1
00:05:08,225 --> 00:05:10,894
خذ عينة من دمها..
2
00:05:11,312 --> 00:05:14,231
.. ثم تخلص من ذلك.
- نعم يا سيدي.
3
00:07:02,297 --> 00:07:05,551
فكرت شركة المظلة
لقد تمكنوا من احتواء العدوى.
4
00:07:05,717 --> 00:07:07,010
حسنًا، لقد كانوا مخطئين.
5
00:07:07,177 --> 00:07:09,179
كانت مدينة راكون مجرد البداية.
6
00:07:09,346 --> 00:07:13,142
في غضون أسابيع، ظهر فيروس T
لقد استهلكت الولايات المتحدة.
7
00:07:13,308 --> 00:07:15,310
في غضون أشهر، العالم.
8
00:07:15,477 --> 00:07:17,771
<ط> الفيروس لم يفعل ذلك فقط
القضاء على حياة الإنسان.
9
00:07:17,938 --> 00:07:20,941
<ط> جفت البحيرات والأنهار،
أصبحت الغابات صحاري...
10
00:07:21,108 --> 00:07:23,026
<ط>... والقارات بأكملها
تم تخفيضها إلى...
11
00:07:23,193 --> 00:07:25,571
...لا شيء أكثر من
الأراضي القاحلة.
12
00:07:25,737 --> 00:07:30,868
<ط> ببطء ولكن بثبات، الأرض
بدأ يذبل ويموت.
13
00:07:43,714 --> 00:07:46,884
<ط> ما هو عدد قليل من الناجين هناك
تعلمت الاستمرار في التحرك.
14
00:07:47,050 --> 00:07:48,760
لقد تجنبنا المدن الكبرى.
15
00:07:48,927 --> 00:07:52,681
إذا توقفنا في أي مكان لفترة طويلة جدًا،
سينجذبون إلينا.
16
00:07:52,848 --> 00:07:56,393
فقط عدد قليل في البداية،
ولكن بعد ذلك أكثر فأكثر.
17
00:07:56,560 --> 00:08:00,272
جيش لا ينتهي من الموتى الأحياء.
18
00:08:00,439 --> 00:08:02,483
لأولئك الذين غادروا منا...
19
00:08:02,649 --> 00:08:04,526
.. البقاء على الطريق ...
20
00:08:04,693 --> 00:08:06,904
...يبدو أنها الطريقة الوحيدة للبقاء على قيد الحياة.
21
00:08:18,957 --> 00:08:21,752
هذا هو KLKB.
لدينا سبعة أشخاص هنا...
22
00:08:21,919 --> 00:08:23,921
...بحاجة إلى رعاية طبية عاجلة.
23
00:08:24,087 --> 00:08:27,591
<ط> نحن بحاجة إلى المساعدة. هذا هو KLKB.
هل يمكن لأحد أن يسمعنا؟
24
00:08:27,758 --> 00:08:30,344
<ط> هل يمكن لأحد أن يساعدنا؟ من فضلك؟
25
00:09:38,912 --> 00:09:40,122
طفلي.
26
00:09:41,623 --> 00:09:43,166
لو سمحت.
27
00:09:43,333 --> 00:09:44,793
الرجاء مساعدة طفلي.
28
00:10:00,434 --> 00:10:02,477
أنت العاهرة.
29
00:10:02,644 --> 00:10:04,646
لقد أسقطت طفلي.
30
00:10:07,024 --> 00:10:10,485
"نحن محاصرون. نحن بحاجة إلى المساعدة.
هل يمكن لأحد أن يسمعنا؟
31
00:10:10,652 --> 00:10:14,698
- هل يمكن لأحد أن يساعدنا؟ من فضلك."
- شغال في كل مرة يا ماما.
32
00:10:14,865 --> 00:10:16,867
دعونا نرى...
33
00:10:17,534 --> 00:10:19,953
...ماذا تحزم أيضًا.
- نعم.
34
00:10:23,373 --> 00:10:25,000
ماذا حصلت هناك، مريب؟
35
00:10:26,335 --> 00:10:27,961
لن أفعل ذلك.
36
00:10:30,797 --> 00:10:31,965
اصمت!
37
00:10:32,341 --> 00:10:34,551
- يستريح!
- فقط أظهر العاهرة.
38
00:10:39,514 --> 00:10:41,892
إيدي! إيدي! إيدي!
39
00:10:43,685 --> 00:10:45,395
يسوع المسيح! لقد مات!
40
00:11:08,585 --> 00:11:10,504
تعتقد أنك ذكي جدا، هاه؟
41
00:11:10,671 --> 00:11:12,214
حسنا، سترى.
42
00:11:13,298 --> 00:11:16,760
هناك تذهب، الكلبة.
لا أريد أن ينتهي الأمر بسرعة كبيرة!
43
00:11:28,480 --> 00:11:30,565
افتح القفص!
44
00:11:57,134 --> 00:11:58,218
دعهم فضفاضة.
45
00:13:04,409 --> 00:13:05,869
انهض الآن!
46
00:14:30,120 --> 00:14:32,205
لقد كان ذلك مثيراً، هاه؟
47
00:14:51,266 --> 00:14:52,976
مرحبًا، كارلوس، هذه كلير.
48
00:14:53,143 --> 00:14:55,478
- هل لديك أي دخان؟
- لا.
49
00:14:55,645 --> 00:14:57,480
وكأنني من المفترض أن أصدق ذلك.
50
00:14:58,732 --> 00:15:00,650
كلير، هل أكذب عليك؟
51
00:15:08,658 --> 00:15:11,912
- ل.ج.
- كلير ريدفيلد، كيف يمكنني مساعدتك؟
52
00:15:12,454 --> 00:15:14,998
- هل لديك أي دخان؟
- لا أستطيع أن أفعل.
53
00:15:16,041 --> 00:15:17,292
ماذا عن البديل؟
54
00:15:17,459 --> 00:15:20,378
يؤسفني أن أقول أننا خرجنا من ذلك أيضًا.
55
00:15:20,545 --> 00:15:22,672
عليك أن تعبث معي. أوتو؟
56
00:15:23,048 --> 00:15:26,801
آسف، المعسكر. دخنت آخرها
مرة أخرى في سولت ليك.
57
00:15:26,968 --> 00:15:28,094
اللعنة.
58
00:15:28,261 --> 00:15:29,930
- نعم أيها الناس...
- اللعنة.
59
00:15:30,096 --> 00:15:31,932
...إنها حقًا نهاية العالم.
60
00:16:05,382 --> 00:16:07,550
- أي شخص آخر؟
- منشأة باريس .
61
00:16:07,717 --> 00:16:10,261
الإمدادات الغذائية تصل إلى 50 بالمئة.
62
00:16:10,428 --> 00:16:14,349
ستة ضحايا.
أعداد المخاطر البيولوجية تتزايد.
63
00:16:14,724 --> 00:16:16,643
منشأة لندن.
64
00:16:16,810 --> 00:16:20,271
الإمدادات الغذائية انخفضت إلى 28 في المئة.
سبعة عشر ضحية.
65
00:16:20,438 --> 00:16:22,857
أعداد المخاطر البيولوجية تتزايد.
66
00:16:23,441 --> 00:16:24,526
السادة المحترمون.
