1 00:01:36,820 --> 00:01:38,910 [La complainte de l'automne] 2 00:01:39,270 --> 00:01:41,800 [Épisode 2] 3 00:01:58,200 --> 00:01:58,700 D'accord, 4 00:01:59,420 --> 00:02:00,420 Je parierai avec toi. 5 00:02:02,350 --> 00:02:03,480 Si vous gagnez, 6 00:02:04,190 --> 00:02:05,520 tu gagneras beaucoup d'argent 7 00:02:05,980 --> 00:02:08,440 pour couvrir un bon médicament pour ta mère. 8 00:02:08,520 --> 00:02:09,669 Si tu perds, 9 00:02:10,680 --> 00:02:12,640 vous vous comporterez bien et m'attendrez à la maison. 10 00:02:12,640 --> 00:02:13,690 J'irai à ta rencontre. 11 00:02:26,310 --> 00:02:26,970 Changxuan, 12 00:02:28,020 --> 00:02:29,220 pourquoi tu l'as laissée partir ? 13 00:02:32,260 --> 00:02:33,790 Ce n'est qu'une écolière. 14 00:02:34,650 --> 00:02:36,680 Normalement, une expérience comme celle-ci 15 00:02:36,680 --> 00:02:38,400 cela lui aurait fait très peur. 16 00:02:40,090 --> 00:02:42,490 Et pourtant, elle a eu le courage pour me provoquer 17 00:02:42,870 --> 00:02:44,280 et négociez avec moi. 18 00:02:46,250 --> 00:02:47,579 Les gens intéressants sont 19 00:02:48,120 --> 00:02:49,079 rare à trouver. 20 00:03:09,750 --> 00:03:11,010 Au fait, Changxuan, 21 00:03:11,060 --> 00:03:12,650 J'ai parlé à Maître Jin au téléphone. 22 00:03:12,650 --> 00:03:13,130 Il a dit 23 00:03:13,590 --> 00:03:14,400 ces assassins 24 00:03:14,400 --> 00:03:15,210 probablement introduit en douce 25 00:03:15,210 --> 00:03:16,370 lors de notre recrutement 26 00:03:16,370 --> 00:03:17,250 il y a un mois. 27 00:03:18,020 --> 00:03:19,620 Nous avons perdu la trace pour l'instant. 28 00:03:19,630 --> 00:03:21,829 Je vais essayer de retrouver la source des armes. 29 00:03:34,740 --> 00:03:35,410 Mme Zhao. 30 00:03:36,470 --> 00:03:38,340 Pingjun, tu es enfin de retour. 31 00:03:38,410 --> 00:03:39,460 Va voir ta mère. 32 00:03:39,460 --> 00:03:41,190 Elle a toussé toute la nuit. 33 00:03:42,020 --> 00:03:42,630 Merci. 34 00:03:42,630 --> 00:03:43,530 Dépêchez-vous. 35 00:03:49,480 --> 00:03:51,020 Mère, Mère. 36 00:03:53,150 --> 00:03:53,970 Laisse-moi t'aider. 37 00:03:53,970 --> 00:03:54,470 Allez. 38 00:04:11,130 --> 00:04:12,840 Qu'est-ce qui t'a empêché de sortir si tard ? 39 00:04:15,430 --> 00:04:17,740 Je suis allé pour un entretien à l'hôtel Xiangxi aujourd'hui 40 00:04:17,740 --> 00:04:18,680 et j'ai fait un essai, 41 00:04:18,680 --> 00:04:19,880 donc je rentre un peu tard. 42 00:04:23,010 --> 00:04:23,740 Pingjun. 43 00:04:27,220 --> 00:04:28,630 Tout est de ma faute. 44 00:04:29,720 --> 00:04:30,500 je suis désolé 45 00:04:31,310 --> 00:04:32,570 pour t'avoir entraîné vers le bas. 46 00:04:33,040 --> 00:04:34,040 Tu n'as pas eu 47 00:04:34,680 --> 00:04:35,830 une seule journée facile 48 00:04:36,920 --> 00:04:38,930 ou apprécié des moments heureux 49 00:04:39,510 --> 00:04:41,040 grandir avec moi. 50 00:04:42,040 --> 00:04:42,659 Mère, 51 00:04:43,120 --> 00:04:44,650 de quoi tu parles ? 52 00:04:45,120 --> 00:04:47,010 Pouvoir rester 53 00:04:47,240 --> 00:04:48,480 à tes côtés 54 00:04:48,680 --> 00:04:49,940 est déjà une bénédiction. 55 00:04:50,300 --> 00:04:51,300 Cela prend plusieurs vies 56 00:04:51,300 --> 00:04:52,500 de mérite pour mériter cela. 57 00:05:01,320 --> 00:05:04,360 [Théâtre Yuchun] 58 00:05:24,360 --> 00:05:25,620 Cinquième Jeune Maître Yu. 59 00:05:26,270 --> 00:05:26,750 Mademoiselle, 60 00:05:26,830 --> 00:05:28,490 Le cinquième jeune maître Yu est là. 61 00:05:34,270 --> 00:05:34,690 Garder 62 00:05:34,690 --> 00:05:36,460 cette peau de mandarine séchée pour votre dame. 63 00:05:36,460 --> 00:05:37,540 En prendre chaque jour 64 00:05:37,540 --> 00:05:38,800 c'est bon pour sa gorge. 65 00:05:39,750 --> 00:05:42,750 On dit que l'écorce de mandarine séchée est aussi cher que l'or. 66 00:05:43,159 --> 00:05:43,770 Mademoiselle, 67 00:05:43,770 --> 00:05:44,330 Cinquième jeune maître Yu 68 00:05:44,330 --> 00:05:45,360 t'a apporté un cadeau si précieux. 69 00:05:45,360 --> 00:05:46,930 Il tient vraiment à toi. 70 00:05:50,750 --> 00:05:51,570 Le coeur d'une femme 71 00:05:51,570 --> 00:05:53,010 est plus dur qu'une balle. 72 00:05:54,920 --> 00:05:56,320 N'êtes-vous pas inquiet 73 00:05:57,060 --> 00:05:59,060 l'assassinat d'hier ? 74 00:06:01,370 --> 00:06:03,890 Compte tenu de vos capacités, Cinquième jeune maître Yu, 75 00:06:03,890 --> 00:06:05,350 tu irais bien, c'est sûr. 76 00:06:19,070 --> 00:06:20,930 Avez-vous découvert qui était derrière tout ça ? 77 00:06:21,270 --> 00:06:21,750 Les gens 78 00:06:21,750 --> 00:06:23,680 qui veulent me tuer abondent à Nanhuai, 79 00:06:23,680 --> 00:06:25,040 mais peu ont le courage 80 00:06:25,040 --> 00:06:25,880 faire un geste 81 00:06:26,810 --> 00:06:27,810 à l'hôtel Xiangxi. 82 00:06:28,250 --> 00:06:30,120 Quand je suis allé à l'événement hier, 83 00:06:30,120 --> 00:06:31,130 Je les ai entendus dire 84 00:06:32,100 --> 00:06:34,620 quelqu'un était intéressé dans les terres de la montagne Changping 85 00:06:34,620 --> 00:06:36,550 et était déterminé à l'acheter. 86 00:06:38,420 --> 00:06:40,020 Qu'as-tu chanté hier ? 87 00:06:41,360 --> 00:06:43,290 "L'épingle à cheveux Phoenix", bien sûr. 88 00:06:47,010 --> 00:06:48,740 Tu n'es toujours pas fatigué 89 00:06:49,860 --> 00:06:51,720 de le chanter après tant d'années ? 90 00:06:55,870 --> 00:06:56,680 Ziyi, 91 00:06:56,770 --> 00:06:57,500 Cinquième jeune maître Yu 92 00:06:57,500 --> 00:06:58,740 a risqué sa propre vie 93 00:06:58,770 --> 00:07:00,270 pour te sauver hier. 94 00:07:00,570 --> 00:07:02,480 Cela n’indique aucune relation ordinaire. 95 00:07:02,480 --> 00:07:03,070 Avez-vous deux 96 00:07:03,070 --> 00:07:04,180 je suis en couple depuis un bon moment 97 00:07:04,180 --> 00:07:05,760 et nous a gardé cela secret ? 98 00:07:05,990 --> 00:07:09,270 [Chant doux] 99 00:07:07,510 --> 00:07:08,110 Viens ici. 100 00:07:10,600 --> 00:07:12,120 Avez-vous vu le Cinquième Jeune Maître Yu ? 101 00:07:12,120 --> 00:07:13,160 Je pense que le Cinquième Jeune Maître Yu 102 00:07:13,160 --> 00:07:14,760 est allé dans la chambre de Mlle Lan Qing. 103 00:07:19,180 --> 00:07:19,980 Ziyi! 104 00:07:22,830 --> 00:07:23,500 Lan Qing. 105 00:07:26,190 --> 00:07:27,160 En fait, tu n'es pas obligé de chanter ici 106 00:07:27,160 --> 00:07:28,560 pour le reste de ta vie. 107 00:07:29,270 --> 00:07:29,980 Si tu veux 108 00:07:29,980 --> 00:07:31,580 aller n'importe où dans le futur, 109 00:07:31,810 --> 00:07:33,140 Je vais arranger ça pour toi. 110 00:07:38,240 --> 00:07:39,570 Je ne vais nulle part. 111 00:07:42,020 --> 00:07:43,230 Je vais juste rester ici. 112 00:07:45,920 --> 00:07:47,980 Chaque fois que vous voulez écouter une chanson, 113 00:07:49,010 --> 00:07:49,740 Je serai là. 114 00:08:04,130 --> 00:08:05,200 Pourquoi ce crayon ne 115 00:08:05,200 --> 00:08:06,790 je me sens bien dans ma main aujourd'hui ? 