaynayo in ay ku jirto duulimaadkaas. 221 00:39:52,667 --> 00:39:55,004 Waxay beddeleen qorshahoodii si aan ugu biiro. 222 00:39:56,705 --> 00:39:58,207 Laakiin ma aanan yeelin. 223 00:40:01,544 --> 00:40:03,611 Ma aha sababtoo ah maan awoodin. Sababtoo ah waxaan... 224 00:40:04,380 --> 00:40:06,048 Sababtoo ah maan rabin. 225 00:40:10,585 --> 00:40:12,721 Markaa aniga la'aanteey ayay duuleen. 226 00:40:25,600 --> 00:40:27,036 Waa hagaag. 227 00:40:28,737 --> 00:40:31,140 Reza waa wiil shaqo doon ah. 228 00:40:33,943 --> 00:40:36,577 Ninkii cagaarnaa weerarkii diyaaraddaas 229 00:40:36,579 --> 00:40:38,378 wuxuu ahaa wadaad Islaami ah oo xag jir ah 230 00:40:38,380 --> 00:40:40,349 matalaya dawlad adag. 231 00:40:41,851 --> 00:40:45,888 Wuxuuna bixiyay U17 si shaqada loo dhammeeyo. 232 00:40:47,556 --> 00:40:49,490 Waa maxay U17? - "Yaa," ma "maxay." 233 00:40:49,492 --> 00:40:52,593 U17 waa code qof aan la aqoonsan. 234 00:40:52,595 --> 00:40:55,362 Kala soocidda CIA loogu talagalay tuhmanaha argagixisada 235 00:40:55,364 --> 00:40:57,833 oo aan lahayn magac xidid la xaqiijiyay. 236 00:40:58,434 --> 00:41:00,601 U17 waxay noqon kartaa qof kasta. 237 00:41:00,603 --> 00:41:02,736 Oo ka waran wadaadka? xagee joogaa 238 00:41:02,738 --> 00:41:05,806 Wadaad ayaa lagu dilay diyaarad aan duuliye lahayn shaqo joojin laba sano ka hor. 239 00:41:05,808 --> 00:41:08,711 Reza waa xiriirkeena tooska ah ilaa U17. 240 00:41:12,681 --> 00:41:16,886 Waxaad rabtaa Reza, Waxaad sidoo kale dooneysaa U17. 241 00:41:18,487 --> 00:41:19,889 Waxaan rabaa dhamaantood. 242 00:41:22,258 --> 00:41:24,126 Markaa kani waa Abdul Kaif. 243 00:41:24,860 --> 00:41:27,594 Wuxuu ahaa dhaqdhaqaaqe. Aragti dheer. 244 00:41:27,596 --> 00:41:28,996 Isagaan ka akhriyey ee Proctor's. 245 00:41:28,998 --> 00:41:31,865 Loo tixgeliyey khatar weyn maxaa yeelay waxa uu ahaa dib-u-habayn. 246 00:41:31,867 --> 00:41:34,201 ka soo jeeda gobol ka naxsan dib u habaynta. 247 00:41:34,203 --> 00:41:36,803 Waxay dileen 239 qof kaliya si aad u hesho nin 248 00:41:36,805 --> 00:41:38,105 waa ay xabadi kareen ka soo baxay Harrods? 249 00:41:38,107 --> 00:41:41,408 Waxay ahayd fariin gaar ah ku wajahan dib u habaynta: 250 00:41:41,410 --> 00:41:42,943 Waxaan ku heli karnaa meel kasta 251 00:41:42,945 --> 00:41:46,182 waxna ma jiraan diyaar uma nihin inaan samayno. 252 00:41:49,418 --> 00:41:52,019 Cabdul wuu dhintay dulqaad la'aanta la dagaallanka 253 00:41:52,021 --> 00:41:53,720 iyo xag-jirnimada. 254 00:41:53,722 --> 00:41:57,393 Qof kasta oo kale ayaa ahaa dhaawac damiin ah. 255 00:42:00,062 --> 00:42:03,997 Abdul aabbihii, Suleman Kaif, shaki badan. 256 00:42:03,999 --> 00:42:06,934 Ma uusan ka baqin inuu ogaado yaa ka danbeeyay. 257 00:42:06,936 --> 00:42:09,405 Wuxuu maalgeliyay Proctor. 258 00:42:20,249 --> 00:42:21,383 Jooji 259 00:42:22,218 --> 00:42:24,051 Waa inaad heshaa Neefsashadaada ayaa la kala soocay. 260 00:42:24,053 --> 00:42:27,988 Ha argagixin. Is deji. aamusa 261 00:42:27,990 --> 00:42:30,023 Waa inaad heshaa kaaga qaybta laxanka ee gacanta lagu hayo, 262 00:42:30,025 --> 00:42:32,125 sida muusiga, xasuuso? 263 00:42:32,127 --> 00:42:34,628 Ka fikir qalbigaaga sida durbaannada. 264 00:42:34,630 --> 00:42:36,897 - Haa. - Neefsashadaada sida baska. 265 00:42:36,899 --> 00:42:39,068 Waxaad helaysaa kuwa la soocay adigana waa lagu kala saaray. 266 00:42:46,609 --> 00:42:48,875 Qalbigaaga sida durbaannada. 267 00:42:48,877 --> 00:42:51,144 Neefsashadaada sida baska. 268 00:42:55,851 --> 00:42:58,153 Mid kale geli. Marna ha ka yarayn laba. 269 00:43:05,294 --> 00:43:07,194 Wacan. 270 00:43:07,196 --> 00:43:09,531 - Taasi waa qaybta ugu fudud. - Waa maxay qaybta adag? 271 00:43:10,933 --> 00:43:12,134 La noolaanshaha. 272 00:43:27,249 --> 00:43:29,251 waad tagi doontaa waa inuu noqdaa qof kale. 273 00:43:29,652 --> 00:43:30,817 Petra. 274 00:43:30,819 --> 00:43:33,086 - Petra Reuters. - Waa kuma kaas? 275 00:43:33,088 --> 00:43:35,422 - Waxay ahayd gacan ku dhiigle. - Waxay ahayd? 276 00:43:35,424 --> 00:43:37,359 - Way dhimatay. - Hagaag, sidee taasi u shaqayn doontaa? 277 00:43:39,161 --> 00:43:42,398 Jidhkeeda weligii ma bogsan, markaa si fiican ayay u shaqayn doontaa. 278 00:43:56,178 --> 00:43:57,479 Masiix. 279 00:43:58,547 --> 00:44:00,414 Waa maxay... 280 00:44:03,720 --> 00:44:05,287 Iska daa 281 00:44:21,236 --> 00:44:23,305 Gaadhigii waad nacday oo hadda waad dhimatay. 282 00:44:24,573 --> 00:44:26,375 Waad waalan tahay. 283 00:44:29,445 --> 00:44:30,546 Shaqo wacan 284 00:44:31,580 --> 00:44:33,215 Ku raaxayso socodka guriga! 285 00:44:43,892 --> 00:44:45,627 Ku raaxayso socodka guriga! 286 00:45:02,544 --> 00:45:03,610 Kani ma naagtaadii? 287 00:45:03,612 --> 00:45:04,880 Ah-ahaa. 288 00:45:05,881 --> 00:45:08,417 - Way qurux badan tahay. - Haa, waxay ahayd. 