1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
www.fmsubs.com

2
00:00:45,750 --> 00:00:49,619
Op 6 december 1955, Tony Tucker,

3
00:00:49,667 --> 00:00:52,375
Pat Tate en Craig Rolfe in de
Workhouse Lane vermoord in Essex,

4
00:01:01,667 --> 00:01:05,832
Dit is het verhaal van de man
die achterbleef,

5
00:01:24,125 --> 00:01:26,868
Ik wil waardig sterven,

6
00:01:28,458 --> 00:01:33,408
In een executie in mijn wereld,
er zijn geen optochten,

7
00:01:34,167 --> 00:01:37,080
Geen muziek, geen mars,

8
00:01:38,708 --> 00:01:40,574
Een verschrikkelijke dood ,,,

9
00:01:40,875 --> 00:01:43,743
,,geen schuldgevoel,
geen genade,

10
00:01:49,583 --> 00:01:51,415
Zo was het altijd,

11
00:01:52,583 --> 00:01:55,951
Nu staat de dood voor mij,

12
00:01:57,208 --> 00:01:59,291
Waarom zou ik dat moeten accepteren?

13
00:02:16,667 --> 00:02:19,956
Ik kende de moordenaar van Tony en
De jongens zouden daar nog steeds kunnen zijn,

14
00:02:22,250 --> 00:02:26,699
Met elke dag groeide
mijn woede en de frustratie,

15
00:02:27,708 --> 00:02:31,201
Zie mij de paranoia
langzaam verstikt,

16
00:02:34,750 --> 00:02:37,538
Essex is veranderd,
Het is donkerder geworden,

17
00:02:38,042 --> 00:02:40,705
De tijd voor pillen en
Acid-house-feesten waren voorbij,

18
00:02:41,708 --> 00:02:43,791
De cola had het overgenomen,

19
00:02:45,042 --> 00:02:49,332
Soms kon ik de crack doen
geur in de poriën van haar huid,

20
00:03:30,250 --> 00:03:31,331
Waar is de stof?

21
00:03:31,625 --> 00:03:33,537
Hij zei dat hij jou heeft
al een pakketje uitgezocht,

22
00:03:33,792 --> 00:03:36,455
Ik was bij je maatje,
Nu ben ik hier, waar is het materiaal?

23
00:03:36,542 --> 00:03:38,408
Hier komt een telefoontje van
iedereen ,,, vraag het,

24
00:03:38,708 --> 00:03:40,415
O ja?

25
00:03:40,542 --> 00:03:42,659
In mijn poesje
Ik heb het niet!

26
00:03:42,833 --> 00:03:44,369
Shirt omhoog!

27
00:03:45,667 --> 00:03:47,454
BEHA!

28
00:03:51,917 --> 00:03:54,125
En wat is dat?

29
00:04:17,792 --> 00:04:19,078
Stomme lul!

30
00:04:19,292 --> 00:04:22,615
Je bent een domme kut!
Heb je mij gehoord?

31
00:05:05,083 --> 00:05:07,075
Wat is dit?

32
00:05:07,250 --> 00:05:09,663
Jij shit!

33
00:05:19,042 --> 00:05:21,409
Kom naar beneden!
Relax,

34
00:05:21,833 --> 00:05:24,496
- Rot! -
Relax!

35
00:05:25,083 --> 00:05:29,623
Oké, rustig aan! Duidelijk?

36
00:05:30,250 --> 00:05:32,913
Vergeet het en kap het gewoon af,

37
00:05:33,208 --> 00:05:35,825
Relax,

38
00:05:36,083 --> 00:05:38,245
Ga gewoon naar huis,

39
00:05:40,167 --> 00:05:41,783
Lik mij!

40
00:05:45,958 --> 00:05:47,415
Kutjes!

41
00:06:12,917 --> 00:06:15,125
- Heb je mijn bericht gekregen?
- Maar ik ben hier,

42
00:06:15,917 --> 00:06:17,203
Waarom neem je de telefoon niet op?

43
00:06:17,500 --> 00:06:20,163
Had er iemand ,,,
Ik heb het niet gehoord,

44
00:06:22,917 --> 00:06:25,910
Je gezicht is vol bloed,

45
00:06:29,375 --> 00:06:30,741
Schakel dat uit,

46
00:06:32,458 --> 00:06:34,370
Zakdoeken zijn dat wel
in het dashboardkastje,

47
00:06:38,375 --> 00:06:41,573
- Er zitten alleen paperclips in,
- Zoals ik al zei: er is iemand ,,,

48
00:06:42,000 --> 00:06:43,912
Er moeten zakdoeken in zitten,

49
00:06:49,417 --> 00:06:51,283
- Geen idee waarom jij
dat maakt het uit, - Is precies de manier!

50
00:06:51,542 --> 00:06:54,159
Van je kleine polovriendinnetje
Kun je ook AIDS krijgen?

51
00:06:54,417 --> 00:06:55,908
Je weet maar nooit,
waar de kutjes waren,

52
00:07:00,542 --> 00:07:03,455
- Denk je dat ze wakker is?
- Denk het niet,

53
00:07:04,250 --> 00:07:08,449
De teef heeft het
verpest en is bij de politie!

54
00:07:08,917 --> 00:07:10,328
Stomme rukker,

55
00:07:10,667 --> 00:07:15,583
- Al die verdomde verraders!
- Hoeveel had ze?

56
00:07:16,000 --> 00:07:17,741
Je klinkt al als haar ,,, wat?

57
00:07:18,083 --> 00:07:19,494
Wil je iets?

58
00:07:19,750 --> 00:07:22,333
Moet vroeg gaan en George bezoeken,

59
00:07:22,625 --> 00:07:24,787
Ik weet waar hij werkt ,,,
Ik haal de kolen,

60
00:07:25,125 --> 00:07:27,287
- Hoop maar dat hij haar heeft,
- Dat heeft hij!

61
00:07:27,500 --> 00:07:29,583
Het rijden met
een Saab 900 in de buurt,

62
00:07:29,875 --> 00:07:32,367
Als hij je wil neuken,
doe het gewoon rustig aan,

63
00:07:35,558 --> 00:07:35,869
Hier, verlies niet!

64
00:07:36,875 --> 00:07:38,207
Oh shit, jij
je hebt geen ,,,

65
00:07:38,292 --> 00:07:39,408
Nee,

66
00:07:39,542 --> 00:07:40,658
ik ga naar binnen,

67
00:07:40,750 --> 00:07:42,537
Voordat ze het raam ophing,

68
00:07:42,833 --> 00:07:44,495
Tot morgen,

69
00:08:10,583 --> 00:08:12,575
Wat moet dat?
Wat doe je?

70
00:08:13,417 --> 00:08:16,034
- Ik was,,,
- Maak je een grapje?

71
00:08:16,583 --> 00:08:18,540
Ga gewoon naar bed!

72
00:08:20,792 --> 00:08:22,658
- Wat is dit?
- Wat?

73
00:08:22,917 --> 00:08:24,909
Bent u doof en blind?
Wat is dit?

74
00:08:25,917 --> 00:08:29,285
- Wat heb je daar aan?
- Niets, ga breken!

75
00:08:29,708 --> 00:08:31,244
Rot op!

76
00:08:31,750 --> 00:08:35,039
Ik ben je beu,
Je verveelt me!

77
00:08:35,625 --> 00:08:38,413
Verdomme! Jij bent zo
Walgelijk, Carlton!

78
00:09:19,833 --> 00:09:22,792
,,,een Range Rover
vond een boerderij in de buurt van Essex,,,

79
00:09:27,500 --> 00:09:30,459
,,,de namen van de
Slachtoffers bekend ,,,

80
00:09:30,917 --> 00:09:37,369
,,Het was Tony Tucker,
Pat Tate en Craig Wolfe,

81
00:10:37,000 --> 00:10:42,701
mama! Mamma!
Kom snel!

82
00:10:43,958 --> 00:10:45,995
Graag gedaan!

83
00:10:46,458 --> 00:10:48,450
Jij ziek varken!

84
00:10:48,833 --> 00:10:51,496
Ik kan dit niet meer verdragen!
Je bent ziek,

85
00:10:51,917 --> 00:10:54,079
Kom! Ik neem
de meisjes met,

86
00:10:54,292 --> 00:10:58,115
Ik ga naar mijn moeder,
Ik bel de politie, als je mij volgt!

87
00:11:00,667 --> 00:11:03,626
Kom op! Gaan!

88
00:12:13,875 --> 00:12:15,582
Hij komt binnen, helemaal wild ,,,

89
00:12:15,750 --> 00:12:17,707
,,, en trekt haar uit bed,
Heb je haar gezicht gezien?

90
00:12:17,875 --> 00:12:21,949
- Nee,,, - Blauw oog! Ze probeert het
bedekken met make-up,

91
00:12:22,125 --> 00:12:23,491
Ziet er rot uit,
Had haar kunnen laten

92
00:12:24,833 --> 00:12:26,369
Hoi meiden,

93
00:12:27,333 --> 00:12:29,199
Mens! Hij wordt groter en groter,

94
00:12:29,542 --> 00:12:31,158
onzin!

95
00:12:32,083 --> 00:12:34,075
- Ben je hier al lang?
- Net aangekomen,

96
00:12:34,500 --> 00:12:36,913
- Lik mij,,,
- Ga zitten,

97
00:12:37,583 --> 00:12:39,825
- Oké, Shawn?
- Koop dan een nieuwe!

98
00:12:40,375 --> 00:12:42,833
- Al besteld?
- Nog niet,

99
00:12:43,375 --> 00:12:44,661
Wat is van mama?

100
00:12:45,417 --> 00:12:46,953
Ze belde vanochtend,

101
00:12:47,250 --> 00:12:48,536
Wat zei ze?

102
00:12:48,750 --> 00:12:49,911
Dat je een klootzak bent,

103
00:12:50,083 --> 00:12:51,415
Leuk, toch?

104
00:12:52,042 --> 00:12:53,908
Zwijg en luister,,,

105
00:12:55,458 --> 00:12:56,494
,,Je weet hoe dat werkt,

106
00:12:57,375 --> 00:12:58,536
Lik mij!

107
00:12:59,167 --> 00:13:00,157
Bestel wat je wilt,

108
00:13:01,250 --> 00:13:04,243
Eet hij ook iets? ,,,
Heb jij kindermenu's, maatje?

109
00:13:04,458 --> 00:13:05,665
Hij heeft al gegeten,

110
00:13:05,833 --> 00:13:08,621
- Anders schijt hij alles weer vol,
- Eet je iets, papa?

111
00:13:08,792 --> 00:13:10,283
Nee, geen honger,

112
00:13:10,583 --> 00:13:13,621
Ik neem er maar één
Whiskey en een cola,

113
00:13:14,833 --> 00:13:16,074
Drink je iets?

114
00:13:16,250 --> 00:13:17,707
Cola licht,

115
00:13:18,042 --> 00:13:21,206
Twee cola light dus
en nog een thee,

116
00:13:21,958 --> 00:13:23,745
Lik mij!

117
00:13:24,125 --> 00:13:26,742
- Wanneer krijg ik er een?
Kleinkind? - Stront!

118
00:13:28,208 --> 00:13:30,621
- problemen? - Bennie
wilde je bellen,

119
00:13:31,125 --> 00:13:33,868
- Daarvoor heb ik een aardige man nodig,
- Er zijn er hier veel,

120
00:13:34,292 --> 00:13:37,831
- Wat is? - De Saab hoort erbij
Benny's vrouw en niet George ,,,

121
00:13:38,042 --> 00:13:39,374
,,Ze ergert hem en
Benny wil hem terug,

122
00:13:39,542 --> 00:13:40,999
Het is niet mijn probleem,

123
00:13:41,375 --> 00:13:42,536
Dit is Bennie,

124
00:13:45,917 --> 00:13:47,249
Kom naar beneden!

125
00:13:47,875 --> 00:13:49,366
Hij wil met je praten,

126
00:13:52,667 --> 00:13:56,206
Luister,,, en schreeuw niet!

127
00:13:56,792 --> 00:13:59,660
George ontwijkt mij
sinds twee weken,

128
00:14:00,333 --> 00:14:04,953
Het maakt mij niet uit of het van jou is
Vrouw hoort erbij ,,,Ik wil geld!

129
00:14:06,208 --> 00:14:09,622
Als ze hem terug wil,
je moet George vinden,

130
00:14:10,333 --> 00:14:11,699
Het is niet mijn probleem,

131
00:14:12,250 --> 00:14:13,457
Luister,,,

132
00:14:14,542 --> 00:14:16,329
Hier ,,, ik krijg hoofdpijn,

133
00:14:17,292 --> 00:14:18,328
Wat zei je?

134
00:14:18,417 --> 00:14:19,624
Kun je geen echtgenoot vinden?

135
00:14:19,917 --> 00:14:23,991
Zodra ze weten wie mijn vader is,
ze verliezen hun interesse,

136
00:14:24,250 --> 00:14:25,741
Hij is ons geld schuldig,

137
00:14:25,917 --> 00:14:27,499
Laten we dat pakken
Kolen niet vanavond,

138
00:14:27,583 --> 00:14:29,950
wij sturen George
naar de bodem van de Theems,

139
00:14:31,000 --> 00:14:32,787
Geef ons nog een momentje?

140
00:14:35,458 --> 00:14:37,199
Ik begrijp het probleem niet,

141
00:14:38,875 --> 00:14:40,662
Hij gaat met je mee
dit ding voor ons,

142
00:14:40,875 --> 00:14:42,832
niet in de rechtbank
kan worden verduidelijkt,

143
00:14:44,083 --> 00:14:46,575
Dat hebben wij gedaan,
Moeten we hem een factuur sturen?

144
00:14:46,833 --> 00:14:49,450
Mensen denken dat dit wel zou kunnen
wat je wilt,

145
00:14:50,958 --> 00:14:53,200
Waarom is George?
in Benny's auto?

146
00:14:53,458 --> 00:14:55,370
Heeft hij de auto?
geleend voor een date?

147
00:14:55,667 --> 00:14:57,875
Dat valt mij op
in een opwelling ,,,

148
00:15:08,958 --> 00:15:11,041
- Hoe laat?
- Precies één,

149
00:15:12,125 --> 00:15:14,913
Wat heb je afgesproken?
Komt Bennie?

150
00:15:15,250 --> 00:15:16,786
Hij stuurt zijn neef,

151
00:15:17,458 --> 00:15:20,451
- Goed! - Dat kan ik
Bum staat niet,

152
00:15:27,083 --> 00:15:28,494
Bedankt, dat had ik al,

153
00:15:29,625 --> 00:15:30,661
Dave?

