1 00:02:35,503 --> 00:02:37,766 Non volevo crederci all'inizio, 2 00:02:37,809 --> 00:02:39,898 cosa è successo a Jamal. 3 00:02:39,942 --> 00:02:41,813 Eminente giornalista saudita 4 00:02:41,857 --> 00:02:43,554 e editorialista del Washington Post 5 00:02:43,598 --> 00:02:45,339 è scomparso dopo la visita 6 00:02:45,382 --> 00:02:47,210 il consolato del suo paese a Istanbul. 7 00:02:50,866 --> 00:02:54,652 Sì, lo sapevo fare qualcosa di pericoloso. 8 00:02:54,696 --> 00:02:56,480 Ma non lo sapevo, lo sai, 9 00:02:56,524 --> 00:02:59,440 perderemo così tante vite a causa sua. 10 00:03:01,093 --> 00:03:02,965 Martedì Jamal Khashoggi 11 00:03:03,008 --> 00:03:04,575 entrò nel consolato saudita 12 00:03:04,619 --> 00:03:06,621 a Istanbul ma da allora non è più stato visto. 13 00:03:08,188 --> 00:03:10,015 Funzionari sauditi e turchi 14 00:03:10,059 --> 00:03:11,887 hanno fornito resoconti contrastanti 15 00:03:11,930 --> 00:03:13,932 sul luogo in cui si trova di Jamal Khashoggi, 16 00:03:13,976 --> 00:03:15,499 che è noto per aver criticato 17 00:03:15,543 --> 00:03:18,154 Il principe ereditario Mohammed La politica di bin Salman 18 00:03:18,198 --> 00:03:20,025 all'interno dell'Arabia Saudita. 19 00:03:20,069 --> 00:03:21,853 Una volta consigliere e amico 20 00:03:21,897 --> 00:03:23,638 dei reali e delle élite saudite, 21 00:03:23,681 --> 00:03:26,336 ora vive in autoesilio negli Stati Uniti 22 00:03:26,380 --> 00:03:30,210 ed è un critico schietto delle politiche del suo governo. 23 00:03:47,792 --> 00:03:49,272 Lo credono le autorità turche 24 00:03:49,316 --> 00:03:51,100 eminente giornalista saudita, 25 00:03:51,143 --> 00:03:53,233 Jamal Khashoggi, è stato ucciso. 26 00:06:21,381 --> 00:06:23,252 ...cosa voglio dalla mia pensione. 27 00:06:23,295 --> 00:06:25,863 ho 60 anni, e voglio godermi la vita, 28 00:06:25,907 --> 00:06:27,212 e voglio essere libero. 29 00:06:27,256 --> 00:06:28,997 Purtroppo, il governo mi ha trattato 30 00:06:29,040 --> 00:06:31,739 come se avessi sparato al Re, Dio non voglia, e sono scappato. 31 00:06:31,782 --> 00:06:32,914 Poiché sono un traditore. 32 00:06:34,872 --> 00:06:37,440 Dopo la sua morte, 33 00:06:37,484 --> 00:06:39,007 Jamal è diventato un eroe. 34 00:06:40,443 --> 00:06:45,143 Piangiamo quando sentiamo che l'eroe viene ucciso. 35 00:06:45,187 --> 00:06:47,494 Ma le sue opere, 36 00:06:47,537 --> 00:06:51,193 la sua causa, la sua visione, 37 00:06:51,236 --> 00:06:52,847 vivrebbe per sempre. 38 00:06:54,718 --> 00:06:57,504 Cosa sai? riguardo alle api? 39 00:09:25,565 --> 00:09:27,523 Lo sappiamo da qui 40 00:09:27,567 --> 00:09:30,395 è entrato in questa ambasciata e non è uscito. 41 00:09:30,439 --> 00:09:33,529 ...a Istanbul, in cerca di documenti per sposare la sua fidanzata. 42 00:09:33,573 --> 00:09:36,488 La sua fidanzata lo ha visto entra alle 13:00 43 00:09:36,532 --> 00:09:39,796 e stava ancora aspettando per lui dopo l'una di notte 44 00:10:17,834 --> 00:10:19,967 I funzionari sauditi lo hanno negato 45 00:10:20,010 --> 00:10:22,839 un importante giornalista saudita è sotto la loro custodia. 46 00:10:22,883 --> 00:10:25,537 Jamal Khashoggi sì secondo quanto riferito, è scomparso 47 00:10:25,581 --> 00:10:27,235 per più di 24 ore. 48 00:10:27,278 --> 00:10:29,324 Lo dice la Turchia collaboreranno 49 00:10:29,367 --> 00:10:32,240 con le autorità saudite per risolvere l'incidente. 50 00:10:32,283 --> 00:10:34,808 Lo ha detto il consolato non aveva commenti 51 00:10:34,851 --> 00:10:37,724 quando gli è stato chiesto perché non è mai uscito. 52 00:10:40,117 --> 00:10:42,467 Puoi dirmi cosa? è successo al signor Khashoggi? 53 00:10:42,511 --> 00:10:44,208 Cosa è successo al signor Khashoggi? 54 00:10:45,993 --> 00:10:47,385 Gli hai parlato? 55 00:10:55,785 --> 00:10:56,873 Va bene. 56 00:10:58,875 --> 00:11:00,181 Jamal-- 57 00:11:00,224 --> 00:11:01,791 Jamal Khashoggi. 58 00:11:01,835 --> 00:11:04,228 Jamal Ahmad Khashoggi. 59 00:11:09,973 --> 00:11:11,583 Giusto. Va bene. 60 00:12:07,204 --> 00:12:09,163 Che anno era quello? Jamal, che ti sei laureato? 61 00:12:09,206 --> 00:12:11,513 - Ottantuno. SÌ. - 1981? 62 00:12:11,556 --> 00:12:14,037 Laurea in amministrazione aziendale presso lo stato dell'Indiana. 63 00:12:14,081 --> 00:12:17,301 Ma da allora sono felice vedere dalla sua biografia, 64 00:12:17,345 --> 00:12:20,217 Jamal è una rara avis, almeno nella nostra società, 65 00:12:20,261 --> 00:12:23,090 a tempo pieno a lungo termine giornalista professionista. 66 00:12:23,133 --> 00:12:25,657 Non sembra tentato fare qualsiasi altra cosa. 67 00:12:45,982 --> 00:12:47,549 L’Arabia Saudita è una monarchia. 68 00:12:47,592 --> 00:12:50,160 Voglio dire, il re ha governato che dovrebbe accadere. 69 00:14:52,195 --> 00:14:54,545 - Su Twitter? - Su Twitter. 70 00:14:57,026 --> 00:14:59,202 Criticavo tutto 71 00:14:59,246 --> 00:15:01,683 tranne la famiglia reale. 72 00:15:04,729 --> 00:15:07,384 Ma non avevo un pubblico molto vasto. 73 00:15:07,428 --> 00:15:10,387 Ero solo un ragazzo normale con centinaia di follower. 74 00:17:02,325 --> 00:17:04,284 Il jet del re saudita trasporta 75 00:17:04,327 --> 00:17:06,068 la propria scala reale. 76 00:17:06,112 --> 00:17:08,505 Aspettando in fondo all'aeroporto di Gatwick stamattina 77 00:17:08,549 --> 00:17:10,333 erano il principe e la principessa del Galles. 78 00:17:10,377 --> 00:17:13,510 Il re di una delle società più chiuse del mondo 79 00:17:13,554 --> 00:17:16,078 guardando a proprio agio in questo più aperto. 80 00:17:16,122 --> 00:17:17,775 Il governo saudita e la monarchia 81 00:17:17,819 --> 00:17:21,649 si è evoluto in modo significativo negli ultimi 80 anni, 82 00:17:21,692 --> 00:17:24,043 fondamentalmente, da quando è stato fondato il regno. 83 00:17:27,263 --> 00:17:29,222 Il fondatore dell’Arabia Saudita, Re Abdulaziz, 84 00:17:29,265 --> 00:17:31,485 aveva circa 37 figli o giù di lì. 85 00:17:31,528 --> 00:17:33,965 E il potere politico, così come il potere economico, 86 00:17:34,009 --> 00:17:36,185 è stato distribuito tra quei figli. 