67
00:16:25,318 --> 00:16:26,403
دكتور لاساك.
68
00:16:26,903 --> 00:16:28,947
كم هو جيد من شعبة العلوم
للانضمام إلينا.
69
00:16:29,114 --> 00:16:31,992
الرئيس ويسكر. لقد كنت مشغولا.
70
00:16:32,158 --> 00:16:35,912
أما بالنسبة لموضوع المخاطر البيولوجية،
ما هو تقرير الشعبة العلمية؟
71
00:16:36,830 --> 00:16:40,917
حسنًا، نحن نعلم الآن ذلك بشكل قاطع
ليس لديهم حاجة حقيقية للقوت.
72
00:16:41,584 --> 00:16:45,338
إنهم يجوعون إلى اللحم
ولكن لا تتطلب ذلك.
73
00:16:45,505 --> 00:16:49,092
ويشير بحثي
يمكن أن يظلوا نشطين لعقود.
74
00:16:49,676 --> 00:16:52,762
سنكون محاصرين تحت الأرض
لعقود من الزمن؟
75
00:16:52,929 --> 00:16:55,306
ما أخبار مشروع أليس؟
76
00:16:55,473 --> 00:16:57,934
باستخدام الأجسام المضادة من دمها...
77
00:16:58,101 --> 00:17:02,939
...سأقوم بتطوير مصل لن يفعل ذلك
فقط قم بمكافحة آثار فيروس T...
78
00:17:03,106 --> 00:17:05,650
...ولكن من المحتمل عكس ذلك ...
79
00:17:05,817 --> 00:17:09,112
...رد هذه المخلوقات
مقياس لذكائهم..
80
00:17:09,279 --> 00:17:14,409
..ذكرياتهم
وبالتالي كبح جوعهم للحم.
81
00:17:14,576 --> 00:17:17,037
أنت واثق أنك تستطيع ذلك
تدجينهم؟
82
00:17:18,246 --> 00:17:21,082
إنهم حيوانات، في الأساس.
83
00:17:21,249 --> 00:17:26,171
يمكننا تدريبهم، إذا استطعنا
يسلب غرائزهم الأساسية.
84
00:17:26,880 --> 00:17:28,131
لن يكونوا بشراً أبداً..
85
00:17:28,298 --> 00:17:32,093
...ولكنه سيوفر الأساس
من أجل قوة عاملة مطيعة.
86
00:17:32,469 --> 00:17:33,803
يمكننا العودة إلى السطح.
87
00:17:33,970 --> 00:17:36,473
وبعد أشهر من التجارب
ليس لديك ما تظهره.
88
00:17:36,639 --> 00:17:39,976
- لقد تركنا لنتعفن تحت الأرض.
- بدون مشروع أليس الأصلي...
89
00:17:40,143 --> 00:17:41,686
...لقد كان التقدم صعباً.
90
00:17:41,853 --> 00:17:44,898
لقد اضطررت إلى تكرارها
باستخدام النماذج الجينية المستنسخة.
91
00:17:45,065 --> 00:17:48,276
انها شاقة.
النتائج، لا يمكن التنبؤ بها.
92
00:17:48,443 --> 00:17:53,156
مشروع أليس وموضوع
التدجين هو من الأولويات القصوى.
93
00:17:53,990 --> 00:17:57,494
سوف تركز على هذا ل
- استبعاد كافة الأبحاث الأخرى.
94
00:17:57,660 --> 00:17:59,496
نتوقع تقريرا محدثا
في اسبوع.
95
00:17:59,662 --> 00:18:02,999
ببساطة المطالبة بالنتائج
لن يضمن لهم.
96
00:18:03,166 --> 00:18:05,668
ثم ربما ينبغي لنا أن نضع
شخص آخر مسؤول.
97
00:18:05,835 --> 00:18:09,172
شخص يستطيع أن يعطينا
التطمينات التي نحتاجها.
98
00:18:09,339 --> 00:18:12,175
واصل أبحاثك يا دكتور..
99
00:18:12,342 --> 00:18:15,553
...بينما لا يزال هذا هو بحثك.
100
00:18:15,720 --> 00:18:17,806
تم تأجيل هذا الاجتماع.
101
00:18:32,153 --> 00:18:34,697
آسف بشأن هذا يا ستيفي.
102
00:20:16,633 --> 00:20:19,636
هذه قافلة كلير ريدفيلد،
البث لأي ناجين.
103
00:20:19,802 --> 00:20:21,596
هل يوجد أحد هناك؟
104
00:20:23,181 --> 00:20:26,517
البث لأي ناجين.
هل يوجد أحد هناك؟
105
00:20:30,813 --> 00:20:33,983
هذه قافلة كلير ريدفيلد،
البث لأي ناجين.
106
00:20:34,150 --> 00:20:35,735
هل يوجد أحد هناك؟
107
00:21:41,426 --> 00:21:45,138
هذه قافلة كلير ريدفيلد.
الموقع: موتيل Desert Trail.
108
00:21:45,346 --> 00:21:48,433
البث لأي الناجين.
هل يوجد أحد هناك؟
109
00:21:49,684 --> 00:21:52,729
البث لأي الناجين.
هل يوجد أحد هناك؟
110
00:21:52,895 --> 00:21:54,564
استمر في المحاولة، ميكي.
111
00:21:55,690 --> 00:21:57,317
هل هناك أحد على قيد الحياة هناك؟
112
00:21:58,109 --> 00:21:59,861
يرجى الرد.
113
00:22:00,028 --> 00:22:02,655
- يبدو هادئا.
- نعم، أليس كذلك دائما؟
114
00:22:02,905 --> 00:22:05,533
<ط> هل هناك أي شخص على قيد الحياة هناك؟
الرجاء الرد.
115
00:22:05,700 --> 00:22:08,786
كلير. تبدو واضحة. هل يجب أن ندخل؟
116
00:22:08,953 --> 00:22:11,080
إنها مكالمتك يا أولاد.
117
00:22:12,206 --> 00:22:15,418
- تعال. دعنا نذهب.
- دعونا نفعل ذلك.
118
00:22:51,829 --> 00:22:53,623
سأحصل لي على غرفة.
119
00:22:53,790 --> 00:22:57,377
سآخذ سريراً مائياً وجاكوزي...
120
00:22:57,543 --> 00:22:59,712
...وسأستأجر لي فيلماً إباحياً.
121
00:25:08,883 --> 00:25:10,593
<ط> ماذا حدث؟ هل أنتما بخير؟
122
00:25:11,761 --> 00:25:13,262
نعم. كل شيء واضح.
123
00:25:25,149 --> 00:25:26,776
هل يحتاج أحد لمساعدتي؟
124
00:25:27,443 --> 00:25:30,696
لا شئ. لكن إذا أصررت...
125
00:25:30,863 --> 00:25:33,449
هذا صحيح. لذا اجلس واسترخي.
126
00:25:36,285 --> 00:25:40,790
انتشر. ابحث عن أي شيء مفيد.
الغاز، الغذاء، الذخيرة. أنت تعرف التدريبات.
127
00:25:40,957 --> 00:25:43,292
تحب اللعب الخشن، هاه؟
128
00:25:43,459 --> 00:25:46,254
- أوه، لقد كان أسوأ.
- أنا متأكد.