154
00:15:31,042 --> 00:15:32,499
Oké, vriend,

155
00:15:39,458 --> 00:15:42,872
Ik dacht dat je dat had gedaan
draaide zich van ons af, Dave ,,,

156
00:15:43,458 --> 00:15:44,824
,,,heb nu eerlijk werk,

157
00:15:45,250 --> 00:15:47,242
Wat is? Ontbreekt
jij de actie?

158
00:15:49,000 --> 00:15:50,411
Moet mijn rekeningen betalen,

159
00:15:50,750 --> 00:15:52,537
Zoals wij allemaal,

160
00:15:52,750 --> 00:15:54,457
Dus? Heb je hem bereikt?

161
00:15:54,625 --> 00:15:56,912
Ik zal het proberen,,,
Geen antwoord,

162
00:15:58,500 --> 00:16:00,617
Hoeveel zou je
geef mij voor de auto?

163
00:16:01,625 --> 00:16:02,786
Ik kan het niet betalen,

164
00:16:03,208 --> 00:16:05,916
Net geaccepteerd ,,,

165
00:16:06,583 --> 00:16:07,664
,,,Hoeveel?

166
00:16:08,333 --> 00:16:09,699
4.000?

167
00:16:10,917 --> 00:16:12,033
5.000?

168
00:16:12,833 --> 00:16:15,541
Of 6.000? Gaat dat gebeuren?

169
00:16:16,667 --> 00:16:18,329
Past ongeveer,

170
00:16:18,625 --> 00:16:21,368
Als ik je de auto geef
zou nu aanbieden ,,,

171
00:16:21,542 --> 00:16:23,283
,,, voor 3.000 ,,,

172
00:16:23,458 --> 00:16:26,781
,,, slechts 3.000 ,,,
Dat zou genereus zijn, toch?

173
00:16:28,083 --> 00:16:32,123
Waarom zijn dit
Kutje dan niet hier?

174
00:16:32,292 --> 00:16:34,875
Geen idee, ik
Ik heb drie keer gebeld,

175
00:16:35,083 --> 00:16:37,075
Dat is klote!

176
00:16:37,250 --> 00:16:39,116
Dat lukt bij mij niet!

177
00:16:39,292 --> 00:16:41,955
Met welke idioten
moet ik het doen?

178
00:16:42,292 --> 00:16:43,624
Ik denk het niet,
die komen,

179
00:16:43,792 --> 00:16:46,409
- Deze rukkers! - Ik denk het niet,
dat ze komen,

180
00:16:48,250 --> 00:16:50,583
Heb ik met je gepraat, kut?

181
00:16:51,167 --> 00:16:54,786
Heb ik je gesproken?
Stil!

182
00:16:55,833 --> 00:16:57,415
Ik ga weg!

183
00:16:57,625 --> 00:17:02,040
- Ga weg! - Dus
Niemand praat tegen mij!

184
00:17:02,792 --> 00:17:05,705
Lik mij!

185
00:17:06,250 --> 00:17:08,617
Jij ook? Jij verdomde rukker,

186
00:17:13,167 --> 00:17:16,080
Jouw stomme kutjes!

187
00:17:21,625 --> 00:17:25,448
Waarom neem je niet op?
Ik heb zes keer gebeld!

188
00:17:27,292 --> 00:17:29,830
Ik probeer het te verduidelijken
wie staat er vandaag aan de deur,

189
00:17:31,292 --> 00:17:32,453
Ik heb al gemaakt,

190
00:17:34,167 --> 00:17:35,578
Wat betekent dit?

191
00:17:36,125 --> 00:17:37,991
Ik heb dat met de
Rooster verduidelijkt,

192
00:17:38,792 --> 00:17:40,283
Het bestuur heeft
en daar ook vastzitten,

193
00:17:40,417 --> 00:17:41,953
Er was te veel actie,

194
00:17:42,958 --> 00:17:44,199
Nu heb ik de deur,

195
00:17:44,292 --> 00:17:45,578
Je bent weg,
Het spijt me,

196
00:17:45,792 --> 00:17:48,626
Wil je zeggen
dat jij hebt overgenomen?

197
00:17:50,708 --> 00:17:54,281
Zonder mij stond jij niet aan de deur!

198
00:17:54,750 --> 00:17:57,948
Ik heb je geholpen, klootzak!

199
00:17:58,333 --> 00:18:00,120
Het spijt me, ik
volg gewoon mijn bevelen,

200
00:18:00,292 --> 00:18:02,158
Open die verdomde deur!

201
00:18:14,833 --> 00:18:16,916
- Hallo?
- Hallo!

202
00:18:17,125 --> 00:18:19,788
- Is Denny daar?
- Ging uit,

203
00:18:42,708 --> 00:18:44,199
Hé? Akkoord?

204
00:18:44,708 --> 00:18:46,165
Luister, je moet me ophalen,

205
00:18:46,417 --> 00:18:47,908
Ik kan hier niet blijven,

206
00:18:48,042 --> 00:18:49,533
Anders ga ik door,

207
00:19:10,208 --> 00:19:12,245
George is dood!

208
00:19:12,458 --> 00:19:15,121
Als hij ons voor de gek wil houden,

209
00:19:15,292 --> 00:19:16,328
wij stellen
een voorbeeld voor hem,

210
00:19:16,583 --> 00:19:20,623
Je zet ons er niet in!

211
00:19:20,625 --> 00:19:21,786
Zeker!

212
00:19:22,000 --> 00:19:23,207
Drink er nog één!

213
00:19:23,500 --> 00:19:25,116
Wat denken deze kutjes?

214
00:19:25,333 --> 00:19:29,077
Die heb ik altijd geholpen,

215
00:19:29,250 --> 00:19:32,414
En niemand bedankt!

216
00:19:33,125 --> 00:19:34,557
Kutjes!

217
00:19:34,833 --> 00:19:36,415
Waar zijn mijn spullen?

218
00:19:37,125 --> 00:19:38,161
Heb je mijn spullen gezien?

219
00:19:38,250 --> 00:19:40,537
- Zoet! Kom hier,,,
- Daar is het!

220
00:19:41,833 --> 00:19:44,701
Zou je dat kunnen denken
Vriend een beetje ontspannen?

221
00:21:45,500 --> 00:21:47,833
Ik dacht dat we je kwijt waren,

222
00:21:49,000 --> 00:21:52,164
Maar jij komt weer,

223
00:21:52,750 --> 00:21:57,996
Als jullie vallen,,,
dat is aan mij,

224
00:21:59,333 --> 00:22:03,498
Cocaïne en onderkoeling ,,,

225
00:22:04,042 --> 00:22:08,161
Het spijt me daarvoor
is het resultaat van een ,,,

226
00:22:09,458 --> 00:22:11,825
,,, excessen ,,,

227
00:22:12,000 --> 00:22:14,617
Het is,,, het was,,,
maar,,,

228
00:22:15,833 --> 00:22:18,576
,,Hij is niet altijd,

229
00:22:20,750 --> 00:22:22,366
Voel je je beter?

230
00:22:24,708 --> 00:22:27,166
Wat leuk,

231
00:22:45,875 --> 00:22:48,333
Je kont is uit de kast
Raam sprong ,,,

232
00:22:48,750 --> 00:22:50,662
,,Als je haast hebt,
breng je hem er nog eentje?

233
00:22:53,083 --> 00:22:54,415
Het is leuk je te zien,

234
00:22:55,500 --> 00:22:56,741
Hoe gaat het met jou?

235
00:22:57,417 --> 00:22:58,407
Heel goed,

236
00:22:59,042 --> 00:23:01,534
Ik hoopte dat tenslotte
wat er is gebeurd, kom langs,

237
00:23:03,083 --> 00:23:04,369
Het is lang geleden,

238
00:23:05,875 --> 00:23:06,956
Was druk,

239
00:23:07,583 --> 00:23:09,199
Charlie was een brave jongen,,,

240
00:23:09,833 --> 00:23:10,994
,,Ze waren allemaal,

241
00:23:11,042 --> 00:23:12,783
Maar ze hebben er veel uitgehaald,

242
00:23:13,083 --> 00:23:14,699
Fijn dat je erbuiten bent gebleven,

243
00:23:15,708 --> 00:23:17,916
Ik hoop hun families
gerechtigheid ervaren,

244
00:23:19,375 --> 00:23:20,456
Hoe is het met jou?

245
00:23:21,625 --> 00:23:22,911
Denny is verhuisd,

246
00:23:27,667 --> 00:23:29,784
Weet jij hoeveel soorten
een soldaat kan doden in de strijd,

247
00:23:30,000 --> 00:23:31,787
voordat hij gek wordt?

248
00:23:32,792 --> 00:23:33,873
60e

249
00:23:34,250 --> 00:23:37,869
Als je ze er niet uit krijgt,
ga door,

250
00:23:40,750 --> 00:23:42,286
Wat is er met je gebeurd?

251
00:23:43,792 --> 00:23:46,000
- Het gaat goed,,,
- Je trilt,

252
00:23:46,417 --> 00:23:48,750
Je staat al zo lang aan het front ,,,

253
00:23:49,000 --> 00:23:51,208
,,, maar in onze wereld,
niemand trekt je eraf,

254
00:23:57,333 --> 00:23:58,619
Ik zoek werk,

255
00:23:59,083 --> 00:24:00,824
Je moet jezelf optrekken,

256
00:24:01,708 --> 00:24:04,826
Je bent onvoorspelbaar geworden,

257
00:24:05,917 --> 00:24:07,579
Ze zeggen,,,

258
00:24:08,750 --> 00:24:10,412
,,Je bent een
Word een last,

259
00:24:12,083 --> 00:24:13,073
Hier alsjeblieft!

260
00:24:13,375 --> 00:24:15,708
Twee bundels ,,,
voor jou!

261
00:24:17,167 --> 00:24:19,079
Zet het uit voor cola,
als je wilt,

262
00:24:19,625 --> 00:24:21,833
Of vind jou en
kom terug naar de opleiding,

263
00:24:23,250 --> 00:24:25,242
Ga van de carrousel af ,,,

264
00:24:26,125 --> 00:24:27,991
,,,Laat het mij weten,
als je terug bent,

265
00:24:33,792 --> 00:24:36,375
Gooi de onderwereld naar je toe
een reddingslijn voor ,,,

266
00:24:37,583 --> 00:24:38,949
,,,dan neem je ze mee,

267
00:24:40,833 --> 00:24:42,745
Ik was niet klaar om te sterven,

268
00:24:43,833 --> 00:24:46,576
Ik was niet klaar
de handdoek in de ring gooien,

269
00:27:13,458 --> 00:27:15,666
Nee, ik weet het niet,
Een paar zigeuners,

270
00:27:16,875 --> 00:27:20,448
Dat is prima,,,
doe dat weg,

271
00:27:20,708 --> 00:27:21,698
Reg stuurt ons,

272
00:27:22,167 --> 00:27:24,033
Deze kutjes zouden dat moeten doen
hou op met hameren,,,

273
00:27:24,167 --> 00:27:25,453
Waar is Geoff Koning?
Wij willen met hem praten,

274
00:27:26,375 --> 00:27:27,661
In zijn kantoor,

275
00:27:28,333 --> 00:27:29,449
Is helemaal klaar,

276
00:27:30,000 --> 00:27:32,834
- Is dit iets voor het eerst?
Soms gebeurt het, of wat? - Ja!

277
00:27:33,125 --> 00:27:34,707
Hij heeft de winkel
nog niet zo lang,

278
00:27:35,250 --> 00:27:36,741
Hij is een aardige kerel, maar ,,,

279
00:27:37,208 --> 00:27:38,494
,,Hij heeft geen idee,

280
00:27:39,167 --> 00:27:40,283
Wat je niet zegt,

281
00:27:40,542 --> 00:27:41,658
Daarom ben ik aan boord,

282
00:27:43,000 --> 00:27:44,662
Ik ken de regels van het spel,

283
00:27:49,750 --> 00:27:51,036
Volg mij,

284
00:27:52,042 --> 00:27:53,078
Kom op,

285
00:27:53,750 --> 00:27:55,537
- Een drankje?
- Ja doen,

286
00:27:56,208 --> 00:27:58,541
Lieverd, twee cola light, alsjeblieft,

287
00:27:59,292 --> 00:28:00,954
Zelfs zonder ijs,

288
00:28:05,042 --> 00:28:06,408
Ze hebben mij geschopt ,,,

289
00:28:07,250 --> 00:28:08,832
,,,verdomde dieren,

290
00:28:11,000 --> 00:28:13,083
Ze hebben deze idioot
zei iets over "jubileum" ,,,

291
00:28:14,708 --> 00:28:16,574
- Wie was dat? - Twee
Meisjes kwamen binnen ,,,

292
00:28:17,042 --> 00:28:18,624
,,,vanwege de 50e
Verjaardag van de moeder,

293
00:28:18,792 --> 00:28:19,828
De namen?

294
00:28:20,000 --> 00:28:21,992
Tina heette een ,,,
de ander ,,, geen idee,

295
00:28:22,417 --> 00:28:24,534
- Heeft u uw gegevens niet?
- Hij heeft het verpest,

296
00:28:24,875 --> 00:28:26,036
Wist dat niet
het waren zigeuners,

297
00:28:26,208 --> 00:28:29,451
Het zou nog duidelijker zijn geweest
als ze je kruiden verkochten,

298
00:28:30,708 --> 00:28:32,324
Ze sturen altijd
Eerst de vrouwen in

299
00:28:32,500 --> 00:28:33,707
Ze leken oké,

300
00:28:33,875 --> 00:28:35,832
Wist dat niet
Er komen honderden opdagen,

301
00:28:36,125 --> 00:28:37,161
Was een bruiloft,

302
00:28:37,292 --> 00:28:38,954
De vrouwen stonden
aan de ene kant,,,

303
00:28:39,375 --> 00:28:41,037
,,de mannen aan de andere kant,

304
00:28:41,208 --> 00:28:43,291
Dan heb je met de
Er werd gespeeld met brandblussers,

305
00:28:44,708 --> 00:28:45,698
Was een bruiloft,

306
00:28:46,042 --> 00:28:47,453
We waren met een paar

307
00:28:47,667 --> 00:28:50,535
- Ze tapten hun eigen bier,,,
- Toen ik met ze wilde praten,

308
00:28:50,750 --> 00:28:52,366
ze draaiden zich gewoon om,

309
00:28:53,375 --> 00:28:55,617
Waar waren de portiers?

310
00:28:56,250 --> 00:28:58,037
Bewusteloos geslagen,

311
00:28:58,708 --> 00:29:00,199
Twee liggen in het ziekenhuis,

312
00:29:00,708 --> 00:29:01,824
Wat zei de politie?