116 00:08:41,419 --> 00:08:42,299 Est-ce que c'est bon ? 117 00:08:52,250 --> 00:08:53,340 Satisfait maintenant ? 118 00:08:56,860 --> 00:08:58,190 Je t'attendrai. 119 00:09:21,550 --> 00:09:22,400 Excusez-moi, 120 00:09:22,650 --> 00:09:23,980 Feng Yao est-il venu aujourd'hui ? 121 00:09:24,100 --> 00:09:24,830 Elle a pris un jour de congé 122 00:09:24,830 --> 00:09:25,860 et je ne suis pas venu à l'école. 123 00:09:25,860 --> 00:09:28,170 Alors tu sais où elle habite ? 124 00:09:29,860 --> 00:09:30,840 Non. 125 00:09:30,940 --> 00:09:32,410 Elle a été transférée ici le semestre dernier. 126 00:09:32,410 --> 00:09:33,740 Aucun de nous ne la connaît bien. 127 00:09:34,410 --> 00:09:35,340 On dirait 128 00:09:35,550 --> 00:09:37,880 Je dois aller à l'hôtel Xiangxi pour trouver des indices. 129 00:09:38,120 --> 00:09:40,030 [Liste des embauches] 130 00:09:38,200 --> 00:09:39,200 Sun Mengxian va 131 00:09:39,370 --> 00:09:40,900 au restaurant occidental. 132 00:09:42,010 --> 00:09:42,940 Zhou Yanchu va 133 00:09:43,270 --> 00:09:44,200 à la salle de bal. 134 00:09:44,250 --> 00:09:46,250 Yu Lanlan va au ménage. 135 00:09:46,250 --> 00:09:47,180 Chen Yongli va 136 00:09:47,390 --> 00:09:48,290 à la réception. 137 00:09:48,290 --> 00:09:48,890 Merci, Maître Jin. 138 00:09:48,890 --> 00:09:49,950 -Merci, Maître Jin. -Merci, Maître Jin. 139 00:09:49,950 --> 00:09:51,360 Merci, Maître Jin. 140 00:09:53,500 --> 00:09:56,050 Ye Pingjun, tu es assigné à la salle d'opéra. 141 00:09:56,050 --> 00:09:57,980 Vous travaillerez dans la troupe Yuchun. 142 00:09:58,410 --> 00:09:59,890 Voici le chef de troupe Qian. 143 00:09:59,890 --> 00:10:01,290 A partir de maintenant, c'est lui qui commande 144 00:10:01,290 --> 00:10:02,750 de vos missions de travail. 145 00:10:03,410 --> 00:10:04,670 Merci, Maître Jin. 146 00:10:05,870 --> 00:10:06,400 De cette façon, 147 00:10:06,720 --> 00:10:07,180 s'il vous plaît. 148 00:10:07,650 --> 00:10:08,310 Ye Pingjun. 149 00:10:09,790 --> 00:10:11,120 J'ai entendu ça hier soir, 150 00:10:11,360 --> 00:10:13,160 Le Cinquième Jeune Maître Yu vous a laissé partir. 151 00:10:14,270 --> 00:10:15,000 Mademoiselle Ye, 152 00:10:16,750 --> 00:10:18,210 tu es vraiment quelque chose. 153 00:10:25,750 --> 00:10:27,200 Mademoiselle Ye, s'il vous plaît. 154 00:10:36,860 --> 00:10:38,190 Le théâtre est en avance. 155 00:10:39,720 --> 00:10:40,820 Chef de troupe Qian, 156 00:10:40,820 --> 00:10:41,790 quoi exactement 157 00:10:41,860 --> 00:10:42,990 mon travail implique-t-il ? 158 00:10:43,620 --> 00:10:45,820 Vous copierez principalement des scripts 159 00:10:45,860 --> 00:10:46,670 et 160 00:10:46,670 --> 00:10:48,960 lire des scripts à l'artiste le plus populaire de notre troupe, 161 00:10:48,960 --> 00:10:50,790 Mlle Lan Qing. 162 00:10:52,110 --> 00:10:57,680 [Troupe Chunfeng] 163 00:10:57,790 --> 00:10:58,980 C'est la troupe Chunfeng 164 00:10:58,980 --> 00:10:59,820 de notre hôtel. 165 00:11:01,150 --> 00:11:02,810 Le théâtre est juste là-haut. 166 00:11:07,730 --> 00:11:08,900 ["Un rêve dans le jardin" de Lan Qing] 167 00:11:14,460 --> 00:11:17,630 Miss Lan Qing est vraiment bonne à danser avec des manches d'eau. 168 00:11:17,630 --> 00:11:19,500 Mais malheureusement, elle est analphabète 169 00:11:19,500 --> 00:11:21,250 et je ne peux pas lire de nouveaux scripts. 170 00:11:21,280 --> 00:11:23,050 Elle a besoin de quelqu'un pour les lire 171 00:11:23,130 --> 00:11:24,820 ligne par ligne. 172 00:11:27,150 --> 00:11:31,320 -Bon! -Bravo! 173 00:12:15,960 --> 00:12:16,720 Mademoiselle Tao, 174 00:12:16,720 --> 00:12:19,450 qu'est-ce qui t'amène ici écouter l'opéra aujourd'hui ? 175 00:12:20,200 --> 00:12:20,960 Quoi? 176 00:12:21,500 --> 00:12:24,010 Cet opéra est-il seulement pour vous, Cinquième jeune maître Yu, 177 00:12:24,010 --> 00:12:24,960 mais pas pour moi ? 178 00:12:25,500 --> 00:12:27,170 Alors je dois te remercier au nom de Lan Qing 179 00:12:27,170 --> 00:12:29,170 pour l'avoir honorée de votre présence. 180 00:12:31,500 --> 00:12:32,630 Ma sœur a dit 181 00:12:32,890 --> 00:12:34,220 tu m'as sauvé hier, 182 00:12:34,440 --> 00:12:35,550 donc je devrais 183 00:12:35,840 --> 00:12:37,250 exprimer ma gratitude. 184 00:12:38,100 --> 00:12:39,770 Il n'y a pas besoin de formalités 185 00:12:39,770 --> 00:12:40,500 entre nous. 186 00:13:00,010 --> 00:13:00,670 Sois prudent. 187 00:13:00,670 --> 00:13:01,670 Ne le froissez pas. 188 00:13:05,040 --> 00:13:05,900 Chef de troupe. 189 00:13:12,130 --> 00:13:13,260 Chef de troupe Qian. 190 00:13:14,290 --> 00:13:14,790 Chef de troupe. 191 00:13:14,790 --> 00:13:15,650 Chef de troupe. 192 00:13:16,620 --> 00:13:19,650 -Bravo! -Bon! 193 00:13:20,360 --> 00:13:21,460 Celui sur scène 194 00:13:21,460 --> 00:13:22,410 est la star la plus populaire 195 00:13:22,410 --> 00:13:23,600 de notre troupe, 196 00:13:23,720 --> 00:13:24,960 Mlle Lan Qing. 197 00:13:26,550 --> 00:13:27,550 Tellement bruyant ! 198 00:13:29,530 --> 00:13:31,990 Comme s'ils n'avaient jamais regardé un opéra avant ! 199 00:13:35,960 --> 00:13:37,000 Oh, Taochun. 200 00:13:37,720 --> 00:13:38,720 Lan Qing 201 00:13:38,720 --> 00:13:40,300 est la star la plus populaire 202 00:13:40,320 --> 00:13:41,720 de notre Troupe Yuchun. 203 00:13:41,960 --> 00:13:43,200 Je l'encourage 204 00:13:43,360 --> 00:13:45,320 nous fait honneur. 205 00:13:46,220 --> 00:13:48,550 Elle s'est connectée avec le jeune maître aîné Yu auparavant. 206 00:13:48,550 --> 00:13:50,250 Mais juste après sa mort au combat, 207 00:13:50,250 --> 00:13:52,150 elle vient de se tourner pour suivre le Cinquième Jeune Maître Yu. 208 00:13:52,150 --> 00:13:53,290 Elle le rend fou d'elle, 209 00:13:53,290 --> 00:13:54,860 gardant sa « belle-sœur » comme maîtresse. 210 00:13:54,860 --> 00:13:56,860 En quoi est-elle la star de notre troupe ? 211 00:13:56,860 --> 00:13:57,530 Elle est littéralement 212 00:13:57,530 --> 00:13:58,750 la star des scandales sexuels ! 213 00:13:58,750 --> 00:13:59,740 Oh, mon Dieu, 214 00:14:00,150 --> 00:14:00,970 surveille ta bouche ! 215 00:14:00,970 --> 00:14:02,030 Veux-tu mourir ? 216 00:14:02,220 --> 00:14:04,250 Comment oses-tu bavarder à propos du Cinquième Jeune Maître Yu ? 