1
00:00:21,380 --> 00:00:22,020
Hmm

2
00:00:47,686 --> 00:00:50,846
Ah, sa paligid dito, marahil.

3
00:00:50,846 --> 00:00:51,866
malapit ka na ba?

4
00:00:51,866 --> 00:00:52,726
Ah! Nandito na

5
00:00:52,726 --> 00:00:54,866
Mga isang minuto o dalawa ang layo

6
00:00:55,466 --> 00:00:56,146
sasama ako

7
00:00:56,758 --> 00:01:00,418
Iniisip ko kung ito ay isang pulang palatandaan?

8
00:01:00,454 --> 00:01:03,274
Pupunta ako sa Fitbaland...naku, pupunta ako sa England.

9
00:01:03,298 --> 00:01:08,978
Ah, matalino yan. Pasensya na, pero malapit na ako. salamat po.

10
00:01:09,918 --> 00:01:11,498
Oo, pasensya na

11
00:01:16,838 --> 00:01:17,798
Ah, ayan na!

12
00:01:18,538 --> 00:01:19,478
Well... eto na.

13
00:01:20,278 --> 00:01:21,178
Nandito sa bahay

14
00:01:31,142 --> 00:01:31,922
Ah, oo

15
00:01:31,298 --> 00:01:33,138
Oh, ang pangalan ko ay Rocket.

16
00:01:33,138 --> 00:01:35,298
Ah, hello! kanina pa kita hinihintay.

17
00:01:35,298 --> 00:01:36,438
Si Daiki ito.

18
00:01:36,438 --> 00:01:37,398
Oo, ako si Daiki

19
00:01:37,398 --> 00:01:38,678
Gamitin kasama ng rocket

20
00:01:39,598 --> 00:01:40,278
Salamat nang maaga

21
00:01:40,278 --> 00:01:41,318
maraming salamat po

22
00:01:41,318 --> 00:01:42,578
Kaya alin ang Daisuke?

23
00:01:42,578 --> 00:01:43,138
Oh sandali

24
00:01:43,158 --> 00:01:44,678
May nag-apply lang

25
00:01:45,798 --> 00:01:47,718
Hello, ang pangalan ko ay Rocket.

26
00:01:48,118 --> 00:01:50,078
Sorry naabala kita

27
00:01:51,042 --> 00:01:52,502
Maaari akong makipag-usap tungkol sa isang bagay na malungkot doon.

28
00:01:53,422 --> 00:01:54,202
Sigurado ka ba?

29
00:01:56,226 --> 00:01:57,906
Kung ganoon, sumama ka sa akin ngayon.

30
00:01:57,966 --> 00:01:59,686
Gagamitin ko rin sandali ang camera.

31
00:01:59,686 --> 00:02:03,826
Pakiusap! Mangyaring dalhin ang mga tsinelas na ito.

32
00:02:04,426 --> 00:02:04,706
maraming salamat po

33
00:02:06,786 --> 00:02:08,906
Nakausap mo ba si Classic doon?

34
00:02:08,906 --> 00:02:09,286
tama yan

35
00:02:09,286 --> 00:02:10,886
Kung gayon, pakisuot ang mga ito.

36
00:02:10,886 --> 00:02:11,846
Oo, salamat

37
00:02:17,570 --> 00:02:18,690
Oh, anong nangyari?

38
00:02:19,890 --> 00:02:21,610
Magandang trabaho

39
00:02:22,570 --> 00:02:23,930
Sigh

40
00:02:23,930 --> 00:02:25,130
Ito ay mainit bagaman

41
00:02:26,070 --> 00:02:26,550
Oisho

42
00:02:27,462 --> 00:02:28,222
maraming salamat po

43
00:02:35,226 --> 00:02:41,106
Nag-log in sa amin si Mr. Daiki.

44
00:02:41,126 --> 00:02:44,166
Nakatanggap ako ng mensahe mula kay Rocket.

45
00:02:44,986 --> 00:02:47,746
Habang patuloy kaming nakikipag-usap sa isa't isa

46
00:02:49,406 --> 00:02:51,466
This time din

47
00:02:51,686 --> 00:02:52,606
Pakibisita ako

48
00:02:53,286 --> 00:02:54,906
Kung gayon, mag-usap tayo

49
00:02:54,906 --> 00:02:56,146
Iyon ang pinag-uusapan namin.

50
00:02:56,546 --> 00:02:56,946
oo

51
00:03:01,254 --> 00:03:04,694
So, interesting yun

52
00:03:04,886 --> 00:03:05,886
Iyon lang

53
00:03:06,518 --> 00:03:09,978
Marami na akong ginagawang mga bagay na tulad nito.

54
00:03:11,098 --> 00:03:14,278
Well, sa iyon, aking anak

55
00:03:14,306 --> 00:03:17,546
Si Nanay at Tatay ay mabuting magkaibigan

56
00:03:19,202 --> 00:03:20,322
pamilya

57
00:03:21,302 --> 00:03:21,782
boss

58
00:03:22,082 --> 00:03:26,742
May isang laro para sa iyo na subukan.

59
00:03:28,514 --> 00:03:30,794
Gusto kong subukan iyon

60
00:03:31,634 --> 00:03:32,354
Ahhh

61
00:03:32,834 --> 00:03:34,734
tanong ko kay Daiki-san.

62
00:03:35,138 --> 00:03:39,378
Sobrang close kayo ng nanay mo.

63
00:03:42,242 --> 00:03:44,342
Oo, mabuti siyang kaibigan.

64
00:03:44,342 --> 00:03:45,302
Magkaibigan naman kami kung tutuusin

65
00:03:45,302 --> 00:03:46,082
Ano ang karaniwan mong ginagawa?

66
00:03:47,082 --> 00:03:47,782
Pumasok ka sa loob

67
00:03:48,530 --> 00:03:49,730
Bilang isang episode

68
00:03:49,058 --> 00:03:51,478
--Ano ang ibig sabihin ng taong ito?

69
00:03:53,538 --> 00:03:57,138
matulog kasama si nanay

70
00:03:57,818 --> 00:03:59,218
maligo ka na

71
00:04:00,398 --> 00:04:01,718
Naliligo ba?

72
00:04:02,218 --> 00:04:03,538
Hindi, iyon lang

73
00:04:03,538 --> 00:04:05,918
Maliit pa lang kami ay magkasama kaming pumapasok sa paaralan.

74
00:04:05,918 --> 00:04:07,298
Oh, noong bata ka pa?

75
00:04:07,398 --> 00:04:13,478
Nandiyan ka pa ba?

76
00:04:14,550 --> 00:04:16,090
Minsan, konti lang.

77
00:04:17,330 --> 00:04:18,650
Saan mo narinig?

78
00:04:18,678 --> 00:04:21,718
Ayon sa akin, mas close kami...

79
00:04:22,818 --> 00:04:24,998
Tapos na, di ba?

80
00:04:26,850 --> 00:04:27,190
Okay?

81
00:04:27,750 --> 00:04:28,610
Hindi, ayos lang

82
00:04:28,998 --> 00:04:35,258
Actually, ilang beses na kasama ang nanay ko...

83
00:04:35,490 --> 00:04:36,870
Lumipat...

84
00:04:39,110 --> 00:04:39,930
Mom ito

85
00:04:42,150 --> 00:04:43,090
Hindi ba ganoon ang kaso?

86
00:04:43,130 --> 00:04:45,970
Hindi, narinig ko na ang tungkol dito.

87
00:04:45,970 --> 00:04:48,230
I wonder kung totoo yun

88
00:04:48,230 --> 00:04:49,670
Eh...konti lang

89
00:04:52,010 --> 00:04:53,030
Hindi, hindi

90
00:04:53,526 --> 00:04:56,566
Hindi ba...sa panaginip mo?

91
00:04:57,226 --> 00:04:59,706
Hindi, pero gusto ko talaga

92
00:05:00,326 --> 00:05:01,366
minsan ba?

93
00:05:02,066 --> 00:05:02,786
Hindi, hindi...

94
00:05:03,042 --> 00:05:06,942
Feeling ko minsan lang tayo nagkita

95
00:05:07,482 --> 00:05:09,102
Wala nang kasunod di ba?

96
00:05:09,502 --> 00:05:11,182
Hindi, dalawang beses... dalawang beses.

97
00:05:12,546 --> 00:05:14,006
Dalawang beses mo bang ginawa?

98
00:05:14,046 --> 00:05:16,546
Hindi, hindi ganoon...

99
00:05:17,246 --> 00:05:18,466
Eksakto

100
00:05:19,266 --> 00:05:19,806
Yung ganung bagay

101
00:05:19,842 --> 00:05:21,242
Ito ay isang plano.

102
00:05:22,742 --> 00:05:24,222
kasama si nanay

103
00:05:24,246 --> 00:05:25,606
anak at anak

104
00:05:26,926 --> 00:05:30,106
Magkaroon ng muscular-body sex

105
00:05:33,974 --> 00:05:36,594
At sa isang araw

106
00:05:37,514 --> 00:05:41,154
Kung hahayaan mo akong mag-cum ng 3 beses

107
00:05:43,718 --> 00:05:45,398
Medyo kulang dito.

108
00:05:47,110 --> 00:05:47,710
1 milyong yen

109
00:05:47,746 --> 00:05:48,746
Hmm

110
00:05:50,786 --> 00:05:51,466
Hindi ko kayang pigilan

111
00:05:51,490 --> 00:05:56,110
Pati nanay mo

112
00:05:56,482 --> 00:05:57,082
para matapos ito

113
00:05:58,882 --> 00:06:01,262
Ngunit, hindi, ngunit

114
00:06:01,606 --> 00:06:05,326
- Gusto kong maglakbay. Hindi ba kadalasang malamig?

115
00:06:07,330 --> 00:06:09,150
Hindi ko itatapon ng ganyan.

116
00:06:09,150 --> 00:06:12,470
Maya-maya, nasa bahay ang asawa ko.

117
00:06:13,150 --> 00:06:15,190
Nagtatrabaho ako sa itaas.

118
00:06:15,190 --> 00:06:17,450
hindi ba maganda yun?

119
00:06:18,230 --> 00:06:19,010
Eksakto

120
00:06:19,042 --> 00:06:21,002
Mayroon akong ganoong plano.

121
00:06:21,982 --> 00:06:23,442
Hindi malalaman ni Dad

122
00:06:24,362 --> 00:06:25,062
3 beses

123
00:06:25,606 --> 00:06:29,166
Kung nakipagtalik ka sa creampie, ito ay magiging 1 milyong yen.

124
00:06:29,166 --> 00:06:30,506
Oo

125
00:06:30,506 --> 00:06:31,526
Malalaman kaya ng tatay mo?

126
00:06:31,666 --> 00:06:33,046
Oo, kahit ang iyong ama, tiyak.

127
00:06:37,478 --> 00:06:38,658
Meron naman di ba?

128
00:06:39,178 --> 00:06:41,798
May gawaing ganyan dati.

129
00:06:41,798 --> 00:06:44,578
Nakita ito ni Daichi-san.

130
00:06:45,678 --> 00:06:46,938
Gusto kong subukan ito

131
00:06:46,938 --> 00:06:47,738
oo

132
00:06:47,738 --> 00:06:48,298
hindi ba?

133
00:06:48,298 --> 00:06:48,518
oo

134
00:06:48,518 --> 00:06:51,198
Mahal ko rin ang nanay ko

135
00:06:51,838 --> 00:06:52,878
Umiinom ako ng ganyan

136
00:06:53,894 --> 00:06:55,994
Palagi kong sinasabi ang tungkol sa nanay mo.

137
00:06:56,754 --> 00:06:57,174
Hoy ito

138
00:06:57,954 --> 00:06:59,054
Kunin ang scoating

139
00:07:00,270 --> 00:07:01,010
anong ginagawa mo

140
00:07:01,630 --> 00:07:03,010
May natitira pang affiliate switch.

141
00:07:13,382 --> 00:07:15,582
Hubad ito, hindi ba?

142
00:07:16,102 --> 00:07:17,182
Hindi, hindi ko sinabi ito.

143
00:07:17,218 --> 00:07:17,958
Bagaman ito ay gagawin

144
00:07:19,058 --> 00:07:20,078
Ito ay medyo stock ng sabaw

145
00:07:20,098 --> 00:07:21,898
Kung tutuusin

146
00:07:22,918 --> 00:07:24,218
major

147
00:07:24,322 --> 00:07:26,402
Magkaibigan na tayo

148
00:07:32,478 --> 00:07:35,358
Nagsisimula na kaming magkaroon ng kakaibang relasyon.

149
00:07:36,802 --> 00:07:37,722
Well, ayos lang, di ba?

150
00:07:37,862 --> 00:07:38,282
Ganoon ba?

151
00:07:38,482 --> 00:07:39,522
Dahil kami ay magulang at anak.

152
00:07:40,042 --> 00:07:40,762
Hindi...

153
00:07:40,762 --> 00:07:41,182
Mga magulang at mga anak

154
00:07:41,218 --> 00:07:44,138
Pakiramdam ko ay nagsisimulang magkamali ang mga bagay mula rito.

155
00:07:44,138 --> 00:07:47,078
Pag-iisipan ko ang aftercare.

156
00:07:47,078 --> 00:07:47,638
Ah

157
00:07:48,418 --> 00:07:49,958
Magtatrabaho ako ng marami sa oras na iyon.

158
00:07:51,598 --> 00:07:53,878
Hindi, hindi ko talaga maintindihan, pero si Dai-chan

159
00:07:54,698 --> 00:07:57,538
Pero, grabe pa rin ang suwerte mo.

160
00:07:57,826 --> 00:08:00,026
Kaya, 100 piraso?

161
00:08:00,614 --> 00:08:05,294
Dito hindi malalaman ng iyong ama

162
00:08:05,314 --> 00:08:05,954
oo

163
00:08:06,814 --> 00:08:08,254
Mangyaring gawin ito para sa akin

164
00:08:08,814 --> 00:08:09,374
Medyo

165
00:08:10,102 --> 00:08:13,982
Naghanda ako ng ilang pantalon na isusuot ng nanay mo.

166
00:08:14,502 --> 00:08:14,682
ha?

167
00:08:15,122 --> 00:08:15,482
dito

168
00:08:15,862 --> 00:08:16,582
Ano ito?

169
00:08:17,342 --> 00:08:18,642
Pakiusap hawakan mo ako ng kaunti

170
00:08:20,382 --> 00:08:22,262
Wala bang butas dito?

171
00:08:23,582 --> 00:08:24,682
sa puwitan

172
00:08:26,594 --> 00:08:28,174
ano!? Kahanga-hanga!

173
00:08:29,434 --> 00:08:30,154
Ah, ito rin

174
00:08:31,514 --> 00:08:31,874
ha?

175
00:08:32,066 --> 00:08:34,566
Wow! Tingnan mo!

176
00:08:35,234 --> 00:08:35,394
ha?

177
00:08:36,734 --> 00:08:37,214
Eh/hindi

178
00:08:37,250 --> 00:08:39,810
Akala ko maganda ito sa nanay ko.

179
00:08:43,970 --> 00:08:45,390
Ngayon

180
00:08:45,990 --> 00:08:47,110
bukas

181
00:08:47,330 --> 00:08:47,990
oo

182
00:08:48,870 --> 00:08:49,990
Tumingin lang sa camera

183
00:08:50,018 --> 00:08:53,398
Magse-set up kami ng ilang camera.

184
00:08:53,398 --> 00:08:55,098
Oh, nasa bahay ka ba?

185
00:08:55,238 --> 00:08:55,458
oo

186
00:08:56,118 --> 00:08:57,178
1 tao bukas

187
00:08:57,206 --> 00:08:59,146
Sa pamamagitan ng pagbibigay sa iyo ng hamon araw-araw

188
00:09:01,814 --> 00:09:03,394
Sigurado ka ba?

189
00:09:07,494 --> 00:09:11,194
Tama rin ang iyak ko ngayon.

190
00:09:11,194 --> 00:09:12,954
See you bukas

191
00:09:12,954 --> 00:09:14,794
Gagawin ko ang lahat

192
00:09:16,514 --> 00:09:18,174
Nay, 1 million yen.

193
00:09:18,174 --> 00:09:19,834
Hindi, tama iyan

194
00:09:21,334 --> 00:09:22,054
Well, konti na lang

195
00:09:23,154 --> 00:09:24,154
Ilang camera?

196
00:09:24,534 --> 00:09:24,854
oo

197
00:09:24,854 --> 00:09:26,194
Hayaan mong i-set up ko ito

198
00:09:26,874 --> 00:09:28,554
buntong-hininga...

199
00:09:28,554 --> 00:09:29,094
oo

200
00:09:29,094 --> 00:09:29,794
Pakiusap

201
00:09:31,214 --> 00:09:32,094
maraming salamat po

202
00:09:33,990 --> 00:09:35,270
Pagkatapos ay sabihin mo rin sa iyong ina.

203
00:09:36,190 --> 00:09:38,130
May announcement bukas

204
00:09:38,490 --> 00:09:40,250
mahirap intindihin

205
00:09:40,250 --> 00:09:41,490
Nakatanggap ako ng refund na 1 milyong yen.

206
00:09:41,490 --> 00:09:43,230
Ah, sorry

207
00:09:43,690 --> 00:09:45,050
Ito ay isang mahusay na tagumpay

208
00:09:46,946 --> 00:09:47,446
Tara na

209
00:09:47,446 --> 00:09:48,766
Oo, pero

210
00:09:48,766 --> 00:09:51,506
Kinakabahan ako na baka malaman ng tatay ko.

211
00:09:51,506 --> 00:09:52,586
Gayunpaman

212
00:09:52,586 --> 00:09:52,866
oo

213
00:09:53,806 --> 00:09:54,926
Umm

214
00:09:54,926 --> 00:09:56,186
Tatlong putok ang haba

215
00:09:56,186 --> 00:09:57,306
Hindi ko magawa

216
00:09:57,946 --> 00:09:58,926
tatay

217
00:09:59,446 --> 00:10:01,446
Kung may mangyari sa akin

218
00:10:01,446 --> 00:10:02,146
oo

219
00:10:02,882 --> 00:10:05,922
Tatay bilang isang laro ng parusa

220
00:10:05,954 --> 00:10:07,454
Vogel sa harap ng

221
00:10:07,522 --> 00:10:08,222
ha?

222
00:10:08,282 --> 00:10:09,382
Eh!?

223
00:10:09,382 --> 00:10:10,522
Gusto kong mag-make out ka

224
00:10:11,482 --> 00:10:12,362
Iyon ay tiyak...

225
00:10:12,386 --> 00:10:18,786
Kung tutuusin, ito ang bata na nakipag-ayos sa kanyang ama.

226
00:10:22,866 --> 00:10:24,266
1 million yen yan

227
00:10:24,290 --> 00:10:30,290
Samakatuwid, gusto kong medyo mahirap ang larong parusa para mabayaran ang premyong pera.

228
00:10:33,122 --> 00:10:35,422
Syempre gagawin ko ang best ko

229
00:10:50,774 --> 00:10:51,454
Oo, magkita na lang tayo

230
00:10:50,818 --> 00:10:52,698
Daichi, salamat sa paghihintay. Pakiusap

231
00:10:52,698 --> 00:10:54,198
Salamat, nanay

232
00:10:54,198 --> 00:10:54,458
Oo

233
00:10:55,798 --> 00:10:57,418
Ah! Magandang umaga din, tatay.

234
00:10:57,418 --> 00:10:58,378
Magandang umaga po

235
00:11:00,858 --> 00:11:01,858
Pagod na ako.

236
00:11:01,858 --> 00:11:04,078
Mangyaring gumaling nang mabilis at bumalik.

237
00:11:04,618 --> 00:11:06,098
Tatay, ang hirap.

238
00:11:06,778 --> 00:11:07,178
oo

239
00:11:07,178 --> 00:11:09,238
Kapag mas nilalaro mo ang laro, mas nagiging masaya ito.

240
00:11:09,238 --> 00:11:09,318
Oo

241
00:11:09,758 --> 00:11:10,878
Gusto kong malaman

242
00:11:10,878 --> 00:11:12,258
sinabi mo sa akin

243
00:11:11,586 --> 00:11:13,306
Ah, kaya hindi ito laro

244
00:11:13,306 --> 00:11:14,246
Niloloko mo ba ako?

245
00:11:16,266 --> 00:11:18,766
Well, ito ay isa na lumabas kamakailan.

246
00:11:21,226 --> 00:11:23,206
Parang racing game

247
00:11:24,246 --> 00:11:25,446
I wonder kung masaya

248
00:11:26,366 --> 00:11:27,706
Tapos kain na tayo

249
00:11:31,618 --> 00:11:32,598
Magiging malinaw na ito mula ngayon

250
00:11:33,238 --> 00:11:33,518
salamat po

251
00:11:34,398 --> 00:11:34,958
Ah, ngayon ito

252
00:11:34,958 --> 00:11:37,058
Maglaro tayong lahat sa pagkakataong ito

253
00:11:37,058 --> 00:11:38,098
Oo, gawin natin ito

254
00:11:39,970 --> 00:11:41,530
Nasubukan mo na ba ang racing game na iyon?

255
00:11:41,530 --> 00:11:42,810
Anong laro ng karera

256
00:11:42,810 --> 00:11:44,070
Ito ay uri ng sikat

257
00:11:44,070 --> 00:11:45,050
Ganun ba!?

258
00:11:45,050 --> 00:11:46,230
ginagawa mo ba sa school?

259
00:11:46,230 --> 00:11:46,730
Oo

260
00:11:47,190 --> 00:11:48,110
May o kaya

261
00:11:48,530 --> 00:11:49,230
Mukhang masaya

262
00:11:49,230 --> 00:11:50,390
Kailangan kong maghanap ng trabaho

263
00:11:50,390 --> 00:11:52,010
Hindi, naghahanap ako ng trabaho.

264
00:11:52,650 --> 00:11:53,870
Kahit na hindi mo ito ginagawa ng maayos.

265
00:11:53,870 --> 00:11:55,010
Gumaan ang pakiramdam ko.

266
00:11:55,010 --> 00:11:55,970
pumasok ako

267
00:11:55,970 --> 00:11:56,430
Oo

268
00:11:56,430 --> 00:11:57,350
ginagawa ko

269
00:11:57,350 --> 00:11:58,690
Nay, hindi mo naman talaga ginagawa ang ganoong bagay.

270
00:11:58,726 --> 00:12:02,186
Wala akong gaanong alam tungkol dito, kaya mangyaring sumangguni sa iyong ama.

271
00:12:02,186 --> 00:12:03,846
Oo. Saan ito nangyayari?

272
00:12:04,366 --> 00:12:06,386
Telepono...anong sabi mo?

273
00:12:06,386 --> 00:12:07,246
Sistema ng tagagawa

274
00:12:07,246 --> 00:12:08,326
- Uri ng tagagawa!

275
00:12:07,650 --> 00:12:10,490
Ano ang ibig mong sabihin sa paghahagis-hagis?

276
00:12:11,150 --> 00:12:12,930
Ano ang dapat kong gawin kung hindi ko maitama ang pattern ng aking pagtulog?

277
00:12:12,930 --> 00:12:15,730
Ah, ayan, sa oras na iyon.

278
00:12:15,730 --> 00:12:16,590
Um...

279
00:12:16,590 --> 00:12:17,910
Kaunting ama at iba pa

280
00:12:18,450 --> 00:12:19,230
Itago ang iyong mga pisngi

281
00:12:19,510 --> 00:12:22,270
Dinilaan mo ba ako? Hindi, hindi naman ganoon.

282
00:12:22,270 --> 00:12:24,630
Hindi ka makapag-aral

283
00:12:25,210 --> 00:12:25,330
oo

284
00:12:25,910 --> 00:12:26,590
oh salamat

285
00:12:26,590 --> 00:12:29,030
Hindi ka makakapag-aral ng trabaho dito.

286
00:12:31,738 --> 00:12:33,218
Tapos kain na tayo

287
00:12:33,958 --> 00:12:35,158
Itadakimasu

288
00:12:36,578 --> 00:12:38,138
Kukunin ko ito

289
00:12:43,650 --> 00:12:44,610
Masyado siguro akong nainom ng beer

290
00:12:46,190 --> 00:12:47,070
Ginawa ko ito habang umiinom ng alak.

291
00:12:48,930 --> 00:12:51,270
Magiging okay ba sa umaga?

292
00:12:51,270 --> 00:12:51,670
Ah, okay lang

293
00:12:57,574 --> 00:12:58,474
Oo

294
00:13:05,406 --> 00:13:08,126
Oh, sorry, medyo pino-format ko ito.

295
00:13:08,550 --> 00:13:08,990
Oo

296
00:13:11,286 --> 00:13:12,426
Salamat sa iyong pagsusumikap

297
00:13:20,134 --> 00:13:23,554
Itadakimasu

298
00:13:31,462 --> 00:13:32,302
Yaba

299
00:13:33,462 --> 00:13:33,742
Ah

300
00:13:33,634 --> 00:13:35,434
Diyos ko

301
00:13:37,670 --> 00:13:38,270
Medyo delikado

302
00:13:44,982 --> 00:13:47,622
Hoy Nike, ano ito?

303
00:13:47,622 --> 00:13:54,742
- Hindi, dahil...Nay, nagsimula na ang laro. Kailangan kong mag-issue ng 3 shot sa isang araw.

304
00:13:54,742 --> 00:13:57,922
Ah, tama, pero wala akong ama.

305
00:13:58,562 --> 00:14:01,422
Yeah, yeah, first time ko kaya hindi ko mapigilan.

306
00:14:01,422 --> 00:14:01,822
Oo

307
00:14:15,654 --> 00:14:16,714
masarap ba?

308
00:14:18,822 --> 00:14:21,762
Kapag dumating ang iyong ama, mangyaring ipaalam sa akin kaagad.

309
00:14:24,202 --> 00:14:25,842
bumalik din si daddy

310
00:14:29,766 --> 00:14:33,166
Masiyahan sa iyong pagkain kasama si Lola.

311
00:14:41,050 --> 00:14:42,130
Salamat sa pagkain

312
00:14:53,862 --> 00:14:56,062
Oh, okay lang ba ang tatay mo?

313
00:14:58,822 --> 00:15:00,362
Paano ang isang payong?

314
00:15:00,622 --> 00:15:03,722
May tumatawag doon.

315
00:15:03,722 --> 00:15:04,162
Oo

316
00:15:16,706 --> 00:15:18,866
Sa ngayon, sa tingin ko ay makakapagtapos na ako.