313
00:29:02,167 --> 00:29:05,205
Dat ze keer op keer komen,
als je het leuk vindt waar,

314
00:29:05,542 --> 00:29:06,749
Zij zullen,

315
00:29:07,833 --> 00:29:09,324
Ik zal dat niet nog een keer inpakken,

316
00:29:12,417 --> 00:29:14,033
Laten we eens kijken wat
Ik kan dat doen,

317
00:29:16,667 --> 00:29:17,908
Onze excuses,

318
00:29:21,042 --> 00:29:22,078
Wat denk je?

319
00:29:22,458 --> 00:29:24,324
Dat is een klootzak,

320
00:29:25,375 --> 00:29:26,661
Een grote puinhoop,

321
00:29:27,375 --> 00:29:30,368
Het zou een grote club kunnen zijn,

322
00:29:32,042 --> 00:29:33,249
Wat vind je van hem?

323
00:29:33,417 --> 00:29:34,658
Dwaas,

324
00:29:34,875 --> 00:29:36,241
En alleen maar idioot
werk voor hem,

325
00:29:36,833 --> 00:29:38,540
Shit op de,

326
00:29:38,833 --> 00:29:40,165
Wij hebben de onze
eigen idioten,

327
00:29:41,917 --> 00:29:44,534
We zouden de winkel kunnen overnemen,

328
00:29:45,542 --> 00:29:46,828
Hij is eigenaar van het pand ,,,

329
00:29:47,500 --> 00:29:48,707
,,Hij is van ons,

330
00:29:50,708 --> 00:29:54,327
Ik haat clubs, en jij
zou weer gaan hoesten,

331
00:29:55,250 --> 00:29:56,366
Ik heb schulden,

332
00:29:56,542 --> 00:29:57,953
Ik ben geen uitsmijter,

333
00:29:58,125 --> 00:30:00,082
Het kost ook veel tijd,

334
00:30:00,208 --> 00:30:01,369
Hoe zit het met het werk?

335
00:30:01,833 --> 00:30:04,496
Het is niet de bedoeling dat je gemarteld wordt
en stop de ontvoeringen ,,,

336
00:30:04,667 --> 00:30:07,159
,,Ik zeg alleen maar: laten we het goed doen,
de winkel draait op zichzelf,

337
00:30:08,958 --> 00:30:10,039
Vriend?

338
00:30:10,208 --> 00:30:11,870
Moet ik naar de
Knieval of zo?

339
00:30:12,208 --> 00:30:13,790
Ik wil gewoon mijn familie terug,

340
00:30:14,542 --> 00:30:16,829
We lossen dit hier op ,,,

341
00:30:17,833 --> 00:30:19,995
,,,dan maken we volop steenkool,

342
00:30:20,333 --> 00:30:21,540
Matig!

343
00:30:22,000 --> 00:30:24,083
Dat dacht Pat
en Ton ook,

344
00:30:29,375 --> 00:30:31,992
- Alles is anders, toch?
- Is dat het?

345
00:30:36,417 --> 00:30:39,410
Wedden, dat heb je
niets eetbaars in huis,

346
00:30:40,083 --> 00:30:41,574
Ik heb melk in de koelkast,

347
00:30:42,583 --> 00:30:44,575
- Wie maakt de
Wasserij? - Mij!

348
00:30:44,917 --> 00:30:46,909
Denk je dat ik dit niet pak?

349
00:30:47,875 --> 00:30:49,537
Maar je wast ze in de wasserette,

350
00:30:50,250 --> 00:30:52,458
Misschien niet
de beste vader ter wereld ,,,

351
00:30:52,583 --> 00:30:54,245
,,maar ik kan wel wassen,

352
00:30:58,625 --> 00:31:01,663
- Moet ik langskomen?
- Nee, met mij gaat het goed,

353
00:31:06,000 --> 00:31:08,583
Heb jij de affiches?
Gezien vanuit mijn club?

354
00:31:09,792 --> 00:31:11,954
- Nee? Jij hebt
geen clubje! - En of,

355
00:31:13,458 --> 00:31:17,452
Vertel Denny dat ik dat ben
straks veel geld hebben ,,,

356
00:31:17,708 --> 00:31:20,576
Vertel haar dat ik binnen ben
Geld zal verstikken,

357
00:31:20,917 --> 00:31:22,249
Vertel haar dat,

358
00:31:25,625 --> 00:31:27,833
Vergeet niet: Jodie heeft dat gedaan
volgende week jarig,

359
00:31:28,792 --> 00:31:29,953
Wanneer?

360
00:31:30,375 --> 00:31:31,866
Je bent echt verschrikkelijk, papa,

361
00:31:32,083 --> 00:31:33,449
Ik weet wanneer ze geboren is ,,,

362
00:31:33,542 --> 00:31:34,999
,,Ik weet het gewoon niet,
welke dag dat is,

363
00:31:36,500 --> 00:31:37,786
Volgende zondag,

364
00:31:37,958 --> 00:31:39,494
Oké, dus,,,

365
00:31:40,292 --> 00:31:41,783
,,Ik geef haar wel iets lekkers,

366
00:32:01,333 --> 00:32:02,869
Ik weet dat het vandaag is
de openingsceremonie ,,,

367
00:32:03,083 --> 00:32:07,077
,,Maar waarom draagt hij het?
Uitsmijter een verdovingspistool?

368
00:32:07,250 --> 00:32:09,367
Dit is Mad Jack,,, zeg ik tegen hem
hij moet het wegleggen,

369
00:32:14,167 --> 00:32:15,203
Hallo mijn liefste,

370
00:32:15,667 --> 00:32:17,579
Bakt je een oma
Verjaardagstaart?

371
00:32:18,417 --> 00:32:20,033
Kom jij een stukje voor mij ophalen?

372
00:32:23,500 --> 00:32:24,581
Nee,,,

373
00:32:25,417 --> 00:32:26,703
,,Natuurlijk heb ik er één,

374
00:32:28,542 --> 00:32:30,875
Kan ik short gaan
je moeder spreekt,

375
00:32:31,042 --> 00:32:33,910
Geef mij de telefoon,,,
Ik haal mama,

376
00:32:34,333 --> 00:32:36,700
mama! Mamma!

377
00:32:36,792 --> 00:32:39,250
- Wat heb je haar verteld? - Niets!

378
00:32:39,542 --> 00:32:41,909
Bedankt,,, het is nu bedtijd,

379
00:32:43,417 --> 00:32:44,908
Wat ga je morgen doen?

380
00:32:45,042 --> 00:32:49,616
Geen idee, ik heb het
hier zijn twee huilende kinderen ,,,

381
00:33:00,500 --> 00:33:04,699
- Is alles in orde? - Schiet op!
De zigeuners zijn in de meerderheid,

382
00:33:06,542 --> 00:33:08,659
Beweeg, jij kut!

383
00:33:55,792 --> 00:33:57,078
Ga van mij af!

384
00:33:57,458 --> 00:34:01,372
Sterf, jij waardeloze zigeunerkut!

385
00:34:07,667 --> 00:34:12,037
Wat de hel,,,
Geef hem je hand,,,

386
00:34:18,292 --> 00:34:21,581
- Jon Jon! - Lang
niet gezien,

387
00:34:22,125 --> 00:34:25,038
- Wat doe jij hier?
- Ik ben hier voor een bruiloft,

388
00:34:27,083 --> 00:34:29,791
Mijn excuses voor deze jongens,

389
00:34:30,083 --> 00:34:31,870
Ze kunnen geen bier verdragen,

390
00:34:32,375 --> 00:34:34,287
Hij is mijn zoon,
Mijn jongste,

391
00:34:35,525 --> 00:34:36,786
Nvt? Akkoord?

392
00:34:37,125 --> 00:34:39,708
Jongens? Bock op een drankje?

393
00:34:40,042 --> 00:34:43,456
Bedankt man,

394
00:34:48,583 --> 00:34:51,371
Lieverd, breng dit
Heren in de VIP-ruimte,

395
00:34:51,583 --> 00:34:53,700
Tot ziens!

396
00:34:54,667 --> 00:34:56,158
Ben je gek?

397
00:34:56,417 --> 00:34:59,125
Dat is goed
Vrienden van mij, zeker!

398
00:34:59,375 --> 00:35:02,868
Hij is een van de beste
Bokser met blote knokkels van het land,

399
00:35:03,083 --> 00:35:04,619
Zorg voor hem,

400
00:35:31,458 --> 00:35:34,326
Zie je ,,, is
niet zo erg!

401
00:35:38,667 --> 00:35:40,158
Stront! Ik hou van je, kerel,

402
00:35:40,458 --> 00:35:41,824
Ik hou van je!

403
00:36:36,667 --> 00:36:39,626
Ga naar beneden! Ga van mij af!

404
00:36:40,208 --> 00:36:41,915
Verdwaal,

405
00:36:42,958 --> 00:36:44,745
Maak je geen zorgen, hij bijt
niet zo strak als ik,

406
00:36:45,458 --> 00:36:47,996
Je nek ziet er uit,
alsof je mishandeld bent,

407
00:36:50,500 --> 00:36:51,866
Dank je,

408
00:36:52,667 --> 00:36:54,784
Ik zou zeggen dat het me spijt ,,,
maar dat doet het niet,

409
00:36:56,375 --> 00:36:57,957
Wat is mijn naam?

410
00:37:00,375 --> 00:37:01,491
ik weet het niet,

411
00:37:02,208 --> 00:37:04,200
Dat is geweldig, toch?

412
00:37:05,375 --> 00:37:07,458
- Lotharingen?
- nee,

413
00:37:09,208 --> 00:37:11,450
Kom langs! Wij gaan wandelen,

414
00:37:11,583 --> 00:37:14,041
Een kopje thee, Carlton?

415
00:37:39,542 --> 00:37:41,329
jij hebt er een
nieuw bericht:

416
00:37:42,292 --> 00:37:45,706
Hallo? Pa? Mama en
Ik maak boterhammen ,,,

417
00:37:46,708 --> 00:37:48,449
,,,kom alsjeblieft naar mijn feestje,

418
00:37:58,625 --> 00:38:00,412
Luister nu,,,

419
00:38:02,208 --> 00:38:04,450
- Wat zal ze zeggen? - WHO?

420
00:38:05,458 --> 00:38:07,450
Je vrouw,,, als
jij komt thuis,

421
00:38:07,875 --> 00:38:08,991
Niets,

422
00:38:09,500 --> 00:38:11,207
Hoe lang zijn jullie al samen,

423
00:38:12,167 --> 00:38:13,408
Waarom?

424
00:38:13,583 --> 00:38:17,156
Je wilde hier gisteravond echt blijven,
totdat alles duidelijk is,

425
00:38:17,625 --> 00:38:19,742
Nu mag ik jou
vraag niet eens iets?

426
00:38:21,500 --> 00:38:23,867
Als je denkt dat jij de ware was
eerste man in dit bed,,,

427
00:38:24,125 --> 00:38:26,708
,,,dan ben je dommer dan je vrouw,

428
00:38:28,417 --> 00:38:29,783
Denk je dat ze iets van ons weet?

429
00:38:30,167 --> 00:38:31,703
Nee,

430
00:38:32,417 --> 00:38:34,875
Anders was ik al lang gestorven,

431
00:38:36,042 --> 00:38:38,125
Ik kan zwijgen,

432
00:38:40,000 --> 00:38:42,208
Wie is dit op de foto?

433
00:38:55,083 --> 00:38:57,291
Wat heeft dat met jou te maken?

434
00:39:02,292 --> 00:39:03,783
Niets,

435
00:39:10,375 --> 00:39:12,458
- Hallo, Thelma,
- Wat wil je?

436
00:39:14,083 --> 00:39:15,995
Ben je nog niet dood?

437
00:39:21,708 --> 00:39:23,165
Wat nu?

438
00:39:23,792 --> 00:39:26,785
Ik wilde alleen de mijne
Feliciteer dochter met haar verjaardag,

439
00:39:27,250 --> 00:39:28,912
Kijk er maar eens naar,

440
00:39:29,250 --> 00:39:32,914
- Er waren problemen bij de club,
- Ik ben niet geïnteresseerd,

441
00:39:35,542 --> 00:39:36,953
Kom je binnen of zo?

442
00:39:37,542 --> 00:39:40,080
- Pa!
- Hoi!

443
00:39:40,375 --> 00:39:42,913
Ik heb een vriend voor je meegenomen,

444
00:39:43,333 --> 00:39:45,575
Voorzichtig,,,
laat het niet vallen,

445
00:39:45,958 --> 00:39:47,790
- Hoe zeg je dat?
- Bedankt,,,

446
00:39:48,083 --> 00:39:51,076
Krijg ik een kus,,, bedankt!

447
00:39:52,917 --> 00:39:54,874
Hij zal overal pissen,

448
00:39:55,708 --> 00:39:57,791
Dat weet je
haat mijn moederhonden,

449
00:40:00,625 --> 00:40:02,491
Dat wil je niet
je jas uitdoen?

450
00:40:02,958 --> 00:40:05,666
Nee, ik moet weer gaan, werken,

451
00:40:06,083 --> 00:40:08,075
Zeker,,,

452
00:40:17,125 --> 00:40:19,583
Ik wil jou en
de kinderen trekken er weer in,

453
00:40:20,125 --> 00:40:22,082
Zoals ik zei: dat
Ik zal dit niet doen,

454
00:40:22,250 --> 00:40:25,118
Dat wilde ik
ja, ik spreek je,,,

455
00:40:26,083 --> 00:40:29,451
- Wat? - Ga
wij gaan naar binnen,

456
00:40:29,625 --> 00:40:31,833
Fuck het geheim,

457
00:40:32,333 --> 00:40:34,325
Goed,,, ik ga verhuizen,

458
00:40:34,917 --> 00:40:37,989
Het is oneerlijk dat jij
met de meiden hier,

459
00:40:39,625 --> 00:40:42,413
- Waar wil je heen?
- Aan een vriend,

460
00:40:43,208 --> 00:40:44,665
Oké,,,

461
00:40:48,542 --> 00:40:50,750
En stop met langskomen,

462
00:40:54,750 --> 00:40:56,241
Neem dat,

463
00:40:58,083 --> 00:40:59,745
Dank je,

464
00:41:13,958 --> 00:41:16,075
Herinner je je Carlton nog?

465
00:41:17,000 --> 00:41:19,208
Ooit was hij dichtbij
Vriend van de familie,

466
00:41:21,167 --> 00:41:23,375
Toen kreeg hij problemen,

467
00:41:24,375 --> 00:41:25,957
Je bent te jong,

468
00:41:26,292 --> 00:41:27,999
Hoe is het met de rest van de familie?