217 00:14:04,250 --> 00:14:05,700 Si la nouvelle se répand, 218 00:14:05,770 --> 00:14:07,290 même notre troupe le fera... 219 00:14:09,720 --> 00:14:11,050 Je n'ai rien entendu. 220 00:14:13,650 --> 00:14:14,790 Voici le truc. 221 00:14:15,340 --> 00:14:17,010 Dans notre hôtel Xiangxi, 222 00:14:17,150 --> 00:14:18,360 tu dois t'en souvenir 223 00:14:18,360 --> 00:14:19,560 Cinquième jeune maître Yu 224 00:14:19,600 --> 00:14:20,740 est le dernier 225 00:14:20,740 --> 00:14:22,140 vous pouvez vous permettre d'offenser. 226 00:14:22,500 --> 00:14:24,010 Vous n'en avez aucune idée... 227 00:14:24,200 --> 00:14:25,390 -Bravo ! -Bravo! 228 00:14:25,390 --> 00:14:26,990 Quoi qu’il en soit, gardez cela à l’esprit. 229 00:14:29,480 --> 00:14:31,130 -Bis! -Bis! 230 00:14:31,580 --> 00:14:32,910 Bis! 231 00:14:34,050 --> 00:14:34,860 Bravo! 232 00:14:35,750 --> 00:14:37,810 Ces fans d'opéra sont assez généreux. 233 00:14:51,670 --> 00:14:53,080 Wow, ces ornements pour cheveux ! 234 00:14:53,080 --> 00:14:54,240 Comme c’est somptueux ! 235 00:14:59,670 --> 00:15:00,170 C'est si dur 236 00:15:00,170 --> 00:15:01,890 pour lire dans les pensées du Cinquième Jeune Maître Yu. 237 00:15:01,890 --> 00:15:03,130 Hier, il a risqué sa vie 238 00:15:03,130 --> 00:15:04,000 pour Ziyi. 239 00:15:04,500 --> 00:15:05,670 Aujourd'hui, il a dépensé une fortune 240 00:15:05,670 --> 00:15:06,670 sur Lan Qing. 241 00:15:10,320 --> 00:15:12,650 Elle n'est rien de plus que un humble interprète d'opéra. 242 00:15:12,650 --> 00:15:14,980 Quand les hommes sont de bonne humeur, ils s'amusent avec elle. 243 00:15:14,980 --> 00:15:17,380 Mais quand ils ne le sont pas, ils viennent de la jeter 244 00:15:17,480 --> 00:15:18,680 et l'oublier. 245 00:15:19,620 --> 00:15:20,340 Elle est juste 246 00:15:20,340 --> 00:15:21,720 un jouet pour les hommes. 247 00:15:37,600 --> 00:15:38,730 Où vas-tu? 248 00:15:52,700 --> 00:15:54,940 Le chef de troupe Qian a dit le contrat a été signé 249 00:15:54,940 --> 00:15:56,470 et vous a demandé d'y jeter un œil. 250 00:15:56,530 --> 00:15:57,260 Veuillez entrer. 251 00:15:58,890 --> 00:15:59,510 Merci. 252 00:16:01,740 --> 00:16:07,220 [Théâtre Yuchun] 253 00:16:11,040 --> 00:16:11,850 Entrez. 254 00:16:27,320 --> 00:16:28,250 C'est toi ? 255 00:16:33,550 --> 00:16:34,670 Alors tu es 256 00:16:34,670 --> 00:16:35,890 le vrai patron 257 00:16:35,890 --> 00:16:36,960 derrière Maître Jin. 258 00:16:37,880 --> 00:16:39,140 Vous avez l'esprit vif. 259 00:16:41,360 --> 00:16:43,020 Je ne veux plus de ce travail. 260 00:16:43,390 --> 00:16:45,450 Vous avez déjà signé le contrat. 261 00:16:46,320 --> 00:16:47,450 Et je l'ai tamponné. 262 00:16:47,980 --> 00:16:49,040 C'est maintenant en vigueur. 263 00:16:50,080 --> 00:16:51,080 Pour l'année prochaine, 264 00:16:51,150 --> 00:16:51,860 tu dois obéir 265 00:16:51,860 --> 00:16:53,260 tout ordre du patron. 266 00:16:53,660 --> 00:16:55,630 [Stage ou apprenti juvénile : Ye Pingjun] 267 00:16:57,000 --> 00:16:59,000 Si j'avais su que tu étais le patron, 268 00:16:59,000 --> 00:17:00,680 Je ne l'aurais pas signé. 269 00:17:00,520 --> 00:17:03,010 [Contrat de travail de l'hôtel Xiangxi] 270 00:17:01,500 --> 00:17:03,460 Un dollar en argent pour rupture de contrat, non ? 271 00:17:03,460 --> 00:17:04,089 Très bien, 272 00:17:04,700 --> 00:17:05,510 Je vais le payer. 273 00:17:05,540 --> 00:17:05,849 [Stage ou apprenti juvénile : Ye Pingjun] [Employeur : Yu Changxuan] 274 00:17:13,440 --> 00:17:16,450 [Doit payer l'employeur pour violation du contrat : 100 dollars en argent] 275 00:17:19,599 --> 00:17:21,280 [Doit payer l'employeur pour violation du contrat : 100 dollars en argent] 276 00:17:21,300 --> 00:17:24,569 [Stage ou apprenti juvénile : Ye Pingjun] [Employeur : Yu Changxuan] 277 00:17:22,550 --> 00:17:23,250 Payez-le, 278 00:17:23,900 --> 00:17:24,900 et nous serons quittes. 279 00:17:26,420 --> 00:17:28,140 vous avez falsifié avec le contrat arbitrairement. 280 00:17:28,140 --> 00:17:29,000 Êtes-vous différent 281 00:17:29,000 --> 00:17:29,940 d'un scélérat éhonté ? 282 00:17:29,830 --> 00:17:32,520 [Stage ou apprenti juvénile : Ye Pingjun] [Employeur : Yu Changxuan] 283 00:17:30,790 --> 00:17:31,610 Pensez-vous vraiment 284 00:17:31,610 --> 00:17:33,030 la loi n'existe pas à Nanhuai, 285 00:17:33,030 --> 00:17:34,830 et tu peux faire ce que tu veux ? 286 00:17:34,890 --> 00:17:36,380 La Haute Cour de Nanhuai 287 00:17:36,900 --> 00:17:38,900 est situé au numéro 2 de Jia, rue Est. 288 00:17:39,030 --> 00:17:40,090 N'hésitez pas à me poursuivre en justice à tout moment. 289 00:17:40,090 --> 00:17:42,000 Cependant, juste un gentil rappel... 290 00:17:43,850 --> 00:17:44,850 notre pari 291 00:17:45,700 --> 00:17:46,760 n'est que pour 10 jours. 292 00:17:47,510 --> 00:17:49,090 Vous manquez de temps. 293 00:17:53,590 --> 00:17:54,250 Revenir. 294 00:17:57,700 --> 00:17:58,500 Asseyez-vous. 295 00:18:15,640 --> 00:18:17,500 Depuis que je t'ai embauché avec un salaire élevé, 296 00:18:18,940 --> 00:18:19,990 je dois 297 00:18:20,740 --> 00:18:22,330 testez-vous pour Lan Qing. 298 00:18:23,220 --> 00:18:26,780 ["Des larmes sur une robe cyan"] 299 00:18:24,220 --> 00:18:25,350 Lisez-moi un paragraphe. 300 00:18:38,090 --> 00:18:39,050 Mencius a dit : 301 00:18:39,770 --> 00:18:41,900 "Un sentiment de honte est si important pour les gens. 302 00:18:41,900 --> 00:18:43,740 Avec cela, on peut devenir un sage ; 303 00:18:44,050 --> 00:18:46,350 en le perdant, on ne vaut pas mieux qu'une bête. » 304 00:18:46,900 --> 00:18:48,460 Mencius voulait dire que 305 00:18:48,790 --> 00:18:49,640 la chose la plus importante 306 00:18:49,640 --> 00:18:51,570 car un homme doit avoir un sentiment de honte. 307 00:18:51,810 --> 00:18:53,720 Ceux qui n'ont pas de sentiment de honte 308 00:18:53,900 --> 00:18:55,500 ne finiront que comme des bêtes. 309 00:18:58,640 --> 00:19:01,040 J'ai tiré un coup de feu au terrain d'entraînement aujourd'hui. 310 00:19:02,660 --> 00:19:04,250 C'était un beau cheval, 311 00:19:05,590 --> 00:19:07,190 et je l'aimais aussi beaucoup. 312 00:19:07,660 --> 00:19:09,790 Mais malheureusement, c'était indomptable. 313 00:19:12,800 --> 00:19:14,730 Alors à quoi bon le garder ? 314 00:19:17,380 --> 00:19:18,780 Tout dans ce monde 315 00:19:19,090 --> 00:19:20,500 a son propre destin. 316 00:19:20,810 --> 00:19:21,550 Certaines choses sont 317 00:19:21,550 --> 00:19:23,550 destiné à ne pas être à vous. 318 00:19:23,590 --> 00:19:25,160 Il ne t'écoutera pas 319 00:19:25,940 --> 00:19:27,340 même si vous lui ôtez la vie. 320 00:19:29,000 --> 00:19:29,830 Quel dommage. 