129
00:25:46,921 --> 00:25:49,465
ولكنك كنت دائما لطيفا
معي، بيتي.
130
00:25:49,882 --> 00:25:53,344
يا إلهي. سأغادر.
131
00:25:55,972 --> 00:25:58,641
إذن ماذا نقول،
العشاء في منزلي الليلة؟
132
00:25:59,475 --> 00:26:01,269
أوه، أنا هناك.
133
00:26:01,477 --> 00:26:03,604
مهلا، بيتي! هنا!
134
00:26:50,735 --> 00:26:53,362
هذا مذهل.
إنه يعرف ما هو.
135
00:26:58,618 --> 00:27:00,244
آلة تصوير.
136
00:27:01,787 --> 00:27:03,039
حاولت.
137
00:27:10,671 --> 00:27:12,590
قف على أرض الواقع.
138
00:27:13,966 --> 00:27:16,719
- يا إلاهي.
- لا يصدق.
139
00:27:35,529 --> 00:27:37,239
لديه ذاكرة
ومهارات التفكير.
140
00:27:37,406 --> 00:27:41,494
هذا أمر لا يصدق. يعمل المصل.
لقد قمت بتدجينهم.
141
00:27:41,661 --> 00:27:44,246
لقد فعلت ذلك. تهانينا.
142
00:27:52,755 --> 00:27:55,091
لا يا دكتور! لو سمحت. لا!
143
00:27:55,716 --> 00:27:57,885
لا، لا يا دكتور. من فضلك لا!
144
00:28:12,692 --> 00:28:15,695
لحم الخنزير والفاصوليا. سأحصل على بعض
الخوخ للقليل هناك.
145
00:28:15,861 --> 00:28:17,154
ها أنت ذا.
146
00:28:17,321 --> 00:28:19,949
- إنه الهليون.
- شكرًا.
147
00:28:20,116 --> 00:28:21,450
لك
148
00:28:21,617 --> 00:28:23,119
...طعام القطط.
149
00:28:25,287 --> 00:28:27,540
أنا فقط أمزح. إنه لحم الخنزير والفاصوليا.
150
00:28:28,499 --> 00:28:30,918
- يا.
- ما هذا، هاه؟
151
00:28:31,085 --> 00:28:33,295
- شوربة. كريمة الفطر .
- هراء.
152
00:28:33,462 --> 00:28:36,173
- أعتقد أن هذا هو لحم الخنزير والفاصوليا أيضا.
- شكرا يا رجل.
153
00:28:36,674 --> 00:28:38,134
- سأكون ملعونا.
- الهليون.
154
00:28:38,300 --> 00:28:40,428
- كيف تفعل ذلك؟
- واحدة فقط من مهاراتي.
155
00:28:40,636 --> 00:28:43,514
إنه فن يموت للأسف.
156
00:28:43,681 --> 00:28:45,641
هذا هو الأخير منه.
157
00:28:45,808 --> 00:28:48,644
- أعتقد أنه نوع من الفاكهة.
- شكرا، أوتو.
158
00:28:49,061 --> 00:28:50,980
آسف، هذا كل ما لدينا.
159
00:28:51,147 --> 00:28:53,441
الفاكهة. هل تريد بعض الفاكهة؟
160
00:28:53,816 --> 00:28:55,609
الفاكهة. هل تريد بعض الفاكهة؟
161
00:29:03,784 --> 00:29:07,163
- هل راجعت محطة الوقود؟
- نعم، انها العظام الجافة.
162
00:29:08,998 --> 00:29:10,624
حسنا، كيف ننظر هنا؟
163
00:29:11,292 --> 00:29:14,503
حسناً، كلير، إذا كان بإمكاننا الهرب
هذه الشاحنات على الصدأ...
164
00:29:14,920 --> 00:29:16,505
…نحن نبدو في حالة جيدة.
165
00:29:17,214 --> 00:29:18,257
حسنًا.
166
00:29:23,137 --> 00:29:24,722
مهلا، حبيبتي.
167
00:29:24,889 --> 00:29:26,265
محيط حتى الآن؟
168
00:29:26,432 --> 00:29:28,434
لقد انتهى الأمر تقريبًا.
169
00:29:29,518 --> 00:29:31,312
- من هناك؟
- أوليفيرا.
170
00:29:34,356 --> 00:29:36,650
- مهلا، كارلوس.
- كلير.
171
00:29:36,817 --> 00:29:40,029
كل هذا التدخين يبطئك.
جهز مؤخرتك أيها الرجل العجوز.
172
00:29:40,946 --> 00:29:42,531
أريد أن يصل محيطي.
173
00:29:58,047 --> 00:30:00,424
الحارس الأخير في مكانه.
174
00:30:00,591 --> 00:30:05,179
المحيط جاهز للعمل.
جميع أجهزة استشعار الحركة على الانترنت.
175
00:30:06,138 --> 00:30:07,723
الكاميرات 100 بالمئة.
176
00:30:12,561 --> 00:30:14,814
الفول المقلي. سلطة فواكه.
177
00:30:14,980 --> 00:30:16,732
أوه، المفضل لدي.
178
00:30:17,858 --> 00:30:19,235
العاصفة قادمة!
179
00:30:19,401 --> 00:30:22,530
دعونا نبدأ التعبئة عليه
وتحريكه للداخل.
180
00:30:23,572 --> 00:30:25,366
- هيا يا أطفال، لنذهب!
- أسرع!
181
00:30:25,533 --> 00:30:28,494
عد إلى الحافلة.
أطفئ هذه النار.
182
00:31:04,738 --> 00:31:08,242
هذه قافلة كلير ريدفيلد.
الموقع: موتيل Desert Trail.
183
00:31:08,784 --> 00:31:12,705
<ط>اللات. 35، طويل. 114.
استدعاء أي ناجين.
184
00:31:14,790 --> 00:31:18,711
هذه قافلة كلير ريدفيلد.
الموقع: فندق Desert Trail.
185
00:31:18,919 --> 00:31:22,715
<ط>اللات. 35، طويل. 114.
استدعاء أي ناجين.
186
00:32:28,864 --> 00:32:30,866
تفعيل الرقم 87.
187
00:33:53,574 --> 00:33:54,908
القرف.
188
00:33:55,075 --> 00:33:57,036
- دكتور إسحاق .
- ما هذا؟
189
00:33:57,202 --> 00:33:59,997
لقد اكتشفت أجهزة الاستشعار الخاصة بي ذروة
في النشاط النفسي.
190
00:34:00,205 --> 00:34:02,249
كل من موجة ألفا وبيتا.
191
00:34:02,416 --> 00:34:03,792
من رقم 87؟
192
00:34:04,001 --> 00:34:06,378
لا، النشاط ليس من
أحد الحيوانات المستنسخة.
193
00:34:06,545 --> 00:34:09,131
حدث ذلك خارج المجمع.
194
00:34:10,424 --> 00:34:13,135
- هذا غير ممكن.
- كانت أجهزة الاستشعار الخاصة بي واضحة تمامًا.
195
00:34:13,302 --> 00:34:17,973
تم اكتشاف نشاط نفسي هائل
منذ 15 دقيقة...
196
00:34:18,140 --> 00:34:20,809
...تمركزت في موقع صحراوي.