289 00:45:16,191 --> 00:45:18,127 Goormaad tagi doontaa dagaal i bar? 290 00:45:22,197 --> 00:45:24,299 Waa in aan malaha taas ka gudub, maya? 291 00:45:28,404 --> 00:45:31,204 Hel wax af leh. U tag dhegaha, indhaha. 292 00:45:31,206 --> 00:45:33,308 Haddii ay kubbado haystaan, u tag kuwa. 293 00:45:38,882 --> 00:45:40,082 waa kaas? 294 00:45:41,316 --> 00:45:45,287 Waxaan u baahanahay inaan xooga saarno awoodaha aad leedahay. 295 00:45:46,422 --> 00:45:48,023 Sida luqadaha. 296 00:45:54,563 --> 00:45:56,098 Tani sababtoo ah waxaan ahay naag? 297 00:45:57,266 --> 00:45:59,901 Dumar badan baa jira halkaas ka bax sida ragga oo kale. 298 00:45:59,903 --> 00:46:01,470 Haddaba, iga dhig mid iyaga ka mid ah. 299 00:46:02,872 --> 00:46:05,007 - Waxay qaadan doontaa waqti aad u dheer. Ilaa intee? 300 00:46:07,242 --> 00:46:08,277 Ilaa intee? 301 00:46:09,011 --> 00:46:10,379 Waxaa laga joogaa bilo 302 00:46:12,581 --> 00:46:13,881 Waxaan ku idhi, ilaa goorma? 303 00:46:13,883 --> 00:46:16,452 Menopause ayaa noqon lahaa xasuus fog. 304 00:46:50,920 --> 00:46:52,120 fuck 305 00:46:57,993 --> 00:46:59,194 Jooji. 306 00:47:01,263 --> 00:47:02,329 Maya 307 00:47:13,710 --> 00:47:15,010 Horey u soco 308 00:48:23,211 --> 00:48:24,344 is deji. 309 00:48:24,346 --> 00:48:25,947 is deji. 310 00:48:27,649 --> 00:48:28,751 Jooji dhaqdhaqaaqa 311 00:48:35,190 --> 00:48:36,323 Taasi waa bilow wanaagsan. 312 00:48:49,571 --> 00:48:50,707 Ma rabtaa shaah? 313 00:48:52,976 --> 00:48:54,176 haye 314 00:48:55,078 --> 00:48:56,578 MI6 ma tahay? 315 00:48:57,880 --> 00:48:59,348 Proctor wuxuu yidhi waxaad ahayd. 316 00:48:59,849 --> 00:49:00,850 Hadda maaha. 317 00:49:01,617 --> 00:49:02,950 Taas macnaheedu waa maxay? 318 00:49:02,952 --> 00:49:05,452 Taasi waxay la macno tahay in aan khalkhal galay. 319 00:49:05,454 --> 00:49:06,455 Sidee? 320 00:49:07,090 --> 00:49:08,791 Waxaan dilay Petra Reuter. 321 00:49:09,692 --> 00:49:10,893 Si ula kac ah? 322 00:49:13,562 --> 00:49:14,563 Haa. 323 00:49:15,597 --> 00:49:17,566 Maan dilin shil. 324 00:49:23,639 --> 00:49:24,874 Taasi waa Petra. 325 00:49:25,474 --> 00:49:26,573 Imisa jir ayay noqon lahayd hadda? 326 00:49:26,575 --> 00:49:28,510 Ka weyn, laakiin la maarayn karo. 327 00:49:29,979 --> 00:49:31,914 Saddexdaas nin halkaas ayay la joogtaa... 328 00:49:33,683 --> 00:49:35,350 Dhammaantood way dishay. 329 00:49:39,789 --> 00:49:43,158 Tani waa sagaal milimitir bar godan. 330 00:49:43,893 --> 00:49:45,225 Marka taasi saamayso unugyada jilicsan, 331 00:49:45,227 --> 00:49:46,929 ubax ilaa ku dhawaad saddex jeer cabbirka. 332 00:49:48,031 --> 00:49:50,263 Wuxuu abuuraa mid ka weyn kanaalka dhaawaca, 333 00:49:50,265 --> 00:49:52,700 goynta halbowlayaasha, jarista neerfaha. 334 00:49:52,702 --> 00:49:55,468 Dhiig bax weyn, hypovolemic shock. 335 00:49:55,470 --> 00:49:58,072 Qof baad ku dhufatay sternum taas, 336 00:49:58,074 --> 00:50:01,142 lafuhu way burburaan, xabada wadnaha ayay gashaa... 337 00:50:01,144 --> 00:50:02,208 Wadnuhu wuu soo baxayaa. 338 00:50:02,210 --> 00:50:04,812 - I toog. - Waa maxay? 339 00:50:04,814 --> 00:50:07,014 - Waa halkan. - Maskaxdaada ma ka baxday? 340 00:50:07,016 --> 00:50:08,650 Aamus Kaliya samee. 341 00:50:28,570 --> 00:50:31,271 ka fikir qalbigaaga sida durbaannada. 342 00:50:31,273 --> 00:50:33,776 Neefsashadaada sida baska. 343 00:50:38,480 --> 00:50:39,880 Dhiig la'aan weyn... Nadiifi jidhka dhexdiisa... 344 00:50:39,882 --> 00:50:42,549 shoog Hypovolemic... Marka taasi saamayso unugyada jilicsan, 345 00:50:42,551 --> 00:50:44,250 waxay ubaxaysaa ilaa ku dhawaad saddex jeer cabbirka. 346 00:50:44,252 --> 00:50:45,922 Qof ayaad ku dhufatay sternum oo leh taas... 347 00:50:47,355 --> 00:50:50,559 ...laftu way jabtaa, xabada wadnaha ayay gashaa... 348 00:50:51,794 --> 00:50:52,995 ...wadnaha ayaa ka soo baxa. 349 00:50:57,299 --> 00:50:58,968 waan ku dhigayaa garoonka dhexdiisa. 350 00:51:07,409 --> 00:51:09,677 Waan helay xogta sirdoonka 351 00:51:09,679 --> 00:51:12,980 in Reza samaynayo qalab cusub oo loogu talagalay U17. 352 00:51:12,982 --> 00:51:15,381 Eraygu waa waxay noqon doontaa dhacdo weyn. 353 00:51:15,383 --> 00:51:17,517 Markaa waxaad aadaysaa Madrid. 354 00:51:17,519 --> 00:51:20,255 Waa halka uu ku nool yahay Marc Serra. 355 00:51:23,793 --> 00:51:27,293 Taasi waa Serra. Waa dilaal xogeed. 356 00:51:27,295 --> 00:51:28,361 Waxa uu u shaqayn jiray CIA, 357 00:51:28,363 --> 00:51:29,629 hadda wuu ka ganacsadaa suuqa furan. 358 00:51:29,631 --> 00:51:32,700 Waxaan u isticmaalnaa Serra si aan u gaarno U17. 359 00:51:32,702 --> 00:51:35,035 Waad yeelan doontaa si aad ugu dhowaato Serra 360 00:51:35,037 --> 00:51:36,939 si uu u qanciyo waxaad tahay Petra. 361 00:51:41,244 --> 00:51:43,445 - Yaa bixinaya kharashka waxaas oo dhan? - Naag haddaan ogahay. 362 00:51:47,150 --> 00:51:48,483 dhab baad tahay? 