1
00:00:01,584 --> 00:00:04,838
NATSU HYUUGA ƑE NYATAKAKA GBÃTƆ

2
00:01:32,091 --> 00:01:33,426
{\an8}ŊUTINYA SIA NYEE NYATEƑE, KPLEE ŊKƆWO KAtã ƑE
AKPAÐEKAWO ND HAÐOÐOWO NYEE NYEE.

3
00:01:33,510 --> 00:01:34,844
{\an8}GAE LA, ƑOMEDODO AÐEKAKE MELE ŊUTINYA LA ME O
YI NU SIWO LE AGBENƆNƆ NYATEƑETƆWO ME KPLEE NUSIWO WOKPƆNA.

4
00:01:38,890 --> 00:01:40,099
Maomao ƒe ŋkɔ.

5
00:01:42,352 --> 00:01:45,563
Àte ŋu atsɔ atikewo ayi na amewoa
yi Verdigris ƒe Aƒea mea?

6
00:01:46,606 --> 00:01:47,816
Mese egɔme, ame tsitsi.

7
00:01:49,150 --> 00:01:51,736
Nyɔnu geɖe le exɔm
woɖe aboyoe nyitsɔ laa.

8
00:01:51,820 --> 00:01:53,613
Kpɔ ɖokuiwò dzi.

9
00:01:53,696 --> 00:01:55,281
Manɔ nyuie.

10
00:01:55,365 --> 00:01:56,574
Matɔ ɖe agblea gbɔ.

11
00:01:57,158 --> 00:01:58,827
Enyo. Akpe na wò.

12
00:01:59,536 --> 00:02:00,829
Medzo le mɔ dzi!

13
00:02:16,386 --> 00:02:18,805
VERDIGRIS ƑE ƑOMEA

14
00:02:24,853 --> 00:02:26,187
Ema koe nye nusi le asiwò?

15
00:02:26,271 --> 00:02:28,857
Va, nye kesinɔnu bliboae nye esia!

16
00:02:32,986 --> 00:02:35,488
Le nyabiasea me.

17
00:02:35,572 --> 00:02:38,074
Ema nye Verdigris Aƒea tɔ ɖeka
Fiavinyɔnu Etɔ̃ si ŋu wodea asixɔxɔe, .

18
00:02:38,158 --> 00:02:39,659
Pairin si ame geɖe lɔ̃a zazã!

19
00:02:39,742 --> 00:02:41,452
Mègakpɔ nu maxe fe o!

20
00:02:51,087 --> 00:02:54,048
Menye dɔyɔyɔ kabakabae wònye o.
Matrɔ nuɖaɖaa.

21
00:02:54,132 --> 00:02:55,675
Oo, Maomao, wòe.

22
00:02:56,384 --> 00:02:57,927
Sis Gã Pairin!

23
00:02:58,011 --> 00:02:59,971
Kpɔ abi yeye mawo ɖa!

24
00:03:00,054 --> 00:03:01,431
Oo, esia?

25
00:03:01,514 --> 00:03:03,558
Wonye dodokpɔwo na nye atike, .
abe alesi wònɔna ɖaa ene.

26
00:03:04,726 --> 00:03:06,352
Ðe nèle nu ɖum nyuiea?

27
00:03:06,436 --> 00:03:09,063
Nu mawo wɔa dɔ ɖe ame dzi abe alesi wònɔna ɖaa ene.

28
00:03:09,147 --> 00:03:12,150
Maomao! Ne wò dodokpɔ sueawo dometɔ ɖeka

29
00:03:12,233 --> 00:03:14,944
dzo xɔ sia me, nyematsɔe ake wò o!

30
00:03:17,447 --> 00:03:20,033
Alo ɖe nàdi be yeawɔ dɔ wu
abe fianyɔnu ene le afisia boŋ?

31
00:03:20,617 --> 00:03:21,951
Da!

32
00:03:22,035 --> 00:03:23,786
Tɔgbui, mele atike la gblẽm ɖe afisia!

33
00:03:23,870 --> 00:03:25,496
Do gbe na ame tsitsia ɖe tanye!

34
00:03:25,580 --> 00:03:27,081
Geez ƒe ŋkɔ.

35
00:03:27,165 --> 00:03:28,791
Mese Maomao ƒe gbe.

36
00:03:28,875 --> 00:03:32,003
-Afikae Maomao yi?
-Esi dzo.

37
00:03:32,086 --> 00:03:33,671
Tɔgbui sleazy ma...

38
00:03:33,755 --> 00:03:35,757
Egblɔnɛ nam
be wòanye fianyɔnu mɔnukpɔkpɔ ɖesiaɖe si asu esi!

39
00:03:52,023 --> 00:03:53,483
<i>Ðe woate ŋu anye amelélawoa?</i>

40
00:03:59,739 --> 00:04:02,700
Amegãɖeɖi atsi dzi ɖe ŋunye.

