1
00:00:01,869 --> 00:00:04,172
Previously on
Queen of the South...

2
00:00:07,775 --> 00:00:09,243
Get in the car. Now!

3
00:00:09,277 --> 00:00:10,987
Last time we met, you
offered me a partnership.

4
00:00:11,011 --> 00:00:12,913
And you tried to kill me.

5
00:00:12,946 --> 00:00:14,858
If I really wanted to kill you,
you'd be dead, you know that.

6
00:00:14,882 --> 00:00:16,917
Teresa was a stray
mutt when I met her.

7
00:00:16,950 --> 00:00:19,353
Let her die in the cold
with the other dogs.

8
00:00:19,387 --> 00:00:21,689
What does a girl like
you have to offer me?

9
00:00:21,722 --> 00:00:25,359
The book your
husband's been after.

10
00:00:25,393 --> 00:00:26,860
You deal in cryptocurrencies?

11
00:00:26,894 --> 00:00:29,063
When it comes to
making money disappear,

12
00:00:29,097 --> 00:00:31,932
I'm as close to perfection
as our world allowed us.

13
00:00:31,965 --> 00:00:34,168
Valletta, Malta. The
authorities took notice

14
00:00:34,202 --> 00:00:37,171
of a Somali crew landing at
a port in Valletta last month.

15
00:00:37,205 --> 00:00:39,039
King George uses Somalis.

16
00:00:39,073 --> 00:00:40,608
You can be my Pocahontas.

17
00:00:40,641 --> 00:00:42,443
Or maybe I'll be
your Pocahontas.

18
00:00:42,476 --> 00:00:44,378
- How did you get away?
- James.

19
00:00:44,412 --> 00:00:46,180
- Where is he now?
- In the trunk.

20
00:00:46,214 --> 00:00:48,582
Attagirl. I'm leaving now.

21
00:01:02,930 --> 00:01:06,200
And there was only ever
one way for this to end for you.

22
00:01:51,645 --> 00:01:54,148
Welcome back.

23
00:01:54,182 --> 00:01:56,450
How long have I been out?

24
00:01:56,484 --> 00:01:58,619
Hey.

25
00:01:58,652 --> 00:02:00,754
How long?

26
00:02:00,788 --> 00:02:02,290
Two days.

27
00:02:05,125 --> 00:02:06,126
Ugh.

28
00:02:10,030 --> 00:02:12,333
The doctor said to
keep the bandage on.

29
00:02:12,366 --> 00:02:14,602
He said you might need surgery.

30
00:02:21,375 --> 00:02:25,613
I wanna find those
pendejos and make 'em pay.

31
00:02:25,646 --> 00:02:27,157
Might be hard.
They're both dead.

32
00:02:29,883 --> 00:02:31,885
He's with us now.

33
00:02:37,090 --> 00:02:39,260
I need you to trust me, okay?

34
00:02:41,195 --> 00:02:43,331
You need to rest and
get your strength back.

35
00:02:43,364 --> 00:02:45,065
Teresita.

36
00:02:45,098 --> 00:02:47,201
You're no use to me broken.

37
00:02:49,537 --> 00:02:53,006
You listen to me, pendejo,

38
00:02:53,040 --> 00:02:54,551
you betray us again
and I will carve you

39
00:02:54,575 --> 00:02:57,044
like a freaking cochinito.

40
00:02:57,077 --> 00:02:58,846
Do you understand?

41
00:03:00,781 --> 00:03:02,350
Lay down.

42
00:03:08,121 --> 00:03:10,324
Listen to me.

43
00:03:10,358 --> 00:03:13,026
We have an important meeting.

44
00:03:13,060 --> 00:03:15,596
Rocco's gonna show
us his banking system.

45
00:03:15,629 --> 00:03:18,198
Cryptocurrency.

46
00:03:18,232 --> 00:03:19,833
You sure you can trust him?

47
00:03:19,867 --> 00:03:21,769
He saved our lives.

48
00:03:21,802 --> 00:03:23,771
But I'm not gonna trust him

49
00:03:23,804 --> 00:03:25,573
until he proves
his system works.

50
00:03:25,606 --> 00:03:27,341
And you wanna get
a proof of concept?

51
00:03:27,375 --> 00:03:28,842
Yeah.

52
00:03:28,876 --> 00:03:30,210
How much are
you planning to give

53
00:03:30,244 --> 00:03:32,280
the pinche loco magician?

54
00:03:32,313 --> 00:03:35,916
If his system checks out,

55
00:03:35,949 --> 00:03:38,386
I'll put $20 million
with his bank.

56
00:03:38,419 --> 00:03:40,120
The rest I'll keep liquid.

57
00:03:40,153 --> 00:03:42,623
Smart. Won't be
tied down in Malta.

58
00:03:42,656 --> 00:03:46,694
Yeah. That way we can
operate anywhere in the world.

59
00:03:46,727 --> 00:03:49,730
Teresita.

60
00:03:49,763 --> 00:03:51,865
"We"?

61
00:03:54,268 --> 00:03:57,638
Let's get some rest, okay?

62
00:03:57,671 --> 00:04:00,941
I'll be back soon.

63
00:04:00,974 --> 00:04:03,243
Let's go.

64
00:04:11,352 --> 00:04:13,954
That pompous bastard.

65
00:04:13,987 --> 00:04:16,724
He thinks he can
keep Teresa from me.

66
00:04:16,757 --> 00:04:20,160
I want you to go
to Malta, General.

67
00:04:20,193 --> 00:04:23,096
Tear her from his fingers.

68
00:04:23,130 --> 00:04:25,999
Rocco de la Peña is a
powerful and dangerous man.

69
00:04:26,033 --> 00:04:27,801
It would be folly to
pick a fight with him

70
00:04:27,835 --> 00:04:29,470
in his own backyard.

71
00:04:29,503 --> 00:04:32,473
You're scared of a foreign
hooligan more than me?

72
00:04:34,107 --> 00:04:37,010
You don't need more
enemies at this moment.

73
00:04:37,044 --> 00:04:39,813
Let de la Peña
grow bored with her.

74
00:04:39,847 --> 00:04:42,850
Right now you must stay
focused on the real enemy.

75
00:04:42,883 --> 00:04:45,853
Boaz Jimenez must
be your first concern.

76
00:04:45,886 --> 00:04:48,989
I decide who my real
enemy is, not you.

77
00:04:50,223 --> 00:04:52,493
Boaz is just a stupid bull.