363 00:51:50,987 --> 00:51:52,318 Ka warran Abdul aabbihii? 364 00:51:52,320 --> 00:51:54,320 Suleman Kaif. Wuxuu maalgeliyay Proctor. 365 00:51:54,322 --> 00:51:56,857 - Fikrad wanaagsan. - Haa, waa. 366 00:51:56,859 --> 00:51:58,694 Tag lacag noo soo qaado. 367 00:52:34,563 --> 00:52:36,398 Sidee ku soo gashay halkan? 368 00:52:39,434 --> 00:52:41,235 Aad aad u fudud. 369 00:52:41,237 --> 00:52:42,437 maxaad rabtaa 370 00:52:43,572 --> 00:52:46,273 -Maxaad rabtaa? -Wiilkaaga waxa uu saarnaa duulimaadkii 147. 371 00:52:46,275 --> 00:52:47,540 Ka bax gurigayga. 372 00:52:47,542 --> 00:52:50,044 Waxaad isku dayday inaad caddeyso in shilkaas uu ahaa argagixisanimo, 373 00:52:50,046 --> 00:52:50,978 ma aha fashil farsamo, 374 00:52:50,980 --> 00:52:53,346 laakiin ninna kuma rumaysnayn marka laga reebo Proctor. 375 00:52:53,348 --> 00:52:54,917 - Ma garanaysaa Proctor? - Haa. 376 00:52:57,153 --> 00:53:00,388 Haddii aad rabto inaad ila hadasho, qorigaas wejigayga ka soo saar. 377 00:53:10,800 --> 00:53:13,968 Proctor wuxuu ballan qaaday inuu ogaan doono runta aniga. 378 00:53:13,970 --> 00:53:17,537 Halkii, lacagtaydii wuu xaday oo la waayay. 379 00:53:17,539 --> 00:53:19,505 - Waa khayaano. - Maya. 380 00:53:19,507 --> 00:53:21,342 - Waa tuug. - Maya. 381 00:53:21,344 --> 00:53:22,678 wuu dhintay. 382 00:53:23,312 --> 00:53:24,613 Waa la dilay. 383 00:53:26,048 --> 00:53:27,582 Haddaba maxaad halkan u joogtaa? 384 00:53:28,583 --> 00:53:30,518 Si aan kuu soo bandhigno xidhidh. 385 00:53:31,187 --> 00:53:32,822 Sideese taas u samayn lahayd? 386 00:53:34,123 --> 00:53:35,490 Si xoog leh. 387 00:53:37,793 --> 00:53:41,527 Oo, haa, maxaad samaynaysaa ma doonaysaa inaan si sax ah u sameeyo? 388 00:53:41,529 --> 00:53:44,798 Kaliya... Kaliya kharashyada, taasi waa dhammaan. 389 00:53:44,800 --> 00:53:45,968 Kaliya kharashyada. 390 00:53:48,704 --> 00:53:51,007 - Waa intaas. - Waa intaas. 391 00:53:52,808 --> 00:53:53,809 Sideen ku qiyaasay? 392 00:53:56,245 --> 00:53:58,446 Fadlan, ka bax gurigayga. 393 00:53:59,849 --> 00:54:00,883 Maya 394 00:54:08,824 --> 00:54:10,492 Gudaha. 395 00:54:12,695 --> 00:54:14,529 Nambarada kursiga qoyskayga. 396 00:54:27,843 --> 00:54:31,679 Dadku aad bay uga sii weynaadeen dhererka intaa ka badan si ay ii khiyaameeyaan. 397 00:54:31,681 --> 00:54:34,516 - Kuma khiyaamaynayo. - Ma garanayo qofka aad tahay, 398 00:54:35,151 --> 00:54:36,350 laakiin waan ogaan doonaa. 399 00:54:36,352 --> 00:54:40,387 Hadda, fadlan ka tag gurigayga. 400 00:54:40,389 --> 00:54:42,122 Sideed ku garanaysaa Proctor waa la dilay? 401 00:54:42,124 --> 00:54:45,025 - Ah, way baxaysaa. - Sababtoo ah waan helay isaga. 402 00:54:45,027 --> 00:54:46,961 Khaladkayga ayay ahayd. 403 00:54:46,963 --> 00:54:48,696 Wuxuu ahaa qofka ugu horreeya saddex sano gudahood 404 00:54:48,698 --> 00:54:50,097 in la i daweeyo sida dadka. 405 00:54:50,099 --> 00:54:52,068 - Kaalay, bax. - Ma ahayn wax khiyaano ah. 406 00:55:00,009 --> 00:55:01,075 qalad baad samaysay 407 00:55:01,077 --> 00:55:03,713 Alia, iska daa. Tani kuma khusayso. 408 00:55:04,814 --> 00:55:09,316 Wiilkaygii waa dhintay. Oo aniga ima khusayso? 409 00:55:09,318 --> 00:55:10,718 Waad ogtahay sidoo kale waan sameeyaa 410 00:55:10,720 --> 00:55:12,753 in ay aad uga sii badan tahay ka adag taas. 411 00:55:12,755 --> 00:55:14,288 Wax fikrad ah ma hayso maxay ka hadlaysaa. 412 00:55:14,290 --> 00:55:16,624 - Laakiin waan sameeyaa. - Alia, aamus. 413 00:55:17,360 --> 00:55:19,492 La iga aamusi maayo. 414 00:55:19,494 --> 00:55:21,496 iska aamus haddii aad rabto. 415 00:55:22,898 --> 00:55:25,366 Waad ku saxsanayd duuli oo adaa og. 416 00:55:25,368 --> 00:55:27,236 Proctor wax walba i tusay. 417 00:55:28,904 --> 00:55:30,603 Qofkii sameeyey, waan heli doonaa 418 00:55:30,605 --> 00:55:32,139 oo waan dili doonaa mid kasta oo u dambeeya iyaga. 419 00:55:32,141 --> 00:55:34,008 waan samayn karaa waan doonaa 420 00:55:34,010 --> 00:55:36,644 Laakiin waxaa jiri doona ma jirto cadaymo dadweyne oo adiga kugu ah. 421 00:55:38,014 --> 00:55:40,481 Dilka dambiilaha na bogsiin maayo. 422 00:55:40,483 --> 00:55:42,251 ma eegayo si aad u bogsato. 423 00:55:44,487 --> 00:55:48,090 waan ku caawin doonaa waan ku siinayaa lacagta 424 00:55:49,825 --> 00:55:50,860 Halkan. 425 00:55:51,559 --> 00:55:52,895 Faraantigaga 426 00:55:55,663 --> 00:55:57,900 Maya, maya. Hayso. 427 00:55:59,201 --> 00:56:00,635 ii hay. 428 00:57:03,899 --> 00:57:06,233 Waan helay qandaraaska koowaad adiga. 429 00:57:06,235 --> 00:57:09,870 Magaca Lehmans. Waa gabal xaar ah, ninkan 430 00:57:09,872 --> 00:57:13,207 Heshiisyada hubka, qoryaha, daroogo, dheeman dhiig. 431 00:57:13,209 --> 00:57:16,278 Haddii qof uun heli karo isaga, waa Serra. 432 00:57:21,117 --> 00:57:22,850 Waa maxay sababta aan waa in la dilo isaga? 