41
00:04:20,009 --> 00:04:21,928
Wodzi Ɣedzeƒe Fiasã ƒe domenyila!

42
00:04:22,011 --> 00:04:24,013
Míele kafuwòm, Aƒenɔ Lihua!

43
00:04:31,688 --> 00:04:34,607
Wodzi eƒe vidzĩa nya aɖeke manɔmee.

44
00:04:34,691 --> 00:04:36,609
Mekpɔ. Edzɔ dzi nam be...

45
00:04:41,698 --> 00:04:44,826
{\an8}ƔLETI ETƆ̃ LE ƔLETI ETƆ̃ ME

46
00:04:49,914 --> 00:04:52,834
Medi be maɖu skewers tso asi me...

47
00:04:53,835 --> 00:04:56,587
Mele mɔ kpɔm be ame tsitsia le nu ɖum nyuie.

48
00:04:58,256 --> 00:05:02,343
<i>Edoa dziku ale gbegbe. Nyemenya nenye be menɔ nenema o
wodzrae alo zãe abe vɔsalã ene,</i>

49
00:05:02,427 --> 00:05:04,595
<i>gake ɣleti etɔ̃e nye esia
tso esime meva ɖo afisia.</i>

50
00:05:05,346 --> 00:05:08,516
<i>Fiasã kple modzakaɖenutome
menye esiwo to vovo nenema gbegbe o.</i>

51
00:05:08,599 --> 00:05:12,353
<i>Medi be maƒo asa na nudede eme
le megbefiasã me ne anya wɔ, gake...</i>

52
00:05:13,730 --> 00:05:16,357
fifia si meva afisia la, womate ŋu akpe ɖe eŋu o.

53
00:05:17,066 --> 00:05:20,778
<i>Togbɔ be agbe nyui aɖe nɔ asinye hã
abe atikewɔla ene...</i>

54
00:05:22,280 --> 00:05:26,534
<i>Megbefiasã la nye nuto si me nyɔnuwo koe le
le fiagã la ƒe vi dzidzi ta.</i>

55
00:05:26,617 --> 00:05:29,287
<i>Wode se ɖe ŋutsuwo nu vevie
tso nuto sia me yiyi me.</i>

56
00:05:29,996 --> 00:05:34,167
<i>Ame siwo ateŋu age ɖe afisia koe nye
bubume kɔkɔwo kple woƒe ʋukadodowo.</i>

57
00:05:34,751 --> 00:05:37,211
<i>Ne menye nenema o la, amegãxiwo koe, .
alo "ŋutsu tsãtɔwo"</i>

58
00:05:37,295 --> 00:05:39,797
<i>amesiwo bu woƒe "akpa xɔasiwo".
ate ŋu age ɖe eme.</i>

59
00:05:40,590 --> 00:05:43,676
<i>Srɔ̃nyɔnuawo katã
eye fiasã me nyɔnuwo katã ƒe xexlẽme nye 2,000.</i>

60
00:05:43,760 --> 00:05:46,262
<i>Kple amegã 1,000 la, .
enye nɔƒe gã aɖe.</i>

61
00:05:46,804 --> 00:05:50,308
<i>To vovo na kɔkɔƒe, titina
kple srɔ̃nyɔnu siwo le ɖoƒe si bɔbɔ,</i>

62
00:05:50,391 --> 00:05:53,144
<i>mí dɔlanyɔnu siwo le dɔ tsɛwo wɔm</i>

63
00:05:53,227 --> 00:05:55,313
<i>ate ŋu abu míaƒe agbe le ɣeyiɣi ɖesiaɖe me.</i>

64
00:05:55,396 --> 00:05:57,106
WUIADRE

65
00:05:57,190 --> 00:06:00,068
<i>Nu si kplɔe ɖoe nye nutrenu
srɔ̃nyɔnu si le ɖoƒe si bɔbɔ.</i>

66
00:06:00,151 --> 00:06:03,488
<i>Ne mede ɖeke o la, woxɔa fetu na mí.</i>

67
00:06:03,571 --> 00:06:05,740
Hey, Maomao!

68
00:06:05,823 --> 00:06:08,326
Ènya xɔ si me tag sia nye na?

69
00:06:09,327 --> 00:06:12,371
Esia nye Wisteria Nine, eyata ewu enu.

70
00:06:12,955 --> 00:06:14,624
Akpe na wò!