317
00:15:19,426 --> 00:15:20,506
ayos lang

318
00:15:22,178 --> 00:15:22,878
Ang sarap makapag-picture ng maganda

319
00:15:26,498 --> 00:15:27,678
Gusto kong pumunta sa graduation trip

320
00:15:28,838 --> 00:15:29,678
Bago iyon

321
00:15:30,658 --> 00:15:31,318
Umiyak tayo

322
00:15:30,658 --> 00:15:31,378
- Umiiyak ka ba?

323
00:15:31,778 --> 00:15:33,358
Parang wala ka namang theories.

324
00:15:34,598 --> 00:15:36,778
Hindi ka ba malamang na ma-reject sa interview?

325
00:15:37,278 --> 00:15:38,758
hindi totoo yan

326
00:15:39,238 --> 00:15:39,898
Oo

327
00:15:41,278 --> 00:15:42,498
Maaari na akong magsalita sa publiko

328
00:15:42,498 --> 00:15:43,598
Oo, oo

329
00:15:43,598 --> 00:15:44,618
kaysa dati

330
00:15:44,618 --> 00:15:45,058
Samakatuwid

331
00:15:45,838 --> 00:15:46,498
natapos ito

332
00:15:49,650 --> 00:15:51,050
Subukan ito at magkaroon ng isang pakikipanayam

333
00:15:51,470 --> 00:15:51,830
ha?

334
00:15:52,310 --> 00:15:53,050
Ano ang motibasyon mo para mag-apply?

335
00:15:53,050 --> 00:15:54,690
Ano ang motibasyon mo para mag-apply?

336
00:15:54,690 --> 00:15:56,190
Babae

337
00:15:56,190 --> 00:15:56,690
Oh

338
00:15:57,430 --> 00:15:58,430
Masyadong determinado

339
00:15:58,930 --> 00:16:00,170
Nahulog ka bigla.

340
00:16:00,170 --> 00:16:01,230
Iba't ibang bagay mula sa pakiramdam ng pakikipanayam

341
00:16:01,230 --> 00:16:01,370
Oo

342
00:16:01,890 --> 00:16:02,250
Kung gayon

343
00:16:02,250 --> 00:16:02,950
Pakiusap

344
00:16:04,802 --> 00:16:07,802
Ang dahilan kung bakit siya namatay sa punong tanggapan ay

345
00:16:11,842 --> 00:16:18,522
Ano sa palagay mo ang pinakabagong teknolohiya ni Onsha?

346
00:16:19,782 --> 00:16:23,602
Oh well. Ano ang nakakatuwa kamakailan

347
00:16:26,222 --> 00:16:29,262
Nagbakasyon ako sa ibang bansa kasama ang isang kaibigan.

348
00:16:29,902 --> 00:16:31,982
Ano ang iyong karanasan?

349
00:16:31,982 --> 00:16:32,782
Iyon lang

350
00:16:33,058 --> 00:16:36,998
Makipag-usap sa mga lokal na tao sa kanilang sariling wika

351
00:16:37,978 --> 00:16:39,878
So... ganun pala ang pakiramdam.

352
00:16:39,878 --> 00:16:41,838
Pagkatapos ay subukang kopyahin ito

353
00:16:42,478 --> 00:16:43,198
Eh?

354
00:16:43,838 --> 00:16:45,818
Hmm, parang biglaan.

355
00:16:45,818 --> 00:16:47,518
Kaya halika na

356
00:16:47,518 --> 00:16:49,638
Kung magsasabi ka ng isang bagay na parang kasinungalingan, mahuhuli ka.

357
00:16:49,638 --> 00:16:51,318
Ay oo

358
00:16:51,318 --> 00:16:52,058
Yung Sahora

359
00:16:52,958 --> 00:16:54,318
Ito ay isang paligsahan sa laro.

360
00:16:54,318 --> 00:16:55,538
Nakarating ka sa isang magandang lugar

361
00:16:55,538 --> 00:16:56,298
Hindi ba mas magandang magsalita ng ganyan?

362
00:16:56,298 --> 00:16:57,598
Hindi ka magsisinungaling kung ganoon.

363
00:16:57,598 --> 00:16:59,098
Oo, tama iyan.

364
00:16:59,098 --> 00:17:00,118
Okay lang makipag-usap

365
00:17:00,498 --> 00:17:01,318
Ano ito?

366
00:17:01,318 --> 00:17:03,998
- Ito ba ang uri ng Fleet Buster?

367
00:17:04,438 --> 00:17:05,358
Oo, talagang totoo iyon. Sa tingin ko ito ay mabuti

368
00:17:09,698 --> 00:17:11,438
Um, uh...sandali.

369
00:17:16,698 --> 00:17:23,478
Sa Street Masters 5 tournament I

370
00:17:25,346 --> 00:17:28,806
Well, sa domestic tournament

371
00:17:30,722 --> 00:17:32,342
Nagwagi sa 100 tao

372
00:17:32,342 --> 00:17:33,382
Ilang tao?

373
00:17:35,442 --> 00:17:38,262
Well, 500 tao.

374
00:17:38,262 --> 00:17:41,182
Hindi ba ito kamangha-mangha? Ibig sabihin 2 sa 500 tao.

375
00:17:43,742 --> 00:17:44,442
tama yan

376
00:17:44,678 --> 00:17:46,258
Ito ay kamangha-manghang, iyon lang.

377
00:17:47,338 --> 00:17:47,618
salamat

378
00:17:48,758 --> 00:17:50,978
Dapat ganyan ka magsabi sa halip na magpasalamat ka.

379
00:17:50,978 --> 00:17:51,698
Hindi ito maaaring makatulong

380
00:17:51,698 --> 00:17:52,978
Parang tinutulak

381
00:17:52,978 --> 00:17:54,298
Nagsalita ako sa sarili kong wika

382
00:17:54,298 --> 00:17:55,658
Pagkatapos mangyaring makipag-usap.

383
00:17:56,758 --> 00:17:57,678
Bakit mo nakukuha?

384
00:18:01,458 --> 00:18:02,018
tama yan

385
00:18:02,398 --> 00:18:04,158
Anong karakter ang ginamit mo?

386
00:18:05,738 --> 00:18:06,298
yun ba?

387
00:18:06,298 --> 00:18:07,858
Ang karakter na iyon ay

388
00:18:08,638 --> 00:18:09,198
Nagtataka ako kung ano ito

389
00:18:12,218 --> 00:18:14,258
Yung maliit na muscle thing

390
00:18:14,258 --> 00:18:17,058
Bakit hindi ito lumalabas sa karakter na ginamit mo?

391
00:18:17,698 --> 00:18:19,118
Please, hindi ko maintindihan.

392
00:18:20,278 --> 00:18:21,678
Alam mo kung ano ang pakiramdam ng isang pakikipanayam.

393
00:18:21,678 --> 00:18:22,798
hindi makasagot

394
00:18:22,798 --> 00:18:23,738
Halos wala na.

395
00:18:25,938 --> 00:18:26,318
Oo

396
00:18:30,638 --> 00:18:31,398
Sino ang mga empleyado?

397
00:18:32,098 --> 00:18:32,718
Eh, ah

398
00:18:37,258 --> 00:18:38,018
ina

399
00:18:39,198 --> 00:18:39,258
Ah!

400
00:18:40,038 --> 00:18:42,658
ha? Telepono...

401
00:18:42,998 --> 00:18:44,638
Oh, tumatawag ka?

402
00:18:45,338 --> 00:18:45,938
Ay hindi

403
00:18:45,938 --> 00:18:49,678
Nang kunin ko itong tinidor, madumi talaga ang ilalim.

404
00:18:50,198 --> 00:18:50,738
Lumapit ako para maglinis

405
00:18:51,418 --> 00:18:51,998
Ganoon ba?

406
00:18:52,938 --> 00:18:53,238
Ay oo

407
00:18:54,938 --> 00:18:56,038
Sa puntong iyon

408
00:18:57,158 --> 00:18:57,458
Ah

409
00:18:59,398 --> 00:19:00,098
Tatawag ka ba sa telepono?

410
00:19:00,134 --> 00:19:02,274
Yung tinapon ko, pagkatapos nun.

411
00:19:07,634 --> 00:19:11,254
Ilang taon na talagang hindi nalilinis ang sahig ni Sako, di ba?

412
00:19:13,154 --> 00:19:14,194
Sa tingin ko ito ay maganda

413
00:19:15,634 --> 00:19:17,274
Naglilinis si mama ha?

414
00:19:17,274 --> 00:19:20,714
Hindi, ngunit ang mga carpet ay mahirap linisin.

415
00:19:20,714 --> 00:19:21,734
tama yan

416
00:19:22,954 --> 00:19:24,414
Kung ganoon, natapos mo ito ng mas maaga.

417
00:19:24,414 --> 00:19:25,614
Hindi ba imposible?

418
00:19:30,650 --> 00:19:37,850
Ano ang palagay mo tungkol kay Mr. Nozaki, ang kanyang kasintahan?

419
00:19:38,450 --> 00:19:39,390
Matanda ka na ba?

420
00:19:43,930 --> 00:19:46,510
Nakazawa: Ang dahilan kung bakit hindi mo narinig ay dahil hindi iyon ang iyong pinag-uusapan.

421
00:19:49,058 --> 00:19:50,378
Ang aga ko rin sinabi.

422
00:19:50,378 --> 00:19:52,998
Oh, nanay?

423
00:19:54,498 --> 00:19:54,998
nanay

424
00:19:57,166 --> 00:19:57,666
Akaso

425
00:19:59,398 --> 00:20:03,318
Narinig mo na ba ang tungkol sa girlfriend ni Daiki?

426
00:20:04,478 --> 00:20:08,538
Hindi ako nakikinig. ako ay isang ina

427
00:20:08,538 --> 00:20:09,678
Tatay mo yun diba?

428
00:20:09,698 --> 00:20:10,398
Nakikinig ka ba?

429
00:20:10,858 --> 00:20:11,938
Oo, iyon ang naisip ko

430
00:20:12,498 --> 00:20:13,298
hindi ko gusto

431
00:20:13,298 --> 00:20:14,418
Well...

432
00:20:15,678 --> 00:20:18,498
Nag-aalala ako kung ang isang bagay ay hindi gaanong lumiliko.

433
00:20:20,198 --> 00:20:22,498
May sinasabi ito...

434
00:20:23,778 --> 00:20:24,718
Parang hindi mo nagawa.

435
00:20:24,718 --> 00:20:25,458
Oo

436
00:20:25,938 --> 00:20:27,538
Bakit ka natutulog sa paglubog ng araw?

437
00:20:28,038 --> 00:20:29,458
nag-aalala ako

438
00:20:29,458 --> 00:20:30,698
Mananatili itong ganito magpakailanman

439
00:20:31,918 --> 00:20:32,898
Mayroong 30 o 40 katao.

440
00:20:32,930 --> 00:20:36,750
Nandito na ngayon, wala pa, wala pa

441
00:20:37,510 --> 00:20:39,730
ayos lang yan. As expected, ako din

442
00:20:40,130 --> 00:20:41,930
Ang pagkuha ng trabaho ay mahalaga, bagaman.

443
00:20:45,770 --> 00:20:47,470
Well totoo naman

444
00:20:47,470 --> 00:20:48,810
I guess imposible na may kapalit.

445
00:20:48,810 --> 00:20:50,570
Ikakasal ako kapag naging katulad na ako ng aking ina.

446
00:20:51,010 --> 00:20:54,730
yun lang! Masaya si Tatay, pero siguradong hindi siya mawawalan ng galit.

447
00:20:56,010 --> 00:20:56,710
tama yan

448
00:20:56,710 --> 00:20:58,970
Tiningnan ako ng mabuti ng batang si Kuro.

449
00:20:59,510 --> 00:21:01,110
Dahil marami akong nahanap

450
00:21:01,110 --> 00:21:05,130
Eh sa totoo lang napaka selfish din ng nanay mo.

451
00:21:05,750 --> 00:21:08,110
Kinabahan ako nang tinawag kita.

452
00:21:09,110 --> 00:21:09,810
May ganyan

453
00:21:12,130 --> 00:21:13,210
Ah, tama na

454
00:21:13,610 --> 00:21:14,830
Nanginginig ang mga binti ko

455
00:21:14,830 --> 00:21:16,090
Uy

456
00:21:28,550 --> 00:21:30,730
--Pakisabi sa amin ang iyong mga layunin sa hinaharap.

457
00:21:33,218 --> 00:21:33,838
Hindi ba ito available?

458
00:21:36,194 --> 00:21:39,134
Kahit ang tatay ko ay pumunta doon kahit dalawang beses.

459
00:21:39,694 --> 00:21:40,234
Eh, talaga?

460
00:21:41,214 --> 00:21:43,834
Hindi, ang aking ina ay kumukuha ng larawan, liham ng pag-ibig.

461
00:21:43,834 --> 00:21:44,874
Seryoso?

462
00:21:44,874 --> 00:21:46,394
Mayroon akong 100 mga mensahe na nakatambay.

463
00:21:46,894 --> 00:21:47,654
tatay

464
00:21:47,654 --> 00:21:48,674
Tingnan mo

465
00:21:48,674 --> 00:21:50,754
Okay lang bang magsalita ng ganyan sa umaga?

466
00:21:50,754 --> 00:21:52,734
mahal na mahal kita

467
00:21:52,734 --> 00:21:54,634
simulan ang trabaho nang maaga

468
00:21:54,634 --> 00:21:55,614
ayos lang yan

469
00:21:56,834 --> 00:21:58,294
Malamang sa paaralan kamakailan

470
00:21:58,294 --> 00:21:59,074
Oo

471
00:22:00,074 --> 00:22:01,294
Ito ay kamangha-manghang, hindi ba?

472
00:22:01,294 --> 00:22:02,034
mabilis

473
00:22:02,034 --> 00:22:02,814
Oh

474
00:22:03,694 --> 00:22:05,614
Pumunta ka dali

475
00:22:07,774 --> 00:22:10,554
Tama, kakain ako ng tinapay.

476
00:22:11,134 --> 00:22:13,534
Kumain ng mabilis. Maghugas ng pinggan

477
00:22:13,534 --> 00:22:15,154
tama yan

478
00:22:17,414 --> 00:22:20,214
Mahalaga rin iyon.

479
00:22:20,214 --> 00:22:20,694
Oo

480
00:22:22,034 --> 00:22:22,774
Gawin mo ang iyong makakaya

481
00:22:23,834 --> 00:22:24,974
Good luck

482
00:22:24,974 --> 00:22:25,834
Ah

483
00:22:28,394 --> 00:22:28,854
si chris

484
00:22:28,886 --> 00:22:30,166
karne, karne

485
00:22:30,766 --> 00:22:31,166
Ah

486
00:22:36,366 --> 00:22:37,686
Saan ka pupunta ngayon?

487
00:22:38,446 --> 00:22:38,846
Ay oo

488
00:22:39,366 --> 00:22:42,166
Pupunta ako sa supermarket mamaya.

489
00:22:43,106 --> 00:22:43,746
Magandang trabaho

490
00:22:50,498 --> 00:22:52,698
Sa susunod susubukan kong iihaw ang magkabilang panig.

491
00:22:52,918 --> 00:22:53,838
Inihaw sa magkabilang gilid?

492
00:22:53,858 --> 00:22:54,798
Sikat yan

493
00:22:55,278 --> 00:22:56,738
Oo, naiintindihan ko.

494
00:22:56,738 --> 00:22:59,158
Maaari ka bang maglagay ng ilang kahoy doon?

495
00:22:59,158 --> 00:23:00,018
Ah! Oo!

496
00:23:14,978 --> 00:23:16,378
Salamat sa pagkain

497
00:23:20,130 --> 00:23:22,930
Pero makakahanap kaya ng trabaho ang batang iyon?

498
00:23:26,390 --> 00:23:27,150
Well...

499
00:23:29,210 --> 00:23:31,790
Kung paminsan-minsan ay dumating ang iyong ama, ito ay tapos na.

500
00:23:32,866 --> 00:23:35,886
Kinain ko ito ng pahalang, nakayuko ang magkabilang gilid.

501
00:23:32,910 --> 00:23:33,530
Ayokong maglakbay

502
00:23:35,886 --> 00:23:37,186
Ah, pagliko ko

503
00:23:38,306 --> 00:23:39,146
pasensya na po

504
00:23:39,146 --> 00:23:40,406
Ano, sorry

505
00:23:40,406 --> 00:23:41,486
ayos lang.

506
00:23:42,206 --> 00:23:44,346
Simula bukas, tingnan natin ang magkabilang mata.

507
00:23:44,866 --> 00:23:46,286
Tama, subukan mo

508
00:23:46,786 --> 00:23:49,246
Pero dahil tungkol ito sa tatay mo, gusto mo itong kainin ngayon, di ba?

509
00:23:49,866 --> 00:23:50,806
Paano mo nalaman?

510
00:23:52,266 --> 00:23:54,086
Anong taon sa tingin mo ito?

511
00:23:55,746 --> 00:23:58,946
Well, wala pa naman akong trabaho.

512
00:23:58,946 --> 00:23:59,306
Oo

513
00:23:59,966 --> 00:24:00,986
Tulungan mo ako

514
00:24:00,986 --> 00:24:04,626
Sa bagay na iyon, kailangan nating magsikap.

515
00:24:05,122 --> 00:24:06,282
Salamat sa iyong pagkain.

516
00:24:24,102 --> 00:24:26,942
Okay lang ba kung hindi ako magtrabaho ngayong umaga?

517
00:24:27,562 --> 00:24:29,882
Oo. Dahil kahapon pa ako nagsusumikap.

518
00:24:29,882 --> 00:24:31,082
Ah, tama na

519
00:24:31,602 --> 00:24:33,922
As usual, nasimulan ko na.

520
00:24:35,382 --> 00:24:35,822
Well

521
00:24:35,906 --> 00:24:36,186
Ah

522
00:24:37,922 --> 00:24:38,882
konti na lang

523
00:24:39,562 --> 00:24:41,222
Napakaraming tao ngayon

524
00:24:51,466 --> 00:24:52,846
Ang hagdan ay lumiliko bagaman.

525
00:24:53,726 --> 00:24:54,866
anong nangyari?

526
00:24:55,866 --> 00:24:57,286
Hindi ko pa pinipirmahan

527
00:24:57,286 --> 00:24:58,266
Tatay, pirmahan mo na.

528
00:25:03,270 --> 00:25:07,190
Kapitbahay, nag-check ako kaninang umaga at nandoon na.

529
00:25:08,270 --> 00:25:08,790
Ganoon ba?

530
00:25:09,510 --> 00:25:10,550
Oo

531
00:25:11,138 --> 00:25:13,878
Kailangan kong pasukin ang mga taong ito habang lalabas ako.

532
00:25:13,878 --> 00:25:15,298
Mas maganda kung manatili ka sa bahay

533
00:25:16,458 --> 00:25:17,218
Hindi.

534
00:25:18,278 --> 00:25:18,718
Hindi?

535
00:25:19,810 --> 00:25:20,770
Baka sumuko na ako

536
00:25:21,122 --> 00:25:24,702
Nandyan naman kaya kung ilalagay mo ng maayos, ayos ka lang di ba?

537
00:25:26,202 --> 00:25:27,602
Parang hindi masarap lately

538
00:25:27,734 --> 00:25:29,034
Magandang gabi

539
00:25:41,190 --> 00:25:42,690
Gusto kong magdagdag ng kaunti pa

540
00:25:44,430 --> 00:25:46,070
Susubukan kong gumawa ng ilan

541
00:25:47,170 --> 00:25:49,190
Mas mabuting pabayaan na lang

542
00:25:50,530 --> 00:25:51,730
Gagawin ba natin iyon ng kaunti?

543
00:26:24,810 --> 00:26:26,210
Okay lang ba kung maglaan ako ng oras?

544
00:26:26,750 --> 00:26:29,390
Well, kung pupunta ka ng 3 o 4 na minuto sa isang pagkakataon.

545
00:26:30,150 --> 00:26:31,790
Maaari mong ihaw ang magkabilang panig

546
00:26:33,890 --> 00:26:34,870
Nagigising ang tiyan ko

547
00:26:34,210 --> 00:26:36,350
Tatay, mangyaring huwag masyadong palakasin ang apoy.

548
00:26:36,350 --> 00:26:37,190
Ah, naiintindihan ko

549
00:26:43,970 --> 00:26:46,570
Ah, toilet paper

550
00:26:48,326 --> 00:26:49,786
Pupunta ka ngayon?

551
00:26:49,866 --> 00:26:52,406
Ah, oo...hanggang tanghali.

552
00:26:52,514 --> 00:26:53,514
Meron ka na di ba?

553
00:26:54,874 --> 00:26:55,654
I'm sure kasi

554
00:26:55,682 --> 00:26:56,742
Dahil sinira ko ang camera.

555
00:26:58,850 --> 00:27:02,510
Tatay, ako mismo ang bumili nito nang ipasa ko ang file sa paligid.

556
00:27:03,510 --> 00:27:03,870
ha?

557
00:27:04,418 --> 00:27:07,578
Gawin mo lang yan

558
00:27:08,418 --> 00:27:09,518
Ganoon ba?

559
00:27:10,038 --> 00:27:12,938
Bilang isang ina, alam mo kung gaano ito kahirap.

560
00:27:14,018 --> 00:27:16,038
Alam kong nagpapasalamat ka, pero

561
00:27:17,954 --> 00:27:20,474
Medyo may kalayuan di ba? Mamimili ako

562
00:27:22,954 --> 00:27:24,254
Hindi, hindi kaagad

563
00:27:25,450 --> 00:27:26,090
agad-agad?

564
00:27:26,770 --> 00:27:28,550
Hindi, wala doon.

565
00:27:28,950 --> 00:27:29,930
Hindi tama doon

566
00:27:29,930 --> 00:27:30,870
Kahanga-hanga

567
00:27:33,122 --> 00:27:34,482
Mahirap pumunta

568
00:27:47,718 --> 00:27:50,238
Hindi ba... malayo?

569
00:27:50,478 --> 00:27:51,918
Hindi ba tama doon!?

570
00:27:51,918 --> 00:27:53,378
Ah! Ayan!!

571
00:27:53,378 --> 00:27:55,258
wala ba yun??

572
00:27:56,738 --> 00:27:57,578
Ano ang sinasabi ng cameraman?

573
00:27:58,938 --> 00:27:59,398
camera muncher

574
00:27:59,426 --> 00:28:00,446
Pupunta ako diyan, kaya sumama ka.

575
00:28:08,070 --> 00:28:09,110
Oh, nagawa mo na?

576
00:28:10,130 --> 00:28:10,490
Hindi pa

577
00:28:11,270 --> 00:28:11,750
Hindi pa

578
00:28:30,438 --> 00:28:32,218
kamusta ang pakiramdam mo

579
00:28:32,218 --> 00:28:33,738
Ang sarap sa pakiramdam

580
00:28:37,250 --> 00:28:38,310
Hindi ba ito ang unang pagkakataon mong magluto?

581
00:28:39,130 --> 00:28:40,390
hindi totoo yan.

582
00:28:41,090 --> 00:28:42,010
tama yan

583
00:28:50,426 --> 00:28:51,806
Nagpupunas ka na naman ba ng sahig?

584
00:28:52,886 --> 00:28:55,846
Uy, maraming hangin na bumubuhos.

585
00:28:56,406 --> 00:28:59,026
Matagal nang ganyan, at kung gusto mo, gagawin mo.

586
00:28:59,026 --> 00:29:01,926
Ano ba talaga ang alam ng nanay mo sa paraan ng pagkain niya?

587
00:29:02,606 --> 00:29:03,146
hindi hindi...

588
00:29:04,354 --> 00:29:06,394
Hindi, hindi ko ito madumi

589
00:29:06,394 --> 00:29:09,854
Kung interesado ka, kailangan mo na itong gawin.

590
00:29:13,614 --> 00:29:16,014
Kumakain ako ng maayos at malinis.

591
00:29:16,654 --> 00:29:19,054
Tingnan mo, madumi kahit sa ilalim ng tatay mo.

592
00:29:21,122 --> 00:29:22,922
Sinasabi ko lang na gusto ko ng karne diba?

593
00:29:24,770 --> 00:29:25,510
pupunta ako

594
00:29:26,990 --> 00:29:27,830
Okay, punta tayo sa toilet.

595
00:29:27,938 --> 00:29:29,078
Top paper din.

596
00:29:29,458 --> 00:29:29,778
Hindi, hindi

597
00:29:30,398 --> 00:29:32,558
Hindi ba para sa puwitan ng tatay mo yan?

598
00:29:34,738 --> 00:29:35,538
Interesting yun

599
00:29:35,538 --> 00:29:37,678
Kung hindi ka makakarating sa oras, mangyaring sabihin sa akin ang iyong sarili.

600
00:29:58,390 --> 00:30:01,210
Salamat sa pagkain

601
00:30:04,126 --> 00:30:04,766
Magandang trabaho

602
00:30:23,846 --> 00:30:27,166
anong ginagawa mo Naglilinis si mama ngayon.

603
00:30:28,306 --> 00:30:28,986
sandali lang...

604
00:30:28,986 --> 00:30:31,526
- Kailangan kong linisin ito ngayon. sandali lang...

605
00:30:31,526 --> 00:30:33,806
Kung hindi mo ito gagawin sa lalong madaling panahon, isa pang araw ang lilipas.

606
00:30:34,706 --> 00:30:35,386
Medyo

607
00:30:35,554 --> 00:30:38,714
Paumanhin sa hindi pagbagsak nito muli

608
00:30:41,338 --> 00:30:51,398
Ah...

609
00:30:54,022 --> 00:30:55,662
Ahahaha

610
00:31:00,742 --> 00:31:02,742
Ay, Necky

611
00:31:03,322 --> 00:31:06,322
Bakit ang bilis mong lumaki?

612
00:31:06,322 --> 00:31:06,642
Hindi, hindi

613
00:31:07,302 --> 00:31:09,722
Sa tingin ko ang Coxsone ay makakamit ang pinakamahusay.

614
00:31:09,722 --> 00:31:12,322
Napakalaki nito

615
00:31:12,546 --> 00:31:14,106
Ah, eh...

616
00:31:24,358 --> 00:31:25,438
Hindi ako kinakabahan

617
00:31:26,358 --> 00:31:27,518
malaking late bloomer

618
00:31:27,518 --> 00:31:28,858
titi

619
00:31:33,862 --> 00:31:36,382
Kahanga-hanga si Daiki... kahanga-hanga

620
00:31:38,362 --> 00:31:44,222
Lumaki na ang ari mo na aking ipinanganak.