433 00:57:22,852 --> 00:57:25,919 Lehmans waa kan yaa ii horseeday Petra. 434 00:57:25,921 --> 00:57:28,889 Oo iyadu may ahayn nooca cafiska ah. 435 00:57:28,891 --> 00:57:31,225 Wax kale ayaa jira waa inaad ogaataa. 436 00:57:31,227 --> 00:57:34,230 Wuxuu diyaariyey bamkii in ay diyaaraddaas raacdo. 437 00:57:45,774 --> 00:57:47,574 - Haa. - Hello, Marc? 438 00:57:47,576 --> 00:57:48,641 Waa ayo kan? 439 00:57:48,643 --> 00:57:50,379 Waxaan u baahanahay inaad hesho Eric Lehmans aniga. 440 00:57:51,447 --> 00:57:53,614 Eric Lehmans, haa? 441 00:57:53,616 --> 00:57:55,249 Weligaa ma maqal isaga. 442 00:57:55,251 --> 00:57:58,886 Ka waran Petra Reuter? Ma maqashay iyada? 443 00:57:58,888 --> 00:58:01,622 Hah, hadda xaqiiqdii ayaan ahay aan xiiso lahayn. 444 00:58:01,624 --> 00:58:02,689 Laakiin wax ayaan kuu sheegayaa. 445 00:58:02,691 --> 00:58:04,525 Waxaad yeelan kartaa kan bilaasha ah. 446 00:58:04,527 --> 00:58:06,729 Petra Reuter waa dhintay. 447 00:58:07,329 --> 00:58:08,998 Wax badan ayaan ka helaa. 448 00:58:09,899 --> 00:58:12,067 Qof kasta oo aad tahay, iyada ma tihid. 449 00:58:12,835 --> 00:58:15,068 Ma heli kartaa isaga ama maya? 450 00:58:15,070 --> 00:58:16,071 I daa... 451 00:58:16,872 --> 00:58:18,305 Aan ka fikiro. 452 00:58:18,307 --> 00:58:20,776 Hubaal. Maxaad iigu soo wici weyday markaad dhameysato espresso-gaaga. 453 00:58:23,979 --> 00:58:25,981 maxaad tahay raadinaya Lehmans? 454 00:58:27,449 --> 00:58:28,515 Waa maxay? 455 00:58:28,517 --> 00:58:30,252 maxaad tahay raadinaya Lehmans? 456 00:58:31,220 --> 00:58:32,186 Waligaa ha ka welwelin. 457 00:58:32,188 --> 00:58:34,421 Hadii aanad garanayn sababta, Waqtigeyga ayaan luminayaa. 458 00:58:34,423 --> 00:58:35,824 Ku hay ilbidhiqsi. 459 00:58:37,026 --> 00:58:39,895 - imisa? - waa imisa? 460 00:58:40,896 --> 00:58:43,530 - Immisa ayay ku kacaysaa? - Waan ku ogeysiin doonaa. 461 00:58:43,532 --> 00:58:45,632 - iga soo wac lambarkan. - Maya. 462 00:58:45,634 --> 00:58:47,834 Waan kulmi doonaa berri fool ka fool. 463 00:58:47,836 --> 00:58:50,306 - Hagaag, halkee? - Waan kuu soo diri doonaa qoraal. 464 00:59:24,807 --> 00:59:26,909 Had iyo jeer ku qiyaasi jiray timo cad. 465 00:59:28,744 --> 00:59:30,079 Ma heshay mise maya? 466 00:59:30,913 --> 00:59:33,148 Kharashku waa 200,000 oo Yuuro. 467 00:59:34,684 --> 00:59:36,016 Waxa ku jira khidmadaha khatarta ah. 468 00:59:36,018 --> 00:59:37,317 Waa inaad haysataa aragti hoose oo aniga ah. 469 00:59:37,319 --> 00:59:39,453 Ma haysto fikrad kasta oo adiga kugu saabsan weli. 470 00:59:39,455 --> 00:59:41,323 Lagu bixin karo silig, lacag caddaan ah ma jirto. 471 00:59:44,293 --> 00:59:45,294 Taasi aniga ayaa ii shaqeysa. 472 00:59:53,235 --> 00:59:56,003 Lehmans waxa uu leeyahay gaadiid diyaaradeed Shirkadda fadhigeedu yahay Belgrade, 473 00:59:56,005 --> 00:59:57,804 laakiin wuu dhawraa. 474 00:59:57,806 --> 00:59:59,840 Magaciisii wuu beddelay oo keligii nool 475 00:59:59,842 --> 01:00:03,176 Tangier, gurigiisa oo marar dhif ah uu baxo. 476 01:00:03,178 --> 01:00:04,544 Ku raaxayso 477 01:01:17,353 --> 01:01:18,954 Yaa ku soo diray? 478 01:01:24,526 --> 01:01:26,862 Sharaxaadaadu aniga iima cadda. 479 01:01:29,932 --> 01:01:32,065 Ah. 480 01:01:32,067 --> 01:01:34,303 Laakiin waxaad u uraysaa sida naag. 481 01:01:36,505 --> 01:01:38,207 Waa Petra Reuter. 482 01:01:53,188 --> 01:01:54,822 Hadday ahaan lahayd, mar hore ayaan dhiman lahaa 483 01:01:54,824 --> 01:01:56,189 Waxaad tahay. 484 01:01:56,191 --> 01:01:59,395 Petra waxay lahayd sabab ay igu disho. waa maxay adiga 485 01:02:00,462 --> 01:02:01,463 Joog 486 01:02:02,998 --> 01:02:04,366 Saddex sano ka hor. 487 01:02:04,666 --> 01:02:06,135 Ah... 488 01:02:08,570 --> 01:02:10,239 Duulimaadka 147. 489 01:03:02,692 --> 01:03:04,426 Maya, iga tag! 490 01:05:45,822 --> 01:05:46,823 haye 491 01:05:48,323 --> 01:05:49,324 haye 492 01:05:50,492 --> 01:05:51,593 Haye, adiga! 493 01:05:54,630 --> 01:05:55,631 Yaa 494 01:05:56,431 --> 01:05:57,432 Dib u celi! 495 01:05:59,134 --> 01:06:00,335 dib u soo ceshado. 496 01:06:01,570 --> 01:06:03,169 Fairuuz! 497 01:06:03,171 --> 01:06:05,840 Jilba joog. Jilba joog! 498 01:06:05,842 --> 01:06:08,377 A genoux! A genoux! 499 01:06:10,713 --> 01:06:11,848 Haye! 500 01:06:12,547 --> 01:06:13,548 Haye! 501 01:06:38,107 --> 01:06:39,408 Tag! 502 01:06:40,375 --> 01:06:41,541 fuck 503 01:06:41,543 --> 01:06:43,478 Tag! 504 01:06:47,016 --> 01:06:48,885 Dhaqaaq! iska bax! 505 01:07:50,780 --> 01:07:52,347 Maya. fuck! 506 01:08:00,123 --> 01:08:01,654 Xaar Xaar Xaar! 507 01:08:16,638 --> 01:08:17,639 fuck! 508 01:09:21,237 --> 01:09:23,904 Runtii waxaad ka tagtay calaamaddaada Tangier. 509 01:09:23,906 --> 01:09:25,773 Waligaa iima aadan sheegin ku saabsan ilaalintiisa. 510 01:09:25,775 --> 01:09:28,876 Lehmans ayaa sameeyay wax aad u badan cadawgu yaanay yeelan. 