71
00:06:15,249 --> 00:06:17,794
<i>Dɔlanyɔnu geɖewo li
ame si mate ŋu axlẽ nu o.</i>

72
00:06:18,669 --> 00:06:20,171
<i>Hafi nàwɔ dɔ le megbefiasã me la,</i>

73
00:06:20,254 --> 00:06:22,298
<i>wona hehe mí vevie le nɔnɔme veviwo me,</i>

74
00:06:23,132 --> 00:06:26,385
<i>gake eto vovo
kple nuxexlẽ kple nuŋɔŋlɔ.</i>

75
00:06:26,469 --> 00:06:29,263
<i>Ne èxɔ fetu gãwo gɔ̃ hã
na wò agbalẽnyanya,</i>

76
00:06:29,347 --> 00:06:32,558
<i>ɖeko amelélawo axɔ
wò fetu ƒe akpa si lolo wu.</i>

77
00:06:33,684 --> 00:06:35,353
<i>Gake dɔléle siwo mebɔ o</i> li

78
00:06:35,436 --> 00:06:37,522
<i>afisi wodoa dɔlanyɔnuwo ɖe ŋgɔ le
srɔ̃nyɔnu siwo le ɖoƒe si bɔbɔ ɖe anyi.</i>

79
00:06:37,605 --> 00:06:38,564
<i>Kpuie ko la...</i>

80
00:06:41,192 --> 00:06:42,318
<i>enye dzedzeme.</i>

81
00:06:42,401 --> 00:06:44,821
<i>Freckles, akɔta gbadza.</i>

82
00:06:45,446 --> 00:06:46,781
<i>Nɔnɔmetata si me fli aɖeke mele o.</i>

83
00:06:46,864 --> 00:06:49,200
<i>Eyata meku ɖe ŋunye o.</i>

84
00:06:54,247 --> 00:06:57,750
<i>Ne meɖe dzesi akpa la, .
woate ŋu atsɔ nye agbe ade afɔku me.</i>

85
00:06:57,834 --> 00:06:59,085
<i>Anyo nam wu be manɔ alea.</i>

86
00:07:00,461 --> 00:07:03,673
<i>Ne mezi ɖoɖoe hewɔ dɔ la, .
Mate ŋu adzo le ƒe eve megbe.</i>

87
00:07:05,508 --> 00:07:07,760
<i>Medi be mano aha vɔ̃ɖi ale gbegbe!</i>

88
00:07:10,346 --> 00:07:12,140
-Hey, èse nya sia?
-Huh?

89
00:07:12,223 --> 00:07:16,144
Edze abe ɖe dzeani ŋutɔŋutɔ aɖe li ene
amegãxi le titina nutoa me.

90
00:07:16,227 --> 00:07:19,564
Ema koe nye nusi ŋu amesiame le nu ƒom tsoe
ŋkeke siawo me!

91
00:07:19,647 --> 00:07:21,107
Mekpɔ.

92
00:07:21,190 --> 00:07:25,111
Ne edze tugbe nenema la, .
Adzɔ dzi nam ŋutɔ be makpɔe zi ɖeka, ɖe mèsusui oa?

93
00:07:26,279 --> 00:07:28,197
Amegãxi aɖe, alo?

94
00:07:56,350 --> 00:07:59,604
-Eƒe lolo dzi ɖe kpɔtɔ ŋutɔ.
-Ee.

95
00:08:05,985 --> 00:08:07,278
Xiaoling ƒe...

96
00:08:07,361 --> 00:08:09,739
Nublanuitɔe la, .

97
00:08:09,822 --> 00:08:12,825
atikewɔla la le dɔ wɔm bliboe
kple Ɣedzeƒe Fiasã la.

98
00:08:14,911 --> 00:08:16,454
Mekpɔ.

99
00:08:18,039 --> 00:08:20,708
Ɣleti etɔ̃ koe nye ema
eye wòxɔ ɣleti ade, alo?

100
00:08:20,791 --> 00:08:24,712
Ẽ, Ɣedzeƒe Fiasã la siaa
kple Fiavinyɔnu Lingli.

101
00:08:24,795 --> 00:08:27,048
Èsusu be fiƒodee wònye, abe alesi wogblɔnɛ enea?

102
00:08:28,382 --> 00:08:29,300
Nuka ŋue nya sia ku ɖo?

103
00:08:29,383 --> 00:08:31,844
Mènya o, Maomao?

104
00:08:31,928 --> 00:08:35,765
Megbefiasã bliboa nye...
nuƒoƒo tso esia ŋu!

105
00:08:35,848 --> 00:08:39,310
Ku ɖe domenyilawo ƒe ku ɖe wo nɔewo yome ŋu
le megbefiasã me!

106
00:08:39,393 --> 00:08:42,063
<i>Fiagã la ƒe vi etɔ̃awo katã xɔ</i>

107
00:08:42,146 --> 00:08:45,066
<i>vivivi la, wogbɔdzɔna le wo dzidzi megbe
eye wòku!</i>

108
00:08:45,149 --> 00:08:46,692
<i>Ewɔ nuku ŋutɔ, alo?</i>

109
00:08:46,776 --> 00:08:48,027
<i>Vidzĩ etɔ̃awo katã?</i>

110
00:08:48,110 --> 00:08:50,446
<i>Edze abe nu ɖeka ma ke ene
le dzɔdzɔm fifia.</i>

111
00:08:50,530 --> 00:08:51,697
<i>Vidzĩa le dɔ lém?</i>

112
00:08:51,781 --> 00:08:55,493
Nenema tututue! Eyata fifia ya, ɖɔktawo li
le Aƒenɔ Gyokuyou siaa me

113
00:08:55,576 --> 00:08:58,829
kple Aƒenɔ Lihua ƒe aƒewo!