321 00:19:31,680 --> 00:19:33,660 Je suis juste une personne têtue. 322 00:19:36,700 --> 00:19:37,900 Je suis né avec une mauvaise habitude 323 00:19:37,900 --> 00:19:39,510 de ne jamais suivre de conseils. 324 00:19:40,810 --> 00:19:42,220 Pour un cheval désobéissant, 325 00:19:43,160 --> 00:19:44,900 Je viens de l'abattre. 326 00:19:46,380 --> 00:19:47,850 Pour les personnes désobéissantes, 327 00:19:48,790 --> 00:19:50,030 je vais me retirer 328 00:19:51,480 --> 00:19:52,400 leurs "épines" 329 00:19:54,270 --> 00:19:55,400 un par un. 330 00:20:11,790 --> 00:20:12,990 Qu'est-ce qui vous amène ici ? 331 00:20:14,140 --> 00:20:16,200 Je pensais que tu étais allé quelque part pour t'amuser. 332 00:20:16,200 --> 00:20:17,290 Il s'avère que tu es 333 00:20:17,290 --> 00:20:19,200 je regarde une petite fille ici. 334 00:20:19,790 --> 00:20:20,640 Est-ce amusant ? 335 00:20:24,030 --> 00:20:24,940 Ye Pingjun ? 336 00:20:27,030 --> 00:20:28,360 Que faites-vous ici? 337 00:20:32,420 --> 00:20:33,980 Je travaille à la troupe Yuchun. 338 00:20:34,700 --> 00:20:35,830 Vous vous connaissez ? 339 00:20:37,030 --> 00:20:38,400 Nous sommes camarades de classe 340 00:20:38,420 --> 00:20:39,750 et nous nous sommes rencontrés à plusieurs reprises. 341 00:20:42,030 --> 00:20:42,890 C'est bizarre. 342 00:20:42,980 --> 00:20:44,110 Comment es-tu entré en douce ? 343 00:20:45,010 --> 00:20:46,750 Même un serviteur ici aurait dû 344 00:20:47,160 --> 00:20:47,790 un père ou un frère 345 00:20:47,790 --> 00:20:49,190 avec un certain rang officiel. 346 00:20:49,570 --> 00:20:51,170 Mais quel est votre parcours ? 347 00:20:51,610 --> 00:20:52,710 Avez-vous 348 00:20:53,070 --> 00:20:54,630 falsifier votre CV ? 349 00:20:54,900 --> 00:20:56,430 Miss Tao, votre imagination 350 00:20:56,460 --> 00:20:57,590 est sauvage. 351 00:20:59,790 --> 00:21:00,880 A l'école, 352 00:21:01,010 --> 00:21:03,470 tu gagnes de l'argent en faisant leurs devoirs pour les autres. 353 00:21:04,090 --> 00:21:05,290 Après l'école, 354 00:21:05,290 --> 00:21:07,500 vous travaillez à temps partiel partout. 355 00:21:07,520 --> 00:21:09,220 Et pourtant, vous n'avez toujours pas gagné assez ? 356 00:21:09,220 --> 00:21:11,830 Tu t'es même penché au service d'un artiste d'opéra. 357 00:21:11,830 --> 00:21:13,490 Tu n'as vraiment aucun résultat net 358 00:21:14,000 --> 00:21:15,660 quand il s'agit de gagner de l'argent. 359 00:21:17,200 --> 00:21:18,010 Tu as raison. 360 00:21:18,330 --> 00:21:20,640 Je ferai n'importe quoi pour gagner de l'argent. 361 00:21:21,830 --> 00:21:22,570 Tu peux aussi venir vers moi 362 00:21:22,570 --> 00:21:23,830 pour tout ce dont vous avez besoin. 363 00:21:23,920 --> 00:21:26,490 Que ce soit pour faire mes devoirs, faire du shopping, ou des chiens qui promènent, 364 00:21:26,490 --> 00:21:28,820 Je peux tout faire. Plus il y en a, mieux c'est. 365 00:21:38,110 --> 00:21:39,690 Bon sang ! Êtes-vous aveugle? 366 00:21:41,310 --> 00:21:41,880 Désolé. 367 00:21:45,440 --> 00:21:47,860 N'est-ce pas le réalisateur Liang Wenbo 368 00:21:48,050 --> 00:21:49,850 de la troupe dramatique Chunfeng ? 369 00:21:50,110 --> 00:21:50,680 Désolé, 370 00:21:50,680 --> 00:21:52,080 Je ne l'ai pas fait exprès. 371 00:21:54,980 --> 00:21:56,640 Excusez-moi. S'il vous plaît, laissez-moi passer. 372 00:21:57,850 --> 00:21:59,290 J'ai entendu... 373 00:22:00,790 --> 00:22:02,110 Directeur Liang, je vous ai entendu 374 00:22:02,110 --> 00:22:03,610 je viens d'écrire une nouvelle pièce 375 00:22:04,180 --> 00:22:05,190 appelé 376 00:22:05,810 --> 00:22:07,140 "Rendez-vous élégant." 377 00:22:07,530 --> 00:22:08,160 Oui. 378 00:22:08,660 --> 00:22:09,790 Il sera diffusé le mois prochain. 379 00:22:09,790 --> 00:22:11,000 Si vous êtes intéressé, 380 00:22:11,000 --> 00:22:12,420 vous êtes invités à venir regarder. 381 00:22:12,420 --> 00:22:14,620 Le titre de votre pièce est assez étrange. 382 00:22:15,550 --> 00:22:16,940 Qu'est-ce que ça veut dire? 383 00:22:19,400 --> 00:22:21,420 Littéralement, cela signifie 384 00:22:22,250 --> 00:22:23,360 un rendez-vous secret 385 00:22:23,360 --> 00:22:24,690 dans une attitude élégante. 386 00:22:25,590 --> 00:22:27,840 Rendez-vous? Élégant? Qu'est-ce que cela signifie? 387 00:22:27,840 --> 00:22:29,500 Tu sauras si vous avez l'occasion de le voir. 388 00:22:29,500 --> 00:22:30,450 Excusez-moi. 389 00:22:34,420 --> 00:22:35,680 Je sais seulement que 390 00:22:35,750 --> 00:22:38,940 épouser un homme bien est le meilleur moyen d'assurer votre avenir. 391 00:22:44,530 --> 00:22:45,900 [Exclusivement pour l'hôtel Xiangxi] 392 00:22:46,330 --> 00:22:47,380 Il n'y a pas un tel nom 393 00:22:47,380 --> 00:22:48,640 sur la liste d'entretien. 394 00:22:49,030 --> 00:22:51,090 Êtes-vous sûr de vous en souvenir correctement ? 395 00:22:56,960 --> 00:22:59,620 Alors Feng Yao vraiment n'a pas assisté à l'entretien. 396 00:23:00,420 --> 00:23:02,620 Il semble qu'elle soit effectivement méfiante. 397 00:23:15,590 --> 00:23:16,550 Tu es de retour 398 00:23:17,590 --> 00:23:19,050 de Shenyang si rapidement. 399 00:23:19,160 --> 00:23:20,220 Je n'étais absent qu'un jour, 400 00:23:20,220 --> 00:23:21,900 et quelque chose d'aussi grave s'est produit. 401 00:23:21,900 --> 00:23:22,660 Par conséquent, 402 00:23:23,380 --> 00:23:24,380 seulement avec toi ici 403 00:23:25,200 --> 00:23:27,730 est-ce que ces subalternes n'ose pas créer de problèmes. 404 00:23:30,350 --> 00:23:31,750 Avez-vous trouvé des indices ? 405 00:23:32,720 --> 00:23:33,590 Le vieil homme enquête. 406 00:23:33,590 --> 00:23:34,590 Il s'en chargera. 407 00:23:56,850 --> 00:23:58,050 Toi et ton frère 408 00:23:58,790 --> 00:24:00,450 partagent exactement la même habitude. 409 00:24:28,050 --> 00:24:28,850 Jin, 410 00:24:30,010 --> 00:24:32,010 votre goût pour le vin se détériore. 411 00:24:32,750 --> 00:24:34,150 Son goût est si astringent. 412 00:24:40,550 --> 00:24:42,480 Mais leurs tempéraments sont aussi différents 413 00:24:42,490 --> 00:24:43,870 comme la craie et le fromage. 414 00:24:48,500 --> 00:24:48,960 Père, 415 00:24:49,330 --> 00:24:50,660 c'est la balle trouvée sur les lieux 416 00:24:50,660 --> 00:24:52,350 où Changxuan a été assassiné. 417 00:24:52,350 --> 00:24:54,280 Il a été vérifié qu'il provient de Palm Bolt. 418 00:24:54,460 --> 00:24:55,120 Actuellement, 419 00:24:55,310 --> 00:24:57,640 seule l'armée de Mu Linsen en est équipée. 420 00:24:58,900 --> 00:24:59,940 Mu Linsen. 