78
00:04:52,526 --> 00:04:54,428
But he's a bull with
a spear in his side,

79
00:04:54,462 --> 00:04:56,029
and he is in the ring with you.

80
00:04:56,063 --> 00:04:58,466
Do not turn your back to him.

81
00:04:58,499 --> 00:05:01,502
If you don't help me,

82
00:05:01,535 --> 00:05:04,505
I'll find someone who will.

83
00:05:09,377 --> 00:05:11,845
Revenge is like any drug.

84
00:05:11,879 --> 00:05:15,215
It can please you,
or it can rule you.

85
00:05:15,248 --> 00:05:18,986
Obsession will kill logic
when you need it most.

86
00:05:19,019 --> 00:05:21,489
Teresa is just a
stray dog, General.

87
00:05:21,522 --> 00:05:25,192
It's time we put her down.

88
00:05:36,937 --> 00:05:38,672
Most money launderers

89
00:05:38,706 --> 00:05:40,808
use businesses to
clean their clients' cash.

90
00:05:40,841 --> 00:05:42,810
Hotels, restaurants, retail.

91
00:05:42,843 --> 00:05:45,646
Rocco de la Peña
uses the internet.

92
00:05:45,679 --> 00:05:46,680
He claims it's safe.

93
00:05:46,714 --> 00:05:49,149
We'll see.

94
00:05:49,182 --> 00:05:50,718
Your offline servers are here?

95
00:05:50,751 --> 00:05:52,420
Downstairs in my vault.

96
00:05:52,453 --> 00:05:54,187
Impenetrable.

97
00:05:54,221 --> 00:05:56,690
If the servers overheat,
we could lose everything.

98
00:05:56,724 --> 00:05:58,759
What if the cooling
system fails?

99
00:05:58,792 --> 00:06:01,495
I have a contingency.

100
00:06:01,529 --> 00:06:04,532
All rooms are individually
vacuum sealed,

101
00:06:04,565 --> 00:06:07,435
pulling all oxygen
out within seconds,

102
00:06:07,468 --> 00:06:10,738
instantly extinguishing
any threat.

103
00:06:13,240 --> 00:06:16,176
Let's start with your
current methods,

104
00:06:16,209 --> 00:06:19,447
which, frankly, are
fraught with risk.

105
00:06:19,480 --> 00:06:21,214
For example,

106
00:06:21,248 --> 00:06:22,559
the payments to
your Bolivian supplier.

107
00:06:22,583 --> 00:06:24,217
Let's go.

108
00:06:24,251 --> 00:06:26,219
Though you get
major style points

109
00:06:26,253 --> 00:06:28,422
for your use of Somali pirates,

110
00:06:28,456 --> 00:06:30,257
there are some glaring

111
00:06:30,290 --> 00:06:31,401
vulnerabilities
in your system...

112
00:06:35,162 --> 00:06:39,600
That can result in
the loss of your assets.

113
00:06:39,633 --> 00:06:42,936
- Let's say you wanna deposit...
- $3 million.

114
00:06:42,970 --> 00:06:46,206
Into my account, and
I purchase $3 million...

115
00:06:46,239 --> 00:06:48,241
in which coin do you prefer?

116
00:06:48,275 --> 00:06:50,978
Ethereum and Bitcoin
have too much movement.

117
00:06:51,011 --> 00:06:52,613
I'm thinking Pteria.

118
00:06:52,646 --> 00:06:55,148
Fair enough. Fair enough.

119
00:06:55,182 --> 00:06:59,620
So I deposit your coins
into your bank account.

120
00:06:59,653 --> 00:07:02,389
Right now, your
$3 million in Pteria

121
00:07:02,422 --> 00:07:06,226
is broken up into tiny
pieces of digital code

122
00:07:06,259 --> 00:07:09,597
and spread through
thousands of accounts,

123
00:07:09,630 --> 00:07:11,431
rendering it untraceable.

124
00:07:11,465 --> 00:07:13,901
What if I'd like to
make a withdrawal?

125
00:07:13,934 --> 00:07:16,637
You can withdraw cash,

126
00:07:16,670 --> 00:07:20,407
but I prefer

127
00:07:20,440 --> 00:07:24,244
carrying my
millions in one hand.

128
00:07:27,147 --> 00:07:29,583
So all my money will
be in the hard drive?

129
00:07:29,617 --> 00:07:33,020
Yes, and only you
will be able to access it

130
00:07:33,053 --> 00:07:36,089
with a 54-character signature.

131
00:07:36,123 --> 00:07:39,192
Please, type it now.

132
00:07:47,200 --> 00:07:50,971
Hit send, and watch
my magic work.

133
00:08:01,882 --> 00:08:03,684
Yeah.

134
00:08:03,717 --> 00:08:05,152
Teresa Mendoza...

135
00:08:05,185 --> 00:08:06,119
Gracias.

136
00:08:13,260 --> 00:08:15,262
My supplier just
got his payment.

137
00:08:16,697 --> 00:08:21,034
It's safer, faster,
quicker, better.

138
00:08:21,068 --> 00:08:23,370
Don't you wish cocaine
could be delivered...

139
00:08:23,403 --> 00:08:25,238
digitally?

140
00:08:26,674 --> 00:08:28,175
We have a deal.

141
00:08:28,208 --> 00:08:30,010
Bravo.

142
00:08:30,043 --> 00:08:31,912
Welcome to the
new world, Teresa.

143
00:08:35,082 --> 00:08:38,051
♪ Breathe in

144
00:08:38,085 --> 00:08:40,921
Hello.

145
00:08:40,954 --> 00:08:43,924
♪ What is happening?

146
00:08:43,957 --> 00:08:47,060
Hey, the $20 million
have been deposited.

147
00:08:47,094 --> 00:08:49,663
We made something
here, Teresita.

148
00:08:49,697 --> 00:08:51,231
You should be proud.

149
00:08:51,264 --> 00:08:52,365
Thank you.

150
00:08:54,802 --> 00:08:58,672
Would you like a drink?

151
00:08:58,706 --> 00:09:00,373
I'm not thirsty.

152
00:09:03,143 --> 00:09:05,345
He'll come around.

153
00:09:05,378 --> 00:09:06,379
I know.

154
00:09:14,454 --> 00:09:16,256
Congratulations, Teresa.

155
00:09:16,289 --> 00:09:20,227
I see bright things
in your future.

156
00:09:20,260 --> 00:09:21,995
Salud.