511 01:09:28,878 --> 01:09:31,681 Waxaan la yaabay inaadan yeelin ogow taas... Petra. 512 01:09:32,849 --> 01:09:35,348 - Waxaan kuu helay soo jeedin. - Waa maxay? 513 01:09:35,350 --> 01:09:37,718 Maalgeliye Mareykan ah oo lagu magacaabo Leon Giler. 514 01:09:37,720 --> 01:09:41,088 Waa la baarayaa oo ay leeyihiin mas'uuliyiinta Mareykanka. 515 01:09:41,090 --> 01:09:44,091 macmiilkaygu wuu ka walaacsan yahay inuu lagu damco in la gooyo heshiis, 516 01:09:44,093 --> 01:09:46,526 haraggiisa badbaadi. 517 01:09:46,528 --> 01:09:48,494 Maxaa loo baarayaa? 518 01:09:48,496 --> 01:09:51,198 Waxa uu hunguri ka galay lacagta dadka kale. 519 01:09:51,200 --> 01:09:53,035 Waana waqti xasaasi ah, waxaan ka baqayaa 520 01:09:55,004 --> 01:09:57,137 Haddii aad u baahan tahay waqti dheeraad ah in laga fikiro 521 01:09:57,139 --> 01:09:58,471 dib ayaan u kulmi karnaa. 522 01:09:58,473 --> 01:09:59,775 Hadii aad ag joogto. 523 01:10:00,776 --> 01:10:02,712 Ganacsi adag, dabcan. 524 01:10:10,418 --> 01:10:12,054 Maxaa kale oo ay noqon lahayd? 525 01:10:20,696 --> 01:10:22,096 Maxaa jira? 526 01:10:22,098 --> 01:10:23,563 Waa Serra, wuxuu rabaa in aan qandaraas qaato. 527 01:10:23,565 --> 01:10:26,867 Qaar ka mid ah ganacsatada New York Magaca Leon Giler? 528 01:10:26,869 --> 01:10:28,135 Qaado qandaraaska. 529 01:10:28,137 --> 01:10:31,238 Giler ayaa lagu tuhunsan yahay inuu leeyahay la macaamil dhaqaale ee U17. 530 01:10:31,240 --> 01:10:35,475 Waxaa la rumaysan yahay inuu isagu unugga maalgeliyay taas oo soo dejisay diyaarada. 531 01:10:35,477 --> 01:10:37,711 Hal shay oo kale. Serra. 532 01:10:37,713 --> 01:10:40,014 Marka ay timaado lacagta, dhibee. 533 01:10:40,016 --> 01:10:41,882 Petra had iyo jeer wuu sameyn jiray. 534 01:10:44,754 --> 01:10:46,552 waan samayn doonaa laba milyan oo kaash ah. 535 01:10:46,554 --> 01:10:48,456 - Waad i xishoonaysaa. - Maya. 536 01:10:50,393 --> 01:10:51,859 Waxaan qiyaasayaa dhibaato kasta 537 01:10:51,861 --> 01:10:53,827 macmiilkaagu wuxuu leeyahay Giler, taasi waxay dareemi doontaa jaban. 538 01:10:53,829 --> 01:10:58,598 Haddana weli waxaan kugu leeyahay 200,000 si aad ii hesho Lehmans, markaa... 539 01:10:58,600 --> 01:11:00,566 Runtii waa kaliya 1.8 lagu daray kharashaadka. 540 01:11:00,568 --> 01:11:02,535 Taasi wax macquul ah maaha. 541 01:11:02,537 --> 01:11:05,473 Hagaag, tani maaha a ganacsi macquul ah, waa? 542 01:11:10,179 --> 01:11:13,646 Haddaba halkee joogtay dhowrkii sano ee la soo dhaafay? 543 01:11:13,648 --> 01:11:15,885 adiga ayaa ah xogta dilaal, Marc. 544 01:11:23,525 --> 01:11:25,826 - Waa maxay? - Ma garanayo. 545 01:11:25,828 --> 01:11:28,064 Aad baad uga dad badan tahay Waxaan moodayay inaad noqon doonto, Petra. 546 01:11:28,698 --> 01:11:30,199 Markaa waa qarsoomi fiican. 547 01:11:31,133 --> 01:11:33,067 Haa, waa. 548 01:11:33,069 --> 01:11:37,438 Haddaba, waa maxay sheekadaadu? Waxaad ka timid Munich, sax? 549 01:11:37,440 --> 01:11:39,605 Waxaan filayaa inaad taqaan Waxaan ka imid Berlin 550 01:11:39,607 --> 01:11:41,909 Ah, Berlin, waa sax. Xumaantayda. 551 01:11:41,911 --> 01:11:44,747 Waa inaadan la hadlin raad lahjad Jarmal ah. 552 01:11:47,283 --> 01:11:50,384 Intee in le'eg ayaad halkan ku nooshahay? - Ilaa lix sano hadda. 553 01:11:50,386 --> 01:11:51,921 Tan iyo markii aad ka tagtay CIA? 554 01:11:56,491 --> 01:11:58,459 Waad ogtahay, waxaa jira dad badan 555 01:11:58,461 --> 01:11:59,994 oo u malaynaya inaad dhimatay, 556 01:11:59,996 --> 01:12:02,329 yaa jeclaan lahaa inuu ogaado in aadan ahayn. 557 01:12:02,331 --> 01:12:04,033 Waa maxay sababta aan loo waayin? 558 01:12:07,203 --> 01:12:08,771 Waxaan nahay waxa aan nahay. 559 01:12:11,173 --> 01:12:12,574 Sax? 560 01:12:18,114 --> 01:12:20,714 Giler Hal milyan oo dollar. 561 01:12:20,716 --> 01:12:22,550 Qiimaha waa laba milyan. 562 01:12:57,053 --> 01:12:58,921 Maxaad u dishay Petra? 563 01:13:04,160 --> 01:13:06,896 Way dishay MI6 saaxiibkay ah. 564 01:13:09,564 --> 01:13:12,101 Waxaan isku arkay meel inuu u soo celiyo fadliga. 565 01:13:14,770 --> 01:13:16,703 Haddaba dhibku maxay ahayd? 566 01:13:16,705 --> 01:13:18,640 Waa la i amray inuu istaago. 567 01:13:19,308 --> 01:13:20,407 si kastaba waan sameeyay. 568 01:13:20,409 --> 01:13:22,577 MI6 ayaa ku amray inuu istaago? 569 01:13:26,849 --> 01:13:27,850 Maya 570 01:13:28,250 --> 01:13:29,651 CIA. 571 01:13:31,653 --> 01:13:35,257 CIA waxay shaqaaleysiisay Petra si ay ula socdaan una dilaan U17. 572 01:13:36,658 --> 01:13:38,727 Si kastaba ha ahaatee, waan toogtay. 573 01:13:39,661 --> 01:13:43,299 CIA aad bay u xanaaqday, MI6 waxay ahayd inay wax qabato. 574 01:13:47,837 --> 01:13:51,505 Petra waxaa loola jeeday inuu dilo U17 575 01:13:51,507 --> 01:13:53,976 ka hor qoyskayga diyaarad ayaa soo dhacday. 