621
00:31:45,362 --> 00:31:48,202
Pakiramdam ko ay malaki ako ngayon

622
00:31:48,862 --> 00:31:53,122
Dahil ito ay para sa kapakanan ng iyong ina, kaya gawin mo ang iyong makakaya.

623
00:31:53,122 --> 00:31:53,962
Ahhh!

624
00:31:53,982 --> 00:31:55,122
hindi ko kaya...

625
00:31:55,122 --> 00:31:58,162
hindi ko kaya

626
00:32:01,602 --> 00:32:03,122
Ahahaha

627
00:32:06,406 --> 00:32:11,046
Hoy nanay, hindi ka makapaglinis ng bahay.

628
00:32:13,106 --> 00:32:14,966
umiiyak

629
00:32:14,966 --> 00:32:17,646
Ah, naiiyak ako

630
00:32:20,886 --> 00:32:26,546
Kung masyado kang marahas, mapapansin ng tatay mo.

631
00:32:27,766 --> 00:32:29,426
Kaya mag-ingat kapag naiirita

632
00:32:37,794 --> 00:32:38,794
nakakadiri

633
00:32:40,974 --> 00:32:42,114
10 taon na ang nakalipas

634
00:32:42,574 --> 00:32:43,014
Medyo

635
00:32:43,994 --> 00:32:45,414
Ang adaptor ay dumating

636
00:32:46,874 --> 00:32:49,314
Oh, nasaan ka?

637
00:32:49,314 --> 00:32:51,134
nanay

638
00:32:52,534 --> 00:32:52,974
ano?

639
00:32:54,074 --> 00:32:55,114
anong ginagawa mo

640
00:32:55,114 --> 00:32:57,014
Hindi, Daiki

641
00:32:57,014 --> 00:32:58,974
Mananatili ako sa iyo

642
00:32:58,974 --> 00:33:00,894
Nakakalito

643
00:33:01,714 --> 00:33:03,954
Bilisan mo at linisin mo rin

644
00:33:03,954 --> 00:33:05,814
Ikaw, bilisan mo!

645
00:33:10,210 --> 00:33:11,070
yun lang

646
00:33:11,830 --> 00:33:13,750
Mas maganda ang isang ito

647
00:33:15,690 --> 00:33:16,410
Dahil gusto ko ito

648
00:33:25,250 --> 00:33:27,770
Ah, Nike. linisin ito ng maayos

649
00:33:30,070 --> 00:33:31,270
Hindi mo ba ako naririnig?

650
00:33:37,830 --> 00:33:44,450
Hindi ko kayang tapusin dahil sayo.

651
00:33:52,682 --> 00:33:55,462
Gusto ko ang boobs ni nanay

652
00:33:55,462 --> 00:33:56,682
pasensya na po

653
00:33:57,542 --> 00:33:58,522
si mama naman

654
00:33:58,522 --> 00:33:59,642
Daddy, sipsipin mo ang aking mga tits

655
00:33:59,642 --> 00:34:01,582
Ito ay lumaki nang malaki

656
00:34:01,582 --> 00:34:04,142
Oo. Ang mga bagay ay naging mas malaki

657
00:34:04,142 --> 00:34:05,482
itigil mo na

658
00:34:05,482 --> 00:34:05,942
Oo

659
00:34:05,942 --> 00:34:07,462
Naririnig ka ba ng iyong ama?

660
00:34:07,962 --> 00:34:08,502
Oo

661
00:35:01,094 --> 00:35:02,734
Nay, pasensya na po.

662
00:35:02,814 --> 00:35:03,474
sorry.

663
00:35:16,518 --> 00:35:17,418
Ai-chan

664
00:35:20,838 --> 00:35:22,538
wala ako dun kuya.

665
00:35:29,766 --> 00:35:32,786
Nahanap mo na ba?

666
00:35:34,294 --> 00:35:35,234
hindi ko mahanap

667
00:35:41,862 --> 00:35:43,042
Oh

668
00:35:53,574 --> 00:35:54,834
Magandang gabi

669
00:36:10,758 --> 00:36:15,878
Magandang gabi sa lahat.

670
00:36:22,958 --> 00:36:25,118
Sorry, Princess.

671
00:36:26,658 --> 00:36:27,818
ni Peki…

672
00:36:27,818 --> 00:36:29,198
Pecky non-bai

673
00:36:35,238 --> 00:36:37,338
Baka kumalma ka

674
00:36:57,970 --> 00:37:01,210
Magandang gabi

675
00:37:01,978 --> 00:37:02,418
Ahhh

676
00:37:02,594 --> 00:37:04,494
Ah, nagulat ako.

677
00:37:05,194 --> 00:37:06,354
Wala bang tao sa paligid?

678
00:37:09,654 --> 00:37:11,094
Mas maganda ba ang isang ito?

679
00:37:20,854 --> 00:37:22,294
masarap ba?

680
00:37:40,998 --> 00:37:43,798
busog na ako.

681
00:37:43,798 --> 00:37:45,678
Naging magaling ka na ba dito?

682
00:37:47,378 --> 00:37:49,818
Mangyaring tingnan

683
00:37:55,438 --> 00:37:55,938
Ito ay isang malaking kapatid na babae

684
00:37:59,754 --> 00:38:00,954
Saan mo huling ginamit?

685
00:38:02,946 --> 00:38:04,846
ilagay ito sa ibabaw ng tsokolate

686
00:38:08,578 --> 00:38:09,838
Ito ang kwarto, tama?

687
00:38:40,454 --> 00:38:41,534
Oh

688
00:39:02,434 --> 00:39:04,654
Salamat sa iyong pagsusumikap

689
00:39:14,550 --> 00:39:17,350
malakas na sigaw

690
00:39:17,350 --> 00:39:17,750
masakit na paghinga

691
00:39:20,030 --> 00:39:21,430
nagsisimulang tumibok ang puso

692
00:39:21,430 --> 00:39:26,810
Maglagay ng presyon sa iyong tiyan

693
00:39:27,106 --> 00:39:28,966
Magaling akong dumila

694
00:39:33,346 --> 00:39:37,106
Magkikita pa tayo sa susunod.

695
00:39:39,778 --> 00:39:42,398
Idikit ito sa matigas na dibdib ng iyong ina

696
00:39:46,998 --> 00:39:48,598
Nakapasok na lahat

697
00:39:48,598 --> 00:39:51,158
malaking kasanayan baba baba

698
00:39:53,414 --> 00:39:56,794
ang big choo choo na pinalaki ko

699
00:39:56,794 --> 00:39:59,514
Sobrang laki

700
00:40:06,618 --> 00:40:07,578
[Hajime Shacho Ending]

701
00:40:16,234 --> 00:40:19,114
Ang sakit ng tiyan ko

702
00:40:19,114 --> 00:40:19,974
hindi ko na kaya

703
00:40:23,234 --> 00:40:24,214
Nakatulog ako ng sobra

704
00:40:25,234 --> 00:40:26,374
palad

705
00:40:38,038 --> 00:40:39,698
Kumuha ako ng picture sa harap ko

706
00:40:41,438 --> 00:40:42,998
Ginagawa mo ba ito?

707
00:40:43,698 --> 00:40:45,018
Kung nalaman ng tatay mo

708
00:40:45,494 --> 00:40:46,434
Ang hirap

709
00:40:47,174 --> 00:40:48,954
Dad, may kulang ka ba? ayos lang.

710
00:40:51,114 --> 00:40:52,954
Ang sabi ko okay lang

711
00:40:53,774 --> 00:40:55,634
Hindi ko makita ang aking ina

712
00:41:14,470 --> 00:41:16,930
Ah, ayos na

713
00:41:17,790 --> 00:41:18,670
Hindi pa naman ganoon kalaki

714
00:41:18,690 --> 00:41:21,870
Ah, medyo ang baywang ko...

715
00:41:21,870 --> 00:41:23,410
Maglinis ka rin

716
00:41:23,410 --> 00:41:24,550
ginagawa ko! nang maayos

717
00:41:25,150 --> 00:41:29,110
Nasaan ang sapatos? Yung mga sapatos na pang-golf.

718
00:41:29,110 --> 00:41:31,950
Nasa dulong kanan ang golf shoe ni Tatay.

719
00:41:31,950 --> 00:41:33,370
Tama!? alin??

720
00:41:33,370 --> 00:41:34,210
Oo, tama ka.

721
00:41:38,082 --> 00:41:38,482
pamangkin

722
00:41:41,058 --> 00:41:43,818
Hindi, matagal na akong hindi nakapunta doon.

723
00:41:46,038 --> 00:41:48,978
Uy, nasa loob din ang pakete.

724
00:41:54,406 --> 00:41:55,686
Ayos din ang bandila.

725
00:41:57,474 --> 00:41:59,954
di ba meron? Hanapin mo yung binanggit mo kanina.

726
00:42:30,594 --> 00:42:31,694
Kailan mo ito huling ginamit?

727
00:42:31,138 --> 00:42:31,938
Para saan mo ito ginamit?

728
00:42:32,818 --> 00:42:37,938
Ay, hindi ko alam. Sa taong galing sa kumpanyang kausap ko mga 3 months ago.

729
00:42:37,938 --> 00:42:40,098
Medyo kinakausap ko si President Tanaka.

730
00:42:40,098 --> 00:42:40,658
Ano ito?

731
00:42:41,218 --> 00:42:43,818
Doon ako nag-stay

732
00:42:43,818 --> 00:42:46,078
Uy

733
00:42:46,078 --> 00:42:48,978
Pero hindi naman masama dahil hindi ako nagmamanage ng marshmallow.

734
00:42:48,978 --> 00:42:50,198
Oo, pero

735
00:42:50,198 --> 00:42:51,218
Ito ay mahirap.

736
00:42:56,686 --> 00:42:58,986
Aba, nagsimula akong magtrabaho bilang isang tindahan ng berdeng sibuyas sa umaga.

737
00:43:00,586 --> 00:43:01,606
Ano ang gusto ng lahat?

738
00:43:05,530 --> 00:43:06,410
naroon ba?

739
00:43:11,470 --> 00:43:12,350
ano?

740
00:43:13,230 --> 00:43:14,050
nagkaroon

741
00:43:18,930 --> 00:43:21,230
Mama, bibili ba ako ng bago?

742
00:43:21,230 --> 00:43:25,410
Hindi. Hindi ganoon kamahal

743
00:43:26,950 --> 00:43:28,990
Tama, hindi ako pupunta ng ganyan.

744
00:43:28,990 --> 00:43:32,710
Iniisip mo rin na ang tuktok lang ng golf club ang mahal.

745
00:43:33,750 --> 00:43:34,970
Hindi, hindi na...

746
00:43:35,930 --> 00:43:37,510
Walang paraan na ginagawa ko ito para sa kasiyahan.

747
00:43:37,510 --> 00:43:38,430
tama yan

748
00:43:45,282 --> 00:43:48,082
Magandang gabi.

749
00:43:48,082 --> 00:43:48,142
Parang!

750
00:43:57,850 --> 00:44:00,610
Oh, ang huling ginamit ko ay si Mr. Tanaka na tig-iisang pahina, di ba?

751
00:44:01,350 --> 00:44:04,250
Sinasabi mong mas maaga kaysa ngayon.

752
00:44:04,930 --> 00:44:05,610
Ganoon ba?

753
00:44:06,090 --> 00:44:09,150
Wow, 3 buwan na ang nakalipas.

754
00:44:10,430 --> 00:44:11,150
tama yan

755
00:44:11,610 --> 00:44:13,370
Maagang tagsibol na, hindi ba?

756
00:44:14,230 --> 00:44:14,810
tama yan

757
00:44:17,122 --> 00:44:18,382
Ngunit ito ay mainit

758
00:44:17,474 --> 00:44:17,794
Ah, narinig ko.

759
00:44:19,282 --> 00:44:21,682
Hindi, 3 buwan na ang nakalipas.

760
00:44:24,670 --> 00:44:25,490
So saan ka nagpunta?

761
00:44:28,370 --> 00:44:28,770
mga gulay

762
00:44:29,182 --> 00:44:32,722
Hindi naman nakakatuwa ang pagmamaneho ng sasakyan, at hindi rin ako makainom ng alak.

763
00:44:33,362 --> 00:44:35,282
Ayaw mong magmaneho kapag pagod ka.

764
00:44:36,674 --> 00:44:37,674
Hmm?

765
00:44:38,474 --> 00:44:39,114
Odaiki!

766
00:44:39,522 --> 00:44:40,982
Hmm, ano?

767
00:44:39,574 --> 00:44:40,194
Oo, ano

768
00:44:40,982 --> 00:44:41,622
Marami akong sapatos

769
00:44:41,622 --> 00:44:42,062
Ah

770
00:44:42,166 --> 00:44:43,226
Ay, sorry, sorry

771
00:44:43,226 --> 00:44:44,206
See you later

772
00:44:44,846 --> 00:44:45,206
yun

773
00:44:45,886 --> 00:44:46,446
Medyo

774
00:44:46,906 --> 00:44:47,906
Aayusin ko na

775
00:44:48,306 --> 00:44:49,846
Bakit ang dami?

776
00:44:49,846 --> 00:44:50,506
Uy

777
00:44:50,506 --> 00:44:51,566
Hindi, hindi ito maaaring makatulong.

778
00:44:52,506 --> 00:44:53,486
Wag kang pumasok!

779
00:44:55,330 --> 00:44:58,390
Hindi ko alam kung anong sasabihin ko. Sorry, sorry

780
00:44:58,750 --> 00:45:00,210
Bakit mo ito ginagamit? Kailangan kong lumabas.

781
00:45:00,210 --> 00:45:03,110
Ah, hindi iyon totoo.

782
00:45:03,110 --> 00:45:04,830
Napakaraming sapatos na naman ang suot ko.

783
00:45:04,162 --> 00:45:05,762
Marami akong sapatos na hindi ko kailangan.

784
00:45:05,762 --> 00:45:06,702
wala ni isa

785
00:45:10,178 --> 00:45:11,638
Magandang gabi

786
00:45:12,002 --> 00:45:12,742
anong nangyari?

787
00:45:15,722 --> 00:45:17,422
Hindi ko lang matiis

788
00:45:18,382 --> 00:45:21,762
Dahil gagawin ito ng iyong ama para sa iyo.

789
00:45:22,862 --> 00:45:24,062
gawin ang iyong makakaya

790
00:45:26,642 --> 00:45:27,922
Ano ang kailangan mo?

791
00:45:41,098 --> 00:45:43,018
Hindi ako nagugutom.

792
00:45:44,930 --> 00:45:47,890
Ngunit hindi ito mabuti maliban kung ibigay mo ito ng tatlong beses.

793
00:45:47,890 --> 00:45:49,830
Yung tipong laro?

794
00:45:50,390 --> 00:45:51,130
Okay

795
00:45:57,890 --> 00:45:58,330
Uy

796
00:46:01,826 --> 00:46:04,006
Ah, ah~

797
00:46:25,158 --> 00:46:26,518
Wow!

798
00:46:27,018 --> 00:46:27,678
Sandali lang

799
00:46:35,046 --> 00:46:37,746
Hindi ka pa nahahanap

800
00:46:43,186 --> 00:46:44,306
Sumuko na ako... Ah, tama na!

801
00:46:45,666 --> 00:46:46,366
Mayroon akong isang tao mula sa parehong panahon

802
00:46:46,402 --> 00:46:47,022
May magagawa ako.

803
00:46:48,422 --> 00:46:49,722
Dahil gusto kong pumunta

804
00:46:51,382 --> 00:46:52,082
Hindi ba ayos lang?

805
00:46:52,502 --> 00:46:53,262
Well, iyon lang.

806
00:46:55,342 --> 00:46:56,162
Minsan

807
00:46:56,386 --> 00:46:56,806
layunin

808
00:46:57,846 --> 00:46:58,946
Hindi ito titigil

809
00:46:59,506 --> 00:47:00,866
Pero wala ako

810
00:47:01,906 --> 00:47:02,306
Oh

811
00:47:04,834 --> 00:47:07,354
Ay, napapagod na ako. Naglilinis lang

812
00:47:07,354 --> 00:47:08,374
buksan ang lahat

813
00:47:10,438 --> 00:47:10,678
Ah!

814
00:47:11,266 --> 00:47:14,686
Hindi ito naglilinis, alam mo, nasa trabaho ako ngayon, kaya naiintindihan ko.

815
00:47:16,546 --> 00:47:16,926
Salamat sa iyong pagsusumikap

816
00:47:21,918 --> 00:47:22,738
Oo, maganda

817
00:47:23,958 --> 00:47:25,198
welcome home

818
00:47:25,334 --> 00:47:26,014
Ah...

819
00:47:37,542 --> 00:47:40,722
Nay, kailangan kong hugasan ito kaagad.

820
00:47:41,862 --> 00:47:43,602
Dapat magpalit din ng damit si Daiki.

821
00:47:44,142 --> 00:47:45,322
Maglalaba ako

822
00:47:46,962 --> 00:47:47,402
mabilis

823
00:47:47,426 --> 00:47:48,446
bilisan mo

824
00:47:52,614 --> 00:47:53,814
Isang makapangyarihang mandirigma

825
00:47:57,218 --> 00:47:57,398
Kapag meron

826
00:48:12,966 --> 00:48:14,346
Salamat sa iyong pagsusumikap

827
00:48:18,246 --> 00:48:19,906
pasensya na po

828
00:48:21,246 --> 00:48:22,006
oo

829
00:48:22,274 --> 00:48:23,274
Mr. Kudo, nandiyan ka ba?

830
00:48:23,694 --> 00:48:24,754
Ay, wala ako dun

831
00:48:24,754 --> 00:48:25,794
Ah! Nandito ako ngayon

832
00:48:25,794 --> 00:48:27,014
Maruko-san

833
00:48:28,094 --> 00:48:28,774
Maruko

834
00:48:28,802 --> 00:48:29,682
Salamat sa iyong pagsusumikap

835
00:48:31,138 --> 00:48:33,818
Guro, ikinalulungkot ko na pinaghintay kita.

836
00:48:34,318 --> 00:48:35,578
Ang tagal kong wala doon...

837
00:48:35,578 --> 00:48:37,298
Guro, nagdala ka ba ng mga itlog ng dagat?

838
00:48:37,538 --> 00:48:38,058
Kanina pa.

839
00:48:38,578 --> 00:48:41,218
Kumusta ka sa restaurant?

840
00:48:41,478 --> 00:48:41,878
Well

841
00:48:42,438 --> 00:48:44,538
Ang mga miyembro ng fire brigade ay hindi nagpapakita ng kanilang mga mukha.

842
00:48:44,538 --> 00:48:46,838
Lahat ng tao, ginawa ko ito kapag nakaramdam ako ng kalungkutan.

843
00:48:46,838 --> 00:48:47,958
Ay hindi

844
00:48:47,958 --> 00:48:49,878
wala akong oras

845
00:48:49,878 --> 00:48:51,618
Ganoon ba?

846
00:48:52,638 --> 00:48:53,078
Ah

847
00:48:54,678 --> 00:48:56,018
Yung annual fee

848
00:48:56,538 --> 00:48:57,398
Ito ba ay taunang bayad?

849
00:48:57,398 --> 00:48:58,018
ano ito

850
00:48:58,538 --> 00:48:58,938
Tingnan mo

851
00:48:58,938 --> 00:49:00,938
Nanay, hindi ba gum iyon?

852
00:49:03,998 --> 00:49:05,778
Parang kagat-kagat din ako

853
00:49:05,778 --> 00:49:07,038
Nanay

854
00:49:07,718 --> 00:49:08,918
Nanay

855
00:49:10,598 --> 00:49:14,478
Lahat, saang sulok ang 2019 conference?

856
00:49:16,358 --> 00:49:17,418
Sandali lang.

857
00:49:18,058 --> 00:49:19,158
Dahil nasa akin na ang lahat

858
00:49:21,218 --> 00:49:22,358
Oo, simulan na natin

859
00:49:24,002 --> 00:49:25,742
Ah~ Hello

860
00:49:26,342 --> 00:49:26,762
Hello

861
00:49:28,122 --> 00:49:29,262
3000 yen ba?

862
00:49:30,782 --> 00:49:32,882
Sorry, lagi akong may utang na loob sayo.

863
00:49:32,882 --> 00:49:35,962
Hindi, tiyak na natanggap ko ito.

864
00:49:36,462 --> 00:49:36,882
Pakiusap

865
00:49:36,882 --> 00:49:38,442
Ayos naman ang anak ko.

866
00:49:39,742 --> 00:49:42,082
Wala na akong magagawa ngayon.

867
00:49:42,082 --> 00:49:44,802
Sa tingin ko, magbibisikleta ako sa halip na mag-aral sa unibersidad.

868
00:49:44,802 --> 00:49:45,762
hindi ba maganda?

869
00:49:45,762 --> 00:49:46,582
Dahil nagtatrabaho ako

870
00:49:46,582 --> 00:49:48,282
Umaasa ako na ikaw ay nasa mabuting kalagayan.

871
00:49:48,282 --> 00:49:48,882
anak

872
00:49:51,818 --> 00:49:52,038
sandali?

873
00:49:52,878 --> 00:49:54,058
Hoy, Tinkey!

874
00:49:55,686 --> 00:49:57,046
Oh, kamustahin mo.

875
00:49:57,826 --> 00:49:58,506
Ginoong Imai!

876
00:50:00,766 --> 00:50:01,966
Kanina pa.

877
00:50:03,026 --> 00:50:05,986
Nagulat talaga ako sa narinig ko.

878
00:50:05,986 --> 00:50:07,646
Nagpunta ka sa unibersidad, tama ba?

879
00:50:07,714 --> 00:50:08,874
Ah, tama na

880
00:50:07,846 --> 00:50:08,386
tama yan

881
00:50:08,874 --> 00:50:10,914
Hindi, akin na ito

882
00:50:11,534 --> 00:50:13,354
Maglakad ka lang at magpahinga

883
00:50:13,354 --> 00:50:15,074
Nasa bahay ako palagi.

884
00:50:15,074 --> 00:50:16,254
hindi ba maganda?

885
00:50:17,374 --> 00:50:20,014
Ang ibang tao ay dapat ding huminto sa paghahanap ng trabaho.

886
00:50:21,074 --> 00:50:22,354
Hindi maganda

887
00:50:22,354 --> 00:50:25,254
Hindi ako naghahanap ng trabaho.

888
00:50:25,254 --> 00:50:27,094
Maraming laro

889
00:50:31,534 --> 00:50:34,214
Hay naku, ang ingay mo.

890
00:50:35,254 --> 00:50:36,314
Ito ay 2 susi

891
00:50:37,374 --> 00:50:39,874
Hindi pa ba sapat? Manatili lang sa bahay

892
00:50:47,374 --> 00:50:49,534
Gusto ko nang umalis ang anak ko.

893
00:50:51,458 --> 00:50:52,618
Baka ito na

894
00:50:52,978 --> 00:50:54,118
Para sa lalaking ito?

895
00:50:54,998 --> 00:50:56,798
Hoy, para ka na sa tatay ko.

896
00:50:56,798 --> 00:50:57,738
Ang ingay

897
00:50:58,318 --> 00:50:59,118
tama yan

898
00:51:00,818 --> 00:51:02,598
Gusto ko talagang tularan mo ako.

899
00:51:02,598 --> 00:51:05,598
Kung magagawa ko lang ito bilang isang lalaki

900
00:51:06,358 --> 00:51:08,098
Mayroon din siyang isa o dalawa

901
00:51:08,098 --> 00:51:09,038
siya ay

902
00:51:10,798 --> 00:51:12,058
ingat ka

903
00:51:12,058 --> 00:51:13,958
Gusto kong tanggapin ng maayos ang kausap at sabihing okay.

904
00:51:13,958 --> 00:51:15,698
Mayroon akong magandang relasyon sa isang tao

905
00:51:18,786 --> 00:51:20,846
Hindi, baka wala?

906
00:51:21,406 --> 00:51:22,306
Nag-aalala ako tungkol doon

907
00:51:26,406 --> 00:51:28,786
Yan ang higit na nagiging magkaibigan sa amin.

908
00:51:29,826 --> 00:51:32,306
I guess it's about having good humanity or something like that.

909
00:51:38,906 --> 00:51:40,806
Sikat ang Koji dito

910
00:51:40,806 --> 00:51:42,366
Kami rin

911
00:51:44,306 --> 00:51:45,886
Ang ibig sabihin ng Sharai

912
00:51:45,886 --> 00:51:47,526
Iniisip ko kung ito ay tinatawag na "chawaii", kahit na sa mga salita.

913
00:51:50,046 --> 00:51:51,786
Model ka rin ba?

914
00:51:52,146 --> 00:51:54,226
Reader model...Dokumo

915
00:51:55,586 --> 00:51:57,926
Para akong isang reader model.

916
00:51:57,926 --> 00:51:59,266
Naghahanap ka ba ng mga magazine?

917
00:51:59,266 --> 00:52:01,926
Siya ay naging napakatangkad at guwapo

918
00:52:01,926 --> 00:52:03,066
Ang sarap sa pakiramdam

919
00:52:03,626 --> 00:52:04,926
Bilog ang ulo niya

920
00:52:05,426 --> 00:52:08,306
Eh! Walang kwenta ang pag-aaral sa isang nangungunang unibersidad, di ba?

921
00:52:08,646 --> 00:52:09,866
Well, nangyari na, tama ba?

922
00:52:11,046 --> 00:52:12,146
I think sayang yun

923
00:52:13,762 --> 00:52:16,922
Ang aking Asa ay mahirap din, kaya ano ang dapat kong gawin?

924
00:52:14,206 --> 00:52:14,426
Magandang gabi

925
00:52:21,798 --> 00:52:24,798
Iniisip ko kung siya rin ba ang lalaking nakakita noon.

926
00:52:25,558 --> 00:52:27,198
Ganoon ba?

927
00:52:27,198 --> 00:52:29,258
nag-aalala

928
00:52:32,110 --> 00:52:34,730
Salamat sa iyo,

929
00:52:34,730 --> 00:52:36,950
Galit na galit ako sa tatay mo.

930
00:52:37,430 --> 00:52:38,970
Pakisabi ng maayos

931
00:52:38,970 --> 00:52:40,570
Well, kami ang isa't isa

932
00:52:41,050 --> 00:52:42,110
Nag-iisang anak ka ba?

933
00:52:42,750 --> 00:52:44,010
Nai-spoil na yata ako kahit papaano.

934
00:52:45,370 --> 00:52:46,330
naghahanap ng bahay

935
00:52:46,370 --> 00:52:50,450
tama yan. Dahil may 3 kapatid na lalaki, lahat sila ay lalaki.

936
00:52:51,570 --> 00:52:53,250
Nakagawa na ako ng dalawang tao.