421 00:25:01,740 --> 00:25:04,100 Il essayait de saboter 422 00:25:04,220 --> 00:25:05,680 nos forces alliées Yu-Chu. 423 00:25:06,960 --> 00:25:08,500 Cet homme a été vicieux, 424 00:25:08,900 --> 00:25:11,090 je joue toujours des tours dans le noir. 425 00:25:11,590 --> 00:25:13,530 Les assassins étaient tous des condamnés à mort 426 00:25:13,530 --> 00:25:14,830 qui ont été secrètement échangés 427 00:25:14,830 --> 00:25:16,160 et extrait du couloir de la mort 428 00:25:16,350 --> 00:25:18,050 un par un en un mois. 429 00:25:20,400 --> 00:25:22,530 Quelle que soit la portée de Mu Linsen, 430 00:25:24,000 --> 00:25:27,330 il devait avoir quelqu'un de connivence avec lui de l'intérieur. 431 00:25:27,660 --> 00:25:28,750 Retourner à Nanhuai 432 00:25:29,400 --> 00:25:30,860 et aller au fond des choses. 433 00:25:31,030 --> 00:25:31,640 Oui. 434 00:25:50,220 --> 00:25:51,590 Allez, 435 00:25:52,270 --> 00:25:53,570 ma future belle-famille, 436 00:25:55,030 --> 00:25:57,050 J'ai rendu cette visite aujourd'hui 437 00:25:57,330 --> 00:25:59,260 pour vous présenter spécifiquement mes excuses. 438 00:26:02,770 --> 00:26:03,850 C'était effectivement ma faute 439 00:26:03,850 --> 00:26:04,910 pour ne pas te l'avoir dit 440 00:26:05,400 --> 00:26:07,030 le plan d'assassinat à l'avance. 441 00:26:07,030 --> 00:26:09,160 Mais mes hommes savaient quand s'arrêter 442 00:26:09,610 --> 00:26:12,410 et je ne ferais jamais de mal tes deux précieuses filles. 443 00:26:12,830 --> 00:26:14,350 Tu as provoqué une telle agitation, 444 00:26:14,350 --> 00:26:15,280 mais Yu Changxuan 445 00:26:15,590 --> 00:26:17,150 est toujours bien vivant, n'est-ce pas ? 446 00:26:17,150 --> 00:26:18,240 La famille Yu a aidé Chu Wenfu 447 00:26:18,240 --> 00:26:19,220 saisissez mon territoire. 448 00:26:19,980 --> 00:26:22,770 Et maintenant ils veulent unir leurs forces avec la famille Chu. 449 00:26:22,770 --> 00:26:24,830 S'en prendre au seul héritier de la famille Yu 450 00:26:25,030 --> 00:26:26,810 est un avertissement pour Yu Zhongquan, 451 00:26:27,460 --> 00:26:29,190 lui montrant clairement ma position. 452 00:26:29,550 --> 00:26:30,610 Voyons s'il le fera 453 00:26:31,570 --> 00:26:32,940 se retirer de l'alliance 454 00:26:33,680 --> 00:26:34,940 ou insister sur sa folie. 455 00:26:36,920 --> 00:26:39,440 Si Yu Zhongquan conserve l'alliance, 456 00:26:39,550 --> 00:26:40,950 as-tu un plan de secours ? 457 00:26:41,720 --> 00:26:42,250 Moi, Mu Linsen, 458 00:26:42,250 --> 00:26:44,110 ne croyez qu’en une simple vérité. 459 00:26:45,510 --> 00:26:47,530 Si je ne peux pas avoir une force majeure 460 00:26:48,010 --> 00:26:49,610 comme la famille Yu à mes côtés, 461 00:26:49,980 --> 00:26:51,610 alors personne d'autre ne le peut. 462 00:26:52,460 --> 00:26:53,740 Si Yu Zhongquan est dans l'impasse 463 00:26:53,740 --> 00:26:54,900 être le bras droit de Chu Wenfu 464 00:26:54,900 --> 00:26:56,100 et va contre moi, 465 00:26:57,850 --> 00:26:58,850 je supprimerai 466 00:26:58,850 --> 00:27:00,180 cette épine moi-même. 467 00:27:10,200 --> 00:27:10,920 Bonjour? 468 00:27:11,010 --> 00:27:12,000 Quelqu'un à la maison ? 469 00:27:16,220 --> 00:27:16,960 Feng Yao. 470 00:27:18,700 --> 00:27:19,310 Feng Yao ? 471 00:27:47,300 --> 00:27:48,340 De la lie de médecine ? 472 00:27:50,440 --> 00:27:52,500 Quelqu'un est malade dans la famille de Feng Yao ? 473 00:28:02,550 --> 00:28:05,140 Éphédra, notoptérygion, poria. 474 00:28:07,030 --> 00:28:08,160 C'est presque pareil 475 00:28:08,160 --> 00:28:09,620 comme prescription de ma mère. 476 00:28:14,220 --> 00:28:15,440 Donc tu veux dire cette fille. 477 00:28:15,790 --> 00:28:16,720 Ouais, je la connais. 478 00:28:16,750 --> 00:28:17,550 Elle vient ici 479 00:28:17,550 --> 00:28:18,880 recevoir des médicaments chaque mois. 480 00:28:19,740 --> 00:28:20,270 Puis 481 00:28:20,570 --> 00:28:21,460 à quand remonte la dernière fois 482 00:28:21,460 --> 00:28:22,460 tu l'as vue ? 483 00:28:23,000 --> 00:28:24,290 Son père souffre d'une maladie pulmonaire. 484 00:28:24,290 --> 00:28:26,200 Les médicaments qu'il utilise sont très chers. 485 00:28:26,200 --> 00:28:27,610 Elle est à peine ressaisie 486 00:28:27,610 --> 00:28:28,870 assez d'argent pour eux. 487 00:28:28,980 --> 00:28:29,640 Eh bien, alors, 488 00:28:29,810 --> 00:28:30,400 tu sais 489 00:28:30,400 --> 00:28:31,740 où a-t-elle déménagé ? 490 00:28:31,830 --> 00:28:32,740 Elle a déménagé ? 491 00:28:33,980 --> 00:28:35,310 Honnêtement, je n’en ai aucune idée. 492 00:28:36,740 --> 00:28:38,960 J'espère qu'elle a déménagé dans un bon endroit. 493 00:28:39,960 --> 00:28:41,400 Que veux-tu dire? 494 00:28:41,790 --> 00:28:43,830 La petite fille a vécu une vie difficile. 495 00:28:43,830 --> 00:28:44,770 C'est 496 00:28:45,090 --> 00:28:46,110 juste elle 497 00:28:46,200 --> 00:28:48,220 et son père gravement malade à la maison. 498 00:28:48,220 --> 00:28:50,220 Elle s'occupe de lui toute seule. 499 00:28:50,440 --> 00:28:51,940 C’est une enfant tellement filiale. 500 00:28:52,500 --> 00:28:54,160 Cela me fait de la peine pour elle. 501 00:28:54,460 --> 00:28:55,200 Demain soir 502 00:28:55,200 --> 00:28:57,510 il se trouve que c'est quand elle a l'habitude vient chercher des médicaments. 503 00:28:57,510 --> 00:28:59,110 Je me demande si elle viendra. 504 00:29:01,650 --> 00:29:04,410 [Théâtre Yuchun] 505 00:29:21,700 --> 00:29:22,740 Mlle Lan Qing, 506 00:29:23,200 --> 00:29:24,800 J'ai fini de copier le script. 507 00:29:24,810 --> 00:29:26,340 Laissez-moi vous lire un paragraphe. 508 00:29:26,480 --> 00:29:27,270 D'accord. 509 00:29:32,090 --> 00:29:33,680 "Sous la lune suspendue haut dans le ciel, 510 00:29:33,680 --> 00:29:35,440 les nuages se rapprochent le long du chemin. 511 00:29:35,440 --> 00:29:38,240 Glacé jusqu'aux os, Je redoute même un rêve d'automne. 512 00:29:38,640 --> 00:29:41,270 Qu'est-ce qui est plus profond que l'amour ? 513 00:29:42,070 --> 00:29:45,180 Cela ne laisse qu’un chagrin déchirant. » 514 00:29:47,510 --> 00:29:48,300 Mademoiselle Ye, 515 00:29:49,570 --> 00:29:50,900 même si je ne sais pas lire, 516 00:29:51,350 --> 00:29:52,720 Je peux le dire 517 00:29:53,170 --> 00:29:54,170 ton écriture 518 00:29:54,460 --> 00:29:57,390 est plus jolie que les autres. Vous y mettez tout votre cœur. 519 00:29:59,570 --> 00:30:00,700 Mlle Lan Qing, 520 00:30:01,070 --> 00:30:02,530 Je suis flatté. 521 00:30:05,570 --> 00:30:07,810 Nous passerons beaucoup de temps ensemble, 522 00:30:07,810 --> 00:30:09,210 pour que tu puisses y aller doucement 523 00:30:09,940 --> 00:30:11,850 et appelle-moi simplement Lan Qing à partir de maintenant. 524 00:30:11,850 --> 00:30:12,660 Alors... 