157
00:09:23,163 --> 00:09:26,600
You are gonna be huge in Europe.

158
00:09:26,634 --> 00:09:30,003
This is just the beginning.

159
00:09:31,639 --> 00:09:34,708
Just don't ever screw me. Hmm?

160
00:09:34,742 --> 00:09:39,446
I do the screwing
in my world, okay?

161
00:09:46,086 --> 00:09:48,588
- Is she okay?
- Yeah.

162
00:09:48,622 --> 00:09:52,592
Yvette is a rare Russian
who can't handle her booze.

163
00:09:52,626 --> 00:09:55,328
Bring me another girl.

164
00:09:55,362 --> 00:09:59,066
♪ Breathe in

165
00:09:59,099 --> 00:10:02,069
Let's go.

166
00:10:02,102 --> 00:10:06,774
♪ What is happening?

167
00:10:06,807 --> 00:10:08,976
Come on, pull yourself together.

168
00:10:13,180 --> 00:10:15,048
Sorry about that, sir.

169
00:10:20,620 --> 00:10:22,155
Salud.

170
00:10:25,325 --> 00:10:32,165
♪ Losing you

171
00:10:32,199 --> 00:10:33,166
Ladies' room.

172
00:10:33,200 --> 00:10:34,835
Excuse me.

173
00:10:34,868 --> 00:10:40,607
♪ Fading out of view now ♪

174
00:10:40,640 --> 00:10:45,645
♪ Losing you

175
00:10:50,818 --> 00:10:53,620
I don't know what
happened out there.

176
00:10:53,653 --> 00:10:56,189
- Get up!
- Please.

177
00:10:56,223 --> 00:10:58,792
I don't know. I don't...

178
00:10:58,826 --> 00:11:00,961
Ah!

179
00:11:02,362 --> 00:11:04,331
Ugh.

180
00:11:11,071 --> 00:11:14,574
Yvette. Yvette.

181
00:11:14,607 --> 00:11:16,409
Help me, please.

182
00:11:16,443 --> 00:11:17,544
We're dying.

183
00:11:17,577 --> 00:11:19,713
Did he hurt your back?

184
00:11:19,747 --> 00:11:23,250
He cuts all of us.
He gets off on it.

185
00:11:23,283 --> 00:11:25,218
He keeps us like slaves. Please.

186
00:11:28,255 --> 00:11:31,424
Come here. Hey, we
don't have much time.

187
00:11:31,458 --> 00:11:33,093
We have to go. How
many of you are here?

188
00:11:33,126 --> 00:11:36,163
Ten. He does bad things to us.

189
00:11:36,196 --> 00:11:38,866
Then he give us
drugs to make it better.

190
00:11:38,899 --> 00:11:40,868
If they find you here...
please. Never mind.

191
00:11:40,901 --> 00:11:43,703
I don't know what I
say. Just... just go.

192
00:11:43,737 --> 00:11:45,205
Listen, I need you
to trust me, okay?

193
00:11:45,238 --> 00:11:47,775
- Are they all kept here?
- For now.

194
00:11:47,808 --> 00:11:51,011
- Tomorrow they send us away.
- Tomorrow how?

195
00:11:51,044 --> 00:11:53,947
We go on ship.

196
00:11:53,981 --> 00:11:55,582
Promise me you'll help us.

197
00:11:55,615 --> 00:11:57,918
Please.

198
00:11:57,951 --> 00:12:00,687
Teresa.

199
00:12:00,720 --> 00:12:01,989
What's wrong?

200
00:12:14,401 --> 00:12:15,912
Malta authorities
won't go near Teresa

201
00:12:15,936 --> 00:12:18,205
with de la Peña protecting her.

202
00:12:18,238 --> 00:12:19,773
You're holding out on me.

203
00:12:19,807 --> 00:12:22,810
I'm doing everything
in my power.

204
00:12:22,843 --> 00:12:26,146
The DEA's operating
from the embassy in Malta.

205
00:12:26,179 --> 00:12:27,881
All I'm asking you is
to give them Teresa

206
00:12:27,915 --> 00:12:29,883
so she can be
extradited back to Mexico.

207
00:12:29,917 --> 00:12:33,053
Teresa saved
your life at that club.

208
00:12:33,086 --> 00:12:34,554
That don't mean nothing to you?

209
00:12:34,587 --> 00:12:37,724
Don't fool yourself.

210
00:12:37,757 --> 00:12:39,993
I was the only thing
keeping her alive.

211
00:12:40,027 --> 00:12:41,494
She was saving herself.

212
00:12:41,528 --> 00:12:43,396
I won't help you kill anyone.

213
00:12:43,430 --> 00:12:46,333
All I'm asking you is to have
her sent back to the country

214
00:12:46,366 --> 00:12:48,802
where her crime was committed.

215
00:12:48,836 --> 00:12:51,004
Alonzo.

216
00:12:51,038 --> 00:12:53,473
You're a good man.

217
00:12:53,506 --> 00:12:57,610
You want her in jail. So do I.

218
00:12:57,644 --> 00:12:59,980
I want her to rot,

219
00:13:00,013 --> 00:13:01,081
slowly.

220
00:13:02,715 --> 00:13:05,785
And I don't have to
bring her in myself.

221
00:13:05,819 --> 00:13:07,420
That can be you.

222
00:13:07,454 --> 00:13:09,356
That should be you.

223
00:13:09,389 --> 00:13:11,658
All I want is to visit her

224
00:13:11,691 --> 00:13:13,994
and smile,

225
00:13:14,027 --> 00:13:17,998
just to hear how lonely and sad

226
00:13:18,031 --> 00:13:20,467
and pathetic her life is

227
00:13:20,500 --> 00:13:23,470
as often as I want.

228
00:13:23,503 --> 00:13:28,275
That means Teresa has
to come back to Mexico.

229
00:13:28,308 --> 00:13:29,943
I'm listening.

230
00:13:29,977 --> 00:13:31,678
Good.

231
00:13:35,515 --> 00:13:38,551
This book

232
00:13:38,585 --> 00:13:41,354
brought Teresa into my life.

233
00:13:41,388 --> 00:13:43,690
And now it's gonna
help me get rid of her.

234
00:13:46,894 --> 00:13:50,063
Teresa's operation
has a weakness.

235
00:14:15,288 --> 00:14:18,691
No, no. No!

236
00:14:36,243 --> 00:14:38,278
You have something to say?