937
00:52:53,250 --> 00:52:56,030
Umupo ako ng makasarili sa bawat isa.

938
00:52:56,030 --> 00:52:58,430
Sa palagay ko ay magagawa ko ito sa oras ngayon

939
00:52:58,498 --> 00:53:04,658
Hindi namin ginagawa iyon. Naglalaro lang ng golf ang lalaking ito ngayon.

940
00:53:05,298 --> 00:53:08,658
Bawat linggo, bawat lap.

941
00:53:09,438 --> 00:53:11,598
Ang cute ng mga misis

942
00:53:12,498 --> 00:53:14,258
Walang ganyan

943
00:53:14,258 --> 00:53:16,698
Mas maganda si Imai-san

944
00:53:16,698 --> 00:53:18,218
Natsumon

945
00:53:18,218 --> 00:53:20,258
Okay lang naman diba?

946
00:53:21,778 --> 00:53:23,538
balat o buhok

947
00:53:23,538 --> 00:53:24,918
Ang paggalaw ay kamangha-manghang.

948
00:53:25,598 --> 00:53:29,858
Gayunpaman, may ilang magagandang kosmetiko sa mga araw na ito. Sa susunod...

949
00:53:29,858 --> 00:53:32,258
ano yun? gusto kitang tanungin.

950
00:53:32,258 --> 00:53:34,378
I wonder kung ganyan ang sinasabi mo...

951
00:53:34,378 --> 00:53:36,038
May patchumari

952
00:53:36,038 --> 00:53:38,318
If you don't mind, hindi ako sasama sa asawa ko.

953
00:53:38,318 --> 00:53:39,278
maganda yan

954
00:53:40,318 --> 00:53:41,398
Tapos lagi

955
00:53:41,398 --> 00:53:41,978
talaga

956
00:53:43,138 --> 00:53:45,338
Pinaparami ko lang ng kaunti ang edad ko.

957
00:53:45,338 --> 00:53:46,578
Ganyan ako pumunta

958
00:53:48,058 --> 00:53:50,518
Simula nung naging brat ka

959
00:53:51,198 --> 00:53:52,758
Talagang mahusay na mga pampaganda

960
00:53:53,538 --> 00:53:54,178
Magandang umaga po.

961
00:53:57,038 --> 00:53:58,478
Ah, nakakatuwa.

962
00:54:02,378 --> 00:54:08,618
Dahil asawa ako, may kasamang libreng beauty treatment ang mga pampaganda.

963
00:54:08,618 --> 00:54:12,458
Ngunit ang beauty salon na iyon ay nagbibigay sa iyo ng mga puntos kapag bumili ka ng mga pampaganda.

964
00:54:13,038 --> 00:54:14,518
Kaya mo ba yan?

965
00:54:14,518 --> 00:54:16,218
Hindi ba ayos lang?

966
00:54:17,598 --> 00:54:18,858
Ito ay lubhang kaakit-akit

967
00:54:19,458 --> 00:54:23,918
Ma'am, bakit hindi ka pumunta sa bahay ko sa susunod kapag may oras ka?

968
00:54:25,038 --> 00:54:26,658
Magagawa ko rin ba iyon?

969
00:54:28,358 --> 00:54:32,098
Pag-usapan natin ang iba't ibang bagay.

970
00:54:33,778 --> 00:54:39,018
Kaya kapag naglalaro ako sa paligid ng bahay, lagi akong umiinom ng magandang tasa ng British tea!

971
00:54:39,018 --> 00:54:40,198
Oo, oo.

972
00:54:42,518 --> 00:54:44,398
Wala akong ganyan sa bahay.

973
00:54:46,958 --> 00:54:48,158
Tingnan mo, may asawa na ako.

974
00:54:48,158 --> 00:54:50,218
Paano kung nangyari iyon nang dumating ako?

975
00:54:50,218 --> 00:54:52,558
Kung mayroon kang kaibigan na gustong subukan ang S

976
00:54:52,558 --> 00:54:55,118
Magiging masaya ako kung makakasama ka ng ilang tao.

977
00:54:55,118 --> 00:54:56,878
Saan ako dapat makilahok?

978
00:54:56,878 --> 00:54:58,278
tumahimik ka

979
00:54:58,278 --> 00:54:59,718
Ayos lang kung nandito ako

980
00:55:01,138 --> 00:55:02,718
Paumanhin, master.

981
00:55:03,398 --> 00:55:04,558
Dahil girls' night out ito

982
00:55:04,558 --> 00:55:05,678
Girls' night out.

983
00:55:06,038 --> 00:55:06,998
Isang girls' night out?

984
00:55:07,238 --> 00:55:08,918
Oo! Girls' night out.

985
00:55:09,718 --> 00:55:11,018
So, kung sasabihin kong boys' night out ito?

986
00:55:11,318 --> 00:55:12,858
ikaw din...

987
00:55:12,858 --> 00:55:16,738
Marami kaming pag-uusapan kapag nagsasama-sama kami ng aming mga amo.

988
00:55:16,738 --> 00:55:18,078
Ahhh

989
00:55:18,078 --> 00:55:19,898
tama yan

990
00:55:20,498 --> 00:55:21,778
talaga

991
00:55:21,778 --> 00:55:23,418
Karaniwang bagay ang pag-uusapan.

992
00:55:23,938 --> 00:55:25,338
Kaso lang walang ganyan

993
00:55:25,338 --> 00:55:27,918
Ito ay tungkol sa aking katawan na maaari kong bigyan ka ng iba't ibang gabay.

994
00:55:28,598 --> 00:55:30,118
iyong kwento

995
00:55:30,638 --> 00:55:32,698
Gagawin ko ito mula sa aking sariling amo.

996
00:55:32,698 --> 00:55:36,538
Hey. Inaasahan ko ito

997
00:55:37,038 --> 00:55:38,658
Please come, talaga

998
00:55:39,598 --> 00:55:42,438
Mukhang mahaba talaga ang kausap ko.

999
00:55:42,438 --> 00:55:44,118
Nakakatuwa

1000
00:55:45,278 --> 00:55:46,358
May oras tayo

1001
00:55:46,358 --> 00:55:48,118
Hindi ito istorbo

1002
00:55:48,118 --> 00:55:50,358
Well then, see you next week

1003
00:55:50,358 --> 00:55:51,018
tama yan

1004
00:55:51,018 --> 00:55:53,198
Oh, yeah, tingnan mo

1005
00:55:53,198 --> 00:55:56,198
May something doon, tama ba? Ito ay malapit.

1006
00:55:55,522 --> 00:55:56,442
Tingnan mo, mula sa ilalim ng lupa.

1007
00:55:56,442 --> 00:55:57,142
Ah!

1008
00:55:57,702 --> 00:55:58,162
Oo, meron.

1009
00:55:58,162 --> 00:55:58,782
Ah, oo oo

1010
00:55:58,782 --> 00:55:59,702
ha? tama yan.

1011
00:55:59,702 --> 00:56:00,102
ano?

1012
00:56:00,282 --> 00:56:00,522
Medyo

1013
00:56:00,522 --> 00:56:00,962
ha?

1014
00:56:02,262 --> 00:56:03,422
Hindi, nagbabago ang dami ng pagkain na kinakain mo

1015
00:56:03,458 --> 00:56:07,998
Oh, talaga? May mali. asawa...

1016
00:56:07,998 --> 00:56:09,938
Ito ay laging bukas

1017
00:56:10,718 --> 00:56:12,298
Nangyayari lang ito sa alas-tres

1018
00:56:13,818 --> 00:56:16,218
Ito ay isang bagay na hindi ko gusto sa bahay.

1019
00:56:16,218 --> 00:56:19,558
Nagtataka ako kung alin ang 5 oras?

1020
00:56:19,558 --> 00:56:20,818
Budokan ni Nanay

1021
00:56:22,818 --> 00:56:24,738
Hindi kasi ako makakain nito sa bahay

1022
00:56:26,198 --> 00:56:29,098
salamat po! Masaya talaga ako

1023
00:56:29,098 --> 00:56:31,158
Hay, laging masama.

1024
00:56:31,838 --> 00:56:34,678
Kung gayon, pagdating mo, maghahanda ako ng inumin sa bahay.

1025
00:56:34,678 --> 00:56:36,998
kukunin ko na!

1026
00:56:37,598 --> 00:56:37,918
salamat po

1027
00:56:39,218 --> 00:56:40,378
aabalahin kita

1028
00:56:41,378 --> 00:56:43,338
Inaasahan na makita ka sa susunod na linggo

1029
00:56:43,338 --> 00:56:44,398
Ikinagagalak kitang makilala

1030
00:56:46,238 --> 00:56:46,998
See you then

1031
00:56:46,998 --> 00:56:48,058
ingat ka

1032
00:56:51,998 --> 00:56:53,038
Ito ay kamangha-manghang kapangyarihan

1033
00:56:52,450 --> 00:56:55,390
Ah, tama na. Imaisan, cheer up

1034
00:56:56,470 --> 00:56:58,470
Saan nanggagaling ang kapangyarihang iyon?

1035
00:56:58,790 --> 00:57:00,070
Hindi sinasabing S.

1036
00:57:00,590 --> 00:57:03,890
Hindi ko sasabihin sa S, pero may possibility na may mga cosmetics.

1037
00:57:04,350 --> 00:57:06,030
Ah, mga impression mula kay Imai-san.

1038
00:57:07,610 --> 00:57:09,130
Bakit ko gagawin ito?

1039
00:57:10,030 --> 00:57:11,090
Papasok na ako sa trabaho

1040
00:57:11,234 --> 00:57:12,674
Salamat sa iyong pagsusumikap

1041
00:57:15,942 --> 00:57:16,042
Oo.

1042
00:57:24,710 --> 00:57:26,310
masyadong mabait si nanay

1043
00:57:40,786 --> 00:57:41,606
Para kay mama din

1044
00:57:40,930 --> 00:57:42,730
Nagsisimula nang makatulog si nanay.

1045
00:57:44,190 --> 00:57:45,310
Magdrawing tayo gamit ang kamay

1046
00:57:47,250 --> 00:57:50,090
Malamang na hindi ito aabot sa oras

1047
00:57:50,090 --> 00:57:53,110
Tapos hihiga na ako

1048
00:58:02,754 --> 00:58:04,634
Hindi na ba matatapos ang digmaan?

1049
00:58:05,974 --> 00:58:08,674
Pagkatapos ng lahat, ang labanan ay isang mahirap na problema.

1050
00:58:13,542 --> 00:58:15,102
- Napakapayapa.

1051
00:58:16,202 --> 00:58:19,762
Sa Japan, kahit anong mangyari.

1052
00:58:21,794 --> 00:58:23,574
Hindi ba ito ay ganap na naiiba kung ito ay anumang bagay maliban sa kalahati?

1053
00:58:25,014 --> 00:58:25,594
tama yan

1054
00:58:31,070 --> 00:58:32,710
Ang mga rate ng tubig ay tumataas

1055
00:58:34,770 --> 00:58:35,770
Hindi naman gaanong tumataas ang presyo

1056
00:58:35,798 --> 00:58:36,278
Dapat bang isang beses bawat 3 araw?

1057
00:58:42,222 --> 00:58:44,762
Hindi, dumarami ang mga taong hindi naliligo sa mga araw na ito.

1058
00:58:44,098 --> 00:58:46,158
Kahit sabihin mo na dumarami ang tao, hindi totoo yun.

1059
00:58:46,158 --> 00:58:47,618
Ano ito, kahit papaano?

1060
00:58:48,618 --> 00:58:49,298
madali?

1061
00:58:49,438 --> 00:58:50,798
Ah, kanselahin.

1062
00:58:50,798 --> 00:58:52,218
kung ano ang kanselahin

1063
00:58:52,218 --> 00:58:52,658
Hindi, iyon

1064
00:58:52,658 --> 00:58:54,098
Lahat ay tinatawag na Canzel

1065
00:58:54,098 --> 00:58:55,098
buong canvas

1066
00:58:55,098 --> 00:58:56,478
Okay lang bang magkaroon ng bath sale?

1067
00:58:56,478 --> 00:58:57,078
Kaya-kaya

1068
00:58:57,078 --> 00:58:58,378
Parang si Fronobisona

1069
00:58:58,898 --> 00:58:59,938
Gusto kong maligo

1070
00:59:00,318 --> 00:59:01,458
Eh, shower

1071
00:59:01,798 --> 00:59:02,878
Iniisip ko kung maliligo ako?

1072
00:59:03,438 --> 00:59:04,138
Iba naman diba?

1073
00:59:04,138 --> 00:59:04,578
Shabaama

1074
00:59:04,598 --> 00:59:05,378
Ibig sabihin delikado.

1075
00:59:05,378 --> 00:59:06,358
shower...

1076
00:59:06,938 --> 00:59:08,038
Vaporeon

1077
00:59:08,066 --> 00:59:09,586
Tommy: Pero baka magsawa ka.

1078
00:59:09,586 --> 00:59:11,306
Kanta kaya walang problema

1079
00:59:11,330 --> 00:59:11,970
Tomix: Sa tingin ko yan ang ginagawa mo.

1080
00:59:11,970 --> 00:59:12,930
Kazuma Oh sige

1081
00:59:19,506 --> 00:59:21,506
Maliligo na sana ako, baka maligo.

1082
00:59:22,326 --> 00:59:22,926
tama yan

1083
00:59:27,074 --> 00:59:28,274
Ano ang iba pang mga cassels doon?

1084
00:59:29,334 --> 00:59:29,814
Kamakailan lang

1085
00:59:30,146 --> 00:59:31,746
Eh ano naman?

1086
00:59:34,558 --> 00:59:36,458
Ang pagsipilyo ba ng iyong ngipin ang pinaka-delikadong bagay?

1087
00:59:37,558 --> 00:59:38,898
yun ang pinakamasama

1088
00:59:41,670 --> 00:59:44,670
May bagay na...

1089
00:59:45,610 --> 00:59:46,350
Magkakaroon ba ng aplikasyon?

1090
00:59:46,370 --> 00:59:48,750
Kahit papaano, hindi ko alam ang gagawin ko

1091
00:59:48,770 --> 00:59:51,730
Kahit na ang mga malalakas na tao kung minsan ay nahuhulog.

1092
00:59:52,550 --> 00:59:53,470
Ganun ba yun?

1093
00:59:54,090 --> 00:59:55,350
parang hindi naman.

1094
00:59:57,410 --> 00:59:59,630
Salamat sa pagkain

1095
01:00:03,746 --> 01:00:04,486
Hmm

1096
01:00:06,434 --> 01:00:08,094
--I wonder kung hindi lalabas si Taiki?

1097
01:00:13,058 --> 01:00:13,918
--Gusto kong ipakita sa iyo ang laban.

1098
01:00:16,322 --> 01:00:21,742
- Nakakahiya, pero mas komportable akong manatili sa bahay.

1099
01:00:21,742 --> 01:00:22,502
Hindi pwede

1100
01:00:23,402 --> 01:00:23,722
yun

1101
01:00:24,642 --> 01:00:26,622
Magkasama kami ng tatay ko.

1102
01:00:26,622 --> 01:00:27,182
Oo

1103
01:00:27,622 --> 01:00:30,422
Hindi alam ni Daiki kung saan lalabas.

1104
01:00:30,422 --> 01:00:32,222
Ah, tama na

1105
01:00:32,222 --> 01:00:33,362
Oo

1106
01:00:34,562 --> 01:00:37,622
Susubukan kong maghanap ng lugar na gusto kong puntahan.

1107
01:00:39,842 --> 01:00:40,822
Pakiusap

1108
01:00:40,162 --> 01:00:41,262
Ano ang dapat kong gawin?

1109
01:00:43,742 --> 01:00:45,522
Nay, hindi mo ba kayang bayaran ng annual income mo?

1110
01:00:48,022 --> 01:00:49,082
katandaan

1111
01:00:50,542 --> 01:00:57,282
tama yan. Dahil mahabang bakasyon ang tatay ko, uuwi na ako.

1112
01:00:59,094 --> 01:01:00,314
Uuwi na tayong lahat?

1113
01:01:11,466 --> 01:01:12,546
Ang hirap dito.

1114
01:01:12,578 --> 01:01:13,098
Oo

1115
01:01:14,358 --> 01:01:15,818
Hindi ba medyo one-sided ang pagbati sa Bagong Taon?

1116
01:01:16,338 --> 01:01:16,938
Hmm

1117
01:01:16,938 --> 01:01:17,898
Nandoon iyon, tama ba?

1118
01:01:22,478 --> 01:01:23,778
Masakit ang aking likod at pagod ako

1119
01:01:27,578 --> 01:01:28,798
Nasaan ito?

1120
01:01:29,958 --> 01:01:30,978
Binili ko ito at iniwan

1121
01:01:31,010 --> 01:01:32,270
yun lang.

1122
01:01:39,942 --> 01:01:41,082
Iyon lang

1123
01:01:43,590 --> 01:01:45,010
Maglalagay ako ng side dishes.

1124
01:01:58,662 --> 01:02:00,522
Hindi sapat yun

1125
01:02:00,522 --> 01:02:01,782
Hindi pwede

1126
01:02:16,362 --> 01:02:19,842
Nanay, maaga kang nagtatrabaho. Medyo nakabalik na yata ako.

1127
01:02:20,262 --> 01:02:20,882
Kahanga-hanga iyon

1128
01:02:21,026 --> 01:02:22,766
Nanay, ang galing mo talagang mag sulat kamay.

1129
01:02:23,266 --> 01:02:24,906
Hindi kasi ako magaling

1130
01:02:24,906 --> 01:02:26,966
Sinabihan ako ni mama na magsulat.

1131
01:02:26,966 --> 01:02:27,766
Uy

1132
01:02:27,766 --> 01:02:29,186
Ang isang ito...

1133
01:02:42,918 --> 01:02:47,878
Eh, may maiinom sa restaurant...

1134
01:02:47,906 --> 01:02:49,346
Mukhang tumaas na ang presyo.

1135
01:02:51,742 --> 01:02:52,942
Anong souvenir

1136
01:03:00,978 --> 01:03:04,278
Oki, oras na para magsimulang magtrabaho.

1137
01:03:04,310 --> 01:03:07,330
Oo, alam ko, makakakuha ako ng maayos na trabaho.

1138
01:03:07,330 --> 01:03:08,090
Ho

1139
01:03:08,670 --> 01:03:10,190
Baka wala akong gagawin hanggang doon.

1140
01:03:10,190 --> 01:03:11,670
ha? Hindi, sandali lang

1141
01:03:12,050 --> 01:03:13,690
Kumuha ng part-time na trabaho ngayon

1142
01:03:13,690 --> 01:03:15,090
- Mula ngayon? Oo, oo.

1143
01:03:16,710 --> 01:03:17,070
Sa susunod

1144
01:03:17,090 --> 01:03:17,850
Kailan ang susunod na pagkakataon?

1145
01:03:19,970 --> 01:03:21,830
Alam mo, mamamatay na ako.

1146
01:03:23,618 --> 01:03:26,198
Um, tingnan mo, may isang lalaki na namimigay ng mga card ng Bagong Taon, tama ba?

1147
01:03:26,458 --> 01:03:26,738
Oo

1148
01:03:26,738 --> 01:03:28,298
Hindi ba't masarap gawin iyon?

1149
01:03:28,298 --> 01:03:28,818
Ah

1150
01:03:29,438 --> 01:03:30,898
lalaki...

1151
01:03:30,898 --> 01:03:32,158
Nagtatrabaho ako simula ng mamatay ako...

1152
01:03:32,158 --> 01:03:33,498
Hindi ko masasabing namatay ako noong 2018.

1153
01:03:33,498 --> 01:03:35,678
Hindi, gusto ko ring magpahinga para sa Bagong Taon.

1154
01:03:35,678 --> 01:03:37,638
Magpapahinga siya ng matagal

1155
01:03:37,638 --> 01:03:39,178
Walang ganyan

1156
01:03:50,310 --> 01:03:51,310
Ano ito?

1157
01:03:52,490 --> 01:03:53,070
May naririnig akong ingay

1158
01:03:53,090 --> 01:03:53,530
Tomix huwag mong ihulog

1159
01:03:57,022 --> 01:04:00,002
Ah, baka ganyan ang supply ng tubig?

1160
01:04:01,718 --> 01:04:02,658
Hindi maganda ang pakiramdam ni Tomix nitong mga nakaraang araw.

1161
01:04:02,690 --> 01:04:04,130
Siguradong masama ito

1162
01:04:04,130 --> 01:04:05,330
Siguro dahil nagising ako

1163
01:04:05,330 --> 01:04:06,410
Hmm

1164
01:04:06,410 --> 01:04:07,370
parang hindi naman.

1165
01:04:07,370 --> 01:04:08,570
Hindi mahalaga.

1166
01:04:08,570 --> 01:04:08,730
Hindi, hindi

1167
01:04:09,490 --> 01:04:10,570
So parang waterworks

1168
01:04:10,598 --> 01:04:12,238
Baka may problema

1169
01:04:12,238 --> 01:04:12,958
Huh, mahalaga ba?

1170
01:04:13,338 --> 01:04:14,638
Well, hindi ko alam.

1171
01:04:14,638 --> 01:04:15,078
wala ni isa.

1172
01:04:21,398 --> 01:04:23,158
May pupuntahan ba si Daiki para sa Pasko o ano?

1173
01:04:22,498 --> 01:04:24,118
Pupunta ka ba sa isang lugar tulad ng Pasko?

1174
01:04:24,598 --> 01:04:26,038
Eh, hindi...

1175
01:04:26,038 --> 01:04:27,138
Pasko naman kasi.

1176
01:04:27,158 --> 01:04:29,358
Lalo na't wala rin akong girlfriend.

1177
01:04:31,238 --> 01:04:32,778
Sa bahay na lang ako titira

1178
01:04:32,778 --> 01:04:33,958
Hindi, ayos lang

1179
01:04:33,958 --> 01:04:36,678
Parang babae

1180
01:04:36,678 --> 01:04:38,438
Dahil ayos lang

1181
01:04:38,438 --> 01:04:40,798
Kung sasabihin mo yan

1182
01:04:40,798 --> 01:04:42,438
Sa hindi inaasahan

1183
01:04:42,470 --> 01:04:43,670
Baka magkaibigan lang

1184
01:04:43,670 --> 01:04:44,990
Okay lang, pupunta ako

1185
01:04:45,650 --> 01:04:49,590
Yung feeling na kasama ko yung girlfriend ko

1186
01:04:50,790 --> 01:04:53,310
Well, we're a couple of guys na hindi masyadong sikat.

1187
01:04:53,310 --> 01:04:54,690
Dahil nagtitipon kami

1188
01:04:55,690 --> 01:04:56,710
wala

1189
01:04:56,710 --> 01:04:59,130
Mahalaga ang pagsisikap na iyon

1190
01:04:59,130 --> 01:04:59,410
Oo

1191
01:05:01,030 --> 01:05:03,890
Iniisip kong subukang magbihis ng ganito.

1192
01:05:03,890 --> 01:05:04,350
Oo

1193
01:05:04,350 --> 01:05:05,070
Iyon lang, tama?

1194
01:05:05,910 --> 01:05:07,510
Lahat ay nagsusumikap.

1195
01:05:07,510 --> 01:05:08,490
Hmm

1196
01:05:08,490 --> 01:05:09,450
Ano ito?

1197
01:05:26,918 --> 01:05:28,498
Dad, saan ka nagpunta?

1198
01:05:28,678 --> 01:05:30,058
Ah, Tire. Tingnan mo

1199
01:05:30,058 --> 01:05:31,678
bilisan mo

1200
01:05:46,754 --> 01:05:54,094
Salamat sa iyong pagsusumikap.

1201
01:05:55,094 --> 01:05:57,014
Macky, medyo Macky din

1202
01:06:02,182 --> 01:06:04,142
Inilalarawan mo ba ang nakaraan?

1203
01:06:05,262 --> 01:06:06,862
Kailangan kong magmadali kung hindi ay hindi ako makakarating sa oras

1204
01:06:06,882 --> 01:06:07,582
Bagay sayo, tama ba?

1205
01:06:10,806 --> 01:06:11,966
Si mama Annyan naman diba?

1206
01:06:14,082 --> 01:06:15,662
Maaari mong bawasan ito ng normal, ito ay isang Japanese na babaeng kakuro.

1207
01:06:15,662 --> 01:06:18,282
tama yan. May mga hindi pa bumabalik

1208
01:06:18,282 --> 01:06:19,182
Tama naman di ba?

1209
01:06:22,318 --> 01:06:23,878
Gusto mo bang lumabas ako kasama si Mr. Goto?

1210
01:06:23,878 --> 01:06:24,758
Ah oo

1211
01:06:25,078 --> 01:06:26,178
Ang lalaking ito ay hindi cool, tama?

1212
01:06:31,366 --> 01:06:33,366
Isulat ito nang mabilis, nang maayos.

1213
01:06:34,818 --> 01:06:36,078
Minsan kaming dalawa lang sa tabi-tabi.

1214
01:06:41,230 --> 01:06:42,350
Masasabi kong katapusan na ng taon

1215
01:06:45,902 --> 01:06:46,982
Parang may natitira

1216
01:06:47,010 --> 01:06:48,970
May sasabihin si Daiki, sa lahat ng oras.

1217
01:06:49,690 --> 01:06:50,410
tama yan

1218
01:06:50,410 --> 01:06:51,950
Kayo lang dalawa

1219
01:06:53,430 --> 01:06:55,630
ano ang pinagsasabi mo?

1220
01:06:57,090 --> 01:06:58,310
Hindi rin naman kami ganoon.

1221
01:06:58,338 --> 01:06:59,378
hindi naman ako yun diba?

1222
01:07:00,078 --> 01:07:01,978
Hindi, wala itong kinalaman sa akin.

1223
01:07:03,398 --> 01:07:06,398
Well, maaaring buwis iyon kay Railin.

1224
01:07:06,398 --> 01:07:07,458
Ito ay isang kasinungalingan bagaman

1225
01:07:12,834 --> 01:07:14,294
pasensya na po

1226
01:07:17,058 --> 01:07:19,738
Ang taong iyon ay nagtatrabaho nang husto at gustong maglakbay. Paano kung makakuha ako ng trabaho at pumunta sa isang lugar?

1227
01:07:19,738 --> 01:07:21,358
Ah oo.

1228
01:07:22,058 --> 01:07:23,118
Well, maglaan ka ng oras

1229
01:07:23,142 --> 01:07:24,042
Hindi ko masyadong pinuputol

1230
01:07:25,482 --> 01:07:26,242
Mag-concentrate sa isang lugar

1231
01:07:26,274 --> 01:07:27,494
Sana magawa ko ang best ko

1232
01:07:27,494 --> 01:07:29,974
Tama, malamang na isang tuwid na tindahan.