114
00:09:00,623 --> 00:09:03,167
Fianyɔnu aɖeke mele fiagã si li fifia si o, .

115
00:09:03,251 --> 00:09:06,254
ale Aƒenɔ Lihua, si dzi vi
Ɣedzeƒe Fiasã la anye fianyɔnu!

116
00:09:07,046 --> 00:09:08,881
Ema dze ƒã.

117
00:09:08,965 --> 00:09:12,969
<i>Ne fianyɔnu aɖeke mele fiagã la si o la, .
srɔ̃nyɔnu si le Ɣedzeƒe Fiasã me,</i>

118
00:09:13,052 --> 00:09:15,471
<i>Srɔ̃nyɔnu Lihua, .
le megbefiasã la tame.</i>

119
00:09:15,555 --> 00:09:18,266
<i>Gake wole nya hem be
fiagã la ƒe lɔlɔ̃tɔ</i>

120
00:09:18,349 --> 00:09:20,560
<i>nye Aƒenɔ Gyokuyou.</i>

121
00:09:20,643 --> 00:09:24,397
<i>Amewo gblɔna be nane ate ŋu anɔ ema me
be woawɔ kple esiawo katã.</i>

122
00:09:24,480 --> 00:09:26,983
Dunyahehe me ŋusẽ ƒe ʋiʋli, alo?

123
00:09:27,567 --> 00:09:30,903
Mebiaa ɖokuinye be ɖe Aƒenɔ Lihua ƒe nɔnɔmea
nye nya vevi aɖe wu.

124
00:09:30,987 --> 00:09:33,698
Mese be ɖɔktaa le eƒe axadzi
zã kple keli.

125
00:09:33,781 --> 00:09:35,366
Aƒenɔ Lihua hã ƒe lãme mesẽ oa?

126
00:09:35,449 --> 00:09:37,076
Ɛ̃. Vidada kple vi siaa.

127
00:09:37,159 --> 00:09:41,247
Mese be taɖuame le wo ŋu, .
dɔgbo ƒe vevesese, kple ʋuʋudedi hã.

128
00:09:42,373 --> 00:09:46,043
Taɖuame, dɔgbo ƒe vevesese, kple ʋuʋudedi...

129
00:09:46,127 --> 00:09:49,463
Menyae! Fiƒodee wònye godoo!

130
00:09:51,048 --> 00:09:54,844
-Fiƒode aɖee? Ele be nànɔ fefem.
-Nu ka?

131
00:09:59,181 --> 00:10:02,268
Taɖuame, dɔgbo ƒe vevesese, kple ʋuʋudedi...

132
00:10:02,351 --> 00:10:04,645
Ðe amewuwu to aɖi me ate ŋu anye nusi ate ŋu adzɔa?

133
00:10:04,729 --> 00:10:09,066
Ao, ne wodi fiazikpuia la, ke ele
susu aɖeke meli si ta woaɖo taɖodzinu na fiavinyɔnua o.

134
00:10:09,150 --> 00:10:11,986
Anɔ eme godoo be wotsɔ aɖi de wo me.

135
00:10:12,069 --> 00:10:14,530
Ate ŋu anye dɔléle, alo...

136
00:10:15,656 --> 00:10:18,075
Ðe wòate ŋu anɔ woƒe ʋu mea?

137
00:10:19,535 --> 00:10:23,456
Nukatae mele nyakpakpawo gblɔm vevie alea gbegbe ɖo?

138
00:10:24,040 --> 00:10:27,043
Nususugblɔ koe esiawo nye.

139
00:10:27,668 --> 00:10:29,837
Nususugblɔ koe. Ke hã...

140
00:10:30,755 --> 00:10:33,215
Mate ŋu akpɔe ɖa vie.

141
00:10:37,678 --> 00:10:40,931
Abe alesi wokpɔ mɔe le xɔ aɖe ŋu ene
afisi srɔ̃nyɔnu siwo le ɖoƒe kɔkɔwo le, .

142
00:10:41,015 --> 00:10:43,893
sɔti ɖeka gɔ̃ hã de ŋgɔ wu

143
00:10:43,976 --> 00:10:46,187
wu xɔ si me míele.

144
00:10:48,606 --> 00:10:49,815
Wò vodadae!

145
00:10:49,899 --> 00:10:51,275
Aƒenɔ Gyokuyou!

146
00:10:51,901 --> 00:10:53,736
Esi nèdzi nyɔnuvi ta la, .

147
00:10:53,819 --> 00:10:55,905
èɖoe be yeaƒo fi de vinyea vaseɖe ku me!