237
00:14:38,311 --> 00:14:41,548
Teresita, things happen.

238
00:14:41,581 --> 00:14:43,683
This business is ugly
for girls. You have to...

239
00:14:43,716 --> 00:14:45,919
Girls have always been
currency with the cartel.

240
00:14:45,953 --> 00:14:48,055
We can save them,
but it won't change that.

241
00:14:48,088 --> 00:14:51,624
Don't you ever interrupt
me again, cabrón.

242
00:14:51,658 --> 00:14:53,136
Even if we save the
girls that Rocco has now,

243
00:14:53,160 --> 00:14:54,303
there's more where
that come from.

244
00:14:54,327 --> 00:14:56,229
It will never end.

245
00:14:56,263 --> 00:14:58,574
Not to mention, you just
gave him most of the money.

246
00:14:58,598 --> 00:15:00,467
We can back away from the deal.

247
00:15:00,500 --> 00:15:02,635
But slowly, with caution.

248
00:15:04,737 --> 00:15:06,974
It's nice to see you
two agree on something.

249
00:15:07,007 --> 00:15:08,375
Just think about it.

250
00:15:08,408 --> 00:15:10,143
You once told me I
was better than Camila

251
00:15:10,177 --> 00:15:13,646
because I had a heart.

252
00:15:13,680 --> 00:15:15,782
This is what that looks like.

253
00:15:15,815 --> 00:15:18,986
It took us six months to build
what we have her in Malta.

254
00:15:19,019 --> 00:15:21,554
You burn Rocco
and you burn it all.

255
00:15:21,588 --> 00:15:25,292
If you burn Europe, you're
running out of continents.

256
00:15:25,325 --> 00:15:27,760
We agreed to do
business in a different way.

257
00:15:27,794 --> 00:15:31,064
But I don't think this
is about business.

258
00:15:31,098 --> 00:15:35,402
That girl was me
when you met me.

259
00:15:35,435 --> 00:15:38,105
I know what it's
like to be a slave,

260
00:15:38,138 --> 00:15:41,408
to people who don't give a
shit whether you live or die.

261
00:15:43,876 --> 00:15:45,245
Yo, principessa!

262
00:15:45,278 --> 00:15:46,913
The King has arrived.

263
00:15:49,716 --> 00:15:51,951
Ugh, Teresa.

264
00:15:51,985 --> 00:15:55,688
Can I get an "amen"?
Where my dogs at?

265
00:15:55,722 --> 00:15:59,092
Oh, there he is. Baby Chapo.

266
00:15:59,126 --> 00:16:00,927
Welcome back
from being a dipstick.

267
00:16:02,996 --> 00:16:05,365
What the shit happened to you?

268
00:16:05,398 --> 00:16:06,866
You try and hump a real Wookie?

269
00:16:06,899 --> 00:16:10,603
- George.
- Right. Plan time.

270
00:16:10,637 --> 00:16:13,206
So Yvette's
information was correct.

271
00:16:13,240 --> 00:16:15,042
Yep. There's a cargo ship

272
00:16:15,075 --> 00:16:16,643
owned by one of
Rocco's subsidiaries

273
00:16:16,676 --> 00:16:18,345
leaving Port Senglea today.

274
00:16:18,378 --> 00:16:20,313
Now, it'll have less
guards than at the club.

275
00:16:20,347 --> 00:16:21,890
It'd be safer to get
the girls out there.

276
00:16:21,914 --> 00:16:23,516
Why would he ship 'em?

277
00:16:23,550 --> 00:16:24,884
Why not just fly 'em?

278
00:16:24,917 --> 00:16:27,287
He makes twice the
money on them this way.

279
00:16:27,320 --> 00:16:30,890
He gets paid once for the
trip, when the crew uses them,

280
00:16:30,923 --> 00:16:33,493
then again when they
get to their destination.

281
00:16:33,526 --> 00:16:35,062
It's despicable.

282
00:16:35,095 --> 00:16:37,697
Bastards like Rocco ruin
the good name of smugglers.

283
00:16:37,730 --> 00:16:39,399
Now, my men and I
will take out the guards

284
00:16:39,432 --> 00:16:41,044
right here once the
girls are on the move.

285
00:16:41,068 --> 00:16:42,502
Then we need to
get out of Malta.

286
00:16:42,535 --> 00:16:44,637
Well, as we speak,

287
00:16:44,671 --> 00:16:47,074
my boys are parking
our escape vessel

288
00:16:47,107 --> 00:16:48,975
on the other side of the port.

289
00:16:49,008 --> 00:16:50,577
Now, we'll load her up.

290
00:16:50,610 --> 00:16:52,812
The second this shit
goes belly up, ooh,

291
00:16:52,845 --> 00:16:54,581
we gotta skedaddle with a fury.

292
00:16:54,614 --> 00:16:56,216
If Rocco knows you're involved,

293
00:16:56,249 --> 00:16:58,185
you'll lose the $20
million you just gave him.

294
00:16:58,218 --> 00:17:00,553
That's why we need to get
the money out of the bank first.

295
00:17:00,587 --> 00:17:02,755
You're putting yourself

296
00:17:02,789 --> 00:17:05,068
in a whole lot of danger just
to keep your conscience clean.

297
00:17:05,092 --> 00:17:08,161
Is that any worse than
doing it for the money?

298
00:17:08,195 --> 00:17:10,530
So we're robbing a bank?

299
00:17:10,563 --> 00:17:12,332
We're not robbing a bank.

300
00:17:12,365 --> 00:17:14,434
We're bringing guns?

301
00:17:14,467 --> 00:17:15,702
Yeah.

302
00:17:17,437 --> 00:17:20,507
Where are you going?

303
00:17:20,540 --> 00:17:24,611
I'm gonna go not eat a sandwich.

304
00:17:34,954 --> 00:17:36,623
I ain't going nowhere
without the snake.

305
00:17:36,656 --> 00:17:38,525
We're facing off against
a Maltese billionaire.

306
00:17:38,558 --> 00:17:40,460
Lord know what
that freak's packing.

307
00:17:40,493 --> 00:17:43,363
Don't forget the egg case.

308
00:17:50,002 --> 00:17:52,805
How're you holding
up, darling? On the real.

309
00:17:52,839 --> 00:17:54,807
I'm fine.

310
00:17:54,841 --> 00:17:56,643
Wonder Twins giving you grief?

311
00:17:56,676 --> 00:17:58,044
Bilal.

312
00:17:58,077 --> 00:18:00,313
Hit that.

