1
00:00:15,240 --> 00:00:16,240
Да.

2
00:00:47,470 --> 00:00:50,770
Шта смо ми... Како то мислиш, шта
радимо ли? шта то радиш? ста

3
00:00:50,770 --> 00:00:52,070
јесмо ли? Шта се десило?

4
00:00:52,870 --> 00:00:54,690
Зашто су ми скинуте гаћице?

5
00:00:55,230 --> 00:00:56,750
Ох, мој Боже.

6
00:00:58,390 --> 00:00:59,390
душо,

7
00:00:59,970 --> 00:01:01,270
шта јеботе?

8
00:01:02,190 --> 00:01:03,190
Мој телефон.

9
00:01:06,250 --> 00:01:07,250
У реду је.

10
00:01:11,930 --> 00:01:12,950
Није у реду.

11
00:01:13,290 --> 00:01:14,310
ста јеботе?

12
00:01:14,530 --> 00:01:15,530
Ох, мој Боже.

13
00:01:19,150 --> 00:01:21,210
Твој тата се вероватно пита где
пакао сам.

14
00:01:23,430 --> 00:01:24,430
Погледај ово.

15
00:01:24,990 --> 00:01:26,910
Има пет пропуштених његових текстова.

16
00:01:27,970 --> 00:01:31,670
Мислим, слао сам поруке с њим последњи пут
ноћ. Ох, мој Боже. ста додјавола?

17
00:01:33,030 --> 00:01:34,030
Девет.

18
00:01:36,430 --> 00:01:39,570
Боже, моја јебена глава ме убија. ста
јеботе се десило?

19
00:01:44,550 --> 00:01:45,910
Зашто си тако миран?

20
00:01:52,920 --> 00:01:55,460
Слушај, зар не би требало да се сретнеш са
њега данас? Зар не бисте требали

21
00:01:55,460 --> 00:01:56,580
ићи на сутрашњу утакмицу или тако нешто?

22
00:01:56,920 --> 00:01:57,920
Да.

23
00:01:58,660 --> 00:01:59,660
Наравно.

24
00:01:59,840 --> 00:02:00,840
Морам да га позовем.

25
00:02:03,080 --> 00:02:04,080
Зашто не сачекаш?

26
00:02:04,940 --> 00:02:07,840
Због мене, зашто не сачекам? Ја само
преноћио овде.

27
00:02:09,300 --> 00:02:12,880
Изгледа да сам му рекао да јесам, али...

28
00:02:12,880 --> 00:02:18,140
Хеј,

29
00:02:19,480 --> 00:02:20,480
мед. Добро јутро.

30
00:02:25,120 --> 00:02:27,000
Да. Да, не осећам се добро.

31
00:02:27,940 --> 00:02:31,640
Мислим да смо имали мало превише тога
пити синоћ.

32
00:02:32,000 --> 00:02:33,120
Само сам спавао овде.

33
00:02:34,540 --> 00:02:37,540
Да, знам да морате да добијете игру
до данас поподне.

34
00:02:40,060 --> 00:02:42,220
Не, у реду је. жао ми је. Ја једноставно нисам
осећајући се тако сјајно.

35
00:02:47,160 --> 00:02:49,140
Да, знам, драга. Знам.

36
00:02:50,060 --> 00:02:56,940
Све ће успети. Ја, знам, он само,
Синоћ је овде пио пиће, донео сам

37
00:02:56,940 --> 00:03:03,880
њега, донео сам му храну, а онда
имао је неке

38
00:03:03,880 --> 00:03:06,760
слављеничка пића која је био, точити
ја.

39
00:03:07,440 --> 00:03:09,720
Да, не, жао ми је, једноставно нисам
осећати се веома добро.

40
00:03:11,900 --> 00:03:17,400
Да, мамуран сам, напио сам се са нашим
клинац, у реду?

41
00:03:24,620 --> 00:03:26,820
Да, не знам колико сати
желе да се упознају. Можете разговарати са њима.

42
00:03:28,240 --> 00:03:29,240
У реду. Ево.

43
00:03:32,060 --> 00:03:33,440
Хеј, тата.

44
00:03:36,420 --> 00:03:37,420
Да.

45
00:03:38,060 --> 00:03:39,260
Не, да, хајде.

46
00:03:44,120 --> 00:03:45,120
да,

47
00:03:46,320 --> 00:03:52,100
не, ми само... Да, ми само...

48
00:03:54,120 --> 00:03:55,120
уморан сам.

49
00:04:01,200 --> 00:04:02,200
Па, да.

50
00:04:02,680 --> 00:04:04,520
Не, ја ћу... донећу.

51
00:04:07,140 --> 00:04:09,980
Ох, не, не. Могу... Могу га возити.

52
00:04:11,700 --> 00:04:12,700
Да.

53
00:04:17,220 --> 00:04:18,620
Не, да. То би требало да буде забавно.

54
00:04:23,850 --> 00:04:24,850
Да ли желиш да причаш са мамом?

55
00:04:26,850 --> 00:04:28,150
У реду. волим те. видимо се
ускоро.

56
00:04:32,310 --> 00:04:33,310
Хеј, душо.

57
00:04:34,910 --> 00:04:36,030
Да, бићу кући ускоро.

58
00:04:37,270 --> 00:04:38,530
Знам шта морам да урадим.

59
00:04:41,510 --> 00:04:42,670
Не брини о томе. Бићемо добро.

60
00:04:44,030 --> 00:04:45,450
У реду. У реду. видимо се.

61
00:04:45,690 --> 00:04:46,690
И ја тебе волим.

62
00:05:14,350 --> 00:05:16,130
Спремите се и ви

63
00:05:57,670 --> 00:06:00,830
Заиста, не можемо ово да радимо. Како ја
да се скупимо овде?

64
00:06:01,930 --> 00:06:03,030
Хајде, супер је.

65
00:06:03,310 --> 00:06:05,350
Упознај твог тату и морам да идем кући.

66
00:07:33,400 --> 00:07:35,200
Јен, шта ми то радимо?

67
00:08:25,360 --> 00:08:26,360
ћао.

68
00:13:29,160 --> 00:13:30,440
Мој језик у твојој гузици, душо.

69
00:17:32,020 --> 00:17:34,620
Ох, Боже. Ох,

70
00:17:35,540 --> 00:17:36,540
Боже.