469
00:41:28,500 --> 00:41:29,866
Druk, zoals altijd,

470
00:41:30,208 --> 00:41:31,449
Goed om te horen,

471
00:41:32,083 --> 00:41:35,076
- Wil je iets drinken? - Nee!
Hij is een goede jongen,

472
00:41:35,375 --> 00:41:37,116
Net als zijn vader,

473
00:41:43,958 --> 00:41:47,122
- Hoe gaat het met gokken?
- Soms win je, soms verlies je,

474
00:41:47,958 --> 00:41:49,574
Hoe ging het de laatste tijd?

475
00:41:49,958 --> 00:41:51,119
Verloren,

476
00:41:51,667 --> 00:41:54,000
- Hoeveel?
- Twee ondeugden,

477
00:41:54,250 --> 00:41:56,867
We hebben er eentje uit elkaar gehaald ,,,
hij is weg,

478
00:41:58,083 --> 00:42:00,450
De andere is binnen
een schuur in Kent,

479
00:42:01,625 --> 00:42:04,743
- waren dezelfde mensen,
- Dit is de laatste tijd vaker gebeurd,

480
00:42:05,333 --> 00:42:08,076
Echt ondeugend, één
om gestolen ondeugd te stelen,

481
00:42:08,583 --> 00:42:10,415
Dit zijn donkere tijden, mijn vriend,

482
00:42:10,667 --> 00:42:12,078
Fooien of schnaps?

483
00:42:12,292 --> 00:42:14,625
Wodka uit Frankrijk,

484
00:42:14,875 --> 00:42:16,332
En de chauffeur?

485
00:42:16,875 --> 00:42:19,083
Heeft zich verzet ,,,

486
00:42:20,375 --> 00:42:21,832
,,,is waarschijnlijk dood,

487
00:42:22,458 --> 00:42:24,290
De ander zou kunnen
gelukkig ontsnapt,

488
00:42:24,958 --> 00:42:27,245
Daarom weten wij het ook
waar de ondeugd is,

489
00:42:28,292 --> 00:42:30,124
Iemand moet het terugbrengen,

490
00:42:32,458 --> 00:42:33,949
Wat denk je?

491
00:42:37,792 --> 00:42:39,533
Ik denk dat we hem moeten pakken,

492
00:43:13,583 --> 00:43:15,449
Gisteren werd een oude vrouw geneukt,

493
00:43:15,833 --> 00:43:21,033
Na zes minuten
Ik heb het bespat,

494
00:43:21,625 --> 00:43:23,742
Ze begint te klagen:

495
00:43:24,125 --> 00:43:26,663
‘Maak je je nu zorgen,
egoïstische rukker? "

496
00:43:27,375 --> 00:43:29,458
Dus ik onderdrukte haar,

497
00:43:30,375 --> 00:43:32,116
- Dat is een grap! - Nee!

498
00:43:32,333 --> 00:43:34,290
- Moet hij daar zijn? - Wat?

499
00:43:35,000 --> 00:43:37,617
Ik weet zeker dat ze nog leeft
de dikke teef,

500
00:43:39,458 --> 00:43:41,916
Houd je stomme mond vast en
blijf van mij af,

501
00:43:42,125 --> 00:43:44,242
Ik laat je met rust
geef geen bevelen, olie oog,

502
00:43:45,292 --> 00:43:46,658
Wij zijn hier
niet in het leger,

503
00:43:47,292 --> 00:43:48,453
Wat doe je hier eigenlijk?

504
00:43:48,625 --> 00:43:50,161
Ik rijd in de waardeloze auto,

505
00:43:50,458 --> 00:43:52,040
Vergeten
dat jullie van elkaar houden,

506
00:43:52,208 --> 00:43:53,540
Negeer het gewoon,

507
00:43:53,792 --> 00:43:56,125
Ik hou niet van idioten ,,,
ze brengen je naar het graf,

508
00:43:56,375 --> 00:43:59,288
Oké, Actieman,,,
nu is het op het gezicht,

509
00:43:59,542 --> 00:44:02,660
- Ik vermoord je!
- Hou op met dat gedoe!

510
00:44:03,667 --> 00:44:04,908
Altijd met rust,

511
00:44:08,042 --> 00:44:09,533
Kut!

512
00:44:15,542 --> 00:44:17,329
Oké, laten we gaan,

513
00:45:48,125 --> 00:45:49,366
Bij jou op de vloer!

514
00:45:49,792 --> 00:45:52,660
Onmiddellijk op de grond, naar beneden!

515
00:45:54,792 --> 00:45:56,499
Stomme Pisser!

516
00:45:56,792 --> 00:45:57,782
Waar zijn de sleutels?

517
00:46:00,000 --> 00:46:03,243
- Spreek Engels!
- Leg de sleutels neer!

518
00:46:10,875 --> 00:46:12,832
Heb jij!

519
00:46:13,333 --> 00:46:15,325
Wijzig de kentekenplaten,

520
00:46:15,958 --> 00:46:17,449
Niemand beweegt,

521
00:46:17,958 --> 00:46:19,699
Naar beneden, haar kutjes!

522
00:46:25,417 --> 00:46:27,033
Wat is dat in godsnaam?

523
00:46:37,750 --> 00:46:40,458
Was dat de chauffeur?

524
00:46:41,958 --> 00:46:43,290
Wat doen we met hem?

525
00:46:43,625 --> 00:46:45,958
Haal hem op,,,
hij komt met je mee,

526
00:46:53,292 --> 00:46:54,908
Hoe is het met de chauffeur?

527
00:46:55,375 --> 00:46:57,116
Hij zal leven,,, maar
werk nooit meer voor ons,

528
00:46:58,000 --> 00:46:59,832
Goed gedaan, Carlton, bedankt,

529
00:47:00,083 --> 00:47:01,870
Als je geïnteresseerd bent,,,
Ik heb nog steeds een baan,

530
00:47:03,042 --> 00:47:04,158
Ik hoor!

531
00:47:04,208 --> 00:47:05,574
Je hebt je paspoorten nodig,

532
00:47:13,625 --> 00:47:15,161
Ga verder,

533
00:47:15,458 --> 00:47:17,495
- Hoe klinkt
Tenerife? - Leuk,

534
00:47:17,667 --> 00:47:20,125
Wij hebben daar een club,
hij verdient veel geld,

535
00:47:20,417 --> 00:47:22,374
Als iedereen betaalt,
zijn allemaal blij,

536
00:47:23,125 --> 00:47:26,573
Maar sommige individuen
negeer dat,

537
00:47:27,208 --> 00:47:28,449
Dat is een probleem,

538
00:47:29,125 --> 00:47:31,833
Het is gemakkelijk: als iemand
hij wil werken, hij moet betalen,

539
00:47:32,292 --> 00:47:34,079
Wij kunnen ervoor zorgen,

540
00:47:34,667 --> 00:47:36,954
Hoe dan ook,
Waarom niet!

541
00:47:38,000 --> 00:47:41,289
Pardon
even,,,

542
00:47:43,250 --> 00:47:44,832
Ken jij Tenerife?

543
00:47:44,958 --> 00:47:49,578
Niet mijn ding, maar Carlton
daar getraind voor een gevecht,

544
00:47:50,458 --> 00:47:52,700
- Dus waarom niet,,,
- Goed!

545
00:47:55,708 --> 00:47:57,665
Neuken! Gebruikt u Viagra?

546
00:47:58,000 --> 00:48:01,118
- Je maakt me zo geil,
- Ik kan niet meer,

547
00:48:01,875 --> 00:48:04,458
Ik neuk je, jij teef!

548
00:48:04,625 --> 00:48:06,582
Neuk me, klootzak!

549
00:48:30,333 --> 00:48:31,699
Kijk hier eens naar,,,

550
00:48:33,667 --> 00:48:35,124
,,, schitterend,

551
00:48:40,333 --> 00:48:41,449
Vrouwen, wat?

552
00:48:42,208 --> 00:48:44,245
Laat borsten
en maak neuzen,

553
00:48:44,583 --> 00:48:46,666
Tandenbleken, crop tops ,,,

554
00:48:46,875 --> 00:48:49,618
,,,liposuctie,
Darmspoeling ,,,

555
00:48:50,125 --> 00:48:52,287
,,, Botox, oorbellen ,,,

556
00:48:52,458 --> 00:48:54,290
,,, piercings in de tepels,
in de navel ,,,

557
00:48:54,500 --> 00:48:55,661
,,, en in de clitoris,

558
00:48:56,250 --> 00:48:57,491
Geëpileerde wenkbrauwen,

559
00:48:57,625 --> 00:48:58,786
allemaal in de was gezet,

560
00:48:58,792 --> 00:48:59,953
Geschoren schouders,

561
00:49:00,250 --> 00:49:01,536
Lip-tatoeages ,,,

562
00:49:01,667 --> 00:49:03,875
,,, diëten, sporten ,,,

563
00:49:04,583 --> 00:49:07,621
,,,maar wil het wel
maak je geen zorgen in de kont,

564
00:49:08,417 --> 00:49:09,624
Omdat dat pijn doet,

565
00:49:09,833 --> 00:49:11,574
- Jij bent een
ziek poesje! - Ja,

566
00:49:37,833 --> 00:49:39,665
onzin! Is dat Tom Cruise?

567
00:49:40,417 --> 00:49:43,706
De buik van Brixton ,,,
Oké, mijn vriend?

568
00:49:43,917 --> 00:49:45,533
Goed je te zien,

569
00:49:45,875 --> 00:49:47,741
Wat is er met je gebeurd?

570
00:49:47,917 --> 00:49:49,453
Zie eruit als een hagedis,

571
00:49:49,792 --> 00:49:51,078
Hier is het ook warm,

572
00:49:51,333 --> 00:49:53,450
- Het regent thuis,
- Je hebt gelijk,

573
00:49:53,833 --> 00:49:57,406
Dit zijn Stan en Bob,
Ga zitten,

574
00:49:59,375 --> 00:50:03,369
Lieverd, een paar lang
IJsland Icetea voor ons,

575
00:50:03,583 --> 00:50:06,655
- We nemen twee cola,
- Drink je niet?

576
00:50:06,958 --> 00:50:09,826
Wij kennen elkaar al een tijdje,

577
00:50:10,292 --> 00:50:12,750
Wij waren samen
Portiers bij het Ministerie van Geluid,

578
00:50:12,917 --> 00:50:14,579
Goede oude tijd,

579
00:50:14,792 --> 00:50:17,079
Herinner jij je deze nog?
Wanker Lenny gezocht?

580
00:50:17,458 --> 00:50:19,074
Gelukkig had ik de
Schiet niet op rukker,

581
00:50:19,250 --> 00:50:22,368
Ik wilde niet bij mij zijn
creëer dit monster van 500 kg,

582
00:50:23,208 --> 00:50:25,871
Je zult dol zijn op de Demirkan-winkel,
Ligt vlak naast de club,

583
00:50:26,250 --> 00:50:29,493
Ik heb de heetste dingen op het eiland,,,
Raketbrandstof,

584
00:50:29,583 --> 00:50:30,824
Ik wed dat!

585
00:50:33,250 --> 00:50:35,242
Het spul is geweldig,

586
00:50:36,000 --> 00:50:37,286
Ik hou van de geur,

587
00:50:37,417 --> 00:50:40,376
Omdat u zich volledig uitschakelt,

588
00:50:40,750 --> 00:50:42,161
De zus van deze rukker ,,,

589
00:50:42,375 --> 00:50:44,662
,,, heeft de cola binnen
haar wasmand verbergen,

590
00:50:45,000 --> 00:50:47,367
Dit knalt
de stof nog meer,

591
00:50:50,500 --> 00:50:51,581
Hoe dan ook,

592
00:50:53,292 --> 00:50:55,454
Hier is Denny ,,,
laat een bericht achter,

593
00:50:58,500 --> 00:51:00,366
Ze blazen hun hoofd weg,

594
00:51:03,750 --> 00:51:05,207
Heb je haar bereikt?

595
00:51:06,542 --> 00:51:08,374
Ze antwoordt niet,

596
00:51:15,333 --> 00:51:17,700
Tony en ik hadden hier veel plezier,

597
00:51:18,583 --> 00:51:22,532
Naast elkaar,,,
hebben aandacht aan ons besteed,

598
00:51:23,208 --> 00:51:24,995
Wij waren onoverwinnelijk,

599
00:51:27,208 --> 00:51:28,870
Had zo moeten blijven,

600
00:51:30,458 --> 00:51:31,869
Was het niet jouw schuld,

601
00:51:32,583 --> 00:51:34,245
Ik heb mensen teleurgesteld,

602
00:51:34,500 --> 00:51:35,536
Zo doe ik het,

603
00:51:36,208 --> 00:51:38,120
Ik verliet mijn zoon,

604
00:51:39,000 --> 00:51:42,118
Nu doe ik Denny en
Hetzelfde geldt voor de meisjes,

605
00:51:45,000 --> 00:51:48,038
- Ik zal haar verliezen,
- Nee, dat doe je niet,

606
00:51:49,833 --> 00:51:51,916
- Bedoel je?
- Zeker,

607
00:51:53,333 --> 00:51:55,165
Ik kan niet eindigen zoals Tony,

608
00:52:01,125 --> 00:52:03,412
Weet je, dat zal ik doen
sta altijd voor je klaar,

609
00:52:05,708 --> 00:52:06,994
ik weet het,

610
00:52:09,583 --> 00:52:12,906
Laten we gaan, misschien wel gehad
Gekke aas heeft al een hartaanval,

611
00:52:15,625 --> 00:52:17,366
Hoe werkt het?
Mickey Staal en Jack?

612
00:52:17,875 --> 00:52:20,492
- wachten op het proces,
- Denk je dat dat zo was?

613
00:52:20,792 --> 00:52:23,250
Wat ik denk doet er niet toe,
Dat brengt Tony niet terug,

614
00:52:26,000 --> 00:52:27,411
Wat als zij
dat was het niet?

615
00:52:28,042 --> 00:52:31,535
- Dan loopt de moordenaar nog vrij rond,
- Daarom kom ik niet terug,

616
00:52:31,875 --> 00:52:33,332
De uiteinden zijn een klootzak,

617
00:52:33,500 --> 00:52:35,116
Iedereen kan je daar krijgen,

618
00:52:35,333 --> 00:52:38,747
Als de yards je niet pakken
dan de Nortons,

619
00:52:39,125 --> 00:52:43,074
Ik ga niet terug naar Essex,
totdat alles rustiger is

620
00:52:43,292 --> 00:52:45,033
Omdat je lang kunt wachten,,,

621
00:52:45,750 --> 00:52:47,833
,,Het zal nooit tot rust komen,
Te veel mensen,

622
00:52:48,042 --> 00:52:49,283
En dat is goed,

623
00:52:49,833 --> 00:52:52,041
Zolang je niemand voor de gek houdt,

624
00:52:53,375 --> 00:52:55,788
Leuk je te zien, Grote,
- Jij ook, man!