197
00:36:05,372 --> 00:36:07,749
- كلير!
- ماذا؟
198
00:36:30,564 --> 00:36:32,065
بحق الجحيم؟
199
00:36:33,150 --> 00:36:34,776
يا إلهي.
200
00:36:43,368 --> 00:36:46,622
- كارلوس.
- أراهم.
201
00:36:48,540 --> 00:36:50,792
الجميع البقاء في الشاحنات الخاصة بك.
202
00:36:52,127 --> 00:36:53,921
ماذا يحدث هنا؟
203
00:36:54,379 --> 00:36:56,548
الجميع ابقوا في شاحناتكم.
204
00:36:56,715 --> 00:36:59,134
قم بلف النوافذ والتزم الصمت.
205
00:36:59,593 --> 00:37:01,261
حسناً، أغلق النوافذ.
206
00:37:20,489 --> 00:37:22,491
ما بال عيونهم؟
207
00:37:23,825 --> 00:37:26,453
لقد تم إطعامهم
على اللحم المصاب.
208
00:37:44,930 --> 00:37:47,849
- اشعله. دعنا نخرج من هنا.
- هذه فكرة جحيم.
209
00:37:48,016 --> 00:37:49,518
قفل وتحميل.
210
00:37:55,023 --> 00:37:58,110
- نحن عالقون!
- لا، لا، فلنخرج من هنا.
211
00:38:02,531 --> 00:38:04,825
دعنا نتوجه إلى الحافلة، هيا.
212
00:38:10,372 --> 00:38:13,166
تعال! يذهب! يذهب!
213
00:38:13,333 --> 00:38:15,544
هيا، أدخل!
هيا، هيا، هيا.
214
00:38:27,889 --> 00:38:29,349
كلير!
215
00:38:31,226 --> 00:38:32,686
عليك اللعنة.
216
00:38:32,894 --> 00:38:34,980
ميكي، كارلوس،
علينا إخلاء الحافلة.
217
00:38:36,148 --> 00:38:37,733
لقد حصلت عليه.
218
00:38:40,360 --> 00:38:41,737
امسكها!
219
00:39:02,758 --> 00:39:05,093
- هيا تحرك!
- استمر في التحرك!
220
00:39:18,190 --> 00:39:21,610
تعال! يذهب! يذهب! يذهب! تعال!
221
00:39:21,777 --> 00:39:23,945
"بيتي!
"اذهب!" فقط اذهب!
222
00:39:35,999 --> 00:39:38,418
اخرج من هنا، بيتي! اذهب!
223
00:39:38,627 --> 00:39:41,421
- تحرك! تحرك! تحرك!
- اذهب!
224
00:39:45,217 --> 00:39:47,844
- بيتي! بيتي!
- إل جي، أسرع!
225
00:39:49,930 --> 00:39:51,264
تعال معي!
226
00:40:06,780 --> 00:40:09,491
هيا! هيا! بيتي! بيتي!
227
00:40:11,284 --> 00:40:12,744
لا!
228
00:40:17,416 --> 00:40:19,167
بيتي!
229
00:40:29,302 --> 00:40:31,012
اذهب! اذهب! اذهب!
230
00:41:28,778 --> 00:41:30,405
دكتور لاساك.
231
00:41:30,572 --> 00:41:32,908
ارتفاع آخر في ألفا
وتم الكشف عن موجات بيتا.
232
00:41:33,074 --> 00:41:37,329
احتمال خمسة وأربعين بالمئة
أن هذا هو مشروع أليس.
233
00:41:37,496 --> 00:41:40,248
تثليث. ابحث عن موقعها.
234
00:41:44,419 --> 00:41:46,338
مثير للإعجاب.
235
00:41:46,755 --> 00:41:49,216
إذا كانت هي، تطورها
غير عادي.
236
00:41:49,382 --> 00:41:52,135
ويبدو أن صلاحياتها لديها
تنمو بمعدل هندسي..
237
00:41:52,302 --> 00:41:55,430
... منذ هروبها من
منشأة ديترويت.
238
00:41:57,974 --> 00:42:02,187
لقد قمت بـ 10 رحلات إلى السطح
في الـ 24 ساعة الماضية. كلها غير مصرح بها.
239
00:42:02,395 --> 00:42:06,691
أي رحلة إلى السطح، وخاصة إلى
جمع العينات يعرض رجالي للخطر
240
00:42:06,858 --> 00:42:08,902
لماذا تحتاج الكثير
فجأة؟
241
00:42:09,069 --> 00:42:10,904
إسحاق!
242
00:42:11,071 --> 00:42:13,448
تكثفت أبحاثي.
243
00:42:18,787 --> 00:42:20,956
لا تقلق.
إنها آمنة تمامًا.
244
00:42:25,460 --> 00:42:27,587
من المفترض أن تكون كذلك
تدجينهم.
245
00:42:27,796 --> 00:42:29,798
في بعض الأحيان يكون للعدوان استخداماته.
246
00:42:29,965 --> 00:42:32,384
ماذا يمكن أن تحتاج ربما
هذه الأشياء ل؟
247
00:42:32,551 --> 00:42:33,885
دكتور لاساك.
248
00:42:34,052 --> 00:42:37,722
وصلت العينة 87
المرحلة النهائية من شبكة الاختبار.
249
00:42:37,889 --> 00:42:40,433
ممتاز. ضعها على الشاشة.
250
00:42:45,397 --> 00:42:47,023
فتاة جيدة.
251
00:42:54,489 --> 00:42:57,325
هو الرئيس ويسكر
حتى على علم بهذا؟
252
00:42:57,492 --> 00:42:59,953
إنه يعرف ما يحتاج إلى معرفته.
253
00:43:00,287 --> 00:43:02,497
لقد تجاوزت بصمتك.
254
00:43:03,039 --> 00:43:06,418
سوف يتغير بحثي
وجه كل شيء.
255
00:43:08,128 --> 00:43:10,130
إذا اخترت الجانب...
256
00:43:11,590 --> 00:43:13,592
.. تأكد من أنه هو الصحيح.
257
00:43:35,572 --> 00:43:36,865
أهلاً.
258
00:43:37,365 --> 00:43:38,867
يا.
259
00:43:43,330 --> 00:43:44,956
هذا يخصك؟
260
00:43:45,874 --> 00:43:47,834
أعطيتها لك الليلة الماضية.
261
00:43:48,877 --> 00:43:50,378
من أجل الحظ.
262
00:43:50,879 --> 00:43:52,589
شكرًا لك.
263
00:43:53,715 --> 00:43:54,883
ما اسمك؟
264
00:43:55,759 --> 00:43:57,052
كي مارت.
265
00:43:58,094 --> 00:43:59,721
هذا هو المكان الذي وجدوني فيه.
266
00:43:59,888 --> 00:44:02,015
كلير والآخر...
267
00:44:02,307 --> 00:44:03,683
قبل بضع سنوات.
268
00:44:04,643 --> 00:44:07,562
هل لديك اسم آخر؟
269
00:44:07,896 --> 00:44:09,731
لم يعجبني أبدا.
270
00:44:12,317 --> 00:44:14,903
كل من عرفتهم ماتوا..
271
00:44:16,321 --> 00:44:18,406
...لذا بدا أن الوقت قد حان للتغيير.