87 00:17:36,229 --> 00:17:39,319 Un paese fondamentale ha visto una generosa accoglienza 88 00:17:39,362 --> 00:17:40,842 per l'uomo che controlla 89 00:17:40,885 --> 00:17:43,323 quasi la metà del mondo riserve di petrolio. 90 00:17:44,802 --> 00:17:46,935 Una volta morto il re Abdulaziz, 91 00:17:46,978 --> 00:17:48,241 la corona è stata fatta passare 92 00:17:48,284 --> 00:17:49,633 a suo figlio, 93 00:17:49,677 --> 00:17:52,027 a suo figlio, a suo figlio. 94 00:17:53,202 --> 00:17:55,248 Il re Salman divenne re 95 00:17:55,291 --> 00:17:57,989 e il gioco è completamente cambiato. 96 00:18:00,601 --> 00:18:02,429 Un nuovo re regna in un paese 97 00:18:02,472 --> 00:18:04,300 con enorme influenza sull’economia mondiale 98 00:18:04,344 --> 00:18:06,389 e la guerra al terrorismo. 99 00:18:07,999 --> 00:18:10,567 Mentre in passato il re doveva davvero fare affidamento 100 00:18:10,611 --> 00:18:14,876 molti dei suoi fratelli per poter governare il regno. 101 00:18:14,919 --> 00:18:16,921 Quando sono passati dalla scena, 102 00:18:16,965 --> 00:18:18,662 sempre più poteri concentrato 103 00:18:18,706 --> 00:18:22,449 nelle mani dei suoi eredi, 104 00:18:22,492 --> 00:18:24,364 e questa è la situazione abbiamo oggi. 105 00:18:39,640 --> 00:18:41,598 L’Arabia Saudita ha concesso 106 00:18:41,642 --> 00:18:45,167 Autorizzazione degli investigatori turchi ad entrare e perquisire. 107 00:22:02,233 --> 00:22:04,061 Questa è storia. 108 00:22:04,105 --> 00:22:06,934 I manifestanti che hanno forzato il cambiamento all’inizio di quest’anno in Tunisia, 109 00:22:06,977 --> 00:22:09,371 ora riuscendoci nel forzare il cambiamento in Egitto 110 00:22:09,415 --> 00:22:12,679 dopo quasi 30 anni del governo di Mubarak. 111 00:22:14,158 --> 00:22:17,205 Sono due leader arabi tra due mesi. 112 00:22:28,259 --> 00:22:29,826 I governi arabi stanno osservando da vicino, 113 00:22:29,870 --> 00:22:31,872 diffidare che una rivoluzione potrebbe essere diretto 114 00:22:31,915 --> 00:22:33,569 al loro paese successivo. 115 00:22:57,941 --> 00:23:00,379 La repressione dei militari sull'opposizione in Egitto 116 00:23:00,422 --> 00:23:04,034 aveva portato a termine 14.000 persone gettate in prigione. 117 00:24:24,550 --> 00:24:26,203 Giovanni, buongiorno. 118 00:24:26,247 --> 00:24:27,727 Ho un telefono nuovo. 119 00:24:27,770 --> 00:24:29,555 Uh, questo è temporaneo. 120 00:24:29,598 --> 00:24:34,995 Non scambiamo la sensibilità informazioni fino al tuo arrivo. 121 00:24:35,038 --> 00:24:37,563 Ma ecco come ottenerlo in contatto con me fino ad allora. 122 00:24:40,348 --> 00:24:42,959 Lo dico alla gente che Jamal ed io 123 00:24:43,003 --> 00:24:46,180 non erano supposti essere amici. 124 00:24:46,223 --> 00:24:49,052 Voglio dire, sono carina noto dissidente. 125 00:24:49,096 --> 00:24:53,970 Ma nel 2012 ha iniziato seguendomi su Twitter. 126 00:24:54,014 --> 00:24:56,190 Era molto interessato nei social media 127 00:24:56,233 --> 00:24:57,931 in termini di fenomeni. 128 00:24:59,889 --> 00:25:03,719 L’Arabia Saudita ha una popolazione online senza precedenti. 129 00:25:07,070 --> 00:25:09,551 Lo sappiamo non c'è libertà di parola. 130 00:25:09,595 --> 00:25:12,641 Quindi, Twitter è diventato il parlamento degli arabi. 131 00:25:42,671 --> 00:25:44,586 ...già proposta una serie 132 00:25:44,630 --> 00:25:46,022 dei cambiamenti economici e sociali 133 00:25:46,066 --> 00:25:49,373 sotto lo striscione di Saudi Vision 2030. 134 00:25:49,417 --> 00:25:52,028 L'attesissimo Visione 2030 135 00:25:52,072 --> 00:25:55,379 sembra cambiare radicalmente l'immagine del Regno. 136 00:25:55,423 --> 00:25:57,077 L'uomo dietro tutto questo, 137 00:25:57,120 --> 00:25:59,514 Principe ereditario Mohammed bin Salman, 138 00:25:59,558 --> 00:26:01,995 è considerato come leader progressista, 139 00:26:02,038 --> 00:26:04,824 propaganda sociale e riforme economiche. 140 00:26:10,438 --> 00:26:12,092 E i critici dicono, MBS, 141 00:26:12,135 --> 00:26:15,182 come è noto, è anche assetato di potere. 142 00:26:15,225 --> 00:26:16,923 Avevo incontrato Mohammed Salman 143 00:26:16,966 --> 00:26:19,665 quando era Capo di Stato Maggiore a suo padre. 144 00:26:21,014 --> 00:26:24,452 Abbiamo capito che era molto ambizioso, 145 00:26:24,495 --> 00:26:28,412 molto impaziente, e un figlio prediletto. 146 00:26:29,805 --> 00:26:31,764 Si spostò da parte Il fratellastro di re Salman, 147 00:26:31,807 --> 00:26:35,768 Il principe Muqrin e la corona Principe, Muhammad Nayef. 148 00:26:35,811 --> 00:26:39,336 Viene descritto come il potere dietro il trono, 149 00:26:39,380 --> 00:26:42,383 e ha avuto una mano quasi tutto nel Regno. 150 00:26:42,426 --> 00:26:44,385 Sta emancipando le donne, 151 00:26:44,428 --> 00:26:46,213 introducendo la musica e il cinema, 152 00:26:46,256 --> 00:26:48,432 e reprimendo sulla corruzione. 153 00:27:17,244 --> 00:27:18,680 Questa è una prima americana, 154 00:27:18,724 --> 00:27:20,464 mai prima d'ora c'è stato un presidente mettere piede 155 00:27:20,508 --> 00:27:23,685 sul suolo saudita per il suo primo viaggio all'estero. 156 00:27:32,738 --> 00:27:37,438 L’America non cercherà di imporre il nostro modo di vivere sugli altri, 157 00:27:37,481 --> 00:27:40,093 ma tendere le nostre mani 158 00:27:40,136 --> 00:27:43,705 nello spirito di cooperazione e fiducia. 159 00:27:43,749 --> 00:27:45,359 Quello che mi hanno detto le mie fonti 160 00:27:45,402 --> 00:27:47,840 erano i sauditi e Maometto bin Salman, in particolare, 161 00:27:47,883 --> 00:27:49,319 stavano cercando di forgiare una relazione 162 00:27:49,363 --> 00:27:51,147 con le persone alla Casa Bianca, 163 00:27:51,191 --> 00:27:54,107 e soprattutto con Jared Kushner, 164 00:27:54,150 --> 00:27:56,457 chi è il Presidente genero e consigliere senior. 165 00:28:07,555 --> 00:28:09,731 Tre miliardi di dollari, 166 00:28:09,775 --> 00:28:12,603 $ 533 milioni, 167 00:28:12,647 --> 00:28:15,694 $ 525 milioni. 168 00:28:15,737 --> 00:28:17,130 Sono noccioline per te. 169 00:28:17,173 --> 00:28:19,175 Avresti dovuto aumentarlo. Ottocento... 170 00:28:26,487 --> 00:28:29,533 Ha detto che sta mungendo il paese. 171 00:28:37,672 --> 00:28:39,718 Ne sono sicuro Funzionari dell'Arabia Saudita 172 00:28:39,761 --> 00:28:40,980 sono stati colti di sorpresa 173 00:28:41,023 --> 00:28:43,460 dalle elezioni del signor Trump. Adesso... 