1233
01:07:34,458 --> 01:07:35,358
Cute nung maliit siya

1234
01:07:36,454 --> 01:07:38,314
Ang cute niya pag malaki na siya diba?

1235
01:07:43,682 --> 01:07:44,822
Malaki ito

1236
01:07:48,262 --> 01:07:50,122
Ah, siguro

1237
01:07:50,122 --> 01:07:53,142
tama yan. Matangkad ka rin

1238
01:07:55,142 --> 01:07:57,322
Bakit parang kabute ang buhok mo?

1239
01:07:58,262 --> 01:08:00,842
Yan ang uso ngayon.

1240
01:08:02,102 --> 01:08:04,042
May ganyang hairstyle din si Poji-kun.

1241
01:08:05,122 --> 01:08:05,982
Pati si Poji-kun!?

1242
01:08:06,018 --> 01:08:06,738
tama yan

1243
01:08:06,738 --> 01:08:07,278
Gwapo ba siya?

1244
01:08:08,478 --> 01:08:09,998
Ang gwapo kasi niya

1245
01:08:09,998 --> 01:08:11,658
Pakiramdam ko ito ay medyo kawili-wili

1246
01:08:11,658 --> 01:08:13,458
Mukhang maganda kahit gawin mo yun

1247
01:08:13,458 --> 01:08:14,958
Gusto mo ba ng maiinom?

1248
01:08:14,958 --> 01:08:16,058
Ay oo

1249
01:08:16,058 --> 01:08:17,798
Kumain ba tayo ng tsaa?

1250
01:08:43,750 --> 01:08:45,430
Ay hindi!

1251
01:08:59,302 --> 01:09:02,402
[Tawanan]

1252
01:09:10,002 --> 01:09:10,402
ha?

1253
01:09:11,262 --> 01:09:11,802
mula sa lindol

1254
01:09:13,686 --> 01:09:14,326
Hindi ba nanginginig si Tomix?

1255
01:09:14,562 --> 01:09:16,422
Hindi, hindi iyon ang kaso, hindi ba?

1256
01:09:19,206 --> 01:09:21,066
Medyo nakabukas na siguro ang pinto ngayon.

1257
01:09:21,066 --> 01:09:22,306
Ang antas ng astringency ay nasa paligid ng 3

1258
01:09:24,258 --> 01:09:25,258
Hmmmmmm

1259
01:09:25,978 --> 01:09:26,718
May nagbago.

1260
01:09:26,754 --> 01:09:32,154
Kaya confident ako na mag-evaluate din ako this year.

1261
01:09:35,382 --> 01:09:37,362
Naging mapayapa kami simula pa noon.

1262
01:09:39,910 --> 01:09:42,370
Asawa ng Cameraman: "Salamat, Micchan. Minsan nakakasama lang tayo..."

1263
01:09:42,402 --> 01:09:45,002
Ikaw, hindi ko alam ang sasabihin ko

1264
01:09:46,914 --> 01:09:47,674
Saan ko dapat ipapakita sa iyo?

1265
01:09:48,454 --> 01:09:50,014
Hot spring ba ito?

1266
01:09:51,234 --> 01:09:52,234
Mayroon ka bang mga anak o isang katulad nito?

1267
01:09:52,854 --> 01:09:56,214
Well, medyo napunta ako sa Hakomura noong bata pa ako.

1268
01:09:56,214 --> 01:09:57,274
Izu atbp.

1269
01:09:58,470 --> 01:10:01,090
Tulad ng, tulad namin.

1270
01:10:01,090 --> 01:10:02,410
Hindi ba mas mabuting pumunta ng mag-isa?

1271
01:10:03,390 --> 01:10:03,850
buti naman

1272
01:10:04,386 --> 01:10:04,906
hindi ba maganda?

1273
01:10:05,122 --> 01:10:12,362
Sabay tayong maligo sa isang mainit na bukal habang pinapanood ang paglubog ng araw.

1274
01:10:12,982 --> 01:10:14,322
Ito ay kumpiyansa

1275
01:10:15,122 --> 01:10:17,062
Hindi, hindi ako tiwala

1276
01:10:19,402 --> 01:10:20,622
Hindi tiwala

1277
01:10:27,654 --> 01:10:29,854
Well, walang tao kundi ang daming tao.

1278
01:10:31,970 --> 01:10:34,330
Ang anumang bagay maliban sa pakikipagsapalaran ay maayos.

1279
01:10:36,578 --> 01:10:38,318
Ano ang gusto mo, Mystic?

1280
01:10:37,922 --> 01:10:39,102
Museo? anong maganda?

1281
01:10:39,742 --> 01:10:40,982
mahilig ako sa ganyang bagay

1282
01:10:42,978 --> 01:10:45,878
[tawa ni Hajimeshacho]

1283
01:10:47,106 --> 01:10:48,446
Hindi ka ba medyo masama ang pakiramdam?

1284
01:10:50,466 --> 01:10:53,546
Pakiramdam ko ay mabigat ang paghinga ko at namumula ang mukha ko.

1285
01:10:53,546 --> 01:10:56,486
tama yan. Nakakuha ako ng mainit na flush mula sa mga scallops

1286
01:10:56,486 --> 01:10:57,726
Medyo mainit

1287
01:10:59,778 --> 01:11:02,238
Ah, nasusuka na ako

1288
01:11:02,274 --> 01:11:04,534
Oras na, kumain na tayo ng hapunan?

1289
01:11:05,534 --> 01:11:07,174
Medyo gutom na siguro ako.

1290
01:11:07,174 --> 01:11:11,494
tama yan. Tapos gagawin ko din sa kaldero.

1291
01:11:12,114 --> 01:11:13,154
Ah! tama yan

1292
01:11:13,494 --> 01:11:15,154
Kung gayon

1293
01:11:15,714 --> 01:11:16,654
Gagawin ko sa susunod

1294
01:11:17,374 --> 01:11:18,354
Sandali lang

1295
01:11:27,782 --> 01:11:29,262
Aba, sandali lang.

1296
01:11:33,078 --> 01:11:34,318
Iguhit ito nang maganda

1297
01:11:36,322 --> 01:11:38,742
Hindi ako marunong magsulat, gaya ng nanay ko.

1298
01:11:38,742 --> 01:11:39,882
Gawin ito ng maayos

1299
01:11:40,066 --> 01:11:40,606
Oo

1300
01:11:45,734 --> 01:11:47,414
Tingnan mo, tapos na.

1301
01:11:47,682 --> 01:11:49,302
Mukhang masarap

1302
01:11:49,882 --> 01:11:50,722
gyoza hotpot

1303
01:11:50,722 --> 01:11:52,502
Gusto mo ito, hindi ba, Daiki?

1304
01:11:52,502 --> 01:11:53,202
gusto ko ito

1305
01:11:53,202 --> 01:11:55,962
Ibabahagi ko ito sa iyo ngayon, kaya mangyaring maghintay ng ilang sandali.

1306
01:11:56,682 --> 01:11:56,962
salamat po

1307
01:11:57,538 --> 01:11:58,498
Salamat sa pagkain

1308
01:12:00,518 --> 01:12:01,778
Nay, gutom ka na ba?

1309
01:12:02,258 --> 01:12:03,458
- nagugutom ako.

1310
01:12:03,638 --> 01:12:04,558
tama yan.

1311
01:12:04,578 --> 01:12:05,218
Salamat sa paghihintay!

1312
01:12:05,978 --> 01:12:06,338
Ito

1313
01:12:06,338 --> 01:12:06,638
oo

1314
01:12:06,638 --> 01:12:07,978
Ibigay mo sa akin

1315
01:12:07,978 --> 01:12:08,558
salamat po

1316
01:12:08,558 --> 01:12:09,778
Maraming gyoza

1317
01:12:09,778 --> 01:12:11,518
salamat po

1318
01:12:11,518 --> 01:12:12,618
Kailangan kong kumain ng marami

1319
01:12:13,406 --> 01:12:13,966
tama yan

1320
01:12:14,686 --> 01:12:15,746
Hindi ako makakuha ng trabaho

1321
01:12:15,746 --> 01:12:17,646
Ako, I have to do my best in job hunting.

1322
01:12:18,506 --> 01:12:19,246
manatiling matatag

1323
01:12:19,270 --> 01:12:19,550
maraming salamat po

1324
01:12:24,398 --> 01:12:25,638
Maraming gulay

1325
01:12:27,518 --> 01:12:29,918
Kung kailangan mo ng ponzu sauce, dadalhin ko mamaya.

1326
01:12:30,818 --> 01:12:31,678
Kain muna tayo

1327
01:12:33,114 --> 01:12:36,574
Okay, pagkatapos ay magtugma tayo. Itadakimasu!

1328
01:12:41,234 --> 01:12:42,514
Mainit kaya mag-ingat

1329
01:12:43,194 --> 01:12:44,494
Masarap ang sopas na ito

1330
01:12:44,494 --> 01:12:45,894
talaga? tama?

1331
01:12:46,674 --> 01:12:47,554
anong klaseng bagay

1332
01:12:47,554 --> 01:12:49,574
Dashi soup na inirerekomenda ni Mr. Imai

1333
01:12:50,334 --> 01:12:51,434
Mr. Imai!?

1334
01:12:53,630 --> 01:12:55,350
May alam ba ang taong ito?

1335
01:12:55,870 --> 01:12:57,030
Kahanga-hanga si Auntie

1336
01:12:57,058 --> 01:12:57,798
Ang sarap!

1337
01:13:00,518 --> 01:13:02,858
Masarap talaga ang sopas na ito.

1338
01:13:04,738 --> 01:13:05,338
Hmm

1339
01:13:05,338 --> 01:13:06,838
Makikilala mo ba si Kouji-kun?

1340
01:13:08,158 --> 01:13:08,818
Ah, minsan

1341
01:13:11,554 --> 01:13:14,414
Mainit na sanggol na babae

1342
01:13:15,106 --> 01:13:17,506
Dalawa at tatlo iyon.

1343
01:13:17,506 --> 01:13:18,766
Ah, si Rain?

1344
01:13:19,186 --> 01:13:19,266
Oo

1345
01:13:19,266 --> 01:13:21,046
Well, makinig ka lang sa akin

1346
01:13:21,746 --> 01:13:23,666
medyo bata pa ako

1347
01:13:26,286 --> 01:13:27,546
Magkano ito?

1348
01:13:28,046 --> 01:13:29,326
Ano ito?

1349
01:13:31,086 --> 01:13:35,026
Tingnan mo, nakikinig din si Taiki.

1350
01:13:35,026 --> 01:13:36,446
Parang hindi mo nakikita

1351
01:13:36,446 --> 01:13:38,086
tama yan. Kain tayo ng masarap

1352
01:13:38,086 --> 01:13:39,106
kumain ng mabilis

1353
01:13:40,846 --> 01:13:41,926
hindi pa kumakain

1354
01:13:42,574 --> 01:13:44,274
Oo, kailangan kong kumain ng marami

1355
01:13:48,986 --> 01:13:51,646
Kailangan nating maging mas malaki pa.

1356
01:13:52,006 --> 01:13:55,246
Hindi naman ako ganun kalaki diba? Sa tingin mo ilang taon na ako?

1357
01:13:55,246 --> 01:13:57,106
Lalakas ang atmosphere

1358
01:13:57,606 --> 01:13:58,446
nasaan ang

1359
01:14:00,806 --> 01:14:02,166
Ang tangkad mo naman diba?

1360
01:14:02,766 --> 01:14:04,006
Walang paraan na ito ay lalago

1361
01:14:04,666 --> 01:14:06,286
Dahil malaki ka na

1362
01:14:06,966 --> 01:14:08,346
malapit na akong lumaki

1363
01:14:09,286 --> 01:14:11,326
Napaka tigas mo kasi sa bewang mo.

1364
01:14:11,326 --> 01:14:12,726
Naiipon kasi

1365
01:14:12,726 --> 01:14:13,206
kumain

1366
01:14:15,386 --> 01:14:16,686
Ito ay lumaki nang pahalang

1367
01:14:18,286 --> 01:14:19,626
Pero ang cute kaya maganda

1368
01:14:24,518 --> 01:14:26,378
Ah, kinain ko.

1369
01:14:27,038 --> 01:14:28,218
Kumakain ka ng sobra

1370
01:14:29,238 --> 01:14:31,118
uwi na tayo saglit

1371
01:14:31,118 --> 01:14:31,818
Babalik ka ba?

1372
01:14:31,918 --> 01:14:32,438
Pakiusap

1373
01:14:36,418 --> 01:14:37,438
Ah~

1374
01:14:37,438 --> 01:14:38,118
Isa pa?

1375
01:14:39,318 --> 01:14:40,318
Oo, okay

1376
01:14:40,318 --> 01:14:41,558
Paano naman yung isa?

1377
01:14:43,398 --> 01:14:44,818
Para sa akin ba ito?

1378
01:14:44,818 --> 01:14:45,138
Oo

1379
01:15:10,282 --> 01:15:11,182
Mr. Kabuto?

1380
01:15:21,458 --> 01:15:22,578
Kung sasabihin ko sa iyo na mag-invest, mangyaring mamuhunan.

1381
01:15:22,614 --> 01:15:23,574
Susubukan ba natin ulit?

1382
01:15:54,310 --> 01:15:55,530
Grabe na naman ang panahon

1383
01:16:05,062 --> 01:16:06,962
Ah, ah~

1384
01:16:08,062 --> 01:16:08,282
Ah!

1385
01:16:10,342 --> 01:16:12,342
Magtrabaho pa tayo

1386
01:16:13,322 --> 01:16:13,962
nagkaroon

1387
01:16:28,198 --> 01:16:29,278
tama yan

1388
01:16:30,690 --> 01:16:32,350
Well, tingnan mo ang lugar ng Nagano.

1389
01:16:32,350 --> 01:16:34,150
Paano ang kamag-anak na iyon?

1390
01:16:34,990 --> 01:16:35,770
sino ka ba

1391
01:16:36,130 --> 01:16:37,470
Peketan Ah~

1392
01:16:37,470 --> 01:16:37,630
Masai yan

1393
01:16:37,654 --> 01:16:38,474
Saan ko ito ipapadala?

1394
01:16:39,194 --> 01:16:39,994
Ginoong Tanaka

1395
01:16:40,914 --> 01:16:42,194
Hindi, hindi Mr. Tanaka. Ano ito?

1396
01:16:43,414 --> 01:16:44,234
Ginoong Sato

1397
01:16:45,374 --> 01:16:45,954
Ah! tama yan

1398
01:16:46,914 --> 01:16:49,054
Mangyaring sumulat kay Sato-san at sa iba pa.

1399
01:16:49,374 --> 01:16:49,734
Sigh

1400
01:17:03,718 --> 01:17:11,158
Oh, papasok na.

1401
01:17:12,418 --> 01:17:14,038
Go!

1402
01:17:14,918 --> 01:17:16,198
pwede ka bang pumunta?

1403
01:17:17,250 --> 01:17:21,310
Malaki talaga

1404
01:17:21,310 --> 01:17:24,430
Daikin, gaya ng ipinahihiwatig ng pangalan

1405
01:17:25,250 --> 01:17:26,550
Malaki

1406
01:17:26,550 --> 01:17:29,270
ikaw din

1407
01:17:29,754 --> 01:17:32,714
Oh, hindi ba ang iyong titi ang pinakamahusay?

1408
01:17:40,442 --> 01:17:42,462
Oh, ang pinakamahusay

1409
01:17:47,622 --> 01:17:49,802
Aba, dapat galing sa kamag-anak.

1410
01:17:52,694 --> 01:17:53,794
Oo, oo

1411
01:17:53,794 --> 01:17:55,194
Pupunta ako sa convenience store saglit.

1412
01:18:00,006 --> 01:18:01,306
uuwi ka ba?

1413
01:18:01,486 --> 01:18:01,686
Oo

1414
01:18:02,146 --> 01:18:02,926
ingat ka

1415
01:18:02,926 --> 01:18:03,646
Oo

1416
01:18:25,446 --> 01:18:26,626
Ah~~

1417
01:18:27,362 --> 01:18:29,882
Dad, bakit kayo nag-aaway?

1418
01:18:35,682 --> 01:18:38,022
Ugh... masakit, ahhh

1419
01:18:38,022 --> 01:18:39,302
Ugh... masakit

1420
01:18:39,330 --> 01:18:44,070
Kailan ito naging ganito kalaki?

1421
01:18:49,030 --> 01:18:52,130
Maliit lang kasi

1422
01:18:52,890 --> 01:18:58,030
Hindi ako makapaniwala na pinaparamdam mo sa akin ang napakagandang pakiramdam

1423
01:18:59,286 --> 01:19:00,106
Ahhh!

1424
01:19:00,246 --> 01:19:00,526
Ha!!

1425
01:19:00,546 --> 01:19:02,446
Ah, ah~

1426
01:19:02,446 --> 01:19:03,526
Sigh

1427
01:19:03,526 --> 01:19:04,506
Ah

1428
01:19:04,506 --> 01:19:05,106
Oh

1429
01:19:05,106 --> 01:19:05,586
oo

1430
01:19:05,586 --> 01:19:07,646
Hmm

1431
01:19:13,546 --> 01:19:14,446
oo

1432
01:19:16,226 --> 01:19:18,226
Huh… hah…

1433
01:19:25,806 --> 01:19:31,746
Ang bundok ay mahuhulog sa iyong ina, kaya tingnan mo ito.

1434
01:19:32,746 --> 01:19:36,286
Eto, bigyan mo ako ng maraming oden

1435
01:19:40,866 --> 01:19:41,866
Ahhh

1436
01:19:43,286 --> 01:19:43,866
Oh

1437
01:19:48,866 --> 01:19:49,846
Ano ang dapat kong gawin?

1438
01:19:50,714 --> 01:19:51,434
Ah, ah...

1439
01:19:51,894 --> 01:19:54,554
Mas maganda siguro kung ganito ang sasabihin mo.

1440
01:19:54,554 --> 01:19:57,454
tama yan. Hindi mabasa ng taong iyon ang atmosphere.

1441
01:19:59,214 --> 01:20:00,094
Pero ayos lang

1442
01:20:00,354 --> 01:20:02,634
Hindi na siya babalik ng isa pang 10 minuto.

1443
01:20:04,134 --> 01:20:06,234
Ahhh Nike

1444
01:20:06,754 --> 01:20:09,274
Kung ginawa iyon ng nanay mo

1445
01:20:09,274 --> 01:20:10,034
pupunta ako

1446
01:20:10,034 --> 01:20:13,494
Nike's... Nike's Chin Chin

1447
01:20:14,654 --> 01:20:17,054
Sa aking paglaki ng ari

1448
01:20:17,054 --> 01:20:19,054
Pupunta si mama

1449
01:20:21,570 --> 01:20:21,830
Ahhh!

1450
01:20:22,350 --> 01:20:23,370
Ah!!

1451
01:20:23,370 --> 01:20:25,330
Aaah!!!

1452
01:20:25,330 --> 01:20:26,150
Ahhh!!!

1453
01:20:26,150 --> 01:20:26,750
Ahhh

1454
01:20:26,750 --> 01:20:26,850
Wow

1455
01:20:26,850 --> 01:20:27,910
Sigh

1456
01:20:27,910 --> 01:20:28,570
Wow

1457
01:20:28,570 --> 01:20:29,490
hininga titi

1458
01:20:29,490 --> 01:20:29,830
Uy

1459
01:20:29,830 --> 01:20:30,690
Sigh

1460
01:20:30,690 --> 01:20:31,410
Eh

1461
01:20:31,410 --> 01:20:31,650
Ah

1462
01:20:31,650 --> 01:20:32,270
sa

1463
01:20:32,270 --> 01:20:32,850
Ha

1464
01:20:32,850 --> 01:20:33,350
Fu

1465
01:20:33,350 --> 01:20:33,830
Wow

1466
01:20:33,830 --> 01:20:34,070
Ha

1467
01:20:34,070 --> 01:20:35,150
Fu

1468
01:20:35,150 --> 01:20:35,170
Ha

1469
01:20:35,770 --> 01:20:36,030
Fu

1470
01:20:36,030 --> 01:20:36,170
Fu

1471
01:20:36,690 --> 01:20:36,990
Fu

1472
01:20:36,990 --> 01:20:37,390
Fu

1473
01:20:37,390 --> 01:20:37,790
Fu

1474
01:20:37,790 --> 01:20:38,330
Fu

1475
01:20:38,330 --> 01:20:38,610
Fu

1476
01:20:38,610 --> 01:20:38,830
Fu

1477
01:20:38,830 --> 01:20:38,870
Fu

1478
01:20:38,870 --> 01:20:39,190
Fu

1479
01:20:39,190 --> 01:20:39,250
Fu

1480
01:20:39,250 --> 01:20:39,290
Fu

1481
01:20:39,290 --> 01:20:39,530
Fu

1482
01:20:39,530 --> 01:20:40,510
Fu

1483
01:20:40,510 --> 01:20:40,630
Fu

1484
01:20:40,630 --> 01:20:40,710
Fu

1485
01:20:40,710 --> 01:20:41,130
Fu

1486
01:20:41,130 --> 01:20:41,210
Fu

1487
01:20:41,210 --> 01:20:41,330
Fu

1488
01:20:41,330 --> 01:20:42,290
Fu

1489
01:20:49,430 --> 01:20:52,430
Kung hindi ka magmadali, babalik si tito.

1490
01:21:01,278 --> 01:21:02,898
Pakipakita sa akin ang mukha ng iyong ina.

1491
01:21:02,898 --> 01:21:07,578
na kami ay kasama mo,

1492
01:21:09,438 --> 01:21:09,958
masaya talaga ako.

1493
01:21:11,138 --> 01:21:12,178
salamat po!

1494
01:21:12,774 --> 01:21:15,474
[umiiyak]

1495
01:21:17,666 --> 01:21:19,106
Pa pa pa

1496
01:21:24,390 --> 01:21:26,090
Huh… hah…

1497
01:21:26,890 --> 01:21:27,530
Ah!

1498
01:21:28,130 --> 01:21:29,470
Ah...

1499
01:21:29,470 --> 01:21:32,270
Ahhh

1500
01:21:34,550 --> 01:21:37,490
mas malalim

1501
01:21:38,130 --> 01:21:38,790
Hindi gaano

1502
01:21:40,130 --> 01:21:41,090
Ah

1503
01:21:42,130 --> 01:21:43,250
tulungan mo ako

1504
01:21:43,250 --> 01:21:44,630
Ah

1505
01:21:47,238 --> 01:21:48,218
Ah, ah!

1506
01:21:48,738 --> 01:21:49,998
Ahhh

1507
01:21:49,998 --> 01:21:51,458
Ah

1508
01:21:51,458 --> 01:21:51,818
Ah

1509
01:21:54,138 --> 01:21:56,218
Ah

1510
01:21:59,238 --> 01:22:00,218
Ahhh!

1511
01:22:01,058 --> 01:22:01,218
Ah!!

1512
01:22:01,218 --> 01:22:01,898
Ah!!!

1513
01:22:02,406 --> 01:22:04,246
Ah, ah!

1514
01:22:13,734 --> 01:22:14,674
Baikin!

1515
01:22:19,194 --> 01:22:24,114
Baikin Char long time no see mom

1516
01:22:25,154 --> 01:22:28,034
Higit na mas mahusay kaysa sa aking ama

1517
01:22:28,802 --> 01:22:29,462
Wow

1518
01:22:37,542 --> 01:22:38,582
Oo, tawagan mo ako

1519
01:22:39,422 --> 01:22:41,562
Ah, pawis na pawis ako

1520
01:22:41,562 --> 01:22:43,842
ang cute

1521
01:22:51,062 --> 01:22:52,302
tatay

1522
01:22:52,302 --> 01:22:54,682
Dahil hindi ko magawa ito

1523
01:22:59,362 --> 01:23:00,522
Necky

1524
01:23:00,522 --> 01:23:02,702
magpalamig

1525
01:23:07,542 --> 01:23:08,962
Basta...

1526
01:23:17,830 --> 01:23:21,970
Hindi pa siya umuuwi, Mom. ayos lang.

1527
01:23:22,610 --> 01:23:28,070
Oh, umiiyak ka. Madami ding nainom si mommy.

1528
01:23:35,138 --> 01:23:36,038
Ahhh!

1529
01:23:36,578 --> 01:23:37,678
Ah...

1530
01:23:37,678 --> 01:23:39,378
Ahhh

1531
01:23:39,378 --> 01:23:39,538
Ah

1532
01:23:40,378 --> 01:23:41,218
Sigh

1533
01:23:41,218 --> 01:23:41,258
Ah

1534
01:23:41,258 --> 01:23:41,858
Oh

1535
01:23:41,858 --> 01:23:42,338
malaki

1536
01:23:42,338 --> 01:23:44,658
Napakasarap sa pakiramdam dito

1537
01:23:45,638 --> 01:23:46,238
Ah

1538
01:23:47,598 --> 01:23:48,718
Pati yung taong yun

1539
01:23:48,718 --> 01:23:49,838
hindi na babalik

1540
01:23:50,958 --> 01:23:52,138
Okay lang naman diba?

1541
01:23:52,138 --> 01:23:53,518
Oo okay lang

1542
01:23:53,518 --> 01:23:54,258
totoo naman

1543
01:23:54,258 --> 01:23:54,978
Wow

1544
01:23:55,738 --> 01:23:56,338
mahalaga

1545
01:23:56,338 --> 01:23:57,278
mahalaga

1546
01:23:57,606 --> 01:23:57,846
Oo?

1547
01:23:58,266 --> 01:24:02,366
Ah, yung nanay kanina...Wow...I think she's doing great.

1548
01:24:02,906 --> 01:24:03,806
Sa tingin mo pwede kang pumunta...?

1549
01:24:04,466 --> 01:24:04,566
Oo

1550
01:24:14,118 --> 01:24:21,838
Daiki, pinatulog mo ba ang nanay mo ng isang beses bago umalis si Daiki?

1551
01:24:22,598 --> 01:24:23,498
Oo. Nakuha ko

1552
01:24:24,498 --> 01:24:26,638
Ah! Good luck!

1553
01:24:31,878 --> 01:24:32,498
Ahhh!

1554
01:24:32,538 --> 01:24:33,178
Ah!!

1555
01:24:33,178 --> 01:24:33,878
Wow!!!

1556
01:24:34,558 --> 01:24:35,378
Ah han!!!!

1557
01:24:35,522 --> 01:24:36,382
Ahhh!