272
00:44:27,499 --> 00:44:29,834
هل يريد أحد أن يقول شيئا؟
273
00:44:54,943 --> 00:44:57,195
أليس، هذه كلير ريدفيلد.
274
00:44:57,946 --> 00:45:00,448
هي التي وضعت هذا
قافلة معا.
275
00:45:00,615 --> 00:45:02,283
شكرا جزيلا لمساعدتكم.
276
00:45:03,034 --> 00:45:04,119
كلير!
277
00:45:06,329 --> 00:45:09,332
اعذرني. لدي أشياء
لا بد لي من الحضور ل.
278
00:45:15,130 --> 00:45:18,091
وفي الأشهر الستة الماضية،
لقد فقدت نصف القافلة.
279
00:45:19,008 --> 00:45:22,137
قريبا جدا سوف يكون هناك
أكثر منا الموتى من الأحياء.
280
00:45:23,972 --> 00:45:25,890
أليس، ماذا حدث لك؟
281
00:45:26,391 --> 00:45:28,476
لماذا غادرت بعد ديترويت؟
282
00:45:29,394 --> 00:45:32,647
لم يكن لدي خيار.
كانوا يستخدمونني.
283
00:45:33,648 --> 00:45:35,567
ماذا تقصد؟
284
00:45:35,734 --> 00:45:37,485
كانوا يتعقبونني.
285
00:45:37,652 --> 00:45:39,738
لم أستطع أن أكون حولك.
أي واحد منكم.
286
00:45:40,321 --> 00:45:44,117
- كنت سأقتلكم جميعاً.
- لهذا السبب اختفيت؟
287
00:45:44,284 --> 00:45:48,329
اقتحم منشأة المظلة
واختراق حواسيبهم..
288
00:45:48,496 --> 00:45:51,249
...تم تنزيل القمر الصناعي
مسارات...
289
00:45:51,416 --> 00:45:53,501
.. وبقي خارج الشبكة.
290
00:45:53,668 --> 00:45:55,712
وبعد انتهاء العالم؟
291
00:45:55,879 --> 00:45:58,381
لماذا البقاء هناك وحدها؟
292
00:46:00,216 --> 00:46:04,137
إنه أكثر أمانًا
إذا لم أكن حول الناس.
293
00:46:05,096 --> 00:46:06,765
لماذا عدت؟
294
00:46:31,706 --> 00:46:33,291
اللعنة!
295
00:46:34,876 --> 00:46:36,294
أي ساعة؟
296
00:46:36,461 --> 00:46:38,546
تشيس، ما هو الوقت؟
297
00:46:40,465 --> 00:46:45,386
حسنًا يا كارلوس، إنها الساعة 12:14. لماذا؟
هل حصلت على مكان ما يجب أن تكون فيه؟
298
00:46:46,971 --> 00:46:48,681
أعتقد أنني مجرد بجنون العظمة.
299
00:46:56,689 --> 00:46:58,608
مرحبًا بك في بيتك.
300
00:47:07,700 --> 00:47:09,327
حصلت على دقيقة؟
301
00:47:09,953 --> 00:47:11,037
نعم.
302
00:47:11,704 --> 00:47:13,748
الجميع ممتنون
لمساعدتنا.
303
00:47:13,915 --> 00:47:16,417
لكن إلى متى سأبقى؟
304
00:47:16,584 --> 00:47:18,628
لا تفهموني خطأ.
305
00:47:19,128 --> 00:47:21,422
نحن حقا ممتنون.
306
00:47:24,092 --> 00:47:27,762
كلهم يتحدثون عما فعلته
وهم خائفون.
307
00:47:27,929 --> 00:47:29,889
أنا لا ألومهم.
308
00:47:31,683 --> 00:47:34,811
الناس لديهم عادة
من الموت من حولي.
309
00:47:36,104 --> 00:47:37,438
ليس أنت فقط.
310
00:47:46,614 --> 00:47:48,074
هل أنت متأكد أنها هي؟
311
00:47:48,241 --> 00:47:52,745
اثنان وستون بالمئة.
فرصة كبيرة جدًا لتفويتها.
312
00:47:53,538 --> 00:47:57,417
إذا كان مشروع أليس، فقد كانت كذلك
التهرب من شبكة الأقمار الصناعية لسنوات.
313
00:47:57,625 --> 00:47:59,627
لقد قمت بإعادة التوجيه
الأقمار الصناعية المتبقية.
314
00:47:59,794 --> 00:48:02,755
يمكننا استعادة الموضوع.
وقالت انها سوف تكون غير على علم بالمراقبة.
315
00:48:02,964 --> 00:48:05,174
يمكنني تجهيز فريق هجومي
خلال الساعة.
316
00:48:05,341 --> 00:48:09,596
رقم سوف نقوم بإنشاء
تحديد إيجابي أولا.
317
00:48:09,762 --> 00:48:11,472
مائة بالمائة.
318
00:48:11,639 --> 00:48:14,809
المجموعة التي معها
تشمل الزملاء المعروفين.
319
00:48:14,976 --> 00:48:18,563
المشروع الأصلي أليس
أمر حيوي لبحثي ...
320
00:48:18,730 --> 00:48:21,357
...للعملية برمتها
من التدجين. دمها...
321
00:48:21,566 --> 00:48:23,818
…تركيبتها الجينية هي المفتاح.
322
00:48:23,985 --> 00:48:26,821
كلما طالت فترة وجودها هناك،
كلما زادت الفرصة أن نفقدها.
323
00:48:27,030 --> 00:48:29,949
- لا أستطيع المخاطرة بذلك.
- هذا القرار ليس لك.
324
00:48:31,034 --> 00:48:33,953
لا تتخذ أي إجراء حتى هذه المسألة
ناقشته اللجنة..
325
00:48:34,120 --> 00:48:37,457
.. في الاجتماع المقرر التالي.
و يا دكتور...
326
00:48:37,624 --> 00:48:38,750
.. هذا أمر.
327
00:48:43,338 --> 00:48:47,008
هذه الإرسالات هي الأفضل
إشارة إلى الحياة التي رأيناها منذ أشهر.
328
00:48:47,175 --> 00:48:49,135
- ألاسكا؟
- علينا التحقق من ذلك.
329
00:48:49,302 --> 00:48:50,720
لا يمكننا أن نتجاهل ذلك فحسب.
330
00:48:50,887 --> 00:48:52,931
أي فكرة عن أي نوع
الرحلة التي من شأنها أن تكون؟
331
00:48:53,097 --> 00:48:56,184
- نعم. واحدة طويلة.
- وفي النهاية ماذا؟
332
00:48:56,351 --> 00:48:59,062
ليس لديك ضمان حتى أن هناك
أي شخص على قيد الحياة هناك.
333
00:48:59,228 --> 00:49:02,774
- هذه الإرسالات تقول ذلك...
- إنهما مؤرخان منذ ستة أشهر.
334
00:49:02,941 --> 00:49:05,360
كم عدد البرامج الإذاعية
هل استجبنا ل؟
335
00:49:06,194 --> 00:49:08,821
كم مرة
هل وصلنا إلى هناك بعد فوات الأوان؟
336
00:49:08,988 --> 00:49:12,825
النقل يقول ذلك
ليس هناك عدوى هناك.