525 00:30:13,380 --> 00:30:14,770 Vous pouvez m'appeler Pingjun. 526 00:30:15,750 --> 00:30:16,440 Pingjun. 527 00:30:22,810 --> 00:30:23,750 Du Liniang 528 00:30:23,770 --> 00:30:25,460 et Liu Mengmei dans cette pièce 529 00:30:25,720 --> 00:30:27,700 j'ai peut-être eu une brillante histoire d'amour, 530 00:30:27,700 --> 00:30:29,070 mais on ne sait jamais ce que la vie nous réserve. 531 00:30:29,070 --> 00:30:31,000 Ils étaient séparés par la vie et la mort. 532 00:30:31,000 --> 00:30:31,900 C'est le destin. 533 00:30:33,010 --> 00:30:34,870 Les femmes dans et hors de la pièce 534 00:30:35,050 --> 00:30:35,740 partager 535 00:30:36,270 --> 00:30:37,660 le même sort amer. 536 00:30:38,220 --> 00:30:39,150 Ce n'est pas vrai. 537 00:30:39,460 --> 00:30:41,110 En fait, je veux composer une pièce 538 00:30:41,110 --> 00:30:42,310 pour montrer à tout le monde que 539 00:30:42,350 --> 00:30:44,310 les femmes ne sont pas tout comme les lentilles d'eau à la merci du destin. 540 00:30:44,310 --> 00:30:45,770 Les femmes peuvent aussi utiliser le stylo 541 00:30:45,770 --> 00:30:47,300 pour leurs propres histoires de vie. 542 00:30:47,420 --> 00:30:48,620 Puis quand tu auras fini, 543 00:30:48,770 --> 00:30:50,300 tu dois me le lire d'abord. 544 00:30:52,900 --> 00:30:53,330 Accord. 545 00:30:57,010 --> 00:30:57,750 Deng Yaohui, 546 00:30:58,090 --> 00:30:58,810 tes deux chiens 547 00:30:58,810 --> 00:30:59,920 peu de gens, 548 00:30:59,920 --> 00:31:00,790 et pourtant tu les promènes toujours pour te montrer ? 549 00:31:00,790 --> 00:31:01,810 C'est juste pour les sensations fortes ! 550 00:31:01,810 --> 00:31:03,470 Je paierai juste les dégâts. 551 00:31:07,720 --> 00:31:10,250 Tu m'as croisé et tu ne t'es même pas excusé ? 552 00:31:16,590 --> 00:31:17,400 Je suis désolé. 553 00:31:18,310 --> 00:31:19,110 Ye Pingjun. 554 00:31:20,500 --> 00:31:21,440 J'ai entendu dire que tu étais 555 00:31:21,440 --> 00:31:23,300 faire des petits boulots dans une troupe ces derniers temps. 556 00:31:23,660 --> 00:31:25,500 Votre famille ne vous a-t-elle pas appris 557 00:31:25,590 --> 00:31:26,500 décence 558 00:31:27,290 --> 00:31:28,420 et les manières ? 559 00:31:28,900 --> 00:31:30,200 Avez-vous oublié ? 560 00:31:30,310 --> 00:31:31,510 Elle est orpheline de père 561 00:31:31,610 --> 00:31:32,720 et ignorant. 562 00:31:32,810 --> 00:31:35,010 Comment pouvait-elle connaître la décence et les bonnes manières ? 563 00:31:36,720 --> 00:31:37,790 Des gens comme toi 564 00:31:37,790 --> 00:31:39,010 qui crée des ennuis à partir de rien 565 00:31:39,010 --> 00:31:40,310 et dénigrer les autres 566 00:31:40,830 --> 00:31:42,380 sont les véritables ignorants. 567 00:31:42,380 --> 00:31:43,640 Comment oses-tu m'insulter ? 568 00:31:43,700 --> 00:31:44,850 Faites Deuxième Jeune Dame Tao et les autres 569 00:31:44,850 --> 00:31:46,850 avoir de la rancune contre Ye Pingjun ? 570 00:31:47,420 --> 00:31:48,820 Vous êtes plutôt éloquent. 571 00:31:49,350 --> 00:31:50,290 Peux-tu chanter ? 572 00:31:50,500 --> 00:31:50,960 Allez. 573 00:31:53,380 --> 00:31:54,710 Asseyez-vous ici et chantez pour moi. 574 00:31:54,750 --> 00:31:55,550 Chante une chanson, 575 00:31:55,980 --> 00:31:57,510 et je te récompenserai avec 10 dollars en argent. 576 00:31:57,510 --> 00:31:59,040 Comment se passe cette chanson à nouveau ? 577 00:32:00,090 --> 00:32:01,400 ♪ Oh, chérie ♪ 578 00:32:01,400 --> 00:32:05,160 ♪ Tu es ma chérie bien-aimée ♪ 579 00:32:05,160 --> 00:32:08,790 ♪ Pourquoi es-tu toujours aussi froid avec moi ? ♪ 580 00:32:11,900 --> 00:32:13,350 Vous ne voulez pas gagner de l'argent aussi facilement ? 581 00:32:13,350 --> 00:32:15,410 Je te donnerai 10 dollars en argent supplémentaires. 582 00:32:16,550 --> 00:32:17,410 Ne me touche pas ! 583 00:32:36,480 --> 00:32:38,010 Vous avez blessé le jeune maître Deng. 584 00:32:38,310 --> 00:32:39,440 Mais le jeune maître Deng 585 00:32:39,440 --> 00:32:41,440 est un gentleman qui est gentil avec les femmes. 586 00:32:41,480 --> 00:32:42,510 Si tu t'agenouille 587 00:32:42,770 --> 00:32:44,100 et je me suis prosterné devant lui 3 fois 588 00:32:44,270 --> 00:32:46,000 gentiment et fort, 589 00:32:46,660 --> 00:32:48,330 il pourrait bien te laisser partir. 590 00:32:49,510 --> 00:32:50,520 -Ouais. - Inclinez-vous simplement bruyamment. 591 00:32:50,520 --> 00:32:51,030 Fais-le! 592 00:32:51,030 --> 00:32:51,660 Nous attendons tous. 593 00:32:51,660 --> 00:32:53,090 Il s'est d'abord mis à la main. 594 00:32:54,660 --> 00:32:55,990 Pourquoi devrais-je m'excuser ? 595 00:32:58,110 --> 00:32:59,350 Vous avez du courage. 596 00:32:59,350 --> 00:33:00,410 Vous avez demandé cela. 597 00:33:02,350 --> 00:33:03,750 Amenez les chiens ici ! 598 00:33:05,570 --> 00:33:06,500 Amenez-les ! 599 00:33:13,200 --> 00:33:14,180 Effrayé? 600 00:33:14,850 --> 00:33:15,910 Vous êtes fini. 601 00:33:16,000 --> 00:33:17,250 Ne fais rien de fou. 602 00:33:17,250 --> 00:33:18,560 Maintenant tu as peur ? 603 00:33:18,610 --> 00:33:20,270 Ces deux chiens sont vraiment féroces. 604 00:33:20,270 --> 00:33:21,830 Ils ont déjà blessé pas mal de personnes. 605 00:33:21,830 --> 00:33:22,480 Écoute, 606 00:33:22,900 --> 00:33:24,230 avec ta petite silhouette, 607 00:33:24,440 --> 00:33:26,700 tu ne serais même pas une bouchée pour eux. 608 00:33:30,550 --> 00:33:31,750 Je vais compter jusqu'à 10. 609 00:33:32,140 --> 00:33:33,540 Si tu ne t'agenouilles toujours pas, 610 00:33:34,460 --> 00:33:35,660 nous allons les relâcher. 611 00:33:35,920 --> 00:33:36,610 Agenouillez-vous. 612 00:33:36,720 --> 00:33:37,310 A genoux ! 613 00:33:39,530 --> 00:33:40,570 Un. 614 00:33:45,030 --> 00:33:46,640 Deux. 615 00:33:48,940 --> 00:33:49,740 Changxuan, 616 00:33:50,160 --> 00:33:52,290 ce sera le désastre si elle est vraiment blessée. 617 00:33:53,460 --> 00:33:54,460 j'aimerais voir 618 00:33:55,610 --> 00:33:57,500 combien de temps elle peut continuer à être obstinée. 619 00:33:57,500 --> 00:33:58,790 Trois. 620 00:34:01,290 --> 00:34:02,050 Mademoiselle. 621 00:34:02,290 --> 00:34:03,090 Mademoiselle ! 622 00:34:03,830 --> 00:34:05,000 Mademoiselle, il y a un problème ! 623 00:34:05,000 --> 00:34:06,350 Jeune maître Deng et jeune maître Yu 624 00:34:06,350 --> 00:34:07,850 ils intimident Miss Ye 625 00:34:07,850 --> 00:34:09,460 avec deux chiens-loups géants ! 626 00:34:10,260 --> 00:34:11,120 Où sont-ils ? 627 00:34:11,800 --> 00:34:13,400 Tu vas t'agenouiller ou pas ? 628 00:34:17,210 --> 00:34:18,090 Agenouillez-vous ! 629 00:34:18,210 --> 00:34:19,150 A genoux ! 630 00:34:19,300 --> 00:34:20,190 A genoux ! 