174 00:28:43,504 --> 00:28:47,160 Penso che tutti noi, come sauditi, dovrebbe preoccuparsene. 175 00:28:47,203 --> 00:28:51,468 Lo credo fermamente la lotta per la democrazia 176 00:28:51,512 --> 00:28:54,645 nel Medio Oriente sono il nocciolo di tutti i problemi. 177 00:29:16,972 --> 00:29:19,105 Quando Jamal ha sentito quella dichiarazione, 178 00:29:19,148 --> 00:29:20,584 era scioccato. 179 00:29:24,066 --> 00:29:25,372 Entro il 2017, 180 00:29:25,415 --> 00:29:28,897 Jamal aveva un pubblico enorme. 181 00:29:28,941 --> 00:29:34,250 MBS ha messo a punto un piano per controllare la sfera pubblica. 182 00:29:34,294 --> 00:29:37,819 Saud al-Qahtani, Il braccio destro di MBS, 183 00:29:37,863 --> 00:29:40,082 gestito per attuare questo piano... 184 00:29:41,780 --> 00:29:43,825 ...creando l'esercito di Twitter dei troll 185 00:29:43,869 --> 00:29:46,959 controllare la libertà di parola. 186 00:29:47,002 --> 00:29:48,612 Al-Qahtani ha lavorato dietro le quinte 187 00:29:48,656 --> 00:29:50,571 come tutore per il principe ereditario. 188 00:29:50,614 --> 00:29:52,225 Qahtani era conosciuto per aver preso di mira quelli 189 00:29:52,268 --> 00:29:55,445 che ha parlato contro Riad su Twitter. 190 00:30:48,803 --> 00:30:50,239 Non sono dissidenti. 191 00:30:50,283 --> 00:30:53,852 Le persone lo erano nemmeno essere dissidenti. 192 00:30:53,895 --> 00:30:55,766 Questi erano i pensatori, 193 00:30:55,810 --> 00:30:59,727 gli opinionisti della società saudita. 194 00:30:59,770 --> 00:31:01,642 Scrittori e intellettuali. 195 00:34:37,466 --> 00:34:39,642 Per la prima volta, ora stiamo ascoltando 196 00:34:39,686 --> 00:34:42,819 dalla fidanzata del giornalista del Washington Post Jamal Khashoggi... 197 00:34:42,863 --> 00:34:44,125 ...ha invitato i legislatori statunitensi 198 00:34:44,169 --> 00:34:46,127 tenere L’Arabia Saudita è responsabile. 199 00:34:46,171 --> 00:34:47,868 Lo dice la sua fidanzata combatterà per assicurarsi 200 00:34:47,911 --> 00:34:49,957 tutti coloro che sono responsabili per la sua morte 201 00:34:50,000 --> 00:34:52,002 viene assicurato alla giustizia. 202 00:35:05,929 --> 00:35:07,453 Sì. Mi servono 10 minuti. 203 00:35:07,496 --> 00:35:08,454 SÌ. 204 00:35:11,283 --> 00:35:12,762 Abbiamo bisogno attraversare l'apertura... 205 00:35:12,806 --> 00:35:14,329 Assolutamente. Ma andiamo... 206 00:35:27,516 --> 00:35:30,519 Se solo potessimo annunciarlo la conferenza stampa. 207 00:35:30,563 --> 00:35:32,478 E ci sono domande? 208 00:35:32,521 --> 00:35:34,306 Se ci sono domande, non possiamo... 209 00:39:12,437 --> 00:39:14,439 ho detto, "Ma il punto è questo. 210 00:39:14,482 --> 00:39:16,832 Non tutti di loro si fida di te." 211 00:39:18,878 --> 00:39:21,837 Lo stai dicendo Jamal potrebbe essere una spia. 212 00:39:26,189 --> 00:39:28,409 Ho incontrato Jamal a Washington 213 00:39:28,453 --> 00:39:32,021 dopo un maniero mi ha collegato a lui. 214 00:39:32,065 --> 00:39:34,459 Penso che abbiamo legato molto sul cibo. Eh. 215 00:39:34,502 --> 00:39:39,246 Come la maggior parte, immagino, Mediorientali. 216 00:39:39,289 --> 00:39:41,988 Me lo ha detto si era trasferito negli Stati Uniti 217 00:39:42,031 --> 00:39:44,207 e che era tutto solo 218 00:39:44,251 --> 00:39:45,687 e non lo sapevo cosa stava succedendo 219 00:39:45,731 --> 00:39:48,864 per la prima volta nella sua vita all'età di 60 anni. 220 00:39:48,908 --> 00:39:51,389 Ricordo ha iniziato a piangere, 221 00:39:51,432 --> 00:39:57,003 dicendomi come sua moglie chi aveva amato moltissimo, 222 00:39:57,046 --> 00:39:58,613 non le andava bene. 223 00:39:58,657 --> 00:39:59,788 Lei... Nessuno lo era. 224 00:39:59,832 --> 00:40:01,094 I suoi figli non erano d'accordo. 225 00:40:01,137 --> 00:40:02,400 A nessuno era d'accordo. 226 00:40:03,618 --> 00:40:06,360 Tutto è stato lasciato indietro 227 00:40:06,404 --> 00:40:10,669 e il paese... 60 anni della sua vita... 228 00:40:10,712 --> 00:40:12,018 tutto. 229 00:40:12,061 --> 00:40:15,413 Ha lottato con questo ogni singolo giorno. 230 00:40:17,197 --> 00:40:21,027 In Arabia Saudita, era il più grande insider. 231 00:40:21,070 --> 00:40:23,072 E poi, all'improvviso, ritrova se stesso 232 00:40:23,116 --> 00:40:24,378 all'esterno, 233 00:40:24,422 --> 00:40:26,336 molto all'esterno. 234 00:40:31,864 --> 00:40:34,257 Mi sentivo, come, per lui sistemarsi emotivamente, 235 00:40:34,301 --> 00:40:38,392 mentalmente, fisicamente, aveva bisogno di scrivere di nuovo. 236 00:41:21,304 --> 00:41:23,219 Ero un amico di Jamal Khashoggi 237 00:41:23,263 --> 00:41:25,483 per circa 15 anni. 238 00:41:25,526 --> 00:41:30,096 Quando arrivò al Washington Posta, è stato trasportato. 239 00:41:30,139 --> 00:41:31,880 Questo era già qualcosa che aveva sognato. 240 00:41:31,924 --> 00:41:33,360 Devi capire com'è 241 00:41:33,403 --> 00:41:34,579 essere un giornalista in Arabia Saudita. 242 00:41:34,622 --> 00:41:36,102 Ogni volta provi a dire qualcosa 243 00:41:36,145 --> 00:41:38,408 è una mentalità tenace, vieni licenziato. 244 00:41:41,281 --> 00:41:44,937 Era il tipo di persona che semplicemente non riusciva a sopportare un passaggio. 245 00:41:44,980 --> 00:41:48,418 Se sentiva qualcosa, insisteva semplicemente per scriverlo. 246 00:41:50,116 --> 00:41:51,465 L'ho visto licenziare 247 00:41:51,509 --> 00:41:54,337 da una serie di lavori in Arabia Saudita, 248 00:41:54,381 --> 00:41:57,515 ogni volta perché semplicemente non riusciva a trattenersi 249 00:41:57,558 --> 00:41:59,517 dal dire quello che pensava fosse vero. 250 00:43:29,476 --> 00:43:31,434 Tutto quello che vogliamo da te questa volta 251 00:43:31,478 --> 00:43:34,046 è mettere mi piace e iscriversi. 252 00:44:08,428 --> 00:44:11,649 Stiamo assistendo ad un evento davvero storico lo sconvolgimento si svolge proprio ora. 253 00:44:11,692 --> 00:44:14,086 Epurazione reale in Arabia Saudita. 254 00:44:15,783 --> 00:44:17,306 Re Salman ordinò la creazione 255 00:44:17,350 --> 00:44:19,439 di un nuovo comitato anticorruzione 256 00:44:19,482 --> 00:44:22,964 guidato dal figlio, Il principe Mohammed Salman. 