1558
01:24:36,802 --> 01:24:37,502
Ahhh

1559
01:24:38,022 --> 01:24:38,162
Ah

1560
01:24:39,022 --> 01:24:39,702
Sigh

1561
01:24:40,322 --> 01:24:40,542
Ah

1562
01:24:43,322 --> 01:24:45,462
Ha...ha ha

1563
01:24:47,558 --> 01:24:49,398
Ha...ha ha

1564
01:24:50,722 --> 01:24:52,182
Wow!

1565
01:25:02,930 --> 01:25:06,510
Nanay, napakasarap din ng tunog na ito.

1566
01:25:24,130 --> 01:25:26,550
Ahhh

1567
01:25:27,190 --> 01:25:28,310
Hindi ko pinapansin ang sakit

1568
01:25:29,070 --> 01:25:29,350
Oh

1569
01:25:32,126 --> 01:25:32,926
Ah, ah~

1570
01:25:32,926 --> 01:25:33,446
Masarap sa pakiramdam

1571
01:25:33,446 --> 01:25:34,466
hininga

1572
01:25:46,126 --> 01:25:46,926
Oh

1573
01:25:49,726 --> 01:25:52,546
Masarap din ang pakiramdam ko tungkol doon.

1574
01:26:01,426 --> 01:26:02,026
Ah, ah

1575
01:26:05,006 --> 01:26:05,886
kasi

1576
01:26:07,226 --> 01:26:09,466
Kailangan kong bumalik sa lahat ng oras

1577
01:26:24,106 --> 01:26:25,206
nanay

1578
01:26:25,766 --> 01:26:26,666
Isang piraso pa

1579
01:26:26,666 --> 01:26:29,226
Ay, ang ingay.

1580
01:26:29,966 --> 01:26:31,966
Ilang beses ko dapat gawin ito?

1581
01:26:32,806 --> 01:26:34,666
Ako ay 3 taong gulang at gusto kong lumipat.

1582
01:26:41,066 --> 01:26:42,486
Sabay na tayo

1583
01:26:43,046 --> 01:26:45,666
Hindi! Bilisan mo!

1584
01:26:55,874 --> 01:26:56,214
lol

1585
01:26:56,282 --> 01:26:57,882
Ahhh

1586
01:26:59,282 --> 01:27:00,022
Ah

1587
01:27:00,130 --> 01:27:01,430
Ah, kamangha-mangha sa loob

1588
01:27:12,886 --> 01:27:15,146
Napakalaki

1589
01:27:17,122 --> 01:27:18,262
Wow!

1590
01:27:30,014 --> 01:27:31,814
Pinuno ko ito ng marami.

1591
01:27:43,522 --> 01:27:44,262
Haha

1592
01:27:48,134 --> 01:27:55,514
Salamat sa iyo, naging masaya rin ang araw ko ngayon.

1593
01:27:55,618 --> 01:27:58,258
Hoy, ano ito para sa iyo?

1594
01:27:59,618 --> 01:27:59,998
Ano ito?

1595
01:28:00,034 --> 01:28:01,014
Ndaho

1596
01:28:01,942 --> 01:28:03,062
pasensya na po.

1597
01:28:06,162 --> 01:28:10,382
Sumusumpa ka di ba?

1598
01:28:10,402 --> 01:28:13,382
[Tawanan]

1599
01:28:13,382 --> 01:28:14,582
Ano ang maingat na relasyon?

1600
01:28:14,614 --> 01:28:16,234
pagod

1601
01:28:16,642 --> 01:28:18,442
Tatay, pasensya na.

1602
01:28:19,522 --> 01:28:21,022
Yun ang naisip ko

1603
01:28:21,642 --> 01:28:22,582
Ibig sabihin nilabas na?

1604
01:28:24,130 --> 01:28:25,570
Saya...

1605
01:28:25,570 --> 01:28:26,750
kayo ngayon

1606
01:28:27,990 --> 01:28:28,710
Ito ay medyo kakaiba

1607
01:28:28,738 --> 01:28:30,118
Ano ba ang iniisip ko?

1608
01:28:30,118 --> 01:28:31,478
Ito na, ito na

1609
01:28:36,514 --> 01:28:37,534
Ano ang dapat kong gawin?

1610
01:28:39,862 --> 01:28:42,762
Paumanhin, lahat

1611
01:28:42,762 --> 01:28:47,982
Ikinalulungkot ko ang nagmamanehong magulang at anak. Si Dobon.

1612
01:28:47,982 --> 01:28:49,462
Ano

1613
01:28:51,010 --> 01:28:51,710
Ano ang ibig mong sabihin?

1614
01:28:53,230 --> 01:28:53,610
maliit na kapatid!

1615
01:28:53,794 --> 01:28:55,834
Nalaman ng tatay ko

1616
01:28:58,118 --> 01:29:02,518
Dad, iniistorbo kita. Nagpe-film talaga kami ngayon.

1617
01:29:04,354 --> 01:29:05,434
ano?

1618
01:29:05,954 --> 01:29:07,074
Magulang at anak

1619
01:29:08,866 --> 01:29:12,206
Gusto kong subukan mo ang larong IT.

1620
01:29:12,226 --> 01:29:13,246
tinamaan ako.

1621
01:29:15,298 --> 01:29:16,198
sabihin mo lang

1622
01:29:16,198 --> 01:29:17,578
pasensya na po

1623
01:29:19,234 --> 01:29:23,534
Nanay, maaari mo bang ipaliwanag ang layunin ng laro?

1624
01:29:24,254 --> 01:29:25,134
Sa totoo lang...

1625
01:29:25,378 --> 01:29:27,338
nang hindi sinasabi sa iyo

1626
01:29:28,238 --> 01:29:28,898
Ipinagbabawal

1627
01:29:28,930 --> 01:29:31,510
Jin correlation Mr. Nakata

1628
01:29:31,702 --> 01:29:34,642
3 beses...kung matagumpay

1629
01:29:35,602 --> 01:29:36,582
1 milyong yen

1630
01:29:36,610 --> 01:29:41,190
Plano ni Daikichi na makakuha ng 100,000 yen

1631
01:29:41,218 --> 01:29:43,278
Nakisali ako saglit

1632
01:29:44,770 --> 01:29:46,950
Iyon ay kung ano ito ay

1633
01:29:49,386 --> 01:29:51,286
Akala ko may kakaiba ngayong araw.

1634
01:29:52,686 --> 01:29:53,566
dalawang beses lang sabihin

1635
01:29:53,602 --> 01:29:56,562
Hindi pa handa ang stock ng sopas.

1636
01:29:59,386 --> 01:30:00,726
Nabigo ka.

1637
01:30:02,266 --> 01:30:02,986
Paano naman kayo?

1638
01:30:03,010 --> 01:30:04,970
Gagawin mo ba ito?

1639
01:30:05,890 --> 01:30:06,610
gusto naming gawin ito!

1640
01:30:06,646 --> 01:30:11,046
Hindi naman sa ginawa ko, pero gustong gawin ni Mr. Oki.

1641
01:30:11,810 --> 01:30:13,790
Nag-apply ako kasi sabi ko.

1642
01:30:14,370 --> 01:30:15,710
nag-apply ako

1643
01:30:17,350 --> 01:30:18,230
hindi ko lang maintindihan

1644
01:30:18,910 --> 01:30:21,970
Kung may 1 million yen ako, gusto kong mag-trip.

1645
01:30:21,970 --> 01:30:23,450
Oo, oo

1646
01:30:23,450 --> 01:30:25,430
Sa unang lugar

1647
01:30:25,762 --> 01:30:27,302
Ito ay hindi isang bagay na nagsimula ngayon.

1648
01:30:27,842 --> 01:30:29,882
Mula kanina, kayong dalawa.

1649
01:30:30,642 --> 01:30:31,862
Ako ay sa laban sa prudence.

1650
01:30:31,894 --> 01:30:34,374
Magandang gabi

1651
01:30:35,270 --> 01:30:38,210
Hindi, hindi...

1652
01:30:38,210 --> 01:30:41,130
Pag-usapan ko yan sa ibang pagkakataon.

1653
01:30:42,070 --> 01:30:42,750
Kaya ayun

1654
01:30:43,690 --> 01:30:46,210
Papapaglaroin kita ng punishment game.

1655
01:30:46,210 --> 01:30:47,670
Larong parusa?

1656
01:30:47,842 --> 01:30:51,302
Magpaputok ng tatlong huling putok sa harap ng iyong ama.

1657
01:30:51,334 --> 01:30:53,014
Ipagbawal ba ang aking anak na si Nakata?

1658
01:30:53,014 --> 01:30:53,494
Eh!?

1659
01:30:53,494 --> 01:30:53,654
ha?

1660
01:30:55,034 --> 01:30:56,894
Hindi mo magagawa iyon.

1661
01:30:57,394 --> 01:30:59,814
Tumaya ako ng 1 million yen.

1662
01:30:59,814 --> 01:31:00,714
Mga larong parusa din

1663
01:31:00,714 --> 01:31:02,994
Bibigyan kita ng angkop na laro ng parusa.

1664
01:31:03,694 --> 01:31:04,494
Uy

1665
01:31:04,494 --> 01:31:04,894
tatay

1666
01:31:04,930 --> 01:31:08,030
Dad, bantayan mo diyan.

1667
01:31:09,922 --> 01:31:13,542
ginawa niyong dalawa

1668
01:31:13,570 --> 01:31:16,450
Sinabi ko na gagawin ko, kaya't tanggapin mo ang responsibilidad bilang isang ama.

1669
01:31:17,570 --> 01:31:18,670
Paumanhin. Lumabas ka na

1670
01:31:19,270 --> 01:31:22,850
pasensya na po

1671
01:31:24,190 --> 01:31:24,970
Tatay. Ngayon ay

1672
01:31:25,874 --> 01:31:27,134
Hindi mo ba napansin?

1673
01:31:28,738 --> 01:31:30,398
Hindi, hindi ko napansin.

1674
01:31:30,398 --> 01:31:34,298
Dalawang tao na ang pinatawag ko simula kaninang umaga.

1675
01:31:34,298 --> 01:31:35,138
Kyaaa

1676
01:31:35,898 --> 01:31:36,338
ha?

1677
01:31:38,558 --> 01:31:38,978
Kaya naman nanay

1678
01:31:39,010 --> 01:31:40,990
Nay, pakilinis ang palayok.

1679
01:31:42,010 --> 01:31:43,750
At gawin itong mas malawak

1680
01:31:44,990 --> 01:31:45,990
Gagawin ni Daiki-kun ang kanyang makakaya

1681
01:31:46,018 --> 01:31:49,178
Ah, oo. Dahil ito ay isang laro ng parusa

1682
01:31:51,526 --> 01:31:52,546
Maglilinis ako

1683
01:31:54,146 --> 01:31:56,866
Kakalabas ko lang, pero gagawin ko ang lahat.

1684
01:31:58,406 --> 01:32:01,846
Mangyaring siguraduhin na bantayan ang iyong ama.

1685
01:32:06,426 --> 01:32:09,206
Nanay, kumusta ang iyong anak na lalaki?

1686
01:32:10,166 --> 01:32:11,046
Ang paglaki ng anak ko...

1687
01:32:11,074 --> 01:32:15,674
Kamakailan lang ay malaki na.

1688
01:32:16,694 --> 01:32:17,974
Paano mo ikinumpara sa iyong asawa?

1689
01:32:18,814 --> 01:32:24,714
Napakalaki niya kumpara sa kanyang ama.

1690
01:32:28,842 --> 01:32:31,802
Nabalitaan ko na mas maganda ito kaysa sa asawa ko.

1691
01:32:32,502 --> 01:32:34,682
Pinapanood ko ito sa monitor

1692
01:32:38,338 --> 01:32:40,058
Asawa, manatiling matatag!

1693
01:32:41,986 --> 01:32:44,066
Mangyaring tingnan ito, Tatay.

1694
01:32:46,106 --> 01:32:48,166
Tapos manonood ka?

1695
01:32:52,750 --> 01:32:55,290
Tingnan mo, para sa tatay mo.

1696
01:32:55,558 --> 01:32:56,118
Ang sarap

1697
01:32:58,114 --> 01:33:00,914
Dad, tingnan mo. Ganito ba?

1698
01:33:01,574 --> 01:33:02,774
alam ko

1699
01:33:09,594 --> 01:33:10,674
Hoy, Daiki

1700
01:33:11,394 --> 01:33:12,034
Uy

1701
01:33:12,914 --> 01:33:13,754
Yannaka?

1702
01:33:16,334 --> 01:33:17,134
Uy

1703
01:33:17,134 --> 01:33:17,934
Ipagbabawal ko ito

1704
01:33:17,934 --> 01:33:21,334
Pagkatapos ng lahat, ito ay isang laro ng parusa.

1705
01:33:21,334 --> 01:33:22,514
Hay, hindi ko mapigilan.

1706
01:33:23,294 --> 01:33:26,834
Hindi naman kasi natin ginagawa ang gusto nating gawin.

1707
01:33:28,114 --> 01:33:31,514
Yung plano, yun ang nangyari.

1708
01:33:31,514 --> 01:33:34,274
Nag-apply ba si Daiki?

1709
01:33:37,186 --> 01:33:38,986
Hoy, ikaw

1710
01:33:38,818 --> 01:33:45,598
Gusto daw niya, kaya wala akong choice kundi tumugon sa nararamdaman niya.

1711
01:33:46,558 --> 01:33:47,318
Nasa loob ba ito?

1712
01:33:47,658 --> 01:33:48,478
Ito ay edukasyon!

1713
01:33:49,858 --> 01:33:53,978
I wouldn't hate it kung masama si Daiki sa sex.

1714
01:33:55,518 --> 01:33:58,198
Pero medyo maganda dito.

1715
01:33:58,198 --> 01:34:03,038
Dahil anak mo siya.

1716
01:34:03,858 --> 01:34:04,898
kasarian

1717
01:34:05,658 --> 01:34:08,158
Ito ay talagang masamang posibilidad

1718
01:34:08,778 --> 01:34:09,798
hindi ba?

1719
01:34:10,578 --> 01:34:12,018
ano bang sinasabi mo

1720
01:34:12,018 --> 01:34:15,318
Dahil bata ka pa

1721
01:34:14,818 --> 01:34:18,938
From the bottom of my heart, naging masama na ako sa sex!

1722
01:34:19,778 --> 01:34:20,718
Aha...

1723
01:34:20,718 --> 01:34:21,498
punky

1724
01:34:21,794 --> 01:34:22,514
kaya lang!

1725
01:34:22,574 --> 01:34:23,894
Masarap sa pakiramdam

1726
01:34:25,454 --> 01:34:28,734
May ginagawa kang masama kay Mai-san.

1727
01:34:29,954 --> 01:34:31,354
Hindi iyon ang ibig sabihin

1728
01:34:31,354 --> 01:34:33,014
Daiki?

1729
01:34:34,194 --> 01:34:37,094
Malaki ka kahapon

1730
01:34:37,094 --> 01:34:40,214
Mangyaring tingnang mabuti din

1731
01:34:45,798 --> 01:34:47,298
Ah! Anong pinagsasabi mo dyan!?

1732
01:34:48,098 --> 01:34:51,278
Ay, nakakamangha

1733
01:34:51,278 --> 01:34:53,338
Ay hindi

1734
01:34:55,302 --> 01:34:57,162
- Aray! Aaah!!

1735
01:34:57,162 --> 01:34:57,902
Huwag mo akong hayaang mabuhay

1736
01:34:58,602 --> 01:34:59,202
Ako

1737
01:35:00,722 --> 01:35:02,242
Itigil mo na!

1738
01:35:10,338 --> 01:35:14,118
Mama, papatayin mo ba ako?

1739
01:35:15,366 --> 01:35:16,086
Ano ito?

1740
01:35:21,542 --> 01:35:23,702
Posible kayang mandirigma ito?

1741
01:35:24,462 --> 01:35:26,042
Ang kanina ay isang mandirigma.

1742
01:35:26,722 --> 01:35:27,322
Ano ito?

1743
01:35:31,238 --> 01:35:32,778
Ano ang gagawin mo kapag may anak ka na?

1744
01:35:33,198 --> 01:35:34,258
Unang apo

1745
01:35:34,258 --> 01:35:36,498
Hatsumago!?

1746
01:35:37,458 --> 01:35:40,718
Tatay, huwag kang makulit.

1747
01:35:41,178 --> 01:35:42,958
Tingnan mo, titi ni Daiki

1748
01:35:42,958 --> 01:35:45,998
Ito ang kaso mo

1749
01:35:47,746 --> 01:35:51,946
Noong panahong iyon, nagsumikap ang aking ama na palakihin ako.

1750
01:35:55,446 --> 01:35:58,226
Ang mesang ito ay naging napakalaki rin.

1751
01:35:58,226 --> 01:36:01,146
Tingnan mo, gusto kong maglinis kasama ng iyong ama.

1752
01:36:06,370 --> 01:36:07,450
Ai-chan

1753
01:36:10,270 --> 01:36:11,810
Hindi naman nagiging punishment game diba?

1754
01:36:11,138 --> 01:36:12,218
hindi ko pa nagawa.

1755
01:36:12,218 --> 01:36:13,698
Magsaya ka

1756
01:36:13,698 --> 01:36:15,298
Hindi naman ganun.

1757
01:36:15,318 --> 01:36:16,958
Ginawa mo ito ng totoo.

1758
01:36:16,958 --> 01:36:19,098
Dapat magsaya

1759
01:36:19,978 --> 01:36:22,018
Kailangan kong magkaroon ng maraming kasiyahan

1760
01:36:22,018 --> 01:36:24,318
Hindi masakit

1761
01:36:27,638 --> 01:36:29,438
Ito ang pinakamahusay

1762
01:36:29,438 --> 01:36:30,798
Kunin mo ako ng inumin

1763
01:36:33,298 --> 01:36:34,758
mayaman

1764
01:36:34,758 --> 01:36:36,058
solemne

1765
01:36:36,058 --> 01:36:36,718
espiritu

1766
01:36:36,718 --> 01:36:37,958
marami

1767
01:36:41,018 --> 01:36:43,058
Ang sarap sa pakiramdam pumasok

1768
01:36:43,058 --> 01:36:46,278
Oh, nanay. Inaasahan ko ito

1769
01:36:51,478 --> 01:36:52,838
Hindi hindi hindi

1770
01:36:55,178 --> 01:36:56,558
Pupunta ulit ako

1771
01:36:58,018 --> 01:36:59,578
Ilalabas mo ba talaga?

1772
01:37:02,238 --> 01:37:04,078
Ito ay isang laro ng parusa

1773
01:37:04,978 --> 01:37:07,298
Masaya na rin si nanay kaya mabuti na lang.

1774
01:37:09,598 --> 01:37:13,558
Magta-cum ako sa loob ng tatay ko

1775
01:37:19,458 --> 01:37:20,398
Ahahaha

1776
01:37:21,766 --> 01:37:22,826
Ay, masakit.

1777
01:37:30,242 --> 01:37:32,242
Oh

1778
01:37:43,882 --> 01:37:44,482
Ah!

1779
01:37:45,522 --> 01:37:46,482
Ah!!

1780
01:37:55,002 --> 01:37:58,342
Tatay, naging magaling din ako.

1781
01:37:58,862 --> 01:37:59,702
Tingnan mo ito

1782
01:38:01,022 --> 01:38:02,122
Ano ang pinagsisilbihan mo?

1783
01:38:02,122 --> 01:38:06,902
Dadalhan kita ng isang tasa ng kayamanan na hindi mo pa kailangan.

1784
01:38:07,962 --> 01:38:13,382
Kuzou-san at ang kanyang anak! Tapos na ang punishment game!

1785
01:38:14,978 --> 01:38:18,878
Hindi ako nakakuha ng 1 million yen.

1786
01:38:20,834 --> 01:38:25,914
Ay, hindi. Ngunit ito ay masaya

1787
01:38:26,674 --> 01:38:27,274
oo

1788
01:38:28,774 --> 01:38:30,314
Naglalaro ba ako ng punishment game?

1789
01:38:31,834 --> 01:38:34,754
hindi ka na mahalaga

1790
01:38:35,734 --> 01:38:40,994
Kumusta kayo ng asawa mo ngayong gabi?

1791
01:38:41,834 --> 01:38:43,974
maaaring hindi mo rin ito kailangan

1792
01:38:43,974 --> 01:38:44,434
Paumanhin

1793
01:38:46,214 --> 01:38:46,614
salamat po

1794
01:38:48,154 --> 01:38:50,534
Okay? Pwede na ba akong lumabas?

1795
01:38:51,562 --> 01:38:56,042
Sorry sa huli. Mangyaring iwanan ang kuwento tungkol sa iyong pamilya para sa ibang pagkakataon.

1796
01:38:56,382 --> 01:39:01,462
Medyo sa dulo... Gusto mo bang kumuha ng group shot ng mga flag ng pamilya?

1797
01:39:03,302 --> 01:39:04,022
naiintindihan ko

1798
01:39:04,022 --> 01:39:06,082
Gawin nating maliwanag ang wakas!

1799
01:39:06,442 --> 01:39:07,782
Kumuha tayo ng ilaw, Tatay.

1800
01:39:08,442 --> 01:39:09,962
Bakit mo nasasabi yan?

1801
01:39:09,962 --> 01:39:11,042
Kung gayon, ama, mangyaring pumunta.

1802
01:39:12,202 --> 01:39:12,982
Pupunta ako pagkatapos.

1803
01:39:13,830 --> 01:39:17,070
Kukuha ako ng litrato dito.

1804
01:39:17,070 --> 01:39:17,390
oo

1805
01:39:17,390 --> 01:39:19,450
Dito...sa camera

1806
01:39:21,798 --> 01:39:22,798
Nanonood ako, kaya gawin mo ng maayos

1807
01:39:23,578 --> 01:39:24,898
Buksan ang TV?

1808
01:39:25,318 --> 01:39:25,838
sasama ako

1809
01:39:25,838 --> 01:39:26,718
Ihulog natin si Raman

1810
01:39:28,178 --> 01:39:29,358
Pagkatapos ay kapayapaan

1811
01:39:29,898 --> 01:39:30,338
Ah, umihi

1812
01:39:30,338 --> 01:39:32,098
Please dad din

1813
01:39:32,098 --> 01:39:33,118
gawin ito nang mabilis

1814
01:39:33,118 --> 01:39:33,738
Oo makikita ko

1815
01:39:34,998 --> 01:39:35,398
oo

1816
01:39:35,430 --> 01:39:35,950
maraming salamat po

1817
01:39:44,974 --> 01:39:48,054
Nakatanggap ako ng aplikasyon mula kay Ryo-san.

1818
01:39:48,894 --> 01:39:49,334
Ngayon ay

1819
01:39:50,422 --> 01:39:51,222
Laro na!

1820
01:39:51,554 --> 01:39:52,914
Mangyaring gawin ito

1821
01:39:55,106 --> 01:39:56,786
Kaya, sa ngayon

1822
01:39:58,066 --> 01:39:58,446
pilak!

1823
01:39:58,466 --> 01:40:00,646
Ito ay isang tagumpay

1824
01:40:00,674 --> 01:40:06,494
Sasabihin ko sa iyo ang premyong pera kapag na-clear mo ito.

1825
01:40:06,530 --> 01:40:08,530
Eto na

1826
01:40:09,210 --> 01:40:09,850
Dodon

1827
01:40:11,522 --> 01:40:14,702
Mayroon akong 1 milyon yen

1828
01:40:14,702 --> 01:40:15,982
1 milyong yen?

1829
01:40:16,882 --> 01:40:17,642
Oh, talaga?

1830
01:40:17,698 --> 01:40:18,998
Ito ba ay isang premyo?

1831
01:40:20,538 --> 01:40:21,958
Hindi ba may 3 lugar?

1832
01:40:25,462 --> 01:40:26,522
Hindi ba ito kamangha-mangha?

1833
01:40:27,430 --> 01:40:28,730
[Hajime Shacho Ending]

1834
01:40:30,242 --> 01:40:31,922
Nag-apply ka ba ng 1 million yen? Ryo-chan

1835
01:40:31,922 --> 01:40:33,722
Oo, tama iyan

1836
01:40:34,582 --> 01:40:35,762
Kahanga-hanga

1837
01:40:36,522 --> 01:40:37,822
Narinig ko ito sa unang pagkakataon

1838
01:40:37,822 --> 01:40:40,242
1 milyong yen?

1839
01:40:40,242 --> 01:40:42,122
Anong laro ang pinasok mo?

1840
01:40:42,122 --> 01:40:43,442
Well actually

1841
01:40:43,478 --> 01:40:46,498
Actually ako at si mama

1842
01:40:45,826 --> 01:40:47,366
Ang aking ina

1843
01:40:47,926 --> 01:40:50,106
Kailangan kong panoorin ng mabuti ang musika.

1844
01:40:50,106 --> 01:40:51,746
Eh, gusto mo bang mag-ingat?

1845
01:40:53,066 --> 01:40:53,546
ha?

1846
01:40:53,570 --> 01:40:55,310
Nagkaroon ako ng inhibition syndrome

1847
01:40:56,170 --> 01:40:57,190
Wow, ang boring naman

1848
01:40:57,218 --> 01:40:58,318
Ibig sabihin ginagawa mo?

1849
01:40:59,058 --> 01:41:00,538
tama yan.

1850
01:41:01,878 --> 01:41:05,878
Hindi, hindi, hindi, hindi, hindi ko gustong gawin iyon.

1851
01:41:06,378 --> 01:41:09,178
At ito ay 1 milyon yen.

1852
01:41:10,098 --> 01:41:11,238
Hindi sapat ang isang beses lang

1853
01:41:11,270 --> 01:41:12,270
Okay?

1854
01:41:14,402 --> 01:41:17,682
3 beses sa isang araw

1855
01:41:17,858 --> 01:41:19,478
Tatlong beses?

1856
01:41:19,978 --> 01:41:21,218
Creampie

1857
01:41:21,218 --> 01:41:21,998
Huh!?

1858
01:41:21,998 --> 01:41:22,438
sabihin hindi

1859
01:41:22,466 --> 01:41:23,046
hindi ko kaya.

1860
01:41:23,506 --> 01:41:24,606
Kaibigan ka ba?

1861
01:41:26,594 --> 01:41:27,474
Ano ang ibig mong sabihin?

1862
01:41:29,414 --> 01:41:31,934
Mukhang confident ang anak ko.

1863
01:41:31,958 --> 01:41:33,858
Oo, sa susunod

1864
01:41:33,890 --> 01:41:34,750
curious ka ba? Ryu-chan

1865
01:41:35,370 --> 01:41:38,690
solo talaga ako...