631 00:34:20,480 --> 00:34:21,980 Agenouillez-vous ! 632 00:34:24,010 --> 00:34:26,340 Vous mettez tout votre poids ici, 633 00:34:27,010 --> 00:34:29,540 rouler simplement sur les basques de vos ancêtres. 634 00:34:29,820 --> 00:34:31,550 Sans les titres de vos pères, 635 00:34:32,190 --> 00:34:33,400 qu'est-ce qu'il te reste ? 636 00:34:34,400 --> 00:34:36,530 Tu veux que je m'agenouille devant des gens comme toi ? 637 00:34:36,590 --> 00:34:37,590 Honnêtement, 638 00:34:38,820 --> 00:34:40,020 tu ne le mérites pas. 639 00:34:41,810 --> 00:34:42,920 Libérez les chiens maintenant ! 640 00:34:42,920 --> 00:34:43,590 Mordez-la ! 641 00:34:44,550 --> 00:34:45,350 Oui, mords-la ! 642 00:34:45,420 --> 00:34:45,949 Mordez-la ! 643 00:34:46,800 --> 00:34:47,330 Mordez-la ! 644 00:34:47,360 --> 00:34:47,889 Mordez-la ! 645 00:34:48,389 --> 00:34:48,920 Mordez-la ! 646 00:34:48,929 --> 00:34:49,460 Mordez-la ! 647 00:34:53,130 --> 00:34:53,820 Voyons si vous 648 00:34:53,820 --> 00:34:55,420 ose toujours parler. 649 00:35:08,800 --> 00:35:09,510 Xin Xin ! 650 00:35:09,820 --> 00:35:10,590 Xin Xin ! 651 00:35:11,320 --> 00:35:11,760 OMS? 652 00:35:11,880 --> 00:35:12,880 Qui a tiré avec l'arme ? 653 00:35:21,030 --> 00:35:22,290 Cinquième jeune maître Yu ? 654 00:35:22,300 --> 00:35:23,420 Que fais-tu? 655 00:35:27,780 --> 00:35:28,610 Pourquoi le Cinquième Jeune Maître Yu 656 00:35:28,610 --> 00:35:30,010 la protéger 657 00:35:30,460 --> 00:35:31,550 devant tout le monde ? 658 00:35:31,550 --> 00:35:32,590 Cinquième jeune maître Yu, 659 00:35:32,590 --> 00:35:33,610 cette simple serveuse 660 00:35:33,610 --> 00:35:34,400 est tellement arrogant. 661 00:35:34,400 --> 00:35:34,880 Pingjun. 662 00:35:34,880 --> 00:35:36,140 C'est elle qui est à blâmer ! 663 00:35:37,570 --> 00:35:38,260 Cinquième Jeune Maître, 664 00:35:38,260 --> 00:35:39,860 Pingjun est mon copiste. 665 00:35:40,190 --> 00:35:41,320 Elle est encore si jeune. 666 00:35:41,320 --> 00:35:42,110 Si elle a fait quelque chose 667 00:35:42,110 --> 00:35:43,650 offenser ces jeunes maîtres, 668 00:35:43,650 --> 00:35:45,150 pourrais-tu s'il te plaît me rendre un service 669 00:35:45,150 --> 00:35:46,750 et la laisser partir juste pour cette fois ? 670 00:35:47,300 --> 00:35:48,430 Si quelqu'un meurt ici 671 00:35:49,230 --> 00:35:50,430 et ruine cet endroit, 672 00:35:50,940 --> 00:35:52,800 comment peuvent-ils continuer à faire des affaires ? 673 00:35:55,650 --> 00:35:56,320 Ziyi! 674 00:36:07,420 --> 00:36:08,420 Emmenez le chien. 675 00:36:08,460 --> 00:36:08,880 Oui. 676 00:36:11,510 --> 00:36:12,440 Est-ce que tu vas bien ? 677 00:36:14,460 --> 00:36:15,040 Lan Qing, 678 00:36:15,860 --> 00:36:17,800 Il y a du vent dehors. N'attrape pas froid. 679 00:36:17,800 --> 00:36:19,130 Rentrez vite à l’intérieur. 680 00:36:19,190 --> 00:36:19,710 D'accord. 681 00:36:23,650 --> 00:36:24,400 Mademoiselle Ye. 682 00:36:25,860 --> 00:36:27,060 Faites votre travail correctement. 683 00:36:27,500 --> 00:36:28,760 S'il y a une prochaine fois, 684 00:36:29,400 --> 00:36:31,130 vous n'aurez probablement pas autant de chance. 685 00:36:35,320 --> 00:36:35,880 Allons-y. 686 00:36:39,610 --> 00:36:40,230 Cinquième jeune maître Yu 687 00:36:40,230 --> 00:36:41,830 Il agit un peu bizarrement, n'est-ce pas ? 688 00:36:42,650 --> 00:36:44,050 Écoutez-moi! 689 00:36:45,360 --> 00:36:46,050 Regardez, 690 00:36:46,460 --> 00:36:48,090 Le cinquième jeune maître Yu la laissa sortir 691 00:36:48,090 --> 00:36:48,820 et même tué 692 00:36:48,820 --> 00:36:49,690 Le précieux chien de Deng Yaohui 693 00:36:49,690 --> 00:36:51,050 pour elle. 694 00:36:52,500 --> 00:36:53,090 Ce n'est pas le genre 695 00:36:53,090 --> 00:36:54,690 faire preuve de tendresse envers les femmes. 696 00:36:57,000 --> 00:36:57,920 J'ai compris. 697 00:36:59,150 --> 00:37:00,150 Serait-ce ça 698 00:37:01,010 --> 00:37:01,920 Cinquième jeune maître Yu 699 00:37:01,920 --> 00:37:03,580 il n'aime tout simplement pas ce chien ? 700 00:37:04,800 --> 00:37:06,600 Cela ne semble pas correct non plus. 701 00:37:06,920 --> 00:37:08,150 Soyez honnête avec moi, 702 00:37:08,150 --> 00:37:08,420 est-ce... 703 00:37:08,420 --> 00:37:10,550 Est-ce à vous de deviner ses pensées ? 704 00:37:13,320 --> 00:37:14,360 j'aurais dû demander 705 00:37:14,360 --> 00:37:15,620 quelqu'un d'autre, pas toi. 706 00:37:15,670 --> 00:37:16,300 Vous... 707 00:37:17,590 --> 00:37:19,190 Cela ne servait à rien de lui demander. 708 00:37:23,550 --> 00:37:24,960 Le commandant a dit à Changxuan 709 00:37:24,960 --> 00:37:27,130 encore et encore pour faire profil bas. 710 00:37:27,260 --> 00:37:28,130 Mais regarde-le, 711 00:37:28,130 --> 00:37:30,390 faisant la sourde oreille aux paroles de son père. 712 00:37:30,460 --> 00:37:31,580 Il s'est impliqué 713 00:37:31,920 --> 00:37:33,730 lors d'un assassinat l'autre jour. 714 00:37:33,730 --> 00:37:34,730 Et maintenant, 715 00:37:35,050 --> 00:37:36,760 il manque tous les jours. 716 00:37:36,870 --> 00:37:37,550 Maman, 717 00:37:38,050 --> 00:37:39,400 J'ai entendu ça 718 00:37:39,500 --> 00:37:41,360 Changxuan et la deuxième jeune dame Tao 719 00:37:41,360 --> 00:37:42,860 se sont rapprochés ces derniers temps. 720 00:37:42,860 --> 00:37:43,730 Il 721 00:37:43,730 --> 00:37:46,050 et Daiti étaient des amoureux d'enfance. 722 00:37:46,150 --> 00:37:47,130 Mais depuis Daiti 723 00:37:47,130 --> 00:37:48,340 je suis allé en Amérique, 724 00:37:48,420 --> 00:37:49,780 les filles autour de Changxuan 725 00:37:49,780 --> 00:37:51,760 ont changé comme une porte tournante. 726 00:37:51,760 --> 00:37:52,420 Vous savez quoi? 727 00:37:52,420 --> 00:37:54,690 En fait, j'aime bien Daiti. 728 00:37:56,550 --> 00:37:57,870 Si elle était là, 729 00:37:58,150 --> 00:38:00,210 peut-être que Changxuan l'écouterait. 730 00:38:00,820 --> 00:38:02,130 Mon cousin 731 00:38:02,260 --> 00:38:02,960 est en effet 732 00:38:02,960 --> 00:38:04,300 très remarquable. 733 00:38:04,730 --> 00:38:07,050 Elle a obtenu son diplôme d'une des meilleures universités pour femmes d'Amérique. 734 00:38:07,050 --> 00:38:08,110 Et mon oncle 735 00:38:08,110 --> 00:38:10,050 est pasteur de l'Église épiscopale méthodiste, 736 00:38:10,050 --> 00:38:11,450 qui est très respecté. 737 00:38:11,500 --> 00:38:12,230 Il est attaché 738 00:38:12,230 --> 00:38:14,300 grande importance à son éducation depuis qu'elle est petite. 739 00:38:14,300 --> 00:38:15,440 Ma cousine 740 00:38:15,530 --> 00:38:16,590 est certainement 741 00:38:16,590 --> 00:38:17,650 pas de femme ordinaire. 