576 01:13:55,377 --> 01:13:56,944 Markaa waa sababta aan halkan u imid. 577 01:13:56,946 --> 01:13:59,315 Si loo dhammeeyo hawsha waad kacday. 578 01:14:00,983 --> 01:14:04,186 Ma xaaskaagii MI6 saaxiibkii? 579 01:14:11,260 --> 01:14:12,995 Wax qoomamo ah markaa? 580 01:14:14,130 --> 01:14:15,863 Aargoosi baad ii sheegtay marna uma qalmo. 581 01:14:15,865 --> 01:14:18,734 Markaa waxaan ku waydiinayaa wax qoomamo ah? 582 01:14:46,661 --> 01:14:48,495 Ammaanka Giler waa la adkeeyay. 583 01:14:48,497 --> 01:14:49,796 Qori ma mari doono, 584 01:14:49,798 --> 01:14:51,532 - ma aha sida aad ku socoto. - Waa sidee? 585 01:14:51,534 --> 01:14:53,600 Wuxuu leeyahay guri guri on Central Park West. 586 01:14:53,602 --> 01:14:54,968 Ma aha guriga qoyskiisa. 587 01:14:54,970 --> 01:14:57,173 - sayidad? - Hablaha wac. 588 01:14:58,741 --> 01:15:01,775 Gaas isaga marka hore. Wajiga labajibbaaran, okay? 589 01:15:01,777 --> 01:15:03,110 - Ma maqlaysaa? - Mmm. 590 01:15:03,112 --> 01:15:04,180 Markuu hoos u dego. 591 01:15:05,514 --> 01:15:06,847 dhuunta ka jar. 592 01:15:06,849 --> 01:15:09,752 Mool baad gashaa, si adag baad u gashaa. Dhegta ilaa dhegta. 593 01:15:10,252 --> 01:15:11,451 Gaas isaga marka hore, 594 01:15:11,453 --> 01:15:14,023 ama ma maamuli doontid. Oo sug ilaa inta aad iska qaawinayso. 595 01:15:15,925 --> 01:15:18,525 - Ma heshay fikrad ka fiican? - Ma haysto mid ka daran. 596 01:15:18,527 --> 01:15:19,860 Waa inaad ka baxdaa ma dhammaan, 597 01:15:19,862 --> 01:15:21,764 taasna ma samayn kartid dhiig ku daatay. 598 01:15:25,134 --> 01:15:26,969 - ma fiican tahay? Waa maxay sababta aan u noqon waayay? 599 01:15:33,008 --> 01:15:35,442 Waligay uma malaynayn meel fog ayaad gaadhi lahayd. 600 01:15:53,028 --> 01:15:54,129 Guriga Penthouse. 601 01:15:57,666 --> 01:16:00,469 Hal daqiiqo Rag? 602 01:16:03,138 --> 01:16:04,406 Waan qaadan doonaa taas. 603 01:16:09,545 --> 01:16:10,813 Gacmaha soo saaray. 604 01:16:15,351 --> 01:16:16,416 "Salbadal..." 605 01:16:16,418 --> 01:16:18,387 Salbuutamool. Waxaan ahay neef qaba 606 01:16:19,755 --> 01:16:21,523 Neefsashadaas culus oo dhan, huh? 607 01:16:23,259 --> 01:16:24,760 Wakhtiga bandhiga 608 01:16:37,940 --> 01:16:39,806 Isagu waa sidaas oo kale hooyo yar yar. 609 01:16:39,808 --> 01:16:41,208 Maya, maya, maya. 610 01:16:41,210 --> 01:16:42,909 Maya, Terry. Maya, maya. 611 01:16:42,911 --> 01:16:45,247 Waxaad u sheegtaa isaga Ma siiyo fuck duulaya. 612 01:16:46,148 --> 01:16:47,848 Kaliya waan jiidi doonaa furka fuqarada. 613 01:16:47,850 --> 01:16:49,383 Hadda waan jiidi doonaa furka 614 01:16:49,385 --> 01:16:52,687 - Maya, maya, waxaad u sheegtaa waxaan ku idhi markii ugu horeysay. - Hayso. Qabo 615 01:16:52,689 --> 01:16:54,823 - Yaad tahay jahannamo? - Lisa. 616 01:16:55,557 --> 01:16:56,758 - Hay'ada Caafimaadka Aduunka? - Lisa. 617 01:16:56,760 --> 01:16:58,927 - Halkee fuck ku taal Madeleine? - Way xanuunsan tahay. 618 01:16:59,895 --> 01:17:02,496 Way xanuunsan tahay? 619 01:17:02,498 --> 01:17:04,699 - Qofna taas iima sheegin. - Waan ka xumahay, dhib ma jirtaa? 620 01:17:04,701 --> 01:17:06,066 Haa, dhibaato fool xun. 621 01:17:06,068 --> 01:17:07,567 Aan ka yarayn afartan inji. 622 01:17:07,569 --> 01:17:08,802 Waa inay taas ogaadaan hadda. 623 01:17:08,804 --> 01:17:11,805 maxaad tahay, 36, max? 624 01:17:11,807 --> 01:17:14,141 Ma shaqayn karo xaarkan, kaalay! 625 01:17:14,143 --> 01:17:16,512 - Weligeed lama samayn. - Oh, wax badan ayaa la sameeyay. 626 01:17:17,880 --> 01:17:19,846 Waxaad samaysaa wax walba Maddie ma qabtaa? 627 01:17:19,848 --> 01:17:21,948 - Iyadoo naasaheeda iyo dhammaan? - Oh, wax badan ayaan samayn karaa. 628 01:17:21,950 --> 01:17:23,884 - Haa? - Waxaan filayaa inaad yaabban doonto 629 01:17:23,886 --> 01:17:25,519 maxaan kuu sameeyaa. 630 01:17:25,521 --> 01:17:26,889 Oh, waa. 631 01:17:29,759 --> 01:17:31,525 Waa hagaag, waxaan filayaa waa maalin nasiib badan. 632 01:17:31,527 --> 01:17:32,961 Aaway musqusha? 633 01:17:33,862 --> 01:17:35,295 - Miyaad isticmaashaa musqusha? - Haa. 634 01:17:35,297 --> 01:17:36,163 Kaalay 635 01:17:36,165 --> 01:17:37,364 Waa kaa dambeeya, waa bidixda. 636 01:17:37,366 --> 01:17:40,169 Degdeg u samee. Waxaan helay inaan waco Tokyo saacad gudaheed. 637 01:18:17,206 --> 01:18:20,242 Fuck aad samaynayso halkaas? Aan tagno! 638 01:18:23,011 --> 01:18:24,611 maxaad qabanaysaa halkaas, Cinderella? 639 01:18:33,255 --> 01:18:35,322 Madaxaaga saar guskayga. 640 01:18:35,324 --> 01:18:36,325 Madaxa hoos. 641 01:18:40,062 --> 01:18:42,531 Indhaha isku qabo. 642 01:18:49,571 --> 01:18:51,640 Fadlan ha yeelin. Fadlan ha yeelin. 643 01:18:53,710 --> 01:18:54,975 Ha i dilin. Ha i dilin. 644 01:18:54,977 --> 01:18:56,943 Ha i dilin, fadlan. waxaan leeyahay caruur 645 01:18:56,945 --> 01:18:59,615 Gabar yar. Waa sagaal jir oo kaliya. 