1866
01:41:39,786 --> 01:41:40,226
pasensya na po

1867
01:41:44,482 --> 01:41:45,262
alam mo ba?

1868
01:41:45,722 --> 01:41:46,762
Hindi, hindi ko alam

1869
01:41:50,882 --> 01:41:53,042
Kaya tiwala ako at gusto kong harapin ang hamon.

1870
01:41:53,642 --> 01:41:54,042
oo

1871
01:41:54,982 --> 01:41:55,942
at nanay

1872
01:41:55,970 --> 01:41:58,510
Sabi niya mahal niya ang kanyang ina.

1873
01:42:00,430 --> 01:42:01,490
Nakakahiya man

1874
01:42:01,490 --> 01:42:02,810
Masaya naman ako

1875
01:42:07,682 --> 01:42:11,682
At saka dito sa bahay.

1876
01:42:11,714 --> 01:42:12,014
para sa isang gabi

1877
01:42:12,714 --> 01:42:12,854
Uy

1878
01:42:13,414 --> 01:42:14,854
3 beses sa isang araw

1879
01:42:15,414 --> 01:42:16,114
Dito ba?

1880
01:42:16,502 --> 01:42:21,382
Higit pa rito, hindi malalaman ng kanyang ama.

1881
01:42:23,050 --> 01:42:24,070
Mr. Nakata?

1882
01:42:24,098 --> 01:42:25,358
Oo, gusto ko

1883
01:42:28,322 --> 01:42:29,662
Nukaman

1884
01:42:34,906 --> 01:42:36,426
Medyo nakakabahala.

1885
01:42:38,006 --> 01:42:41,926
At saka, may malubhang sakit ako nitong mga nakaraang araw...

1886
01:42:43,730 --> 01:42:46,650
Well, kung makakakuha ako ng ganito karami

1887
01:42:47,730 --> 01:42:48,650
Sa tingin ko ito ay isang mapanganib na araw

1888
01:42:48,674 --> 01:42:49,974
Makakakuha ka ba ng pagbabago sa susunod?

1889
01:42:51,934 --> 01:42:54,614
Well, siguro nga.

1890
01:42:55,294 --> 01:42:57,374
Mangyaring hawakan ito saglit

1891
01:42:58,314 --> 01:42:59,754
Nagkaroon ka na ba ng isang milyong yen na tore?

1892
01:42:59,934 --> 01:43:01,174
Hindi. unang pagkakataon

1893
01:43:02,194 --> 01:43:02,534
Kahanga-hanga

1894
01:43:04,322 --> 01:43:05,262
Oh, okay lang ba?

1895
01:43:06,242 --> 01:43:08,282
Wow, napakalaking

1896
01:43:09,342 --> 01:43:10,182
unang pagkakataon

1897
01:43:10,182 --> 01:43:11,682
Hindi ko pa itataas.

1898
01:43:14,722 --> 01:43:16,342
Matapos itong linisin

1899
01:43:20,210 --> 01:43:22,830
Nandito ba ang tatay mo bukas?

1900
01:43:22,850 --> 01:43:28,910
Oo, meron. Ngayon, hayaan mo akong i-set up ito ng kaunti.

1901
01:43:29,710 --> 01:43:34,290
Sa tingin ko ang camera ay may iba't ibang uri ng mga mata.

1902
01:43:34,730 --> 01:43:35,550
bukas

1903
01:43:36,890 --> 01:43:39,230
laro ng tagumpay

1904
01:43:39,230 --> 01:43:42,070
Kung ito ay matagumpay, sasabihin kong makuha ito.

1905
01:43:44,750 --> 01:43:49,930
Kung hindi mo magawa o malaman ng iyong ama, mayroong parusa na laro ng gamer bus.

1906
01:43:50,630 --> 01:43:52,770
Siyempre, kung magtagumpay ka sa pagkuha ng 100 koma yen.

1907
01:43:55,978 --> 01:44:03,758
Sasabihin ko Boo-boo. Makikinig ako pagkatapos ng punishment game.

1908
01:44:03,782 --> 01:44:04,782
Mangyaring pumili ng isa

1909
01:44:08,526 --> 01:44:10,446
Boobah, ang laro ng parusa ay

1910
01:44:11,646 --> 01:44:12,346
tatay

1911
01:44:12,374 --> 01:44:15,534
Magkasundo kami habang nakikita sa harap ni Ryo-san.

1912
01:44:16,174 --> 01:44:17,694
ha? Kasama si Ryo-chan??

1913
01:44:17,694 --> 01:44:17,874
Oo!

1914
01:44:22,310 --> 01:44:23,110
Iyon ay...

1915
01:44:23,110 --> 01:44:24,210
Kaya 1 milyon yen

1916
01:44:24,210 --> 01:44:24,990
Ah, nakikita ko.

1917
01:44:27,938 --> 01:44:29,338
Baka ayaw kong hawakan

1918
01:44:30,670 --> 01:44:32,370
Mukhang confident ba ang anak mo?

1919
01:44:33,070 --> 01:44:33,430
oo

1920
01:44:34,310 --> 01:44:35,130
Good luck

1921
01:44:35,130 --> 01:44:36,210
Gagawin ko ang lahat

1922
01:44:38,670 --> 01:44:42,910
Siyanga pala, pwede bang tumayo muna sandali, nanay?

1923
01:44:45,218 --> 01:44:49,718
Ngayon ay denim, iyong pantalon.

1924
01:44:51,538 --> 01:44:52,298
gumawa ng butas

1925
01:44:52,322 --> 01:44:52,802
Buksan mo

1926
01:44:54,522 --> 01:44:55,542
May butas

1927
01:44:55,574 --> 01:45:01,374
Ang plano ay gumawa ng mga pagsasaayos. Hindi, ito ay bukas lamang kapag sa tingin ko ito ay tama.

1928
01:45:01,374 --> 01:45:01,594
Jan

1929
01:45:04,834 --> 01:45:08,554
Uy, okay lang ba ito? gagawa ako ng butas.

1930
01:45:10,834 --> 01:45:12,074
Mabibili mo ito sa halagang 10,000 yen

1931
01:45:16,654 --> 01:45:22,834
Kung titingnan mo, hayaan mo akong butasin ito at i-set up ito.

1932
01:45:25,574 --> 01:45:30,094
Well, itatago ko itong 1 milyong yen sa ngayon.

1933
01:45:31,090 --> 01:45:31,850
Good luck

1934
01:45:44,550 --> 01:45:47,010
pagganap

1935
01:45:47,042 --> 01:45:48,142
Magandang umaga po

1936
01:45:48,142 --> 01:45:49,542
Wow, ang aga mo naman

1937
01:45:50,482 --> 01:45:51,242
Magandang gabi ngayon

1938
01:45:52,166 --> 01:45:54,326
Nagpapahinga ako, pero.

1939
01:45:54,818 --> 01:45:58,718
Mukhang papasok na ako sa umaga kaya naghanda na ako.

1940
01:45:58,914 --> 01:46:00,954
May sinabi ako na parang, ``Please wait.''

1941
01:46:01,114 --> 01:46:02,714
ha? So parang nasa bahay ka lang?

1942
01:46:03,174 --> 01:46:06,214
tama yan. Siguro kailangan ko nang magpahinga

1943
01:46:07,614 --> 01:46:10,174
Kung hindi ka magpahinga kapag kaya mo, mapapagod ka.

1944
01:46:10,174 --> 01:46:11,074
na...

1945
01:46:11,074 --> 01:46:12,314
Dapat kang magpahinga

1946
01:46:12,314 --> 01:46:13,814
Busy ako

1947
01:46:13,814 --> 01:46:14,714
di ba?

1948
01:46:17,462 --> 01:46:18,542
Ang cute di ba?

1949
01:46:18,722 --> 01:46:20,242
ano? Nakakatakot yun!

1950
01:46:23,778 --> 01:46:29,538
Ikaw din, napakalamig ng panahon.

1951
01:46:31,038 --> 01:46:31,958
Magandang umaga po

1952
01:46:31,958 --> 01:46:33,978
Tutulungan kitang maghugas ng pinggan

1953
01:46:33,978 --> 01:46:37,058
Wala ka ba ngayong araw?

1954
01:46:37,058 --> 01:46:37,778
Day off ngayon

1955
01:46:40,238 --> 01:46:41,558
Kamusta ang part-time job mo?

1956
01:46:41,558 --> 01:46:44,518
Ang part-time job ko ay isang palpak na trabaho.

1957
01:46:45,778 --> 01:46:46,918
Nadagdagan mo na ba ang iyong oras-oras na sahod?

1958
01:46:46,918 --> 01:46:48,618
Ngayon, oras-oras na sahod...

1959
01:46:48,822 --> 01:46:50,482
Hindi, hindi ito nagbago

1960
01:46:50,482 --> 01:46:51,202
nag aaway ba kayo

1961
01:46:52,422 --> 01:46:53,462
Kailan pa?

1962
01:46:53,462 --> 01:46:54,562
Baka next year?

1963
01:46:54,562 --> 01:46:55,662
Tataas ito ng husto

1964
01:46:55,662 --> 01:46:56,442
Ah, tama na

1965
01:46:56,442 --> 01:46:57,082
Baka next year

1966
01:46:57,082 --> 01:46:58,082
hanggang sa pinakamababa

1967
01:46:58,082 --> 01:46:58,442
Oo

1968
01:46:59,122 --> 01:46:59,422
alam ko

1969
01:47:00,382 --> 01:47:01,982
Alam kong alam ko

1970
01:47:01,982 --> 01:47:02,162
alam ko

1971
01:47:05,154 --> 01:47:07,474
Paki-trato ako sa isang bagay.

1972
01:47:08,234 --> 01:47:08,774
Isang piging?

1973
01:47:10,174 --> 01:47:13,194
Ang sarap tratuhin ang mga magulang mo minsan!

1974
01:47:14,094 --> 01:47:15,714
Kaya pumunta tayo sa isang family restaurant

1975
01:47:15,714 --> 01:47:17,854
Forilet!? Kasama ang 3 tao??

1976
01:47:17,854 --> 01:47:19,474
Paboritong pattern ni nanay

1977
01:47:21,474 --> 01:47:22,594
Ano ito, ikaw?

1978
01:47:23,494 --> 01:47:26,534
Uminom ako ng alak ng maayos

1979
01:47:27,374 --> 01:47:30,574
Si tatay ay umiinom ng marami.

1980
01:47:31,534 --> 01:47:33,574
Ayan, hindi ako umiinom ng ganyan.

1981
01:47:42,934 --> 01:47:45,674
Pambihira para sa aming tatlo na magkaroon ng day off ngayon.

1982
01:47:45,894 --> 01:47:48,674
Totoo naman na hindi pangkaraniwan na magkasama silang tatlo.

1983
01:47:52,386 --> 01:47:54,426
Maaari mo akong tulungan sa isang araw.

1984
01:47:54,426 --> 01:47:55,846
Oo. kailan?

1985
01:47:55,974 --> 01:47:59,074
Minsan, okay? Ako ang gumagawa ng lahat ng ito mag-isa.

1986
01:48:07,266 --> 01:48:09,106
Ryu-chan, pwede mo ba akong dalhan ng basket?

1987
01:48:09,226 --> 01:48:09,846
Oo

1988
01:48:41,042 --> 01:48:41,142
Salamat sa panonood!

1989
01:48:57,554 --> 01:48:59,194
Maganda ang panahon ngayon, kaya kayo

1990
01:48:58,530 --> 01:49:02,950
Dahil tag-araw, hindi ba napakabilis matuyo ang paglalaba?

1991
01:49:03,150 --> 01:49:04,430
Tama. Mukhang medyo mabilis

1992
01:49:04,430 --> 01:49:06,470
Winter na rin kasi nagiging bulky.

1993
01:49:06,470 --> 01:49:07,430
Tama naman di ba?

1994
01:49:07,430 --> 01:49:07,910
Mga kumot o kung ano

1995
01:49:10,182 --> 01:49:15,882
Ito ay tuyo ngayon, kaya marahil ay dapat mong patakbuhin ang washing machine nang dalawang beses.

1996
01:49:17,902 --> 01:49:22,262
Tama...maaring dalawang beses pa...matigas.

1997
01:49:24,226 --> 01:49:28,186
Ah, yun lang pala. May pagkain ba sa bulsa ko?

1998
01:49:28,986 --> 01:49:29,946
Meishi

1999
01:49:30,166 --> 01:49:33,326
Ah, importanteng pagkain iyon para sa akin.

2000
01:49:33,326 --> 01:49:34,226
wala ba doon?

2001
01:49:34,706 --> 01:49:36,446
Hindi, parang hindi ko nakita.

2002
01:49:36,446 --> 01:49:37,046
Ah oo

2003
01:49:37,646 --> 01:49:38,366
Okay naman

2004
01:49:38,366 --> 01:49:39,206
Oo, okay lang

2005
01:49:39,846 --> 01:49:42,446
Kung wala kang isa, huwag mag-alala tungkol sa paglalagay nito sa washing machine.

2006
01:49:42,446 --> 01:49:43,846
tama yan

2007
01:49:43,846 --> 01:49:45,066
Dahil ito ay mahalaga

2008
01:49:45,066 --> 01:49:47,386
Malamang wala yun.

2009
01:49:47,386 --> 01:49:47,986
talaga

2010
01:49:47,986 --> 01:49:49,366
Ah, mabuti iyon

2011
01:49:49,366 --> 01:49:51,126
Susubukan kong hanapin muli.

2012
01:49:51,806 --> 01:49:53,186
Si Ryo ba yun?

2013
01:49:53,806 --> 01:49:56,786
Kasama ko sa almusal

2014
01:49:56,786 --> 01:49:57,946
Kakayanin ko pa

2015
01:49:57,946 --> 01:49:58,026
[Hajime Shacho Ending]

2016
01:49:58,054 --> 01:49:58,914
Ah, nakikita ko.

2017
01:50:00,854 --> 01:50:03,254
Pwede ba itong kainin ng 3 tao? Yakihane

2018
01:50:03,254 --> 01:50:04,514
Tama naman di ba?

2019
01:50:06,234 --> 01:50:07,094
Kanina pa

2020
01:50:07,426 --> 01:50:10,006
1,2

2021
01:50:10,210 --> 01:50:12,210
Kailangan kong ibuhos ito.

2022
01:50:13,210 --> 01:50:14,210
Ito ay isang poster ng paglalaba.

2023
01:50:15,590 --> 01:50:16,470
Oo, nakakamangha

2024
01:50:19,950 --> 01:50:22,390
Iisa ang suot mo simula kahapon, isipin mo.

2025
01:50:23,610 --> 01:50:24,710
hindi totoo yan.

2026
01:50:24,710 --> 01:50:26,190
Mangyaring ilabas nang maayos ang labada

2027
01:50:27,990 --> 01:50:29,450
Ako mismo ang nagbigay

2028
01:50:30,930 --> 01:50:32,510
Kasusuklaman ba siya?

2029
01:50:32,890 --> 01:50:33,730
nasaan ka

2030
01:50:34,250 --> 01:50:35,350
Punta tayo bukas

2031
01:50:36,706 --> 01:50:37,886
Nangyari ito kanina di ba?

2032
01:50:44,674 --> 01:50:45,654
Hindi ako makapagpa-picture

2033
01:51:01,458 --> 01:51:02,858
Salamat sa panonood!

2034
01:51:20,126 --> 01:51:21,626
Oh, pwede mo ba akong tulungan?

2035
01:51:39,462 --> 01:51:41,102
Malapit na dumating si Daddy

2036
01:53:16,862 --> 01:53:18,202
Ang tanging gusto ko ay ako

2037
01:53:18,202 --> 01:53:19,422
ha? talaga?

2038
01:53:20,098 --> 01:53:23,298
Kaya naman nagsusumikap si nanay sa kanyang titi.

2039
01:53:23,330 --> 01:53:25,990
Mayroong ~

2040
01:53:25,990 --> 01:53:28,690
Hmm, hindi ko mapigilan.

2041
01:53:29,330 --> 01:53:30,310
Maaari ba itong matuyo ng maayos?

2042
01:53:30,490 --> 01:53:31,330
Oo. Maaaring patuyuin

2043
01:53:53,238 --> 01:53:55,618
Kahit dumating si daddy, itago mo dito.

2044
01:53:55,618 --> 01:53:56,418
Oo, naiintindihan ko.

2045
01:54:36,102 --> 01:54:37,342
Magandang gabi

2046
01:55:46,814 --> 01:55:46,934
Salamat sa panonood!

2047
01:55:57,794 --> 01:55:58,814
apartment

2048
01:56:01,442 --> 01:56:01,682
Okay

2049
01:56:10,278 --> 01:56:12,178
Kung hindi ka magmadali, darating si daddy.

2050
01:56:14,786 --> 01:56:15,566
Ito ay dapat na dito

2051
01:56:15,566 --> 01:56:17,346
Iyan ang puwitan doon.

2052
01:56:19,586 --> 01:56:19,986
Oo

2053
01:56:20,586 --> 01:56:21,086
Ito?

2054
01:56:21,386 --> 01:56:21,686
Oo

2055
01:56:21,782 --> 01:56:22,342
Soooo?

2056
01:56:24,854 --> 01:56:27,234
Ahahaha

2057
01:56:30,630 --> 01:56:33,750
Ryo-chan, naging matagumpay ang pagtatalik namin.

2058
01:56:33,750 --> 01:56:34,130
Oo

2059
01:56:40,770 --> 01:56:42,870
Ah, kamangha-mangha

2060
01:56:44,610 --> 01:56:46,170
Diyos ko

2061
01:56:49,070 --> 01:56:51,090
Naging tuhod ba?

2062
01:56:52,510 --> 01:56:54,590
Delikado yan

2063
01:56:59,770 --> 01:57:01,210
Medyo nakakatakot

2064
01:57:03,370 --> 01:57:07,170
Kailangan kong magtago kapag dumating si daddy

2065
01:57:10,770 --> 01:57:11,990
Oo

2066
01:57:13,954 --> 01:57:14,934
- Allosaurus!

2067
01:57:14,934 --> 01:57:15,894
Oo, ano?

2068
01:57:17,718 --> 01:57:19,058
Pinatuyo mo ba ang iyong labada?

2069
01:57:19,258 --> 01:57:20,298
Oo, pinatuyo ko lang.

2070
01:57:21,778 --> 01:57:23,778
Yung golf bag na matagal ko nang ginamit

2071
01:57:25,118 --> 01:57:26,038
Ganito ba?

2072
01:57:27,218 --> 01:57:27,758
sa ganoong paraan

2073
01:57:28,262 --> 01:57:30,902
Noong pinalitan ko ito ng bago, hindi maganda ang pakiramdam.

2074
01:57:32,702 --> 01:57:33,542
Maglalaro ka ba ng golf?

2075
01:57:34,102 --> 01:57:37,002
Wala, natawagan lang ako.

2076
01:57:37,002 --> 01:57:40,502
Sabi nila baka may competition na naman next week or so.

2077
01:57:41,542 --> 01:57:44,962
Kung tutuusin, mas mabuting manalo araw-araw kaysa gumawa ng bago.

2078
01:57:44,962 --> 01:57:46,322
Maganda ang lagay mo, hindi ba?

2079
01:57:50,178 --> 01:57:54,498
Walang wire na gusto ko

2080
01:57:57,062 --> 01:57:58,142
naroon ba?

2081
01:57:59,502 --> 01:58:01,782
Hindi, mayroong 6 sa kanila.

2082
01:58:01,782 --> 01:58:04,082
Wala akong plano sa pag-ibig na gusto ko.

2083
01:58:15,686 --> 01:58:17,786
--Pakisabi sa amin ang iyong mga impression sa laban.

2084
01:58:20,278 --> 01:58:20,718
salamat sa iyong pagsusumikap.

2085
01:58:24,994 --> 01:58:27,874
Pero hindi mo ba nakita? Aking mahal

2086
01:58:27,874 --> 01:58:29,574
Eh di ko alam.

2087
01:58:32,290 --> 01:58:33,650
Salamat sa iyong pagsusumikap

2088
01:58:40,326 --> 01:58:44,126
Oh, talaga?

2089
01:58:47,326 --> 01:58:48,546
Masarap sa pakiramdam

2090
01:58:48,546 --> 01:58:53,046
Gusto kong pumasok

2091
01:58:55,326 --> 01:58:55,906
Iyon lang

2092
01:59:11,734 --> 01:59:12,554
Magandang gabi

2093
01:59:17,478 --> 01:59:18,318
mahal ko ito

2094
01:59:20,934 --> 01:59:24,354
Magandang gabi

2095
01:59:24,386 --> 01:59:26,466
Ah, mayroon akong paborito kong glove.

2096
02:00:06,918 --> 02:00:11,158
Ah, tama na. Hindi ko gustong gawin iyon pagkatapos ng lahat

2097
02:00:10,498 --> 02:00:12,498
Baka matulungan kita

2098
02:00:13,118 --> 02:00:13,938
Hindi mo ba nakita si mama?

2099
02:00:14,438 --> 02:00:15,838
hindi ko nakita

2100
02:00:15,838 --> 02:00:17,018
Alin ito?

2101
02:00:17,018 --> 02:00:18,238
Hindi, siguro

2102
02:00:18,518 --> 02:00:20,818
Sa tingin ko iyon ang ilalim na layer.

2103
02:00:27,642 --> 02:00:30,042
Sabay tayong umikot?

2104
02:00:32,822 --> 02:00:37,942
tama yan. Marahil ay 20 taong gulang ka na ngayon, kaya oras na para alalahanin.

2105
02:00:41,042 --> 02:00:42,002
Naiintindihan mo ba?

2106
02:00:46,610 --> 02:00:47,310
ilipat ang iyong mga balakang

2107
02:00:51,290 --> 02:00:52,610
Hindi maganda dahil kaya mong igalaw ang iyong balakang.

2108
02:00:56,870 --> 02:00:57,890
Gusto ko gusto ko

2109
02:00:57,926 --> 02:00:58,786
Naiintindihan mo ba? Ikaw.

2110
02:00:59,186 --> 02:00:59,486
baywang?

2111
02:00:59,786 --> 02:01:00,566
Oo, balakang!

2112
02:01:01,246 --> 02:01:04,746
- Higpitan ang iyong baywang... Sino ang pamilyang iyon?

2113
02:01:05,762 --> 02:01:09,222
Ayos ang mga aksidente. Ibuhos ito

2114
02:01:09,222 --> 02:01:11,942
Kung gayon, maging banayad

2115
02:01:13,402 --> 02:01:14,582
Pan at

2116
02:01:14,582 --> 02:01:18,322
Ikaw ay isang kawali

2117
02:01:18,322 --> 02:01:18,882
Naiintindihan mo ba?

2118
02:01:21,774 --> 02:01:29,934
Ngunit ako ay isang Pernian mochi. okay lang ba?

2119
02:01:33,954 --> 02:01:36,974
Hindi, sobrang tigas ng katawan ko hindi ko mapigilan.

2120
02:01:39,266 --> 02:01:41,166
Seryoso?

2121
02:01:41,186 --> 02:01:43,186
Maging tuwid tayo ngayon, ngayon.

2122
02:01:43,666 --> 02:01:43,746
ha?

2123
02:01:44,086 --> 02:01:45,806
Iniisip ko kung ito ay maluho

2124
02:01:47,714 --> 02:01:49,554
Hindi ko maiwasang manigas.

2125
02:01:49,574 --> 02:01:50,074
Masahe?

2126
02:01:51,314 --> 02:01:53,534
Subukan natin ang ilang stretching

2127
02:01:56,814 --> 02:02:01,254
Kung tutuusin, hindi magandang umupo lang sa isang desk na ganito.

2128
02:02:04,534 --> 02:02:05,694
Ang hirap

2129
02:02:06,394 --> 02:02:07,714
Sa susunod

2130
02:02:09,114 --> 02:02:11,494
Maaari ba akong magpamasahe mula tanghali?

2131
02:02:11,494 --> 02:02:12,814
masahe

2132
02:02:12,814 --> 02:02:18,054
Hmm, medyo matanda ka na. Parang magugulat na naman ako, kanina pa.

2133
02:02:31,274 --> 02:02:33,434
Salamat sa iyong pagsusumikap.

2134
02:02:50,318 --> 02:02:52,078
Nanay, pupunta ka ba?

2135
02:02:55,198 --> 02:02:56,538
Pumunta ka dali!

2136
02:03:00,742 --> 02:03:02,922
napapagod na ako

2137
02:03:02,922 --> 02:03:05,902
Kapag nasa bahay na ako

2138
02:03:05,922 --> 02:03:07,042
inaantok na ako

2139
02:03:08,082 --> 02:03:08,642
Tingnan mo

2140
02:03:08,706 --> 02:03:11,746
Nanay, gusto mo bang sumama sa akin sa Gold sa unang pagkakataon?

2141
02:03:12,146 --> 02:03:12,426
Oo!

2142
02:03:14,346 --> 02:03:14,646
pupunta ako

2143
02:03:15,234 --> 02:03:15,394
Sabay tayo?

2144
02:03:16,134 --> 02:03:17,494
Oo, tayo na.

2145
02:03:18,554 --> 02:03:19,574
Sabay na tayo!?

2146
02:03:19,574 --> 02:03:19,894
Oo!

2147
02:03:21,234 --> 02:03:23,014
Pero inaantok na ako

2148
02:03:23,554 --> 02:03:24,474
Pakiusap gisingin mo ako

2149
02:03:24,474 --> 02:03:25,074
Oo

2150
02:03:31,386 --> 02:03:33,466
Ah, tara na. Mama, alis na tayo

2151
02:03:34,846 --> 02:03:37,786
Pupunta tayo? Sabay tayong pumasa next time

2152
02:03:37,786 --> 02:03:39,266
Tara na

2153
02:03:39,666 --> 02:03:39,986
na

2154
02:03:49,914 --> 02:03:51,174
nakapunta ka na ba?

2155
02:03:52,474 --> 02:03:56,074
Teka, yun ang naisip ko...

2156
02:04:19,898 --> 02:04:21,298
Paumanhin, nanay.

2157
02:04:22,978 --> 02:04:24,118
Pinuno ko ito ng buo

2158
02:04:30,818 --> 02:04:33,078
Talagang monghe si Ryo-chan.

2159
02:05:08,850 --> 02:05:10,670
Ryo-chan, okay ba ang trabaho mo?

2160
02:05:12,310 --> 02:05:14,290
Eh, hindi ko lang maintindihan.

2161
02:05:15,590 --> 02:05:17,150
saan saan saan

2162
02:05:18,470 --> 02:05:19,430
Ano ito?