313
00:18:03,250 --> 00:18:06,253
Pote and James will do
what needs to be done.

314
00:18:06,286 --> 00:18:09,055
No doubt.

315
00:18:09,088 --> 00:18:11,090
But for a man who ain't
seen below that mustache

316
00:18:11,124 --> 00:18:14,327
since he was nine,
he can get pretty lippy.

317
00:18:14,361 --> 00:18:16,496
Oh, they're just
scared for you is all.

318
00:18:16,529 --> 00:18:18,331
Psychopaths can
be unpredictable.

319
00:18:18,365 --> 00:18:19,932
Kind of like courageous women.

320
00:18:19,966 --> 00:18:22,635
I'm not being brave.

321
00:18:22,669 --> 00:18:24,871
If there was another
way to do this, I would.

322
00:18:26,639 --> 00:18:28,608
Your men seem loyal.

323
00:18:30,277 --> 00:18:33,446
They know where
their bread's buttered.

324
00:18:33,480 --> 00:18:35,848
So it's just for the money?

325
00:18:38,351 --> 00:18:42,088
Nah. Them boys are special.

326
00:18:42,121 --> 00:18:43,956
We've been through
a lot together.

327
00:18:43,990 --> 00:18:46,993
But I'm always
straight with them.

328
00:18:47,026 --> 00:18:49,196
Like I gotta be
with you right now.

329
00:18:49,229 --> 00:18:51,464
What are you talking about?

330
00:18:51,498 --> 00:18:53,333
I did a run for
Rocco years back.

331
00:18:53,366 --> 00:18:55,502
And I didn't wanna say
anything in the house,

332
00:18:55,535 --> 00:18:57,470
but I think it's
important you know who

333
00:18:57,504 --> 00:18:59,672
you're clashing horns with.
- Why didn't you tell me?

334
00:18:59,706 --> 00:19:03,510
It don't affect the why you're
doing what you're doing.

335
00:19:03,543 --> 00:19:05,678
But it... it might
just affect the "if."

336
00:19:05,712 --> 00:19:08,515
- You hear me?
- Yeah, I'm listening.

337
00:19:08,548 --> 00:19:12,051
Rocco came up as an
enforcer in the Galician Mafia.

338
00:19:12,084 --> 00:19:14,153
Dark reputation even back then.

339
00:19:14,187 --> 00:19:16,723
I smuggled a payload
of Kalashnikovs

340
00:19:16,756 --> 00:19:18,858
to this Afghani rebel-rousers
they're trying to get

341
00:19:18,891 --> 00:19:20,503
to strike against one
of their competitors.

342
00:19:20,527 --> 00:19:22,962
Rocco had their
families crucified.

343
00:19:22,995 --> 00:19:25,298
Women, kids.

344
00:19:25,332 --> 00:19:27,234
Dude's got a thing for blood.

345
00:19:27,267 --> 00:19:30,870
Now he passing himself off
as some kind of techno wizard.

346
00:19:30,903 --> 00:19:32,505
But the dude ain't changed.

347
00:19:34,374 --> 00:19:37,009
You understand why I
can't leave them behind?

348
00:19:37,043 --> 00:19:39,746
I do. I get it.

349
00:19:39,779 --> 00:19:42,148
And we're all here for you.

350
00:19:42,181 --> 00:19:44,651
You just need to understand
what you're up against.

351
00:19:44,684 --> 00:19:46,853
The man's a goddamn spider.

352
00:19:46,886 --> 00:19:49,055
You walking right
out onto his web.

353
00:19:53,460 --> 00:19:55,194
Close her up. Let's go.

354
00:20:31,163 --> 00:20:33,032
Mom, will you show us?

355
00:20:33,065 --> 00:20:36,803
My mom studied to be a
dancer when she was my age.

356
00:20:36,836 --> 00:20:39,539
I didn't know that.

357
00:20:39,572 --> 00:20:42,241
How about it, General?

358
00:20:42,275 --> 00:20:44,176
Will you help my mother
show us how it's done?

359
00:20:51,684 --> 00:20:53,486
You're very light on
your feet, General.

360
00:20:53,520 --> 00:20:54,987
I'm impressed.

361
00:20:55,021 --> 00:20:57,457
You're the one with
the gifts, mi jefa.

362
00:21:16,709 --> 00:21:20,012
Let me see it.

363
00:21:20,046 --> 00:21:21,481
We're in position now.

364
00:21:21,514 --> 00:21:23,850
Rocco's still inside the bank.

365
00:21:23,883 --> 00:21:26,285
As soon as he
leaves, we're going in.

366
00:21:26,319 --> 00:21:28,297
Got our guy at
the port on lookout.

367
00:21:28,321 --> 00:21:29,956
He's gonna call me
when Rocco's guys

368
00:21:29,989 --> 00:21:31,758
bring the ladies for transport.

369
00:21:31,791 --> 00:21:33,660
The second y'all get
your hands on the monies,

370
00:21:33,693 --> 00:21:36,763
me and my boys are gonna
snatch up some honeys.

371
00:21:36,796 --> 00:21:38,631
Did you get everything
from the safe house?

372
00:21:38,665 --> 00:21:40,600
Like y'all were never there.

373
00:21:40,633 --> 00:21:43,302
Got the getaway
boat all loaded up.

374
00:21:43,336 --> 00:21:45,838
Got your money from
the safe house in there.

375
00:21:45,872 --> 00:21:47,440
And all of Chewy's
pots and pans.

376
00:21:47,474 --> 00:21:48,941
Thank you, George.

377
00:21:48,975 --> 00:21:51,678
As soon as we're
out, I'll let you know.

378
00:21:51,711 --> 00:21:54,814
Emptying your account's
gonna raise some flags.

379
00:21:54,847 --> 00:21:56,516
I'm gonna leave $1
million in the account.

380
00:21:56,549 --> 00:21:59,452
A million for ten girls?

381
00:21:59,486 --> 00:22:02,121
They're worth it.

382
00:22:19,506 --> 00:22:21,441
Okay, let's go.

383
00:22:37,857 --> 00:22:40,226
Miss Mendoza.
How may I help you?

384
00:22:40,259 --> 00:22:41,928
I would like to make
a withdrawal, please.

385
00:22:41,961 --> 00:22:44,330
Of course. How much are
you looking to withdraw today?

386
00:22:44,363 --> 00:22:46,232
$19 million.