148
00:10:55,988 --> 00:10:59,367
Ènya be ema manya wɔ o.

149
00:10:59,450 --> 00:11:02,036
Xiaoling le fu kpem
abe alesi viwòŋutsua wɔe ene.

150
00:11:02,745 --> 00:11:05,164
Aƒenɔ Lihua do dziku vevie.

151
00:11:05,247 --> 00:11:07,124
Aleke gbegbe wònye nublanuinyae nye si na Aƒenɔ Gyokuyou.

152
00:11:07,208 --> 00:11:08,793
Aƒetɔ Jinshi...

153
00:11:11,504 --> 00:11:15,341
Esia tae medi wò ɖo
be mado vinyenyɔnua hã kpɔ.

154
00:11:15,424 --> 00:11:17,593
Ẽ, gake... Enyo...

155
00:11:17,676 --> 00:11:21,597
<i>Ðe amegã si ƒe dzi gbã lae nye ema
le titina la, atikewɔla?</i>

156
00:11:21,680 --> 00:11:23,182
<i>Aɖaŋudɔwɔla ma, ɖe wònye bometsitsia?</i>

157
00:11:23,265 --> 00:11:27,686
<i>Ezãa ɣeyiɣi mawo katã ɖe ame eveawo ŋu
srɔ̃nyɔnuwo, eye le nyateƒe me la, mekpɔe dze sii o?</i>

158
00:11:28,354 --> 00:11:31,440
<i>Alo... ɖe wòate ŋu anye, menya gɔ̃ hã o?</i>

159
00:11:32,233 --> 00:11:36,320
<i>Vidzĩwo ƒe ku. Taɖuame, .
dɔgbo ƒe vevesese, kple ʋuʋudedi.</i>

160
00:11:36,404 --> 00:11:40,449
<i>Eye esi wu nenema gɔ̃ hã la, nɔnɔme si me gbɔdzɔgbɔdzɔ le
Aƒenɔ Lihua ƒe ŋkɔ.</i>

161
00:11:40,533 --> 00:11:43,702
<i>Esia menye fiƒode kura o.</i>

162
00:11:44,328 --> 00:11:45,996
<i>Kuxiae nye alesi woagblɔe na wo.</i>

163
00:11:47,248 --> 00:11:49,291
Ne mate ŋu akpɔ nane atsɔ aŋlɔe la...

164
00:12:32,460 --> 00:12:35,880
<i>Ɣleti ɖeka pɛ hã meva yi esime nyadzɔdzɔ si ku ɖe</i>

165
00:12:35,963 --> 00:12:38,924
<i>Ɣedzeƒe Fiasã la ƒe ku va ƒo xlãe.</i>

166
00:12:42,970 --> 00:12:45,556
<i>Edze abe ɖe nèdi ene
bia nya aɖem.</i>

167
00:12:46,348 --> 00:12:47,516
Esia nye...

168
00:12:48,309 --> 00:12:50,478
Gbesigbe meva srãe kpɔ
si nye Crystal Pavilion la me

169
00:12:50,561 --> 00:12:53,272
be mabia be woado vinyenyɔnua kpɔ.

170
00:12:53,772 --> 00:12:56,567
Wotsɔ esia da ɖe nye fesre nu le ema megbe.

171
00:12:56,650 --> 00:12:58,152
Woblae ɖe alɔdze sia ŋu.

172
00:12:59,195 --> 00:13:01,030
Rhododendron aɖee?

173
00:13:02,156 --> 00:13:05,493
"Aɖia nye aɖi."
Mègana vidzĩa naka asi eŋu o.

174
00:13:06,827 --> 00:13:08,621
Numanyamanya nye nuvɔ̃."

175
00:13:09,455 --> 00:13:13,834
Ʋɔnudrɔ̃ƒe ƒe atikewɔla madzo o
gbedasi ɣaɣla sia tɔgbe.

176
00:13:13,918 --> 00:13:18,714
Ẽ, edze abe mebu eŋu kpɔ o ene
alesi woawɔ nu ɖe Ɣedzeƒe Fiasãa ŋui.

177
00:13:18,797 --> 00:13:20,883
Amekae ŋlɔ lɛta sia?

178
00:13:21,759 --> 00:13:24,178
Medi be nànya esia nam.

179
00:13:28,474 --> 00:13:30,392
<i>Azɔ si mebu eŋu la, ɣemaɣi...</i>

180
00:13:31,560 --> 00:13:34,605
Ne mate ŋu akpɔ nane atsɔ aŋlɔe la...

181
00:13:38,776 --> 00:13:39,902
Wose egɔme.

182
00:13:40,444 --> 00:13:43,572
Ðe mate ŋu adzra esia ɖo ɖe gbɔnyea
hena ɣeyiɣi kpui aɖe?

183
00:13:49,495 --> 00:13:52,915
Fiagã la le asixɔxɔ dem eŋu
fiavinyɔnu si tsi agbe, .