257 00:44:23,008 --> 00:44:25,271 novembre del 2017, 258 00:44:25,314 --> 00:44:27,447 Mohammed Bin Salman sostanzialmente arrotonda per eccesso 259 00:44:27,490 --> 00:44:29,884 le persone più potenti in Arabia Saudita, 260 00:44:29,928 --> 00:44:32,539 li mette al Ritz di Riad, 261 00:44:32,582 --> 00:44:34,367 praticamente una prigione a cinque stelle, 262 00:44:34,410 --> 00:44:37,283 e li scuote per un sacco di soldi, 263 00:44:37,326 --> 00:44:39,285 oltre 100 miliardi di dollari. 264 00:44:39,328 --> 00:44:41,896 Mohammed Bin Salman ordinò l'arresto 265 00:44:41,940 --> 00:44:45,030 di potenti principi, ministri e investitori. 266 00:44:45,073 --> 00:44:48,686 Alcuni sono i suoi rivali nella famiglia reale. 267 00:45:02,787 --> 00:45:05,659 Si tratta anche di questo inviando un messaggio che, 268 00:45:05,703 --> 00:45:09,010 come diciamo in America, c'è un nuovo sceriffo in città? 269 00:45:38,823 --> 00:45:41,564 Jamal stava iniziando per rendersene conto 270 00:45:41,608 --> 00:45:44,698 c'è poco può fare per il suo Paese 271 00:45:44,742 --> 00:45:46,744 dalla sua posizione altro che scrivere. 272 00:45:52,706 --> 00:45:54,882 Jamal Khashoggi era una specie di scatola nera 273 00:45:54,926 --> 00:45:57,493 delle élite dominanti in Arabia Saudita. 274 00:46:11,072 --> 00:46:14,423 È facile sedersi e dire che abbiamo bisogno, 275 00:46:14,467 --> 00:46:15,990 soprattutto davanti del pubblico americano, 276 00:46:16,034 --> 00:46:17,383 abbiamo bisogno di più libertà, abbiamo bisogno di più-- 277 00:46:17,426 --> 00:46:18,601 queste sono cose d'oro. 278 00:46:18,645 --> 00:46:19,951 Tutti li adorano. 279 00:46:19,994 --> 00:46:21,039 --Devi essere pratico. 280 00:46:21,082 --> 00:46:22,649 Non lo sto chiedendo per la democrazia, 281 00:46:22,692 --> 00:46:25,217 Sto chiedendo delle persone poter parlare. 282 00:46:25,260 --> 00:46:27,872 Questo è... Chiedo il minimo. 283 00:55:59,878 --> 00:56:02,228 Nell'estate 2018, 284 00:56:02,271 --> 00:56:04,535 lo stavano attaccando praticamente ogni singolo giorno, 285 00:56:04,578 --> 00:56:07,364 minacciandolo, cercando di zittirlo. 286 00:56:09,714 --> 00:56:12,847 Quindi Jamal sentiva che l'intero paese era contro di lui. 287 00:56:14,545 --> 00:56:16,111 E questo gli faceva male. 288 00:56:18,375 --> 00:56:19,985 Ha detto: "A volte, mi sento molto simile 289 00:56:20,028 --> 00:56:21,813 "Non voglio parlare su qualsiasi cosa. 290 00:56:21,856 --> 00:56:23,858 Non voglio esporlo le mie opinioni." 291 00:56:24,816 --> 00:56:26,426 Ho detto: "No, no, no. 292 00:56:26,470 --> 00:56:30,256 Sei solo una vittima di quelle che chiamiamo le Mosche." 293 00:56:34,826 --> 00:56:37,829 Il governo ha assunto migliaia di persone. 294 00:56:40,266 --> 00:56:43,530 Ognuno di loro usa 10, 20 conti. 295 00:56:51,495 --> 00:56:54,498 Nel momento in cui pensano critico del governo ha pubblicato, 296 00:56:54,541 --> 00:56:56,978 le mosche sciamavano, 297 00:56:57,022 --> 00:57:00,025 attaccando con centinaia di risposte negative. 298 00:57:01,418 --> 00:57:03,463 In pochi minuti, il tweet è coperto 299 00:57:03,507 --> 00:57:06,466 a livello filogovernativo commenti e hashtag, 300 00:57:06,510 --> 00:57:09,208 provocando la voce della persona essere perso. 301 00:57:11,645 --> 00:57:14,474 Quindi ogni mosca posta articoli filogovernativi 302 00:57:14,518 --> 00:57:17,999 e hashtag, sostenere la visione di MBS. 303 00:57:19,827 --> 00:57:24,397 E tutta la mosca può ripubblicare migliaia di quei tweet... 304 00:57:25,616 --> 00:57:27,356 forzando quello dello Stato falsa narrativa 305 00:57:27,400 --> 00:57:29,663 al top delle tendenze all'interno del paese. 306 00:57:31,665 --> 00:57:33,624 Questo è l'intero mostro di Twitter 307 00:57:33,667 --> 00:57:36,757 creato da Saud al-Qahtani 308 00:57:36,801 --> 00:57:39,325 e tu hai il maestro dei troll se stesso in cima. 309 00:58:10,965 --> 00:58:14,360 Ne potrei ottenere centinaia volontari dall'Arabia Saudita, 310 00:58:14,403 --> 00:58:16,754 Kuwait, Yemen, altri paesi. 311 00:58:18,364 --> 00:58:20,888 Ciascuno armato con due, tre telefoni, 312 00:58:20,932 --> 00:58:23,064 generandone centinaia dei conti. 313 00:58:24,762 --> 00:58:26,546 Ma prima dovremmo assicurarcene 314 00:58:26,590 --> 00:58:29,244 che sono protetti. 315 00:58:29,288 --> 00:58:31,420 Chiunque twitta all'interno dell'Arabia Saudita 316 00:58:31,464 --> 00:58:33,510 verranno immediatamente identificati 317 00:58:33,553 --> 00:58:36,904 dal governo possiede tutte queste altre reti. 318 00:58:38,558 --> 00:58:40,212 Quindi, per mascherare le loro identità, 319 00:58:40,255 --> 00:58:42,606 dobbiamo dare loro l'americano o garanzie canadesi. 320 00:58:46,784 --> 00:58:48,350 Per combattere le mosche, 321 00:58:48,394 --> 00:58:51,092 ci chiameremo L'esercito delle api. 322 00:58:51,136 --> 00:58:53,181 Ci organizzeremmo i volontari 323 00:58:53,225 --> 00:58:55,227 in gruppi di 40 o 50 api, 324 00:58:55,270 --> 00:58:58,012 ogni segnalazione ad un tenente supervisore. 325 00:58:59,927 --> 00:59:02,060 Una volta dato il comando, ciascun tenente 326 00:59:02,103 --> 00:59:04,323 lo dirà alla loro ape soldato un tweet specifico 327 00:59:04,366 --> 00:59:05,890 o hashtag da proteggere. 328 00:59:07,631 --> 00:59:10,242 Ma non lo useremo lo stesso metodo. 329 00:59:19,817 --> 00:59:21,383 Date loro la libertà 330 00:59:21,427 --> 00:59:23,255 dire quello che vogliono. 331 00:59:26,214 --> 00:59:28,303 Le mosche lo faranno, ovviamente attacca. 332 00:59:32,873 --> 00:59:34,962 Ma se i nostri numeri sono più forti, 333 00:59:35,006 --> 00:59:37,922 potremo elevarci al di sopra la macchina della propaganda... 334 00:59:39,663 --> 00:59:43,710 e infine installare la libertà della parola all'interno del Regno. 335 00:59:46,234 --> 00:59:48,497 Jamal era davvero felice dell'idea. 336 00:59:48,541 --> 00:59:51,022 Ha detto: "Brillante, mi piace davvero". 337 01:03:36,073 --> 01:03:39,728 Concentrando tutti i nostri sforzi su un hashtag, 338 01:04:29,866 --> 01:04:31,302 Quindi nel momento in cui se ne andò, 339 01:04:31,345 --> 01:04:33,695 hanno chiamato L'ufficio di Saud al-Qahtani? 