387
00:22:46,265 --> 00:22:48,411
Is there a reason that you
wish to withdraw such a large...

388
00:22:48,435 --> 00:22:51,438
Just some business.

389
00:22:51,471 --> 00:22:53,105
Yes, of course. Um...

390
00:22:53,139 --> 00:22:55,708
Unfortunately, your cash
is no longer at this location.

391
00:22:55,742 --> 00:22:58,545
- You'll need to wait 24...
- I'll take the hard drive.

392
00:23:01,581 --> 00:23:03,850
Yes. If you'll give me a moment.

393
00:23:03,883 --> 00:23:05,985
- Excuse me.
- Sure.

394
00:23:09,221 --> 00:23:11,057
What now?

395
00:23:11,090 --> 00:23:13,301
This is when we find out if
we have to rob a bank or not.

396
00:23:13,325 --> 00:23:15,294
We're not robbing a bank.

397
00:23:15,327 --> 00:23:16,929
Hmm.

398
00:23:20,967 --> 00:23:22,435
What is it?

399
00:23:22,469 --> 00:23:26,072
Sir, Teresa Mendoza
is looking to withdraw

400
00:23:26,105 --> 00:23:28,274
almost the entire sum of
her account onto a hard drive.

401
00:23:31,010 --> 00:23:34,447
How much is she
leaving in her account?

402
00:23:34,481 --> 00:23:36,449
$1 million.

403
00:23:36,483 --> 00:23:38,117
Ah, she's testing us.

404
00:23:38,150 --> 00:23:40,219
Such brazen theatrics.

405
00:23:40,252 --> 00:23:43,456
I'll have to remember
to cure her of that.

406
00:23:43,490 --> 00:23:45,391
Give her the hard drive.

407
00:23:50,663 --> 00:23:53,432
Miss Mendoza, if you'll please
accompany me to the vault.

408
00:23:53,466 --> 00:23:56,002
- Sure.
- Alone.

409
00:24:02,441 --> 00:24:04,243
I'm sorry. I need to get this.

410
00:24:04,276 --> 00:24:06,579
Just one minute. Yeah?

411
00:24:06,613 --> 00:24:08,615
Bad news, principessa.

412
00:24:08,648 --> 00:24:11,684
They're moving the girls
early. As in right now.

413
00:24:11,718 --> 00:24:13,953
I don't have what
we came for yet.

414
00:24:13,986 --> 00:24:16,088
Shit, man. Maybe we
need to hit the ejector button

415
00:24:16,122 --> 00:24:17,657
on this one, T.

416
00:24:17,690 --> 00:24:19,826
There ain't no shortage
of girls in other places

417
00:24:19,859 --> 00:24:21,027
that need saving.

418
00:24:22,695 --> 00:24:24,864
Don't do it.

419
00:24:24,897 --> 00:24:26,633
It's now or never.

420
00:24:26,666 --> 00:24:28,968
But I gotta seriously advise
against being stuck inside

421
00:24:29,001 --> 00:24:31,303
a sealable building
when this shit goes down.

422
00:24:34,206 --> 00:24:35,875
Get the girls.

423
00:24:41,147 --> 00:24:42,549
Gracias, maestra.

424
00:24:47,654 --> 00:24:49,121
Why would you do that,

425
00:24:49,155 --> 00:24:51,558
push me towards a
man you don't trust?

426
00:24:51,591 --> 00:24:53,292
You said we need him.

427
00:24:53,325 --> 00:24:56,128
If keeping Cortez
close helps our family,

428
00:24:56,162 --> 00:24:58,531
the closer the better.

429
00:24:58,565 --> 00:25:03,135
Dangerous men, Isabela,
are not to be toyed with.

430
00:25:03,169 --> 00:25:04,871
You need to learn discretion.

431
00:25:04,904 --> 00:25:07,707
So teach me.

432
00:25:07,740 --> 00:25:10,142
The heroin is selling
like a Christmas miracle.

433
00:25:10,176 --> 00:25:12,144
I'd like to keep
our arrangement.

434
00:25:12,178 --> 00:25:14,581
And Camila? And the Colombians?

435
00:25:14,614 --> 00:25:18,017
Ah, what do they say?
"Ignorance is bliss."

436
00:25:18,050 --> 00:25:20,386
I won't tell if you don't.

437
00:25:22,288 --> 00:25:24,390
You two look like old pals.

438
00:25:24,423 --> 00:25:26,325
No one would think that one

439
00:25:26,358 --> 00:25:27,760
tried to burn the
other one alive.

440
00:25:27,794 --> 00:25:30,396
Bygones, señora.

441
00:25:30,429 --> 00:25:31,931
Men don't hold grudges.

442
00:25:34,200 --> 00:25:36,769
Some men have
thicker skin than others.

443
00:25:36,803 --> 00:25:38,738
To what do we owe the pleasure?

444
00:25:38,771 --> 00:25:40,916
I'm here to take Kique with
me on a business meeting.

445
00:25:40,940 --> 00:25:42,875
Our favorite
Colombians are in town,

446
00:25:42,909 --> 00:25:45,177
but I guess you
already knew that.

447
00:25:45,211 --> 00:25:47,179
Excuse me, governor.

448
00:25:47,213 --> 00:25:49,315
Kique...

449
00:25:50,249 --> 00:25:52,251
- Te amo.
- Love you.

450
00:25:52,284 --> 00:25:54,120
Bye, Kique.

451
00:25:57,156 --> 00:26:00,092
They're meeting
with the Colombians?

452
00:26:00,126 --> 00:26:01,894
When did that get arranged?

453
00:26:01,928 --> 00:26:05,497
I was just asking myself
the same question.

454
00:26:06,966 --> 00:26:08,434
I'm sorry, Miss Mendoza,

455
00:26:08,467 --> 00:26:10,269
we don't allow
weapons inside the vault.

456
00:26:10,302 --> 00:26:12,371
If you don't mind.

457
00:26:12,404 --> 00:26:13,740
Sure.

458
00:26:16,175 --> 00:26:17,610
Follow me.

459
00:26:24,416 --> 00:26:26,686
Please enter your
signature here.

460
00:26:31,090 --> 00:26:32,625
You have the whole
thing memorized.

461
00:26:32,659 --> 00:26:34,827
I'm quite impressed.

462
00:26:34,861 --> 00:26:37,797
It's only amateurs that
need to write it down.

463
00:26:42,201 --> 00:26:45,537
There. The funds are
uploading to the hard drive.