184
00:13:52,998 --> 00:13:55,334
eyata enɔ Aƒenɔ Gyokuyou srãm kpɔ zi geɖe.

185
00:13:55,918 --> 00:13:57,670
Ke Aƒenɔ Lihua ya ɖe?

186
00:13:57,753 --> 00:14:00,297
Nyemese nya ma kura o.

187
00:14:00,381 --> 00:14:02,550
Aleke gbegbe wòsɔ nɛe nye si, alo?

188
00:14:02,633 --> 00:14:05,052
Oo, meva ke ɖe ŋuwò mlɔeba!

189
00:14:05,135 --> 00:14:08,597
Èle mɔ dzi yina Matron ƒe
Nyɔnu Subɔsubɔha ƒe dɔwɔƒea enumake.

190
00:14:08,681 --> 00:14:09,682
Nu ka?

191
00:14:09,765 --> 00:14:11,350
Woyɔ wò kpɔa?

192
00:14:11,433 --> 00:14:13,102
Mebiaa ɖokuinye be nuka ŋue nya sia ku ɖo hã.

193
00:14:14,144 --> 00:14:17,856
Enyo, amesiame si ƒo ƒu ɖe afisia
ele be wòage ɖe eme.

194
00:14:18,440 --> 00:14:21,235
<i>Dɔlanyɔnuwo ƒe nyenye
si ame si kɔ wu yɔ?</i>

195
00:14:21,318 --> 00:14:23,571
<i>Sese le ɖokuinye me vɔ̃ɖi aɖe le esia ŋu.</i>

196
00:14:24,655 --> 00:14:26,198
<i>Ðe dɔwɔlawo ƒe xexlẽme le kpuie ko?</i>

197
00:14:37,751 --> 00:14:40,421
Kpeɖeŋutɔ be meyɔ mi katã alea.

198
00:14:45,009 --> 00:14:47,678
<i>Amekae nye fiasã me nyɔnu sia si nye amegã?</i>

199
00:14:50,431 --> 00:14:53,642
Nyee nye megbefiasãa dzikpɔla, .
Jinshi ƒe ŋkɔ.

200
00:14:58,272 --> 00:15:00,024
<i>Ŋutsue wònye?</i>

201
00:15:00,107 --> 00:15:05,821
<i>Mesusu be "amegãxi dzetugbe ŋutɔŋutɔ".
Xiaolan si woyɔ lae nye ŋutsu sia.</i>

202
00:15:05,905 --> 00:15:07,990
<i>Gbegblẽ ka gbegbee nye si wònye nɛ</i>

203
00:15:08,073 --> 00:15:10,826
<i>be wòadze tugbe alea
eye womate ŋu adzi vi o.</i>

204
00:15:13,495 --> 00:15:14,496
{\an8}NYƆNU FRECKLE SI LE AFIMA, .
ÈLE NYE KPLƆM.

205
00:15:14,580 --> 00:15:16,832
{\an8}<i>Freckle... Nyɔnu...</i>

206
00:15:17,833 --> 00:15:19,335
<i>Oo, gbegblẽ!</i>

207
00:15:21,253 --> 00:15:24,673
Míewu enu na egbe.
Mitrɔ yi miaƒe xɔwo me.

208
00:15:24,757 --> 00:15:26,592
Huh? Nukae le edzi yim?

209
00:15:26,675 --> 00:15:30,137
<i>Ðe mewɔ vodada gã aɖea
si he eƒe susu?</i>

210
00:15:30,220 --> 00:15:32,723
<i>Ðe wòate ŋu anye lɛta si tso ɣemaɣi...</i>

211
00:15:33,557 --> 00:15:37,353
<i>Mekpɔe! Nye ɖeka koe nye dɔlanyɔnu le afisia
si ate ŋu axlẽ.</i>

212
00:15:37,436 --> 00:15:40,689
<i>Eŋlɔ nyagbe ma be yeakpɔ nya ma!</i>

213
00:15:40,773 --> 00:15:42,441
<i>Shit, ele nam be maƒu du...</i>

214
00:15:42,524 --> 00:15:46,904
Màte ŋu aƒu du o. Megblɔ na wò be, èle tsia dzi.

215
00:15:47,738 --> 00:15:49,281
Zi ɖoɖoe eye nàva kplim.

216
00:15:55,245 --> 00:15:56,956
<i>Mexɔ fefe...</i>

217
00:15:57,539 --> 00:15:58,624
Esia wɔ nuku ŋutɔ.

218
00:15:58,707 --> 00:16:03,295
Melé ŋku ɖe nye nuŋlɔɖiwo ŋu
eye wògblɔ be màte ŋu axlẽ nu o.

219
00:16:03,379 --> 00:16:06,090
Ẽ, ame tsɛ mee wodzim.

220
00:16:06,173 --> 00:16:08,342
Esia anya nye vodada aɖe ƒomevi.