646 01:19:29,945 --> 01:19:31,947 Waan kari waayay 647 01:19:32,715 --> 01:19:34,082 Kaliya waan kari waayay. 648 01:19:59,074 --> 01:20:01,341 Ilaha NYPD hadda xaqiijiyay 649 01:20:01,343 --> 01:20:03,577 aqoonsiga afarta qof ee dhintay 650 01:20:03,579 --> 01:20:06,079 Qaraxa gaariga galabnimadii maanta. 651 01:20:06,081 --> 01:20:08,749 Leon Giler, darawalkiisii Adam Ross, 652 01:20:08,751 --> 01:20:10,183 iyo labada caruur ee Giler: 653 01:20:10,185 --> 01:20:13,220 Michael, kow iyo toban jir, iyo Melissa, oo sagaal jir ah. 654 01:21:15,852 --> 01:21:18,220 Taasi ma ahayn Qorshaha A. Waxaad ahayd. 655 01:21:21,089 --> 01:21:23,356 Waxaan arkay bartilmaameedka fuula gaadhiga. 656 01:21:23,358 --> 01:21:25,760 Maan garanayn caruurtu waa ku jireen. 657 01:21:25,762 --> 01:21:28,497 Waa inaan taas la noolaadaa nolosheyda inta ka dhiman. 658 01:21:37,740 --> 01:21:38,775 xagee u socotaa 659 01:21:41,878 --> 01:21:43,345 Ka fogaada. 660 01:22:05,133 --> 01:22:06,435 Stephanie. 661 01:22:07,837 --> 01:22:10,103 Stephanie, ma joogtaa? 662 01:22:10,105 --> 01:22:14,775 Fiiri, bamkaas in Reza u samaynayo U17, 663 01:22:14,777 --> 01:22:17,243 Wali caqligu ma jiro meesha la beegsanayo ama goobta... 664 01:22:17,245 --> 01:22:18,848 waan helay Qorshahayga, Boyd. 665 01:22:19,782 --> 01:22:21,416 Sidan ayaan u samayn doonaa. 666 01:23:29,819 --> 01:23:31,286 Maxaa dhacay? 667 01:23:32,722 --> 01:23:35,424 Ma garan karo inaan noqon karo yaan hore u ahaa. 668 01:23:58,981 --> 01:24:00,783 Waxaad u baahan tahay xoogaa hurdo ah. 669 01:24:45,494 --> 01:24:47,797 Maxaad uga tagtay CIA, Marc? 670 01:24:49,232 --> 01:24:51,098 Waayahay 671 01:24:51,100 --> 01:24:52,565 Waxyaabaha ay iga codsadeen inaan sameeyo 672 01:24:52,567 --> 01:24:54,802 jid dhaaf u maray wacitaanka waajibaadka. 673 01:24:54,804 --> 01:24:55,836 Waxaad samaysaa taas hal mar, 674 01:24:55,838 --> 01:24:57,572 waad ogtahay inay khalad tahay, laakiin waad ka gudubtaa. 675 01:24:58,540 --> 01:25:00,941 Oo sidaas ayaad mar kale samaynaysaa. 676 01:25:00,943 --> 01:25:03,276 Oo haddana. Oo haddana. 677 01:25:03,278 --> 01:25:07,683 Ilaa ugu danbeyn, waxba ma dareemaysid. 678 01:25:09,618 --> 01:25:11,752 Markaa waa sababta hadda ma sidan ayaad samaynaysaa? 679 01:25:11,754 --> 01:25:13,788 Kaligay ayaan ahaa waxaanan lahaa hal xirfad oo keliya 680 01:25:13,790 --> 01:25:16,924 taasi waxay lahayd wax qiimo ah, markaas ayaan ka faa'iidaystay. 681 01:25:16,926 --> 01:25:20,460 Markaa waxay ahayd sababtoo ah waxaan u baahday Hadda waa... 682 01:25:20,462 --> 01:25:22,631 Kaliya waa waxa aan sameeyo. 683 01:25:25,067 --> 01:25:26,601 Ma faraxsan tahay? 684 01:25:27,870 --> 01:25:29,337 Ma tahay 685 01:25:32,507 --> 01:25:34,208 Haddaad ii sheegi lahayd markaan shan iyo toban jirsaday 686 01:25:34,210 --> 01:25:36,078 waa meesha aan hadda joogi lahaa... 687 01:25:38,346 --> 01:25:40,413 Xitaa ma qiyaasi karo sidaan uga falcelin lahaa 688 01:25:40,415 --> 01:25:42,082 cadho mooyee. 689 01:25:42,084 --> 01:25:44,285 - Dhalinyaro xanaaqsan, huh? - Mmm. 690 01:25:44,287 --> 01:25:46,689 Adduunka oo dhan. Had iyo jeer. 691 01:25:58,734 --> 01:26:00,002 waan hubaa 692 01:26:38,540 --> 01:26:40,674 - Haye. - waa maxay? 693 01:26:40,676 --> 01:26:44,680 U17 waa kii shaqaaleysiiyay Serra si loo daryeelo Giler. 694 01:26:46,215 --> 01:26:48,749 - Stephanie? - Sidee ku ogaatay? 695 01:26:48,751 --> 01:26:50,317 Haa, ha werwerin taas ku saabsan hadda. 696 01:26:50,319 --> 01:26:51,921 - kaliya dhegayso. - haye... 697 01:26:52,554 --> 01:26:54,021 Yaa kuu sheegay tan? 698 01:26:54,023 --> 01:26:56,422 Waxa aad u baahan tahay inaad ogaato waa U17 hadda waa la tirtirayaa 699 01:26:56,424 --> 01:26:58,094 dhammaan xidhiidhka isaga. 700 01:26:58,761 --> 01:27:01,429 Marka Serra si cad ayaa ku xigta. 701 01:27:02,098 --> 01:27:03,498 Adigana sidoo kale. 702 01:27:06,568 --> 01:27:07,904 Waxaan leeyahay heshiis kale. 703 01:27:11,240 --> 01:27:12,909 - Waa ayo? - U17. 704 01:27:14,243 --> 01:27:15,978 - Waa ayo macmiilka? - Waxaad tahay. 705 01:27:17,046 --> 01:27:21,048 Waxaan hadda ogaaday in U17 ay ku isticmaaleen si ay u qaataan Giler. 706 01:27:21,050 --> 01:27:22,584 Taas macnaheedu waa adiga ayaa ku xiga. 707 01:27:24,419 --> 01:27:25,620 Haddaba maxaad taqaan? 708 01:27:28,357 --> 01:27:30,126 Sax. La hadal hadhow. 709 01:27:40,303 --> 01:27:42,104 U17 ayaa noqon doonta Marseille. 710 01:27:45,041 --> 01:27:46,108 Goorma? 711 01:27:49,312 --> 01:27:52,112 Socdaal nabadeed. Waxa uu samaynayaa qalab. 712 01:27:52,114 --> 01:27:54,116 Waa kuma? - U17. 713 01:27:56,252 --> 01:27:57,887 Xataa ma aha mu'min. 714 01:27:58,553 --> 01:28:00,788 Isagu wax rumaysad ah ma haysto. 715 01:28:00,790 --> 01:28:03,159 Wax kasta oo uu sameeyo, faa'iido ayuu u sameeyaa. 716 01:28:04,427 --> 01:28:06,894 Ma aha nabiga. 717 01:28:06,896 --> 01:28:08,329 Ma garanaysaa magaciisa? 