464
00:26:48,540 --> 00:26:51,744
You should know my
intentions with Teresa are good.

465
00:26:51,778 --> 00:26:54,413
You proposing?

466
00:26:54,446 --> 00:26:56,115
I'm not her father.

467
00:26:57,516 --> 00:26:59,852
I get it. If things
were reversed...

468
00:26:59,886 --> 00:27:02,588
- They wouldn't be.
- All right, cut the bullshit.

469
00:27:02,621 --> 00:27:06,158
I never betrayed you or
Teresa. I was loyal to Camila.

470
00:27:06,192 --> 00:27:08,695
Doesn't even matter if you
think I should be here or not.

471
00:27:08,728 --> 00:27:12,598
Teresa trusts me, and that
should be enough for you.

472
00:27:12,631 --> 00:27:16,736
My brother kept a weasel
as a pet when we were niños.

473
00:27:17,970 --> 00:27:21,540
Found it as a baby.
Gave it the bottle.

474
00:27:21,573 --> 00:27:24,376
Slept with it like it
was a stuffed animal.

475
00:27:24,410 --> 00:27:25,945
My parents trusted the weasel

476
00:27:25,978 --> 00:27:28,647
with my brother
like it was a dog.

477
00:27:28,681 --> 00:27:32,051
One night, while my
brother was sleeping,

478
00:27:32,084 --> 00:27:36,655
the weasel clawed out
one of his eyes and ate it.

479
00:27:38,524 --> 00:27:40,526
Sad ending.

480
00:27:42,661 --> 00:27:44,931
Especially for the weasel.

481
00:27:47,333 --> 00:27:48,667
Good talk.

482
00:28:07,586 --> 00:28:09,197
All right, on the count of
three, we're gonna give 'em

483
00:28:09,221 --> 00:28:12,058
the ol' Royal Texas bum
rush. You ready, boys?

484
00:28:12,091 --> 00:28:13,659
- Yes, my King.
- Yeah.

485
00:28:13,692 --> 00:28:15,161
All right, now remember,

486
00:28:15,194 --> 00:28:17,764
a pirate's only as
good as his shanghai.

487
00:28:19,465 --> 00:28:21,167
One, two, three, go, bitches.

488
00:28:30,376 --> 00:28:31,610
Shit.

489
00:28:39,051 --> 00:28:42,554
Mm.

490
00:28:59,405 --> 00:29:00,672
What?

491
00:29:02,174 --> 00:29:04,076
Attacked by who at the docks?

492
00:29:04,110 --> 00:29:07,079
Why would African
guerrilla fighters...

493
00:29:11,650 --> 00:29:14,320
We need to get
back to the bank now.

494
00:29:14,353 --> 00:29:16,155
Come on, girls.

495
00:29:22,128 --> 00:29:23,772
I'll call you right back.

496
00:29:23,796 --> 00:29:26,398
One moment, sir.

497
00:29:29,035 --> 00:29:31,804
- I'm sorry, ma'am...
- We'll call you right back.

498
00:29:36,843 --> 00:29:38,344
I knew we were gonna rob a bank.

499
00:29:43,782 --> 00:29:45,517
- Here you go.
- Thank you.

500
00:29:46,853 --> 00:29:49,021
- What was that?
- I'm not sure.

501
00:30:02,334 --> 00:30:05,171
- What're you doing?
- Give me the hard drive.

502
00:30:05,204 --> 00:30:07,840
I have no idea what's
going on out there.

503
00:30:07,874 --> 00:30:09,341
Then why do you look so nervous?

504
00:30:09,375 --> 00:30:11,177
Why would I steal my own money?

505
00:30:11,210 --> 00:30:12,644
I'll let Mr. De la Peña

506
00:30:12,678 --> 00:30:14,680
ask you that question
when he returns.

507
00:30:14,713 --> 00:30:18,150
Now give me the hard drive.

508
00:30:18,184 --> 00:30:19,818
No.

509
00:30:19,852 --> 00:30:22,488
Ah!

510
00:30:37,736 --> 00:30:39,238
Teresa's in the vault!

511
00:30:39,271 --> 00:30:40,239
Ah!

512
00:30:43,742 --> 00:30:46,045
We need to get her out!

513
00:30:46,078 --> 00:30:47,313
Ah.

514
00:30:47,346 --> 00:30:50,849
Ah, chinga tu madre, cabrón!

515
00:30:50,883 --> 00:30:52,318
What the hell are you doing?

516
00:31:48,607 --> 00:31:49,942
There's too many of them.

517
00:31:49,976 --> 00:31:51,053
We need to turn
on the vacuum seal.

518
00:31:51,077 --> 00:31:52,544
Not yet.

519
00:31:52,578 --> 00:31:54,313
We gotta get her
out of the vault first.

520
00:31:54,346 --> 00:31:56,648
If she walks out into
these guards, she's dead.

521
00:32:00,752 --> 00:32:02,488
How is she supposed to breathe?

522
00:32:02,521 --> 00:32:05,992
Rocco said the rooms
are individually sealed.

523
00:32:06,025 --> 00:32:09,561
Cabrón.

524
00:32:19,972 --> 00:32:22,274
They're starting to drop.

525
00:32:31,383 --> 00:32:33,752
No one puts Bilal in the corner.

526
00:32:33,785 --> 00:32:36,122
Thank you, my King. I had him.

527
00:32:36,155 --> 00:32:37,489
I know you did.

528
00:32:37,523 --> 00:32:39,258
I just got a little
greedy is all.

529
00:32:39,291 --> 00:32:40,635
Didn't want you to outshine
me in front of the girls.

530
00:32:40,659 --> 00:32:41,927
You know what I'm saying?

531
00:32:46,632 --> 00:32:49,135
Ladies. I know
what you're thinking.

532
00:32:49,168 --> 00:32:52,138
Out of the frying pan
and into the fire, right?

533
00:32:52,171 --> 00:32:55,807
Well, this is what a Teresa
Mendoza rescue looks like.

534
00:32:55,841 --> 00:32:57,943
No time to get picky.

535
00:32:57,976 --> 00:33:01,780
Teresa sent you? Where is she?

536
00:33:01,813 --> 00:33:04,416
She's a little preoccupied
at the moment.

537
00:33:11,357 --> 00:33:13,225
Ugh.

538
00:33:14,826 --> 00:33:17,496
The seal's broken.

539
00:33:23,502 --> 00:33:25,404
Shit, there's one more guard.