340 01:04:57,502 --> 01:05:00,070 E quello fu il punto di svolta. 341 01:05:00,113 --> 01:05:02,550 Ha iniziato a fare tendenza. 342 01:05:42,025 --> 01:05:45,376 Jamal fu sorpreso, così poi ha iniziato 343 01:05:45,419 --> 01:05:47,204 per twittare con noi, lo ha twittato. 344 01:05:51,469 --> 01:05:53,514 E poi l'abbiamo fatto. 345 01:05:53,558 --> 01:05:56,082 Tendenza numero uno in Arabia Saudita. 346 01:06:03,655 --> 01:06:05,962 E all'improvviso... 347 01:06:06,005 --> 01:06:07,572 non risponde. 348 01:06:11,968 --> 01:06:13,970 Se n'è andato, è scomparso. 349 01:07:04,716 --> 01:07:08,676 Quando ho sentito questo, Stavo andando a casa mia. 350 01:07:08,720 --> 01:07:11,766 I miei amici mi chiamano continuamente. 351 01:07:11,810 --> 01:07:13,986 Avanti, Jamal Khashoggi. 352 01:07:14,030 --> 01:07:15,553 È una notizia. 353 01:07:15,596 --> 01:07:19,252 Ho chiamato un paio di giornalisti con sede a Istanbul 354 01:07:19,296 --> 01:07:23,126 come Reuters, Al Jazeera, Washington Post. 355 01:07:25,215 --> 01:07:28,044 Non c'è davvero un playbook per questo tipo di situazione, 356 01:07:28,087 --> 01:07:30,263 ma questo lo sapevamo dovevamo agire rapidamente. 357 01:07:30,307 --> 01:07:33,571 Nel giro di poche ore, abbiamo ricevuto una lettera tramite l'ambasciatore 358 01:07:33,614 --> 01:07:38,010 e attraverso il governo degli Stati Uniti al principe ereditario. 359 01:07:48,542 --> 01:07:51,328 Chiederei di incontrarci l'ambasciatore saudita negli Stati Uniti 360 01:07:51,371 --> 01:07:53,286 che sembra essere il fratello del principe ereditario. 361 01:07:53,330 --> 01:07:56,376 La prima risposta è stata questa stava esaminando la questione. 362 01:08:40,812 --> 01:08:44,946 Il primo giorno c'era 10 o 12 giornalisti 363 01:08:44,990 --> 01:08:46,296 aspettando fuori. 364 01:08:46,339 --> 01:08:48,254 Il giorno dopo, centinaia. 365 01:08:50,169 --> 01:08:51,692 È entrato in questa ambasciata... 366 01:08:51,736 --> 01:08:55,000 Due giorni dopo, 200. 367 01:08:55,043 --> 01:08:57,785 Chiediamo il suo rilascio immediato se vivo. 368 01:09:52,840 --> 01:09:54,364 Sono preoccupato per questo. 369 01:09:54,407 --> 01:09:55,930 Non mi piace sentirne parlare. 370 01:09:55,974 --> 01:09:58,890 E si spera, questo si sistemerà da solo. 371 01:09:58,933 --> 01:10:01,414 In questo momento, nessuno lo sa niente a riguardo, 372 01:10:01,458 --> 01:10:03,895 ma circolano storie piuttosto brutte. 373 01:10:03,938 --> 01:10:06,158 Non mi piace Grazie. Ci vediamo. 374 01:10:06,202 --> 01:10:08,029 Ci vediamo alle 10:00. 375 01:10:28,398 --> 01:10:30,226 Non ti deluderò 376 01:10:30,269 --> 01:10:34,230 e non mi fermerò difenderti. 377 01:10:34,273 --> 01:10:35,883 Stai sempre bene. 378 01:11:14,226 --> 01:11:16,489 Alle ultime notizie adesso, stiamo ricevendo segnalazioni 379 01:11:16,533 --> 01:11:18,317 che le autorità turche credetelo 380 01:11:18,361 --> 01:11:19,536 eminente giornalista saudita 381 01:11:19,579 --> 01:11:21,364 Jamal Khashoggi è stato ucciso. 382 01:11:21,407 --> 01:11:23,191 - Jamal Khashoggi-- - Jamal Khashoggi-- 383 01:11:25,846 --> 01:11:27,544 Abbiamo sentito una bugia dopo l'altra 384 01:11:27,587 --> 01:11:29,459 dal governo saudita. 385 01:11:29,502 --> 01:11:31,591 L'Arabia Saudita ha negato con rabbia 386 01:11:31,635 --> 01:11:34,028 che ha rapito, ferito, o ucciso Khashoggi. 387 01:11:34,072 --> 01:11:36,030 Ora all'improvviso, il paese sta ammettendo 388 01:11:36,074 --> 01:11:38,642 che Khashoggi è morto all'interno di quell'edificio. 389 01:11:38,685 --> 01:11:42,341 Lo abbiamo sentito è soffocato accidentalmente. 390 01:11:42,385 --> 01:11:44,256 Abbiamo sentito che c'era un farmaco somministrato 391 01:11:44,300 --> 01:11:45,866 che ha avuto un effetto indesiderato. 392 01:11:45,910 --> 01:11:48,913 Lo dice ora il governo è morto in una scazzottata. 393 01:12:05,886 --> 01:12:09,455 Un agente saudita è stato catturato sulle telecamere di sorveglianza 394 01:12:09,499 --> 01:12:13,546 a Istanbul indossando i vestiti di Khashoggi. 395 01:12:50,888 --> 01:12:53,020 Il Washington Post ha appena pubblicato 396 01:12:53,064 --> 01:12:55,893 l'ultimo pezzo Jamal Khashoggi ha scritto: 397 01:12:55,936 --> 01:12:57,895 depositato a breve prima che fosse visto 398 01:12:57,938 --> 01:13:01,507 entrare in quel consolato saudita in Turchia. 399 01:13:01,551 --> 01:13:04,380 Stasera ce ne sono ancora molte domande senza risposta 400 01:13:04,423 --> 01:13:05,729 nella sua scomparsa. 401 01:13:05,772 --> 01:13:07,905 Prima di oggi, Investigatori turchi 402 01:13:07,948 --> 01:13:09,602 cerca la residenza di... 403 01:13:40,981 --> 01:13:42,505 Questo. 404 01:17:44,050 --> 01:17:47,010 La corte ha emesso mandati di arresto 405 01:17:47,053 --> 01:17:48,838 per altri due indagati 406 01:17:48,881 --> 01:17:50,927 nell'omicidio di Jamal Khashoggi. 407 01:17:50,970 --> 01:17:54,757 Ahmed al-Asiri era il vice capo dell'intelligence del paese 408 01:17:54,800 --> 01:17:58,630 e consigliere di alto rango al principe ereditario. 409 01:17:58,674 --> 01:18:01,851 Saud al-Qahtani era un consigliere della corte reale 410 01:18:01,894 --> 01:18:04,810 e consigliere chiave di Crown Il principe Mohammed bin Salman. 411 01:18:39,366 --> 01:18:41,412 Il procuratore capo chi ha trattenuto 412 01:18:41,455 --> 01:18:44,763 un’indagine congiunta con la sua controparte saudita questa settimana 413 01:18:44,807 --> 01:18:47,200 ha rilasciato una dichiarazione seguendo i loro discorsi. 414 01:18:47,244 --> 01:18:50,638 Dice che le discussioni hanno dato risultati nessun risultato concreto, 415 01:18:50,682 --> 01:18:55,643 nonostante le intenzioni della Turchia per rivelare la verità. 416 01:19:06,480 --> 01:19:08,918 Signore, può dire qualcosa? dalle indagini? 417 01:19:08,961 --> 01:19:10,963 Dov'è il corpo di Khashoggi? 418 01:19:54,790 --> 01:19:56,661 Il mio nome è John Scott-Railton. 