625
00:52:56,625 --> 00:52:59,538
Dus, laten we naar de deur kijken,

626
00:53:00,500 --> 00:53:03,823
Kom naar beneden als je klaar bent,
Wij zorgen voor jou,

627
00:53:11,458 --> 00:53:13,074
Dat ben jij,

628
00:53:13,375 --> 00:53:14,616
Denk dat je gelijk hebt,

629
00:53:14,958 --> 00:53:17,245
Jongens,,, het is laat! Kom op!

630
00:55:19,125 --> 00:55:20,661
Goedenavond,

631
00:55:23,625 --> 00:55:25,332
Aan wie betaal jij beschermingsgeld?

632
00:55:25,458 --> 00:55:26,790
Wie ben jij dan?

633
00:55:27,000 --> 00:55:30,164
Ik ben Carlton Leach,,,
beantwoord mijn vraag,

634
00:55:30,333 --> 00:55:31,540
Wij betalen de club,

635
00:55:32,417 --> 00:55:36,536
Het ding is ,,, de eigenaar van
Clubs is een goede vriend van mij ,,,

636
00:55:37,167 --> 00:55:39,124
,,en hij is het daar niet mee eens,

637
00:55:46,000 --> 00:55:48,458
Wordt geleverd met,,,
is oké,

638
00:55:49,083 --> 00:55:52,055
Ik doe je geen pijn,
Even een zakelijk gesprekje,

639
00:56:01,292 --> 00:56:03,579
Deze mannen zijn onder ons,

640
00:56:05,417 --> 00:56:07,579
Maar ze waren hebzuchtig,

641
00:56:07,917 --> 00:56:10,250
Vanaf nu betaal je aan Demirkan,

642
00:56:10,500 --> 00:56:11,957
Roger dat?

643
00:56:36,542 --> 00:56:38,579
- Hé, oké?
- Tot nu toe,,,

644
00:56:39,042 --> 00:56:40,999
- Wat ben je aan het doen?
- Niet veel,

645
00:56:41,375 --> 00:56:42,832
zei Denny
je bent op Tenerife,

646
00:56:43,125 --> 00:56:45,117
Ja, ik had daar werk,

647
00:56:45,458 --> 00:56:47,245
Misschien ga ik vliegen
daar met de meisjes,

648
00:56:47,417 --> 00:56:49,454
Laat het me weten, Mijn
Buddy heeft daar een appartement,

649
00:56:49,625 --> 00:56:50,786
Daar mag je blijven,

650
00:56:50,958 --> 00:56:53,166
- Geweldig! Bedankt, papa,
- Oké,

651
00:56:54,583 --> 00:56:55,869
Wie is de?

652
00:56:56,917 --> 00:56:58,078
Mijn nieuwe kerel,

653
00:56:58,583 --> 00:57:01,701
- Hij is pas twaalf?
- Wees stil,

654
00:57:03,125 --> 00:57:06,789
- Waarom staat hij daar?
- Hij is achtergebleven,

655
00:57:09,417 --> 00:57:10,658
Maak je een grapje?

656
00:57:10,833 --> 00:57:14,702
Ja ,,, Nick ,,,
je kunt hier komen!

657
00:57:16,333 --> 00:57:18,791
Ik wil alleen maar zeggen,,,
Je bent een legende!

658
00:57:19,750 --> 00:57:21,616
Wat een slijm!

659
00:57:21,833 --> 00:57:22,914
Kom op! Laten we gaan,

660
00:57:23,500 --> 00:57:26,368
Bel Dennie!
Ze mist je,

661
00:57:26,542 --> 00:57:27,658
Wat ooit,

662
00:57:30,917 --> 00:57:32,283
Wij hebben niet zoveel geld,

663
00:57:32,458 --> 00:57:34,541
Wij hebben maar een klein bedrijf,

664
00:57:35,042 --> 00:57:36,874
Dat is wat ze zien
blijkbaar anders ,,,

665
00:57:37,125 --> 00:57:38,787
We hebben geen 100.000,

666
00:57:38,875 --> 00:57:40,582
Ga zitten,,, dat
maakt mij nerveus,

667
00:57:40,708 --> 00:57:42,199
Ga alsjeblieft zitten,

668
00:57:42,625 --> 00:57:43,911
Deze mannen willen helpen,

669
00:57:44,125 --> 00:57:46,162
Ik zou er niet zo zeker van zijn,,,
Wie zijn deze mensen?

670
00:57:48,667 --> 00:57:50,829
- Geen idee. - Wees
Naam is Matthew Taylor,

671
00:57:51,167 --> 00:57:52,624
Wie is dat?
Weet jij dat?

672
00:57:52,958 --> 00:57:53,948
Nee,

673
00:57:54,667 --> 00:57:56,499
Moet ik in de Gouden Gids kijken?

674
00:57:56,667 --> 00:57:58,329
Als we hem het geld geven
geef pas woensdag ,,,

675
00:57:58,583 --> 00:58:00,666
Hij brandt je pakhuis af,
Ik ben me ervan bewust,

676
00:58:03,167 --> 00:58:05,124
Dit zijn allemaal idioten,
wie probeert het,

677
00:58:05,375 --> 00:58:06,536
Ik weet het zeker,

678
00:58:08,042 --> 00:58:09,829
Wat denk je?

679
00:58:10,333 --> 00:58:11,915
Is tenminste aan
jij bent binnengedrongen,

680
00:58:16,958 --> 00:58:18,199
Oké,

681
00:58:18,667 --> 00:58:19,874
40.000,

682
00:58:20,000 --> 00:58:21,662
Dat kunnen wij ons niet permitteren,

683
00:58:21,833 --> 00:58:24,291
Verspil onze tijd
kost 10 reuzen,

684
00:58:24,375 --> 00:58:26,037
Krijgen we nog brood?

685
00:59:19,833 --> 00:59:22,325
Waar is het geld, jij kut?

686
00:59:29,333 --> 00:59:30,665
Alles is hier,

687
00:59:35,542 --> 00:59:37,124
Er is geen geld,

688
00:59:41,208 --> 00:59:42,449
Wat doe jij hier?

689
00:59:42,792 --> 00:59:45,409
Ik vertegenwoordig de
Belangen van deze heren,

690
00:59:46,333 --> 00:59:47,824
Hoe goed ken jij jezelf?

691
00:59:48,042 --> 00:59:49,499
I?

692
00:59:49,917 --> 00:59:51,874
Jungchen ,,, dat is mijn werk,

693
00:59:52,042 --> 00:59:54,329
Echt? Wat ben jij?

694
00:59:55,000 --> 00:59:57,287
Ben je op de een of andere manier boos?

695
00:59:58,000 --> 00:59:59,741
Het spel is veranderd
veranderd, oude man,

696
01:00:00,917 --> 01:00:03,660
Zie je ,,, dit,
zijn jouw zaken niet,

697
01:00:03,917 --> 01:00:06,830
Dus waarom pissen
jij niet?

698
01:00:08,208 --> 01:00:11,872
Je wilt niet eindigen,
zoals je vriend Tony,

699
01:00:41,250 --> 01:00:42,707
Wie waren zij?

700
01:00:42,917 --> 01:00:45,785
Kende jij ze?
Wie was dat?

701
01:00:46,417 --> 01:00:47,749
Je maakt fouten,

702
01:00:47,875 --> 01:00:49,616
- Fuck jou! - Jouw
slordig worden,

703
01:00:49,750 --> 01:00:52,242
- Doe je werk!
Doe je huiswerk!

704
01:00:52,625 --> 01:00:54,116
Doe je verdomde
Huiswerk!

705
01:00:54,292 --> 01:00:56,158
Laten we hier verdwijnen!

706
01:00:56,667 --> 01:00:57,953
Kutjes!

707
01:01:10,500 --> 01:01:12,082
,,, je oude vriend Tony ,,,

708
01:01:17,083 --> 01:01:18,619
Jij bent walgelijk,

709
01:01:39,625 --> 01:01:41,582
- Hé, meiden,,,
oké? - Ja,

710
01:01:41,917 --> 01:01:43,249
Neem je ons mee, papa?

711
01:01:43,542 --> 01:01:44,703
Ik moet werken,

712
01:01:44,875 --> 01:01:46,161
Ik wil niet rennen,

713
01:01:46,417 --> 01:01:48,909
- Het spijt me, ik moet werken,
- Wat doe jij hier?

714
01:01:49,625 --> 01:01:51,207
Ik wilde het zien
hoe het met je gaat,

715
01:01:51,542 --> 01:01:52,828
Het gaat goed met ons,

716
01:01:53,125 --> 01:01:54,286
Je ziet eruit als een stront,

717
01:01:54,750 --> 01:01:56,662
Het was een lange nacht,

718
01:01:57,042 --> 01:01:58,704
Misschien moet je slapen,

719
01:01:59,583 --> 01:02:02,371
- Kom op! Ga naar school,
- We willen papa zien,

720
01:02:04,667 --> 01:02:06,249
Ik ben moe, ik
kan niet lopen,

721
01:02:06,417 --> 01:02:09,410
Je hebt de plek op zijn kop gezet,
Herkende hem niet,

722
01:02:09,750 --> 01:02:12,242
Waar is Shawn?
Is hij vrij vandaag?

723
01:02:12,542 --> 01:02:14,249
Doe zijn eigen ding,

724
01:02:14,917 --> 01:02:16,579
Jullie zijn een sterk team,

725
01:02:16,958 --> 01:02:18,244
Ja dat is het,

726
01:02:18,458 --> 01:02:21,041
- Dat weten de mensen. - Goed!

727
01:02:21,250 --> 01:02:23,207
Niemand zou moeten geloven
Ik zou klaar zijn,

728
01:02:23,542 --> 01:02:26,159
Denny is er weer ingetrokken ,,,
het is goed,

729
01:02:27,167 --> 01:02:28,248
Hoe weet je dat?

730
01:02:28,583 --> 01:02:32,122
Laat de meisjes het zien
toen ik langs het huis reed,

731
01:02:32,667 --> 01:02:35,000
Fijn dat jullie weer samenwonen,

732
01:02:36,417 --> 01:02:38,204
Ik woon daar niet,

733
01:02:38,875 --> 01:02:40,741
Het spijt me,,,
dacht dat je daar woonde,

734
01:02:42,500 --> 01:02:44,241
Misschien zou je dat moeten doen
denk er eens over na,

735
01:02:44,667 --> 01:02:47,000
Je stelt jezelf bloot aan gevaar,

736
01:02:48,000 --> 01:02:50,913
ik zal,,,
Ik was alleen maar bezig,

737
01:02:51,417 --> 01:02:53,454
Neem het niet over,

738
01:02:53,792 --> 01:02:56,205
Dan zal het niet al te ingewikkeld zijn,

739
01:03:07,792 --> 01:03:10,751
- Wil je mij iets vertellen? - Ja,,,

740
01:03:11,667 --> 01:03:13,249
,,doe het alleen niet te snel,

741
01:03:15,250 --> 01:03:17,207
Vertragen,

742
01:03:18,750 --> 01:03:21,242
- Maak je geen zorgen over mij,
- Ik zal dit niet doen,

743
01:03:21,417 --> 01:03:24,160
Als iemand er één is
de raap schiet weg,

744
01:03:24,542 --> 01:03:26,625
is dat gewoon een lul
Wil je, toch?

745
01:03:27,083 --> 01:03:29,200
Dat bereidt mij voor
geen slapeloze nachten,

746
01:03:29,917 --> 01:03:31,499
Wil je iets drinken?

747
01:03:37,750 --> 01:03:40,413
Ik heb er genoeg van voor mij
om mensen in de kont te grijpen,

748
01:03:42,250 --> 01:03:43,582
Je krijgt geld,

749
01:03:44,417 --> 01:03:48,081
Rondrennen op hoge hakken en
Perverteren is hard werken,

750
01:03:49,583 --> 01:03:51,370
Waar is je probleem?

751
01:03:52,417 --> 01:03:54,283
Je bent vol,,,
geef mij de sleutels,

752
01:03:55,125 --> 01:03:56,661
Kom op! ik rijd,

753
01:03:57,542 --> 01:03:59,875
Ik wil geen ruzie maken,
Geef mij de sleutels!

754
01:04:23,792 --> 01:04:26,250
Ze is echt mooi, geen idee,
waarom maak je een grapje met haar,

755
01:04:27,083 --> 01:04:29,700
Nog niet gehoord?
Ik ben een varken,

756
01:04:32,750 --> 01:04:34,616
Je bent tenslotte eerlijk,

757
01:04:45,250 --> 01:04:47,207
Stomme rukker,,,

758
01:04:50,417 --> 01:04:52,409
Waarom rijd je binnen
de verkeerde richting,

759
01:05:01,583 --> 01:05:05,076
- Duck jij,
- Wat?

760
01:05:06,917 --> 01:05:09,284
- Omlaag!
- Wat gebeurt er?

761
01:05:25,083 --> 01:05:26,824
Breng mij naar huis,

762
01:05:29,875 --> 01:05:33,323
We moeten actief blijven ,,,
Ik ga voor niemand langzamer,

763
01:05:33,708 --> 01:05:35,244
Daarom doen wij het!

764
01:05:38,083 --> 01:05:41,247
Zijn naam is Davis, dat zou hij moeten doen
Raap 70 reuzen op in Spanje,

765
01:05:41,750 --> 01:05:43,082
Hij kwam niet terug,

766
01:05:43,375 --> 01:05:45,583
De rukker is sinds
Jaren zijn niet te vatten,

767
01:05:46,125 --> 01:05:47,741
Laat ons dan
dat ziet er goed uit,

768
01:05:48,000 --> 01:05:49,787
Hij verstopt zich in Portugal,

769
01:05:50,000 --> 01:05:51,616
Wij vinden hem,

770
01:05:54,083 --> 01:05:55,540
Hoe ken ik de rukker?