540
00:33:40,452 --> 00:33:43,089
Teresa, no!

541
00:33:49,428 --> 00:33:51,397
Go.

542
00:34:04,042 --> 00:34:07,179
Go!

543
00:34:11,217 --> 00:34:12,384
We're on our way.

544
00:34:13,385 --> 00:34:15,554
Don't come here.

545
00:34:15,587 --> 00:34:18,524
I got the girls but our
getaway ship just got seized.

546
00:34:18,557 --> 00:34:20,226
What now, principessa?

547
00:34:27,733 --> 00:34:29,268
The police got our ship.

548
00:34:29,301 --> 00:34:32,238
We need to find
another way out of Malta.

549
00:34:32,271 --> 00:34:33,972
Rocco controls the local police.

550
00:34:34,005 --> 00:34:36,442
There's an airfield
about 9 kilometers away.

551
00:34:36,475 --> 00:34:38,377
I scouted it as a backup.

552
00:34:38,410 --> 00:34:40,588
George, I'm gonna send you
the address to an airfield, okay?

553
00:34:40,612 --> 00:34:41,989
Bring the girls there.

554
00:34:42,013 --> 00:34:44,283
You got a bird in the nest?

555
00:34:44,316 --> 00:34:46,885
Not yet.

556
00:34:49,087 --> 00:34:52,358
Ay. Bitch.

557
00:35:01,633 --> 00:35:03,569
Yes?

558
00:35:03,602 --> 00:35:04,946
King George's ship
has been seized

559
00:35:04,970 --> 00:35:06,605
at a port in Malta.

560
00:35:06,638 --> 00:35:08,250
The DEA tracked his ship
using the hull ID number

561
00:35:08,274 --> 00:35:09,975
from the page you gave me.

562
00:35:10,008 --> 00:35:12,178
And Teresa?

563
00:35:12,211 --> 00:35:13,579
Malta police confiscated

564
00:35:13,612 --> 00:35:15,281
$7 million in cash,
but no Teresa.

565
00:35:16,148 --> 00:35:19,084
- How did she escape?
- There was a shootout.

566
00:35:19,117 --> 00:35:21,853
Malta authorities found some of
Rocco de la Peña's guards dead

567
00:35:21,887 --> 00:35:25,291
and some Somalis.

568
00:36:58,417 --> 00:37:00,018
Are you the pilot of this plane?

569
00:37:00,051 --> 00:37:02,053
You're not allowed back here.

570
00:37:02,087 --> 00:37:03,398
I'll give you $200,000
to get us in the air

571
00:37:03,422 --> 00:37:05,391
in less than five minutes.

572
00:37:05,424 --> 00:37:07,359
Or there's always another way.

573
00:37:07,393 --> 00:37:09,961
I'd take the money.

574
00:37:09,995 --> 00:37:11,863
Go.

575
00:37:13,799 --> 00:37:16,968
Whoo-hoo! I call
window seat, bitches!

576
00:37:21,239 --> 00:37:22,417
I wasn't sure you would make it.

577
00:37:22,441 --> 00:37:24,743
I always make it, principessa.

578
00:37:30,749 --> 00:37:34,085
Come on, girls. Allow
me to escort you all

579
00:37:34,119 --> 00:37:36,254
to getaway vessel
number two. Let's go.

580
00:37:36,288 --> 00:37:37,656
You're bleeding. Are you okay?

581
00:37:37,689 --> 00:37:39,391
Rocco put tracking
devices inside us.

582
00:37:39,425 --> 00:37:40,959
We all broke them
on the way here.

583
00:37:40,992 --> 00:37:43,161
I just hope we got
them out in time.

584
00:37:43,194 --> 00:37:45,063
I know what you gave up for us.

585
00:37:45,096 --> 00:37:46,665
Most would not make this choice.

586
00:37:46,698 --> 00:37:48,767
It wasn't a choice,
Yvette. Come on, let's go.

587
00:37:48,800 --> 00:37:50,969
Thank you.

588
00:37:51,002 --> 00:37:52,638
Come on.

589
00:37:54,873 --> 00:37:56,274
We got company.

590
00:37:56,308 --> 00:37:58,677
- Get the plane ready.
- Start it up.

591
00:37:58,710 --> 00:38:00,312
Baby Chapo, give
me some cover fire.

592
00:38:00,346 --> 00:38:02,448
Bilal, give me the snipe.

593
00:38:12,958 --> 00:38:14,893
Cross one off the bucket list.

594
00:38:17,696 --> 00:38:20,098
Whoo!

595
00:38:23,301 --> 00:38:24,936
You know you're crazy, right?

596
00:38:24,970 --> 00:38:27,373
You're the one who tried
to hump a real Wookie.

597
00:38:27,406 --> 00:38:30,342
James, now!

598
00:39:18,023 --> 00:39:20,392
My God, Teresa.

599
00:39:20,426 --> 00:39:23,161
You could have been amazing.

600
00:39:23,194 --> 00:39:25,263
And now you're all alone,

601
00:39:25,296 --> 00:39:30,035
fleeing for your life while
Europe burns down behind you.

602
00:40:02,668 --> 00:40:04,412
How does it feel, Teresa,

603
00:40:04,436 --> 00:40:07,272
to know that you were
so close to greatness

604
00:40:07,305 --> 00:40:09,541
and you just let it slip
through your fingers?

605
00:40:09,575 --> 00:40:11,409
Mm?

606
00:40:11,443 --> 00:40:13,712
Why, Teresa?

607
00:40:13,745 --> 00:40:15,781
Some things aren't for sale.

608
00:40:15,814 --> 00:40:17,749
Oh, my God.

609
00:40:17,783 --> 00:40:20,619
I didn't know I was
dealing with a child.

610
00:40:20,652 --> 00:40:23,722
All of those girls will
be replaced tomorrow.

611
00:40:23,755 --> 00:40:26,157
The shipment is
already on its way.

612
00:40:26,191 --> 00:40:27,959
As for you,

613
00:40:27,993 --> 00:40:33,098
if I ever see you again,
you're gonna be screaming.

614
00:40:33,131 --> 00:40:36,267
But anyway, good luck.

615
00:40:36,301 --> 00:40:40,338
I really think you're
gonna need it.

616
00:41:32,558 --> 00:41:35,326
You saved your soul today.

617
00:41:36,394 --> 00:41:38,564
Was it worth it?

618
00:42:11,062 --> 00:42:12,598
Captioned by Captionmax