419 01:19:56,704 --> 01:19:59,795 Sono un ricercatore senior in un posto chiamato The Citizen Lab. 420 01:20:02,885 --> 01:20:06,976 È questo gruppo di ricercatori e investigatori 421 01:20:07,019 --> 01:20:08,629 che cercano di capire 422 01:20:08,673 --> 01:20:09,805 le cose digitali 423 01:20:09,848 --> 01:20:12,068 che prendono di mira società civile, 424 01:20:12,111 --> 01:20:16,028 quindi giornalisti, attivisti, tutti davvero, 425 01:20:16,072 --> 01:20:19,902 chi fa parte di ciò che costituisce una democrazia fiorente. 426 01:20:23,079 --> 01:20:26,299 È quasi un miracolo che abbiamo trovato Omar. 427 01:20:26,343 --> 01:20:27,953 È un miracolo quello è sopravvissuto così a lungo. 428 01:20:30,521 --> 01:20:34,394 C'è una sorta di crescita mercato globale dello spyware. 429 01:20:34,438 --> 01:20:37,484 I governi vogliono ascoltare alle telefonate criptate. 430 01:20:37,528 --> 01:20:39,095 Vogliono leggere le tue chat WhatsApp, 431 01:20:39,138 --> 01:20:41,575 le tue chat su Signal, e non possono farlo 432 01:20:41,619 --> 01:20:43,490 come quella chat attraversa la loro rete. 433 01:20:43,534 --> 01:20:46,058 Quindi, la loro soluzione a questo è: hackeriamo il telefono. 434 01:20:46,102 --> 01:20:48,713 La CIA ne era a conoscenza? 435 01:20:48,756 --> 01:20:51,672 che i sauditi avevano acquistato spyware da Israele? 436 01:20:51,716 --> 01:20:53,544 Non ci andrò per confermare o smentire. 437 01:20:53,587 --> 01:20:55,981 Oppure... Siamo consapevoli di certe cose. 438 01:20:56,025 --> 01:20:58,984 Tutto quello che dirò è questo i servizi sauditi 439 01:20:59,028 --> 01:21:01,944 sono in grado di avere intuizione in ciò che i loro cittadini 440 01:21:01,987 --> 01:21:05,425 o cosa anche i cittadini non sauditi stavano facendo 441 01:21:05,469 --> 01:21:06,862 all'interno del Regno e fuori. 442 01:21:08,646 --> 01:21:10,387 L’Arabia Saudita lo è sicuramente 443 01:21:10,430 --> 01:21:12,955 un attore importante nello spazio. 444 01:21:12,998 --> 01:21:16,567 Durante tutta la mia carriera, Mi sono concentrato sui primi quattro... 445 01:21:16,610 --> 01:21:19,875 Russia, Cina, Iran, Corea del Nord. 446 01:21:19,918 --> 01:21:21,833 E penso che sia giusto dirlo quell'Arabia Saudita 447 01:21:21,877 --> 01:21:24,618 ha competenze comparabili e abilità 448 01:21:24,662 --> 01:21:27,752 per condurre operazioni informatiche. 449 01:21:27,795 --> 01:21:29,536 Penso che sia importante affinché le persone capiscano 450 01:21:29,580 --> 01:21:32,496 quanto è facile per accedere a questi strumenti. 451 01:21:38,371 --> 01:21:42,071 Grazie ad una società israeliana chiamata NSO, 452 01:21:42,114 --> 01:21:45,639 lo hanno i sauditi la migliore tecnologia di hacking 453 01:21:45,683 --> 01:21:47,119 che il denaro può comprare. 454 01:21:48,686 --> 01:21:50,688 Pegaso versione due. 455 01:21:54,648 --> 01:21:57,521 Pegasus è un software, 456 01:21:57,564 --> 01:21:59,871 ma è anche una capacità, 457 01:21:59,915 --> 01:22:02,656 è la capacità per infettare un telefono 458 01:22:02,700 --> 01:22:05,007 e trasformarlo in una spia digitale 459 01:22:05,050 --> 01:22:07,357 nella tasca della vittima... 460 01:22:07,400 --> 01:22:10,969 sottrazione al privato e chat crittografate, 461 01:22:11,013 --> 01:22:12,840 fotografie, messaggi, 462 01:22:12,884 --> 01:22:15,452 anche abilitando il microfono e la macchina fotografica, 463 01:22:15,495 --> 01:22:18,150 accendi quel telefono in una cimice in una stanza. 464 01:22:19,891 --> 01:22:21,849 Hanno inviato un collegamento dannoso. 465 01:22:21,893 --> 01:22:24,026 Il collegamento sembra legittimo, sai, sembra, ad esempio, 466 01:22:24,069 --> 01:22:26,028 sai, carta d'imbarco, 467 01:22:26,071 --> 01:22:29,770 fai clic su di esso e effettivamente va dove dovrebbe andare, 468 01:22:29,814 --> 01:22:31,598 ma nel mezzo, sta scaricando qualcosa 469 01:22:31,642 --> 01:22:33,731 nel tuo dispositivo. 470 01:22:33,774 --> 01:22:36,560 Una volta compromesso dispositivi mobili, 471 01:22:36,603 --> 01:22:38,431 l'utente finale dello strumento Pegasus 472 01:22:38,475 --> 01:22:41,391 ha accesso illimitato a quel dispositivo. 473 01:22:44,046 --> 01:22:47,963 Pensa al tuo telefono oggi, le persone con cui parli, 474 01:22:48,006 --> 01:22:50,748 le foto che scatti, i posti in cui vai, 475 01:22:50,791 --> 01:22:53,577 le cose che dici in giro e nel tuo telefono, giusto? 476 01:22:53,620 --> 01:22:56,797 Questa è una fetta enorme della tua vita. 477 01:22:56,841 --> 01:22:59,800 E quella roba è estremamente prezioso 478 01:22:59,844 --> 01:23:01,933 a qualcuno che vuole per monitorarti, 479 01:23:01,977 --> 01:23:03,195 chi vuole capire cosa stai facendo 480 01:23:03,239 --> 01:23:04,631 e magari chi vuole sovvertire 481 01:23:04,675 --> 01:23:07,286 la tua attività politica. 482 01:23:07,330 --> 01:23:11,421 Una volta che Pegasus prenderà il controllo di un telefono, il gioco è finito. 483 01:23:30,048 --> 01:23:32,703 Per condividere informazioni, un dispositivo infetto 484 01:23:32,746 --> 01:23:36,576 parleremo con i server che lo controllano. 485 01:23:36,620 --> 01:23:39,492 Deve telefonare a casa. 486 01:23:39,536 --> 01:23:42,104 E così ci siamo sviluppati una tecnica 487 01:23:42,147 --> 01:23:46,630 per vedere quali reti potrebbero avere dispositivi infetti. 488 01:23:47,979 --> 01:23:49,285 Quindi, cosa abbiamo trovato a Montreal 489 01:23:49,328 --> 01:23:50,895 nel dicembre 2018 490 01:23:50,938 --> 01:23:53,289 è che è apparso essere un dispositivo 491 01:23:53,332 --> 01:23:55,465 nella Rete di Ateneo telefonando a casa 492 01:23:55,508 --> 01:23:57,771 a un cluster di server quello apparteneva 493 01:23:57,815 --> 01:24:00,339 a quello dell'Arabia Saudita Schieramento di Pegaso. 494 01:24:34,069 --> 01:24:36,897 Quindi andiamo a Montreal e ci sediamo con Omar 495 01:24:36,941 --> 01:24:41,032 e effettivamente trovare il messaggio sul telefono di Omar 496 01:24:41,076 --> 01:24:43,426 che crediamo abbia condotto a quell'infezione. 497 01:24:43,469 --> 01:24:46,646 Sembra un DHL notifica di tracciabilità della spedizione. 498 01:24:46,690 --> 01:24:48,561 Solo che non lo è. 499 01:28:58,245 --> 01:29:01,597 Ti è permesso entrare? I sauditi ti fanno entrare? 500 01:29:18,527 --> 01:29:21,138 Parte del nastro registrazioni che abbiamo ascoltato 501 01:29:21,181 --> 01:29:22,835 hanno preceduto l'uccisione. 502 01:29:41,071 --> 01:29:42,768 "Le articolazioni verranno separate. 