771
01:05:55,833 --> 01:05:58,496
De kale aap was dat wel
vroege portier met complimenten,

772
01:05:59,083 --> 01:06:03,077
- Heeft altijd minderjarigen
binnenlaten,

773
01:06:03,583 --> 01:06:05,825
Er was een bubbelfeestje,

774
01:06:06,250 --> 01:06:09,038
Hij heeft het geheel
Tieners laten binnen,

775
01:06:09,583 --> 01:06:11,870
De verdomde viezerik,

776
01:06:12,125 --> 01:06:13,832
Zal een genoegen zijn
doden,

777
01:06:14,792 --> 01:06:16,533
Ik zal wat water opzetten,

778
01:06:17,792 --> 01:06:19,954
- Hebben we dat?
nog bier? - Nee,

779
01:06:21,417 --> 01:06:23,409
Zolang we er maar zeker van zijn
dat hij er is,

780
01:06:23,958 --> 01:06:28,248
Nee, ik wilde een spookjacht sturen,,,
Natuurlijk weet ik het zeker!

781
01:06:31,208 --> 01:06:33,621
Ik weet waar hij is,
In Villa Morta,

782
01:06:34,208 --> 01:06:35,494
Villa Morta?

783
01:06:35,875 --> 01:06:38,083
70 Reuzen ,,, In de
hele hoer?

784
01:06:38,542 --> 01:06:40,033
Er zal niets meer overblijven,

785
01:06:41,500 --> 01:06:43,082
Heeft u een vuilnisbak?

786
01:06:43,542 --> 01:06:45,283
Ja, met de koelkast,

787
01:06:48,417 --> 01:06:50,158
Als je er al bent ,,,
geef mij de melk,

788
01:06:56,500 --> 01:06:57,832
Wil je een kopje?

789
01:06:58,792 --> 01:06:59,828
Ja graag,

790
01:07:00,625 --> 01:07:02,582
Is hij echt een viezerik?

791
01:07:03,458 --> 01:07:04,494
WHO?

792
01:07:05,000 --> 01:07:06,616
De man die je wilt vinden,

793
01:07:09,458 --> 01:07:10,869
Geen idee,

794
01:07:12,167 --> 01:07:13,624
Het maakt mij niet uit,

795
01:07:15,000 --> 01:07:16,457
Ik behandel iedereen hetzelfde,

796
01:07:17,458 --> 01:07:19,415
ik weet het niet,
hoe doe je dat ,,,

797
01:07:19,833 --> 01:07:21,415
,,Ik zou kunnen
doe niemand pijn,

798
01:07:22,333 --> 01:07:23,790
Wat als je hem vermoordt?

799
01:07:24,042 --> 01:07:26,250
- Doen wij niet ,,,
- Waar wil je dat vandaan halen?

800
01:07:27,042 --> 01:07:28,578
ik doe het gewoon niet,

801
01:07:32,042 --> 01:07:33,829
Weet je nog
je eerste plaat?

802
01:07:34,833 --> 01:07:38,372
Ja, "Ik voel liefde"
door Donna Summers,

803
01:07:40,875 --> 01:07:44,915
Op weg naar huis was je zo
enthousiast en kon niet wachten,

804
01:07:46,083 --> 01:07:47,119
Ja,

805
01:07:48,417 --> 01:07:50,079
Dan was je thuis ,,,

806
01:07:50,917 --> 01:07:53,079
,,Je hebt haar meegenomen en
op de draaitafel geplaatst ,,,

807
01:07:55,667 --> 01:07:57,579
,,,heb de naald
langzaam afgezet ,,,

808
01:07:59,833 --> 01:08:01,495
,,en toen stond je daar maar,

809
01:08:03,250 --> 01:08:04,912
Laat de adem stoppen,

810
01:08:07,292 --> 01:08:09,158
Heb aan het begin
de muziek wacht,

811
01:08:12,792 --> 01:08:14,454
Toen speelde ze,

812
01:08:19,500 --> 01:08:21,992
Dat wilde je, Donna
De zomer duurt voor altijd,

813
01:08:27,292 --> 01:08:29,659
Zo ben ik
als ik er een bewerk,

814
01:08:33,167 --> 01:08:35,409
Om haar te vermoorden,
alles zou bederven,

815
01:08:48,875 --> 01:08:50,912
Geen suiker
in mijn thee,

816
01:08:53,875 --> 01:08:57,289
- Denk aan mij
Haal Chanel, - Domme!

817
01:08:57,583 --> 01:08:59,825
Mijn oude vrouw krijgt
Chocolade en goed,

818
01:09:00,083 --> 01:09:01,415
Niet dat ze dik is,,,

819
01:09:01,625 --> 01:09:04,038
,,,maar toen ik gisteren klom,
Ik had druk op de oren,

820
01:09:07,875 --> 01:09:10,162
- Hallo? - Carlton,
waar ben je?

821
01:09:11,083 --> 01:09:13,575
Hier staat het geheel
Morgen staat er een man voor het huis,

822
01:09:13,917 --> 01:09:16,409
Wat? Wie is dit?

823
01:09:17,917 --> 01:09:19,749
Wat rijdt hij voor een auto?

824
01:09:21,750 --> 01:09:22,911
Een zilveren golf,

825
01:09:23,083 --> 01:09:25,541
Ik heb hem nooit gezien
geen idee wat hij wil, waar ben je?

826
01:09:25,708 --> 01:09:27,165
Op de luchthaven,

827
01:09:28,292 --> 01:09:29,658
Ik vind het niet leuk,

828
01:09:29,917 --> 01:09:32,330
Hij maakt me bang ,,,
hij kijkt mijn kant op,

829
01:09:32,583 --> 01:09:34,825
Kom onmiddellijk naar huis,

830
01:09:35,125 --> 01:09:37,788
- Zorg daarvoor,
- Oké, oké,,,

831
01:09:37,958 --> 01:09:40,166
- Ik kom eraan!
- Onmiddellijk!

832
01:09:40,458 --> 01:09:43,826
Sluit alle deuren en ramen,
Ik ben onderweg,

833
01:10:06,458 --> 01:10:07,574
Gaat het?

834
01:10:13,167 --> 01:10:14,658
Oké, meisjes?

835
01:10:18,042 --> 01:10:19,408
Dat is hem!

836
01:10:20,750 --> 01:10:22,537
Ga naar boven! Onmiddellijk!

837
01:10:22,833 --> 01:10:24,199
Ga met je moeder naar boven,

838
01:10:24,417 --> 01:10:25,908
Ga gewoon
met mama op,

839
01:10:26,083 --> 01:10:27,574
Doe wat ze zegt,

840
01:10:44,625 --> 01:10:45,957
Bent u Carlton Leach?

841
01:10:46,667 --> 01:10:48,283
En wie ben jij in hemelsnaam?

842
01:10:49,250 --> 01:10:51,617
Het spijt me als dat zo is
De tijd is ongunstig ,,,

843
01:10:53,917 --> 01:10:55,579
,,,Maar ik denk,
Jij bent mijn vader,

844
01:11:02,542 --> 01:11:03,749
Dus,,,

845
01:11:14,208 --> 01:11:15,449
,,Kom dan binnen,

846
01:11:45,750 --> 01:11:48,458
Dit is mijn vrouw Denny,

847
01:11:53,208 --> 01:11:54,574
Dit is mijn zoon,

848
01:12:00,125 --> 01:12:01,957
Dit is Matt?

849
01:12:05,333 --> 01:12:06,619
Nou, vriend,

850
01:12:07,500 --> 01:12:08,661
Hoe heet hij?

851
01:12:09,458 --> 01:12:10,539
Ehm,

852
01:12:11,625 --> 01:12:13,036
Goede naam,

853
01:12:14,208 --> 01:12:16,791
- Wat is je naam?
-Jaime,

854
01:12:18,667 --> 01:12:21,034
- Is er ook één
mooie naam, - Dank je,

855
01:12:22,667 --> 01:12:24,374
- Hier alstublieft,
- Dank je,

856
01:12:25,625 --> 01:12:27,366
Jodie, zeg Matt hallo,

857
01:12:28,500 --> 01:12:29,911
Wie ben jij?

858
01:12:30,958 --> 01:12:33,041
De zoon van je vader,

859
01:12:33,792 --> 01:12:34,999
Je broer,

860
01:12:35,417 --> 01:12:36,578
Ik heb geen broer,

861
01:12:36,792 --> 01:12:37,953
Ja, dat heb je,

862
01:12:38,333 --> 01:12:39,540
Waar ben je geweest?

863
01:12:40,583 --> 01:12:41,699
Op vakantie,

864
01:12:42,000 --> 01:12:43,832
Schijnde de zon daar?

865
01:12:44,375 --> 01:12:46,833
- Ja! - Dat ben jij
helemaal niet bruin,

866
01:12:49,500 --> 01:12:50,957
Hou je van boksen?

867
01:12:53,250 --> 01:12:54,582
Ja,

868
01:12:55,000 --> 01:12:56,787
Ga de strijd aan
Ik zag op televisie,

869
01:12:57,542 --> 01:12:58,783
Was echt moeilijk,

870
01:12:59,417 --> 01:13:00,828
Nigel Benn is een legende,

871
01:13:01,500 --> 01:13:02,661
Ik was daar,

872
01:13:03,208 --> 01:13:05,495
Ik en mijn vriend Tony
kwam met hem binnen,

873
01:13:06,500 --> 01:13:07,707
Misschien heb ik dat wel gedaan
Ik zag je,

874
01:13:08,042 --> 01:13:11,331
Niet over het hoofd gezien,
Ik was 15 pond zwaarder,

875
01:13:14,000 --> 01:13:15,866
Was jij erbij
toen alles escaleerde?

876
01:13:16,125 --> 01:13:19,698
Tony en ik zaten er middenin,

877
01:13:20,125 --> 01:13:22,959
Totale chaos,,, overal vuisten,

878
01:13:24,500 --> 01:13:26,867
- Wie is Tony? - Hij
was mijn beste vriend,

879
01:13:27,833 --> 01:13:29,665
Hij overleed vorig jaar,

880
01:13:30,417 --> 01:13:33,205
- Het spijt me,
- Dat is prima,

881
01:13:36,333 --> 01:13:38,165
- Ben jij een West Ham-fan? - Ja,,,

882
01:13:38,542 --> 01:13:40,829
,,, op de een of andere manier, Als
ze lieten mij binnen

883
01:13:42,958 --> 01:13:44,540
En jij? Kom jij uit Watford?

884
01:13:44,667 --> 01:13:46,203
Ben je vaker binnen?
de Pastorieweg?

885
01:13:46,917 --> 01:13:49,159
Nee, ik ben Spurs-fan,

886
01:13:49,625 --> 01:13:51,617
Lik mijn kont!

887
01:13:52,000 --> 01:13:54,333
Mijn zoon is een vuilnisbak,

888
01:13:54,833 --> 01:13:58,577
- Dus dat is mijn straf,
- Laten we braaf zijn,

889
01:13:59,000 --> 01:14:00,616
Blijf je eten?

890
01:14:05,167 --> 01:14:07,500
Het spijt me ,,, het werk,

891
01:14:08,875 --> 01:14:10,332
Wat ben je precies aan het doen?

892
01:14:10,833 --> 01:14:12,199
Ik ben bij de veiligheidsdienst,

893
01:14:13,583 --> 01:14:14,824
Wat ben je aan het doen, Matt?

894
01:14:15,458 --> 01:14:17,199
Ik ben coach
een sportschool,

895
01:14:17,667 --> 01:14:18,908
Carlton traint veel,

896
01:14:19,667 --> 01:14:22,785
Daar heb ik geen tijd voor, ik moet wel
de kinderen klaarmaken voor school,

897
01:14:23,500 --> 01:14:25,207
Zegt mijn vrouw ook:

898
01:14:25,833 --> 01:14:26,914
Nog een biertje?

899
01:14:27,083 --> 01:14:29,075
Ik dank je
Ik moet rijden,

900
01:14:30,750 --> 01:14:32,332
Blijf gewoon,

901
01:14:32,625 --> 01:14:35,868
- Je kunt op de bank slapen,
- Dat zou geweldig zijn. Wat zeg je?

902
01:14:36,208 --> 01:14:37,289
Zeker,

903
01:14:37,417 --> 01:14:41,115
Naar Watford
het is behoorlijk ver,

904
01:14:41,833 --> 01:14:44,496
Dat zou geweldig zijn, bedankt!

905
01:14:49,250 --> 01:14:51,742
- Zijn jullie twee
Zusters? - Ja,

906
01:14:52,458 --> 01:14:53,699
Wie is de oudste?

907
01:14:54,375 --> 01:14:56,833
- Raad eens,
- Wat denk je?

908
01:14:57,292 --> 01:14:58,954
Het maakt mij niet uit,

909
01:14:59,083 --> 01:15:00,745
Wie is de smerigste?

910
01:15:01,000 --> 01:15:02,741
Kom je samen?

911
01:15:03,208 --> 01:15:04,870
Nou, dat durf ik te wedden!

912
01:15:05,083 --> 01:15:06,494
Weg met ze,

913
01:15:06,833 --> 01:15:10,281
Dames, het was een genoegen ,,,
Neuk je nu!

914
01:15:13,750 --> 01:15:15,537
Meisjes! Het spijt me zo,

915
01:15:15,667 --> 01:15:17,329
Tot straks op de club, ja?

916
01:15:17,542 --> 01:15:19,374
Carlton komt niet,

917
01:15:19,625 --> 01:15:21,332
Moest er een krijgen
Zorg voor familiezaken,

918
01:15:21,500 --> 01:15:24,288
We moeten hebzuchtig zijn
Wankers snakken vanavond,

919
01:15:28,208 --> 01:15:30,370
Ik heb een handdoek en
een tandenborstel voor jou,

920
01:15:30,667 --> 01:15:32,124
Dank je,

921
01:15:42,875 --> 01:15:44,332
Luister,,,

922
01:15:46,250 --> 01:15:47,491
,,, mijn zoon,,,

923
01:15:49,375 --> 01:15:51,867
,,Er is veel
dat je niets over mij weet,

924
01:16:17,042 --> 01:16:19,705
Ik kan niet alles voor je doen
zeg over mijn wereld ,,,

925
01:16:35,042 --> 01:16:36,328
Het is alleen,,,

926
01:16:37,500 --> 01:16:39,162
Wachten in de auto,

927
01:16:51,375 --> 01:16:53,207
Het werk dat
Ik volg ,,,

928
01:17:04,042 --> 01:17:06,159
,,Het is beter,
als je er niets van weet,

929
01:17:23,458 --> 01:17:25,620
Ik begrijp dat,

930
01:17:29,375 --> 01:17:30,832
Dank je,

931
01:17:32,875 --> 01:17:34,537
Luister,,,

932
01:17:36,292 --> 01:17:38,784
,,,ga slapen,
Tot morgenochtend,

933
01:17:45,333 --> 01:17:47,040
Het spijt me zo,

934
01:17:54,083 --> 01:17:55,699
Heb het niet nodig,

935
01:17:58,333 --> 01:17:59,744
Goedenacht,

936
01:18:02,292 --> 01:18:03,783
Goedenacht, zoon,

937
01:18:09,875 --> 01:18:11,707
Kom hier,

938
01:18:57,208 --> 01:18:58,665
Hé lieverd! Hoe is het met je?