2163
02:05:22,178 --> 02:05:23,958
Azumaji

2164
02:05:25,258 --> 02:05:26,338
Delikado yan

2165
02:05:26,338 --> 02:05:28,598
Ito ay mapanganib

2166
02:05:33,558 --> 02:05:37,698
Kailangan mong bigyan ito ng dalawang beses, tama? Nanay.

2167
02:05:38,798 --> 02:05:39,798
Oo, pero

2168
02:05:42,338 --> 02:05:43,218
- Kailangan ko bang gawin ang aking takdang-aralin?

2169
02:05:43,418 --> 02:05:43,558
ha?

2170
02:05:43,818 --> 02:05:45,538
"Habang nahihirapan ako..."

2171
02:05:45,538 --> 02:05:45,818
Oo.

2172
02:05:46,038 --> 02:05:46,918
Shinakara!?

2173
02:05:50,158 --> 02:05:51,398
Tatay, okay

2174
02:05:51,398 --> 02:05:53,138
Ginawa ko ang trabaho ko

2175
02:05:53,138 --> 02:05:53,658
Hmm!

2176
02:05:53,758 --> 02:05:54,878
Naglalaro din ako ng chikudai

2177
02:05:55,418 --> 02:05:56,258
Chick dye din

2178
02:05:56,258 --> 02:05:56,578
Oo

2179
02:05:56,578 --> 02:05:57,478
Mamamatay din ang sisiw

2180
02:05:57,478 --> 02:05:57,918
Maama

2181
02:05:57,918 --> 02:05:59,578
Ay oo

2182
02:05:59,578 --> 02:06:00,178
Oh

2183
02:06:00,178 --> 02:06:00,978
Dito ba?

2184
02:06:01,978 --> 02:06:02,338
Ano ito?

2185
02:06:02,338 --> 02:06:03,898
Nasa dorm ka ba?

2186
02:06:04,378 --> 02:06:04,998
yun lang

2187
02:06:04,998 --> 02:06:06,518
Hindi ko alam ang susi ng bodega

2188
02:06:06,918 --> 02:06:08,138
Ang susi ni Soko

2189
02:06:08,138 --> 02:06:08,818
Tingnan mo

2190
02:06:08,818 --> 02:06:10,658
Malamang sa golf club na yun.

2191
02:06:10,658 --> 02:06:12,878
Ryo-san, may plantsa doon.

2192
02:06:13,618 --> 02:06:15,418
ha? saan ito?

2193
02:06:17,174 --> 02:06:17,774
hindi mo ba nakita?

2194
02:06:18,994 --> 02:06:19,794
hindi ko alam

2195
02:06:21,514 --> 02:06:23,194
Maliit lang doon.

2196
02:06:23,194 --> 02:06:24,594
Iniisip ko kung nawala ko ito?

2197
02:06:25,214 --> 02:06:26,354
Wala akong reserba

2198
02:06:28,294 --> 02:06:30,134
Nasa kwarto ni daddy.

2199
02:06:31,634 --> 02:06:32,994
Ang mga susi ay lumalabas

2200
02:06:33,854 --> 02:06:34,934
Wala yun sa loob.

2201
02:06:35,078 --> 02:06:38,758
Siguro dapat kong tingnan.

2202
02:06:40,118 --> 02:06:42,738
saan? Busy ako.

2203
02:06:43,038 --> 02:06:45,658
Tinitingnan ko ang aking takdang aralin ngayon.

2204
02:06:45,658 --> 02:06:47,918
Ginagawa mo ba ang iyong takdang-aralin?

2205
02:06:48,558 --> 02:06:51,658
Nandiyan ka na! Yung part-time na lalaki

2206
02:06:51,842 --> 02:06:53,682
Hindi, normal lang

2207
02:06:54,462 --> 02:06:56,482
Diba yung galing sa part-time job mo?

2208
02:06:57,402 --> 02:06:58,922
Kaya tingnan natin muli?

2209
02:06:58,982 --> 02:07:00,322
Oo, malamang doon.

2210
02:07:07,586 --> 02:07:10,126
Oh, hindi ko nalaman.

2211
02:07:10,126 --> 02:07:11,206
- Nalaman mo ba?

2212
02:07:11,326 --> 02:07:11,746
Ba...

2213
02:07:12,466 --> 02:07:13,846
Hindi naman diba?

2214
02:07:16,454 --> 02:07:17,394
Kinakabahan ako ngayon.

2215
02:07:54,374 --> 02:07:56,834
Nay, maganda ba ang pakiramdam ko sa pagsirit ko?

2216
02:07:57,334 --> 02:07:59,454
Oo. Masarap ang pakiramdam

2217
02:08:02,050 --> 02:08:22,150
Noong nanatili ako sa aking ina, dumating ang aming pamilya.

2218
02:08:22,150 --> 02:08:22,350
Magsaya sa iyong sarili

2219
02:08:22,350 --> 02:08:24,530
Gusto kong maging empleyado ng kumpanya sa pagkakataong ito.

2220
02:08:24,530 --> 02:08:25,570
Ahahaha

2221
02:08:32,450 --> 02:08:33,030
matulog

2222
02:08:44,646 --> 02:08:45,946
Ah, kamangha-mangha

2223
02:08:48,186 --> 02:08:49,526
Nasa loob ako bilang isang oso

2224
02:08:55,554 --> 02:08:56,714
Masarap ba sa pakiramdam?

2225
02:08:57,034 --> 02:08:58,394
Masarap sa pakiramdam

2226
02:08:59,294 --> 02:09:00,214
Ito ay mapanganib

2227
02:09:08,902 --> 02:09:13,802
Nay, huwag po kayong masyadong maaga.

2228
02:09:14,522 --> 02:09:15,082
Sige na

2229
02:09:15,082 --> 02:09:16,862
ha? Hindi?

2230
02:09:31,366 --> 02:09:33,486
Ah, ang sarap sa pakiramdam

2231
02:09:43,746 --> 02:09:44,766
Ahhh

2232
02:09:46,666 --> 02:09:48,006
Ah

2233
02:09:48,006 --> 02:09:48,886
Oh

2234
02:09:52,258 --> 02:09:56,138
Oh, baka pumunta ako

2235
02:09:56,138 --> 02:09:57,078
ha? Pupunta tayo?

2236
02:10:01,918 --> 02:10:05,058
Hindi, isang beses sa isang pagkakataon

2237
02:10:08,858 --> 02:10:11,378
Kahanga-hanga

2238
02:10:13,738 --> 02:10:14,258
Kahanga-hanga

2239
02:10:14,258 --> 02:10:16,558
Ha, huh

2240
02:10:16,558 --> 02:10:16,838
Ah

2241
02:10:18,458 --> 02:10:19,578
Ah, kamangha-mangha

2242
02:10:20,958 --> 02:10:21,638
Nandito na

2243
02:10:22,258 --> 02:10:22,318
ha?

2244
02:10:24,258 --> 02:10:24,878
Kahanga-hanga

2245
02:10:24,878 --> 02:10:26,938
Oo

2246
02:10:28,706 --> 02:10:29,426
Magandang umaga po

2247
02:10:31,170 --> 02:10:33,230
Oh, paano ito?

2248
02:10:33,590 --> 02:10:33,670
ha?

2249
02:10:34,490 --> 02:10:35,030
Nakuha ko

2250
02:10:35,030 --> 02:10:35,970
naintindihan mo ba

2251
02:10:35,970 --> 02:10:38,930
Magtatahi ako nito sa Chile, kaya ikaw

2252
02:10:40,170 --> 02:10:40,670
Ano ito?

2253
02:10:40,834 --> 02:10:44,394
Kayo... marami pang natitira.

2254
02:10:44,994 --> 02:10:46,714
Lumaki akong medyo nakaramdam ako ng pagod.

2255
02:10:46,714 --> 02:10:50,274
Hoy Leon, himas mo rin ang balikat ko.

2256
02:10:51,254 --> 02:10:52,054
tama yan

2257
02:10:52,054 --> 02:10:53,294
Pero nanay na ako

2258
02:10:55,862 --> 02:10:57,222
Mayroon ka bang protina?

2259
02:10:57,862 --> 02:10:58,082
Oo

2260
02:10:58,870 --> 02:10:59,890
Medyo maikli lang

2261
02:10:59,890 --> 02:11:01,670
Tingnan mo, nanay.

2262
02:11:01,670 --> 02:11:03,570
tingnan mo ito

2263
02:11:04,410 --> 02:11:05,970
Baka nanalo ako sa lotto

2264
02:11:05,970 --> 02:11:07,430
- Lottery?

2265
02:11:07,570 --> 02:11:08,310
Hola Hole

2266
02:11:08,310 --> 02:11:10,430
Hindi ko alam kung sino ang nagtatago nito sa altar.

2267
02:11:10,430 --> 02:11:11,710
Oh, yun ba?

2268
02:11:12,870 --> 02:11:14,050
Mayroong 33 grupo.

2269
02:11:14,050 --> 02:11:15,790
Mayroong 38 na grupo.

2270
02:11:15,790 --> 02:11:17,050
Eto na

2271
02:11:17,610 --> 02:11:18,010
19

2272
02:11:21,770 --> 02:11:25,170
Tara na, tara na, maganda ito. Talaga!

2273
02:11:25,630 --> 02:11:28,170
Tingnan mo, sabi ko, "Go, go, good, good!", tama ba?

2274
02:11:28,950 --> 02:11:30,830
Hoy!? Naalala mo?!

2275
02:11:32,310 --> 02:11:34,690
38 groups yan...33

2276
02:11:35,830 --> 02:11:37,230
I wonder kung 33 na...

2277
02:11:37,230 --> 02:11:38,730
Hindi tayo magkakasama

2278
02:11:39,730 --> 02:11:40,710
Ano ang dapat kong gawin??

2279
02:11:42,690 --> 02:11:44,070
trip mo ba???

2280
02:11:44,070 --> 02:11:45,990
Oo!!

2281
02:11:46,390 --> 02:11:47,570
Gusto kong sumama sa 3 tao

2282
02:11:47,570 --> 02:11:50,810
Hindi ka naman mukhang nakasakay sa balance ball ng ganyan, ikaw.

2283
02:11:54,530 --> 02:11:56,230
I'm sure may paper shelf diba?

2284
02:11:57,650 --> 02:11:58,650
titingnan ko

2285
02:12:01,186 --> 02:12:02,186
Itigil mo na!

2286
02:12:04,866 --> 02:12:06,446
Delikado yan...

2287
02:12:06,446 --> 02:12:07,486
Hindi ba delikado?

2288
02:12:08,098 --> 02:12:09,418
Delikado yan

2289
02:12:10,458 --> 02:12:12,098
Medyo delikado, di ba?

2290
02:12:22,470 --> 02:12:23,230
Ah, tama

2291
02:12:26,430 --> 02:12:28,210
Ito ay mapanganib

2292
02:12:28,210 --> 02:12:29,530
baka dumating ulit ako

2293
02:12:29,530 --> 02:12:31,710
Okay lang, ayos lang gumising

2294
02:12:59,430 --> 02:13:12,850
Oh, sandali Ryo-chan

2295
02:13:12,850 --> 02:13:13,850
Oh siya

2296
02:13:14,690 --> 02:13:16,250
Eh saglit lang

2297
02:13:18,270 --> 02:13:20,470
Napakasarap ng pakiramdam ng nanay ni nanay

2298
02:13:21,910 --> 02:13:22,690
Sigh

2299
02:13:23,190 --> 02:13:23,650
Ah

2300
02:13:24,330 --> 02:13:24,790
Ah

2301
02:13:24,790 --> 02:13:24,890
Uh

2302
02:13:24,890 --> 02:13:25,310
Oh

2303
02:13:25,310 --> 02:13:25,770
Ah

2304
02:13:25,770 --> 02:13:25,910
Oo

2305
02:13:27,990 --> 02:13:28,450
oo

2306
02:13:28,450 --> 02:13:30,230
Ang sarap sa pakiramdam, Sumitan

2307
02:13:30,230 --> 02:13:32,330
Kahanga-hanga. Deep inside

2308
02:13:50,462 --> 02:13:53,682
Delikado, muntik na akong pumunta

2309
02:13:57,322 --> 02:13:59,802
Delikado na

2310
02:14:03,022 --> 02:14:03,842
Ito ay mapanganib

2311
02:14:04,602 --> 02:14:07,482
Ang sarap kasi sa pakiramdam.

2312
02:14:07,482 --> 02:14:08,542
Oo. Masarap sa pakiramdam

2313
02:14:10,390 --> 02:14:17,090
buntong-hininga... buntong-hininga...

2314
02:14:17,090 --> 02:14:18,810
Oh

2315
02:14:18,810 --> 02:14:20,190
Ah

2316
02:14:20,190 --> 02:14:21,290
Oo

2317
02:14:21,290 --> 02:14:23,090
Huh

2318
02:14:27,450 --> 02:14:29,550
Mama?

2319
02:14:31,390 --> 02:14:31,450
Oo!

2320
02:14:33,390 --> 02:14:34,670
konti na lang

2321
02:14:36,242 --> 02:14:36,682
Oo!

2322
02:14:36,682 --> 02:14:37,402
Uy, nanay

2323
02:14:39,674 --> 02:14:40,794
Saan napunta ang dilaw na wallet?

2324
02:14:45,502 --> 02:14:49,382
Nilagay ko doon. See, sabi nila maganda ang dilaw.

2325
02:14:50,062 --> 02:14:50,822
Kahanga-hanga iyon

2326
02:14:50,822 --> 02:14:52,022
Hindi, hindi, tingnan mo

2327
02:14:52,022 --> 02:14:53,062
Sa araw na iyon

2328
02:14:53,062 --> 02:14:55,282
may dalang dilaw na wallet

2329
02:14:56,242 --> 02:14:58,062
Nag shopping ako.

2330
02:14:58,062 --> 02:14:59,022
Yung ganung bagay

2331
02:14:59,042 --> 02:15:01,902
Nagpunta ka, tama? Sabihin mo gusto mong mag-shopping

2332
02:15:03,842 --> 02:15:08,122
Inilagay ko ito sa ilalim at saan napunta?

2333
02:15:08,150 --> 02:15:10,370
Nakita ko ito at napakalaki, ang supermarket na iyon.

2334
02:15:10,770 --> 02:15:14,250
Tama... mamili ka na lang.

2335
02:15:14,250 --> 02:15:16,670
ha? Pupunta ka ba dyan?

2336
02:15:16,694 --> 02:15:18,354
Baka naiwan mo sa kotse?

2337
02:15:18,734 --> 02:15:21,994
Hindi, hindi. Tingnan mo, ang presidente ay nag-troll sa isa't isa minsan.

2338
02:15:21,994 --> 02:15:22,454
Huh!?

2339
02:15:22,454 --> 02:15:23,814
Sabi mo walang tsaa.

2340
02:15:23,814 --> 02:15:24,514
nakikita ko.

2341
02:15:24,514 --> 02:15:24,974
Oo

2342
02:15:25,574 --> 02:15:26,794
Kung gayon, nasaan ito?

2343
02:15:27,374 --> 02:15:28,754
Mona Oda kung tutuusin

2344
02:15:28,754 --> 02:15:29,474
Kaya, tingnan mo

2345
02:15:29,474 --> 02:15:30,594
Ang puso bukas

2346
02:15:30,594 --> 02:15:33,014
Wala akong sapat na pera sa bahay

2347
02:15:33,014 --> 02:15:34,394
Kinuha ko ito, mula doon.

2348
02:15:34,394 --> 02:15:35,154
tama yan

2349
02:15:35,154 --> 02:15:37,354
- Inilabas mo! Ano ang binili mo?

2350
02:15:37,814 --> 02:15:38,214
Ah

2351
02:15:39,134 --> 02:15:40,514
May nakita akong underwear

2352
02:15:41,054 --> 02:15:41,454
Eh

2353
02:15:41,454 --> 02:15:42,474
Oh hindi hindi

2354
02:15:42,474 --> 02:15:42,934
Ganito lang

2355
02:15:43,914 --> 02:15:44,314
Ah

2356
02:15:44,314 --> 02:15:45,734
Go, go.

2357
02:15:50,234 --> 02:15:51,534
pumunta sa supermarket

2358
02:15:51,534 --> 02:15:53,254
mainit

2359
02:15:55,094 --> 02:15:56,334
Taglamig na

2360
02:15:59,514 --> 02:16:01,534
hahanapin ko ulit

2361
02:16:02,314 --> 02:16:02,454
Pakiusap

2362
02:16:04,234 --> 02:16:05,274
mamaya

2363
02:16:08,550 --> 02:16:11,310
Wow, marami sila.

2364
02:16:30,046 --> 02:16:30,666
Wow, ang cute ni lolo

2365
02:16:32,070 --> 02:16:34,630
Napakasarap sa pakiramdam napuno ko ito

2366
02:16:49,702 --> 02:16:50,522
Oh

2367
02:16:51,702 --> 02:16:52,262
pabalik

2368
02:16:52,386 --> 02:16:54,106
bibili ako ngayon

2369
02:16:55,126 --> 02:16:55,566
salamat po

2370
02:16:56,386 --> 02:16:57,286
Pakiusap

2371
02:17:02,470 --> 02:17:04,470
Ah, napakasarap sa pakiramdam

2372
02:17:05,030 --> 02:17:05,970
Ang sarap sa pakiramdam diba?

2373
02:17:05,970 --> 02:17:09,290
Oo, kailangan ko pa ring ipahugas kay mama ang likod ko.

2374
02:17:08,794 --> 02:17:09,914
Magandang gabi

2375
02:17:13,030 --> 02:17:16,190
Ang sarap sa pakiramdam. Marami kang nilabada ngayon ha?

2376
02:17:16,630 --> 02:17:18,070
Nagkaroon ng maraming

2377
02:17:19,230 --> 02:17:20,010
Ito ay matigas.

2378
02:17:20,034 --> 02:17:21,834
Salamat sa iyong pagsusumikap

2379
02:17:24,742 --> 02:17:28,362
Hindi, ngunit ang hamburger ay masarap.

2380
02:17:28,362 --> 02:17:30,182
Oh talaga? Mabuti

2381
02:17:30,662 --> 02:17:31,942
Yan ang paborito ko

2382
02:17:32,514 --> 02:17:36,094
masaya ako. Kung tutuusin, maganda ang pakiramdam ko sa aking trabaho kapag nakakatanggap ako ng mga papuri dito.

2383
02:17:36,094 --> 02:17:41,614
talaga? Well, I guess ibibili din kita ng hamburger steak bukas.

2384
02:17:42,414 --> 02:17:43,214
na naman!?

2385
02:17:45,554 --> 02:17:46,354
Inaasahan ko ito

2386
02:17:47,146 --> 02:17:48,886
May kakaiba dito.

2387
02:17:49,626 --> 02:17:50,406
Parang tindahan

2388
02:17:50,406 --> 02:17:52,626
Anong meron dun?

2389
02:17:53,706 --> 02:17:56,026
Sa tingin ko ito ay medyo normal

2390
02:17:56,646 --> 02:17:57,966
Baka yun lang

2391
02:17:58,546 --> 02:17:59,886
Sinasabi sa akin ng pag-ibig

2392
02:18:00,946 --> 02:18:02,006
pagmamahal ni nanay

2393
02:18:04,326 --> 02:18:05,286
masarap

2394
02:18:05,286 --> 02:18:06,226
Ito ay mabuti

2395
02:18:10,246 --> 02:18:11,586
Masarap sa pakiramdam

2396
02:18:17,878 --> 02:18:20,898
Naku, mas masarap sa pakiramdam kapag sinabi mong kamay.

2397
02:18:24,606 --> 02:18:25,606
Maglakad-lakad dito ng kaunti

2398
02:18:25,606 --> 02:18:25,686
ha?

2399
02:18:28,846 --> 02:18:29,406
Oo oo oo

2400
02:18:32,674 --> 02:18:40,654
Hmm, nakakatakot. Napakasarap sa pakiramdam sa iyong mga kamay

2401
02:18:41,154 --> 02:18:42,474
Maganda naman diba?

2402
02:18:42,474 --> 02:18:47,594
Oo, minsan nagpunta ako sa isang lugar na parang Korean red na mandurukot.

2403
02:18:49,694 --> 02:18:51,794
Mukha kang tanga

2404
02:18:51,794 --> 02:18:55,134
Zara za ra? Meron bang ganyan!?

2405
02:18:55,134 --> 02:18:58,094
Malamang sleight of hand yan.

2406
02:18:58,094 --> 02:18:59,214
Oh, ganun ba?

2407
02:19:00,534 --> 02:19:03,554
Feeling ko flat talaga ako.

2408
02:19:05,714 --> 02:19:07,094
Hindi maganda sa pakiramdam iyon

2409
02:19:07,126 --> 02:19:07,666
hindi ba maganda?

2410
02:19:10,466 --> 02:19:11,986
Tingnan mo, Gaslit.

2411
02:19:12,022 --> 02:19:15,022
Sabi nila kung pupunta ka sa kakaibang lugar, lalabas ka.

2412
02:19:16,482 --> 02:19:18,042
Ito ay isang malusog na lugar

2413
02:19:18,042 --> 02:19:19,342
Ito ay isang kakaibang tindahan

2414
02:19:21,418 --> 02:19:23,938
Kahit na babae ang gumawa nito para sa iyo, ito ay Barbero, Baba.

2415
02:19:24,458 --> 02:19:25,978
talaga?

2416
02:19:27,258 --> 02:19:30,718
Batang babae ang water sign.

2417
02:19:32,418 --> 02:19:34,918
Kaya sinabi sa akin ng manager na pumunta ako.

2418
02:19:35,898 --> 02:19:36,698
niloko

2419
02:19:37,094 --> 02:19:38,634
Ang daya... magkaibigan tayo.

2420
02:19:39,074 --> 02:19:40,634
Kita mo, lagi kitang kasama.

2421
02:19:41,054 --> 02:19:43,874
Hindi ko sinabi na pupunta ako sa sarili kong mga kamay.

2422
02:19:44,634 --> 02:19:45,474
Dahil hindi ko mapigilan

2423
02:19:45,474 --> 02:19:46,674
para sa promosyon

2424
02:19:48,386 --> 02:19:49,366
Paumanhin, hindi ko sinabi iyon.

2425
02:19:48,706 --> 02:19:49,986
Hindi pa ba nakapunta doon ang lolo mo?

2426
02:19:51,246 --> 02:19:53,966
Para sa kapanganakan, para sa nanay. para sa akin

2427
02:19:55,026 --> 02:19:55,826
Oo oo oo

2428
02:19:55,826 --> 02:20:00,966
Hindi kami nagsusumikap para umunlad at mamuhay ng magandang buhay.

2429
02:20:00,966 --> 02:20:03,646
Tiyak na totoo iyon

2430
02:20:04,206 --> 02:20:05,626
Ang hirap

2431
02:20:05,626 --> 02:20:06,886
Ito ay matigas

2432
02:20:06,886 --> 02:20:08,246
Nakikihalubilo din

2433
02:20:08,246 --> 02:20:08,886
Ay oo

2434
02:20:08,886 --> 02:20:10,746
Ang hirap lang

2435
02:20:11,906 --> 02:20:14,466
Ang sarap sa pakiramdam na pinayagan akong makipaglaro sa akin.

2436
02:20:14,466 --> 02:20:15,346
masaya ako

2437
02:20:16,446 --> 02:20:18,986
Ang sarap sa pakiramdam, parang may humahaplos sa balikat ko.

2438
02:20:18,986 --> 02:20:20,606
Sa wakas ay masahe

2439
02:20:20,606 --> 02:20:22,266
Ah, nakakamangha.

2440
02:20:22,266 --> 02:20:23,766
Ah, ang sarap sa pakiramdam

2441
02:20:26,402 --> 02:20:27,642
Masarap sa pakiramdam

2442
02:20:42,642 --> 02:20:45,002
Pumunta ako sa gym noong isang araw.

2443
02:20:45,002 --> 02:20:48,902
Pauwi na ako galing sa gym

2444
02:20:50,442 --> 02:20:52,082
Sobra na ang nagawa ko

2445
02:20:52,082 --> 02:20:52,822
Ah, gutom na ako

2446
02:20:54,082 --> 02:20:55,962
Nahulog lang.

2447
02:20:58,122 --> 02:20:59,282
mga kalamnan sa dibdib

2448
02:20:59,282 --> 02:21:00,362
Lakas ng kalamnan ng dibdib?

2449
02:21:02,742 --> 02:21:04,382
Nandoon iyon

2450
02:21:04,382 --> 02:21:06,442
Ito ay dito

2451
02:21:07,922 --> 02:21:09,002
pananakit ng kalamnan

2452
02:21:10,522 --> 02:21:11,802
Masarap sa pakiramdam

2453
02:21:17,182 --> 02:21:19,242
Salamat gaya ng dati

2454
02:21:19,242 --> 02:21:21,682
Oo, lagi akong nakangiti

2455
02:21:21,682 --> 02:21:22,062
talaga?

2456
02:21:22,342 --> 02:21:22,822
Oo

2457
02:21:23,962 --> 02:21:26,682
Hindi, gabi na para umuwi

2458
02:21:26,682 --> 02:21:27,562
tama yan

2459
02:21:27,562 --> 02:21:29,682
Mangyaring bumalik nang mas maaga

2460
02:21:31,382 --> 02:21:32,342
Sigh

2461
02:21:42,902 --> 02:21:44,722
Ah, napakasarap sa pakiramdam

2462
02:21:45,442 --> 02:21:50,842
Ang sarap sa pakiramdam kapag hinuhugasan ako ni nanay

2463
02:21:50,842 --> 02:21:51,702
Masarap ba sa pakiramdam?

2464
02:21:54,122 --> 02:21:55,002
Ito ay mabuti

2465
02:21:57,322 --> 02:21:57,762
salamat po

2466
02:22:01,882 --> 02:22:05,102
Isa pa, maghuhugas ako anumang oras.

2467
02:22:06,442 --> 02:22:07,382
masama yan

2468
02:22:09,342 --> 02:22:10,662
Ako na maghuhugas nito sa susunod

2469
02:22:10,662 --> 02:22:15,642
talaga? Tapos tatanungin ko si Papa next time. Ikinagagalak kitang makilala

2470
02:22:16,782 --> 02:22:17,882
maraming salamat po

2471
02:22:27,242 --> 02:22:29,262
Okay lang ba, buntis?

2472
02:22:58,470 --> 02:22:59,730
Eh~~

2473
02:23:01,634 --> 02:23:03,754
Isang bata kasama si Ryo-chan

2474
02:23:03,754 --> 02:23:05,194
nabuntis ako