337
00:49:12,992 --> 00:49:14,535
إنها معزولة.
338
00:49:14,702 --> 00:49:16,037
آمن.
339
00:49:17,038 --> 00:49:19,791
هذه القافلة تثق بي
مع حياتهم.
340
00:49:19,958 --> 00:49:22,001
هؤلاء الناس لا يحتاجون
أحلام الأنابيب.
341
00:49:22,418 --> 00:49:24,545
ربما هذا هو بالضبط ما يحتاجون إليه.
342
00:49:25,546 --> 00:49:26,714
أنظري إليهم، كلير.
343
00:49:27,215 --> 00:49:32,053
قبل ستة أشهر، كنا 50 شخصًا،
ثم 40، والآن هناك أقل من 30.
344
00:49:33,429 --> 00:49:35,556
لقد بدأوا في الاستسلام.
345
00:49:35,890 --> 00:49:38,476
إنهم بحاجة إلى نوع من الأمل.
346
00:49:46,234 --> 00:49:48,444
لدينا قرار لنتخذه.
347
00:49:49,237 --> 00:49:52,824
وهي كبيرة جدًا، وهي مهمة جدًا
لكي أصنع لك.
348
00:49:54,325 --> 00:49:56,411
هناك فرصة
هناك ناجون.
349
00:49:56,577 --> 00:49:57,954
أين؟
350
00:49:58,121 --> 00:50:00,081
في ألاسكا.
351
00:50:01,249 --> 00:50:03,459
هناك فرصة...
352
00:50:03,626 --> 00:50:06,754
.. أن العدوى
لم تصل إلى هذا الحد.
353
00:50:06,921 --> 00:50:09,215
لكننا لا نعرف على وجه اليقين.
354
00:50:09,382 --> 00:50:11,259
لذلك لدينا خيار.
355
00:50:12,093 --> 00:50:13,428
نبقى كما نحن..
356
00:50:14,137 --> 00:50:16,264
...أو نحاول ألاسكا.
357
00:50:18,683 --> 00:50:20,518
بالنسبة لألاسكا.
358
00:50:26,441 --> 00:50:28,192
ألاسكا.
359
00:50:39,954 --> 00:50:41,122
أتمنى أن تكون على حق.
360
00:50:54,510 --> 00:50:55,970
إله.
361
00:51:09,734 --> 00:51:12,945
لقد ذهب الطعام تقريبًا
والشاحنة تسير فارغة.
362
00:51:13,154 --> 00:51:15,406
لقد حصلت على نصف خزان الغاز. هذا كل شيء.
363
00:51:15,573 --> 00:51:18,326
- يطارد؟
- تبا، ليس لدي حتى فارغة.
364
00:51:18,951 --> 00:51:21,829
لقد حصلت على ما يكفي ل
مائة ميل، قمم.
365
00:51:21,996 --> 00:51:24,749
إذا كنا سنقوم بهذه الرحلة،
سنحتاج إلى إعادة الإمداد.
366
00:51:24,916 --> 00:51:26,417
نعم.
367
00:51:27,543 --> 00:51:29,253
هذه هي خياراتنا.
368
00:51:29,420 --> 00:51:33,174
الرهان الأقرب والأكثر أمانا
هناك حق.
369
00:51:33,633 --> 00:51:36,094
لا، انها فارغة. حاولت ذلك.
370
00:51:37,178 --> 00:51:39,097
ثم، حسنًا، ربما...
371
00:51:39,263 --> 00:51:41,974
- يمكننا تجربة هذا...
- فيجاس.
372
00:51:43,017 --> 00:51:45,645
إنه المكان الوحيد الذي من المؤكد أننا سنجده
الغاز والإمدادات.
373
00:51:45,812 --> 00:51:48,356
هناك سبب لذلك.
فيغاس خطيرة للغاية.
374
00:51:48,523 --> 00:51:50,191
إنه يزحف معهم
أبناء الكلبات.
375
00:51:50,358 --> 00:51:53,361
لقد قمنا بتجفيف كل بلدة صغيرة
خلال الأشهر الستة الماضية.
376
00:51:53,528 --> 00:51:55,947
علينا أن نضرب مدينة كبيرة.
377
00:51:56,197 --> 00:51:57,865
إنها على حق.
378
00:51:58,199 --> 00:52:00,535
فيجاس، إنه رهاننا الوحيد.
379
00:52:08,668 --> 00:52:11,337
سوف نقوم بإنشاء
تحديد إيجابي.
380
00:52:11,504 --> 00:52:12,880
مئة بالمئة.
381
00:52:13,798 --> 00:52:18,177
لا تتخذ أي إجراء حتى يتم حل هذه المسألة
تمت مناقشته من قبل اللجنة.
382
00:52:18,636 --> 00:52:20,221
دكتور...
383
00:52:20,805 --> 00:52:22,557
.. هذا أمر.
384
00:52:32,525 --> 00:52:36,070
تأذن اللجنة
إجراء فوري.
385
00:52:36,237 --> 00:52:39,240
الإفراج عن المركبات
والموظفين...
386
00:52:39,407 --> 00:52:42,743
...تحت قيادة الدكتور lsaacs.
387
00:52:43,077 --> 00:52:45,079
هذا أمر.
388
00:54:15,169 --> 00:54:16,587
مهلا. هل أنت بخير؟
389
00:54:16,754 --> 00:54:18,631
نعم، أنا بخير.
390
00:54:19,173 --> 00:54:22,927
لحم الخنزير والفاصوليا، فهي قاتلة.
لا أرى كيف تفعلون ذلك يا رعاة البقر.
391
00:54:24,178 --> 00:54:26,180
سنوات من الممارسة.
392
00:54:37,942 --> 00:54:39,777
يا إلهي.
393
00:55:12,727 --> 00:55:14,854
ماذا حدث لها؟
394
00:55:15,479 --> 00:55:17,690
لا بد أن الصحراء استعادتها.
395
00:55:18,566 --> 00:55:19,775
خمس سنوات.
396
00:55:19,942 --> 00:55:22,236
لا أحد للحفاظ على الرمال مرة أخرى.
397
00:55:30,077 --> 00:55:31,746
إنها فارغة-
398
00:55:32,204 --> 00:55:33,372
لا أوندد.
399
00:55:34,248 --> 00:55:35,875
لا شئ.
400
00:55:36,167 --> 00:55:39,795
لا بد أن تلك الطيور قد تحركت
من خلال كتلة المدينة من كتلة.
401
00:55:40,421 --> 00:55:42,089
اختارها نظيفة.
402
00:55:50,264 --> 00:55:52,600
لا أرى أي توقف للشاحنات.
403
00:55:53,601 --> 00:55:55,186
أين هم؟
404
00:55:55,603 --> 00:55:56,896
هناك.
405
00:55:57,063 --> 00:55:59,774
خدمة صف السيارات في الكازينو. Name
للأمام.
406
00:55:59,940 --> 00:56:01,776
هناك مضخات الغاز هناك.
407
00:56:01,942 --> 00:56:03,694
الآن، كيف تعرف ذلك؟
408
00:56:03,861 --> 00:56:05,780
لقد أسقطت اثنين من G
مرة أخرى في اليوم هنا.