939
01:18:59,042 --> 01:19:00,999
Is alles goed met jou?

940
01:19:12,250 --> 01:19:16,369
Ja, ik drink wel wat,,,
Hé! Het spijt me,

941
01:19:16,708 --> 01:19:18,290
Niet mijn type,

942
01:19:18,667 --> 01:19:20,624
Noem je mij homo?

943
01:19:20,958 --> 01:19:23,792
Kom jongens,,,
geen stress!

944
01:19:24,792 --> 01:19:26,454
Hé lieverd!
Akkoord?

945
01:19:27,375 --> 01:19:29,367
Neem je lieve tieten mee!

946
01:19:29,458 --> 01:19:30,619
Beide? Jij hebzuchtige kut!

947
01:19:30,792 --> 01:19:33,330
- Misschien ,,, - Waar
zijn je vrienden?

948
01:19:33,542 --> 01:19:35,704
Waar zijn de zussen? Pak haar!

949
01:19:36,792 --> 01:19:38,579
Het zijn echt zusjes!

950
01:19:41,708 --> 01:19:43,244
Tot snel!

951
01:20:17,125 --> 01:20:18,832
Hé jongens!

952
01:22:01,708 --> 01:22:02,744
Morgen,

953
01:22:03,250 --> 01:22:05,617
Goedemorgen,
Goed geslapen?

954
01:22:06,042 --> 01:22:10,616
- Zeer goed, - De bank is comfortabel,
Ik heb er vaak op geslapen,

955
01:22:11,250 --> 01:22:12,582
Geen suiker toch?

956
01:22:12,750 --> 01:22:14,036
Nee bedankt,

957
01:22:15,125 --> 01:22:17,788
- Morgen! - Morgen!
Akkoord?

958
01:22:24,583 --> 01:22:26,324
Hé maatje,
Wat is er aan de hand?

959
01:22:29,417 --> 01:22:30,828
Wie was dat?

960
01:22:32,792 --> 01:22:34,078
Hoe zit het met Shawn?

961
01:22:41,375 --> 01:22:43,367
Heb je een pen,
wie schrijft?

962
01:22:44,458 --> 01:22:45,869
Heb je een pen?

963
01:22:46,583 --> 01:22:48,620
Vlot!

964
01:22:49,458 --> 01:22:51,370
Ik hoor,,,

965
01:22:54,667 --> 01:22:56,875
Blijf daar,,,
Ik ben onderweg,

966
01:22:58,667 --> 01:23:01,330
- Carlton,,,?
- Je toast brandt,

967
01:23:06,042 --> 01:23:07,999
Ouder?

968
01:23:08,458 --> 01:23:10,541
Pak je spullen,
er is werk,

969
01:23:11,250 --> 01:23:13,617
Ik zal er binnenkort zijn,

970
01:23:16,333 --> 01:23:18,495
- Ik moet naar het vliegveld,
- Wat gebeurt er?

971
01:23:18,792 --> 01:23:20,829
Kan niet praten,
Ik bel als ik er ben,

972
01:23:21,042 --> 01:23:23,204
- Moet ik je rijden?
- Nee, alles is in orde,

973
01:23:39,917 --> 01:23:41,283
Het spijt me,

974
01:23:43,208 --> 01:23:45,040
- Waar is hij?
- Daarbinnen,

975
01:23:45,417 --> 01:23:47,158
De politie zette
veel vragen,

976
01:23:47,667 --> 01:23:50,375
- Wie was dat?
- Geen idee,

977
01:23:51,583 --> 01:23:53,119
Het waren er te veel,

978
01:23:54,375 --> 01:23:55,911
Kwam uit het niets,

979
01:23:56,750 --> 01:23:59,914
Mad Jack werd aangevallen ,,,
Ik wilde hem helpen,

980
01:24:01,625 --> 01:24:03,366
Ik lig op de vloer,
in de omslag ,,,

981
01:24:04,208 --> 01:24:05,494
,,Ze hebben mij neergeschoten,

982
01:24:06,292 --> 01:24:08,079
Ik wilde vechten,

983
01:24:09,292 --> 01:24:12,079
Ze gaan door
stak hem neer,

984
01:24:13,708 --> 01:24:15,040
De zaak is ernstig,

985
01:24:15,417 --> 01:24:17,875
Hij moest twee keer gaan
gereanimeerd worden,

986
01:24:46,458 --> 01:24:48,950
- Heb je haar gevonden?
- Niemand heeft haar gezien,

987
01:24:49,125 --> 01:24:51,617
Ik heb met iedereen gesproken,
elke steen die omdraait,

988
01:24:52,167 --> 01:24:54,375
Misschien hebben ze dat wel gedaan
het land verlaten,

989
01:24:54,542 --> 01:24:57,205
Dat was mijn schuld!
Ik had hier moeten zijn,

990
01:24:57,375 --> 01:25:00,118
Ik heb het weer gedaan,,,
Ik heb hem in de steek gelaten,

991
01:25:00,292 --> 01:25:04,616
- Hij sterft, ik ben geneukt,
- Trek jezelf bij elkaar!

992
01:25:05,667 --> 01:25:08,080
Ik weet dat je wraak wilt,

993
01:25:08,333 --> 01:25:10,746
Je moet kalm blijven,
anders ben je er klaar voor,

994
01:25:11,625 --> 01:25:14,538
In die tijd in het regiment
Ik heb veel mannen verloren,

995
01:25:14,667 --> 01:25:17,034
We hebben de daders nooit gezien,
Daar moet ik mee leven,

996
01:25:17,208 --> 01:25:18,540
Precies zoals jij,

997
01:25:18,667 --> 01:25:20,829
concentreren
jij op Shawn,

998
01:25:21,917 --> 01:25:23,408
concentreren
jij op Shawn!

999
01:25:24,042 --> 01:25:25,874
Je moet
samen optreden,

1000
01:25:29,417 --> 01:25:31,409
Eindelijk heb ik het
heb mijn zoon gevonden,

1001
01:25:32,500 --> 01:25:36,164
Maar ik heb er bijna weer eentje
Vriend verloren voor deze wereld,

1002
01:25:42,792 --> 01:25:48,333
Om te overleven moet je wel
je vecht tot het laatst,

1003
01:25:51,792 --> 01:25:54,330
Geen idee of
Ik heb het er nog steeds op,

1004
01:26:05,417 --> 01:26:08,080
Hoe kan ik de partner lesgeven?

1005
01:26:13,000 --> 01:26:17,449
Hoe kan ik hem verwachten
zijn vader begraven, die hij nooit heeft gekend,

1006
01:26:19,958 --> 01:26:23,030
Ik zou moeten verdwijnen,
zolang ik dat nog kan,

1007
01:26:35,542 --> 01:26:38,535
Ongelooflijk dat hij er achteraan zit
heeft zichzelf vijf dagen geleden ontslagen,

1008
01:26:38,792 --> 01:26:40,499
Hij staat gewoon niet
over verpleegsters,

1009
01:26:40,958 --> 01:26:43,416
Toen hij weer kon ademen,
hij vertrok,

1010
01:26:43,667 --> 01:26:44,748
Hoe is hij?

1011
01:26:44,958 --> 01:26:47,120
Zijn rug lijkt op
een menselijke wetsteen,

1012
01:26:47,375 --> 01:26:48,411
Maar verder oké,

1013
01:26:48,542 --> 01:26:51,785
- Denk je dat de politie
vind hem? - Geen kans,

1014
01:26:54,875 --> 01:26:57,743
- Dat zie je wel
Broers en zussen zijn, - De helft,

1015
01:26:58,958 --> 01:27:00,540
Dan slechts halfbroers en -zussen,

1016
01:27:01,125 --> 01:27:02,661
Jij hebt zijn neus,

1017
01:27:03,000 --> 01:27:04,741
Beter dan zijn mond,

1018
01:27:04,875 --> 01:27:06,332
Hoe charmant,

1019
01:27:07,000 --> 01:27:09,583
En dat ben je weer
samen of wat?

1020
01:27:10,250 --> 01:27:12,993
Carlton, goedenavond!
Hoe is het eten?

1021
01:27:13,333 --> 01:27:15,325
Is echt goed,

1022
01:27:15,542 --> 01:27:17,955
- Bedankt voor de uitnodiging,
- Met plezier,

1023
01:27:18,167 --> 01:27:20,875
Leuk je te zien, Denny ,,,
zo mooi als altijd,

1024
01:27:22,042 --> 01:27:23,954
- Hij heeft echt geluk. - Ja,

1025
01:27:25,250 --> 01:27:28,118
Menselijk! Carlton,,,

1026
01:27:28,375 --> 01:27:30,537
,,Ze ziet er zo uit
onafhankelijke vrouw,

1027
01:27:30,792 --> 01:27:34,240
Niet zo snel, dat kan ze wel
houd zelfs je hand vast,

1028
01:27:34,708 --> 01:27:38,156
- Kan ik uw man lenen?
- Kun je hem hebben,

1029
01:27:40,042 --> 01:27:42,125
Er is een reden
voor de uitnodiging,

1030
01:27:42,458 --> 01:27:44,290
Ik wilde je geen eten geven,

1031
01:27:45,333 --> 01:27:48,497
Wij Turken reguleren
ons bedrijf is vredig,

1032
01:27:49,625 --> 01:27:53,619
In mijn land zeggen we:
1.000 vrienden zijn niet genoeg,

1033
01:27:54,677 --> 01:27:57,956
En een vijand
is al te veel,

1034
01:28:01,000 --> 01:28:03,333
Ga eruit, wie
heb je mij geïrriteerd?

1035
01:28:04,375 --> 01:28:06,958
Ik niet,,,
jij, mijn vriend,

1036
01:28:09,958 --> 01:28:11,950
Ik wil eerlijk tegen je zijn,

1037
01:28:13,792 --> 01:28:15,533
Je maakt een gezin van streek,

1038
01:28:17,583 --> 01:28:19,700
Je hebt een premie
aan jou blootgesteld,

1039
01:28:23,833 --> 01:28:25,369
Welke familie?

1040
01:28:35,333 --> 01:28:36,790
- De Nortons? - Ja,

1041
01:28:42,625 --> 01:28:43,832
Waarom?

1042
01:28:45,417 --> 01:28:47,374
Ik wilde voor je instaan,

1043
01:28:47,958 --> 01:28:49,540
Het spijt me zo,

1044
01:28:55,167 --> 01:28:56,954
Wat ga je doen?

1045
01:29:03,208 --> 01:29:04,665
Ik wil een ontmoeting,

1046
01:29:06,333 --> 01:29:08,199
Vertel ze dat
Ik kom alleen,

1047
01:29:10,667 --> 01:29:12,033
Zou jij dat voor mij kunnen doen?

1048
01:29:12,625 --> 01:29:14,287
Zeker,

1049
01:29:25,333 --> 01:29:26,619
Alles oké?

1050
01:29:27,167 --> 01:29:28,499
Ja alles goed,

1051
01:29:48,125 --> 01:29:51,323
Van buiten ziet alles er zo uit
een wetteloze levensstijl,

1052
01:29:52,000 --> 01:29:54,743
Maar de samenleving van
Criminelen zijn net als alle andere,

1053
01:29:55,917 --> 01:29:57,909
Er is een infrastructuur,

1054
01:29:58,500 --> 01:30:00,913
Een hiërarchie,
die je moet respecteren,

1055
01:30:02,750 --> 01:30:05,083
De Nortons zijn de gouverneurs,

1056
01:30:05,542 --> 01:30:07,408
Als die ene
Heb een probleem met mij

1057
01:30:07,667 --> 01:30:09,329
ik ben geneukt,

1058
01:30:11,083 --> 01:30:13,075
Maar ik loop niet weg,

1059
01:30:14,583 --> 01:30:19,157
Ik kan alleen mijn gezin beschermen
als ik accepteer wat er gaat komen,

1060
01:30:26,750 --> 01:30:28,116
Hoe ben je opgekomen?

1061
01:30:28,208 --> 01:30:30,291
- Trap,
- Ben je alleen?

1062
01:30:30,917 --> 01:30:32,704
Onbegrijpelijk! Jij
je moet rusten,

1063
01:30:33,042 --> 01:30:34,783
Er breekt een dag aan
je nek,

1064
01:30:35,083 --> 01:30:36,619
De DJ's zijn vervelend,

1065
01:30:37,583 --> 01:30:38,994
Waarom ga je
de telefoon niet beantwoorden?

1066
01:30:39,333 --> 01:30:41,746
Het bericht klonk urgent ,,,
wat is er?

1067
01:30:42,125 --> 01:30:43,286
Niets,

1068
01:30:43,583 --> 01:30:45,870
Ik wilde het weten,
hoe gaat het,

1069
01:30:46,125 --> 01:30:47,741
Waarom heb je dat
niet aan de telefoon gevraagd?

1070
01:30:48,208 --> 01:30:50,325
Wanneer je bereikt,
Dat doe ik ook,

1071
01:31:04,708 --> 01:31:08,156
Je bent op weg naar
Ziekenhuis overleden ,,,

1072
01:31:08,875 --> 01:31:11,083
- Weet je nog? - nee,

1073
01:31:12,250 --> 01:31:15,038
- Ik zeg ja! - Ik
herinner me niets,

1074
01:31:16,208 --> 01:31:18,746
- Misschien wel
zomaar ,,, - Wat?

1075
01:31:19,417 --> 01:31:21,124
Niets ,,, en dat was het,

1076
01:31:21,583 --> 01:31:23,119
Dat is ons lot,

1077
01:31:26,375 --> 01:31:29,743
Nou, die waren er niet
Gouden Poort van de Hemel,

1078
01:31:31,958 --> 01:31:33,574
- Heb je een testament gemaakt? - nee,

1079
01:31:34,250 --> 01:31:35,536
Ik laat niets achter,

1080
01:31:35,708 --> 01:31:37,574
Hoe zit het met Kanya?

1081
01:31:39,042 --> 01:31:40,624
Nou, ze is ,,,

1082
01:31:41,458 --> 01:31:42,869
,,Ze is bij haar moeder,

1083
01:31:43,042 --> 01:31:45,250
En met de familie,
Maak je dus geen zorgen,

1084
01:31:47,208 --> 01:31:52,328
Ooit aan gedacht
alles weggooien om bij haar te zijn?