742 00:38:18,300 --> 00:38:20,730 Si Daiti devient vraiment ma cinquième belle-soeur, 743 00:38:20,730 --> 00:38:21,650 J'ai peur que notre famille 744 00:38:21,650 --> 00:38:23,910 devra adorer deux dieux différents. 745 00:38:24,150 --> 00:38:25,860 Que veux-tu dire par « deux dieux différents », Jinxuan ? 746 00:38:25,860 --> 00:38:27,000 N'est-ce pas évident ? 747 00:38:27,260 --> 00:38:29,900 Mère est bouddhiste, et Daiti est chrétien. 748 00:38:29,920 --> 00:38:30,960 Notre famille ne serait-elle pas 749 00:38:30,960 --> 00:38:32,690 je dois adorer les deux Guanyin 750 00:38:32,690 --> 00:38:34,110 et Jésus ? 751 00:38:34,360 --> 00:38:36,150 Je me demande juste si ces deux dieux 752 00:38:36,150 --> 00:38:37,230 va s'affronter. 753 00:38:38,940 --> 00:38:40,000 Jinxuan, tu as pensé 754 00:38:40,000 --> 00:38:41,550 de chaque détail. 755 00:38:43,340 --> 00:38:44,470 C'est impressionnant. 756 00:38:49,860 --> 00:38:51,030 Quant à la deuxième jeune dame Tao, 757 00:38:51,030 --> 00:38:53,690 c'est son père qui est aux commandes du secteur financier, 758 00:38:53,780 --> 00:38:55,280 avec un avenir radieux. 759 00:38:55,860 --> 00:38:58,190 Ces filles sont toutes les deux plutôt bonnes. 760 00:38:58,360 --> 00:39:00,090 Tant que Changxuan est heureux, 761 00:39:00,460 --> 00:39:02,460 J'accepterai qui il voudra. 762 00:39:04,440 --> 00:39:06,120 C'est juste qu'on ne sait jamais comment le destin 763 00:39:06,120 --> 00:39:07,230 se déroulera. 764 00:39:07,340 --> 00:39:09,260 Mais quiconque peut se marier dans la famille Yu 765 00:39:09,260 --> 00:39:10,400 a de la chance. 766 00:39:13,860 --> 00:39:15,400 Est-ce que c'est ce que tu veux ? 767 00:39:18,090 --> 00:39:19,420 Merci, Première Madame. 768 00:39:30,960 --> 00:39:32,720 [Traitez les hommes et les femmes de tous âges en médecine interne et externe] 769 00:39:43,130 --> 00:39:43,940 Mademoiselle, 770 00:39:44,630 --> 00:39:46,100 Je ferme bientôt. 771 00:39:46,760 --> 00:39:48,160 Cette fille pourrait ne pas venir. 772 00:39:48,630 --> 00:39:49,960 Qu'est-ce que tu vas faire? 773 00:39:50,710 --> 00:39:51,210 Monsieur, 774 00:39:51,530 --> 00:39:52,660 Je vais acheter ces médicaments. 775 00:39:56,890 --> 00:40:06,100 [Traitez les hommes et les femmes de tous âges en médecine interne et externe] 776 00:40:12,400 --> 00:40:13,010 Congeler. 777 00:40:14,880 --> 00:40:15,610 Ne t'inquiète pas, 778 00:40:16,510 --> 00:40:17,370 Je ne crierai pas. 779 00:40:24,070 --> 00:40:25,000 Ne me suivez pas. 780 00:40:26,030 --> 00:40:26,660 Feng Yao. 781 00:40:34,210 --> 00:40:34,650 je ne sais pas 782 00:40:34,650 --> 00:40:36,070 comment tu as découvert ça, 783 00:40:38,260 --> 00:40:40,040 mais tu ferais mieux de rester en dehors de ça. 784 00:40:40,460 --> 00:40:42,190 Fais comme si tu ne m'avais pas vu. 785 00:40:42,460 --> 00:40:44,300 Tu connaissais les conséquences 786 00:40:44,300 --> 00:40:46,100 de l'assassinat de Yu Changxuan. 787 00:40:46,710 --> 00:40:48,910 Nous n’avons aucune rancune l’un contre l’autre. 788 00:40:50,570 --> 00:40:52,430 Pourquoi as-tu fait de moi le bouc émissaire ? 789 00:40:56,500 --> 00:40:58,760 Je n'ai aucune idée de ce dont vous parlez. 790 00:40:59,260 --> 00:41:01,390 Vous étiez présent lors de la candidature 791 00:41:01,510 --> 00:41:03,360 mais disparu pendant l'entretien. 792 00:41:03,740 --> 00:41:04,670 Où êtes-vous allé? 793 00:41:06,420 --> 00:41:07,710 Ils m'ont méprisé 794 00:41:08,260 --> 00:41:10,210 et je ne l'ai même pas fait laissez-moi assister à l'entretien. 795 00:41:10,210 --> 00:41:11,810 Et le stylo plume ? 796 00:41:12,280 --> 00:41:13,610 Comment expliquez-vous cela ? 797 00:41:14,070 --> 00:41:15,650 Il existe tellement de stylos-plumes identiques. 798 00:41:15,650 --> 00:41:17,250 Comment peux-tu être sûr que c'est le mien ? 799 00:41:17,860 --> 00:41:18,510 Si tu es vraiment 800 00:41:18,510 --> 00:41:19,670 ne m'a pas piégé, 801 00:41:20,650 --> 00:41:22,310 n'est-ce pas ta première question 802 00:41:22,550 --> 00:41:23,480 ont été, 803 00:41:23,480 --> 00:41:24,760 "Quel stylo plume ?" 804 00:41:42,920 --> 00:41:43,610 Ce jour-là, 805 00:41:45,030 --> 00:41:46,360 Je ne savais pas que c'était toi. 806 00:41:47,530 --> 00:41:48,090 j'avais prévu 807 00:41:48,090 --> 00:41:49,690 pour l'épingler sur un gars au hasard. 808 00:41:50,110 --> 00:41:50,760 Les domestiques là-bas 809 00:41:50,760 --> 00:41:52,560 tous ont de bons antécédents. 810 00:41:52,880 --> 00:41:54,550 Même s'ils pourraient souffrir un peu, 811 00:41:54,550 --> 00:41:55,300 leurs familles 812 00:41:55,300 --> 00:41:56,670 les renflouerait. 813 00:41:57,440 --> 00:41:58,840 C'était juste une coïncidence 814 00:41:59,010 --> 00:42:00,140 que je suis passé à côté de toi. 815 00:42:01,130 --> 00:42:02,380 Mais tu risquais ta vie, 816 00:42:02,380 --> 00:42:03,420 assassiner Yu Changxuan. 817 00:42:03,420 --> 00:42:04,730 Pourquoi as-tu fait ça ? 818 00:42:12,230 --> 00:42:13,610 Ma famille de cinq personnes 819 00:42:14,960 --> 00:42:17,010 a tous été tués par Yu Changxuan. 820 00:42:18,530 --> 00:42:20,530 Alors même si ça me coûte la vie, 821 00:42:22,420 --> 00:42:24,710 Je lui ferai payer de sa vie. 822 00:42:30,000 --> 00:42:30,610 Courir! 823 00:42:30,980 --> 00:42:31,930 Je vais les bloquer. 824 00:42:32,010 --> 00:42:32,800 Aller! 825 00:42:33,010 --> 00:42:33,820 Poursuivre! 826 00:42:59,070 --> 00:43:00,330 Cinquième Jeune Maître Yu. 827 00:43:01,570 --> 00:43:02,900 Que faites-vous ici? 828 00:43:06,070 --> 00:43:07,800 Je suis venu chercher des médicaments pour ma mère. 829 00:43:10,010 --> 00:43:11,070 Où sont les médicaments ? 830 00:43:16,280 --> 00:43:17,940 J'étais sur le point d'aller les chercher. 831 00:43:21,840 --> 00:43:22,420 Ne viens-tu pas 832 00:43:22,420 --> 00:43:24,880 prends-en pour ta mère il y a quelques jours ? 833 00:43:26,380 --> 00:43:27,510 Pourquoi en as-tu besoin de plus ? 834 00:43:36,530 --> 00:43:37,340 En plus... 835 00:43:38,820 --> 00:43:39,730 n'y a-t-il pas une pharmacie 836 00:43:39,730 --> 00:43:41,990 à l'entrée de l'allée de chez vous ? 837 00:43:42,650 --> 00:43:44,510 Pourquoi aller jusqu'ici ? 838 00:43:49,630 --> 00:43:50,360 je suis sorti 839 00:43:51,460 --> 00:43:53,320 acheter des pâtisseries yunpian pour ma mère 840 00:43:53,880 --> 00:43:55,740 et j'ai pensé que j'allais aussi prendre les médicaments. 841 00:44:11,000 --> 00:44:12,440 Oui! C'était elle ! 842 00:44:12,780 --> 00:44:13,760 Elle est venue vers moi 843 00:44:13,780 --> 00:44:15,230 pour identifier une fille. 844 00:44:15,390 --> 00:44:16,210 C'était elle.