503 01:29:42,812 --> 01:29:44,640 "Non è un problema. 504 01:30:56,973 --> 01:30:59,497 La conversazione si sposta su 505 01:30:59,541 --> 01:31:02,457 "Tornerai in Arabia Saudita?" 506 01:31:40,320 --> 01:31:44,455 La paura sta aumentando nella sua voce. 507 01:31:54,596 --> 01:31:56,685 Poi sentiamo una lotta. 508 01:32:34,723 --> 01:32:36,812 Puoi sentire le altre persone 509 01:33:05,405 --> 01:33:10,193 La parte più difficile di quelle registrazioni 510 01:33:44,706 --> 01:33:48,231 Stavo pensando, quando entrò nel suo consolato... 511 01:35:14,099 --> 01:35:16,754 Il re negò fermamente alcuna conoscenza dello stesso. 512 01:35:16,798 --> 01:35:18,669 Non voglio ottenere nella sua mente. 513 01:35:18,713 --> 01:35:20,540 Ma a me sembrava 514 01:35:20,584 --> 01:35:24,283 forse avrebbero potuto essere questi assassini disonesti. Chi lo sa? 515 01:35:27,243 --> 01:35:29,462 I leader mondiali lo sono raduno in Arabia Saudita 516 01:35:29,506 --> 01:35:32,683 per un vertice comunemente noto come "Davos nel deserto". 517 01:35:32,727 --> 01:35:34,772 Un paio di settimane dopo l'omicidio, 518 01:35:34,816 --> 01:35:37,732 c'era un grande, importante conferenza per l’Arabia Saudita. 519 01:35:37,775 --> 01:35:41,605 Davos nel deserto dovrebbe promuovere il principe ereditario saudita, 520 01:35:41,648 --> 01:35:45,217 La visione di riforma del Regno di Mohammed bin Salman. 521 01:35:45,261 --> 01:35:48,525 Davos nel deserto è la parte decisiva di Vision 2030. 522 01:35:50,135 --> 01:35:53,748 Ma alla fine lo è stato un fiasco per MBS. 523 01:35:59,492 --> 01:36:03,496 La storia di Jamal 524 01:36:03,540 --> 01:36:05,542 galvanizzò l'attenzione del pubblico 525 01:36:05,585 --> 01:36:08,153 negli Stati Uniti, in tutto il mondo. 526 01:36:11,766 --> 01:36:16,205 Potrebbe distruggere le speranze di MBS per modernizzare il Regno 527 01:36:16,248 --> 01:36:18,163 perché ha bisogno di investitori, 528 01:36:18,207 --> 01:36:20,470 ha bisogno di persone che investono nel Regno. 529 01:36:20,513 --> 01:36:23,560 E proprio adesso, è diventato tossico. 530 01:36:25,605 --> 01:36:27,607 Mentre la pressione sull’Arabia Saudita aumenta, 531 01:36:27,651 --> 01:36:30,785 diverse organizzazioni mediatiche e leader aziendali statunitensi 532 01:36:30,828 --> 01:36:34,745 si sono ritirati da un’importante conferenza sugli investimenti a Riyadh. 533 01:36:34,789 --> 01:36:36,312 La conferenza avviene 534 01:36:36,355 --> 01:36:39,054 tutti quegli ospiti importanti alla fine non andare. 535 01:36:39,097 --> 01:36:43,623 Doveva essere Jeff Bezos essere un ospite segreto. 536 01:36:43,667 --> 01:36:47,453 Bezos è qualcuno con un rapporto diretto con MBS. 537 01:36:47,497 --> 01:36:50,543 Si scambiavano messaggi. 538 01:36:50,587 --> 01:36:52,328 Hanno parlato di affari. Hanno parlato di, sai, 539 01:36:52,371 --> 01:36:55,374 tutte le grandi cose lo faranno insieme. 540 01:36:55,418 --> 01:36:56,767 E avrebbe dovuto dichiararlo 541 01:36:56,811 --> 01:37:00,727 questo enorme affare a questa conferenza. 542 01:37:00,771 --> 01:37:02,164 Ma dopo l'omicidio, 543 01:37:02,207 --> 01:37:06,168 Bezos si è semplicemente fermato tutti i contatti con MBS. 544 01:37:06,211 --> 01:37:07,734 Possiede Bezos Il Washington Post, 545 01:37:07,778 --> 01:37:10,563 il che significa questo Jamal ha lavorato per lui. 546 01:37:10,607 --> 01:37:15,090 Sembrava che MBS se lo aspettasse Bezos per dire: "Sai una cosa? 547 01:37:15,133 --> 01:37:16,656 "Io controllo questo giornale 548 01:37:16,700 --> 01:37:18,310 e posso frenarli. Posso dirglielo, 549 01:37:18,354 --> 01:37:20,225 sai, non farlo un grosso problema a riguardo." 550 01:37:20,269 --> 01:37:23,315 Ma quando la situazione è arrivata al dunque, Bezos non è intervenuto 551 01:37:23,359 --> 01:37:26,710 quandoIl Washington Post ha iniziato un'intera campagna 552 01:37:26,753 --> 01:37:28,625 "Giustizia per Jamal". 553 01:37:30,061 --> 01:37:32,759 MBS lo ha visto come un tradimento. 554 01:37:34,152 --> 01:37:36,676 Dopo Davos nel deserto, 555 01:37:36,720 --> 01:37:38,069 abbiamo le prove 556 01:37:38,113 --> 01:37:39,941 quel telefono di Jeff Bezos 557 01:37:39,984 --> 01:37:43,945 era stato infettato con malware. 558 01:37:43,988 --> 01:37:47,600 E il modo in cui quella tecnologia è stata consegnata 559 01:37:47,644 --> 01:37:49,341 al suo telefono è avvenuto tramite un messaggio di testo 560 01:37:49,385 --> 01:37:52,649 dallo stesso principe ereditario. 561 01:37:54,303 --> 01:37:56,696 Io sono le Nazioni Unite Relatore speciale 562 01:37:56,740 --> 01:37:59,351 sulla libertà di opinione ed espressione. 563 01:37:59,395 --> 01:38:03,268 Il lavoro che ho svolto negli ultimi 18 mesi circa 564 01:38:03,312 --> 01:38:05,618 è sul privato settore della sorveglianza. 565 01:38:10,797 --> 01:38:13,757 Un video è stato inviato nel 2018 566 01:38:13,800 --> 01:38:15,759 dall'account WhatsApp di MBS 567 01:38:15,802 --> 01:38:17,543 al telefono di Jeff Bezos. 568 01:38:18,893 --> 01:38:21,721 Poi vediamo questo massiccio aumento 569 01:38:21,765 --> 01:38:25,334 nei dati che lasciano il telefono. 570 01:38:25,377 --> 01:38:27,031 È stato solo dopo 571 01:38:27,075 --> 01:38:28,946 l'uccisione di Jamal Khashoggi 572 01:38:28,990 --> 01:38:31,775 quelloIl Washington Post era un obiettivo importante 573 01:38:31,818 --> 01:38:34,169 per l'Arabia Saudita. 574 01:38:34,212 --> 01:38:38,303 Questo era esattamente il momento quandoThe National Enquirer 575 01:38:38,347 --> 01:38:40,523 stava dicendo a Bezos, 576 01:38:40,566 --> 01:38:44,440 "Abbiamo le prove collegarti a una relazione." 577 01:38:45,745 --> 01:38:49,271 Quindi la squadra di sicurezza di Bezos sta imparando 578 01:38:49,314 --> 01:38:51,403 quel suo telefono potrebbe essere stato compromesso. 579 01:38:51,447 --> 01:38:53,057 Ma allo stesso tempo, 580 01:38:53,101 --> 01:38:56,017 Bezos sta ottenendo Messaggi WhatsApp 581 01:38:56,060 --> 01:38:57,932 da MBS che sono strani. 