409
00:56:06,238 --> 00:56:08,115
خسرت 2000 دولار؟
410
00:56:24,799 --> 00:56:26,050
عليك اللعنة.
411
00:56:38,312 --> 00:56:40,064
انشرهم!
412
00:56:43,067 --> 00:56:44,485
سيتعين علينا تحريكه.
413
00:56:58,541 --> 00:57:00,835
حسنًا يا تشيس، أحتاج إلى المراقبة!
414
00:57:01,669 --> 00:57:03,003
هناك.
415
00:57:11,846 --> 00:57:13,556
عظيم.
416
00:57:23,983 --> 00:57:28,154
تسلق برج إيفل
ببندقية عالية القوة.
417
00:57:28,696 --> 00:57:31,365
قبل بضع سنوات،
من شأنه أن يسبب ضجة.
418
00:57:33,617 --> 00:57:37,371
حسنًا، دع الأوقات الجيدة تمضي.
419
00:57:57,141 --> 00:57:58,225
دعونا ننجز هذا.
420
00:57:58,809 --> 00:58:01,187
اخرج من هنا بحق الجحيم.
ميكي، أحضر الونش.
421
00:58:01,353 --> 00:58:02,813
- نعم.
- كارلوس.
422
00:58:32,259 --> 00:58:33,844
انتظر.
423
00:58:41,185 --> 00:58:42,603
ارجع!
424
00:59:11,632 --> 00:59:13,133
- كارلوس، غطيني!
- يذهب!
425
01:00:04,518 --> 01:00:05,894
يتحرك!
426
01:00:34,381 --> 01:00:37,676
فقط اذهب إلى الخلف وابقى هادئًا.
يذهب! الآن! يذهب!
427
01:00:40,179 --> 01:00:41,472
انزل!
428
01:01:55,462 --> 01:01:58,424
انها حقا رائعة.
429
01:02:00,134 --> 01:02:03,053
عندما ماتت،
تأكد من التحرك بسرعة.
430
01:02:03,220 --> 01:02:05,973
أحتاج لعينة من دمها
في حين أنها لا تزال دافئة.
431
01:02:06,140 --> 01:02:08,267
لن يكون ذلك مشكلة.
432
01:02:10,144 --> 01:02:13,063
- القمر الصناعي في الموقف؟
- نعم يا سيدي.
433
01:02:14,148 --> 01:02:16,150
ثم أغلقها.
434
01:02:55,022 --> 01:02:56,774
ميكي!
435
01:03:02,321 --> 01:03:03,447
يا!
436
01:03:21,799 --> 01:03:23,383
ميكي!
437
01:03:26,887 --> 01:03:27,971
لا!
438
01:03:28,806 --> 01:03:30,724
لا!
439
01:03:59,002 --> 01:04:01,380
إنها تحارب التكييف.
440
01:04:01,547 --> 01:04:02,923
تعزيز إشارة التحكم.
441
01:04:10,597 --> 01:04:11,723
القرف!
442
01:04:11,890 --> 01:04:14,560
تسلق! أعطني يدك!
443
01:04:21,942 --> 01:04:24,152
يجري! يذهب!
444
01:04:24,319 --> 01:04:26,446
يذهب! يجري!
445
01:04:26,613 --> 01:04:28,407
دعنا نذهب!
446
01:04:41,753 --> 01:04:42,796
إل جي!
447
01:04:47,134 --> 01:04:48,218
إل جي.
448
01:05:16,663 --> 01:05:17,831
ما هذا؟
449
01:05:17,998 --> 01:05:20,334
القمر الصناعي. نوع من الخلل.
450
01:05:48,695 --> 01:05:49,863
حتى متى؟
451
01:05:50,030 --> 01:05:53,700
تغذية جديدة قادمة عبر الإنترنت
في 15 ثانية.
452
01:05:58,455 --> 01:06:00,999
على الانترنت في ثلاثة، اثنان...
453
01:06:01,833 --> 01:06:03,293
الآن.
454
01:06:06,004 --> 01:06:08,090
أين هي ذاهبة بحق الجحيم؟
455
01:06:11,385 --> 01:06:12,636
اغلقها!
456
01:06:17,891 --> 01:06:19,518
انها لا تزال قادمة!
457
01:06:20,686 --> 01:06:23,146
- الآن!
- يا للقرف.
458
01:06:28,568 --> 01:06:29,820
أنت ابن...
459
01:06:31,571 --> 01:06:33,448
العودة إلى القاعدة!
460
01:06:39,413 --> 01:06:42,416
مكافحة الفيروسات!
أحضر لي مضاد الفيروسات!
461
01:06:59,599 --> 01:07:00,892
لماذا لم تطلق النار؟
462
01:07:01,059 --> 01:07:04,855
لأننا لن نقود إلى ألاسكا.
أريد تلك المروحية سليمة.
463
01:07:05,439 --> 01:07:08,400
دعنا نذهب ونلقي نظرة على الكمبيوتر،
انظر إلى أين تتجه تلك المروحية.
464
01:07:22,748 --> 01:07:24,332
- كيف هو؟
- تحت الإقامة الجبرية..
465
01:07:24,499 --> 01:07:27,044
.. كما أمرتك
لقد كان هادئا.
466
01:07:42,017 --> 01:07:43,810
كم من هذا استخدمت؟
467
01:07:43,977 --> 01:07:46,229
وزاد دمها
قوة المخلوقات.
468
01:07:46,980 --> 01:07:49,858
كما زادت قوتها
من العدوى.
469
01:07:53,403 --> 01:07:54,946
كنت في حاجة إليها.
470
01:07:55,405 --> 01:07:58,075
ليس لديك أي فكرة
ماذا سيفعل هذا لك.
471
01:08:01,495 --> 01:08:04,998
أوه، لدي فكرة.
472
01:08:05,749 --> 01:08:07,834
أنت خارج نطاق السيطرة.
473
01:08:08,502 --> 01:08:10,003
حسنا، هذا ينتهي هنا.
474
01:08:10,170 --> 01:08:12,964
بموجب الأمر التنفيذي رقم 1345
أصدره الرئيس ويسكر...
475
01:08:13,131 --> 01:08:15,342
...لسوء السلوك الجسيم في الميدان...
476
01:08:15,675 --> 01:08:17,928
...أحكم عليك بذلك
التصفية بإجراءات موجزة.
477
01:08:18,762 --> 01:08:20,013
تصفية؟
478
01:08:21,389 --> 01:08:23,100
فقط مت.
479
01:08:31,858 --> 01:08:34,986
خذ الجسم إلى السطح.
أحضر لي الإحصائيات الخاصة ببرنامج أليس...
480
01:08:35,153 --> 01:08:36,613
سيدي!
481
01:09:01,054 --> 01:09:03,014
الشيء الجيد أننا نحب التحدي.
482
01:09:21,533 --> 01:09:23,076
يتمسك.
483
01:09:23,743 --> 01:09:25,328
يتمسك.
484
01:09:26,204 --> 01:09:28,790
لديهم مضاد الفيروسات هناك
485
01:09:28,957 --> 01:09:30,709
فقط انتظر.
486
01:09:31,793 --> 01:09:33,545
لقد فات الأوان، وأنت تعرف ذلك.
487
01:09:35,922 --> 01:09:39,259
الى جانب ذلك، أنت بحاجة إلى وسيلة
للوصول الى هناك.