221
00:16:09,134 --> 00:16:10,886
<i>Nukatae magblɔe na wò?</i>

222
00:16:10,970 --> 00:16:14,348
<i>Xexeame ƒe tsatsam le bɔbɔe wu
ne èwɔ abe ɖe mènya naneke o ene.</i>

223
00:16:14,431 --> 00:16:18,852
<i>Anyways, aleke ŋutsu sia wɔ va nya
ku ɖe nye lɛtaa ŋu?</i>

224
00:16:18,936 --> 00:16:21,605
<i>Mekpɔ nyuie le nusiwo ƒo xlãm ŋu!</i>

225
00:16:25,275 --> 00:16:27,069
<i>Nukatae wòle ɖi kem alea gbegbe ɖo?</i>

226
00:16:28,445 --> 00:16:30,906
<i>Ɣeyiɣi sɔ gbɔ akpa le eƒe asiwo dzi!</i>

227
00:16:32,032 --> 00:16:34,034
-Va ge ɖe eme.
-Taflatse nam.

228
00:16:34,660 --> 00:16:37,162
<i>Nuka tae woado ɣli ɖe tanye?</i>

229
00:16:37,246 --> 00:16:39,206
<i>Mele mɔ kpɔm be mate ŋu awɔe agbagbee...</i>

230
00:16:43,544 --> 00:16:45,838
Meva kple nyɔnuvia.

231
00:16:45,921 --> 00:16:46,964
Va ge ɖe eme.

232
00:16:52,219 --> 00:16:53,846
Meɖe kuku ɖe kuxia ta.

233
00:16:58,851 --> 00:16:59,893
Edzɔ dzi nam ŋutɔ be...

234
00:17:01,395 --> 00:17:02,896
Eyata wòe nye...

235
00:17:03,522 --> 00:17:06,233
Èɖe nye Lingli ƒe agbe.

236
00:17:06,316 --> 00:17:07,901
Akpe na wò.

237
00:17:07,985 --> 00:17:11,405
Nyemele ɖoƒe aɖeke me o
na mi be miawɔ nu siawo tɔgbi!

238
00:17:12,406 --> 00:17:16,035
Ao, nyemate ŋu ada akpe na wò wòade edeƒe o.

239
00:17:16,618 --> 00:17:18,912
Vinye nyi eƒe agbe ƒe fe le ŋuwò.

240
00:17:18,996 --> 00:17:21,749
Èle vodada wɔm be menye ame bubu.

241
00:17:21,832 --> 00:17:24,001
Anɔ eme be èwɔ vodada aɖe.

242
00:17:24,626 --> 00:17:26,879
<i>Malé fui be woatso ta nam
le esi wòtsi tre ɖe eŋu ta,</i>

243
00:17:26,962 --> 00:17:28,964
<i>gake nyemedi be maƒo ɖokuinye ɖe eme o!</i>

244
00:17:32,634 --> 00:17:36,055
Nane le asinye tso Srɔ̃nyɔnu Gyokuyou gbɔ.

245
00:17:38,682 --> 00:17:43,103
{\an8}Ènya be wozãa avɔ sia
le dɔlanyɔnuwo ƒe awu me, alo?

246
00:17:43,687 --> 00:17:46,148
{\an8}Mesusu be edze abe ɖe wòsɔ ene...

247
00:17:46,231 --> 00:17:50,110
{\an8}Ẽ, dɔlanyɔnuwoe zãnɛ
le Awudzraɖoƒe Dɔwɔƒe.

248
00:17:50,194 --> 00:17:54,031
{\an8}Le kpɔɖeŋu me, nyɔnuvi si klɔa awu abe wò ene...

249
00:17:54,114 --> 00:17:57,785
Ðewohĩ èvuvu eƒe abɔta
tso wò awudziwui me.

250
00:18:00,704 --> 00:18:02,915
<i>Enya nu tso ema ŋu gɔ̃ hã?</i>

251
00:18:03,582 --> 00:18:05,375
Gblɔe na mí.

252
00:18:05,459 --> 00:18:08,420
Nukatae nèda rhododendron ƒe alɔ aɖe
le fesre nu?

253
00:18:19,181 --> 00:18:22,601
Elabena meva nya nu tso
nyateƒe si le megbe na nudzɔdzɔawo.

254
00:18:22,684 --> 00:18:24,269
Modzakaɖetikea gbɔe wòtso.

255
00:18:25,854 --> 00:18:28,065
<i>Le vivisese nuto si me metsi le me,</i>

256
00:18:28,148 --> 00:18:31,276
<i>aƒemegã geɖewo nɔ anyi
ame si zãa atike xɔasi aɖe.</i>

257
00:18:32,111 --> 00:18:33,695
Nyɔnu siawo dometɔ akpa gãtɔ

258
00:18:33,779 --> 00:18:37,199
aɖi la ɖu wo
si le atikekui la me

259
00:18:37,282 --> 00:18:38,575
eye wobu woƒe agbe.