582 01:38:59,716 --> 01:39:01,761 In sostanza, "Qualunque cosa tu stia sentendo 583 01:39:01,805 --> 01:39:05,461 sul coinvolgimento saudita in questo non è vero." 584 01:39:05,504 --> 01:39:08,420 Per inviare quel tipo di messaggi di testo, 585 01:39:08,464 --> 01:39:09,944 MBS deve saperlo 586 01:39:09,987 --> 01:39:13,164 cosa sta imparando Bezos sul coinvolgimento saudita. 587 01:39:14,949 --> 01:39:16,515 E poi quello che vediamo è quello 588 01:39:16,559 --> 01:39:19,475 c'è questo enorme Campagna online saudita, 589 01:39:19,518 --> 01:39:20,737 una campagna su Twitter, 590 01:39:20,780 --> 01:39:22,652 contro Jeff Bezos. 591 01:39:24,219 --> 01:39:25,698 L'intenzione era umiliare 592 01:39:25,742 --> 01:39:28,005 e punire Bezos. 593 01:39:28,049 --> 01:39:31,878 Era esattamente la stessa cosa che hanno fatto a Jamal. 594 01:39:34,577 --> 01:39:37,362 Questo è il semplice fatto MBS ha la portata 595 01:39:37,406 --> 01:39:41,584 per condurre una sorveglianza sull’uomo più ricco del mondo 596 01:39:41,627 --> 01:39:44,021 non è solo sorprendente, ma è spaventoso. 597 01:39:46,893 --> 01:39:49,809 Stamane, il direttore della CIA, Gina Haspel informa 598 01:39:49,853 --> 01:39:52,638 un gruppo selezionato di senatori di alto rango sull'omicidio 599 01:39:52,682 --> 01:39:55,467 editorialista del Washington Post, Jamal Khashoggi. 600 01:39:55,511 --> 01:39:58,514 La direttrice della CIA, Gina Haspel, ha incontrato i turchi 601 01:39:58,557 --> 01:40:02,083 e disse: "Mostrami l'audio. Fatemelo sentire." 602 01:40:03,649 --> 01:40:06,435 Il compito del direttore della CIA è presentare le informazioni 603 01:40:06,478 --> 01:40:10,091 a un politico in modo che possano farlo prendere una decisione su come agire. 604 01:40:10,134 --> 01:40:11,918 Questa valutazione era diversa. 605 01:40:11,962 --> 01:40:15,183 Se il principe ereditario è andato davanti a una giuria, 606 01:40:15,226 --> 01:40:17,576 sarebbe stato condannato tra 30 minuti. 607 01:40:17,620 --> 01:40:19,404 SÌ. 608 01:40:19,448 --> 01:40:22,103 Ne stanno comprando centinaia di miliardi di dollari 609 01:40:22,146 --> 01:40:23,843 di cose di questo paese. 610 01:40:23,887 --> 01:40:26,542 Non distruggerò dell’economia per il nostro Paese 611 01:40:26,585 --> 01:40:29,066 essendo sciocco con l'Arabia Saudita, quindi... 612 01:40:29,110 --> 01:40:31,851 Non c'è una pistola fumante, c'è una sega fumante. 613 01:40:31,895 --> 01:40:33,462 Devi essere volontariamente cieco 614 01:40:33,505 --> 01:40:36,856 per non giungere alla conclusione che tutto ciò fosse orchestrato 615 01:40:36,900 --> 01:40:42,079 e organizzato da persone in... sotto il comando di MBS. 616 01:40:42,123 --> 01:40:43,472 MBS le ha mentito, signore? 617 01:40:43,515 --> 01:40:45,561 Mi ha detto che non c'entrava niente. 618 01:40:45,604 --> 01:40:48,085 - E se mentisse? - Solo pochi giorni fa. 619 01:40:48,129 --> 01:40:50,740 Ci hai appena convissuto? perché hai bisogno di lui? 620 01:40:50,783 --> 01:40:52,959 Bene, qualcuno lo farà lo sai davvero, va bene? 621 01:40:53,003 --> 01:40:54,352 Qualcuno lo saprà davvero? 622 01:40:54,396 --> 01:40:55,832 non ho visto, 623 01:40:55,875 --> 01:40:58,182 tra 20 anni che copre l'intelligenza, 624 01:40:58,226 --> 01:41:02,186 la conclusione della CIA questo è così fiducioso 625 01:41:02,230 --> 01:41:05,276 riguardo al ruolo di una persona in un atto. 626 01:41:05,320 --> 01:41:07,496 Tutti ma il presidente è d'accordo 627 01:41:07,539 --> 01:41:09,063 quel Mohammed bin Salman ordinato 628 01:41:09,106 --> 01:41:11,021 Quella di Jamal Khashoggi assassinio. 629 01:42:39,892 --> 01:42:42,808 Nove, otto, sette... 630 01:43:06,136 --> 01:43:08,182 Il primo giorno in cui trasmisero, 631 01:43:08,225 --> 01:43:12,447 Jamal invita in onda i dissidenti sciiti 632 01:43:12,490 --> 01:43:16,277 quali erano le persone più temute dalle autorità del Bahrein. 633 01:45:16,397 --> 01:45:17,702 Siamo così ciechi? 634 01:45:17,746 --> 01:45:20,052 all'influenza maligna dell'Arabia Saudita 635 01:45:20,096 --> 01:45:21,924 che diamo e basta soldi e armi 636 01:45:21,967 --> 01:45:24,840 a chiunque, a prescindere di quello che fanno? 637 01:45:24,883 --> 01:45:28,365 Puoi tagliare un dissidente a pezzi con una sega per ossa 638 01:45:28,409 --> 01:45:30,498 e lo faremo ti danno ancora le armi? 639 01:47:25,874 --> 01:47:27,092 Grazie. 640 01:47:27,136 --> 01:47:29,530 Adesso do la parola all'Arabia Saudita. 641 01:47:32,097 --> 01:47:33,359 Grazie. 642 01:47:33,403 --> 01:47:35,361 Sono state lanciate accuse 643 01:47:35,405 --> 01:47:38,147 e le dita sono state puntate, 644 01:47:38,190 --> 01:47:42,760 respingiamo ogni tentativo per rimuovere questo 645 01:47:42,804 --> 01:47:45,459 dalla nostra giustizia nazionale sistema in Arabia Saudita 646 01:47:45,502 --> 01:47:47,330 rispetto alla forma ciò potrebbe richiedere. 647 01:47:47,373 --> 01:47:48,810 Grazie molto. 648 01:48:11,833 --> 01:48:14,575 Hai ordinato? l'omicidio di Jamal Khashoggi? 649 01:48:15,924 --> 01:48:17,839 Assolutamente no. 650 01:48:17,882 --> 01:48:19,623 Alcuni pensano che dovrei saperlo 651 01:48:19,667 --> 01:48:21,146 che tre milioni persone che lavorano 652 01:48:21,190 --> 01:48:23,714 per il governo saudita fare ogni giorno? 653 01:48:23,758 --> 01:48:25,455 Assolutamente no. 654 01:48:29,415 --> 01:48:32,331 Il mio nome è Hatice Cengiz. 655 01:48:32,375 --> 01:48:34,943 Mi rivolgo a te come vittima, 656 01:48:34,986 --> 01:48:39,730 un titolo che mi è stato imposto dopo il brutale omicidio del mio Jamal. 657 01:48:42,211 --> 01:48:47,216 Io e Jamal lo saremmo stati marito e moglie ormai. 658 01:48:51,437 --> 01:48:55,964 L'incapacità di punire Jamal gli assassini riguardano tutti noi. 659 01:48:57,618 --> 01:49:02,231 Ma anche la democrazia diritti umani e libertà. 660 01:49:04,494 --> 01:49:09,238 Signor Presidente, la verità vince sempre. 661 01:49:09,281 --> 01:49:11,588 La storia ne prenderà atto. 662 01:49:11,632 --> 01:49:14,678 Per favore, agisci. Grazie. 663 01:52:16,251 --> 01:52:19,036 Hatice, hai camminato su e giù per quella strada 664 01:52:19,080 --> 01:52:21,822 e aspettando per ore. 665 01:52:21,865 --> 01:52:26,391 Nessuno avrebbe mai dovuto farlo sopportare quello che hai fatto. 666 01:52:26,435 --> 01:52:28,350 Siamo qui 667 01:52:28,393 --> 01:52:30,004 e non sei solo.