488
01:09:39,968 --> 01:09:41,511
ولدي فكرة.
489
01:09:56,026 --> 01:09:58,236
- أنت تبقيهم آمنين، هاه؟
- لقد حصلت عليه.
490
01:10:05,035 --> 01:10:06,453
تعال الى هنا.
491
01:10:24,012 --> 01:10:25,472
كارلوس، أنا...
492
01:10:25,805 --> 01:10:27,557
احفظه.
493
01:10:32,646 --> 01:10:35,315
أنت فقط وعدني بشيء واحد.
494
01:10:36,024 --> 01:10:38,318
عندما تنزل هناك...
495
01:10:39,319 --> 01:10:41,404
اعتبر الأمر قد تم.
496
01:11:41,631 --> 01:11:43,717
أتمنى لو كان لدي دخان.
497
01:12:08,700 --> 01:12:10,076
اللعنة!
498
01:12:24,341 --> 01:12:26,301
سأكون ملعونا.
499
01:12:26,468 --> 01:12:29,304
إل جي، أنت ابن العاهرة المتستر.
500
01:12:36,478 --> 01:12:38,104
أوه الجحيم.
501
01:12:41,524 --> 01:12:43,151
تعال.
502
01:13:33,076 --> 01:13:34,828
أخرجوا الأطفال بسرعة!
503
01:13:34,994 --> 01:13:36,454
يذهب!
504
01:13:40,834 --> 01:13:42,627
- يجري! يجري! أسرع!
- تمام.
505
01:13:42,794 --> 01:13:44,003
يذهب! يذهب! يذهب!
506
01:13:46,089 --> 01:13:47,715
خذه!
507
01:13:53,179 --> 01:13:54,681
أنت لا تأتي؟
508
01:13:56,015 --> 01:13:57,517
اعتني بالآخرين.
509
01:17:22,180 --> 01:17:24,724
أنا آسف.
لم أقصد أن أذهلك.
510
01:17:25,725 --> 01:17:28,895
- أنا الذكاء الاصطناعي..
- أنا أعرف ما أنت.
511
01:17:29,062 --> 01:17:30,730
كنت أعرف أختك.
512
01:17:30,897 --> 01:17:32,899
لقد كانت عاهرة قاتلة.
513
01:17:33,232 --> 01:17:36,235
وكان الكمبيوتر أختي مجرد
باتباع المسار الأكثر منطقية..
514
01:17:36,402 --> 01:17:38,237
من أجل الحفاظ على حياة الإنسان
515
01:17:38,404 --> 01:17:40,573
نعم. اقتل القليل، وأنقذ الكثير.
516
01:17:41,491 --> 01:17:42,867
إذن، ماذا حدث هنا؟
517
01:17:43,034 --> 01:17:46,829
عاد الدكتور لاساك مصابًا
الدولة. لقد عضه مخلوق..
518
01:17:46,996 --> 01:17:49,666
.. التي تم علاجها
مع مصل مطور حديثًا.
519
01:17:49,832 --> 01:17:52,085
مصل مشتق من دمك.
520
01:17:52,960 --> 01:17:55,838
العدوى الناتجة
تسببت في طفرة هائلة.
521
01:17:58,925 --> 01:17:59,926
دمي؟
522
01:18:00,093 --> 01:18:02,011
لقد ارتبط دمك
مع فيروس تي.
523
01:18:02,178 --> 01:18:03,763
لقد استنتج الدكتور إلزاك بشكل صحيح...
524
01:18:03,930 --> 01:18:07,850
.. أنه يمكن استخدامه
لتدمير الخطر البيولوجي إلى الأبد.
525
01:18:08,226 --> 01:18:11,437
تقصد دمائي
هو العلاج لكل هذا؟
526
01:18:11,604 --> 01:18:13,106
صحيح.
527
01:18:13,731 --> 01:18:15,441
فلماذا تساعدني؟
528
01:18:15,608 --> 01:18:18,611
دمائكم طاهره
ويحتوي هذا المرفق على ...
529
01:18:18,778 --> 01:18:22,073
...جميع المعدات التي سوف تحتاجها
لتجميع العلاج.
530
01:18:24,575 --> 01:18:27,787
- تقصد أن كل هذا يمكن أن ينتهي؟
- صحيح.
531
01:18:28,121 --> 01:18:29,414
ولكن هناك...
532
01:18:30,289 --> 01:18:32,291
.. مشكلة صغيرة
533
01:18:38,715 --> 01:18:40,925
لقد احتوت عليه
في المستويات الدنيا. ..
534
01:18:41,092 --> 01:18:43,845
...ولكن لا أستطيع الاحتفاظ به هناك
لفترة أطول بكثير.
535
01:18:46,889 --> 01:18:47,974
حسنًا، لنذهب.
536
01:18:59,694 --> 01:19:01,070
أليس؟
537
01:19:01,946 --> 01:19:03,322
حظا سعيدا.
538
01:23:10,236 --> 01:23:12,488
لا يمكنك قتلي.
539
01:24:01,078 --> 01:24:02,288
لقد قلت لك...
540
01:24:02,663 --> 01:24:04,915
...لا أستطيع أن أموت.
541
01:24:26,979 --> 01:24:28,314
لا.
542
01:24:52,963 --> 01:24:55,841
اعتقدت لفترة طويلة
كنت المستقبل.
543
01:24:56,592 --> 01:24:58,177
لقد كنت مخطئا.
544
01:24:58,594 --> 01:25:01,347
أنا المستقبل.
545
01:25:07,853 --> 01:25:09,313
لا.
546
01:25:10,189 --> 01:25:11,899
انت فقط...
547
01:25:12,066 --> 01:25:14,068
.. الأحمق آخر.
548
01:25:16,904 --> 01:25:19,365
ونحن على حد سواء سوف يموت
هنا.
549
01:25:41,554 --> 01:25:43,889
نعم، أنت المستقبل، حسنًا.
550
01:26:18,757 --> 01:26:23,053
كل المحاولات للاتصال بالشمال
المنشأة الأمريكية مستمرة في الفشل.
551
01:26:23,387 --> 01:26:25,347
منذ متى وهم خارج الهواء؟
552
01:26:25,514 --> 01:26:27,474
سبعة عشر ساعة.
553
01:26:27,641 --> 01:26:31,061
يجب أن نعتبرهم ضائعين.
لكن خططنا تبقى دون تغيير.
554
01:26:31,228 --> 01:26:33,439
سيتم نقل كافة البيانات
الى هذا المرفق...
555
01:26:33,606 --> 01:26:37,067
...وسوف يستمر البحث
تحت إشرافي الشخصي.
556
01:26:37,234 --> 01:26:39,737
أتوقع النتائج خلال شهر واحد.
557
01:26:39,904 --> 01:26:41,906
لن تضطر إلى الانتظار لفترة طويلة، أيها الأولاد.
558
01:26:42,489 --> 01:26:44,283
لأنني قادم من أجلك.
559
01:26:44,617 --> 01:26:45,701
و...
560
01:26:46,285 --> 01:26:48,954
...سأحضر
عدد قليل من أصدقائي.
561
01:33:51,543 --> 01:33:53,211
أنت فقط...
562
01:33:53,378 --> 01:33:55,714
أحمق آخر