260
00:18:40,953 --> 00:18:43,705
<i>Wotsɔ woƒe agbe da akɔ kple tugbedzedze,</i>

261
00:18:43,789 --> 00:18:45,916
<i>eye wòva bu evea siaa.</i>

262
00:18:54,591 --> 00:18:57,636
Atikewɔlae menye, .

263
00:18:58,345 --> 00:19:00,013
eyata menya nu geɖe tso aɖi ŋu.

264
00:19:08,480 --> 00:19:10,190
Mo ƒe atike ma...

265
00:19:10,274 --> 00:19:13,110
Vinye ƒe dɔnɔdzikpɔla tsiléla zã esia.

266
00:19:13,193 --> 00:19:15,904
Egblɔ be atike sia ƒe ɣie
ɖe dzesi wu, .

267
00:19:15,988 --> 00:19:17,614
eyata esia zazã dzɔa dzi nɛ.

268
00:19:18,198 --> 00:19:21,952
Dɔnɔdzikpɔla si xɔ dzo hã dze dɔ, .
eyata metsɔe da ɖe mɔkeke me.

269
00:19:22,035 --> 00:19:23,745
Mena ga gbogbo aɖe hã.

270
00:19:24,872 --> 00:19:26,373
Mekpɔ.

271
00:19:26,456 --> 00:19:29,001
Numanyamanya nye nuvɔ̃.

272
00:19:29,084 --> 00:19:33,046
Ðe wòle be malé ŋku ɖe eŋu nyuie hafi
le nusi vinye tsɔna dea nu me dzi.

273
00:19:33,797 --> 00:19:35,465
Ele be nye hã mawɔe nenema.

274
00:19:35,549 --> 00:19:37,759
Ne ɖe míekpɔ esia dze sii do ŋgɔ la, .

275
00:19:37,843 --> 00:19:41,889
míate ŋu axɔ ame geɖe ɖe agbe hafi.
Ɣedzeƒe Fiasã gɔ̃ hã...

276
00:19:43,473 --> 00:19:45,309
Esi woke ɖe lɛta sia ŋu vɔ la, .

277
00:19:45,392 --> 00:19:48,937
Megblɔe na Srɔ̃nyɔnu Lihua tso
powder la hã, gake...

278
00:19:52,191 --> 00:19:55,944
<i>Maɖo to naneke o
Ele nam be magblɔe.</i>

279
00:19:57,571 --> 00:19:58,906
Eyata...

280
00:20:00,032 --> 00:20:03,702
Nukae wòle be mawɔ?

281
00:20:10,792 --> 00:20:13,879
Tso egbea dzi la, ànye nye subɔvi!

282
00:20:15,339 --> 00:20:16,298
Nu ka?

283
00:20:17,758 --> 00:20:20,052
<i>Nusi Maomao mateŋu axe mɔ na o</i>

284
00:20:20,135 --> 00:20:23,180
<i>nye eƒe didi be yeanya nu kple eƒe nuɖuɖudzroame
hena sidzedze.</i>

285
00:20:23,263 --> 00:20:26,808
<i>Ema, kple vi aɖe ƒe
dzɔdzɔenyenye ƒe seselelãme aɖe...</i>

286
00:20:32,105 --> 00:20:34,566
<i>Shit, shit, shit!</i>

287
00:20:34,650 --> 00:20:37,152
<i>Ne ɖe metsi anyi hewɔ dɔ teti koe nye ema.</i>

288
00:20:37,236 --> 00:20:39,279
<i>-Mate ŋui...</i>
-Míexɔ wò nyuie, Maomao!

289
00:20:39,363 --> 00:20:40,781
Aleke wòdzɔe?

290
00:20:40,864 --> 00:20:45,577
<i>Ale Maomao va zu alea
aƒenɔ si le lalam na</i>

291
00:20:45,661 --> 00:20:47,913
<i>Fiagã la ƒe Srɔ̃nyɔnu lɔlɔ̃a Gyokuyou.</i>

292
00:20:47,996 --> 00:20:51,083
<i>Ne míagblɔe bubui la, exɔ dodoɖeŋgɔ!</i>

293
00:20:51,625 --> 00:20:53,293
LI

294
00:20:59,758 --> 00:21:00,884
Hey!

295
00:21:02,511 --> 00:21:03,929
Esia nye aɖi!

296
00:22:35,979 --> 00:22:39,149
KPEKPE SI GBƆNA ƑE NYATAKAKA DO ŊGƆ

297
00:22:47,449 --> 00:22:50,285
{\an8}<i>Nudzɔdzɔ si kplɔe ɖo, "Chilly Atikewɔla."</i>

298
00:22:50,368 --> 00:22:51,703
{\an8}Tanya sue gɔmeɖeɖe tso: Yukimi Ohashi gbɔ