1085
01:31:52,958 --> 01:31:54,369
Ja, de hele tijd,

1086
01:31:57,625 --> 01:32:00,697
Maar in Thailand is ze beter af,

1087
01:32:01,792 --> 01:32:04,079
Trouwens, wie zou dat moeten doen
zorg voor jezelf?

1088
01:32:08,875 --> 01:32:12,289
Heb wat geld
opzij gezet ,,, voor de kinderen,

1089
01:32:28,458 --> 01:32:29,744
Wat is dit?

1090
01:32:31,917 --> 01:32:34,989
Een kluisjenummer,

1091
01:32:36,000 --> 01:32:37,912
Het is niet veel, maar ,,,

1092
01:32:38,417 --> 01:32:41,376
,,Dat is wel even genoeg,
als ik er niet meer ben,

1093
01:32:43,417 --> 01:32:45,283
- Is alles in orde? - Ja,

1094
01:32:46,083 --> 01:32:47,870
Ik ben net voorbij
iets dacht,

1095
01:32:59,500 --> 01:33:01,412
Kun jij het voor mij doen?
wees voorzichtig?

1096
01:33:02,583 --> 01:33:04,040
Waarom, zeker,

1097
01:33:04,667 --> 01:33:06,249
Dank je!

1098
01:33:09,083 --> 01:33:11,666
- Goedemorgen, meisjes!
- Vader!

1099
01:33:12,583 --> 01:33:14,575
Maar je ziet er mooi uit,

1100
01:33:15,750 --> 01:33:17,036
Wat doe jij hier?

1101
01:33:17,125 --> 01:33:19,082
Ik wilde hallo zeggen,,,
kan ik niet?

1102
01:33:19,417 --> 01:33:22,034
U wilt niet terug naar mevrouw,
Veren vervelend, toch?

1103
01:33:22,708 --> 01:33:25,576
Oké, tot snel,

1104
01:33:26,625 --> 01:33:28,537
Wees aardig,

1105
01:33:30,500 --> 01:33:32,241
Jij ook, geweldig ,,,

1106
01:34:33,958 --> 01:34:35,574
Je bent hier ,,, goed,

1107
01:34:36,292 --> 01:34:38,454
Mijn broers zullen vandaag bij ons zijn
zich geen samenleving veroorloven,

1108
01:34:38,875 --> 01:34:40,662
Ze sturen groeten,

1109
01:34:41,125 --> 01:34:43,993
Ze stuurden mij ,,,
de zwakste van het peloton,

1110
01:34:45,333 --> 01:34:46,744
Ga zitten,

1111
01:35:00,542 --> 01:35:01,749
Hou je van Schotse whisky?

1112
01:35:03,083 --> 01:35:05,370
- Ja,
- Ik ook!

1113
01:35:07,583 --> 01:35:10,906
Vreemd maar waar:
Ook de helft van Azië,

1114
01:35:11,458 --> 01:35:15,031
Het feit is,,, dit
Ik had de vorige keer spullen

1115
01:35:15,875 --> 01:35:18,242
in het Ritz Carlton in Bangkok,

1116
01:35:20,875 --> 01:35:22,241
Best grappig,

1117
01:35:44,500 --> 01:35:45,866
Van onderop!

1118
01:35:58,875 --> 01:36:00,491
Een jongen uit Essex, wat?

1119
01:36:02,792 --> 01:36:04,374
Maar jij bent er niet één, toch?

1120
01:36:05,542 --> 01:36:07,249
Je komt uit East End,

1121
01:36:07,583 --> 01:36:08,949
Weet je,,,

1122
01:36:09,250 --> 01:36:11,537
,,Het probleem daarmee is

1123
01:36:12,083 --> 01:36:15,497
ze nemen South End letterlijk,

1124
01:36:16,375 --> 01:36:19,868
Ik bedoel Parijs, Genève,,,

1125
01:36:20,417 --> 01:36:21,874
,,, Monaco, Milaan ,,,

1126
01:36:22,417 --> 01:36:24,454
,,, daardoor
jullie mijn broeders,

1127
01:36:25,125 --> 01:36:26,741
Omdat je haar begrijpt,

1128
01:36:29,083 --> 01:36:30,244
Dus,,,

1129
01:36:31,458 --> 01:36:34,747
,,,Als iemand erom vraagt
als wij voor u kunnen zorgen ,,,

1130
01:36:35,917 --> 01:36:38,250
,,,dan is dat voor mij
en mijn broers op de een of andere manier ,,,

1131
01:36:40,208 --> 01:36:41,574
,,, verontrustend,

1132
01:36:42,417 --> 01:36:43,578
Wie is het?

1133
01:36:44,083 --> 01:36:48,783
Als je eerder jezelf bent
stelde deze vraag,,,

1134
01:36:49,125 --> 01:36:53,745
,,, en je werk schoner gemaakt ,,,
wij zouden het probleem niet hebben,

1135
01:36:56,750 --> 01:36:58,116
Maar in plaats daarvan ,,,

1136
01:37:00,000 --> 01:37:03,493
,,Heb je iemand verblind?
dat van iemand is die van ons is,

1137
01:37:05,458 --> 01:37:08,701
Vanwege jouw zelfgenoegzaamheid
voelt de familie zich ,,,

1138
01:37:10,583 --> 01:37:12,074
,,, ongemakkelijk,

1139
01:37:13,792 --> 01:37:15,124
Ik wist het niet,

1140
01:37:16,417 --> 01:37:20,240
Je wist het niet,,,
nu weet je het!

1141
01:37:32,042 --> 01:37:33,829
Een goede single malt,

1142
01:37:35,542 --> 01:37:38,614
Hij is als een gecompliceerde vrouw,

1143
01:37:40,750 --> 01:37:42,412
Hij moet serieus genomen worden,

1144
01:37:42,500 --> 01:37:44,412
De jongen had geen respect,

1145
01:37:45,000 --> 01:37:47,993
Geen respect daarvoor
Dood van mijn vriend Tony,

1146
01:37:49,583 --> 01:37:51,996
Zie ik hem nog eens,
is het andere oog aan de beurt,

1147
01:37:52,583 --> 01:37:54,916
Daarom vinden wij je leuk,

1148
01:37:56,750 --> 01:37:59,117
Maar je moet jezelf beheersen,

1149
01:37:59,750 --> 01:38:02,083
Jij hebt de jouwe
Beheers woede,

1150
01:38:03,417 --> 01:38:08,117
Geweld brengt je hierin
Wereld niet verder dan hier,

1151
01:38:10,583 --> 01:38:13,906
Er werd een moordbevel uitgevaardigd,
Dat kun je niet oplossen,

1152
01:38:14,333 --> 01:38:15,869
Er moet iets gebeuren,

1153
01:38:16,042 --> 01:38:18,125
Voor ons ,, toch?

1154
01:38:18,583 --> 01:38:21,075
Als ik iets te doen heb,
dat doe ik,

1155
01:38:21,333 --> 01:38:24,201
Wij kennen jou
een leider,

1156
01:38:26,125 --> 01:38:29,744
Wat als jij
draai je om en er is geen ICF?

1157
01:38:30,750 --> 01:38:32,491
Geen bedrijf, geen leger?

1158
01:38:32,750 --> 01:38:34,537
Alleen jij?

1159
01:38:35,458 --> 01:38:37,541
Met al je angst,

1160
01:38:38,417 --> 01:38:39,874
En de twijfel aan jezelf,

1161
01:38:40,542 --> 01:38:43,330
- Ze laten je niet slapen,
- Ik heb niemand nodig,

1162
01:38:44,542 --> 01:38:45,749
Goed!

1163
01:38:46,750 --> 01:38:50,073
Omdat je vandaag rijdt
alleen naar Rotterdam,

1164
01:38:52,750 --> 01:38:54,662
Je levert iets,

1165
01:38:55,250 --> 01:38:59,745
Voor een gevaarlijke,
onvoorspelbaar persoon,

1166
01:39:01,208 --> 01:39:02,540
De naam is Lars Becker,

1167
01:39:02,667 --> 01:39:06,206
Hij schiet op de onze
Proef te veel rond,

1168
01:39:07,333 --> 01:39:10,906
Hier moet je morgen om 22:00 uur zijn,
Iemand zal je ontmoeten,

1169
01:39:12,250 --> 01:39:15,539
Bewijs ons dat jij
heb je demonen onder controle,

1170
01:39:16,292 --> 01:39:17,703
En misschien,,,

1171
01:39:18,333 --> 01:39:21,121
,,,De jouwe verdwijnt
klein probleem,

1172
01:39:32,000 --> 01:39:33,241
Nog iets,

1173
01:39:34,083 --> 01:39:36,917
Je zou daar niet moeten zijn
als hij het opent,

1174
01:39:37,917 --> 01:39:39,658
Anders kom je niet terug,

1175
01:40:06,625 --> 01:40:09,914
Ik dacht altijd,
Tony's dood was een valstrik,

1176
01:40:11,375 --> 01:40:14,743
Misschien wel
geen keus ,,, zoals ik,

1177
01:40:23,125 --> 01:40:25,913
Maar ik zal waardig sterven,

1178
01:40:42,750 --> 01:40:44,207
Waar gaan we heen?

1179
01:40:45,000 --> 01:40:46,457
Je zult zien,

1180
01:41:43,708 --> 01:41:44,994
Ga weg,

1181
01:42:10,500 --> 01:42:11,991
Eindelijk ontmoeten we elkaar,

1182
01:42:12,375 --> 01:42:14,617
De generaal van de ICF,

1183
01:42:15,042 --> 01:42:16,874
De beste man in West Ham,

1184
01:42:18,208 --> 01:42:20,916
Jammer dat we nooit opstaan
tegenover de tribune,

1185
01:42:21,250 --> 01:42:23,913
FC Feyenoord wordt gebeld
heten u van harte welkom inRotterdam,

1186
01:42:25,417 --> 01:42:28,376
Hoe gaat het met het Yid-leger?

1187
01:42:28,750 --> 01:42:30,582
Net als bij Ajax ,,,

1188
01:42:31,250 --> 01:42:33,082
,,,een pakje kutjes,

1189
01:42:37,250 --> 01:42:39,458
Ik denk dat jij
heb iets voor mij,

1190
01:42:53,125 --> 01:42:55,082
Wij zijn hetzelfde
Weggegaan, jij en ik,

1191
01:42:55,625 --> 01:42:59,369
Van de buitenstaander
de tribune naar boven,

1192
01:43:01,250 --> 01:43:02,741
Dat is het,

1193
01:43:03,500 --> 01:43:04,866
Niet meer,

1194
01:43:05,875 --> 01:43:07,582
ik ga naar huis,

1195
01:43:09,625 --> 01:43:11,582
Ik heb mijn plicht vervuld,

1196
01:43:12,292 --> 01:43:14,909
Kan een van mij
die naar de haven brengen?

1197
01:43:16,250 --> 01:43:18,367
Je mist veel geld,

1198
01:43:18,750 --> 01:43:21,868
De Nortons doen zaken
in Thailand, Cambodja ,,,

1199
01:43:22,333 --> 01:43:24,245
,,Ze hebben mannen zoals wij nodig,

1200
01:43:24,708 --> 01:43:26,324
Om ons onder controle te houden,

1201
01:43:26,792 --> 01:43:28,909
Mijn eigen familie is belangrijker voor mij,

1202
01:43:29,583 --> 01:43:31,495
Dit is een spel voor jonge mannen,

1203
01:43:33,708 --> 01:43:37,076
- Ik ben weg, - Van de
Pensioen is een fantasie,

1204
01:43:38,250 --> 01:43:39,912
Jij hebt voor dit leven gekozen,

1205
01:43:40,625 --> 01:43:42,207
Nu heeft het jou gekozen,

1206
01:43:42,958 --> 01:43:47,123
Kijk in de ogen van deze mannen,,,
zij accepteerden het,

1207
01:43:47,958 --> 01:43:50,120
Alle levens van geleende tijd,

1208
01:43:50,250 --> 01:43:52,663
Maar ze genieten van de angst
omdat ze het begrijpen,

1209
01:43:55,417 --> 01:43:57,454
Ik heb zoveel vrienden verloren,

1210
01:44:00,667 --> 01:44:02,033
Dat kan ik niet doen,

1211
01:44:04,208 --> 01:44:05,574
Het is voorbij,

1212
01:44:10,917 --> 01:44:12,408
Breng hem naar de haven,

1213
01:44:37,833 --> 01:44:39,574
Niet openen!

1214
01:44:44,375 --> 01:44:46,332
Denk je dat je dat hebt
mijn leven gered?

1215
01:44:47,250 --> 01:44:48,457
Het feit is,,,

1216
01:44:52,875 --> 01:44:54,912
,,Je hebt de jouwe bewaard,

1217
01:45:13,667 --> 01:45:15,829
Welkom in de familie!

1218
01:45:49,708 --> 01:45:51,620
- Hoi! - Hoe is het met je?

1219
01:45:53,083 --> 01:45:55,951
- Je gaat niet weg ,,,
- Nee, tot snel!

1220
01:46:02,542 --> 01:46:06,035
Jij stomme kut!
Speel het!

1221
01:46:09,250 --> 01:46:12,118
- Waar is Cambodja?
- Door Thailand, idioot,

1222
01:46:12,583 --> 01:46:15,246
Zonder de ladyboys
dat zou je niet weten,

1223
01:46:17,625 --> 01:46:19,241
Wanneer begint het?

1224
01:46:19,583 --> 01:46:20,744
Helemaal niet,

1225
01:46:21,250 --> 01:46:23,537
Ik heb de jongens van
vertelt onze plannen,

1226
01:46:23,917 --> 01:46:26,284
Over ,,, gesproken, waar is je jongen?

1227
01:46:27,042 --> 01:46:28,658
Wist dat niet
je hebt een zoon,

1228
01:46:29,333 --> 01:46:30,995
Pardon, mijn fout,

1229
01:46:31,375 --> 01:46:33,241
Waarschijnlijk in een Spurs-wedstrijd,

1230
01:46:40,500 --> 01:46:44,198
Een gezin maakt
jij kwetsbaar,

1231
01:46:46,125 --> 01:46:49,118
Lars had gelijk ,,,
Ik heb dit leven gekozen,

1232
01:46:49,500 --> 01:46:51,162
En nu gehad
het heeft mij gekozen,

1233
01:46:51,708 --> 01:46:54,951
En de carrousel
blijft draaien,

1234
01:46:56,500 --> 01:46:58,492
Dit leven kan
Ik ga alleen weg,

1235
01:46:58,833 --> 01:47:01,325
als ik het ben
iemand neemt,

1236
01:47:02,305 --> 01:47:08,220
www.fmsubs.com