718 01:28:08,331 --> 01:28:09,964 Maxamed Reza. 719 01:28:09,966 --> 01:28:12,700 - Waa Bam-sameeye. - Waan garanayaa qofka Reza yahay. 720 01:28:12,702 --> 01:28:14,802 Waxaan u malayn jiray intaas ayuu ahaa. 721 01:28:14,804 --> 01:28:16,671 Maan garwaaqsaneen in uu labadaba noqon karo. 722 01:28:27,917 --> 01:28:29,185 Ma hubtaa inuu isaga yahay? 723 01:28:30,518 --> 01:28:31,885 Ma hubtaa ma doonaysaa inaad tan samayso? 724 01:28:31,887 --> 01:28:32,886 waan hubaa 725 01:28:32,888 --> 01:28:35,124 - Sababtoo ah haddii ay wax dhacaan ... - Waan hubaa. 726 01:31:18,988 --> 01:31:20,187 Maxaa diidaya isticmaali telefoonka? 727 01:31:20,189 --> 01:31:21,722 Kaliya ma samaynaysid u baahan telefoonka. 728 01:31:21,724 --> 01:31:23,025 Kaliya uma baahnid. 729 01:31:29,074 --> 01:31:30,038 waan kula jiraa 730 01:31:31,715 --> 01:31:32,984 Samiira, waxan ku wada jirnaa. 731 01:31:32,986 --> 01:31:35,987 Laakin waxa uu sheegay in la isticmaalo taleefoonka. Qorshahaas ayuu ahaa. 732 01:33:26,115 --> 01:33:27,447 fuck 733 01:33:27,449 --> 01:33:28,450 fuck 734 01:33:29,518 --> 01:33:30,519 Xaar 735 01:34:03,472 --> 01:34:04,753 Fur albaabbada. 736 01:34:04,755 --> 01:34:06,849 Halkan kuma dayn karo, mudane. 737 01:34:06,851 --> 01:34:07,544 Waa maxay sababtu? 738 01:34:07,546 --> 01:34:09,301 Mudaaharaadku waa bannaanka. 739 01:34:09,303 --> 01:34:10,826 Aaway qarxiyihii? 740 01:34:12,561 --> 01:34:14,294 Reza... 741 01:34:14,296 --> 01:34:16,463 waan ku toogan doonaa iyada oo loo marayo laf dhabarta. 742 01:34:16,465 --> 01:34:17,699 Aaway qarxiyihii? 743 01:34:17,701 --> 01:34:19,468 Haddaad i toogtaan qof kastaa wuu dhimanayaa. 744 01:34:24,830 --> 01:34:26,096 Fur albaabbada... Hadda! 745 01:34:26,815 --> 01:34:27,903 Qof walba ka baxa!! 746 01:34:28,595 --> 01:34:29,509 Qof walba ka baxa!! 747 01:34:29,511 --> 01:34:30,600 Ma shaqaynayso. 748 01:34:30,602 --> 01:34:31,900 Waxaa jira bam! 749 01:34:32,662 --> 01:34:34,044 Qarxiyuhu ma shaqaynayo! 750 01:35:50,292 --> 01:35:51,360 kumaad tahay 751 01:35:56,766 --> 01:35:58,367 Reerkayga ayaad dishay. 752 01:36:01,303 --> 01:36:04,440 Serra ayaa ku soo dirtay. Isaguna wuu ku dili doonaa. 753 01:36:05,040 --> 01:36:06,241 Waan ogahay. 754 01:36:07,069 --> 01:36:09,971 Waa saacada. waa saacada!! waa saacada!! 755 01:36:11,687 --> 01:36:12,408 fulay yahow! 756 01:36:13,582 --> 01:36:14,583 Tag 757 01:36:18,554 --> 01:36:20,320 Tag! 758 01:38:15,705 --> 01:38:18,538 Hagaag, kaliya i ogeysii marka aad hubsato... 759 01:38:18,540 --> 01:38:19,676 Haa. Dib kuugu yeer 760 01:38:24,881 --> 01:38:27,380 - haye. - Wax aan kuu sheego ayaan hayaa. 761 01:38:27,382 --> 01:38:29,585 Waxaan waayay qoyskeyga saddex sano ka hor. 762 01:38:41,998 --> 01:38:43,332 Waa la dilay... 763 01:38:45,634 --> 01:38:48,370 ... Duulimaadkii Qarxay badweynta Atlantiga. 764 01:38:51,540 --> 01:38:52,775 Duulimaadka 147. 765 01:39:03,820 --> 01:39:04,821 Maxay ahayd taasi? 766 01:39:06,756 --> 01:39:07,890 Waad garanaysaa waxay ahayd. 767 01:39:09,257 --> 01:39:10,559 waan dhimanayay muddo saddex sano ah. 768 01:39:12,394 --> 01:39:14,129 Adiga, waxay ahaan doontaa dhowr daqiiqo. 769 01:39:19,601 --> 01:39:20,636 Waa maxay sida ay tahay? 770 01:39:21,738 --> 01:39:22,970 Hmm? 771 01:39:22,972 --> 01:39:24,172 Sidee dareemaysaa? 772 01:39:27,442 --> 01:39:29,810 Ma ahayn inaad haysato wuxuu ii sheegay Reza inuu 17 jir ahaa. 773 01:39:29,812 --> 01:39:31,480 Waa fucking qofna. 774 01:39:32,915 --> 01:39:35,417 ii soo diraya inaan dilo Isku xirka U17. 775 01:39:38,021 --> 01:39:40,322 Waa markii aan gartay adiga ayay ahayd. Markaa... 776 01:39:41,356 --> 01:39:42,925 Malaha waa in aanay ahayn sidaas ayey sameeyeen. 777 01:39:46,561 --> 01:39:49,531 Waxaad moodday inaanan yeeli doonin ma rabtaa inaad rumaysato, hmm? 778 01:39:52,567 --> 01:39:55,270 Labadeenaba waanu iska yeelyeelaynay inuu qof kale noqdo. 779 01:40:04,312 --> 01:40:06,381 Kaliya waan fucking si fiican ayaan u sameeyay. 780 01:41:19,387 --> 01:41:20,757 Qofna ma hadhin. 781 01:41:44,013 --> 01:41:45,014 Stephanie? 782 01:41:49,118 --> 01:41:50,585 Ma tahay Stephanie? 783 01:42:27,156 --> 01:42:28,490 Qof kasta oo aad tahay... 784 01:42:30,860 --> 01:42:31,861 ...mahadsanid. 785 01:42:35,231 --> 01:42:36,431 Ha sheegin. 786 01:42:37,099 --> 01:42:38,100 Waligaa. 787 01:43:09,832 --> 01:43:11,732 Ku soo noqday MI6? 788 01:43:11,734 --> 01:43:13,200 Waxaan noqon karaa 789 01:43:13,202 --> 01:43:14,937 Hal maroojin fiiqan. 790 01:43:18,708 --> 01:43:20,508 Petra wuxuu u baahan yahay inuu baaba'o. 791 01:43:21,944 --> 01:43:23,145 Magacaygu waa Stephanie. 792 01:43:41,463 --> 01:43:43,398 Waxaan rajeynayaa in aanan waligey marlabaad arag 793 01:43:46,702 --> 01:43:47,703 ma leedahay? 794 01:44:33,174 --> 01:44:38,174 Qoraal-hoosaadyada madaxa qaraxyada www.OpenSubtitles.org